JP2007524401A - Lawn growing surface and its usage - Google Patents

Lawn growing surface and its usage Download PDF

Info

Publication number
JP2007524401A
JP2007524401A JP2006517894A JP2006517894A JP2007524401A JP 2007524401 A JP2007524401 A JP 2007524401A JP 2006517894 A JP2006517894 A JP 2006517894A JP 2006517894 A JP2006517894 A JP 2006517894A JP 2007524401 A JP2007524401 A JP 2007524401A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
turf
surface layer
lawn
application
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006517894A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
マイケル・ジェームス・ハドソン
Original Assignee
ストレイタム・グリーン・ピーティーワイ・リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ストレイタム・グリーン・ピーティーワイ・リミテッド filed Critical ストレイタム・グリーン・ピーティーワイ・リミテッド
Publication of JP2007524401A publication Critical patent/JP2007524401A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/02Receptacles, e.g. flower-pots or boxes; Glasses for cultivating flowers
    • A01G9/033Flat containers for turf, lawn or the like, e.g. for covering roofs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G20/00Cultivation of turf, lawn or the like; Apparatus or methods therefor
    • A01G20/10Pre-cultivated sod or turf; Apparatus therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G20/00Cultivation of turf, lawn or the like; Apparatus or methods therefor
    • A01G20/20Cultivation on mats

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Cultivation Of Plants (AREA)

Abstract

本発明は、表層と芝生との組合せから構成されてなるターフに関するものであって、表層は、エラストマー粒子と結合エマルジョンと無機凝集物とフィラーと徐放性植物栄養素粒子とを含有した混合物とされるとともに、土の無い状態での芝生の成長に適したものとされ、さらに、表層と芝生との組合せが、複数の芝生表面応用の中から選択された応用において求められた特定の要求に適合し得るよう、選択的組成のものとして構成されている。  The present invention relates to a turf composed of a combination of a surface layer and lawn, and the surface layer is a mixture containing elastomer particles, a binder emulsion, inorganic aggregates, fillers, and sustained-release phytonutrient particles. And suitable for growing lawn without soil, and the combination of surface and lawn meets the specific requirements sought in the application selected from multiple lawn surface applications It is configured as having a selective composition.

Description

本発明は、芝生で覆われた支持表面に関するものであり、より詳細には、限定するものではないけれども特に例えば植物や草等といったいったような有機材料のための媒体として適用可能であるような、表層に関するものである。本発明は、様々な態様でもって、様々な既存のグラウンド構造に適合することができ、使用することができる。   The present invention relates to a support surface covered with lawn, and more particularly, but not exclusively, appears to be applicable as a medium for organic materials such as, for example, plants and grasses. It is about the surface layer. The present invention can be adapted and used in a variety of existing ground structures in a variety of ways.

芝生表面は、好まれる。実際、芝生表面は、多くの状況において、広範な人間活動や環境中において不可欠である。当然のことながら、多くのスポーツが芝生の上で行われる。多くのスポーツが様々に異なる広範な特性を有していることのために、各種スポーツにおいては、表面に対する要求が様々に相違する。すなわち、例えば、テニスの試合と競馬とでは、要求される芝生表面の特性は、大きく異なる。   The lawn surface is preferred. In fact, the lawn surface is essential in a wide range of human activities and environments in many situations. Naturally, many sports are performed on the lawn. Because many sports have a wide variety of different characteristics, the demands on the surface are different in different sports. That is, for example, the characteristics of the required lawn surface are greatly different between a tennis game and a horse race.

多くのスポーツ応用においては、非常に多くの摩耗や消耗を受けることとなる特定の表面領域が存在し、そのような領域をいかにして良好な状態に維持して全体的に満足なものとするかは、重要な問題点である。例えば、ゴルフコースのバンカーやティーショット領域やグリーンの周囲エッジを例示することができる。特に、いくつかのバンカーやティーショット領域の周囲においては、地面が極めて急激に傾斜しており、このため、侵食や損傷を受けやすいものとなる。スポーツという範疇の中で激しい摩耗を受ける多くの他の例は、例えば、フットボール場のゴール前あたりやサイドラインのあたりであり、また、クリケット競技場の周縁領域であり、また、テニスコートのサービスラインのあたりである。さらなる例は、芝生に連接したスイミングプールにも見受けられ、また、歩行者の通行量の多いところや、自動車悪の頻繁なところでさえある。   In many sports applications, there are specific surface areas that will be subject to a great deal of wear and wear, and how to maintain such areas in good condition and make them totally satisfactory This is an important issue. For example, a golf course bunker, a tee shot area, or a green peripheral edge can be exemplified. In particular, around some bunker and tee shot areas, the ground is extremely steep, which makes it susceptible to erosion and damage. Many other examples of intense wear within the category of sports are, for example, near the goal of a football field or around a sideline, in the peripheral area of a cricket field, and in the service of a tennis court. Around the line. Further examples can be found in the swimming pool connected to the lawn, and also where pedestrian traffic is high and even where the car is bad.

様々なスポーツにおける要求どうしの間で相違する主要な特性は、競技表面の表層の弾性である。すなわち、テニス用芝生コートにおける要求は、事実上ゼロという弾性であり、一方、競走路やフットボール場における要求は、弾性に関しては、正反対である。競走路やフットボール場においては、馬および選手に対する物理的な損傷を防止し得るよう、大きな弾性が要求される。しかしながら、競走路とフットボール場とであってさえ、最適の弾性は、互いに相違する。   The main characteristic that differs between different sports requirements is the elasticity of the surface of the competition surface. In other words, the requirement for tennis lawn courts is virtually zero elasticity, while the requirement for raceways and football fields is the opposite in terms of elasticity. In raceways and football fields, great elasticity is required to prevent physical damage to horses and players. However, even on raceways and football fields, the optimal elasticity is different from each other.

土に基づいた芝生表面弾性をそのように最適に制御することは、非常に困難なことである。   It is very difficult to optimally control the lawn surface elasticity based on soil.

土に基づいた芝生表面に関する他の問題点は、激しい降雨の後における構造的損傷から復帰するのに、かなりの時間を要することである。スポーツ開催地としての利用度合いに関する要求が増大するにつれて、摩耗や降雨からの回復という課題が、開催地の経済的存続という点において、また、スポーツイベントの開催日として要求されたスケジュールの管理という点において、重要なものとなる。   Another problem with soil-based lawn surfaces is that it takes a considerable amount of time to recover from structural damage after heavy rainfall. As demand for the degree of use as a sporting venue increases, the challenge of recovery from wear and rain is in terms of the economic viability of the venue and the management of the schedule required as the date of the sporting event. In, it becomes important.

主要なスポーツ会場においては、テレビが、参加する観衆に加えて、ゲームを何百万人もの視聴者に見せることとなる。競技表面自体が、広告模様のディスプレイとして価値のある領域となる。共通の使用でそのような模様をディスプレイするための1つの方法は、芝生表面に対して、ペイントを施すことである。しかしながら、ペイント領域のメンテナンスが困難であるとともに、広告が望まれなくなった場合に、清浄化して復元することが困難である。   At major sports venues, the television will show the game to millions of viewers in addition to the participating audience. The competition surface itself is a valuable area for advertising display. One way to display such a pattern with common use is to paint the lawn surface. However, maintenance of the paint area is difficult and it is difficult to clean and restore when advertisements are no longer desired.

都市生活において人口密度が増加するにつれて、例えば屋上やテラスや他の構築領域といったようなアウトドア領域は、好ましい表面としての芝生付きの庭として、ますます重要なものとなる。土に基づいた芝生は、頻繁に水浸しになるという問題点を抱えているため、そのような領域では維持するのが難しく、根腐れや外観の悪化を招いてしまう。   As population density increases in urban life, outdoor areas such as rooftops, terraces and other construction areas become increasingly important as lawn gardens as a preferred surface. Since soil-based lawns have the problem of frequent water immersion, they are difficult to maintain in such areas, leading to root rot and poor appearance.

本発明者による特許文献1に記載されたような芝生表面の育成に適した表層は、上記様々な問題点のうちのいくつかを解決し得るような製品の基礎を提供している。そのような表層に関するさらなる改良や、機械的性質の制御や、さらなる応用が、本明細書において開示される。
国際特許出願PCT/AU00/01295
A surface layer suitable for growing a lawn surface as described in Patent Document 1 by the present inventor provides a foundation of a product that can solve some of the various problems described above. Further improvements on such surface layers, control of mechanical properties, and further applications are disclosed herein.
International Patent Application PCT / AU00 / 01295

したがって、本発明は、広義的な観点からは、表層と芝生との組合せから構成されてなるターフを提供するものであって、表層が、土の無い状態での芝生の成長に適したものとされ、表層と芝生との組合せが、複数の芝生表面応用の中から選択された応用において求められた特定の要求に適合し得るよう、選択的組成のものとして構成されている。   Accordingly, the present invention provides a turf composed of a combination of a surface layer and a lawn from a broad viewpoint, and the surface layer is suitable for the growth of lawn in the absence of soil. And the combination of surface and lawn is configured as a selective composition so that it can meet the specific requirements sought in an application selected from a plurality of lawn surface applications.

好ましくは、表層は、混合物から形成され、混合物は、各成分が十分な比率でもって互いに混合された、エラストマー粒子と、適切な結合エマルジョンと、無機凝集物と、フィラーと、徐放性植物栄養素粒子と、を含有し、その結果、配置されて硬化された際には、混合物は、透水性を有しかつ弾性を有した表層を形成し、この表層は、複数の気泡を有し、これら気泡を通して、ターフの芝生の根構造が貫通し得るものとされている。   Preferably, the surface layer is formed from a mixture, the mixture comprising elastomer particles, suitable combined emulsions, inorganic agglomerates, fillers, sustained release phytonutrients, each component mixed together in sufficient proportions. Particles, so that when placed and cured, the mixture forms a water permeable and elastic surface layer, the surface layer having a plurality of bubbles, these It is said that the root structure of turf lawn can penetrate through the bubbles.

好ましくは、エラストマー粒子は、リサイクルされた自動車のタイヤゴムからなる粒子を備えている。   Preferably, the elastomer particles comprise particles of recycled automobile tire rubber.

好ましくは、エラストマー粒子は、新品のゴムからなる粒子を備えている。   Preferably, the elastomer particles comprise particles made of new rubber.

好ましくは、エラストマー粒子は、リサイクルされたゴムからなる粒子と、新品のゴムからなる粒子と、を備えている。   Preferably, the elastomer particles include particles made of recycled rubber and particles made of new rubber.

好ましくは、結合エマルジョンは、瀝青エマルジョンを備えている。   Preferably, the combined emulsion comprises a bitumen emulsion.

好ましくは、瀝青エマルジョンは、変性されたポリマーである。   Preferably, the bitumen emulsion is a modified polymer.

好ましくは、無機凝集物は、粒状をなす一連の凝集物の中から選択された1つまたは複数のものとされ、一連の凝集物は、玄武岩と、砂と、クラッシャーダストと、を備えている。   Preferably, the inorganic agglomerates are one or more selected from a series of granular agglomerates, the series of agglomerates comprising basalt, sand, and crusher dust. .

好ましくは、フィラーは、粒状をなす一連のフィラーの中から選択された1つまたは複数のものとされ、一連のフィラーは、セメントダストと、フライアッシュと、を備えている。   Preferably, the filler is one or more selected from a series of granular fillers, and the series of fillers includes cement dust and fly ash.

好ましくは、成分は、さらに、綿状凝集プロセスおよび結合プロセスを遅くし得るような化学的遅延剤を備え、双方のプロセスは、粒子状の成分を瀝青エマルジョンによってコーティングするように作用するものである。   Preferably, the component further comprises a chemical retarder that can slow down the flocculent aggregation and bonding process, both processes acting to coat the particulate component with a bitumen emulsion. .

好ましくは、表層の弾性は、表層内におけるエラストマー粒子の含有比率の関数とされ、エラストマー粒子の含有比率が大きくなるほど、表層の弾性がそれに応じて大きくなるものとされている。   Preferably, the elasticity of the surface layer is a function of the content ratio of the elastomer particles in the surface layer, and as the content ratio of the elastomer particles increases, the elasticity of the surface layer increases accordingly.

好ましくは、表層の弾性は、エラストマー粒子の平均メッシュサイズの関数とされている。   Preferably, the elasticity of the surface layer is a function of the average mesh size of the elastomer particles.

好ましくは、表層の透水性は、エラストマー粒子の含有比率の関数とされ、かつ、エラストマー粒子の平均メッシュサイズの関数とされている。   Preferably, the water permeability of the surface layer is a function of the content ratio of the elastomer particles and a function of the average mesh size of the elastomer particles.

好ましくは、表層の弾性と透水性とは、表層の厚さの関数とされている。   Preferably, the elasticity and water permeability of the surface layer is a function of the thickness of the surface layer.

好ましくは、芝生表面応用は、様々なスポーツ活動の競技表面を備えている。   Preferably, the lawn surface application comprises a competition surface for various sports activities.

好ましくは、競技表面は、テニスのプレーに適した芝生表面を備えている。   Preferably, the competition surface comprises a lawn surface suitable for playing tennis.

好ましくは、競技表面は、フットボールという用語によって特徴づけられる一連のスポーツに適した芝生表面を備えている。   Preferably, the competition surface comprises a lawn surface suitable for a series of sports characterized by the term football.

好ましくは、競技表面は、ゴルフのゲームに適した芝生表面を備えている。   Preferably, the competition surface comprises a lawn surface suitable for golf games.

好ましくは、競技表面は、競走馬の走行に適した芝生表面を備えている。   Preferably, the competition surface comprises a lawn surface suitable for running a racehorse.

好ましくは、ターフは、ゴルフコースのバンカー周辺の大きく摩耗した領域に対する適用に適したものとされている。   Preferably, the turf is suitable for application to heavily worn areas around the golf course bunker.

好ましくは、ターフは、水路内の侵食の最小化に適したものとされている。   Preferably, the turf is suitable for minimizing erosion in the water channel.

好ましくは、ターフは、急峻な堤防の安定化に適したものとされている。   Preferably, the turf is suitable for stabilizing a steep dike.

好ましくは、芝生表面応用は、非多孔性表面の被覆を備えている。   Preferably, the lawn surface application comprises a non-porous surface coating.

好ましくは、表層の弾性は、複数のスポーツ活動のうちの1つのスポーツ活動における特定の性能特性に適したものとされている。   Preferably, the elasticity of the surface layer is suitable for a specific performance characteristic in one sport activity of a plurality of sport activities.

本発明は、他の広義的な観点においては、ターフを形成し得るよう、土の無い芝生成長に適した表層からなる層を形成するための方法を提供するものであり、この方法においては、
(a)適切な機械的混合装置内において、粒状エラストマーと、無機凝集物と、フィラーと、徐放性植物栄養素粒子と、からなる各成分を混合し、これにより、均一な混合物を形成し;
(b)機械的混合装置に対して、均一な混合物と化学的に相互作用し得るような適切な結合エマルジョンを投入し、これにより、一様なスラリーを形成する。
In another broad aspect, the present invention provides a method for forming a surface layer suitable for growing lawn without soil so that turf can be formed. In this method,
(A) In a suitable mechanical mixing device, mix each component consisting of particulate elastomer, inorganic aggregates, filler, and sustained release phytonutrient particles, thereby forming a uniform mixture;
(B) The mechanical mixing device is charged with a suitable combined emulsion that can chemically interact with the uniform mixture, thereby forming a uniform slurry.

好ましくは、粒状エラストマーは、新品のゴムからなる粒子を備えている。   Preferably, the granular elastomer comprises particles made of new rubber.

好ましくは、粒状エラストマーは、リサイクルされた自動車のタイヤゴムからなる粒子を備えている。   Preferably, the particulate elastomer comprises particles of recycled automobile tire rubber.

好ましくは、粒状エラストマーは、リサイクルされたゴムからなる粒子と、新品のゴムからなる粒子と、の混合物とされる。   Preferably, the granular elastomer is a mixture of particles made of recycled rubber and particles made of new rubber.

好ましくは、結合エマルジョンは、瀝青エマルジョンによって変性されたポリマーを備えたものとされる。   Preferably, the combined emulsion comprises a polymer modified with a bitumen emulsion.

好ましくは、無機凝集物は、粒状をなす一連の凝集物の中から選択された1つまたは複数のものとされ、一連の凝集物は、玄武岩と、砂と、クラッシャーダストと、を備えたものとされる。   Preferably, the inorganic agglomerates are one or more selected from a series of granular agglomerates, the agglomerates comprising basalt, sand and crusher dust It is said.

好ましくは、フィラーは、粒状をなす一連のフィラーの中から選択された1つまたは複数のものとされ、一連のフィラーは、セメントダストと、フライアッシュと、を備えたものとされる。   Preferably, the filler is one or more selected from a series of granular fillers, and the series of fillers includes cement dust and fly ash.

好ましくは、成分は、さらに、綿状凝集プロセスおよび結合プロセスを遅くし得るような化学的遅延剤を備えたものとされ、双方のプロセスは、粒子状の成分を瀝青エマルジョンによってコーティングするように作用するものである。   Preferably, the ingredients are further equipped with chemical retarders that can slow down the flocculent aggregation and bonding processes, both processes acting to coat the particulate ingredients with the bitumen emulsion. To do.

好ましくは、スラリーは、混合装置から、適用表面上へと、連続的なストリップをなす表層として、押し出され、これにより、硬化時には、一様な透水性と弾性とを有した層を形成する。   Preferably, the slurry is extruded from the mixing device as a continuous, stripped surface onto the application surface, thereby forming a layer with uniform water permeability and elasticity when cured.

好ましくは、スラリーは、混合装置から、硬化用表面上へと、連続的なストリップをなす表層として、押し出され、これにより、一様な透水性と弾性とを有した層を形成し、層の厚さは、適用表面のところまでの輸送のため、層を長手方向に巻き取ってロールを形成し得るようなものとされる。   Preferably, the slurry is extruded from the mixing device onto the curing surface as a continuous strip of the surface layer, thereby forming a layer with uniform water permeability and elasticity. The thickness is such that the layer can be wound longitudinally to form a roll for transport to the application surface.

好ましくは、スラリーは、混合装置から、順次的に、複数の硬化用トレー上へと、押し出され、これにより、表層を支持したトレーを形成し、表層を支持したトレーは、適用表面のところまでの輸送に適したものとされる。   Preferably, the slurry is extruded sequentially from the mixing device onto a plurality of curing trays, thereby forming a tray supporting the surface layer, the tray supporting the surface layer reaching the application surface. It is considered suitable for transportation.

本発明は、さらに他の広義的な観点においては、ターフを形成し得るよう、上述した方法において、表層上に芝生を成長させるための方法を提供するものであって、この方法においては、表層に対して、所定の芝生表面応用に適したように選択された種類の芝生の種子を種蒔きする。   In yet another broad aspect, the present invention provides a method for growing lawn on a surface layer in the above-described method so that turf can be formed. On the other hand, the seeds of the lawn selected to be suitable for a given lawn surface application are sowed.

本発明は、さらに他の広義的な観点においては、ターフを形成し得るよう、上述した方法において、表層上に芝生を成長させるための方法を提供するものであって、この方法においては、表層を掘り起こし、その後、表層に対して所定の芝生表面応用に適したように選択された種類の芝生の種子を種蒔きする。   In yet another broad aspect, the present invention provides a method for growing lawn on a surface layer in the above-described method so that turf can be formed. And then seeding the surface with a lawn seed of a type selected to be suitable for a given lawn surface application.

本発明は、さらに他の広義的な観点においては、ターフを形成し得るよう、上述した方法において、表層上に芝生を成長させるための方法を提供するものであって、この方法においては、選択された芝生種からなる複数の小枝は、未硬化の表層の上面内へと挿入し、これにより、芝生の根が表層を貫通した状態でもって、芝生表面を形成する。   In yet another broad aspect, the present invention provides a method for growing grass on the surface in the above-described method so that turf can be formed, in which method The plurality of twigs made of the lawn seeds are inserted into the upper surface of the uncured surface layer, thereby forming a lawn surface with the grass roots penetrating the surface layer.

本発明は、さらに他の広義的な観点においては、ターフを形成し得るよう、上述した方法において、表層上に芝生を成長させるための方法を提供するものであって、この方法においては、予成長させさらに洗浄によって実質的に土の無いものとされた芝生マットは、硬化済み表層上へと配置し、これにより、芝生マットの根が表層を貫通した状態でもって、芝生表面を形成する。   In yet another broad aspect, the present invention provides a method for growing lawn on a surface in the above-described manner so that turf can be formed. The grass mat that has been grown and made substantially soil free by washing is placed on the hardened surface, thereby forming a grass surface with the grass mat roots penetrating the surface.

本発明は、さらに他の広義的な観点においては、ターフを形成し得るよう、上述した方法において、表層上に芝生を成長させるための方法を提供するものであって、この方法においては、予成長させさらに洗浄によって実質的に土の無いものとされた芝生マットは、未硬化の表層上へと押圧し、これにより、芝生マットの根が表層を貫通した状態でもって、芝生表面を形成する。   In yet another broad aspect, the present invention provides a method for growing lawn on a surface in the above-described manner so that turf can be formed. The lawn mat, which has been grown and made substantially soil free by washing, is pressed onto the uncured surface, thereby forming a lawn surface with the roots of the lawn mat penetrating the surface. .

本発明は、さらに他の広義的な観点においては、上述した方法において、適用表面に対してターフを適用するための方法を提供するものであって、この方法においては、
(a)スラリーを、混合装置から、直接的に適用表面上へと、ストリップとして、押し出し、これにより、硬化後には、一様な弾性と透水性とを有した表層を形成し、
(b)表層上における芝生の成長を促進させるに際し、
(i)選択された種類の芝生種子を表層上に種蒔きするという手法と、
(ii)選択された芝生種からなる複数の小枝は、部分的に硬化した状態の表層の上面内へと挿入するという手法と、
(iii)予成長させさらに洗浄によって実質的に土の無いものとされた芝生マットは、硬化済み表層上へと配置するという手法と、
のいずれかの手法によって行う。
In yet another broad aspect, the present invention provides a method for applying turf to an application surface in the above-described method, wherein:
(A) Extruding the slurry from the mixing device directly onto the application surface as a strip, thereby forming a surface layer with uniform elasticity and water permeability after curing,
(B) In promoting the growth of lawn on the surface layer,
(I) a method of sowing a selected type of lawn seed on the surface layer;
(Ii) a plurality of twigs made of the selected lawn species are inserted into the top surface of the partially cured surface layer;
(Iii) a lawn mat that has been pre-grown and made substantially soil-free by washing is placed on a hardened surface layer;
This is done by either method.

本発明は、さらに他の広義的な観点においては、上述した方法において、適用表面に対してターフを適用するための方法を提供するものであって、この方法においては、
(a)スラリーを、混合装置から、硬化用表面上へと、ストリップとして、押し出し、これにより、表層を形成し、
(b)表層上において芝生の成長を促進させ、これにより、ターフストリップを形成し、
(c)ストリップを、適用表面のところまでの輸送に適したロールへと巻き取り、
(d)ストリップを適用表面上に敷設する。
In yet another broad aspect, the present invention provides a method for applying turf to an application surface in the above-described method, wherein:
(A) the slurry is extruded as a strip from the mixing device onto the curing surface, thereby forming a surface layer;
(B) promote the growth of grass on the surface, thereby forming a turf strip;
(C) winding the strip into a roll suitable for transport to the application surface;
(D) Lay the strip on the application surface.

本発明は、さらに他の広義的な観点においては、上述した方法において、適用表面に対してターフを適用するための方法を提供するものであって、この方法においては、
(a)スラリーを、硬化用トレー上へと押し出し、これにより、表層を支持したトレーを形成し、
(b)表層上において、選択された品種の芝生の成長を促進させ、これにより、ターフトレーを形成し、
(c)要求された時点で、トレーを、適用表面のところまで輸送し、
(d)アレイを形成するようにしてトレーを適用表面上に敷設する。
In yet another broad aspect, the present invention provides a method for applying turf to an application surface in the above-described method, wherein:
(A) Extruding the slurry onto a curing tray, thereby forming a tray that supports the surface layer;
(B) On the surface, promote the growth of the grass of the selected variety, thereby forming a turf tray,
(C) when requested, transport the tray to the application surface;
(D) Laying the tray on the application surface so as to form an array.

本発明は、さらに他の広義的な観点においては、スポーツ競技場の表面を形成するための方法を提供するものであって、この方法においては、
(a)所望仕様の平坦性を有しかつ所望仕様の排水能力および回収能力を有した表面下部分を準備し;
(b)激しい摩耗が予想されることのために、定期的な交換を行う領域を決定し;
(c)ターフを適用するために方法として、請求項41〜43に記載された方法の中からいずれか1つの方法を選択し;
(d)表面に対してターフを適用する。
In yet another broad aspect, the present invention provides a method for forming a surface of a sports stadium, wherein:
(A) providing a subsurface portion having desired specification flatness and having desired specification drainage and recovery capabilities;
(B) determine the areas for periodic replacement for possible severe wear;
(C) as a method for applying turf, any one of the methods described in claims 41 to 43 is selected;
(D) Turf is applied to the surface.

本発明は、さらに他の広義的な観点においては、スポーツのプレー用の表面上に広告模様を表示するための方法を提供するものであって、この方法においては、
(a)選択された広告模様を備えた所定のターフセグメントを準備し;
(b)セグメントへの形状および大きさと等価であるように選択された部分は、表面から除去し;
(c)表面にセグメントを挿入する。
In yet another broad aspect, the present invention provides a method for displaying an advertising pattern on a sports playing surface, wherein:
(A) preparing a predetermined turf segment with the selected advertising pattern;
(B) the part selected to be equivalent to the shape and size to the segment is removed from the surface;
(C) Insert a segment on the surface.

本発明は、さらに他の広義的な観点においては、芝生表面上において表示用の広告模様を交換するための方法を提供するものであって、この方法においては、
(a)選択された広告模様を備えた所定ターフセグメントを準備して保管しておき;
(b)広告模様を表示している既存のターフセグメントを除去し;
(c)表面に、選択されたターフセグメントを挿入する。
In yet another broad aspect, the present invention provides a method for exchanging display advertising patterns on a lawn surface, wherein:
(A) Prepare and store a predetermined turf segment with the selected advertisement pattern;
(B) remove existing turf segments displaying advertising patterns;
(C) Insert the selected turf segment on the surface.

本発明は、さらに他の広義的な観点においては、スポーツ競技表面上における激しい摩耗領域をメンテナンスするための方法を提供するものであって、この方法においては、
(a)弾性および透水性を有した表層と芝生とからなる選択されたターフ部分を使用して、激しい摩耗領域の表面仕上げを行うに際し、ターフ部分は、ターフをなすストリップと、トレー内に形成されたターフからなるセグメントと、を備えたものとし、
(b)要求された時点で、ターフの摩耗部分を除去し;
(c)摩耗領域に対してターフ部分を適用する。
In yet another broad aspect, the present invention provides a method for maintaining severe wear areas on a sports competition surface, wherein:
(A) When using a selected turf portion composed of a surface layer and lawn having elasticity and water permeability to surface a severely worn area, the turf portion is formed in a turf strip and in a tray. And a segment of turf
(B) remove the worn portion of the turf when requested;
(C) Apply the turf part to the wear area.

本発明は、さらに他の広義的な観点においては、上述したような方法において、ターフ領域の表面を再形成する方法を提供するものであって、この方法においては、
(a)表層および芝生の十分な深さを機械的に除去し、これにより、表層の新鮮な層を露出させ;
(b)スラリーが硬化した際に所定厚さとなるようにして残りの表層上へとスラリーを押し出し、これにより、表層を十分に修復し;
(c)表層上において、新鮮な芝生の成長を促進する。
In yet another broad aspect, the present invention provides a method for re-forming the surface of the turf region in the method as described above.
(A) mechanically removing a sufficient depth of the surface layer and lawn, thereby exposing a fresh surface layer;
(B) extruding the slurry onto the remaining surface layer to a predetermined thickness when the slurry is cured, thereby sufficiently repairing the surface layer;
(C) Promote the growth of fresh grass on the surface.

本発明は、さらに他の広義的な観点においては、上述したような方法において、芝生表面に対して散水された水を再循環するための方法を提供するものであって、この方法においては、
(a)相互連結された複数の水回収部材からなるアレイは、表面下部分に構築し、この場合、水回収部材は、少なくとも1つの収集箇所へと水を案内し得るものとし;
(b)少なくとも1つの収集箇所から水を収集するための貯蔵装置を準備し;
(c)ターフに対して水を散水し得るよう、十分な圧力でもって水をポンピングするためのポンプ手段を準備する;
In yet another broad aspect, the present invention provides a method for recirculating water sprinkled on a lawn surface in a method as described above, wherein:
(A) an array of interconnected water recovery members is constructed in the subsurface portion, where the water recovery members are capable of guiding water to at least one collection point;
(B) providing a storage device for collecting water from at least one collection point;
(C) providing pump means for pumping water with sufficient pressure so that water can be sprinkled against the turf;

有利には、本発明は、さらに他の広義的な観点においては、芝生表面に関連して収益を導出するための方法を提供するものであって、この方法においては、
(a)適用表面に対して、ターフを適用し、その際のコストを、
(i)適用方法と;
(ii)表層および芝生の仕様と;
(iii)被覆対象面積と;
(iv)メンテナンス条件と;
に基づいたものとする。
Advantageously, in yet another broad aspect, the present invention provides a method for deriving revenue in relation to a lawn surface, wherein:
(A) Apply turf to the application surface, and reduce the cost
(I) application method;
(Ii) surface and lawn specifications;
(Iii) coverage area;
(Iv) maintenance conditions;
Based on

以下、本発明の様々な実施形態について、添付図面を参照しつつ、説明する。   Hereinafter, various embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

まず最初に、図1は、様々な芝生を育成するのに好適な表層11を示す断面図であって、この表層11は、既存のグラウンド構造を有した表面12に対してこの表面12上にわたって適用されたターフ10を形成することができる。これにより、表面12がなす平面と実質的に平行な平面として、なおかつ、表層11の厚さ“T”の分だけ表面12よりも高位置に位置した平面として、芝生表面14を提供している。本明細書においては、『ターフ』という用語は、天然芝生からなる表面と、本発明に基づく方法によって形成された表層と、の組合せを意味している。   First, FIG. 1 is a cross-sectional view showing a surface layer 11 suitable for growing various lawns, which surface layer 11 extends over the surface 12 with respect to a surface 12 having an existing ground structure. An applied turf 10 can be formed. Thus, the lawn surface 14 is provided as a plane substantially parallel to the plane formed by the surface 12 and as a plane positioned higher than the surface 12 by the thickness “T” of the surface layer 11. . As used herein, the term “turf” means a combination of a surface made of natural grass and a surface layer formed by the method according to the invention.

表層11は、所定厚さを有するとともに、厚さ方向に貫通させて根構造を透過させ得るようなものとされている。これにより、表層11は、図1内において挿入図によって示されているようにして、芝生14の表面成長を支援する。さらに図1内における挿入図に示すように、表層11は、厚さ方向にわたって分散配置された複数のキャビティ(あるいは、気泡)16を備えている。キャビティ16は、根構造15が侵入し得るようなエアポケットや裂け目という形態のものとすることができる。表層11は、特定用途に適しているような、スポーツ用の特殊な種類の芝生も含めた様々な芝生のためのキャリアとして機能し得るように、構成することができる。   The surface layer 11 has a predetermined thickness and can be penetrated in the thickness direction to transmit the root structure. Thereby, the surface layer 11 supports the surface growth of the lawn 14 as shown by the inset in FIG. Further, as shown in the inset in FIG. 1, the surface layer 11 includes a plurality of cavities (or bubbles) 16 that are distributed over the thickness direction. The cavity 16 may be in the form of an air pocket or a rip that allows the root structure 15 to enter. The surface layer 11 can be configured to function as a carrier for a variety of lawns, including special types of sports lawns that are suitable for specific applications.

さらに、表層11は、後述するように、様々なプロセスによって様々な態様でもって形成することができ、広範な用途や状況に好適であるような様々な所定の工学的特徴を提供することができる。   In addition, the surface layer 11 can be formed in a variety of ways by a variety of processes, as described below, and can provide a variety of predetermined engineering features that are suitable for a wide range of applications and situations. .

広義には、本発明の第1実施形態による表層11は、粒状の形態とされたエラストマー材料と、乳化剤およびフィラーをベースとしたポリマーと、の混合物を備えている。成分の好ましい組成について、詳細に後述する。   In a broad sense, the surface layer 11 according to the first embodiment of the invention comprises a mixture of an elastomeric material in particulate form and a polymer based on emulsifiers and fillers. The preferred composition of the components will be described in detail later.

[表層の製造方法]
表層は、図2A〜図2Cに示すように、互いに異なる様々な態様で製造することができる。すべての態様においては、複数の成分が、一様な混合物をなすように機械的に混合され、これにより、初期スラリーが調製される。この初期スラリーは、硬化後に所望の厚さおよび所望の機械的性質を有した層を押し出し形成するのに好適なものとされる。
[Production method of surface layer]
As shown in FIGS. 2A to 2C, the surface layer can be manufactured in various ways different from each other. In all embodiments, a plurality of components are mechanically mixed to form a uniform mixture, thereby preparing an initial slurry. This initial slurry is suitable for extruding a layer having the desired thickness and desired mechanical properties after curing.

図2Aに示すように、製造方法の好ましい第1実施形態においては、スラリー混合物を、連続的なストリップ20として押し出す。このプロセスは、その場での適用として現場において直接的に被覆対象をなす表面に対して行うことができる。あるいは、このプロセスは、現場とは異なる場所で行うことができ、その後の現場へと輸送して敷き詰めることができる。ストリップの幅および長さは、意図した用途に応じて決定される。最大幅は、使用している混合装置21によって決定される。例えば根を侵入させ得るような多孔性表面上へとターフを敷設する場合といったように、薄い表層だけが要望される場合には、ストリップは、ロール状として、輸送および配達することができる。そのようなロール状ストリップの厚さは、20〜50mmという範囲とすることができる。より厚い表層の場合には、ストリップは、フラットなものとして、輸送したり取り扱ったりするすることができる。典型的には、そのようなストリップ材料は、50〜100mmという厚さ範囲のものとすることができる。   As shown in FIG. 2A, in a preferred first embodiment of the manufacturing method, the slurry mixture is extruded as a continuous strip 20. This process can be performed on the surface to be coated directly in the field as an in-situ application. Alternatively, the process can be performed at a location different from the site and can be transported and laid down to a subsequent site. The width and length of the strip are determined according to the intended use. The maximum width is determined by the mixing device 21 being used. If only a thin surface layer is desired, such as when turf is laid on a porous surface where roots can penetrate, the strip can be transported and delivered as a roll. The thickness of such a roll-shaped strip can be in the range of 20-50 mm. For thicker surfaces, the strip can be transported and handled as flat. Typically, such strip material can be in the thickness range of 50-100 mm.

その場での流し込み敷設は、最大で約33°という傾斜まで、行うことができる。これより急激な傾斜については、安定化グリッドを、表層内に組み込むことができる。   In-situ pouring can be done up to an inclination of up to about 33 °. For more steep slopes, a stabilizing grid can be incorporated in the surface layer.

現場以外の場所で製造された押出ストリップは、付加的に、必要に応じて、輸送や取扱いを便利なものとし得るように、正方形タイルや長方形タイルへと、切り分けることができる。   Extruded strips manufactured at sites other than the site can additionally be cut into square and rectangular tiles as needed for convenient transportation and handling.

図2Bに示すように、プロセスの好ましい第2実施形態においては、表層11は、トレー構造22上へと押し出され、これにより、ターフモジュール23が形成される。トレー構造22は、図2Cに示すようなものとすることができ、少なくとも1つのリフトポイント24を備えている。このリフトポイント24は、機械的リフト手段を使用してのモジュールの搬送および敷設に際して好適なものである。モジュールの典型的な好ましい厚さは、80〜120mmという範囲とすることができる。   As shown in FIG. 2B, in a second preferred embodiment of the process, the surface layer 11 is extruded onto the tray structure 22, thereby forming a turf module 23. The tray structure 22 may be as shown in FIG. 2C and includes at least one lift point 24. This lift point 24 is suitable for transporting and laying modules using mechanical lift means. A typical preferred thickness of the module can range from 80 to 120 mm.

上述したようなプロセスの第1および第2実施形態の双方においては、ストリップまたはタイルまたはモジュールに対して、芝生の好ましい適用方法に依存して、製造時に選択されたあるいは敷設時に選択された芝生を、適用することができる。ここで、芝生は、後述するように、硬化状態の表層に対して、あるいは、部分的に硬化した状態の表層に対して、適用される。   In both the first and second embodiments of the process as described above, for the strip or tile or module, depending on the preferred method of application of the lawn, the lawn selected during manufacture or selected during laying is used. Can be applied. Here, the lawn is applied to a cured surface layer or a partially cured surface layer, as will be described later.

表層の製造方法の好ましい第3実施形態においては、例えば連続的にアスファルト表面層を成膜するための装置といったような可動型道路舗装装置の中へと、様々な成分を導入して混合する。この態様において、表層は、適用表面上へと直接的に敷設される。この場合にも、後述する様々な方法を使用して、芝生を追加することができる。   In the third preferred embodiment of the method for producing the surface layer, various components are introduced and mixed into a movable road pavement apparatus such as an apparatus for continuously forming an asphalt surface layer. In this embodiment, the surface layer is laid directly on the application surface. Again, lawns can be added using various methods described below.

[表層組成の例]
[例1]
本発明の好ましい実施態様による表層は、以下のようにして製造することができる。すなわち、まず最初に、較正された連続的フロー手段を備えた“PAVESEAL”(登録商標)混合機(例えば、道路舗装に使用されるようなもの)内において、約32.8%w/wの、約7〜16の間という平均メッシュサイズ(許容される標準によって)を有するリサイクルしたまたは再構成したまたは新たなゴムと;約32.8%w/wの、例えば玄武岩や砂や粉塵といったような鉱物凝集物(最大で約10mmという直径までの粒径を有する)と;約4.0%w/wの、例えばセメントダストやフライアッシュといったようなフィラーと;約2.6%w/wの、例えばエマルジョンの『ブレイキング』を遅延する化学的遅延剤といったような添加剤と;約0.8%w/wの、例えば硫黄によって被覆されたまたは特定の温度・湿度・時間という条件下において崩壊するポリマーで被覆された肥料といったような、吸水性の徐放性植物栄養素の結晶と;の混合物を、低温乾燥状態で混合する。
[Example of surface composition]
[Example 1]
The surface layer according to a preferred embodiment of the present invention can be produced as follows. That is, first, in a “PAVESEAL” ® mixer (eg, as used for road paving) with calibrated continuous flow means, about 32.8% w / w Recycled or reconstituted or fresh rubber having an average mesh size (depending on acceptable standards) of between about 7 and 16; about 32.8% w / w, such as basalt, sand and dust Mineral aggregates (having a particle size up to a diameter of about 10 mm); about 4.0% w / w fillers such as cement dust and fly ash; about 2.6% w / w For example, chemical retarders that retard the “breaking” of the emulsion; and about 0.8% w / w, eg, coated with sulfur or at specific temperatures and humidity Time, such as coated fertilizer with a polymer to disintegrate under the conditions of the crystal and the water absorption of the controlled release plant nutrients; the mixture is mixed at low temperature dry.

この例においては、使用される植物栄養源は、TERRACOTTEMという商標名によって公知のものである。この植物栄養源は、理想的な植物栄養源である。なぜなら、比較的カリウムが高濃度であるからであり、また、水および栄養素を維持して提供する育成表面の能力を増大する有機吸水性ポリマーを有しているからであり、また、芝生を形成するターフといったような植物の初期育成期の間で重要な役割を果たし、さらにその後数ヶ月にわたって活性である可溶性の遅延放出ミネラルおよび有機栄養素からなるスターター構成成分を有しているからであり、また、初期育成期において過度の根の形成を促進する微量の育成刺激剤を有しているからであり、さらに、結晶の均一な分布を許容するキャリア物質を有しているからである。   In this example, the plant nutrient source used is known by the trade name TERRACOTTEM. This plant nutrient source is an ideal plant nutrient source. This is because of the relatively high concentration of potassium, and because it has organic water-absorbing polymers that increase the ability of the growing surface to maintain and provide water and nutrients, and also forms lawns Because it has an important role during the initial growing season of plants such as turf, and has a starter component consisting of soluble delayed release minerals and organic nutrients that are active for several months thereafter, and This is because it has a trace amount of growth stimulating agent that promotes excessive root formation in the initial growth period, and further has a carrier substance that allows a uniform distribution of crystals.

約7〜10分間の低温乾燥状態での混合の後、均一な混合物が形成された。   After about 7-10 minutes of low temperature dry mixing, a uniform mixture was formed.

次いで、約27.0w/wの、水中におけるポリマー変性瀝青エマルジョンからなる一般ブレンドが、前記混合物の流動可能なまたは作用可能な粘稠度が形成されるまで、前記混合物に添加される。前記ポリマーは、エチルビニルアセタートまたはSBSであって良い。前記エマルジョンは、約17.5%w/wまでのラテックスのような残余のバインダーを含んでも良い。水もまた、前記エマルジョンの大きな構成成分である。典型的なエマルジョンは、SHELL(登録商標)、MOBIL(登録商標)、PIONEER(登録商標)、またはポリマー変性瀝青エマルジョンの販売に関与する他の会社によって生産されるものである。エマルジョンをMAGFLOW(登録商標)メーターに稼働させ、オペレーターによって規則的にモニターする。流動を較正して、エマルジョンが十分にゴム、凝集物、およびフィラーを被覆するようにする。添加剤および水の量のいくらかの調節が、必要とされる作用可能な粘稠度を達成し、かつエマルジョンの成熟前の『ブレイキング』を避けるために必要とされるであろう。   A general blend of about 27.0 w / w of a polymer modified bitumen emulsion in water is then added to the mixture until a flowable or workable consistency of the mixture is formed. The polymer may be ethyl vinyl acetate or SBS. The emulsion may comprise a residual binder such as latex up to about 17.5% w / w. Water is also a major component of the emulsion. Typical emulsions are those produced by SHELL®, MOBIL®, PIONEER®, or other companies involved in the sale of polymer-modified bitumen emulsions. The emulsion is run on a MAGFLOW® meter and monitored regularly by the operator. The flow is calibrated so that the emulsion is sufficiently coated with rubber, agglomerates and fillers. Some adjustment of the amount of additive and water will be required to achieve the required working consistency and to avoid “breaking” prior to the ripening of the emulsion.

各種の混合法が使用されて良いが、規則的な攪拌が必要ではないことに注意することが重要である。最小の機械的攪拌は、エマルジョンでゴム、凝集物、およびフィラーを迅速に被覆するために必要とされる。過度の機械的攪拌は、エマルジョンを成熟前に『ブレイク』し、ゴムおよび凝集物からエマルジョンのコーティングを剥がすであろう。もしエマルジョンが成熟前に『ブレイク』したならば、生成した製品は共に十分に結合しない。このため、小さいコンクリートミキサー等は、そのリフトブレードがあまりに迅速に回転しすぎ、高剪断力を生ずるため、使用に適していない。理想的には、本発明で有用な混合機は、
(1)10rpm未満でそのブレードまたはオーガーを操作し、
(2)できるだけ小さいブレードまたはオーガーを有し、
(3)直径によりも高さが有意に大きい混合ホールディングドラムを有し、
(4)混合物の運搬、剪断、およびまき散らかしを避けるためできるだけ水平位置に近く操作されるべきである。エマルジョンの成熟前の『ブレイキング』と並んで、過度の機械的攪拌は、混合物を泡立たせてエネルギーの浪費を導き得る。
Various mixing methods may be used, but it is important to note that regular stirring is not required. Minimal mechanical agitation is required to quickly coat rubber, agglomerates, and fillers with the emulsion. Excessive mechanical agitation will “break” the emulsion prior to maturation and remove the emulsion coating from the rubber and agglomerates. If the emulsion “breaks” before maturation, the products produced do not bind well together. For this reason, small concrete mixers and the like are not suitable for use because their lift blades rotate too quickly and produce high shear forces. Ideally, the mixer useful in the present invention is
(1) Operate the blade or auger at less than 10 rpm,
(2) have as little blade or auger as possible,
(3) having a mixing holding drum whose height is significantly larger than its diameter,
(4) It should be operated as close to the horizontal position as possible to avoid transporting, shearing and spattering of the mixture. Along with “breaking” prior to the maturation of the emulsion, excessive mechanical agitation can foam the mixture and lead to wasted energy.

混合機は、約25℃の環境温度で操作されるが、混合工程は、もし適切な調節が他の混合条件および/または構成成分濃度に対してなされるのであれば、より高温および低温で実施されても良い。   The mixer is operated at an ambient temperature of about 25 ° C., but the mixing process is performed at higher and lower temperatures if appropriate adjustments are made to other mixing conditions and / or component concentrations. May be.

混合物の作用可能な粘稠度が形成された場合、まだ溶融した混合物を注ぐのに適した使用の高さおよび位置に存在する、混合機の近傍のスクリードボックスを通じてオーガーによって与えられる、約1.5kg/秒の流速で混合物が混合機から排出される。   When a workable consistency of the mixture is formed, it is provided by the auger through a screed box near the mixer, which is at the height and position of use suitable for pouring the still molten mixture. The mixture is discharged from the mixer at a flow rate of 5 kg / sec.

押出物は、用途に応じて任意の所望の厚さを有することができる。厚さは、押出速度の関数であり、また、混合機の移動速度の関数である。   The extrudate can have any desired thickness depending on the application. Thickness is a function of extrusion speed and also a function of mixer moving speed.

押出速度は、混合物の作用可能な粘稠度のレベルに影響する環境温度および他の環境に依存して調節されて良い。   The extrusion rate may be adjusted depending on the ambient temperature and other environments that affect the level of working consistency of the mixture.

混合物が、溶融した『スラリー』の形態で混合機から導出された場合、それはポリマー変性瀝青エマルジョンによる特徴的な褐色を有し、混合物が使用位置において表層として成膜された後に『ブレイク』する場合、水が、表層を通して浸透して環境に蒸発することによって、放出される。エマルジョンの『ブレイキング』は、瀝青ベースのエマルジョンの『綿状沈澱および合着』として産業上公知のプロセスに関して当該技術分野で参照して一般的に使用されており、このプロセスは、その温度、機械的攪拌、およびいずれかの化学的遅延剤の存在によって制御されている。『ブレイキング』プロセスは、混合物の不活性な特定の構成成分、特にこの例で使用されるゴム、凝集物、およびフィラーを、ポリマー変性瀝青エマルジョンで不可逆的に被覆し、それによって生成した表層を共に結合する化学反応に関与する。『ブレイキング』プロセスは、混合物の硬化を導き、褐色から黒色への色の変化、および粘度の段階的な損失を引き起こす。   If the mixture is derived from the mixer in the form of a molten “slurry”, it has a characteristic brown color due to the polymer-modified bitumen emulsion and “breaks” after the mixture is deposited as a surface layer at the point of use Water is released by permeating through the surface and evaporating to the environment. Emulsion “breaking” is commonly used in the art to refer to the industry known as “cotton precipitation and coalescence” of bitumen-based emulsions, and this process is based on the temperature, mechanical Controlled by mechanical stirring and the presence of any chemical retarder. The “breaking” process involves irreversibly coating certain inert components of the mixture, in particular the rubbers, agglomerates and fillers used in this example, with a polymer-modified bitumen emulsion, together with the resulting surface layer. Involved in chemical reactions that bind. The “breaking” process leads to hardening of the mixture, causing a color change from brown to black and a gradual loss of viscosity.

硬化は、環境温度に依存して約30〜40分で完了し、次いで、表層は、付加的に、液圧振動および回転マシーンの使用で、所望の厚さおよび滑らかさのマットに伸ばされ、そのマシーンは過剰な水を放出し、生成したマット表層をさらに共に結合することを補助するが、所望の特性の損失を導くような表層の劣化は引き起こさない。   Curing is completed in about 30-40 minutes, depending on the ambient temperature, and then the surface layer is additionally stretched to a mat of desired thickness and smoothness, using hydraulic vibration and rotation machine, The machine releases excess water and helps bond the resulting mat surface together, but does not cause surface degradation that would lead to loss of desired properties.

表層が、特定の弾性を有することが必要である場合には、混合物中のゴムの濃度を、調節することができる。より高いゴムの濃度は、より柔らかい表面を形成する。   If the surface layer needs to have a certain elasticity, the concentration of rubber in the mixture can be adjusted. Higher rubber concentrations form a softer surface.

この例においては結晶形態で存在する植物栄養源は、表層内に安定にかつアクセス可能にトラップされている。水透過性または浸出性および水はけに必須の気泡の存在と結びついて、トラップされた栄養源からのミネラルおよび有機栄養素の遅延放出は、表層内を通しての根系統の発達、および随伴する植物の育成を刺激する。   In this example, plant nutrients present in crystalline form are trapped stably and accessible in the surface layer. Combined with the presence of water-permeable or leachable bubbles and the presence of water bubbles essential for drainage, the delayed release of minerals and organic nutrients from trapped nutrient sources can lead to the development of root systems throughout the surface and the accompanying plant growth. stimulate.

[例2]
オーバークッションが例1の表層に対して約50mm〜100mmという深さで存在するように、任意の方向において約20mm〜約80mmという幅を有するゴムシュービングの緩いオーバークッションを積層することによって、多くのスポーツに適したより水はけが良く、よりショック吸収性の例1の表層での育成よりわずかに遅延して育成するターフを製造することができる。例1の表層で使用した大量の植物栄養素の結晶を、オーバークッションとランダムに混合し、またはその上にまき散らす。ゴムシェービングと植物栄養素の結晶とからなるオーバークッションの厚さは、約200mm以下である。次いで特別なスポーツ用のターフ用の芝生の育成が、後述のようにして、誘起される。芝生は、オーバークッションと、このオーバークッションのための基材として機能する例1の表層と、の双方を通しての根系統の進展によって、表層内に根を張り、表面は、通常の気候条件では約30日後、気候および他の条件が最適であれば約14日後に使用可能である。
[Example 2]
By laminating a loose overcushion of rubber shoeing having a width of about 20 mm to about 80 mm in any direction so that the overcushion is present at a depth of about 50 mm to 100 mm with respect to the surface layer of Example 1 Turf that grows slightly later than the growth on the surface layer of Example 1 having better drainage and more shock absorption suitable for sports can be produced. A large amount of the phytonutrient crystals used in the surface layer of Example 1 is randomly mixed with or scattered on the overcushion. The overcushion made of rubber shaving and phytonutrient crystals has a thickness of about 200 mm or less. Then, the growth of a special sports turf lawn is induced as described below. The lawn is rooted in the surface layer by the development of the root system through both the overcushion and the surface layer of Example 1 that serves as the base material for this overcushion, and the surface is approximately under normal climatic conditions. After 30 days, it can be used after about 14 days if the climate and other conditions are optimal.

両者とも黒色を有する基材およびオーバークッションは、日光を容易に吸収してそれを熱に変換する。熱エネルギーのいくらかは環境に放射されるが、その多くは基材およびオーバークッションに伝導され、表層の温暖化を引き起こし、これにより、表層を通しての根の貫入と分枝の形成とを促進し、結果的に、当然のことながら、ターフのより迅速な育成をもたらすとともに、ターフが損傷している場合には、ターフの迅速な修復をもたらす。   Both the black base and overcushion easily absorb sunlight and convert it to heat. Some of the thermal energy is radiated to the environment, but most of it is conducted to the substrate and overcushion, causing warming of the surface layer, thereby promoting root penetration and branching through the surface layer, The result is, of course, a faster turf growth and, if the turf is damaged, a quick repair of the turf.

表層の温暖化効果に由来するターフ用芝生の育成および修復に関して、例1の表層の場合と同様の利点が得られる。   Regarding the growth and repair of turf lawn derived from the warming effect of the surface layer, the same advantages as in the case of the surface layer of Example 1 are obtained.

確立された場合、本発明による表層上において育成されたターフは、土をベースとしたターフの場合と同様にして維持されるが、水および栄養素を、育成の促進に関してより有効に使用し得るという利点を有している。   When established, turf grown on the surface according to the present invention is maintained in the same way as soil-based turf, but water and nutrients can be used more effectively in terms of promoting growth. Has advantages.

例2において製造された表層の典型的な組成は、150m という面積に関しかつ100mmという深さに関しまた同じだけのターフ被覆面積に関し、以下の通りである。
・ゴム 4トン
・凝集物 29.34トン
・フィラー 313kg
・エマルジョン 約2500リットル(約2.54トン)
・植物栄養素の結晶 15kg
・オーバークッション 1トン
・ポリマー残余物* 8%w/w
*ポリマー残余物は、ポリマー変性瀝青エマルジョン中のポリマーの割合を参照する。
The typical composition of the surface layer produced in Example 2 is as follows for an area of 150 m 2 and for a depth of 100 mm and for the same turf coverage:
・ 4 tons of rubber ・ 29.34 tons of aggregates ・ 313 kg of filler
・ Emulsion about 2500 liters (about 2.54 tons)
・ Plant nutrient crystals 15kg
-Over cushion 1 ton-Polymer residue * 8% w / w
* Polymer residue refers to the proportion of polymer in the polymer-modified bitumen emulsion.

表層の形成プロセスにおける重要な成分は、瀝青エマルジョンである。このエマルジョンは、水中に、微細分散ビチューメンを含有している。瀝青エマルジョンは、農作業や安定化作業において広く使用されており、植物の育成を促進し得るよう、土または堤防の上に直接的にスプレーされる。そのため、それらエマルジョンは、新鮮なエマルジョンがスラリー内の微粒物質と反応しその結果それら微粒物質を破壊しこれによりスラリーマトリクスに対してビチューメンを効果的にロックする場合には、環境的に適応性を有していると考えることができる。破壊プロセスにおいては、微粒子と化学反応を行い、これにより、微粒子を不可逆にコーティングする。したがって、ビチューメンが移動する可能性が無く、環境内に侵入することがない。本発明による表層構成内における粒子状物質は、不活性な無機粒子と、セメントフィラーと、粒状ゴムと、である。これら粒子状物質は、スラリーマトリクス内へと効果的にロックされ、環境的な問題点を一切引き起こすことがない。したがって、表層は、配置されて硬化された後には、環境に対する悪影響を一切有していないような耐久性のある舗装製品を形成する。   An important component in the surface layer formation process is the bitumen emulsion. This emulsion contains finely dispersed bitumen in water. Bitumen emulsions are widely used in farming and stabilization operations and are sprayed directly onto soil or embankments to promote plant growth. Therefore, these emulsions are environmentally adaptable when the fresh emulsion reacts with the particulate matter in the slurry, thereby destroying the particulate matter and thereby effectively locking the bitumen against the slurry matrix. You can think of it. In the destruction process, a chemical reaction is performed with the fine particles, thereby irreversibly coating the fine particles. Therefore, there is no possibility that the bitumen will move and it will not enter the environment. The particulate matter in the surface layer structure according to the present invention is inert inorganic particles, cement filler, and granular rubber. These particulate materials are effectively locked into the slurry matrix and do not cause any environmental problems. Thus, the surface layer, after being placed and cured, forms a durable pavement product that has no adverse environmental impact.

[芝生の形成方法]
特定の用途に応じて選択された芝生は、多くの方法で、表層内における成長を誘起することができる。
[Lawn formation method]
The lawn selected for a particular application can induce growth in the surface layer in a number of ways.

第1の好ましい方法においては、硬化済み表層に対して、芝生種子を単に蒔き、給水を行う。芝生は、根構造が徐々に表層内へと侵入していき、成長することができる。   In the first preferred method, lawn seeds are simply sown and water is supplied to the hardened surface layer. Grass can grow as the root structure gradually penetrates into the surface layer.

第2の好ましい方法においては、硬化済み表層を掘り起こし、その後、種蒔きを行う。給水を行うことにより、第1方法の場合と同様に、根構造が徐々に表層内へと侵入していき、芝生が成長することができる。   In the second preferred method, the hardened surface layer is dug up and then seeded. By supplying water, as in the case of the first method, the root structure gradually enters the surface layer, and the lawn can grow.

第3の好ましい方法においては、予め成長させた芝生マットを、水洗して、実質的に土の無いものとし、硬化済みの表層上に配置する。これにより、根構造が表層内に侵入することができる。   In a third preferred method, a pre-grown lawn mat is washed with water to be substantially free of soil and placed on a hardened surface layer. Thereby, a root structure can penetrate | invade in a surface layer.

第4の好ましい方法においては、予め成長させた芝生からなる実質的に土の無い複数の小枝を、部分的に硬化させた表層上に差し込むことができる。   In a fourth preferred method, a plurality of substantially soil-free twigs of pre-grown lawn can be inserted on the partially cured surface layer.

第5の好ましい方法においては、予め成長させた芝生マットを、未だ湿潤状態の部分的に硬化させた表層上へと配置し、表層内へと押し込む。これにより、表層と結合させることができ、根の侵入を可能とすることができる。   In a fifth preferred method, a pre-grown lawn mat is placed on a partially cured surface layer that is still wet and pressed into the surface layer. Thereby, it can be combined with the surface layer and root penetration can be enabled.

トレーモジュール内の芝生に対して好適であるようなさらなる第5の好ましい方法においては、トレーに対して、トレーの底部の上方においてある程度の好ましい高さのところに、支持グリッドを取り付ける。洗浄済みの芝生マットを、グリッド上においてトレー内に配置する。これにより、芝生の根は、トレーの底部に向けて下方に伸び、グリッドの下方においては、トレー内へとスラリー混合物が吸引される。これにより、根が統合され、実際、根を、結合系の一部として使用する。このことは、表層に、強度と耐久性とをもたらす。   In a further fifth preferred method, which is suitable for the lawn in the tray module, a support grid is attached to the tray at some preferred height above the bottom of the tray. A cleaned lawn mat is placed in the tray on the grid. As a result, the grass roots extend downward toward the bottom of the tray, and the slurry mixture is sucked into the tray below the grid. This unifies the roots and in fact uses them as part of the coupled system. This brings strength and durability to the surface layer.

[栄養素適用の例]
[例1]
様々な種類の吸水性かつ徐放性の植物栄養素水晶(当該技術分野においては、また、徐放性の肥料としても公知である)を、本発明による表層を使用しつつ、ターフ育成試験において使用した。TERRACOTTEM(登録商標)という商標名の徐放性肥料を、80g/m〜135g/mという速度で使用した時に、12ヶ月という期間にわたって、成功した成長特性を得た。同様の特性が、その後の4年間にわたって持続するであろうことが予想される。
[Example of nutrient application]
[Example 1]
Various types of water-absorbing and sustained-release phytonutrient crystals (also known in the art and also as sustained-release fertilizers) used in turf growth tests using the surface layer according to the present invention did. TERRACOTTEM sustained release fertilizer trade name (registered trademark), when used at a rate of 80g / m 2 ~135g / m 2 , over a period of 12 months, to obtain a successful growth characteristics. It is expected that similar characteristics will persist over the next 4 years.

成功した成長特性とは、次のように定義される。
(a)健全な植物および根の成長の促進、
(b)制御された条件下における芝生サイズの増大化、
(c)成長速度の増大化。
これら特性に関し、標準的な土に基づいた等価な表層と、直接的に比較した。
Successful growth characteristics are defined as follows:
(A) promoting healthy plant and root growth,
(B) increased lawn size under controlled conditions;
(C) Increase in growth rate.
These properties were directly compared to the equivalent surface layer based on standard soil.

[例2]
本発明による表層において使用するためのものとして、いくつかの代表的な商標名のターフ用肥料を試してみた。成功した成長特性は、硫黄によってコーティングされたあるいはポリマーによってコーティングされた徐放性肥料を組込んだ表層の場合に、得られた。試した代表的な商標名のターフ用肥料は、Osmocote(登録商標)、Scotts Turf Supreme(登録商標)、および、Best Turf Gold(登録商標)である。最も成功した成長特性は、硫黄によってコーティングされているとともにN:P:K:S比率が22:5:8:9であるようなBest Turf Gold(登録商標)を使用した場合に得られた。
[Example 2]
Several representative trade names of turf fertilizers were tried for use in the surface layer according to the present invention. Successful growth characteristics have been obtained in the case of a surface layer incorporating a controlled release fertilizer coated with sulfur or with a polymer. Typical brand names of turf fertilizers that have been tried are Osmocote®, Scotts Surf Supreme®, and Best Turf Gold®. The most successful growth characteristics were obtained when using Best Turf Gold®, which is coated with sulfur and has an N: P: K: S ratio of 22: 5: 8: 9.

[例3]
いくつかの有機的液体肥料と非有機的液体肥料とを、本発明による人工表面上で育成するターフに関して、試験した。最も成功したものは、例えばNatrakelp(登録商標)といったような液体海藻と一緒に使用したときである。観察により、成功した成長特性を最適化するためには、そのような液体肥料を、植物の成長時期に、4週ごとに5ml/m という速度でもって適用すべきであり、これとともに、毎月ごとに、10:10:29の比率のN:P:Kの組成物を10ml/m という速度で適用すべきであると、結論した。
[Example 3]
Several organic and non-organic liquid fertilizers were tested for turf grown on artificial surfaces according to the present invention. The most successful is when used with liquid seaweed, such as Natrakelp®. By observation, in order to optimize successful growth characteristics, such liquid fertilizers should be applied at the rate of 5 ml / m 2 every 4 weeks during the plant growth, along with monthly Each time it was concluded that a 10:10:29 ratio of N: P: K composition should be applied at a rate of 10 ml / m 2 .

[芝生付き表層の特性]
本発明によるターフは、所定範囲の用途に好適な機械的特性と農耕的特性とを示すよう構成することができる。
[Characteristics of surface layer with lawn]
Turf according to the present invention can be configured to exhibit mechanical and agricultural characteristics suitable for a range of applications.

機械的性質は、弾性、衝撃耐性、透水性、保水性、張力の均一性、および、表面の均一性、とすることができる。   Mechanical properties can be elasticity, impact resistance, water permeability, water retention, tension uniformity, and surface uniformity.

機械的性質は、製造プロセス内のパラメータの関数である。このようなパラメータには、エラストマーの粒径、表層の厚さ、および、押出速度、があり、場合によっては、硬化前における押出材料の圧縮ローリング度合い、がある。   Mechanical properties are a function of parameters within the manufacturing process. Such parameters include elastomer particle size, surface layer thickness, and extrusion speed, and in some cases, the degree of compression rolling of the extruded material prior to curing.

本発明の格別の特徴点は、機械的特性を、許容誤差範囲内において制御し得ることである。これにより、表層を、意図した用途において要求された特定の表面特性を満たすものとすることができる。   A special feature of the present invention is that the mechanical properties can be controlled within an acceptable error range. This allows the surface layer to meet the specific surface properties required for the intended application.

農耕的特性は、選択された芝生の種類の関数であり、また、その時点で行われているメンテナンスの関数である。メンテナンスには、刈り取り度合いや、給水度合いや、必要とされることの多い付加的な栄養素の適用度合い、がある。各スポーツごとに、特定の芝生が好ましい。例えば、特定の運動状況に合わせることが好ましい。例えば、ボールの転がり具合や、ボールの弾み具合や、フットボールスパイクのスタッドから受けるあるいは他のスポーツ器具から受ける機械的損傷に対する耐性、に合わせることが好ましい。   Agricultural characteristics are a function of the type of lawn selected and a function of the maintenance being performed at that time. Maintenance includes the degree of mowing, the degree of water supply, and the degree of application of additional nutrients that are often required. A specific lawn is preferred for each sport. For example, it is preferable to match a specific exercise situation. For example, it is preferable to match the rolling of the ball, the bounce of the ball, and the resistance against mechanical damage received from the studs of football spikes or other sports equipment.

フットボール競技場に好適であるように構成されたターフ構造に関し、様々な表層と様々な芝生との組合せが、図3〜図5に示されている。図6は、競技場の2つの場所において、本発明による75〜80mmというターフと天然芝生との間の比較試験の結果を要約したものである。   With respect to the turf structure configured to be suitable for a football field, combinations of various surface layers and various lawns are shown in FIGS. FIG. 6 summarizes the results of a comparative test between a turf of 75-80 mm according to the present invention and a natural lawn at two locations on the stadium.

表層の性質は、感染を防止し得るようなものであるとともに、カブト虫が穴を掘ることを防止し得るものである(土には、菌類やバクテリアが存在している)。   The nature of the surface layer is such that it can prevent infection and can prevent beetles from digging holes (fungi and bacteria are present in the soil).

[適用の例]
本発明によるターフの適用は、従来の場合と同様に、非多孔性適用と、多孔性適用と、に分類することができる。
[Example of application]
The application of turf according to the present invention can be classified into non-porous application and porous application, as in the conventional case.

非多孔性適用には、建物の屋根やテラスや他の硬質表面領域に対してのターフの適用がある。そのような領域に対しては、ターフを、ストリップ状でもってあるいはモジュール的に、適用することができる。すなわち、正方形のものとしてあるいは長方形のものとしてトレー構造上へと押し出されたものとして、適用することができる。   Non-porous applications include the application of turf to building roofs and terraces and other hard surface areas. For such areas, turf can be applied in strips or modularly. That is, the present invention can be applied as a square shape or a rectangular shape extruded onto the tray structure.

本発明による表層が優れた透水性を有していることにより、それら表面上への表層の適用は、排水に関する困難さを、一切示すことがない。すなわち、水は、支持表面内へと容易に浸透し、その後、それら表面上における本来的な排水パターンに従って、元から存在している排水箇所に向けて、水平方向に流れる。   Due to the excellent water permeability of the surface layer according to the present invention, the application of the surface layer on their surface does not show any difficulty with respect to drainage. That is, water easily penetrates into the support surfaces and then flows horizontally towards the originally existing drainage locations according to the original drainage pattern on those surfaces.

ターフの構造的一体性により、ターフは、水平方向に対して実質的にいかなる角度であっても、配置することができる。したがって、例えば急傾斜の屋根表面に対しても、また、装飾パネルとしてさえも、ターフを適用することができる。   Due to the structural integrity of the turf, the turf can be placed at virtually any angle with respect to the horizontal direction. Thus, turf can be applied, for example, to steep roof surfaces and even as decorative panels.

多孔性表面に対してのターフの適用には、大部分のスポーツに関する適用が含まれる。ターフの様々な態様の中からの任意の態様の選択は、被覆対象面積や要求された機械的特性や要求された農耕的特性に依存することとなる。また、そのような選択は、激しく摩耗した領域の補修に関する特定の要求によっても影響を受けることとなる。したがって、例えば、フットボール場といったような大きな面積に対してのターフの適用に際しては、すべての3つの態様の組合せを使用することができる。ゴール前領域は、交換可能なタイルまたはトレーモジュールによって、表面を形成することができる。また、サイドラインは、巻取されたストリップから形成することができる。この場合にも、広告模様領域を、特別に準備されたモジュールによって配置することができる。このようなモジュールは、広告スポンサーに応じて、迅速に交換することができる。   Turf application to porous surfaces includes most sports applications. The selection of any of the various aspects of turf will depend on the area to be covered, the required mechanical properties and the required agricultural characteristics. Such choices will also be affected by the specific requirements for repairing heavily worn areas. Thus, when applying turf to large areas such as a football field, a combination of all three aspects can be used. The pre-goal area can be surfaced by a replaceable tile or tray module. Also, the side line can be formed from a wound strip. In this case as well, the advertisement pattern area can be arranged by a specially prepared module. Such modules can be quickly exchanged depending on the advertising sponsor.

モジュールは、芝生付きのものとすることができ、適切な条件下で貯蔵して維持することができる。これにより、激しく摩耗した領域の交換材料として利用することができ、また、適宜交換されるような広告模様として利用することができる。   Modules can be lawned and stored and maintained under appropriate conditions. Accordingly, it can be used as a replacement material for a region that has been severely worn, and can also be used as an advertisement pattern that is appropriately replaced.

大きなスポーツアリーナにおける従来的な芝生表面に関しては、プレー可能な状態に維持し得るようおよび芝生条件を維持し得るよう、表面下での排水が重要である。本発明によるターフの主な利点は、表層の優れた透水性である。これにより、表面下排水システムを適切に組み込むことによって、表面の飽和および水溜まりが、実質的に防止される。典型的には、これらの適用におけるターフは、図11に概略的に示すように、排水部材をなす埋込グリッドを設けた砂上にあるいは他の多孔性凝集基材上に、配置される。表層を通しての効率的な透水性のために、詳細に後述するように、水を効率的に回収し得るとともに、その後の再利用のために貯蔵することができる。   With respect to conventional turf surfaces in large sports arenas, draining under the surface is important so that they can be kept playable and turf conditions can be maintained. The main advantage of the turf according to the invention is the excellent water permeability of the surface layer. This substantially prevents surface saturation and pooling by properly incorporating a subsurface drainage system. Typically, the turf in these applications is placed on sand provided with an embedded grid that forms a drainage member, or on other porous agglomerated substrates, as shown schematically in FIG. For efficient water permeability through the surface layer, water can be efficiently recovered and stored for subsequent reuse, as described in detail below.

排水性能は、本発明によって提示された排水構造上にわたっての、競技場表面のプロファイルの厚さを典型的にはかなり低減することによって、さらに補助される。砂や土からなる典型的な競技場プロファイルは、300mm以上といったような厚さを有しており、水の飽和や浸水を非常に起こしやすいものであった。これに対し、厚さが約100mmという本発明によるターフの場合には、図3〜図5の試験結果からわかるように、例えばフットボール競技場やクリケット競技場といったような競技場に関し、要求された機械的性質を達成することができる。   Drainage performance is further aided by typically significantly reducing the stadium surface profile thickness over the drainage structure presented by the present invention. A typical stadium profile made of sand or earth has a thickness of 300 mm or more, and is very prone to water saturation and flooding. On the other hand, in the case of the turf according to the present invention having a thickness of about 100 mm, as can be seen from the test results of FIGS. 3 to 5, for example, a stadium such as a football field or a cricket field is required. Mechanical properties can be achieved.

例えばフットボールやホッケーや野球や他の走って物理的接触を行うような競技場の表面は、傷から選手を保護し得るよう、かなりの弾性を要求する。本発明による表層は、典型的には90〜120mmという範囲の厚さでもって、優れた弾性特性を提供する。   For example, stadium surfaces such as football, hockey, baseball and other running physical contacts require significant elasticity to protect the player from scratches. The surface layer according to the present invention provides excellent elastic properties with a thickness typically in the range of 90-120 mm.

本発明による表層の他の主要な利点は、乾燥/湿気条件と湿潤/飽和条件との間にわたって、弾性という機械的性質が、あまり変化しないことである。例えば図7からわかるように、フットボールボールの弾性反発は、要求される基準内である。   Another major advantage of the surface layer according to the invention is that the mechanical property of elasticity does not change much between dry / moisture conditions and wet / saturated conditions. For example, as can be seen from FIG. 7, the resilience of the football ball is within the required criteria.

同様の表層厚さは、競馬コースの競争トラックにおいても、適切である。この適用においては、さらに、弾性特性と、優れた排水特性と、激しく摩耗に対する耐性とが、特に重要である。   A similar surface thickness is appropriate for a race track on a horse race course. In this application, furthermore, elastic properties, excellent drainage properties and resistance to intense wear are particularly important.

衝突的な接触がほとんど起こらない場合や重要ではない場合には、多孔性表面が芝生の根構造の少なくとも一部を侵入させ得る限りにおいては、極めて薄いターフを、多孔性表面上に配置することができる。20〜35mmという範囲の厚さのそのような薄い層は、十分にフレキシブルなものであり、例えばゴルフ場のティーショット領域やバンカー周辺といったような、波打った表面に対して設置することができ、また、急激に湾曲した表面に対して設置することができる。   If impingement contact is rare or unimportant, place very thin turf on the porous surface as long as the porous surface can penetrate at least part of the grass root structure. Can do. Such a thin layer with a thickness in the range of 20-35 mm is sufficiently flexible and can be placed against a wavy surface, such as the tee shot area of a golf course or around a bunker. It can also be installed against a rapidly curved surface.

湾曲表面に対して適合し得るというこの特性により、例えば浸食渓谷や尖鋭な堤防といったような表面を補修したり安定化したりするに際して、ターフを適用することを可能とする。   This property of being able to adapt to curved surfaces makes it possible to apply turf when repairing or stabilizing surfaces such as eroded canyons or sharp embankments.

ターフのさらなる適用は、汚染された土壌の安定化である。この場合、表層をシール層として使用することができ、風が汚染物質を飛散させたり水が汚染物質を流出させたりすることを、防止する。   A further application of turf is the stabilization of contaminated soil. In this case, the surface layer can be used as a sealing layer, which prevents the wind from scattering the pollutant and the water from flowing out the pollutant.

[使用方法]
特別の表面に対してのまた特定の用途に対してのターフの適用方法の選択に際しては、他の方法と比較した場合の、その適用方法の経済的効果が評価される。道路表面舗装機械を使用しての現場での表層の製造は、大面積の場合にはコスト的に有利であるものの、適用面積が小さい場合には、その輸送コストや他の現場コストが相対的に大きなものとなるために、コスト的な有利さは小さくなる。
[how to use]
In selecting a turf application method for a particular surface and for a particular application, the economic effect of the application method compared to other methods is evaluated. On-site surface production using road surface paving machines is advantageous in terms of cost for large areas, but relative transportation costs and other on-site costs are relatively small for small areas. Therefore, the cost advantage is reduced.

比較的大面積の場合であってさえも、現場での敷設という方法の選択は、摩耗の激しい領域や広告模様領域に関してモジュール的な交換を行う必要がある場合には、複雑なものとなり得る。   Even in the case of a relatively large area, the choice of on-site laying method can be complicated if there is a need to make modular exchanges in areas of severe wear or advertising patterns.

[例1]
図8および図9は、競技場30を示している。この競技場30の表面31の一部に対して、複数のモジュール23が適用されており、アレイ34を構成するようにして敷設されている。
[Example 1]
8 and 9 show the playing field 30. A plurality of modules 23 are applied to a part of the surface 31 of the stadium 30 and are laid so as to form an array 34.

各モジュール23は、上記の様々な例において説明した複数のプロセスのいずれかに従って製造されたターフ部分10を備えている。   Each module 23 includes a turf portion 10 manufactured according to any of the processes described in the various examples above.

この例においては、各モジュール23は、図2Cにおいて詳細に図示しているようなトレー構造23によって支持されたターフ部分10を備えている。   In this example, each module 23 comprises a turf portion 10 supported by a tray structure 23 as illustrated in detail in FIG. 2C.

格別に好ましい態様においては、トレー構造23は、トレー構造22の中心から上方へと延出されたようなあるいは4つのコーナー25のところに配置された少なくとも1つの持上ポイント24を備えている。   In a particularly preferred embodiment, the tray structure 23 comprises at least one lifting point 24 which extends upward from the center of the tray structure 22 or is arranged at four corners 25.

持上ポイント24,25は、この例においては搬送車33上に設置されているような抽出ツール(図示せず)や持上装置32に対しての機械的係合部分を提供し得るように、構成されている。これにより、例えば代替モジュールあるいは交換モジュール23へと交換するといったような目的のために、アレイ34内から任意のモジュールを取り外したり、あるいは、アレイ内の所定位置へとモジュールを配置したり、することができる。   The lifting points 24, 25 can provide a mechanical engagement portion for an extraction tool (not shown) or a lifting device 32 that is installed on the transport vehicle 33 in this example. ,It is configured. This allows any module to be removed from the array 34 or placed in a predetermined position within the array, for example for replacement with a replacement module or replacement module 23. Can do.

[例2]
図10は、フットボール用の競技場40の他の例を示している。この競技場40内においては、摩耗度合いや使用状況の異なる複数の領域が存在している。すなわち、メイン競技領域42は、好ましくは、1つの連続的な恒久的な表面を形成している。しかしながら、ゴール前領域44,45に隣接している領域42,43を形成している領域は、交換可能なモジュール23を使用して構成されており、および、サイドライン46,47に沿ったストリップは、交換可能なストリップ48を使用して構成されている。
[Example 2]
FIG. 10 shows another example of a football field 40. In this stadium 40, there are a plurality of regions having different degrees of wear and usage. That is, the main competition area 42 preferably forms one continuous permanent surface. However, the areas forming the areas 42, 43 adjacent to the pre-goal areas 44, 45 are constructed using the replaceable module 23 and strips along the side lines 46, 47 Is constructed using a replaceable strip 48.

また、競技場40内の戦略的位置における1つ以上の選択された領域49が、定期的な交換を要するような広告模様を表示するために必要とされている。   Also, one or more selected areas 49 at strategic locations within the stadium 40 are required to display advertising patterns that require periodic replacement.

本発明のこの応用においては、メイン領域41は、図2Aに示すように、道路舗装機械によって大面積の連続ストリップ50として、現場にて形成することができる。交換可能なものとして形成されるべき領域は、適切な型枠を使用することによってあるいはその後に除去することによって、このプロセスから除外される。   In this application of the present invention, the main region 41 can be formed in situ as a large area continuous strip 50 by a road paving machine, as shown in FIG. 2A. Regions that are to be formed as interchangeable are excluded from this process by using an appropriate formwork or by subsequent removal.

その後、ゴール前領域42,43に対してモジュール23が配置され、サイドライン46,47の領域に対しては、ロール状ストリップ48が配置される。ここで、モジュール23およびストリップ48の双方は、現場とは異なる場所で製造されたものである。同様に、広告領域49も、現場とは異なる場所で製造されたモジュールから形成される。   Thereafter, the module 23 is arranged for the pre-goal areas 42 and 43, and the roll-shaped strip 48 is arranged for the areas of the side lines 46 and 47. Here, both the module 23 and the strip 48 are manufactured at a location different from the site. Similarly, the advertisement area 49 is formed from a module manufactured at a location different from the site.

本発明によるターフの透水特性は、蒸発しきれずに表面上に残る水を、実質的に除去する。よって、表面下において効果的な排水および収集システムを使用すれば、表面に対して散水されかつ芝生成長のために吸い上げられなかった実質的にすべての水を、回収することができる。これにより、かなりの量の水を節約することができる。このことは、乾燥地域に構築されたスポーツ競技場において、特に重要な点である。   The water permeability of the turf according to the present invention substantially removes water that remains on the surface without being able to evaporate. Thus, subsurface effective drainage and collection systems can be used to recover substantially all of the water that has been sprinkled on the surface and not pumped up for lawn growth. This can save a significant amount of water. This is particularly important in sports stadiums built in dry areas.

図11においては、競技場60のターフ61には、表面下の部分62が設けられている。表面下部分62には、相互連結された複数の排水部材63が設けられている。排水部材63は、表層65を透過した水64を、収集タンク66内へと、案内する。要求によっては、水64は、ポンプ67によって収集タンク66からポンピングされ、散水システム68を使用して、ターフ61の表面上へと噴霧される。   In FIG. 11, the turf 61 of the stadium 60 is provided with a subsurface portion 62. The lower surface portion 62 is provided with a plurality of drainage members 63 interconnected. The drainage member 63 guides the water 64 that has passed through the surface layer 65 into the collection tank 66. Depending on the requirements, water 64 is pumped from collection tank 66 by pump 67 and sprayed onto the surface of turf 61 using watering system 68.

[市販方法]
本発明によるターフは、様々な態様でもって、使用者に対して利用可能なものとすることができる。すなわち、例えば、特定用途のために芝生付与対象をなす所定の表面領域は、上述し各種適用方法のうちの任意の1つにとって適切なものとして、評価することができる。ここで、芝生を付与すべき表面全体に対して、ストリップ状でもって表層を直接的に適用することができて、経済的である。所定の最小限界よりも大きな表面積に対しては、現場での連続的な製造を行うことができる。最小限界よりも大きい場合には、表層は、スライド的なコストスケールでもって、供給することができる。すなわち、単位表面積あたりのコストは、被覆対象面積の増大につれて、減少する。
[Commercial method]
The turf according to the present invention can be made available to the user in various ways. That is, for example, a predetermined surface area that is a lawn application target for a specific application can be evaluated as appropriate for any one of the various application methods described above. Here, the surface layer can be directly applied in a strip shape to the entire surface to which the lawn is to be applied, which is economical. For surface areas greater than a predetermined minimum limit, continuous production on site can be performed. If greater than the minimum limit, the surface layer can be supplied with a sliding cost scale. That is, the cost per unit surface area decreases as the coverage area increases.

最小限界以下の場合には、現場とは異なる場所で製造されてストックとして貯蔵されていた表面の中から、供給されなければならない。   If it is below the minimum limit, it must be supplied from a surface that was manufactured at a location different from the site and stored as stock.

例えば、大きく摩耗したいくつかの領域を有しているようなスポーツ競技場が対象表面である場合には、すなわち、ターフトレーやターフストリップの使用が必要とされる場合には、全体的コストは、必要とされるターフ適用の組合せに関する各種コストを合計したものとなる。この場合、広告模様の供給や交換のために必要な特定の要求を加えることができる。   For example, if a sports arena that has several heavily worn areas is the target surface, i.e., the use of turf trays or turf strips is required, the overall cost is It is the total of various costs related to the required turf application combination. In this case, it is possible to add a specific request necessary for supplying or exchanging advertisement patterns.

上記例の双方においては、追加コストは、表面下の排水設備に関連したものとすることができ、また、表面の維持および修復のために追加されるすべての構造的設備に関連したものとすることができる。   In both of the above examples, the additional costs can be associated with subsurface drainage equipment and with any structural equipment added for surface maintenance and repair. be able to.

比較的手軽な領域に関しては、比較的薄いかつロール状ストリップとされた表層が適切である。それは、特に、急峻な地形や不規則な地形の場合である。そのような応用においては、コストは、主に、製造コストと、輸送コストと、敷設コストとに、制限され得る。   For relatively light areas, a relatively thin and rolled strip surface is appropriate. This is especially the case for steep or irregular terrain. In such applications, costs can be limited primarily to manufacturing costs, transportation costs, and laying costs.

上記様々な実施形態に関する説明は、本発明を例示するものに過ぎない。よって、当業者であれば、本発明の範囲および精神を逸脱することなく、上記様々な実施形態に対して修正を加え得ることは、明らかであろう。   The descriptions of the various embodiments above are merely illustrative of the invention. Thus, it will be apparent to one skilled in the art that modifications may be made to the various embodiments described without departing from the scope and spirit of the invention.

本発明の好ましい実施形態による芝生付き表層を具備したターフを示す断面図であって、現存のグラウンド構造に対して適用されている。1 is a cross-sectional view showing a turf having a lawn surface according to a preferred embodiment of the present invention, which is applied to an existing ground structure. 本発明による表層の好ましい製造方法を示す側面図である。It is a side view which shows the preferable manufacturing method of the surface layer by this invention. 表層の他の好ましい製造方法を示す側面図である。It is a side view which shows the other preferable manufacturing method of a surface layer. 図1のターフの一セグメントを支持するのに適したトレーを示す斜視図である。FIG. 2 is a perspective view showing a tray suitable for supporting a segment of the turf of FIG. 1. 図1のターフの特別の構成に関する性能特性を示す試験結果である。FIG. 2 is a test result showing performance characteristics regarding a special configuration of the turf of FIG. 1. FIG. 図1のターフの他の構成に関する性能特性を示す試験結果である。It is a test result which shows the performance characteristic regarding the other structure of the turf of FIG. 図1のターフのさらに他の構成に関する性能特性を示す試験結果である。It is a test result which shows the performance characteristic regarding another structure of the turf of FIG. 図1のターフの一構成の性能特性と、従来技術による土に基づいたターフの性能特性と、を比較して示す試験結果である。It is a test result which compares and shows the performance characteristic of one structure of the turf of FIG. 1, and the performance characteristic of the turf based on the soil by a prior art. 第1乾燥/湿気条件と第2湿潤/飽和条件とに関し、図1のターフの性能特性を示す試験結果である。FIG. 2 is a test result showing the performance characteristics of the turf of FIG. 本発明の好ましい実施形態による複数のターフセグメントから形成された競技場を示す斜視図である。1 is a perspective view showing a playing field formed from a plurality of turf segments according to a preferred embodiment of the present invention; FIG. 本発明によるターフセグメント交換方法を示す側面図である。It is a side view which shows the turf segment exchange method by this invention. 本発明の様々な実施形態に基づくターフから形成された競技場を示す斜視図である。1 is a perspective view showing a playing field formed from turf according to various embodiments of the present invention. FIG. 本発明に基づくターフから形成された競技場に対して適用される水循環方法を概略的に示す図である。It is a figure which shows roughly the water circulation method applied with respect to the stadium formed from the turf based on this invention.

符号の説明Explanation of symbols

10 ターフ
11 表層
12 表面
14 芝生
15 根構造
16 気泡、キャビティ
20 ストリップ
22 トレー構造
23 ターフモジュール
10 Turf 11 Surface 12 Surface 14 Lawn 15 Root Structure 16 Air Bubble, Cavity 20 Strip 22 Tray Structure 23 Turf Module

Claims (50)

表層と芝生との組合せから構成されてなるターフであって、
前記表層が、土の無い状態での前記芝生の成長に適したものとされ、
前記表層と前記芝生との前記組合せが、複数の芝生表面応用の中から選択された応用において求められた特定の要求に適合し得るよう、選択的組成のものとして構成されていることを特徴とするターフ。
Turf composed of a combination of surface and lawn,
The surface layer is suitable for the growth of the lawn without soil,
The combination of the surface layer and the lawn is configured as a selective composition so as to meet specific requirements sought in an application selected from a plurality of lawn surface applications. Turf to do.
請求項1記載のターフにおいて、
前記表層が、混合物から形成され、
前記混合物が、各成分が十分な比率でもって互いに混合された、エラストマー粒子と、適切な結合エマルジョンと、無機凝集物と、フィラーと、徐放性植物栄養素粒子と、を含有し、その結果、配置されて硬化された際には、前記混合物は、透水性を有しかつ弾性を有した表層を形成し、この表層は、複数の気泡を有し、これら気泡を通して、前記ターフの前記芝生の根構造が貫通し得るものとされていることを特徴とするターフ。
The turf of claim 1,
The surface layer is formed from a mixture;
The mixture contains elastomer particles, suitable combined emulsions, inorganic aggregates, fillers, sustained release phytonutrient particles, with each component mixed together in a sufficient ratio, so that When placed and cured, the mixture forms a water permeable and elastic surface layer, the surface layer having a plurality of air bubbles, through the air bubbles, and the lawn of the turf. Turf characterized in that the root structure can penetrate.
請求項2記載のターフにおいて、
前記エラストマー粒子が、リサイクルされた自動車のタイヤゴムからなる粒子を備えていることを特徴とするターフ。
The turf of claim 2,
The turf characterized in that the elastomer particles comprise particles made of recycled automobile tire rubber.
請求項2記載のターフにおいて、
前記エラストマー粒子が、新品のゴムからなる粒子を備えていることを特徴とするターフ。
The turf of claim 2,
The turf characterized in that the elastomer particles comprise particles made of new rubber.
請求項2〜4のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記エラストマー粒子が、リサイクルされたゴムからなる粒子と、新品のゴムからなる粒子と、を備えていることを特徴とするターフ。
In the turf according to any one of claims 2 to 4,
The turf characterized in that the elastomer particles comprise particles made of recycled rubber and particles made of new rubber.
請求項2〜5のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記結合エマルジョンが、瀝青エマルジョンを備えていることを特徴とするターフ。
In the turf according to any one of claims 2 to 5,
Turf characterized in that the combined emulsion comprises a bitumen emulsion.
請求項2〜6のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記瀝青エマルジョンが、変性されたポリマーであることを特徴とするターフ。
In the turf according to any one of claims 2 to 6,
Turf, wherein the bitumen emulsion is a modified polymer.
請求項2〜7のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記無機凝集物が、粒状をなす一連の凝集物の中から選択された1つまたは複数のものとされ、
前記一連の凝集物が、玄武岩と、砂と、クラッシャーダストと、を備えていることを特徴とするターフ。
In the turf according to any one of claims 2 to 7,
The inorganic aggregate is one or more selected from a series of granular aggregates;
The turf characterized in that the series of aggregates includes basalt, sand, and crusher dust.
請求項2〜8のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記フィラーが、粒状をなす一連のフィラーの中から選択された1つまたは複数のものとされ、
前記一連のフィラーが、セメントダストと、フライアッシュと、を備えていることを特徴とするターフ。
The turf according to any one of claims 2 to 8,
The filler is one or more selected from a series of granular fillers;
The turf characterized in that the series of fillers comprises cement dust and fly ash.
請求項2〜9のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記成分が、さらに、綿状凝集プロセスおよび結合プロセスを遅くし得るような化学的遅延剤を備え、
前記双方のプロセスが、粒子状の前記成分を前記瀝青エマルジョンによってコーティングするように作用するものであることを特徴とするターフ。
In the turf according to any one of claims 2 to 9,
The component further comprises a chemical retarder that can slow down the flocculent and bonding processes;
Turf characterized in that both processes act to coat the particulate component with the bitumen emulsion.
請求項2〜10のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記表層の弾性が、前記表層内における前記エラストマー粒子の含有比率の関数とされ、
前記エラストマー粒子の含有比率が大きくなるほど、前記表層の弾性がそれに応じて大きくなるものとされていることを特徴とするターフ。
In the turf according to any one of claims 2 to 10,
The elasticity of the surface layer is a function of the content ratio of the elastomer particles in the surface layer,
The turf characterized in that the greater the content ratio of the elastomer particles, the greater the elasticity of the surface layer.
請求項2〜11のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記表層の弾性が、前記エラストマー粒子の平均メッシュサイズの関数とされていることを特徴とするターフ。
The turf according to any one of claims 2 to 11,
Turf characterized in that the elasticity of the surface layer is a function of the average mesh size of the elastomer particles.
請求項2〜12のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記表層の透水性が、前記エラストマー粒子の含有比率の関数とされ、かつ、前記エラストマー粒子の平均メッシュサイズの関数とされていることを特徴とするターフ。
The turf according to any one of claims 2 to 12,
The turf characterized in that the water permeability of the surface layer is a function of the content ratio of the elastomer particles and a function of an average mesh size of the elastomer particles.
請求項2〜13のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記表層の弾性と透水性とが、前記表層の厚さの関数とされていることを特徴とするターフ。
The turf according to any one of claims 2 to 13,
Turf characterized in that the elasticity and water permeability of the surface layer is a function of the thickness of the surface layer.
請求項1〜14のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記芝生表面応用が、様々なスポーツ活動の競技表面を備えていることを特徴とするターフ。
In the turf according to any one of claims 1 to 14,
Turf characterized in that the lawn surface application comprises a competition surface for various sports activities.
請求項15記載のターフにおいて、
前記競技表面が、テニスのプレーに適した芝生表面を備えていることを特徴とするターフ。
The turf of claim 15,
The turf characterized in that the competition surface has a lawn surface suitable for playing tennis.
請求項15記載のターフにおいて、
前記競技表面が、フットボールという用語によって特徴づけられる一連のスポーツに適した芝生表面を備えていることを特徴とするターフ。
The turf of claim 15,
Turf characterized in that the playing surface comprises a lawn surface suitable for a series of sports characterized by the term football.
請求項15記載のターフにおいて、
前記競技表面が、ゴルフのゲームに適した芝生表面を備えていることを特徴とするターフ。
The turf of claim 15,
The turf characterized in that the competition surface has a lawn surface suitable for golf games.
請求項15記載のターフにおいて、
前記競技表面が、競走馬の走行に適した芝生表面を備えていることを特徴とするターフ。
The turf of claim 15,
The turf characterized in that the competition surface has a lawn surface suitable for running a racehorse.
請求項1〜14のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記ターフが、ゴルフコースのバンカー周辺の大きく摩耗した領域に対する適用に適したものとされていることを特徴とするターフ。
In the turf according to any one of claims 1 to 14,
The turf is suitable for application to a heavily worn region around a bunker on a golf course.
請求項1〜14のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記ターフが、水路内の侵食の最小化に適したものとされていることを特徴とするターフ。
In the turf according to any one of claims 1 to 14,
The turf is characterized in that the turf is suitable for minimizing erosion in a water channel.
請求項1〜14のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記ターフが、急峻な堤防の安定化に適したものとされていることを特徴とするターフ。
In the turf according to any one of claims 1 to 14,
A turf characterized in that the turf is suitable for stabilizing a steep embankment.
請求項1〜14のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記芝生表面応用が、非多孔性表面の被覆を備えていることを特徴とするターフ。
In the turf according to any one of claims 1 to 14,
Turf characterized in that the lawn surface application comprises a non-porous surface coating.
請求項1〜14のいずれか1項に記載のターフにおいて、
前記表層の前記弾性が、複数のスポーツ活動のうちの1つのスポーツ活動における特定の性能特性に適したものとされていることを特徴とするターフ。
In the turf according to any one of claims 1 to 14,
The turf characterized in that the elasticity of the surface layer is suitable for a specific performance characteristic in one sport activity among a plurality of sport activities.
ターフを形成し得るよう、土の無い芝生成長に適した表層からなる層を形成するための方法であって、
(a)適切な機械的混合装置内において、粒状エラストマーと、無機凝集物と、フィラーと、徐放性植物栄養素粒子と、からなる各成分を混合し、これにより、均一な混合物を形成し;
(b)前記機械的混合装置に対して、前記均一な混合物と化学的に相互作用し得るような適切な結合エマルジョンを投入し、これにより、一様なスラリーを形成する;
ことを特徴とする方法。
A method for forming a surface layer suitable for growing lawn without soil so as to form turf,
(A) In a suitable mechanical mixing device, mix each component consisting of particulate elastomer, inorganic aggregates, filler, and sustained release phytonutrient particles, thereby forming a uniform mixture;
(B) charging the mechanical mixing device with a suitable combined emulsion capable of chemically interacting with the homogeneous mixture, thereby forming a uniform slurry;
A method characterized by that.
請求項25記載の方法において、
前記粒状エラストマーを、新品のゴムからなる粒子を備えたものとすることを特徴とする方法。
26. The method of claim 25, wherein
A method characterized in that the granular elastomer is provided with particles made of new rubber.
請求項25記載の方法において、
前記粒状エラストマーを、リサイクルされた自動車のタイヤゴムからなる粒子を備えたものとすることを特徴とする方法。
26. The method of claim 25, wherein
A method characterized in that the granular elastomer comprises particles made of recycled automobile tire rubber.
請求項25記載の方法において、
前記粒状エラストマーを、リサイクルされたゴムからなる粒子と、新品のゴムからなる粒子と、の混合物とすることを特徴とする方法。
26. The method of claim 25, wherein
A method, wherein the granular elastomer is a mixture of recycled rubber particles and new rubber particles.
請求項25記載の方法において、
前記結合エマルジョンを、瀝青エマルジョンによって変性されたポリマーを備えたものとすることを特徴とする方法。
26. The method of claim 25, wherein
A method characterized in that the combined emulsion comprises a polymer modified with a bitumen emulsion.
請求項25記載の方法において、
前記無機凝集物を、粒状をなす一連の凝集物の中から選択された1つまたは複数のものとし、
前記一連の凝集物を、玄武岩と、砂と、クラッシャーダストと、を備えたものとすることを特徴とする方法。
26. The method of claim 25, wherein
The inorganic aggregate is one or more selected from a series of granular aggregates;
A method characterized in that the series of aggregates comprises basalt, sand, and crusher dust.
請求項25記載の方法において、
前記フィラーを、粒状をなす一連のフィラーの中から選択された1つまたは複数のものとし、
前記一連のフィラーを、セメントダストと、フライアッシュと、を備えたものとすることを特徴とする方法。
26. The method of claim 25, wherein
The filler is one or more selected from a series of granular fillers;
A method characterized in that the series of fillers comprises cement dust and fly ash.
請求項25記載の方法において、
前記成分を、さらに、綿状凝集プロセスおよび結合プロセスを遅くし得るような化学的遅延剤を備えたものとし、
前記双方のプロセスが、粒子状の前記成分を前記瀝青エマルジョンによってコーティングするように作用するものであることを特徴とする方法。
26. The method of claim 25, wherein
Said component further comprising a chemical retarder that can slow down the flocculent and bonding processes;
A method wherein both processes act to coat the particulate component with the bitumen emulsion.
請求項25記載の方法において、
前記スラリーを、前記混合装置から、適用表面上へと、連続的なストリップをなす表層として、押し出し、
これにより、硬化時には、一様な透水性と弾性とを有した層を形成することを特徴とする方法。
26. The method of claim 25, wherein
Extruding the slurry from the mixing device as a surface layer in a continuous strip onto the application surface;
Thereby, at the time of curing, a layer having uniform water permeability and elasticity is formed.
請求項25記載の方法において、
前記スラリーを、前記混合装置から、硬化用表面上へと、連続的なストリップをなす表層として、押し出し、これにより、一様な透水性と弾性とを有した層を形成し、
前記層の厚さを、適用表面のところまでの輸送のため、前記層を長手方向に巻き取ってロールを形成し得るようなものとすることを特徴とする方法。
26. The method of claim 25, wherein
Extruding the slurry from the mixing device onto a curing surface as a continuous strip surface layer, thereby forming a layer with uniform water permeability and elasticity,
A method characterized in that the thickness of the layer is such that the layer can be wound longitudinally to form a roll for transport to the application surface.
請求項25記載の方法において、
前記スラリーを、前記混合装置から、順次的に、複数の硬化用トレー上へと、押し出し、これにより、表層を支持したトレーを形成し、
表層を支持した前記トレーを、適用表面のところまでの輸送に適したものとすることを特徴とする方法。
26. The method of claim 25, wherein
The slurry is sequentially extruded from the mixing device onto a plurality of curing trays, thereby forming a tray supporting the surface layer,
A method characterized in that the tray supporting the surface layer is suitable for transport to the application surface.
ターフを形成し得るよう、請求項25〜35のいずれか1項に記載された方法において、前記表層上に芝生を成長させるための方法であって、
前記表層に対して、所定の芝生表面応用に適したように選択された種類の芝生の種子を種蒔きすることを特徴とする方法。
36. A method as claimed in any one of claims 25 to 35, for growing turf on the surface layer so as to form turf,
A method of sowing seeds of a kind of lawn selected to be suitable for a given lawn surface application to the surface layer.
ターフを形成し得るよう、請求項25〜35のいずれか1項に記載された方法において、前記表層上に芝生を成長させるための方法であって、
前記表層を掘り起こし、その後、前記表層に対して所定の芝生表面応用に適したように選択された種類の芝生の種子を種蒔きすることを特徴とする方法。
36. A method as claimed in any one of claims 25 to 35, for growing turf on the surface layer so as to form turf,
Digging up the surface and then sowing seeds of a selected type of lawn suitable for a given lawn surface application to the surface.
ターフを形成し得るよう、請求項25〜35のいずれか1項に記載された方法において、前記表層上に芝生を成長させるための方法であって、
選択された芝生種からなる複数の小枝を、未硬化の表層の上面内へと挿入し、これにより、前記芝生の根が前記表層を貫通した状態でもって、芝生表面を形成することを特徴とする方法。
36. A method as claimed in any one of claims 25 to 35, for growing turf on the surface layer so as to form turf,
A plurality of twigs made of the selected lawn species are inserted into the upper surface of the uncured surface layer, thereby forming a lawn surface with the grass roots penetrating the surface layer. how to.
ターフを形成し得るよう、請求項25〜35のいずれか1項に記載された方法において、前記表層上に芝生を成長させるための方法であって、
予成長させさらに洗浄によって実質的に土の無いものとされた芝生マットを、硬化済み表層上へと配置し、これにより、前記芝生マットの根が前記表層を貫通した状態でもって、芝生表面を形成することを特徴とする方法。
36. A method as claimed in any one of claims 25 to 35, for growing turf on the surface layer so as to form turf,
A lawn mat that has been pre-grown and made substantially free of soil by washing is placed on the hardened surface layer so that the lawn mat surface is penetrated with the lawn mat roots penetrating the surface layer. Forming a method.
ターフを形成し得るよう、請求項25〜35のいずれか1項に記載された方法において、前記表層上に芝生を成長させるための方法であって、
予成長させさらに洗浄によって実質的に土の無いものとされた芝生マットを、未硬化の表層上へと押圧し、これにより、前記芝生マットの根が前記表層を貫通した状態でもって、芝生表面を形成することを特徴とする方法。
36. A method as claimed in any one of claims 25 to 35, for growing turf on the surface layer so as to form turf,
Press the lawn mat that has been pre-grown and washed substantially free of soil onto the uncured surface layer, so that the lawn mat root penetrates the surface layer and the grass surface Forming a method.
請求項33に記載された方法において、適用表面に対して前記ターフを適用するための方法であって、
(a)前記スラリーを、前記混合装置から、直接的に前記適用表面上へと、ストリップとして、押し出し、
これにより、硬化後には、一様な弾性と透水性とを有した表層を形成し、
(b)前記表層上における芝生の成長を促進させるに際し、
(i)選択された種類の芝生種子を前記表層上に種蒔きするという手法と、
(ii)選択された芝生種からなる複数の小枝を、部分的に硬化した状態の前記表層の上面内へと挿入するという手法と、
(iii)予成長させさらに洗浄によって実質的に土の無いものとされた芝生マットを、硬化済み表層上へと配置するという手法と、
のいずれかの手法によって行う、
ことを特徴とする方法。
34. A method as claimed in claim 33, for applying the turf to an application surface comprising:
(A) extruding the slurry as a strip from the mixing device directly onto the application surface;
This forms a surface layer with uniform elasticity and water permeability after curing,
(B) In promoting the growth of lawn on the surface layer,
(I) a method of sowing a selected type of lawn seed on the surface layer;
(Ii) a method of inserting a plurality of twigs made of a selected lawn species into the top surface of the surface layer in a partially cured state;
(Iii) a method of placing a lawn mat that has been pre-grown and then made substantially soil-free by washing onto a hardened surface layer;
By any of the methods
A method characterized by that.
請求項34に記載された方法において、適用表面に対して前記ターフを適用するための方法であって、
(a)前記スラリーを、前記混合装置から、硬化用表面上へと、ストリップとして、押し出し、これにより、表層を形成し、
(b)前記表層上において芝生の成長を促進させ、これにより、ターフストリップを形成し、
(c)前記ストリップを、前記適用表面のところまでの輸送に適したロールへと巻き取り、
(d)前記ストリップを前記適用表面上に敷設する、
ことを特徴とする方法。
35. A method as claimed in claim 34, for applying the turf to an application surface comprising:
(A) Extruding the slurry from the mixing device as a strip onto the curing surface, thereby forming a surface layer;
(B) promoting grass growth on the surface, thereby forming a turf strip;
(C) winding the strip into a roll suitable for transport to the application surface;
(D) laying the strip on the application surface;
A method characterized by that.
請求項35に記載された方法において、適用表面に対して前記ターフを適用するための方法であって、
(a)前記スラリーを、前記硬化用トレー上へと押し出し、これにより、表層を支持したトレーを形成し、
(b)前記表層上において、選択された品種の芝生の成長を促進させ、これにより、ターフトレーを形成し、
(c)要求された時点で、前記トレーを、前記適用表面のところまで輸送し、
(d)アレイを形成するようにして前記トレーを前記適用表面上に敷設する、
ことを特徴とする方法。
36. The method of claim 35, wherein the turf is applied to an application surface comprising:
(A) Extruding the slurry onto the curing tray, thereby forming a tray supporting the surface layer;
(B) promoting the growth of the selected varieties of grass on the surface layer, thereby forming a turf tray;
(C) when requested, transport the tray to the application surface;
(D) laying the tray on the application surface to form an array;
A method characterized by that.
スポーツ競技場の表面を形成するための方法であって、
(a)所望仕様の平坦性を有しかつ所望仕様の排水能力および回収能力を有した表面下部分を準備し;
(b)激しい摩耗が予想されることのために、定期的な交換を行う領域を決定し;
(c)ターフを適用するために方法として、請求項41〜43に記載された方法の中からいずれか1つの方法を選択し;
(d)前記表面に対して前記ターフを適用する;
ことを特徴とする方法。
A method for forming a surface of a sports stadium,
(A) providing a subsurface portion having desired specification flatness and having desired specification drainage and recovery capabilities;
(B) determine the areas for periodic replacement for possible severe wear;
(C) as a method for applying turf, any one of the methods described in claims 41 to 43 is selected;
(D) applying the turf to the surface;
A method characterized by that.
スポーツのプレー用の表面上に広告模様を表示するための方法であって、
(a)選択された前記広告模様を備えた所定のターフセグメントを準備し;
(b)前記セグメントへの形状および大きさと等価であるように選択された部分を、前記表面から除去し;
(c)前記表面に前記セグメントを挿入する;
ことを特徴とする方法。
A method for displaying an advertising pattern on a sports play surface, comprising:
(A) preparing a predetermined turf segment with the selected advertising pattern;
(B) removing from the surface a portion selected to be equivalent to the shape and size of the segment;
(C) inserting the segment into the surface;
A method characterized by that.
芝生表面上において表示用の広告模様を交換するための方法であって、
(a)選択された前記広告模様を備えた所定ターフセグメントを準備して保管しておき;
(b)広告模様を表示している既存のターフセグメントを除去し;
(c)前記表面に、選択されたターフセグメントを挿入する;
ことを特徴とする方法。
A method for exchanging advertising patterns for display on a lawn surface,
(A) preparing and storing a predetermined turf segment having the selected advertisement pattern;
(B) remove existing turf segments displaying advertising patterns;
(C) inserting selected turf segments into the surface;
A method characterized by that.
スポーツ競技表面上における激しい摩耗領域をメンテナンスするための方法であって、
(a)弾性および透水性を有した表層と芝生とからなる選択されたターフ部分を使用して、前記激しい摩耗領域の表面仕上げを行うに際し、前記ターフ部分を、前記ターフをなすストリップと、トレー内に形成された前記ターフからなるセグメントと、を備えたものとし、
(b)要求された時点で、前記ターフの摩耗部分を除去し;
(c)前記摩耗領域に対して前記ターフ部分を適用する;
ことを特徴とする方法。
A method for maintaining intense wear areas on a sports competition surface,
(A) In performing surface finishing of the severe wear region using a selected turf portion comprising a surface layer and lawn having elasticity and water permeability, the turf portion is divided into a strip and a tray forming the turf. A segment made of the turf formed inside,
(B) removing the worn portion of the turf when requested;
(C) applying the turf portion to the wear area;
A method characterized by that.
請求項42または43に記載された方法において、ターフ領域の表面を再形成する方法であって、
(a)前記表層および前記芝生の十分な深さを機械的に除去し、これにより、前記表層の新鮮な層を露出させ;
(b)スラリーが硬化した際に所定厚さとなるようにして残りの表層上へと前記スラリーを押し出し、これにより、前記表層を十分に修復し;
(c)前記表層上において、新鮮な芝生の成長を促進する;
ことを特徴とする方法。
44. A method as claimed in claim 42 or 43, wherein the surface of the turf region is reshaped.
(A) mechanically removing a sufficient depth of the surface layer and the lawn, thereby exposing a fresh layer of the surface layer;
(B) extruding the slurry onto the remaining surface layer to a predetermined thickness when the slurry is cured, thereby sufficiently repairing the surface layer;
(C) promote the growth of fresh grass on the surface layer;
A method characterized by that.
請求項44に記載された方法において、芝生表面に対して散水された水を再循環するための方法であって、
(a)相互連結された複数の水回収部材からなるアレイを、表面下部分に構築し、この場合、前記水回収部材を、少なくとも1つの収集箇所へと水を案内し得るものとし;
(b)前記少なくとも1つの収集箇所から水を収集するための貯蔵装置を準備し;
(c)前記ターフに対して前記水を散水し得るよう、十分な圧力でもって前記水をポンピングするためのポンプ手段を準備する;
ことを特徴とする方法。
45. A method as claimed in claim 44, for recirculating water sprinkled on the lawn surface,
(A) an array of interconnected water recovery members is constructed in the subsurface portion, wherein the water recovery members are capable of guiding water to at least one collection point;
(B) providing a storage device for collecting water from said at least one collection point;
(C) providing a pumping means for pumping the water with sufficient pressure so that the water can be sprinkled against the turf;
A method characterized by that.
芝生表面に関連して収益を導出するための方法であって、
(a)適用表面に対して、請求項36〜40のいずれか1項に記載の方法を使用してターフを適用し、その際のコストを、
(i)適用方法と;
(ii)前記表層および前記芝生の仕様と;
(iii)被覆対象面積と;
(iv)メンテナンス条件と;
に基づいたものとすることを特徴とする方法。
A method for deriving revenue in relation to a lawn surface,
(A) Turf is applied to the application surface using the method according to any one of claims 36 to 40, and the cost at that time is
(I) application method;
(Ii) specifications of the surface layer and the lawn;
(Iii) coverage area;
(Iv) maintenance conditions;
A method characterized by being based on:
JP2006517894A 2003-07-01 2004-07-01 Lawn growing surface and its usage Pending JP2007524401A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2003903348A AU2003903348A0 (en) 2003-07-01 2003-07-01 Grass Growing Superstrate & Methods of Use
PCT/AU2004/000879 WO2005002323A1 (en) 2003-07-01 2004-07-01 Grass growing superstrate and methods of use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007524401A true JP2007524401A (en) 2007-08-30

Family

ID=31982982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006517894A Pending JP2007524401A (en) 2003-07-01 2004-07-01 Lawn growing surface and its usage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1648219A1 (en)
JP (1) JP2007524401A (en)
AU (1) AU2003903348A0 (en)
WO (1) WO2005002323A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014511151A (en) * 2011-04-08 2014-05-12 エルツァイハングスデパルトメント ベーエス スポルタント Grass grid

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1061646Y (en) * 2005-07-20 2006-07-01 Ceballos Cesar Sanchez "HYDROPONIC SUBSTRATE"
SG11201702869SA (en) 2014-11-03 2017-05-30 Syngenta Participations Ag Method for improving turfgrass abiotic stress tolerance
WO2018134439A1 (en) 2017-01-23 2018-07-26 Syngenta Participations Ag Method of controlling weeds in warm season turfgrass
US11707025B2 (en) * 2019-02-08 2023-07-25 International Horticultural Technologies, Llc Method and apparatus for mixing grow media and addmixtures with a polymer for spraying onto surfaces for the growing of plants and the management of water
CN115868370B (en) * 2022-12-13 2024-05-10 沐璟生态科技(浙江)有限公司 Construction method of ecological interface submerged turf

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4007307A (en) * 1970-10-17 1977-02-08 J. F. Adolff Ag Artificial lawn
JPS5744661A (en) * 1981-06-25 1982-03-13 Hitachi Chem Co Ltd Backing material for artificial lawn
GB8600735D0 (en) * 1986-01-14 1986-02-19 En Tout Cas Plc Substitute ground surface material
AU712740B2 (en) * 1995-04-11 1999-11-18 Stratum Green Pty Ltd Improvements in artificial surfaces
JP2004512041A (en) 2000-10-20 2004-04-22 マイケル・ジェームズ・ハドソン Artificial surfaces for the growth of grass and other plants forming lawns

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014511151A (en) * 2011-04-08 2014-05-12 エルツァイハングスデパルトメント ベーエス スポルタント Grass grid

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005002323A1 (en) 2005-01-13
EP1648219A1 (en) 2006-04-26
AU2003903348A0 (en) 2003-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9003694B2 (en) Mixed turf and method for its production
US5014462A (en) Soil amendment with rubber particles
US5586408A (en) Surface for sports and other uses
US8453377B2 (en) Playing-field, soil treatment apparatus and method
EP1781859B1 (en) Mixed turf and method for its production
US20230337598A1 (en) Hybrid grass support structure with stone wool layer
JP6682490B2 (en) Lawn planting structure
JP2007524401A (en) Lawn growing surface and its usage
WO1995019101A1 (en) Turf product method and handling
DE19946947C2 (en) layer structure
US7171780B1 (en) Surface for the growing of turf forming grasses and other plants
JP3025326U (en) Permeable concrete vegetation block and parking lot using the block
AU2004253187A1 (en) Grass growing superstrate and methods of use
JP3065278U (en) Grass floor soil structure
Gibbs 27 Sports Surface Design
JP4950509B2 (en) Greening pavement structure
JPS644010B2 (en)
CN117431979A (en) Soil improvement method for controlling water and soil loss under road side slope sandy soil
EP3623530A1 (en) Hybrid grass support structure with stone wool layer and biodegradable box comprising such structure
Killassy Fields of green: landscaping