JP2007531659A - Modular assembly system for floating structures such as boats - Google Patents
Modular assembly system for floating structures such as boats Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007531659A JP2007531659A JP2007506099A JP2007506099A JP2007531659A JP 2007531659 A JP2007531659 A JP 2007531659A JP 2007506099 A JP2007506099 A JP 2007506099A JP 2007506099 A JP2007506099 A JP 2007506099A JP 2007531659 A JP2007531659 A JP 2007531659A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- molded
- molded structure
- structures
- zone
- molding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B5/00—Hulls characterised by their construction of non-metallic material
- B63B5/24—Hulls characterised by their construction of non-metallic material made predominantly of plastics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B3/00—Hulls characterised by their structure or component parts
- B63B3/02—Hulls assembled from prefabricated sub-units
- B63B3/04—Hulls assembled from prefabricated sub-units with permanently-connected sub-units
- B63B3/06—Hulls assembled from prefabricated sub-units with permanently-connected sub-units the sub-units being substantially identical
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B73/00—Building or assembling vessels or marine structures, e.g. hulls or offshore platforms
- B63B73/70—Building or assembling vessels or marine structures, e.g. hulls or offshore platforms characterised by using moulds; Moulds or plugs therefor
- B63B73/72—Building or assembling vessels or marine structures, e.g. hulls or offshore platforms characterised by using moulds; Moulds or plugs therefor characterised by plastic moulding, e.g. injection moulding, extrusion moulding or blow moulding
Abstract
【構成】接合でき、そしてボートやその他の浮動構造体として使用できる成形構造体(16、42)からなる構成体である。成形構造体は回転成形プラスチック材料からなり、形状は同じである。各成形構造体は外面(14A、14E、14F、22)を有し、この外面は少なくとも2つのゾーンを有する。これらゾーンは平坦であるのが好ましく、相互に異なる角度で配設して、一方の成形構造体が対向関係でかつ異なる配置で接合できるように構成する。成形構造体の断面は、同じ六角形の形状で構成できる。成形構造体は、端面同士で、あるいは側面同士で接合できる。成形構造体のそれぞれの面に穴(18、30、56、60、62)にカッティング加工して、窓を形成するか、成形構造体内部に出入りできるようにする。
【選択図】図7[Structure] A structure composed of a molded structure (16, 42) that can be joined and used as a boat or other floating structure. The molded structure is made of rotationally molded plastic material and has the same shape. Each molded structure has an outer surface (14A, 14E, 14F, 22) that has at least two zones. These zones are preferably flat and are arranged at different angles to each other so that one of the molded structures can be joined in an opposing relationship and in different arrangements. The cross section of the molded structure can be configured with the same hexagonal shape. Molded structures can be joined end-to-end or side-to-side. A hole (18, 30, 56, 60, 62) is cut into each face of the molded structure to form a window or allow access to the interior of the molded structure.
[Selection] Figure 7
Description
本発明は、浮動構造体のモジュラー式組み立てシステムに関する。本発明は、回転成形方法によって成形された合成プラスチック材料からなる構成部品を使用するボート建造システムを開発する過程で発明されたものである。なお、本発明は、ボートに制限されるものではなく、浮きプラットホームや浮きストーレッジ船にも適用できる。 The present invention relates to a modular assembly system for floating structures. The present invention was invented in the course of developing a boat building system that uses components made of synthetic plastic material molded by a rotational molding method. The present invention is not limited to boats, and can be applied to floating platforms and floating storage ships.
一体型の船体/甲板ユニットからなるカヤック、サーフボード、ラナバウトや同種のプレジャークラフトなどの小形のボートの場合、かなり以前から、回転成形プラスチックから建造されている。回転成形方法では、粉末形状の中密度ポリエチレンやその他の適当なプラスチック材料を、成形対象体の逆形状をもつ雌型に装入してから、この雌型を加熱状態で回転させる。この加熱は、例えば、専用のオーブンで行う。まず、粉体が流動化し、雌型の内面に流れ出す。雌型表面が所定の温度に達すると、表面にある粉体粒子が融解し始め、表面に付着する。加熱が続くと、より多くの粒子が融解し、相互に付着し、最終的に雌型表面に厚みが均一な層が形成する。雌型を冷却すると、この層が固化し、中空のシェル状の成形体が形成される。 Small boats such as kayaks, surfboards, runabouts and similar pleasure crafts that consist of an integrated hull / deck unit have been built from rotationally molded plastics for quite some time. In the rotational molding method, powdery medium density polyethylene or other suitable plastic material is charged into a female mold having the reverse shape of the object to be molded, and then the female mold is rotated in a heated state. This heating is performed in a dedicated oven, for example. First, the powder is fluidized and flows out to the inner surface of the female mold. When the female mold surface reaches a predetermined temperature, the powder particles on the surface begin to melt and adhere to the surface. As heating continues, more particles melt and adhere to each other, eventually forming a layer of uniform thickness on the female surface. When the female mold is cooled, this layer is solidified to form a hollow shell-shaped molded body.
回転成形法は、よく知られている技術であるため、これ以上詳しい説明は省く。なお、公知のこのようなボートなどの多くの成形にはポリエチレンが使用されているが、他のプラスチック材料も好適に使用することができる。ボートなどを成形するためにポリエチレンやその他の材料を使用する利点はよく知られている。このようなボートの場合、一般に、コストが低く、かつ強靭であることが認められており、恐らく妥当な認識と考えられる。さらに、回転成形に利用されるポリエチレンやその他のプラスチック材料の密度は水の密度よりも小さく、従って回転成形法によって建造された小形のボートは、固有浮力が、例えばアルミやGRP(グラスファイバー強化プラスチック樹脂)からなるボートよりも大きい。 Since the rotational molding method is a well-known technique, further detailed explanation is omitted. In addition, although polyethylene is used in many moldings of such known boats, other plastic materials can also be suitably used. The benefits of using polyethylene and other materials to form boats and the like are well known. Such boats are generally recognized as low cost and tough, and are probably a reasonable perception. In addition, the density of polyethylene and other plastic materials used for rotational molding is less than the density of water, so small boats built by rotational molding have inherent buoyancy, such as aluminum or GRP (glass fiber reinforced plastic). It is larger than a boat made of resin.
マーケティングの点から見た場合、公知の回転成形法によって得た建造体の外観は、レジャー用ボートにとっては一つの欠点として見られるが、釣り船やその他の商業的なボートにとっては、この点はそれほど重視されない。本出願人が関与している会社は、かなり以前から、船体長さが6m未満で、回転成形法によって成形した一体的な船体/甲板ユニットからなる小形の釣り船を建造している。このようなユニットのサイズは、原則的に、回転成形法で使用される加熱オーブンのサイズによって制限を受ける。ビジネスの点から見た場合、船体長さが例えば10メートルで、回転成形法によって成形した一体的な船体/甲板ユニットからなるボートについて確立された市場が存在しない現状では、企業がこのような大きなサイズのオーブンを用意することには大きな危険があると考えられる。 From a marketing point of view, the appearance of the structure obtained by the known rotational molding method is seen as a drawback for leisure boats, but this is not so much for fishing boats and other commercial boats. Not important. The company with which the applicant is involved has been building a small fishing boat for a long time, with a hull length of less than 6 m and consisting of an integral hull / deck unit formed by rotational molding. The size of such units is in principle limited by the size of the heating oven used in the rotational molding process. From a business point of view, there is no established market for boats consisting of an integral hull / deck unit with a hull length of, for example, 10 meters and formed by rotational molding. Preparing an oven of the size is considered a great danger.
本発明は、少なくともかなりの程度まで、この問題に対処する試みに関する。 The present invention relates to attempts to address this problem, at least to a significant extent.
本発明は、接合でき、かつ浮動構造体として使用できる成形構造体からなる構成体において、
第1成形構造体および第2成形構造体からなり、これら第1および第2成形構造体それぞれが回転成形法によって製造され、かつ第1ゾーンおよび第2ゾーンをもつ外面を有し、これら第1ゾーンおよび第2ゾーンについて、第1成形構造体の第1ゾーンが第2成形構造体のゾーンの一つに対して対向関係にある第1配置において、あるいは第1成形構造体の第2ゾーンが第2成形構造体のゾーンの一つに対して対向関係にある第2配置において、第1成形構造体を第2成形構造体に接合できるように形状を設定した構成体を提供するものである。
The present invention comprises a molded structure that can be joined and used as a floating structure,
A first molded structure and a second molded structure, each of the first and second molded structures being manufactured by a rotational molding method and having an outer surface having a first zone and a second zone; With respect to the zone and the second zone, in a first arrangement in which the first zone of the first molded structure is opposite to one of the zones of the second molded structure, or the second zone of the first molded structure is Provided is a structure whose shape is set so that the first molded structure can be joined to the second molded structure in a second arrangement that is opposed to one of the zones of the second molded structure. .
また、本発明は、上記成形構造体が、第1ゾーンおよび第2ゾーンをもつ外面を有する第3成形構造体を有し、これら第1ゾーンおよび第2ゾーンについて、第1成形構造体の第1ゾーンが第2成形構造体のゾーンの一つに対して対向関係にある第1配置において、あるいは第3成形構造体の第2ゾーンが第2成形構造体のゾーンの一つに対して対向関係にある第2配置において、第3成形構造体を第2成形構造体に接合できるように形状を設定した構成体を提供するものである。 Further, according to the present invention, the molded structure has a third molded structure having an outer surface having a first zone and a second zone, and the first molded structure has a first structure for the first zone and the second zone. In a first arrangement in which one zone is opposed to one of the zones of the second molded structure, or the second zone of the third molded structure is opposed to one of the zones of the second molded structure In the second arrangement, there is provided a structure whose shape is set so that the third molded structure can be joined to the second molded structure.
本発明の一つの態様では、各成形構造体の第1ゾーンおよび第2ゾーンがそれぞれ成形構造体の外面の平坦部分からなり、これら平坦部分を相互に異なる角度で配置する。 In one embodiment of the present invention, the first zone and the second zone of each molding structure are each composed of a flat portion on the outer surface of the molding structure, and these flat portions are arranged at different angles from each other.
本発明の別な態様では、上記成形構造体の断面は実質的に同じである。この本発明の作用効果によれば、成形構造体の構成体を利用するボートやその他の浮動構造体のコストを削減できる。このような成形構造体は、例えば、単一の成形型から製造でき、2つの成形型の使用を避けることができる。また、単一の成形型で成形した成形構造体は、離型のさい形状がほぼ同じであることは自明である。また明らかに、どのような構造であっても、離型後は、成形構造体の断面を変えることができる。例えば、ボートの場合、ハッチや舷窓などを設けるために、成形構造体に穴をカッティング加工することができる。本明細および特許請求の範囲に関する限り、このように成形構造体の断面を変更することは、任意である。 In another aspect of the invention, the cross-section of the molded structure is substantially the same. According to the effect of this invention, the cost of the boat using the structure of a shaping | molding structure and another floating structure can be reduced. Such a molded structure can be produced, for example, from a single mold and the use of two molds can be avoided. In addition, it is obvious that the molded structure molded with a single mold has substantially the same shape when released. Obviously, any structure can change the cross-section of the molded structure after release. For example, in the case of a boat, a hole can be cut in the molded structure in order to provide a hatch or a porthole. As far as the present specification and claims are concerned, it is optional to change the cross section of the molded structure in this way.
同じことは、成形構造体に対する他の小さな変更についてもいえる。 The same is true for other minor changes to the molded structure.
本発明では、3つの成形構造体の断面が同じ六角形であることが有利である。従って、六角形の断面は、6つの直線部分からなり、隣接部分の角度は等角度である。 In the present invention, it is advantageous that the cross-sections of the three molded structures are the same hexagon. Therefore, the hexagonal cross section consists of six straight portions, and the angles of adjacent portions are equiangular.
断面が同じ六角形の成形構造体を利用すると、いずれの場合も一つの成形構造体の平坦面部分の一つを別な一つの成形構造体の平坦面部分の一つに対して対向関係におくことができる各種の配置で多数のこのような成形構造体同士を接合できる。単一の成形型で成形し、従ってほぼ同一な平坦面部分をもつ成形構造体は、従って、各種のボートやその他の浮動構造体を建造するために利用できることになる。 If a hexagonal shaped structure with the same cross section is used, in any case, one flat surface portion of one molded structure is opposed to one flat surface portion of another molded structure. Many such molded structures can be joined together in various arrangements that can be placed. Molded structures that are molded in a single mold and thus have approximately the same flat surface portion can therefore be used to build various boats and other floating structures.
本発明のさらに別な態様では、少なくとも一つの成形構造体の端面を、この少なくとも一つの成形構造体を接合した第4成形構造体の端面と対向関係におく。成形構造体の端部同士を接合すると、長さの長いボートやその他の浮動構造体を、長さが成形装置のサイズに制限される回転成形構造体から製造できる。 In yet another aspect of the present invention, the end surface of at least one molded structure is placed in an opposing relationship with the end surface of the fourth molded structure to which the at least one molded structure is joined. By joining the ends of the forming structure, a long boat or other floating structure can be manufactured from a rotational forming structure whose length is limited to the size of the forming device.
本発明では、成形構造体を成形プラスチック材料で構成することが有利である。 In the present invention, it is advantageous to form the molded structure from a molded plastic material.
また、本発明は、これら成形構造体の構成体からなる船体/甲板構成体にも拡張適用できる。 Further, the present invention can be extended and applied to a hull / deck structure composed of a structure of these molded structures.
以下、本発明の具体的な実施態様を添付図面に即して説明する。 Hereinafter, specific embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
繰り返しを避けるために、本開示では、“実施態様”またはこれに類する用語は、記載内容が例示のみを目的とすることを明示するために使用するものである。なお、記載内容は変更が可能であり、また発明の範囲をこれに限定する意図はない。また、このような変更の多くは、読み手側にとっては自明なものと考えられる。一方、この種の言及がない場合には、発明の範囲は、文脈から逸脱しない限り、記載内容に制限されるものである。 To avoid repetition, in this disclosure the term “embodiment” or like terms is used to indicate that the description is for illustrative purposes only. Note that the description can be changed and is not intended to limit the scope of the invention. Many of these changes are considered obvious to the reader. On the other hand, in the absence of this type of reference, the scope of the invention is limited to what is described without departing from the context.
読み手側にとっては明らかなように、添付図面は本質的に概略図であるが、組み立て作業によって浮動構造体、特に具体的にはボートを建造するさいの成形構造体の構成を示す図である。本発明に使用するタイプの成形構造体としては、中密度ポリエチレンを使用することができるが、回転成形法に使用できるものならば任意の適当な材料も利用可能である。具体的には、PVC、架橋ポリエチレンが使用することができ、場合によってはコンクリートも使用可能である。既に言及したように、回転成形法は公知である。従って、回転成形法の使用自体、または回転成形法に使用される材料の使用自体に関しては、ボートを建造する上で本発明の要件を構成しない。 As will be apparent to the reader, the accompanying drawings are schematic in nature, but illustrate the configuration of a floating structure, particularly a molded structure when building a boat through assembly operations. As the molded structure of the type used in the present invention, medium density polyethylene can be used, but any suitable material can be used as long as it can be used in the rotational molding method. Specifically, PVC and cross-linked polyethylene can be used, and concrete can also be used in some cases. As already mentioned, rotational molding methods are known. Accordingly, the use of the rotational molding process itself, or the use of the materials used in the rotational molding process itself, does not constitute a requirement of the present invention in building a boat.
同様に、船体/甲板構成体を実際のボートに構成するために必要なエンジン、内部艤装備品、外部艤装備品、停泊用具、航法装置、釣り装置などの構成装備やこれら全ての装着方法なども公知である。従って、これらが本発明の要件を構成しない以上、これらを詳しく説明する必要はないと考える。 Similarly, the necessary equipment for constructing the hull / deck structure into an actual boat, components such as internal anchorage equipment, external anchorage equipment, anchorage equipment, navigation equipment, fishing equipment, and all these mounting methods are also known. It is. Therefore, since these do not constitute the requirements of the present invention, it is not necessary to explain them in detail.
図中、参照符号10は、双胴式ボート即ちカタマランボートを構成できる船体/甲板構成体である。煩雑さを避けるために、以下このボートをボートBと呼ぶことにする。なお、添付図面には、完成状態のボートは示していない。
In the figure,
図1〜6および図10において、各成形構造体は、いくつかの部位で相互に僅かに分離しているように図示されているが、これは、図示を明瞭にするためである。実際には、これら部位において、各成形構造体は、相互に対向関係で構造的に接合されている。 1 to 6 and FIG. 10, the molding structures are illustrated as being slightly separated from each other at some points, for the sake of clarity of illustration. Actually, at these portions, the respective molded structures are structurally joined to each other in an opposing relationship.
本実施態様では、ボート構成体は、それぞれがポリエチレン材料からなり、適当な成形型を使用する回転成形法によって製造された8つの成形構造体からなる。回転成形法によって製造された成形構造体に固有な特徴の一つは、本質的に、離型時に、成形により発生したガスを逃がすために必要な一つかそれ以上の小さな通気孔を除いて、完全に閉鎖された中空の殻体が得られることである。ボートを建造するためにこのような成形構造体を使用することから得られる利点の一つは、これらが固有な性質として水密性を有し、従って浮動できる点である。いくつかの実例については後述する穴は、ボートBの建造過程で成形構造体すべてにカッティング加工することができる。これら穴の一部は、十分に大きいため、水密ドアなど(船舶建造分野では良く知られている技術)で閉鎖されない限り、個々の成形構造体の浮揚性を低下させることになる。にもかかわらず、当たり前なことがだが、各成形構造体がまず密閉されている事実により、悪天や穴が開いたときに、沈没する恐れの少ないボートの設計建造が簡単になる。この浮揚性は、ポリエチレンの密度が水の密度より小さい事実によってさらに強くなる。素材自体は浮揚性である。 In this embodiment, the boat structure consists of eight molded structures, each made of polyethylene material and manufactured by a rotational molding method using a suitable mold. One of the unique features of a molded structure produced by rotational molding is essentially the removal of one or more small vents necessary to release the gas generated by molding during mold release, A completely closed hollow shell is obtained. One advantage gained from using such molded structures to build boats is that they are inherently watertight and therefore can float. The holes described below for some examples can be cut into all the molded structures during the construction of the boat B. Some of these holes are large enough to reduce the buoyancy of individual molded structures unless they are closed with a watertight door or the like (a technique well known in the shipbuilding field). Nevertheless, it is natural that the fact that each molded structure is sealed first simplifies the design and construction of boats that are less likely to sink when bad weather or a hole is opened. This buoyancy is further enhanced by the fact that the density of polyethylene is less than the density of water. The material itself is buoyant.
既に説明したように、任意の一つの成形型から製造された成形構造体は、少なくとも離型時の状態では、相互に同一である。すなわち、船体/甲板構成体10の場合、第1群M1は第1成形型で製造された3つの相互に同一な成形構造体からなり、第2群M2は第2成形型で製造された2つの相互に同一な成形構造体からなり、第3群M3は第3成形型で製造された2つの相互に同一な成形構造体からなり、そして残りの一つの成形構造体は第4成形型M4で製造される。これら成形構造体全体については、後述することにする。なお、各群M1〜M3それぞれにおける成形構造体は同一であるため、各群における成形構造体のうち一つの成形構造体のみを説明することにする。
As already described, the molded structures manufactured from any one mold are identical to each other at least at the time of mold release. That is, in the case of the hull /
第1群M1、第2群M2および第4群M4を構成する6つの成形構造体については、船体を横切る断面形状が相互に同じであることが重要な条件であり、一例として六角形を例示することができるが、これ以外の断面形状も可能であり、そのうちのいくつかを後で図面について説明する。六角形断面については、図10、14〜16に見られる通りである。このような断面形状は、成形構造体全長にわたってサイズが一定である。すなわち、群M1〜M3の各成形構造体は、相互の配設角度が120°の6つの平坦な矩形セグメント14A、14B、14C、14D、14E、14Fをもつ横断面が六角形の長手方向に走る円筒形側壁12からなる。セグメントはサイズが等しく、成形構造体の一端から他端まで縦方向に走るものである。各セグメントは、平坦な外面を有する。
Regarding the six molded structures constituting the first group M1, the second group M2, and the fourth group M4, it is an important condition that the cross-sectional shapes across the hull are the same, and a hexagon is illustrated as an example. However, other cross-sectional shapes are possible, some of which will be described later with reference to the drawings. The hexagonal cross section is as seen in FIGS. Such a cross-sectional shape has a constant size over the entire length of the molded structure. That is, each of the molded structures of the groups M1 to M3 has a cross section with six flat
第1群M1の各成形構造体16、18、20は、成形構造体の前端全体に広がる平坦な前壁22、および成形構造体の後端全体に広がる平坦な後壁24からなる。これら前後壁22、24は、セグメント14A〜Fの外面に対して垂直である。
Each
成形構造体16については、成形構造体18、20の間に配設する。この状態では、成形構造体16のセグメント14Aの外面全体は、成形構造体18のセグメント14Dの外面全体に対して対向関係にある。また、成形構造体16のセグメント14Cの外面全体は、成形構造体20のセグメント14Fの外面全体に対して対向関係にある。成形構造体16、18は、好適な締め付け手段、本実施態様では、相互接続するセグメント14C、14F周囲に間隔をおいて配置され、両者を締め付けるボルト26(図12を参照)からなる手段によって接合する。ボルトを受け取る穴28を相互接続するセグメントにおいて側壁12に形成することが必要なことはいうまでもない。相互に接続するセグメント14A、14Dを締め付けた状態で、成形構造体16、20を同じ方法で接合する。
The molded
成形構造体16、18の壁の相互接続するセグメントに位置をあわせた状態で穴30、32をカッティング加工し、乗り組んだ人が2つの成形構造体を通り抜けることができる出入り口やその他のマンホールを設けることは時に必要である。上述したように、マンホールは、ボートBを艤装したときに、水密ドアによって閉鎖できるように構成する。さらに、ボルトやその他の締め付け手段を穴30、32の周囲に設け、相互に接続するセグメントを締め付けるようにしてもよい。成形構造体16、20の相互に接続するセグメントに同じような穴を形成できる。
The
第2群M2の成形構造体36、38については、それぞれ対応する成形構造体18、20に前方に、位置を合わせて配設する。各成形構造体36、38もまた長手方向に走る円筒形側壁12´で構成する。この側壁は、成形構造体の後端において横断面形状が六角形で、相互に等角度で配設した6つのセグメント14A´、14B´、14C´、14D´、14E´、14F´からなる。これらセグメントは、縦方向に成形構造体36、38の後端から前方に走る。側壁12と一体成形した平坦な後壁24´が、成形構造体36、38の後端全体に広がる。後端では、後壁24´は、側壁12´、より具体的にはセグメント14A´〜F´の外面に対して垂直である。従って、成形構造体36、38がそれぞれ成形構造体18、20に当接する場所では、セグメント14A´〜F´は、それぞれのセグメント14A〜Fの外面と同じ平面に存在するが、成形構造体の後端の前方では、セグメント14A´〜F´の断面形状はそれぞれのセグメント14A〜F14の断面と異なる上に、後で説明するように、相互に異なっている。
The
第4成形型M4で成形した一つの成形構造体42については、成形構造体16の前方に位置を合わせて配置する。成形構造体42もまた長手方向に走る円筒形側壁12´´で構成する。この側壁は、成形構造体の後端において横断面形状が六角形で、相互に等角度で配設した6つのセグメント14A´´、14B´´、14C´´、14D´´、14E´´、14F´´からなる。これらセグメントは、縦方向に成形構造体42の後端から前方に走り、そして一体成形加工した平坦な後壁24´´が、成形構造体42の後端全体に広がる。後端では、後壁24´´は、側壁12´´、より具体的にはセグメント14A´´〜F´´の外面に対して垂直である。従って、成形構造体42が成形構造体16に当接する場所では、セグメント14A´´〜F´´は、成形構造体16のそれぞれのセグメント14A〜Fの外面と同じ平面に存在するが、成形構造体42の後端の前方では、セグメント14A´´〜F´´の断面形状はそれぞれのセグメント14A〜F14の断面と異なる上に、後で説明するように、相互に異なっている。
One
成形構造体36、38、42を上記のように配置すると、これらのサイズおよび形状によって、セグメント14F´(成形構造体36)の外面の平坦部分が、セグメント14C´´(成形構造体42)の外面の平坦部分に対向関係で当接する。同じように、セグメント14D´(成形構造体38)の外面の平坦部分が、セグメント14A´´(成形構造体42)の外面の平坦部分に対向関係で当接する。
When the
相互に接続する壁24´、24´´、22の外周に間隔をおいて形成され、これらを締め付ける、穴48に受け取られるボルト44などの好適な締め付け手段によって成形構造体36、38、42をそれぞれの成形構造体18、20、16に接合する。同じように、それぞれのセグメントの外面の平坦な部分が相互に接続する領域の外周に、ボルト26によって成形構造体36、38、42を締め付ける。
それぞれの成形構造体の当接する壁に位置合わせ穴(例えば30´、30´´など)をカッティング加工することが時には必要である。前述の場合と同様に、これら位置合わせ穴の周りにボルトなどの締め付け手段を設けて、これらの壁を締め付けることができる。 It is sometimes necessary to cut alignment holes (e.g., 30 ', 30 ", etc.) in the abutting walls of each molded structure. As in the case described above, tightening means such as bolts can be provided around these alignment holes to tighten these walls.
本実施態様の場合、第1群M1〜第3群M3の各成形構造体の全体の垂直高さは、2.05メートルである。回転成形法の特性により、各成形構造体の厚みはどの点で測定しても均一で、ほぼ3cmである。従って、壁厚を見込んだ場合、各成形構造体の内側の垂直高さは1.99mになるため、ボートBの艤装時、成形構造体の底部上に床を施設した場合にも、6つの成形構造体それぞれに十分なヘッドルームを確保することができる。他の適切な高さも選択することができる。 In the case of this embodiment, the total vertical height of each molded structure of the first group M1 to the third group M3 is 2.05 meters. Due to the characteristics of the rotational molding method, the thickness of each molded structure is uniform at any point and is approximately 3 cm. Accordingly, when the wall thickness is expected, the vertical height inside each molded structure is 1.99 m. Therefore, even when the floor is provided on the bottom of the molded structure when the boat B is installed, Sufficient headroom can be secured for each of the molded structures. Other suitable heights can also be selected.
既に説明したように、船体/甲板構成体10は、カタマランボートBとして艤装することができる。この構成では、位置合わせした成形構造体の対36、18および38、20が船体の船首端に配設した成形構造体36、38とともにボートの二つの船殻を構成する。このため、これらセグメント成形構造体それぞれのセグメント14A´、14C´が、符号50で示すように、セグメント船首側端に向かって内側に傾斜する。同様に、成形構造体36、38の底部に設けた水平セグメント14B´も、符号52で示すように、船首側端に向かって上向きに傾斜する。いずれも場合も、これによって船殻が水をきれいに切ることになる。
As already described, the hull /
船殻構成体は、水面の上に現れる、位置合わせした成形構造体の対42、16からなる構成体によって構造的に接合され、また分離される。この構成体は、船首に操舵ステーションをもつサルーンとして艤装できる。このため、成形構造体42には、船体を横切って設けられ、そしてセグメント14D´´と14F´´との間を走る傾斜の強い部分54を設ける。この部分に穴56をカッティング加工して、前面ガラスを配設する。
The hull structure is structurally joined and separated by a structure consisting of a pair of aligned shaped
サルーンが水面上に現れるとしても、成形構造体42の底部に配設された水平セグメント14B´´が、符号58で示すように、船首に向かって上向きに傾斜するのがすぐれたボートの設計である。従って、ここでも同様に、海上でよく経験するように海面がサルーンの位置に達する場合でもボートBの船首が波をきれいに切ることができる。
Even if the saloon appears on the surface of the water, the
水平の上部セグメント14E、14E´および14´´´については、ボートBの場合、実質的な甲板エリアを構成するのが好ましい。これら甲板エリアには、例えば、成形構造体16のセグメント14D、14Fおよび/または成形構造体42のセグメント14D´´、14F´´にカッティング加工した穴60によって形成した出入り口またはマンホールを利用して出入りすることができる。前の場合と同様に、これらマンホールは水密ドアによって密封できる。
For the horizontal
セグメント14D、14D´、14F、14F´´にさらに別な穴62をカッティング加工すると、公知タイプの舷窓を収めることができる。
When another
第3群M3の2つの成形構造体64、66については、成形構造体18、20それぞれの船尾側端部に取り付ける。これら成形構造体64、66は相互に同一であるが、第1〜3群M1〜M3の成形構造体とは若干異なるように構成してもよい。すなわち、横断面を六角形以外の形状にしてもよい。六角形の代わりに、各成形構造体について、第1〜3群M1〜M3の成形構造体と同じサイズの半六角形にしてもよい。具体的には、成形構造体64については、各セグメント14A、14Bおよび14Cと同じサイズで、これらと同じ平面にある3つのセグメント14A´´´、14B´´´および14C´´´を利用した長手方向に走る側壁12´´´で構成する。さらに、成形構造体64については、それぞれが側壁68に対して垂直な前壁70および後壁72で構成する。最後に、成形構造体64については、端壁70、72の上端間を走り、かつまたセグメント14A´´´と14C´´´の上端間を走る上壁76で構成する。このようにすれば、成形構造体64を(同様に成形構造体66も)、第3成形型M3から離型したさいに一体的になる密閉殻体で構成することができる。前壁70については、成形構造体18の後壁24の下半分と対向関係で配置する。前記と同様に、前壁70、後壁24の相互に接続する部分の外周に間隔をおいて配置された穴を通り、これらを締め付けるボルト44などの適当な締め付け手段によって、成形構造体64を(同様に成形構造体66も)成形構造体18に接合する。前壁70には、これ以外の場所に設けられた穴と同様に、マンホールを形成する穴を設けることができ、さらに締め付け手段を受け取る穴についても、マンホールの周りに穿孔し、相互に接合する壁部分を締め付けることができる。穴78を上壁に設けて、ハッチを構成すると、成形構造体64の内部に出入りできる。このハッチは、公知タイプの水密ハッチカバーによって閉鎖できる。
The two molded
各成形構造体64、66については、ボートBのエンジンおよびプロペラ・シャフトを公知の方法で受け取るように設計するのが有利である。各プロペラ・シャフトは、成形構造体の下部セグメント14B´´´にカッティング加工した穴に通し、装着する。この穴は、プロペラ・シャフトのベアリングおよびグランドを装着するためにセグメント14B´´´に固着された公知手段によって閉鎖されることになる。
Each molded
図1〜6は縮尺が同じであり、これから理解できるように、図1〜6に示した具体的な船体/甲板構成体10の全長は13メートルであり、そしてビームの長さは6mである。上記のように接合した3つのM1成形構造体からなる組を2つかそれ以上端部が接した状態で取り付けると、船体/甲板構成体10の長さを延長できる。
1-6 are the same scale, and as can be seen, the full length of the specific hull /
上述のとおり様々な壁のセグメントの外面が同じ平面に存在するので、このような同一平面にある複数の面はボートの前から後ろに延長する連続したなめらかな面を提供する。よく理解されるとおり、これは水を切る船体の路をなめらかとするために重要である。 Since the outer surfaces of the various wall segments are in the same plane as described above, such coplanar surfaces provide a continuous smooth surface extending from the front to the back of the boat. As is well understood, this is important to smooth the path of the hull that drains the water.
本発明の作用効果によれば、ボートやその他の各種構成の浮動構造体に同じ成形構造体を利用できる。例えば、以上説明し、かつ添付図面に図示した成形構造体の場合、船体/甲板構成体100の船尾部の全体概略端面図である図14に示すような横断面形状をもつ三胴型ボートを対象とした船体/甲板構成体100を建造するために使用することができる。ここでは、成形型M1で成形した成形構造体のうち6つからなる群を、M1成形構造体104、106、108を利用した3つの船殻でボートの実質部分を形成するサブ構成体102として接合する。このボートのサイズでは、ボートは、2つかそれ以上のサブ構成体102を前後に配置して構成する。ボートBの場合と同様に、成形型M2からの成形構造体を成形構造体104〜108それぞれの船首側に配設し、成形型M4からの成形構造体を中心上部の成形構造体110の船首側に配設すればよい。成形型M3からの成形構造体は成形構造体104,106,108のそれぞれの後ろ端に配設してもよい。
According to the effects of the present invention, the same molded structure can be used for boats and other floating structures having various configurations. For example, in the case of the molded structure described above and illustrated in the accompanying drawings, a three-body boat having a cross-sectional shape as shown in FIG. 14 which is an overall schematic end view of the stern of the hull /
図15は、浮動プラットホームとして使用することができる構造体の一つの具体的な実例である構成体120を示す同様な概略図である。本例では、この構成体は、成形型M1からの成形構造体122、124、126の形を取る3つの浮動シェル体で構成する。これらシェル体を、成形型M3からの2つの成形構造体128、130の形を取る2つの水密シェル体で分離する。これら2つの成形構造体128、130は、使用時には、成形構造体122〜126によって水面に浮くようになっている。
FIG. 15 is a similar schematic diagram illustrating a
一つの変形例では、上記構成体120には、成形型M3で成形され、かつ各成形構造体128、130の下に設けられるさらに別な成形構造体128´、130´を設けることができる。
In one variation, the
さらに別な変形例では、浮動プラットホームの一つの変形例として上記構成体120の上下を逆にすることができる。この変形例では、全てのモジュールを水面位置に設定でき、成形構造体122、124、126間に2つのチャネル形空間132を設定できるため、特にある用途に向くものとして構成できる。
In yet another variation, the
図16は、成形型M1、M3からの一連のモジュール同士を接合して、合理的なサイズをもち、かつ連続する平坦な上面即ちデッキをもつ浮動プラットホームを対象とする構成体140を形成する方法を示す図である。以上の説明から明らかなように、一連の構成体同士をハニカム構造で接合すると、プラットホームを大型化することができる。上記構成体140の場合、成形構造体の長手軸の方向は、垂直である。
FIG. 16 illustrates a method of joining a series of modules from molds M1, M3 to form a
各モジュールの有効形状は、今まで説明してきた図面に図示されている形状には必ずしも限定されない。図17は、単一の成形型で成形した、形状が非対称のモジュール150を示す図である。各モジュールは2つの壁セグメント152、154をもつ。これらのうちいずれかを、モジュールを図示の構成で接合したときに、他のモジュールの対応する壁セグメントに対向関係で設定できる。
The effective shape of each module is not necessarily limited to the shape shown in the drawings described so far. FIG. 17 is a diagram showing a
当業者ならば認識できるように、成形構造体の各位置に十分な強度を付与するとともに、例えば、成形型内で冷却したときにプラスチック材料が歪むことを未然に防止するために、補強リブ、ガセットなどの部材を設けることが必要である。またよく知られているように、これら部材は、成形過程時に成形構造体の一体的部分として形成できる。例えば、図18に、長手方向に延長するリブ99を一体成形した壁セグメント(この場合、セグメント14B)を示す。これらリブは、上記壁セグメントを補強するだけでなく、成形構造体を船殻に使用した場合に、セグメント外面の水切り作用を強めるものである。
As will be appreciated by those skilled in the art, reinforcing ribs to impart sufficient strength to each location of the molded structure and prevent the plastic material from distorting when cooled in the mold, for example. It is necessary to provide a member such as a gusset. As is also well known, these members can be formed as an integral part of the molded structure during the molding process. For example, FIG. 18 shows a wall segment (in this case,
図14〜17に示したモジュールは、上記構成体10について説明したのと実質的に同じ方法で接合できる。当業者にとっては自明なように、他の接合手段を使用しても、これら成形構造体を接合できる。さらに、上記構成体10の上記作用効果以外の作用効果も図14〜17に示す各構成体で得られるが、これについては説明を省く。
The modules shown in FIGS. 14 to 17 can be joined in substantially the same manner as described for the
図13に、成形構造体同士を接合する別な手段を示すが、この手段は、プラスチック材料のプレート90からなり、これが2つの成形構造体間のジョイント92に重なる。成形構造体の壁には、成形過程時に凹部94を形成して、ボルト96やその他の締め付け手段によって壁にボルトで締め付けることができるプレート90を受け取るようにする。
FIG. 13 shows another means of joining the molded structures, which consists of a
あるいは、または加えて、図11および図12に参照符号98で示すように、2つの成形構造体同士をこれらの間のジョイントにおいて溶接できる。なお、それ自体単独で実際の用途において十分な強度をもつ2つの回転成形構成部品間に溶接ジョイントを形成することは難しいが、このような溶接ジョイントは、ジョイントを水密化するだけでなく、ジョイントの外観を完成するために有効なことが多い。
Alternatively or additionally, the two molded structures can be welded together at the joint between them, as indicated by
以上の実施例の明らかように、上記成形構造体同士を2つかそれ以上の異なる構成で接合して、ボートやその他の浮動構造体として使用できる構成体を構成することができる。これら成形構造体は、成形プラスチック材料からなる。各成形構造体は、少なくとも2つの配置において一つの成形構造体を別な成形構造体に接合できるように構成した少なくとも2つのゾーンをもつ外面を有する。このような配置の一つでは、成形構造体の一つの第1ゾーンは、別な成形構造体のゾーンの一つに対して対向関係にある。別な配置では、上記一方の成形構造体の第2ゾーンが、別な成形構造体のゾーンの一方と対向関係にある。 As is clear from the above embodiments, two or more different structures can be joined to each other to form a structure that can be used as a boat or other floating structure. These molded structures are made of molded plastic material. Each molded structure has an outer surface with at least two zones configured to allow one molded structure to be joined to another molded structure in at least two arrangements. In one such arrangement, one first zone of a molded structure is in opposition to one of the zones of another molded structure. In another arrangement, the second zone of the one molded structure is in opposition to one of the zones of the other molded structure.
さらに、このような構成体は、3つかそれ以上の成形構造体から構成でき、この場合には、成形接合体同士を同じように接合できるように外面形状を設定する。 Further, such a structure can be composed of three or more molded structures, and in this case, the outer surface shape is set so that the molded bonded bodies can be bonded in the same manner.
以上の説明内容および/または図示内容の考えられる機械的等価構成および/または変更および/または改良はいずれも、本明細書が一部を構成し、かつ優先権を主張する出願により付与される特許の範囲から排除されるべきではなく、またこのような特許の範囲は、このような特許請求の範囲に記載されている発明を従来技術と区別するために必要とされる以外の要件によって制限を受けるものではない。 Any possible mechanical equivalent arrangements and / or modifications and / or improvements in the foregoing description and / or illustrations are intended to be granted by the application of which this specification forms a part and claims priority. Should not be excluded from the scope of such patents, and the scope of such patents shall be limited by requirements other than those required to distinguish the claimed invention from the prior art. It is not something to receive.
B:ボート、
10:船体/甲板構成体、
M1:第1群、
M2:第2群、
M3:第3群、
12:円筒形側壁、
14:セグメント、
16、18、20:成形構造体、
22、24:壁。
B: Boat
10: Hull / deck component,
M1: first group,
M2: second group,
M3: third group,
12: cylindrical side wall,
14: Segment,
16, 18, 20: Molded structure,
22, 24: Wall.
Claims (8)
第1成形構造体および第2成形構造体からなり、これら第1および第2成形構造体それぞれが回転成形法によって製造され、かつ第1ゾーンおよび第2ゾーンをもつ外面を有し、これら第1ゾーンおよび第2ゾーンについて、第1成形構造体の第1ゾーンが第2成形構造体のゾーンの一つに対して対向関係にある第1配置において、あるいは第1成形構造体の第2ゾーンが第2成形構造体のゾーンの一つに対して対向関係にある第2配置において、第1成形構造体を第2成形構造体に接合できるように形状を設定したことを特徴とする構成体。
In a structure composed of a molded structure that can be joined and used as a floating structure,
A first molded structure and a second molded structure, each of the first and second molded structures being manufactured by a rotational molding method and having an outer surface having a first zone and a second zone; With respect to the zone and the second zone, in a first arrangement in which the first zone of the first molded structure is opposite to one of the zones of the second molded structure, or the second zone of the first molded structure is A configuration in which a shape is set so that the first molded structure can be joined to the second molded structure in a second arrangement that is opposed to one of the zones of the second molded structure.
The molded structure has a third molded structure having an outer surface with a first zone and a second zone, and for these first zone and second zone, the first zone of the third molded structure is second molded. In a first arrangement that is opposed to one of the zones of the structure, or a second arrangement where the second zone of the third molded structure is opposed to one of the zones of the second molded structure. 2. A structure comprising the molded structure according to claim 1, wherein the shape is set so that the third molded structure can be joined to the second molded structure.
3. The molded structure according to claim 1, wherein the first zone and the second zone of each molded structure are each composed of a flat portion on the outer surface of the molded structure, and the flat portions are arranged at different angles from each other. Construct.
The structure which consists of a shaping | molding structure of any one of Claims 1-3 whose cross section of the said shaping | molding structure is substantially the same.
The said molded structure is the substantially same hexagon, The structure which consists of a molded structure of any one of Claims 1-4.
The configuration comprising the molded structure according to any one of claims 1 to 5, wherein an end surface of at least one molded structure is opposed to an end surface of a fourth molded structure to which the at least one molded structure is joined. body.
The said molded structure consists of molded plastic materials, The structure which consists of a molded structure of any one of Claims 1-6.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NZ53211004 | 2004-04-05 | ||
PCT/NZ2005/000063 WO2005097589A1 (en) | 2004-04-05 | 2005-03-31 | Modular construction system for floating structures such as boats |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007531659A true JP2007531659A (en) | 2007-11-08 |
Family
ID=35124944
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007506099A Pending JP2007531659A (en) | 2004-04-05 | 2005-03-31 | Modular assembly system for floating structures such as boats |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20070193494A1 (en) |
EP (1) | EP1732803A1 (en) |
JP (1) | JP2007531659A (en) |
KR (1) | KR20070034989A (en) |
AU (1) | AU2005231656A1 (en) |
BR (1) | BRPI0509614A (en) |
CA (1) | CA2562056A1 (en) |
WO (1) | WO2005097589A1 (en) |
ZA (1) | ZA200608068B (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100808203B1 (en) | 2007-04-10 | 2008-02-29 | 엘지전자 주식회사 | Drum type washing machine |
RU2470822C1 (en) * | 2011-04-28 | 2012-12-27 | Павел Федорович Попов | Ship (floatation means) |
US9517824B1 (en) | 2011-08-31 | 2016-12-13 | Bombardier Recreational Products Inc. | Watercraft |
CN105490626B (en) * | 2016-01-12 | 2018-03-23 | 北京京东方能源科技有限公司 | A kind of photovoltaic generation supporting construction waterborne |
GB2596284A (en) * | 2020-06-17 | 2021-12-29 | Energy storage ltd | Aquatic energy storage system and method of use thereof |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5752395U (en) * | 1980-09-10 | 1982-03-26 | ||
US6325014B1 (en) * | 2000-03-13 | 2001-12-04 | Genmar Holdings, Inc. | Modular boat hull and method of assembly |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3614937A (en) * | 1969-04-09 | 1971-10-26 | David A Schulman | Pontoon structure |
US4768456A (en) * | 1986-11-07 | 1988-09-06 | Yok International Systems Inc. | Modular float |
CA2089058C (en) * | 1993-02-08 | 2006-11-07 | John Davis | Pontoons and pontoon vessel |
US5803007A (en) * | 1997-04-21 | 1998-09-08 | Stevens; Ernest John | Modular pontoon deck |
US6345581B2 (en) * | 1999-05-21 | 2002-02-12 | Outboard Marine Corporation | Modular pontoon boats |
US6205945B1 (en) * | 1999-10-25 | 2001-03-27 | Eastern Floatation Systems, Inc. | Floating dock including buoyant wharf modules and method of making such modules |
US6374763B1 (en) * | 2000-02-16 | 2002-04-23 | Flotation Devices, Inc. | Blow molded dock float |
CA2389842A1 (en) * | 2002-06-07 | 2003-12-07 | David Lekhtman | Modular dock system |
US6871607B2 (en) * | 2002-08-30 | 2005-03-29 | Paul Trepanier | Pontoon with shell therefor |
-
2005
- 2005-03-31 AU AU2005231656A patent/AU2005231656A1/en not_active Abandoned
- 2005-03-31 CA CA002562056A patent/CA2562056A1/en not_active Abandoned
- 2005-03-31 WO PCT/NZ2005/000063 patent/WO2005097589A1/en active Application Filing
- 2005-03-31 BR BRPI0509614-6A patent/BRPI0509614A/en not_active IP Right Cessation
- 2005-03-31 EP EP05722129A patent/EP1732803A1/en not_active Withdrawn
- 2005-03-31 US US10/594,581 patent/US20070193494A1/en not_active Abandoned
- 2005-03-31 JP JP2007506099A patent/JP2007531659A/en active Pending
-
2006
- 2006-09-28 ZA ZA200608068A patent/ZA200608068B/en unknown
- 2006-11-03 KR KR1020067023067A patent/KR20070034989A/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5752395U (en) * | 1980-09-10 | 1982-03-26 | ||
US6325014B1 (en) * | 2000-03-13 | 2001-12-04 | Genmar Holdings, Inc. | Modular boat hull and method of assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ZA200608068B (en) | 2008-04-30 |
EP1732803A1 (en) | 2006-12-20 |
AU2005231656A1 (en) | 2005-10-20 |
CA2562056A1 (en) | 2005-10-20 |
KR20070034989A (en) | 2007-03-29 |
WO2005097589A1 (en) | 2005-10-20 |
BRPI0509614A (en) | 2007-09-18 |
US20070193494A1 (en) | 2007-08-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3614937A (en) | Pontoon structure | |
US3822427A (en) | Telescoping rigid boat | |
JP2007531659A (en) | Modular assembly system for floating structures such as boats | |
US3093847A (en) | Reinforced fiber glass structure | |
US5803007A (en) | Modular pontoon deck | |
US20220266951A1 (en) | Personal watercraft | |
US5086723A (en) | Double-hulled vessel construction having vertical double-walled longitudinal bulkhead | |
US6860221B1 (en) | Tubular boat having modular construction | |
KR101009264B1 (en) | Floating assembly for water surface structure | |
US3785312A (en) | Modular floating structure | |
US6516736B1 (en) | Pontoon watercraft and method for making same | |
GB2432814A (en) | A sectional water craft incorporating tongue and groove joints | |
US5634425A (en) | Boat hull including moulded shell structure | |
US4085696A (en) | Utility chase for floating units | |
US7086345B2 (en) | Structural flotation device | |
KR102110426B1 (en) | Pontoon and floating structure using the same | |
US20120227653A1 (en) | Rotationally Molded Article Having Compressible Truss | |
RU2356778C1 (en) | Dock | |
US5005510A (en) | High strength boat hull structure | |
KR102596536B1 (en) | Modular pontoon boat through R-HDPE rotational molding and splicing process application | |
KR102028877B1 (en) | Profile member for manufacturing water structure | |
RU214095U1 (en) | Platform | |
KR102445095B1 (en) | Offshore floating parking lot using concrete pontoons with adjustable buoyancy | |
RU2802094C1 (en) | How to make a boat hull | |
US3299847A (en) | Pontoon structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080307 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101102 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110510 |