JP2007521784A - Automatic wire lubricator - Google Patents

Automatic wire lubricator Download PDF

Info

Publication number
JP2007521784A
JP2007521784A JP2005508247A JP2005508247A JP2007521784A JP 2007521784 A JP2007521784 A JP 2007521784A JP 2005508247 A JP2005508247 A JP 2005508247A JP 2005508247 A JP2005508247 A JP 2005508247A JP 2007521784 A JP2007521784 A JP 2007521784A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
body portion
annular
assembled
main body
body portions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005508247A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
コダー,ティモシー・エル
ハートマン,デニス・ディー
Original Assignee
ダブリューエルディー・エルエルシー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ダブリューエルディー・エルエルシー filed Critical ダブリューエルディー・エルエルシー
Publication of JP2007521784A publication Critical patent/JP2007521784A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/06Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
    • H02G1/08Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/14Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for joining or terminating cables

Landscapes

  • Joints Allowing Movement (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

半環状構成の本体部分をそれぞれに有し、互いに固定されて中央開口部を画成する環状本体を形成するときに本体部分によって形成される連続的な円筒形内部貯槽の一部を画成する第1及び第2の構成要素と、ポンプから延びる石鹸管路に結合され得るように内部貯槽と流れ連通する、第1の構成要素の本体部分の外周側上に装着されるパイプ取付け具と、内部貯槽から中央開口部まで流れ連通させる、本体部分を貫通して画成されて周方向に離間した分注穴と、第1及び第2の構成要素が互いに固定されるときに内部貯槽の緊密な封止体を形成するように結合する、第1及び第2の本体部分の対向端に形成された継手ピンとを具備する自動電線潤滑装置。Each part has a semi-annular body portion and defines a portion of a continuous cylindrical internal reservoir formed by the body portion when forming an annular body that is secured together to define a central opening. A pipe fitting mounted on the outer peripheral side of the body portion of the first component in flow communication with the internal reservoir so that it can be coupled to a soap line extending from the pump; A close-up of the internal reservoir when the first and second components are secured to each other and the circumferentially spaced dispensing holes defined through the body portion and in fluid communication from the internal reservoir to the central opening An automatic electric wire lubrication device comprising: a coupling pin formed at opposite ends of the first and second main body portions, which are coupled so as to form a simple sealing body.

Description

本発明は一般に、絶縁された電線又は同様物を電線管に引き通している間に、その電線の外表面に潤滑剤を塗布する装置に関し、さらに詳細には自動電線潤滑装置に関する。   The present invention generally relates to an apparatus for applying a lubricant to the outer surface of an insulated wire or the like while it is being passed through a conduit, and more particularly to an automatic wire lubrication device.

絶縁された電線を電線管に引き通すことをより容易にするために、石鹸などの適切な潤滑剤によって最初に電線を潤滑することは一般に広く行われていることである。   In order to make it easier to pass the insulated wire through the conduit, it is generally widely practiced to first lubricate the wire with a suitable lubricant, such as soap.

このような作業を遂行する通常のやり方は、手作業で行うものである。現在は、電気技師がその手の中に液体石鹸を掬い、それを電線に擦り付ける。   The usual way of performing such work is by hand. Now, an electrician squeezes liquid soap in his hands and rubs it against the wires.

このようなやり方に関わる問題は、それが一連の汚れ作業であり、かつ実行するのに厄介な仕事であることである。液体石鹸を手で塗り付けるとき、電線が電線管に送り込まれている周囲の広範囲な領域内に石鹸が飛散する嫌いがある。また、液体石鹸は手を滑りやすくし、それが次には、電線を巻枠から引っ張り出し、それを電線管の中に送り込むことを困難にする。その結果として、それには、1人が石鹸を電線に塗り、石鹸を扱わない別の人が潤滑済みの電線を電線管に引き通すことがしばしば必要である。従って、これらの一般に広く行われている作業には、この仕事を適切に行うために追加的な人力が必要である。   The problem with this approach is that it is a series of dirty tasks and a cumbersome task to perform. When applying liquid soap by hand, there is a disagreement that the soap scatters in a wide area surrounding the wire being fed into the conduit. The liquid soap also makes the hand slippery, which in turn makes it difficult to pull the wire out of the reel and feed it into the conduit. As a result, it often requires one person to apply soap to the wire and another person who does not handle soap to pass the lubricated wire through the conduit. Thus, these commonly performed tasks require additional human power to properly perform this task.

長年に亘って、電線を潤滑する際に使用するための様々な装置が提案されてきた。このような装置の代表的な実施例が、ヘラー(Heller)への米国特許第3565213号、モルスタッド(Molstad)への米国特許第3783972号、シェンク(Shenk)への米国特許第4046225号及び同第4063617号、ブラック(Black)への米国特許第4069894号、コンティ(Conti)への米国特許第4326605号、ヨハンセン(Johansen)への米国特許第4422529号、ジョンズ(Jonnes)らへの米国特許第4749059号、バックルー(Buckelew)への米国特許第5022493号、並びにセルズ(Sells)への米国特許第5632356号に開示されている。モルスタッド(Molstad)特許及びコンティ(Conti)特許の従来技術の装置は、電線潤滑装置を提供するための正しい方向に踏み出しているように見えるが、どちらも手作業問題に対する最適の解決策を提供するものではないように思われる。   Over the years, various devices have been proposed for use in lubricating electrical wires. Representative examples of such devices include US Pat. No. 3,565,213 to Heller, US Pat. No. 3,783,972 to Molstad, US Pat. No. 4,062,225 to Shenk, US Pat. No. 4,036,617, US Pat. No. 4,069,894 to Black, US Pat. No. 4,326,605 to Conti, US Pat. No. 4,422,529 to Johansen, US Pat. No. 4,490,591 to Johnnes et al. U.S. Pat. No. 5,022,493 to Buckelew, and U.S. Pat. No. 5,632,356 to Cells. The prior art devices of the Molstad and Conti patents appear to be stepping in the right direction to provide a wire lubrication device, both of which provide an optimal solution to manual problems It doesn't seem to be a thing.

従って、上述の従来技術における問題に対して、それに代わる新たな問題を少しも導入することなく、解決策を提供する電線潤滑装置を求める要望が依然として存在する。
米国特許第3783972号明細書 米国特許第4326605号明細書
Accordingly, there remains a need for a wire lubrication device that provides a solution to the above-described problems in the prior art without introducing any new alternatives.
US Pat. No. 3,783,972 U.S. Pat. No. 4,326,605

本発明は、上述の要望を満足させるように設計された自動電線潤滑装置を提供するものである。本自動電線潤滑装置は、液体石鹸が最初に電気技師の手に接触することなく、液体石鹸を電線上に自動的にかつ均一に塗布できる機械装置である。電線を電線管に引き通す電気、データ、通信及び保守に関する人員のすべてによって本装置が使用されると、電線をより円滑に引っ張れるようになり、かつ電線を損傷する恐れを低下させることになる。このような機械装置を使用すると、人力要件も軽減され、従って洗浄時間、材料費、及び電線を損傷する危険性の大幅な減少によって人件費を削減する。   The present invention provides an automatic wire lubrication device designed to satisfy the above-mentioned needs. This automatic electric wire lubrication device is a mechanical device that can apply liquid soap automatically and uniformly on the electric wire without the liquid soap first contacting the hands of an electrician. If the device is used by all personnel related to electricity, data, communication and maintenance that draw the wire through the conduit, the wire can be pulled more smoothly and the risk of damaging the wire is reduced. Using such a machine also reduces manpower requirements, thus reducing labor costs by significantly reducing cleaning time, material costs, and the risk of damaging wires.

一般に、一態様では、本発明は、(a)1対の複数の対向端とこれらの対向端のそれぞれの平坦な端面とを有する半円筒形構成の本体部分をそれぞれに含み、これらの本体部分は、その平坦な端面が一体に組み付けられるとき、本体部分によって形成される連続的な円筒形内部貯槽の一部をそれぞれに画成する第1及び第2の構成要素と、(b)第1及び第2の構成要素の本体部分を釈放自在に固定して、円筒形構成を有しかつ中央開口部を画成する環状本体になるように、本体部分の平坦な端面が一体に組み付けられるときに本体部分を互いに着脱式に固定する手段であって、この環状本体は、中央開口部を貫通しかつ環状本体の軸方向に変位した対向端の間に延在する長手中心軸も有し、これらの本体部分を互いに着脱式に固定する手段は、(イ)中空軸筒であって、第1及び第2の構成要素の本体部分が一体に組み付けられて環状本体になるとき、これらの軸筒が、環状本体の長手中心軸に実質的に平行に延在しかつ平坦な端面によって形成された共通平面内に実質的に位置する対向する側部軸線に沿って、対として相互に軸方向に整列するように、本体部分のそれぞれの対向端に装着されかつ一部が本体部分の平坦な端面を越えて張り出す中空軸筒と、(ロ)第1及び第2の構成要素の組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定して環状本体になるように、整列した中空軸筒の対の一方に対向する側部軸線の一方に沿ってそれぞれに挿通される1対の複数のピンとを有する、前記着脱式の固定手段と、(c)内部貯槽と流れ連通状態で連結されかつポンプから延びる石鹸管路に装着されるようになっている、第1の構成要素の本体部分の外周側部の継手と、(d)本体部分が互いに固定されるとき、内部貯槽から中央開口部まで流れ連通させるように本体部分を貫通して画成されて内部貯槽から中央開口部に達する手段と、(e)環状本体の長手軸回りに同心のねじ山付き円筒形ニップルであって、この円筒形ニップルと環状本体の中央開口部とに電線を垂直に引き通す間に電線に石鹸を塗布し易くする部材をその上に装着するために、第1及び第2の構成要素の組み付けられた本体部分によって形成された環状本体の軸方向に変位した端部の一方によって形成されたねじ山付き円筒形ニップルとを具備する自動電線潤滑装置を特徴とする。   In general, in one aspect, the invention includes (a) a body portion of a semi-cylindrical configuration each having a pair of opposed ends and a flat end surface of each of the opposed ends, the body portions A first and a second component that respectively define a portion of a continuous cylindrical internal reservoir formed by the body portion when the flat end surfaces are assembled together; and (b) a first And the body portion of the second component is releasably secured so that the flat end surface of the body portion is assembled together so as to form an annular body having a cylindrical configuration and defining a central opening. Means for releasably securing the body parts to each other, the annular body also having a longitudinal central axis extending through the central opening and extending between opposing ends displaced in the axial direction of the annular body, Means for detachably fixing these body parts to each other (A) Hollow shaft cylinders, and when the main body portions of the first and second components are assembled together into an annular body, these shaft cylinders are substantially aligned with the longitudinal central axis of the annular body. Each opposing end of the body portion is axially aligned with each other as a pair along opposing side axes that lie in a common plane formed by parallel and flat end faces. A hollow shaft cylinder that is mounted on the body and projects partly beyond the flat end surface of the main body portion, and (b) the main body portion on which the first and second components are assembled is releasably fixed to the annular body Said detachable fixing means having a pair of pins inserted respectively along one of the side axes facing one of the pair of aligned hollow shaft cylinders, and (c) Connected to the internal reservoir in flow communication and extends from the pump A joint on the outer peripheral side of the main body portion of the first component, which is adapted to be attached to the saponification line, and (d) when the main body portions are fixed to each other, flow communication from the internal storage tank to the central opening Means extending through the body portion to reach the central opening from the internal reservoir, and (e) a cylindrical nipple threaded concentrically about the longitudinal axis of the annular body, the cylindrical nipple And an assembled body portion of the first and second components for mounting thereon a member that facilitates the application of soap to the wire while passing the wire vertically through the central opening of the annular body. It features an automatic wire lubrication device comprising a threaded cylindrical nipple formed by one of the axially displaced ends of the formed annular body.

本発明の実施態様は、次の特徴の1つ又は複数を含み得る。環状本体の長手中心軸回りに同心の雌ねじ山付き円筒形のクランプ用フランジが、電線を引き通すべき雄ねじ山付き電線管のねじ山付き端部回りに取り付くように、第1及び第2の構成要素の組み付けられた本体部分によって形成された環状本体の軸方向に変位した端部の他方によって形成される。中空の継手ピンが、本体部分の平坦な端面が一体に組み付けられるときに本体部分によって形成された内部貯槽の半部分の対向端の間を連通させ、そのために第1及び第2の構成要素が互いに固定されるときに内部貯槽の半部分の緊密封止体を形成するように、第1及び第2の構成要素の本体部分の少なくとも一方の対向端の平坦な端面に取り付けられる。内部貯槽、流れ連通実現手段、及び中空継手ピンは、石鹸が第1及び第2の構成要素の本体部分によって形成された環状本体を巡る内部貯槽を通って360度移動できるように配置される。流れ連通実現手段は周方向に離間した複数の内部分注穴であり、この内部分注穴を介して、環状本体の中央開口部に引き通されている電線上に噴出が可能になる。ピンは、第1及び第2の構成要素の組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定するために、整列した軸筒の対にそれぞれの平行な側部軸線に沿って同じ一方の方向に挿通される。継手は、第1の構成要素の本体部分の外周側部上に装着されかつ内部貯槽と流れ連通しているパイプ取付け具と、ポンプから延びる石鹸管路に装着可能であるようにパイプ取付け具に嵌入する簡易連結部材とを含む。   Implementations of the invention can include one or more of the following features. First and second configurations so that a cylindrical clamping flange with a female thread concentric about the longitudinal central axis of the annular body is attached around the threaded end of the male threaded conduit to which the wire is to be passed Formed by the other of the axially displaced ends of the annular body formed by the assembled body part of the element. A hollow coupling pin communicates between the opposing ends of the inner reservoir half formed by the body portion when the flat end surfaces of the body portion are assembled together so that the first and second components are Attached to the flat end face of at least one opposite end of the body portion of the first and second components so as to form a tight seal of the inner reservoir half when secured together. The internal reservoir, the flow communication enabling means, and the hollow joint pin are arranged so that the soap can move 360 degrees through the internal reservoir around the annular body formed by the body portions of the first and second components. The flow communication realizing means is a plurality of inner partial injection holes that are spaced apart in the circumferential direction, and can be ejected onto the electric wires that are led through the central opening of the annular body through the internal partial injection holes. A pin is inserted in the same direction along each parallel side axis to a pair of aligned barrels to releasably secure the assembled body portion of the first and second components to each other. Is done. A fitting is attached to the pipe fitting such that the fitting is mounted on the outer peripheral side of the body portion of the first component and in flow communication with the internal reservoir, and is attachable to a soap line extending from the pump. And a simple connecting member to be inserted.

一般に、別の態様では、本発明は、(a)1対の複数の対向端とこれらの対向端のそれぞれの平坦な端面とを有する半円筒形構成の本体部分をそれぞれに含み、これらの本体部分は、その平坦な端面が一体に組み付けられるとき、本体部分によって形成される連続的な円筒形内部貯槽の一部をそれぞれに画成する第1及び第2の構成要素と、(b)第1及び第2の構成要素の本体部分を釈放自在に固定し、本体部分の平坦な端面が一体に組み付けられるときに円筒形構成を有しかつ電線を引き通すべき中央開口部を画成する環状本体になるように、本体部分を互いに着脱式に固定する手段であって、この環状本体は、中央開口部を貫通しかつ環状本体の軸方向に変位した対向端の間に延在する長手中心軸も有し、これらの本体部分を互いに着脱式に固定する手段は、(イ)中空軸筒であって、第1及び第2の構成要素の本体部分が一体に組み付けられて環状本体になるとき、本体部分の対向端のそれぞれの端部における軸筒が、環状本体の長手中心軸に実質的に平行に延在しかつ平坦な端面によって形成された共通平面内に実質的に位置する対向する側部軸線に沿って、対として相互に軸方向に整列するように、本体部分のそれぞれの対向端に相互に食い違い関係で装着され、かつ環状本体中の連続的な円筒形内部貯槽に関して反対の方向へ実質的に等距離に延在して一部が本体部分の平坦な端面を越えて張り出す中空軸筒と、(ロ)組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定して環状本体になるように、また環状本体の組み付けられた本体部分を相互から分解するために、対向する側部軸線の一方に沿って、軸方向に整列した中空軸筒の対の一方にそれぞれに挿通され、またそれから引抜き可能な1対の複数のピンとを有する、前記着脱式の固定手段と、(c)内部貯槽と流れ連通状態で連結されかつポンプから延びる石鹸管路に装着されるようになっている、第1の構成要素の本体部分の外周側部の継手と、(d)本体部分が互いに固定されるとき、内部貯槽から中央開口部まで流れ連通させるように本体部分を貫通して画成されて内部貯槽から中央開口部に達する手段と、(e)第1及び第2の構成要素が互いに固定されるとき、内部貯槽の半部分の緊密な封止体を形成しかつそれらの間を連通させるように結合するために、第1及び第2の構成要素の本体部分の平坦な端面にかつ本体部分によって形成された内部貯槽の半部分の対向端に形成された手段とを含む自動電線潤滑装置を特徴とする。   In general, in another aspect, the invention includes (a) a body portion of a semi-cylindrical configuration, each having a pair of opposing ends and a flat end face at each of the opposing ends, the bodies The portion includes first and second components that each define a portion of a continuous cylindrical internal reservoir formed by the body portion when the flat end surfaces are assembled together; and (b) second An annular shape that releasably secures the body portions of the first and second components and has a cylindrical configuration and defines a central opening through which the electrical wires can be passed when the flat end surfaces of the body portions are assembled together. Means for detachably fixing the body parts to each other so as to become a body, the annular body passing through the central opening and extending between the axially displaced opposite ends of the annular body It also has a shaft and these body parts are attached to each other The means for fixing to the expression is (a) a hollow shaft cylinder, and when the main body portions of the first and second components are assembled together into an annular main body, the respective end portions of the opposing ends of the main body portion In parallel with each other as a pair along opposing side axes that extend substantially parallel to the longitudinal central axis of the annular body and are substantially located in a common plane formed by flat end faces. Abuttingly attached to each opposite end of the body portion so as to be axially aligned and extending substantially equidistant in the opposite direction with respect to the continuous cylindrical inner reservoir in the annular body. A hollow shaft cylinder that partially extends beyond the flat end surface of the main body part, and (b) the assembled main body part is releasably fixed to form an annular main body, and the annular main body is assembled. To disassemble the body parts from each other, Said detachable fixing means comprising a pair of pins respectively inserted into and withdrawn from one of a pair of axially aligned hollow shafts along one of the side axes facing to each other; (C) a joint on the outer peripheral side of the main body portion of the first component, which is connected in flow communication with the internal storage tank and attached to a soap pipe extending from the pump; and (d) a main body Means extending through the body portion to flow from the internal reservoir to the central opening to communicate with the central opening when the portions are secured to each other, and (e) first and second means When the components are secured together, the body portions of the first and second components are flattened to form a tight seal of the inner reservoir half and to connect them in communication. Formed on the end face and by the body part And an automatic wire lubrication device including means formed at opposite ends of a half of the internal storage tank.

本発明の実施態様は、次の特徴の1つ又は複数を含み得る。環状本体の長手中心軸回りに同心の雌ねじ山付き円筒形のクランプ用フランジが、電線を引き通すべき雄ねじ山付き電線管のねじ山付き端部回りに取り付くように、第1及び第2の構成要素の組み付けられた本体部分によって形成された環状本体の軸方向に変位した端部の他方によって形成される。内部貯槽、流れ連通実現手段、及び結合手段は、石鹸が第1及び第2の構成要素の本体部分によって形成された環状本体を巡る内部貯槽を通って度移動できるように配置される。流れ連通実現手段は周方向に離間した複数の内部分注穴であり、この内部分注穴を介して、環状本体の中央開口部に引き通されている電線上に噴出が可能になる。ピンは、第1及び第2の構成要素の組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定するために、整列した中空軸筒の対の一方にそれぞれの平行な側部軸線に沿って同じ一方の方向に挿通され、それに対応して、これらのピンは、組み付けられた本体部分を相互から分解するために、整列した中空軸筒の対からそれぞれの平行な側部軸線に沿って、その同じ一方の方向の逆である同じ他方の方向に引抜き可能である。継手は、第1の構成要素の本体部分の外周側部上に装着されかつ内部貯槽と流れ連通しているパイプ取付け具と、ポンプから延びる石鹸管路に装着可能であるようにパイプ取付け具に嵌入する簡易連結部材とを含む。   Implementations of the invention can include one or more of the following features. First and second configurations so that a cylindrical clamping flange with a female thread concentric about the longitudinal central axis of the annular body is attached around the threaded end of the male threaded conduit to which the wire is to be passed Formed by the other of the axially displaced ends of the annular body formed by the assembled body part of the element. The internal reservoir, the flow communication realizing means, and the coupling means are arranged so that the soap can be moved through the internal reservoir around the annular body formed by the body portions of the first and second components. The flow communication realizing means is a plurality of inner partial injection holes that are spaced apart in the circumferential direction, and can be ejected onto the electric wires that are led through the central opening of the annular body through the internal partial injection holes. The pin is connected to one of the pair of aligned hollow barrels along each parallel side axis to releasably secure the assembled body portion of the first and second components to each other. The pins are inserted in the direction, and correspondingly, these pins, along their respective parallel side axes, from the pair of aligned hollow shafts to disassemble the assembled body parts from each other. Can be pulled out in the same other direction, which is the opposite of the direction. A fitting is attached to the pipe fitting such that the fitting is mounted on the outer peripheral side of the body portion of the first component and in flow communication with the internal reservoir, and is attachable to a soap line extending from the pump. And a simple connecting member to be inserted.

一般に、別の態様では、本発明は、(a)1対の複数の対向端とこれらの対向端のそれぞれの平坦な端面とを有する半円筒形構成の本体部分をそれぞれに含み、これらの本体部分は、それらの平坦な端面が一体に組み付けられるとき、本体部分によって形成される連続的な円筒形内部貯槽の片半分をそれぞれに画成する第1及び第2の構成要素と、(b)第1及び第2の構成要素の本体部分を釈放自在に固定し、本体部分の平坦な端面が一体に組み付けられるときに円筒形構成を有しかつ中央開口部を画成する環状本体になるように、本体部分を互いに着脱式に固定する手段であって、この環状本体は、中央開口部を貫通しかつ環状本体の軸方向に変位した対向端の間に延在する長手中心軸も有し、これらの本体部分を互いに着脱式に固定する手段は、(イ)中空軸筒であって、第1及び第2の構成要素の本体部分が一体に組み付けられて環状本体になるとき、本体部分の対向端のそれぞれの端部における軸筒が、環状本体の長手中心軸に実質的に平行に延在しかつ平坦な端面によって形成された共通平面内に実質的に位置する対向する側部軸線に沿って、対として相互に軸方向に整列するように、本体部分のそれぞれの対向端に相互に食い違い関係で装着されかつ環状本体中の連続的な円筒形内部貯槽に関して反対の方向へ実質的に等距離に延在して一部が本体部分の平坦な端面を越えて張り出す中空軸筒と、(ロ)組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定して環状本体になるように、また環状本体の組み付けられた本体部分を相互から分解するために、対向する側部軸線の一方に沿って、軸方向に整列した中空軸筒の対の一方にそれぞれに挿通され、またそれから引抜き可能な1対の複数のピンであって、これらのピンは、第1及び第2の構成要素の組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定して環状本体になるように、整列した中空軸筒の対に、それぞれの平行な側部軸線に沿って同じ一方の方向に挿通され、それに対応して、これらのピンは、本体部分を相互から分解するために、整列した中空軸筒の対からそれぞれの平行な側部軸線に沿って、一方の方向とは逆である他方の方向に引抜き可能である、1対の複数のピンとを含む、前記着脱式の固定手段と、(c)ポンプから延びる石鹸管路に結合可能であるように内部貯槽と流れ連通する、第1の構成要素の本体部分の外周側部に装着されたパイプ取付け具と、(d)内部貯槽、及び第1及び第2の構成要素の本体部分が互いに固定されるときに後者によって画成された環状本体を貫通して形成された中央開口部の間を流れ連通させる、本体部分の内壁部分を貫通して画成された周方向に離間した分注穴と、(e)雄ねじ山付き円筒形ニップルであって、この円筒形ニップルと環状本体の中央開口部とに電線を垂直に引き通す間に電線に石鹸を塗布し易くする部材をその上に装着するために、第1及び第2の構成要素の組み付けられた本体部分によって形成された環状本体の軸方向に変位した端部の一方によって形成された雄ねじ山付き円筒形ニップルと、(f)電線を引き通すべき雄ねじ山付き電線管のねじ山付き端部回りに取り付くために、第1及び第2の構成要素の組み付けられた本体部分によって形成された環状本体の軸方向に変位した端部の他方によって形成された雌ねじ山付き円筒形のクランプ用フランジと、(g)第1及び第2の構成要素の本体部分の少なくとも一方の平坦な端面に取り付けられ、第1及び第2の構成要素が互いに固定されるとき、本体部分の平坦な端面において内部貯槽の緊密な封止体を形成するようにO−リングが環装されている中空の継手ピンと、を含む自動電線潤滑装置を特徴とする。   In general, in another aspect, the invention includes (a) a body portion of a semi-cylindrical configuration, each having a pair of opposing ends and a flat end face at each of the opposing ends, the bodies The portions include first and second components that each define a half of a continuous cylindrical internal reservoir formed by the body portion when their flat end surfaces are assembled together; and (b) The body portions of the first and second components are releasably secured so that when the flat end surfaces of the body portions are assembled together, the body portion has a cylindrical configuration and defines an annular body that defines a central opening. Means for detachably fixing the body parts to each other, the annular body also having a longitudinal central axis extending through the central opening and extending between opposed ends displaced in the axial direction of the annular body. , These body parts are detachably fixed to each other The means is (a) a hollow shaft cylinder, and when the main body portions of the first and second components are integrally assembled into an annular main body, the shaft cylinders at the respective opposite ends of the main body portion are , Axially aligned with each other as a pair along opposing side axes that extend substantially parallel to the longitudinal central axis of the annular body and are substantially located in a common plane formed by flat end faces Are mounted in staggered relation to each opposite end of the body portion and extend substantially equidistant in opposite directions with respect to the continuous cylindrical internal reservoir in the annular body, with a portion of the body (B) The assembled main body part is releasably fixed to form an annular body, and the assembled body part of the annular body is separated from each other. Opposite side shafts to disassemble A pair of pins that are respectively inserted into and withdrawn from one of a pair of axially aligned hollow shaft cylinders along one of the first and second pins. Inserted in the same direction along each parallel side axis into a pair of aligned hollow shafts so that the assembled body portions of the components are releasably secured to form an annular body; Correspondingly, these pins are in opposite directions from one direction along each parallel side axis from a pair of aligned hollow shafts to disassemble the body parts from each other. A detachable securing means comprising a pair of pins that can be withdrawn and (c) a first configuration in flow communication with an internal reservoir so as to be connectable to a soap line extending from the pump Pie attached to the outer peripheral side of the element body And (d) a central opening formed through an annular body defined by the latter when the inner reservoir and the body portions of the first and second components are secured together. A circumferentially spaced dispensing hole defined through the inner wall portion of the body portion, and (e) a cylindrical nipple with external threads, the center of the cylindrical nipple and the annular body An annular body formed by a body portion assembled with first and second components for mounting thereon a member that facilitates the application of soap to the wire while passing the wire vertically through the opening A male threaded cylindrical nipple formed by one of the axially displaced ends of the first thread and (f) a first thread for mounting around the threaded end of the male threaded conduit to which the wire is to be passed; The second component is assembled An internally threaded cylindrical clamping flange formed by the other of the axially displaced ends of the annular body formed by the body portion; and (g) at least one of the body portions of the first and second components. An O-ring is mounted to form a tight seal of the internal reservoir at the flat end surface of the body portion when the first and second components are secured to each other when attached to the flat end surface of the main body. And an automatic wire lubrication device including a hollow coupling pin.

一般に、別の態様では、本発明は、撚線が導管に引き通されるときに撚線に潤滑剤を塗布するため潤滑器であって、套管の対応する結合構造と嵌合する結合構造を具備する潤滑器を含む装置を特徴とする。   In general, in another aspect, the invention provides a lubrication device for applying a lubricant to a stranded wire as the stranded wire is pulled through a conduit, the coupling structure mating with a corresponding coupling structure of a cannula An apparatus including a lubricator comprising:

本発明の実施態様は、次の1つ又は複数の特徴を含み得る。撚線は絶縁された電線又は同様物を含む。潤滑器の結合構造はねじ山を含む。このねじ山は雄ねじ山を含む。潤滑器は導管の対応する結合構造と嵌合するように構成された第2の結合構造も含む。潤滑器の第2の結合構造はねじ山を含む。このねじ山は雌ねじ山を含む。潤滑器の本体は2つの連結可能な構成要素から形成される。   Implementations of the invention may include one or more of the following features. A stranded wire includes an insulated wire or the like. The coupling structure of the lubricator includes a thread. This thread includes the male thread. The lubricator also includes a second coupling structure configured to mate with a corresponding coupling structure of the conduit. The second coupling structure of the lubricator includes a thread. This thread includes a female thread. The body of the lubricator is formed from two connectable components.

一般に、別の態様では、本発明は、撚線が導管に引き通されるときに撚線に潤滑剤を塗布するための潤滑器であって、套管の対応する雌ねじ山と嵌合する雄ねじ山と、導管の対応する雄ねじ山と嵌合する雌ねじ山とを具備する潤滑器を含む装置を特徴とする。   In general, in another aspect, the present invention is a lubricator for applying a lubricant to a stranded wire as the stranded wire is pulled through a conduit, the male thread engaging a corresponding female thread on the cannula Features a device including a lubricator comprising a thread and a female thread that mates with a corresponding male thread on the conduit.

一般に、別の態様では、本発明は、撚線が導管に引き通されるときに撚線に潤滑剤を塗布するための潤滑器であって、この潤滑器を形成するために相互に結合可能である2つの本体部分を含み、この本体部分のそれぞれが、軸筒であって、本体を形成するために2つの本体部分が連結されるときに2つの本体部分の軸筒が整列している軸筒と、本体を一体に保持するために軸筒の中に滑入するピンとを具備する潤滑器を含む装置を特徴とする。   In general, in another aspect, the present invention is a lubricator for applying a lubricant to a stranded wire as the stranded wire is pulled through a conduit and is connectable to each other to form the lubricator Each of which is a shaft cylinder, and the shafts of the two body portions are aligned when the two body portions are connected to form a body. A device including a lubricator comprising a shaft tube and a pin that slides into the shaft tube to hold the body together.

本発明の実施態様は、次の1つ又は複数の特徴を含み得る。潤滑器は撚線の長さに沿って位置合わせされる軸を含み、ピンは潤滑器軸に平行である軸を含む。本体部分のそれぞれは第2の軸筒を含み、2つの本体部分の第2の軸筒は本体を形成するために2つの本体部分が連結されるときに整列し、第2のピンが同様に本体部分を一体に保持するために第2の軸筒の中に滑入する。潤滑器は、撚線の長さに沿って位置合わせされる軸を含み、第2のピンは潤滑器軸に平行である軸を含む。撚線は絶縁された電線又は同様物を含む。   Implementations of the invention may include one or more of the following features. The lubricator includes an axis that is aligned along the length of the strand and the pin includes an axis that is parallel to the lubricator axis. Each of the body portions includes a second barrel, and the second barrels of the two body portions are aligned when the two body portions are connected to form a body, and the second pin is similarly In order to hold the body part together, it slides into the second barrel. The lubricator includes an axis that is aligned along the length of the strand and the second pin includes an axis that is parallel to the lubricator axis. A stranded wire includes an insulated wire or the like.

一般に、別の態様では、本発明は、潤滑器であって、潤滑器のそれぞれは撚線が導管に引き通されるときに撚線を潤滑し、異なるサイズの導管で使用するためにそれぞれにサイズ決めされる潤滑器を含む装置を特徴とする。   In general, in another aspect, the invention is a lubricator, each of which lubricates the stranded wire as it is passed through the conduit and is used for each of the different sized conduits. Features a device that includes a lubricated lubricant.

本発明の実施態様は、次の1つ又は複数の特徴を含み得る。潤滑器のそれぞれは、導管の結合構造と嵌合するための結合構造を具備する。この結合構造は雌ねじ山を含む。套管の結合構造と嵌合するために、結合構造が具備されている。この結合構造は雄ねじ山を含む。   Implementations of the invention may include one or more of the following features. Each of the lubricators includes a coupling structure for mating with the coupling structure of the conduit. This coupling structure includes an internal thread. A coupling structure is provided for mating with the coupling structure of the cannula. This coupling structure includes male threads.

一般に、別の態様では、本発明は、撚線が導管に引き通されるとき撚線に潤滑剤を塗布し、導管の対応するねじ山と嵌合するねじ山を具備する潤滑器を含む装置を特徴とする。撚線は絶縁された電線又は同様物を含む。   In general, in another aspect, the present invention includes an apparatus comprising a lubricator that includes a thread that applies a lubricant to a stranded wire and mates with a corresponding thread in the conduit when the stranded wire is passed through the conduit. It is characterized by. A stranded wire includes an insulated wire or the like.

一般に、別の態様では、本発明は、(a)それぞれが対向端とこれらの対向端のそれぞれの端面とを有する2つの本体部分であって、本体部分のそれぞれは、端面が一体に組み付けられるときに本体部分によって形成される内部貯槽の一部を画成する2つの本体部分と、(b)長手中心軸を有する環状本体を形成するために本体部分の端面を互いに釈放自在に固定するための固定具であって、この固定具は、(イ)軸筒であって、本体部分のそれぞれの対向端に装着され、本体部分が組み付けられて環状本体になるとき、長手中心軸に実質的に平行に延在しかつ端面によって形成された共通平面内に実質的に位置する対向する側部軸線に沿って、対として相互に軸方向に整列する軸筒と、(ロ)組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定するために、対向する側部軸線の一方に沿って、整列した軸筒の対の一方にそれぞれに挿通される1対のピンとを備える、前記固定具と、(c)本体部分が互いに固定されるとき、内部貯槽から中央開口部まで流れ連通させるための通路と、(d)ねじ山であって、このニップルと環状本体の中央開口部とに引き通されている電線に潤滑剤を塗布し易くする部材を装着するために、軸方向に変位した端部の一方に、組み付けられた本体部分によって形成されたねじ山とを含む自動電線潤滑装置を特徴とする。更に、本発明による自動電線潤滑装置は、(a)それぞれが対向端とこれらの対向端のそれぞれの端面とを有する2つの本体部分であって、本体部分のそれぞれは、端面が一体に組み付けられるときに本体部分によって形成される内部貯槽の一部を画成する2つの本体部分と、(b)長手中心軸を有する環状本体を形成するために本体部分の端面を互いに釈放自在に固定するための固定具であって、この固定具は、(イ)軸筒であって、本体部分のそれぞれの対向端に相互に食い違い関係で装着されかつ内部貯槽に関して反対の方向に実質的に等距離に延在し、本体部分が一体に組み付けられて環状本体になるとき、本体部分の対向端部のそれぞれの端部における軸筒は、長手中心軸に実質的に平行に延在しかつ端面によって形成された共通平面内に実質的に位置する対向する側部軸線に沿って、対として相互に軸方向に整列している軸筒と、(ロ)組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定するために、整列した軸筒の対の一方に、対向する側部軸線の一方に沿ってそれぞれに挿通される1対の複数のピンとを備える、前記固定具と、(c)本体部分が互いに固定されるとき、内部貯槽から中央開口部まで流れ連通させるための通路と、(d)第1及び第2の構成要素が互いに固定されるとき、内部貯槽の半部分の緊密封止体を形成しかつそれらの間を連通させるために、端面と内部貯槽の半部分の対向端とに配置された封止体と、を含む。   In general, in another aspect, the present invention provides: (a) two body portions each having opposing ends and respective end surfaces of these opposing ends, each of the body portions being assembled together at the end surfaces. Two body portions that sometimes define a portion of the internal reservoir formed by the body portions, and (b) an end surface of the body portion for releasably fixing to form an annular body having a longitudinal central axis. The fixing tool is (i) a shaft cylinder, which is attached to each opposing end of the main body portion, and is substantially aligned with the longitudinal central axis when the main body portion is assembled into an annular main body. And (b) an assembled body that is axially aligned with each other as a pair along opposing side axes that extend parallel to each other and that lie substantially in a common plane formed by the end faces Fix the parts freely to each other And a pair of pins respectively inserted into one of a pair of aligned barrels along one of opposing side axis lines, and (c) the body portion is fixed to each other A passage for flow communication from the internal storage tank to the central opening, and (d) a lubricant applied to the electric wire that is threaded and passed through the nipple and the central opening of the annular body. Features an automatic wire lubrication device that includes a thread formed by an assembled body portion at one of its axially displaced ends to mount a member that facilitates. Furthermore, the automatic electric wire lubrication device according to the present invention includes (a) two main body portions each having an opposing end and an end surface of each of the opposing ends, and the end surfaces of the main body portions are assembled together. Two body portions that sometimes define a portion of the internal reservoir formed by the body portions, and (b) an end surface of the body portion for releasably fixing to form an annular body having a longitudinal central axis. This fixture is (i) a shaft cylinder, mounted on each opposing end of the body portion in a staggered relationship with each other and substantially equidistant in the opposite direction with respect to the internal reservoir. When the main body part is integrally assembled into an annular main body, the shaft tube at each end of the opposite end of the main body part extends substantially parallel to the longitudinal central axis and is formed by the end face Common In order to releasably fix the barrels that are axially aligned with each other as a pair along the opposing side axis substantially located in the plane, and (b) the assembled body portions, And (c) when the main body portions are fixed to each other, each of the pair of aligned cylinders including a pair of a plurality of pins respectively inserted along one of the opposing side axis lines A passage for flow communication from the internal reservoir to the central opening; and (d) when the first and second components are secured together, form a tight seal of the internal reservoir half and In order to communicate between them, the sealing body arrange | positioned at the opposing end of the end surface and the half part of an internal storage tank is included.

一般に、別の態様では、本発明は、(a)それぞれが対向端とこれらの対向端のそれぞれの端面とを有する2つの本体部分であって、本体部分のそれぞれは、端面が一体に組み付けられるときに本体部分によって形成される内部貯槽の一部を画成する2つの本体部分と、(b)長手中心軸を有する環状本体を形成するために本体部分の端面を互いに釈放自在に固定するための固定具であって、この固定具は、(イ)軸筒であって、第1及び第2の構成要素の本体部分が一体に組み付けられて環状本体になるとき、本体部分の対向端のそれぞれの端部における軸筒が、環状本体の長手中心軸に実質的に平行に延在しかつ平坦な端面によって形成された共通平面内に実質的に位置する対向する側部軸線に沿って、対として相互に軸方向に整列するように、本体部分のそれぞれの対向端に相互に食い違い関係で装着され、かつ連続的な円筒形内部貯槽に関して反対の方向へ実質的に等距離に延在して一部が本体部分の平坦な端面を越えて張り出す軸筒と、(ロ)組み付けられた本体部分を釈放自在に互いに固定して環状本体になるように、また環状本体の組み付けられた本体部分を相互から分解するために、軸方向に整列した中空軸筒の対の一方に、対向する側部軸線の一方に沿ってそれぞれに挿通され、またそれから引抜き可能な1対の複数のピンであって、これらのピンは、組み付けられた本体部分を釈放自在に互いに固定して環状本体になるように、整列した中空軸筒の対にそれぞれの平行な側部軸線に沿って同じ一方の方向に挿通され、それに対応して、これらのピンは、本体部分を相互から分解するために、整列した中空軸筒の対からそれぞれの平行な側部軸線に沿って、その一方の方向とは逆である他方の方向に引抜き可能である1対の複数のピンとを具備する、前記着脱式の固定手段と、(c)内部貯槽と中央開口部との間を流れ連通させる、本体部分の内壁部分を貫通して画成された周方向に離間した分注穴と、(d)ねじ山であって、ニップルと環状本体の中央開口部とに引き通されている電線に潤滑剤を塗布し易くする部材を装着するために軸方向に変位した端部の一方に、組み付けられた本体によって形成されたねじ山と、(e)電線を引き通すべき電線管のねじ山付き端部に取り付くように、環状本体の軸方向に変位した端部の他方によって形成されたねじ山と、(f)第1及び第2の構成要素が互いに固定されるとき、本体部分の平坦な端面において内部貯槽の緊密な封止体を形成するように、平坦な端面に取り付けられてO−リングが環装されている中空の継手ピンとを含む、自動電線潤滑装置を特徴とする。   In general, in another aspect, the present invention provides: (a) two body portions each having opposing ends and respective end surfaces of these opposing ends, each of the body portions being assembled together at the end surfaces. Two body portions that sometimes define a portion of the internal reservoir formed by the body portions, and (b) an end surface of the body portion for releasably fixing to form an annular body having a longitudinal central axis. This fixture is (a) a shaft cylinder, and when the main body portions of the first and second components are assembled together into an annular main body, the opposite end of the main body portion is A cylinder at each end extends along the opposite side axis that extends substantially parallel to the longitudinal central axis of the annular body and is substantially located in a common plane formed by the flat end face, Align axially with each other as a pair Thus, the opposite ends of the body portion are mounted in a staggered relationship with each other and extend substantially equidistant in opposite directions with respect to the continuous cylindrical inner reservoir, with a portion of the flat end surface of the body portion (B) A shaft for extending the assembled main body part so that it can be freely released into an annular body, and for disassembling the assembled main body part from each other. A pair of pins that are inserted into and withdrawn from one of a pair of directionally aligned hollow shafts, respectively, along one of the opposing side axes, the pins being assembled The main body portions are releasably fixed to each other so as to form an annular body, and are inserted into the same pair of hollow shaft cylinders in the same direction along each parallel side axis. The pins of the main body A pair of pins that can be withdrawn from the pair of aligned hollow shafts along the respective parallel side axis in the other direction opposite to the one direction, and A detachable fixing means comprising: (c) a circumferentially spaced dispensing hole defined through the inner wall portion of the main body portion, which is in fluid communication between the internal storage tank and the central opening. And (d) one of the end portions displaced in the axial direction in order to mount a member that makes it easy to apply the lubricant to the electric wire passed through the nipple and the central opening of the annular body. The thread formed by the assembled body and (e) the other of the axially displaced ends of the annular body to attach to the threaded end of the conduit through which the wire is to be passed. And (f) the first and second components are An automatic coupling comprising a hollow joint pin attached to the flat end face and wrapped with an O-ring so as to form a tight seal of the internal reservoir at the flat end face of the body portion when secured Features a wire lubrication device.

本発明のこれら並びに他の特徴及び利点は、本発明の例示的な実施形態を示されかつ説明する図面と合わせて検討されるとき、以下の詳細な説明を読めば当業者には明白になろう。   These as well as other features and advantages of the present invention will become apparent to those of ordinary skill in the art by reading the following detailed description when considered in conjunction with the drawings in which illustrative embodiments of the invention are shown and described. Let's go.

以下の詳細な説明では、添付の図面を参照する。   In the following detailed description, reference is made to the accompanying drawings.

図面、特に、図1から3を参照すると、全体的に参照符号10で示した本発明の自動電線潤滑装置が組み付けた形態で例示されている。装置10は基本的に、概ね円弧状の、さらに詳細には半円筒形構成の本体部分16、18をそれぞれに形成する第1及び第2の構成要素12、14と、図1から3の組み付けた状態で装置10を提供するために第1及び第2の構成要素12、14を釈放自在に互いに固定する、それぞれの本体部分16、18の対向する端部16A、16B及び18A、18Bにおける着脱式の固定手段20とを具備する。   Referring to the drawings, and in particular, FIGS. 1-3, an automatic wire lubrication device of the present invention, generally designated by the reference numeral 10, is illustrated in an assembled form. The apparatus 10 is essentially a first arcuate and second component 12, 14 that respectively forms a body portion 16, 18 that is generally arcuate, and more particularly of a semi-cylindrical configuration, and the assembly of FIGS. The first and second components 12 and 14 are releasably secured to each other to provide the device 10 in a closed state, and the detachment at opposite ends 16A and 16B and 18A and 18B of the respective body portions 16 and 18 is performed. A fixing means 20 of the type.

同様に図4から9を参照すると、図4から6に第1の構成要素12が単独で例示され、図7から9に第2の構成要素14が単独で例示されている。装置10の第1の構成要素12は簡易かつ迅速な連結部材22を有するが、それは、第1の構成要素12の本体部分16の外周側部16Cに溶接などによって装着されているパイプ取付け具24(サイズが約0.95cm(3/8インチ)など)の中にねじ込みなどによって嵌入する。この簡易連結部材22は、ポンプ(図示せず)から延びるソープライン即ち石鹸管路(同様に図示せず)に容易にかつ迅速に装着可能である。第1及び第2の構成要素12、14の本体部分16、18のそれぞれは、それらが互いに固定されるときに第1及び第2の構成要素12、14から成る本体部分16、18によって形成される連続的な円筒形内部貯槽26の片半分をそれぞれに画成するが、それは第1の構成要素12の簡易連結部材22及びパイプ取付け具24と流れ連通している。本体部分16、18も、その内壁部分16D、18Dを貫通してそれぞれに画成された分注穴又は塗布穴28、30を有するが、これらの穴は、内部貯槽26と、その第1及び第2の構成要素12、14が互いに固定されるときに、後者によって装置10を貫通して形成される中央開口部32との間を流れ連通させる。   Similarly, referring to FIGS. 4-9, FIGS. 4-6 illustrate the first component 12 alone and FIGS. 7-9 illustrate the second component 14 alone. The first component 12 of the device 10 has a simple and quick connecting member 22, which is a pipe fitting 24 attached to the outer peripheral side 16 </ b> C of the body portion 16 of the first component 12 by welding or the like. (The size is about 0.95 cm (3/8 inch) or the like) and is inserted by screwing or the like. The simple connecting member 22 can be easily and quickly mounted on a soap line or soap pipe (also not shown) extending from a pump (not shown). Each of the body portions 16, 18 of the first and second components 12, 14 is formed by a body portion 16, 18 comprising the first and second components 12, 14 when they are secured together. One half of a continuous cylindrical internal reservoir 26 is defined in each, which is in flow communication with the simplified connection member 22 and the pipe fitting 24 of the first component 12. The body portions 16, 18 also have dispensing or application holes 28, 30 defined therethrough, respectively, through the inner wall portions 16D, 18D, these holes comprising the internal reservoir 26, its first and When the second components 12, 14 are secured together, the latter provides flow communication between a central opening 32 formed through the device 10.

第1及び第2の構成要素12、14にはさらに、それらの本体部分16、18の軸方向に変位した側の一方に、雌ねじ山付きの円筒形のクランプ用フランジ34のそれぞれの半部分が取り付き、かつそれらの角変位した各端部16A、16B及び18A、18Bに、第1及び第2の構成要素12、14が一体に組み付けられたときに相互に軸方向に整列するように互い違いになった脱着式の固定手段20の軸筒36、38が形成されている。これらの着脱式の固定手段20は、第1及び第2の構成要素12、14から成る2つの本体部分16、18を一体に保持するために、整列した軸筒36、38の対に挿通される1対の複数のピン40も具備する。   The first and second components 12, 14 further have respective half portions of a cylindrical clamping flange 34 with an internal thread on one of the axially displaced sides of the body portions 16, 18. The first and second components 12, 14 are staggered so that they are axially aligned with each other when the first and second components 12, 14 are assembled together at their angularly displaced ends 16A, 16B and 18A, 18B. Shaft cylinders 36 and 38 of the detachable fixing means 20 are formed. These detachable fixing means 20 are inserted through a pair of aligned barrels 36, 38 to hold together the two body parts 16, 18 comprising the first and second components 12, 14 together. A pair of pins 40 is also provided.

さらには、第1及び第2の構成要素12、14から成る本体部分16、18の角変位した対向端16A、1613及び18A、18Bに継手ピン42、44が形成されているが、それらは、第1及び第2の構成要素12、14が互いに固定されるときに内部貯槽26の緊密な封止体を形成するように、それらの周囲にO−リングを備えて結合する。   Furthermore, joint pins 42 and 44 are formed at the angularly displaced opposite ends 16A, 1613 and 18A and 18B of the body portions 16 and 18 composed of the first and second components 12 and 14, respectively. The first and second components 12, 14 are joined with an O-ring around them so as to form a tight seal of the internal reservoir 26 when they are secured together.

装置10は、整列した軸筒36、38の中にピン40を挿入することによって、上で説明した電線管(図示せず)のねじ山付き端部回りに雌ねじ山付きの円筒形のクランプ用フランジ34の両半分を装着することで、電線管のねじ山付き端部に連結されかつその上で定位置に保持される。ポンプが簡易連結部材22を介して液体石鹸を内部貯槽26の中へ送出するとき、液体石鹸は、装置10を巡る内部貯槽26を通って360度移動し、かつ内部の分注穴又は塗布穴28、30を介して電線の上に噴出する。この電線は装置10の中央開口部32に引き通されて電線管のねじ山付き端部の中に引き込まれている。   The device 10 is for cylindrical clamping with an internal thread around the threaded end of the conduit (not shown) described above by inserting a pin 40 into the aligned barrels 36,38. By mounting both halves of the flange 34, it is connected to and held in place on the threaded end of the conduit. When the pump delivers liquid soap into the internal reservoir 26 via the simple connecting member 22, the liquid soap moves 360 degrees through the internal reservoir 26 around the device 10 and the internal dispensing or application hole. It ejects on the electric wire via 28 and 30. This wire is drawn through the central opening 32 of the device 10 and into the threaded end of the conduit.

第1及び第2の構成要素12、14にはさらに、それらの本体部分16、18の軸方向に変位した側の他方に、雄ねじ山付きの円筒形ニップル46のそれぞれの半部分が取り付いている。これらのニップル46は、電線を垂直に引っ張っている間に、電線の損傷、又は確実に石鹸が「飛散しないで」電線に塗布されるための座ゴムの損傷を防止するために、このニップル上に套管を装着可能にする。   The first and second components 12, 14 are further fitted with respective half portions of a cylindrical nipple 46 with external threads on the other of the axially displaced sides of the body portions 16, 18. . These nipples 46 are located on this nipple to prevent damage to the wire while pulling the wire vertically, or to prevent damage to the washer rubber as soap is applied to the wire “without splashing”. It is possible to attach a cannula.

装置10の実際の物理的サイズは、一人が電線を引き通している電線管の業界サイズに依存し、電線管のそれぞれの業界サイズ毎に異なるサイズの装置をもたらす。また、装置10は、様々の適切な通常の材料を使用する様々の適切な通常の方法によって製造可能であり、かつ様々の異なる構成を有することが理解されるべきである。   The actual physical size of the device 10 depends on the industry size of the conduit through which one person runs the wire, resulting in a different size device for each industry size of the conduit. It should also be understood that the device 10 can be manufactured by a variety of suitable conventional methods using a variety of suitable conventional materials and has a variety of different configurations.

要するに、自動電線潤滑装置10は、すべての業界サイズの電線管を固締し、液体石鹸を装置10の中に供給するための手動式又は電動式ポンプに連結する小型の雄アダプタ又は簡易連結部22を有し、さらに複数の内部穴28、30(数が4つなど)を備えた二重ピン式の固締装置である。複数の内部穴28、30から液体石鹸が、装置10の中央開口部32に電線が引き通されるときにそれを潤滑するように、電線上に均一にかつ完全に分注される。装置10の利点は、(1)飛散なしの塗布、(2)洗浄の軽減、(3)必要人力の削減、(4)費用の低減、及び(5)引っ張られている電線の潤滑作業の着実化である。   In short, the automatic electric wire lubrication device 10 is a small male adapter or a simple connecting portion that secures all industry-sized electric conduits and connects to a manual or electric pump for supplying liquid soap into the device 10. 22 is a double pin type fastening device having a plurality of internal holes 28 and 30 (four in number, etc.). Liquid soap is dispensed uniformly and completely over the wires from the plurality of internal holes 28, 30 to lubricate the wires as they are routed through the central opening 32 of the device 10. The advantages of the device 10 are: (1) application without splashing, (2) reduction in cleaning, (3) reduction in required manpower, (4) reduction in cost, and (5) steady operation of the wire being pulled. Is.

本発明及びその利点は以上の説明によって理解されるものであり、かつ本発明の趣旨及び範囲から逸脱することなく、またその材料面の利点を少しも犠牲にすることなく、本発明には様々な変更がなされ得ることは明白であり、以上に説明した形態は本発明の好ましいか又は例示的な実施形態であるに過ぎない。   The present invention and its advantages will be understood from the foregoing description, and various modifications may be made to the present invention without departing from the spirit and scope of the present invention and without sacrificing any material advantages. Obviously, many modifications may be made, and the forms described above are only preferred or exemplary embodiments of the invention.

組み付けた状態で示す本発明の自動電線潤滑装置を示す上面図である。It is a top view which shows the automatic electric wire lubrication apparatus of this invention shown in the assembled state. 図1の線2−2に沿って見た本装置を示す側面図である。It is a side view which shows this apparatus seen along line 2-2 of FIG. 図1の線3−3に沿って見た本装置を示す別の側面図である。FIG. 3 is another side view of the apparatus as seen along line 3-3 in FIG. 本装置の第1の構成要素を示す上面図であり、本装置のほぼ半分の一方を示す。It is a top view which shows the 1st component of this apparatus, and shows one side of the half of this apparatus. 図4の線5−5に沿って見た本装置の第1の構成要素を示す側面図である。FIG. 5 is a side view showing the first component of the apparatus as seen along line 5-5 in FIG. 4; 図4の線5−5に沿って見た本装置の第1の構成要素を示す別の側面図である。FIG. 5 is another side view showing the first component of the apparatus as seen along line 5-5 in FIG. 4; 本装置の第2の構成要素を示す上面図であり、本装置のほぼ半分の他方を示す。It is a top view which shows the 2nd component of this apparatus, and shows the other half of substantially half of this apparatus. 図7の線8−8に沿って見た本装置の第2の構成要素を示す側面図である。FIG. 8 is a side view of the second component of the apparatus as seen along line 8-8 in FIG. 図7の線9−9に沿って見た本装置の第2の構成要素を示す別の側面図である。FIG. 9 is another side view showing the second component of the apparatus as seen along line 9-9 in FIG.

Claims (38)

(a)1対の複数の対向端と前記対向端のそれぞれの平坦な端面とを有する半円筒形構成の本体部分をそれぞれに含み、前記本体部分は、その前記平坦な端面が一体に組み付けられるとき、前記本体部分によって形成される連続的な円筒形内部貯槽の一部をそれぞれに画成する第1及び第2の構成要素と、
(b)前記第1及び第2の構成要素の前記本体部分を着脱式に固定して、円筒形構成を有しかつ中央開口部を画成する環状本体になるように、前記本体部分の前記平坦な端面が一体に組み付けられるときに前記本体部分を互いに着脱式に固定する手段であって、前記環状本体は、前記中央開口部を貫通しかつ前記環状本体の軸方向に変位した対向端の間に延在する長手中心軸も有し、前記本体部分を互いに着脱式に固定する前記手段は、
(イ)中空軸筒であって、前記第1及び第2の構成要素の前記本体部分が一体に組み付けられて前記環状本体になるとき、前記軸筒が、前記環状本体の前記長手中心軸に実質的に平行に延在しかつ前記平坦な端面によって形成された共通平面内に実質的に位置する対向する側部軸線に沿って、対として相互に軸方向に整列するように、前記本体部分のそれぞれの前記対向端に装着されかつ一部が前記本体部分の前記平坦な端面を越えて張り出す中空軸筒と、
(ロ)前記第1及び第2の構成要素の前記組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定して前記環状本体になるように、前記整列した中空軸筒の対の一方に前記対向する側部軸線の前記一方に沿ってそれぞれに挿通される1対の複数のピンとを有する、前記着脱式の固定手段と、
(c)前記内部貯槽と流れ連通状態で連結されかつポンプから延びる石鹸管路に装着されるようになっている、前記第1の構成要素の前記本体部分の外周側部上の継手と、
(d)前記本体部分が互いに固定されるとき、前記内部貯槽から前記中央開口部まで流れ連通させるように前記本体部分を貫通して画成されて前記内部貯槽から前記中央開口部に達する手段と、
(e)前記環状本体の前記長手軸回りに同心のねじ山付き円筒形ニップルであって、前記円筒形ニップルと前記環状本体の前記中央開口部とに電線を垂直に引き通す間に前記電線に石鹸を塗布し易くする部材をその上に装着するために、前記第1及び第2の構成要素の前記組み付けられた本体部分によって形成された前記環状本体の前記軸方向に変位した端部の一方によって形成されたねじ山付き円筒形ニップルと、
を具備する自動電線潤滑装置。
(A) Each includes a semi-cylindrical body portion having a pair of opposing ends and a flat end surface of each of the opposing ends, and the flat end surfaces of the body portions are assembled together. A first and a second component each defining a portion of a continuous cylindrical internal reservoir formed by the body portion;
(B) removably securing the body portions of the first and second components to provide an annular body having a cylindrical configuration and defining a central opening; Means for removably fixing the body parts to each other when a flat end face is assembled together, the annular body penetrating the central opening and of the opposing end displaced in the axial direction of the annular body; The means for also having a longitudinal central axis extending therebetween and releasably securing the body portions to each other,
(A) A hollow shaft cylinder, wherein when the main body portions of the first and second components are assembled together to form the annular body, the shaft cylinder is aligned with the longitudinal central axis of the annular body. The body portions so as to be axially aligned with each other as a pair along opposing side axes that extend substantially parallel and substantially lie in a common plane formed by the flat end faces A hollow shaft that is attached to each of the opposed ends and that partially extends beyond the flat end surface of the body portion;
(B) The side facing the one of the pair of aligned hollow shaft cylinders so that the assembled body portions of the first and second components are releasably fixed to form the annular body. The detachable fixing means having a pair of pins inserted respectively along the one of the partial axes;
(C) a joint on the outer peripheral side of the body portion of the first component, connected in a fluid communication with the internal reservoir and adapted to be attached to a soap line extending from the pump;
(D) means for penetrating the body portion to reach the central opening from the internal reservoir so as to flow and communicate from the internal reservoir to the central opening when the body portions are fixed together; ,
(E) a cylindrical nipple threaded concentrically about the longitudinal axis of the annular body, wherein the wire is passed between the cylindrical nipple and the central opening of the annular body vertically One of the axially displaced ends of the annular body formed by the assembled body portions of the first and second components for mounting thereon a member that facilitates the application of soap A threaded cylindrical nipple formed by
An automatic wire lubrication device comprising:
前記装置は、前記環状本体の前記長手中心軸回りに同心であり、前記電線を引き通すべき雄ねじ山付き電線管のねじ山付き端部回りに取り付くように、前記第1及び第2の構成要素の前記組み付けられた本体部分によって形成された前記環状本体の前記軸方向に変位した端部の他方によって形成される雌ねじ山付き円筒形のクランプ用フランジをさらに含む、請求項1に記載の装置。   The first and second components are concentric about the longitudinal central axis of the annular body and attach around a threaded end of a male threaded conduit through which the wire is to be passed. The apparatus of claim 1, further comprising a female threaded cylindrical clamping flange formed by the other of the axially displaced ends of the annular body formed by the assembled body portion. 前記装置は、前記本体部分の前記平坦な端面が一体に組み付けられるときに前記本体部分によって形成された前記内部貯槽の半部分の対向端の間を連通させ、そのために前記第1及び第2の構成要素が互いに固定されるときに前記内部貯槽の前記半部分の緊密封止体を形成するように、前記第1及び第2の構成要素の前記本体部分の少なくとも一方の前記対向端の前記平坦な端面に取り付けられる中空の継手ピンをさらに含む、請求項1に記載の装置。   The apparatus communicates between opposing ends of the inner reservoir half formed by the body portion when the flat end surfaces of the body portion are assembled together, and therefore the first and second The flat at the opposite end of at least one of the body portions of the first and second components so as to form a tight seal of the half of the internal reservoir when the components are secured together. The apparatus of claim 1, further comprising a hollow coupling pin attached to the end face. 前記内部貯槽、流れ連通実現手段及び中空継手ピンは、石鹸が前記第1及び第2の構成要素の前記本体部分によって形成された前記環状本体を巡る前記内部貯槽を通って360度移動できるように配置される、請求項1に記載の装置。   The internal reservoir, flow communication means and hollow joint pin are movable 360 degrees through the internal reservoir around the annular body formed by the body portions of the first and second components. The apparatus of claim 1, wherein the apparatus is arranged. 前記流れ連通実現手段は周方向に離間した複数の内部分注穴であり、前記内部分注穴を介して、前記環状本体の前記中央開口部に引き通されている前記電線上に噴出が可能になる、請求項4に記載の装置。   The flow communication realizing means is a plurality of inner portion injection holes spaced in the circumferential direction, and can be ejected onto the electric wire passed through the central opening of the annular body through the inner portion injection holes. The device of claim 4. 前記ピンは、前記第1及び第2の構成要素の前記組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定するために、前記整列した軸筒の対に前記それぞれの平行な側部軸線に沿って同じ一方の方向に挿通される、請求項1に記載の装置。   The pins are the same along the respective parallel side axes to the aligned barrel pairs to releasably secure the assembled body portions of the first and second components to each other. The device according to claim 1, which is inserted in one direction. 前記継手は、
前記第1の構成要素の前記本体部分の外周側部上に装着されかつ前記内部貯槽と流れ連通しているパイプ取付け具と、
ポンプから延びる石鹸管路に装着可能であるように前記パイプ取付け具に嵌入する簡易連結部材とを含む、請求項1に記載の装置。
The joint is
A pipe fitting mounted on the outer peripheral side of the body portion of the first component and in flow communication with the internal reservoir;
The apparatus according to claim 1, further comprising a simple coupling member that fits into the pipe fitting so as to be attachable to a soap line extending from the pump.
(a)1対の複数の対向端と前記対向端のそれぞれの平坦な端面とを有する半円筒形構成の本体部分をそれぞれに含み、前記本体部分は、その前記平坦な端面が一体に組み付けられるとき、前記本体部分によって形成される連続的な円筒形内部貯槽の一部をそれぞれに画成する第1及び第2の構成要素と、
(b)前記第1及び第2の構成要素の前記本体部分を着脱式に固定して、円筒形構成を有しかつ電線を引き通すべき中央開口部を画成する環状本体になるように、前記本体部分の前記平坦な端面が一体に組み付けられるときに前記本体部分を互いに着脱式に固定する手段であって、前記環状本体は、前記中央開口部を貫通しかつ前記環状本体の軸方向に変位した対向端の間に延在する長手中心軸も有し、前記本体部分を互いに着脱式に固定する前記手段は、
(イ)中空軸筒であって、前記第1及び第2の構成要素の前記本体部分が一体に組み付けられて前記環状本体になるとき、前記本体部分の前記対向端のそれぞれの端部における前記軸筒が、前記環状本体の前記長手中心軸に実質的に平行に延在しかつ前記平坦な端面によって形成された共通平面内に実質的に位置する対向する側部軸線に沿って、対として相互に軸方向に整列するように、前記本体部分のそれぞれの前記対向端に相互に食い違い関係で装着され、かつ前記環状本体中の前記連続的な円筒形内部貯槽に関して反対の方向へ実質的に等距離に延在して一部が前記本体部分の前記平坦な端面を越えて張り出す中空軸筒と、
(ロ)前記組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定して前記環状本体になるように、また前記環状本体の前記組み付けられた本体部分を相互から分解するために、前記軸方向に整列した中空軸筒の対の一方に前記対向する側部軸線の一方に沿ってそれぞれに挿通され、またそれから引抜き可能な1対の複数のピンとを有する、前記着脱式の固定手段と、
(c)前記内部貯槽と流れ連通状態で連結されかつポンプから延びる石鹸管路に装着されるようになっている、前記第1の構成要素の前記本体部分の外周側部上の継手と、
(d)前記本体部分が互いに固定されるとき、前記内部貯槽から前記中央開口部まで流れ連通させるように前記本体部分を貫通して画成されて前記内部貯槽から前記中央開口部に達する手段と、
(e)前記第1及び第2の構成要素が互いに固定されるとき、前記内部貯槽の半部分の緊密な封止体を形成しかつそれらの間を連通させるように結合するために、前記第1及び第2の構成要素の前記本体部分の前記平坦な端面にかつ前記本体部分によって形成された前記内部貯槽の前記半部分の対向端に形成された手段と、
を含む自動電線潤滑装置。
(A) Each includes a semi-cylindrical body portion having a pair of opposing ends and a flat end surface of each of the opposing ends, and the flat end surfaces of the body portions are assembled together. A first and a second component each defining a portion of a continuous cylindrical internal reservoir formed by the body portion;
(B) Removably fixing the main body portions of the first and second components so as to form an annular main body having a cylindrical configuration and defining a central opening through which the wire is to be passed; Means for releasably securing the body parts to each other when the flat end surfaces of the body parts are assembled together, the annular body penetrating through the central opening and in the axial direction of the annular body The means for also having a longitudinal central axis extending between the displaced opposed ends, and releasably securing the body portions to each other,
(A) A hollow shaft cylinder, wherein the main body portions of the first and second components are integrally assembled to form the annular main body, and the end portions of the opposing ends of the main body portion are respectively A pair of axial cylinders extend along opposing side axes that extend substantially parallel to the longitudinal central axis of the annular body and are substantially located in a common plane formed by the flat end face. Mounted in staggered relation to each opposite end of the body portion so as to be axially aligned with each other, and substantially in the opposite direction with respect to the continuous cylindrical inner reservoir in the annular body. A hollow shaft that extends equidistantly and partially extends beyond the flat end surface of the body portion;
(B) the assembled body portions are releasably fixed to form the annular body, and the assembled body portions of the annular body are aligned in the axial direction so as to be disassembled from each other; The detachable fixing means having a pair of a plurality of pins that are respectively inserted along one of the opposing side axis lines into one of the pair of hollow shaft cylinders and can be pulled out therefrom.
(C) a joint on the outer peripheral side of the body portion of the first component, connected in a fluid communication with the internal reservoir and adapted to be attached to a soap line extending from the pump;
(D) means for penetrating the body portion to reach the central opening from the internal reservoir so as to flow and communicate from the internal reservoir to the central opening when the body portions are fixed together; ,
(E) when the first and second components are secured together, the first and second components form a tight seal of the inner reservoir half and join to communicate between them; Means formed on the flat end face of the body portion of the first and second components and on opposite ends of the half of the internal reservoir formed by the body portion;
Including automatic wire lubrication device.
前記装置は、前記環状本体の長手中心軸回りに同心であり、前記電線を引き通すべき雄ねじ山付き電線管のねじ山付き端部回りに取り付くように、前記第1及び第2の構成要素の前記組み付けられた本体部分によって形成された前記環状本体の前記軸方向に変位した端部の他方によって形成される雌ねじ山付き円筒形のクランプ用フランジをさらに含む、請求項8に記載の装置。   The apparatus is concentric about a longitudinal central axis of the annular body and is adapted to attach around a threaded end of a male threaded conduit to which the wire is to be routed. 9. The apparatus of claim 8, further comprising a female threaded cylindrical clamping flange formed by the other of the axially displaced ends of the annular body formed by the assembled body portion. 前記内部貯槽、前記流れ連通実現手段及び前記結合手段は、石鹸が前記第1及び第2の構成要素の前記本体部分によって形成された前記環状本体を巡る前記内部貯槽を通って360度移動できるように配置される、請求項8に記載の装置。   The internal reservoir, the flow communication realizing means and the coupling means are capable of moving 360 degrees through the internal reservoir around the annular body formed by the body portions of the first and second components. The apparatus of claim 8, wherein 前記流れ連通実現手段は周方向に離間した複数の内部分注穴であり、前記内部分注穴を介して、前記環状本体の前記中央開口部に引き通されている前記電線上に噴出が可能になる、請求項8に記載の装置。   The flow communication realizing means is a plurality of inner portion injection holes spaced in the circumferential direction, and can be ejected onto the electric wire passed through the central opening of the annular body through the inner portion injection holes. 9. The apparatus of claim 8, wherein 前記ピンは、前記第1及び第2の構成要素の前記組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定するために、前記整列した中空軸筒の対の一方に前記それぞれの平行な側部軸線に沿って同じ一方の方向に挿通され、それに対応して、前記ピンは、前記組み付けられた本体部分を相互から分解するために、前記整列した中空軸筒の対から前記それぞれの平行な側部軸線に沿って、前記同じ一方の方向の逆である同じ他方の方向に引抜き可能である、請求項8に記載の装置。   The pins are connected to the respective parallel side axes on one of the pair of aligned hollow shafts to releasably fix the assembled body portions of the first and second components. Inserted in the same one direction along, and correspondingly, the pins extend from the aligned pairs of hollow shafts to the respective parallel side axes to disassemble the assembled body portions from each other. 9. The device of claim 8, wherein the device can be withdrawn along the same other direction that is the opposite of the same one direction. 前記継手は、
前記第1の構成要素の前記本体部分の外周側部上に装着されかつ前記内部貯槽と流れ連通しているパイプ取付け具と、
ポンプから延びる石鹸管路に装着可能であるように前記パイプ取付け具に嵌入する簡易連結部材とを含む、請求項8に記載の装置。
The joint is
A pipe fitting mounted on the outer peripheral side of the body portion of the first component and in flow communication with the internal reservoir;
9. A device according to claim 8, including a simple coupling member that fits into the pipe fitting so as to be attachable to a soap line extending from the pump.
(a)1対の複数の対向端と前記対向端のそれぞれの平坦な端面とを有する半円筒形構成の本体部分をそれぞれに含み、前記本体部分は、その前記平坦な端面が一体に組み付けられるとき、前記本体部分によって形成される連続的な円筒形内部貯槽の片半分をそれぞれに画成する第1及び第2の構成要素と、
(b)前記第1及び第2の構成要素の前記本体部分を釈放自在に固定して、円筒形構成を有しかつ中央開口部を画成する環状本体になるように、前記本体部分の前記平坦な端面が一体に組み付けられるときに前記本体部分を互いに着脱式に固定する手段であって、前記環状本体は、前記中央開口部を貫通しかつ前記環状本体の軸方向に変位した対向端の間に延在する長手中心軸も有し、前記本体部分を互いに着脱式に固定する前記手段は、
(イ)中空軸筒であって、前記第1及び第2の構成要素の前記本体部分が一体に組み付けられて環状本体になるとき、前記本体部分の前記対向端のそれぞれの端部における前記軸筒が、前記環状本体の前記長手中心軸に実質的に平行に延在しかつ前記平坦な端面によって形成された共通平面内に実質的に位置する対向する側部軸線に沿って、対として相互に軸方向に整列するように、前記本体部分のそれぞれの前記対向端に相互に食い違い関係で装着されかつ前記環状本体中の前記連続的な円筒形内部貯槽に関して反対の方向へ実質的に等距離に延在して一部が前記本体部分の前記平坦な端面を越えて張り出す中空軸筒と、
(ロ)前記組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定して前記環状本体になるように、また前記環状本体の前記組み付けられた本体部分を相互から分解するために、前記軸方向に整列した中空軸筒の対の一方に前記対向する側部軸線の一方に沿ってそれぞれに挿通され、またそれから引抜き可能な1対の複数のピンであって、前記ピンは、前記第1及び第2の構成要素の前記組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定して環状本体になるように、前記整列した中空軸筒の対に前記それぞれの平行な側部軸線に沿って同じ一方の方向に挿通され、それに対応して、前記ピンは、前記本体部分を相互から分解するために、前記整列した中空軸筒の対から前記それぞれの平行な側部軸線に沿って、前記同じ一方の方向の逆である同じ他方の方向に引抜き可能である、1対の複数のピンとを含む、前記着脱式の固定手段と、
(c)ポンプから延びる石鹸管路に結合可能であるように前記内部貯槽と流れ連通する、前記第1の構成要素の前記本体部分の外周側部上に装着されたパイプ取付け具と、
(d)前記内部貯槽と、前記第1及び第2の構成要素の前記本体部分が互いに固定されるときに後者によって画成された前記環状本体を貫通して形成された前記中央開口部との間を流れ連通させる、前記本体部分の内壁部分を貫通して画成された周方向に離間した分注穴と、
(e)雄ねじ山付き円筒形ニップルであって、前記円筒形ニップルと前記環状本体の前記中央開口部とに電線を垂直に引き通す間に前記電線に石鹸を塗布し易くする部材をその上に装着するために、前記第1及び第2の構成要素の前記組み付けられた本体部分によって形成された前記環状本体の前記軸方向に変位した端部の一方によって形成された雄ねじ山付き円筒形ニップルと、
(f)前記電線を引き通すべき雄ねじ山付き電線管のねじ山付き端部回りに取り付くために、前記第1及び第2の構成要素の前記組み付けられた本体部分によって形成された前記環状本体の前記軸方向に変位した端部の他方によって形成された雌ねじ山付き円筒形のクランプ用フランジと、
(g)前記第1及び第2の構成要素の前記本体部分の少なくとも一方の前記平坦な端面に取り付けられ、前記第1及び第2の構成要素が互いに固定されるとき、前記本体部分の前記平坦な端面において前記内部貯槽の緊密な封止体を形成するようにO−リングが環装されている中空の継手ピンと、
を含む自動電線潤滑装置。
(A) Each includes a semi-cylindrical body portion having a pair of opposing ends and a flat end surface of each of the opposing ends, and the flat end surfaces of the body portions are assembled together. A first and a second component, each defining a half of a continuous cylindrical internal reservoir formed by the body portion;
(B) releasably securing the body portions of the first and second components to provide an annular body having a cylindrical configuration and defining a central opening; Means for removably fixing the body parts to each other when a flat end face is assembled together, the annular body penetrating the central opening and of the opposing end displaced in the axial direction of the annular body; The means for also having a longitudinal central axis extending therebetween and releasably securing the body portions to each other,
(A) A hollow shaft cylinder, wherein the shafts at the respective ends of the opposed ends of the main body portion when the main body portions of the first and second constituent elements are integrally assembled into an annular main body Tubes extend as a pair along opposite side axes extending substantially parallel to the longitudinal central axis of the annular body and located substantially in a common plane formed by the flat end surfaces. Are mounted in staggered relation to each of the opposing ends of the body portion so as to be axially aligned with each other and are substantially equidistant in opposite directions with respect to the continuous cylindrical inner reservoir in the annular body. A hollow shaft that extends to extend beyond the flat end surface of the body portion;
(B) the assembled body portions are releasably fixed to form the annular body, and the assembled body portions of the annular body are aligned in the axial direction so as to be disassembled from each other; A pair of pins that are respectively inserted along one of the opposing side axis lines into one of the pair of hollow shaft cylinders and can be withdrawn therefrom, wherein the pins are the first and second pins Insert the pair of aligned hollow shafts in the same direction along the respective parallel side axes so that the assembled body portions of the components are releasably fixed to form an annular body. Correspondingly, the pins are reversed in the same one direction along the respective parallel side axes from the aligned pairs of hollow shafts to disassemble the body portions from each other. Is the same other The direction can be withdrawal, and a plurality of pins of a pair, and the fixing means of the removable,
(C) a pipe fitting mounted on an outer peripheral side of the body portion of the first component, in flow communication with the internal reservoir so as to be connectable to a soap line extending from the pump;
(D) the inner storage tank and the central opening formed through the annular body defined by the latter when the body portions of the first and second components are secured together. A circumferentially spaced dispensing hole defined through the inner wall portion of the body portion, the flow communicating between;
(E) a male threaded cylindrical nipple having thereon a member that facilitates application of soap to the electric wire while passing the electric wire vertically through the cylindrical nipple and the central opening of the annular body; A male threaded cylindrical nipple formed by one of the axially displaced ends of the annular body formed by the assembled body portion of the first and second components for mounting; ,
(F) of the annular body formed by the assembled body portion of the first and second components to attach around a threaded end of a male threaded conduit to which the wire is to be passed; A female threaded cylindrical clamping flange formed by the other of the axially displaced ends;
(G) when attached to the flat end surface of at least one of the body portions of the first and second components, and when the first and second components are secured together, the flat of the body portion A hollow joint pin around which an O-ring is mounted so as to form a tight seal of the internal storage tank at the end face;
Including automatic wire lubrication device.
撚線が導管に引き通されるときに前記撚線に潤滑剤を塗布するため潤滑器であって、套管の対応する結合構造と嵌合する結合構造を具備する潤滑器を含む装置。   An apparatus comprising a lubrication device for applying a lubricant to said stranded wire when the stranded wire is passed through a conduit, the device comprising a coupling structure that mates with a corresponding coupling structure of a sleeve. 前記撚線は絶縁された電線又は同様物を含む、請求項15に記載の装置。   The apparatus of claim 15, wherein the stranded wire comprises an insulated wire or the like. 前記潤滑器の前記結合構造はねじ山を含む、請求項15に記載の装置。   The apparatus of claim 15, wherein the coupling structure of the lubricator includes a thread. 前記ねじ山は雄ねじ山を含む、請求項15に記載の装置。   The apparatus of claim 15, wherein the thread includes a male thread. 前記潤滑器は前記導管の対応する結合構造と嵌合するように構成された第2の結合構造も含む、請求項15に記載の装置。   The apparatus of claim 15, wherein the lubricator also includes a second coupling structure configured to mate with a corresponding coupling structure of the conduit. 前記潤滑器の前記第2の結合構造はねじ山を含む、請求項19に記載の装置。   The apparatus of claim 19, wherein the second coupling structure of the lubricator includes a thread. 前記ねじ山は雌ねじ山を含む、請求項19に記載の装置。   The apparatus of claim 19, wherein the thread includes an internal thread. 前記潤滑器の本体は2つの連結可能な構成要素から形成される、請求項15に記載の装置。   The apparatus of claim 15, wherein the body of the lubricator is formed from two connectable components. 撚線が導管に引き通されるときに前記撚線に潤滑剤を塗布するための潤滑器であって、
套管の対応する雌ねじ山と嵌合する雄ねじ山と、
前記導管の対応する雄ねじ山と嵌合する雌ねじ山とを具備する潤滑器を含む装置。
A lubricator for applying a lubricant to the stranded wire when the stranded wire is passed through a conduit,
A male thread that mates with a corresponding female thread on the sleeve;
An apparatus comprising a lubricator comprising a corresponding external thread of the conduit and an internal thread engaging therewith.
撚線が導管に引き通されるときに前記撚線に潤滑剤を塗布するための潤滑器であって、前記潤滑器を形成するために相互に結合可能である2つの本体部分を含み、前記本体部分のそれぞれが、軸筒であって、前記本体を形成するために前記2つの本体部分が連結されるときに前記2つの本体部分の前記軸筒が整列している軸筒と、前記本体を一体に保持するために前記軸筒の中に滑入するピンとを具備する潤滑器を含む装置。   A lubricator for applying a lubricant to the stranded wire when a stranded wire is passed through a conduit, comprising two body portions that are connectable to each other to form the lubricator, Each of the body portions is a shaft tube, and the shaft tube in which the shaft tubes of the two body portions are aligned when the two body portions are connected to form the body, and the body And a pin that slides into the barrel to hold it together. 前記潤滑器は前記撚線の長さに沿って位置合わせされる軸を含み、前記ピンは前記潤滑器軸に平行である軸を含む、請求項24に記載の装置。   25. The apparatus of claim 24, wherein the lubricator includes an axis that is aligned along the length of the strand and the pin includes an axis that is parallel to the lubricator axis. 前記本体のそれぞれは第2の軸筒を含み、前記2つの本体部分の前記第2の軸筒は前記本体を形成するために前記2つの本体部分が連結されるときに整列し、第2のピンが同様に本体部分を一体に保持するために前記第2の軸筒の中に滑入する、請求項24に記載の装置。   Each of the bodies includes a second barrel, and the second barrels of the two body portions are aligned when the two body portions are coupled to form the body, and second 25. The apparatus of claim 24, wherein a pin slides into the second barrel to similarly hold the body portion together. 前記潤滑器は、前記撚線の長さに沿って位置合わせされる軸を含み、前記第2のピンは前記潤滑器軸に平行である軸を含む、請求項26に記載の装置。   27. The apparatus of claim 26, wherein the lubricator includes an axis that is aligned along a length of the stranded wire and the second pin includes an axis that is parallel to the lubricator axis. 前記撚線は絶縁された電線又は同様物を含む、請求項24に記載の装置。   25. The apparatus of claim 24, wherein the stranded wire comprises an insulated wire or the like. 潤滑器であって、前記潤滑器のそれぞれは撚線が導管に引き通されるときに前記撚線を潤滑し、異なるサイズの導管で使用するためにそれぞれにサイズ決めされる潤滑器を含む装置。   An apparatus comprising: a lubricator, each of the lubricators lubricating the stranded wire when the stranded wire is pulled through the conduit, and each sized for use with a different sized conduit . 前記潤滑器のそれぞれは、前記導管の結合構造と嵌合するための結合構造を具備する、請求項29に記載の装置。   30. The apparatus of claim 29, wherein each of the lubricators comprises a coupling structure for mating with the coupling structure of the conduit. 前記結合構造は雌ねじ山を含む、請求項30に記載の装置。   32. The apparatus of claim 30, wherein the coupling structure includes an internal thread. 套管の結合構造と嵌合するために、同様に結合構造を具備する、請求項29に記載の装置。   30. The apparatus of claim 29, also comprising a coupling structure for mating with the coupling structure of the cannula. 前記結合構造は雄ねじ山を含む、請求項32に記載の装置。   33. The apparatus of claim 32, wherein the coupling structure includes an external thread. 撚線が導管に引き通されるとき前記撚線に潤滑剤を塗布し、前記導管の対応するねじ山と嵌合するねじ山を具備する潤滑器を含む装置。   An apparatus comprising a lubricator comprising threads that apply a lubricant to the stranded wire when the stranded wire is passed through the conduit and mate with corresponding threads in the conduit. 前記撚線は絶縁された電線又は同様物を含む、請求項34に記載の装置。   35. The apparatus of claim 34, wherein the stranded wire comprises an insulated wire or the like. (a)それぞれが対向端と前記対向端のそれぞれの端面とを有する2つの本体部分であって、前記本体部分のそれぞれは、前記端面が一体に組み付けられるときに前記本体部分によって形成される内部貯槽の一部を画成する2つの本体部分と、
(b)長手中心軸を有する環状本体を形成するために前記本体部分の前記端面を互いに釈放自在に固定するための固定具であって、前記固定具は、
(イ)前記本体部分のそれぞれの前記対向端に装着され、前記本体部分が組み付けられて前記環状本体になるとき、前記長手中心軸に実質的に平行に延在しかつ前記端面によって形成された共通平面内に実質的に位置する対向する側部軸線に沿って、対として相互に軸方向に整列する軸筒と、
(ロ)前記組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定するために、前記整列した軸筒の対の一方に前記対向する側部軸線の前記一方に沿ってそれぞれに挿通される1対のピンとを備える、前記固定具と、
(c)前記本体部分が互いに固定されるとき、前記内部貯槽から前記中央開口部まで流れ連通させるための通路と、
(d)ねじ山であって、前記ニップルと前記環状本体の前記中央開口部とに引き通されている電線に潤滑剤を塗布し易くする部材を装着するために、前記軸方向に変位した端部の一方に、前記組み付けられた本体部分によって形成されたねじ山と、
を含む自動電線潤滑装置。
(A) two main body portions each having a facing end and a respective end surface of the facing end, each of the body portions being formed by the body portion when the end surfaces are assembled together; Two body parts defining part of the storage tank;
(B) A fixing tool for releasably fixing the end faces of the main body portion to form an annular main body having a longitudinal central axis, the fixing tool comprising:
(A) When mounted on each of the opposing ends of the main body portion and the main body portion is assembled into the annular main body, the main body portion extends substantially parallel to the longitudinal central axis and is formed by the end surface. Shafts that are axially aligned with each other in pairs along opposite side axes that are substantially located in a common plane;
(B) a pair of pins respectively inserted along the one of the opposed side axis lines into one of the pair of aligned shaft cylinders, in order to fix the assembled main body portions releasably; Comprising the fixture,
(C) when the main body parts are fixed to each other, a passage for flow communication from the internal storage tank to the central opening;
(D) a thread that is displaced in the axial direction to attach a member that facilitates the application of a lubricant to the electric wire passed through the nipple and the central opening of the annular body. A thread formed by the assembled body portion on one of the parts;
Including automatic wire lubrication device.
(a)それぞれが対向端と前記対向端のそれぞれの端面とを有する2つの本体部分であって、前記本体部分のそれぞれは、前記端面が一体に組み付けられるときに前記本体部分によって形成される内部貯槽の一部を画成する2つの本体部分と、
(b)長手中心軸を有する前記環状本体を形成するために前記本体部分の前記端面を互いに釈放自在に固定するための固定具であって、前記固定具は、
(イ)軸筒であって、前記本体部分のそれぞれの前記対向端に相互に食い違い関係で装着されかつ前記内部貯槽に関して反対の方向に実質的に等距離に延在し、前記本体部分が一体に組み付けられて前記環状本体になるとき、前記本体部分の前記対向端のそれぞれの端部における前記軸筒は、前記長手中心軸に実質的に平行に延在しかつ前記端面によって形成された共通平面内に実質的に位置する対向する側部軸線に沿って、対として相互に軸方向に整列している軸筒と、
(ロ)前記組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定するために、前記整列した軸筒の対の一方に前記対向する側部軸線の前記一方に沿ってそれぞれに挿通される1対の複数のピンとを備える、前記固定具と、
(c)前記本体部分が互いに固定されるとき、前記内部貯槽から前記中央開口部まで流れ連通させるための通路と、
(d)前記第1及び第2の構成要素が互いに固定されるとき、前記内部貯槽の半部分の緊密封止体を形成しかつそれらの間を連通させるために、前記端面と前記内部貯槽の前記半部分の前記対向端とに配置された封止体と、
を含む自動電線潤滑装置。
(A) two main body portions each having a facing end and a respective end surface of the facing end, each of the body portions being formed by the body portion when the end surfaces are assembled together; Two body parts defining part of the storage tank;
(B) a fixing tool for releasably fixing the end faces of the main body portion to form the annular main body having a longitudinal central axis, the fixing tool comprising:
(A) A shaft cylinder that is attached to each of the opposing ends of the main body portion in a staggered relationship and extends substantially equidistant in the opposite direction with respect to the internal storage tank, and the main body portion is integrated. When the shaft body is assembled to form the annular body, the shaft tube at each of the opposed ends of the body portion extends substantially parallel to the longitudinal central axis and is formed by the end surface. Shafts that are axially aligned with each other in pairs along opposite side axes substantially located in a plane;
(B) a plurality of pairs inserted respectively along one of the opposed side axis lines into one of the pair of aligned shaft cylinders in order to fix the assembled main body portions releasably to each other; And the fixing device comprising:
(C) when the main body parts are fixed to each other, a passage for flow communication from the internal storage tank to the central opening;
(D) when the first and second components are secured together, in order to form a tight seal of the half of the internal reservoir and to communicate between them, the end face and the internal reservoir A sealing body disposed at the opposite end of the half;
Including automatic wire lubrication device.
(a)それぞれが対向端と前記対向端のそれぞれの端面とを有する2つの本体部分であって、前記本体部分のそれぞれは、前記端面が一体に組み付けられるときに前記本体部分によって形成される内部貯槽の一部を画成する2つの本体部分と、
(b)長手中心軸を有する前記環状本体を形成するために前記本体部分の前記端面を互いに着脱式に固定するための固定具であって、前記着脱式の固定具は、
(イ)軸筒であって、前記第1及び第2の構成要素の前記本体部分が一体に組み付けられて前記環状本体になるとき、前記本体部分の前記対向端のそれぞれの端部における前記軸筒が、前記環状本体の前記長手中心軸に実質的に平行に延在しかつ前記平坦な端面によって形成された共通平面内に実質的に位置する対向する側部軸線に沿って、対として相互に軸方向に整列するように、前記本体部分のそれぞれの前記対向端に相互に食い違い関係で装着され、かつ前記連続的な円筒形内部貯槽に関して反対の方向へ実質的に等距離に延在して一部が本体部分の平坦な端面を越えて張り出す軸筒と、
(ロ)前記組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定して前記環状本体になるように、また前記環状本体の前記組み付けられた本体部分を相互から分解するために、前記軸方向に整列した中空軸筒の対の一方に前記対向する側部軸線の一方に沿ってそれぞれに挿通され、またそれから引抜き可能な1対の複数のピンであって、前記ピンは、前記組み付けられた本体部分を互いに釈放自在に固定して前記環状本体になるように、前記整列した中空軸筒の対に前記それぞれの平行な側部軸線に沿って同じ一方の方向に挿通され、それに対応して、前記ピンは、前記本体部分を相互から分解するために、前記整列した中空軸筒の対からそれぞれの平行な側部軸線に沿って、前記同じ一方の方向の逆である同じ他方の方向に引抜き可能である1対の複数のピンとを具備する、前記着脱式の固定具と、
(c)前記内部貯槽と前記中央開口部との間を流れ連通させる、前記本体部分の内壁部分を貫通して画成された周方向に離間した分注穴と、
(d)ねじ山であって、前記ニップルと前記環状本体の前記中央開口部とに引き通されている電線に潤滑剤を塗布し易くする部材を装着するために前記軸方向に変位した端部の一方に、前記組み付けられた本体によって形成されたねじ山と、
(e)前記電線を引き通すべき電線管のねじ山付き端部に取り付くように、前記環状本体の前記軸方向に変位した端部の他方によって形成されたねじ山と、
(g)前記第1及び第2の構成要素が互いに固定されるとき、前記本体部分の前記平坦な端面において前記内部貯槽の緊密な封止体を形成するように、前記平坦な端面に取り付けられてO−リングが環装されている中空の継手ピンと、
を含む自動電線潤滑装置。
(A) two main body portions each having a facing end and a respective end surface of the facing end, each of the body portions being formed by the body portion when the end surfaces are assembled together; Two body parts defining part of the storage tank;
(B) a fixing tool for detachably fixing the end faces of the main body portion to each other to form the annular main body having a longitudinal central axis, the detachable fixing tool comprising:
(A) A shaft cylinder, wherein the shaft at each end of the opposed end of the main body portion when the main body portions of the first and second components are integrally assembled into the annular main body. Tubes extend as a pair along opposite side axes extending substantially parallel to the longitudinal central axis of the annular body and located substantially in a common plane formed by the flat end surfaces. Are mounted in staggered relation to each of the opposite ends of the body portion and extend substantially equidistant in opposite directions with respect to the continuous cylindrical internal reservoir. A shaft that partially protrudes beyond the flat end surface of the main body,
(B) the assembled body portions are releasably fixed to form the annular body, and the assembled body portions of the annular body are aligned in the axial direction so as to be disassembled from each other; A pair of hollow shafts that are respectively inserted along one of the opposing side axis lines and that can be pulled out of the pair of pins. The pair of aligned hollow shaft cylinders are inserted in the same one direction along the respective parallel side axis so as to be fixed to each other so as to be the annular body, and correspondingly, the pin Can be withdrawn from the aligned pair of hollow shafts in the same other direction that is the opposite of the same one direction to disassemble the body parts from each other along each parallel side axis. There is one Comprising a plurality of pins of said removable fasteners,
(C) a circumferentially spaced dispensing hole defined through the inner wall portion of the body portion, which allows flow communication between the internal reservoir and the central opening;
(D) an end that is threaded and displaced in the axial direction to mount a member that facilitates the application of lubricant to the electrical wire passed through the nipple and the central opening of the annular body On one of the threads formed by the assembled body;
(E) a thread formed by the other of the axially displaced ends of the annular body to attach to the threaded end of the conduit to which the wire is to be routed;
(G) when the first and second components are secured together, attached to the flat end face so as to form a tight seal of the internal reservoir at the flat end face of the body portion; A hollow joint pin having an O-ring mounted thereon;
Including automatic wire lubrication device.
JP2005508247A 2003-08-14 2003-08-14 Automatic wire lubricator Pending JP2007521784A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US2003/025388 WO2005020399A1 (en) 2003-08-14 2003-08-14 Automatic wire lubricating device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007521784A true JP2007521784A (en) 2007-08-02

Family

ID=34215313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005508247A Pending JP2007521784A (en) 2003-08-14 2003-08-14 Automatic wire lubricator

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2007521784A (en)
AU (1) AU2003268091A1 (en)
CA (1) CA2535730A1 (en)
WO (1) WO2005020399A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11486218B1 (en) * 2021-10-14 2022-11-01 Saudi Arabian Oil Company Split riser lubricator to reduce lifting heights during tool installation and retrieval

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3736618A (en) * 1971-03-24 1973-06-05 S Ramsey Tool for treating or cleaning wire rope
DE2549487A1 (en) * 1975-11-05 1977-05-12 Virgilio Acerbi Wire rope lubrication applicator - has lubricator chamber which contains highly viscous pressurised lubricant
DE2856827C3 (en) * 1978-12-30 1985-05-09 Litterer Korrosionsschutz Gmbh, 6800 Mannheim Device for coating freely tensioned suspension ropes with deformable coating compounds
GB2077789A (en) * 1980-06-16 1981-12-23 Hovring Leif Wire lubricating device
US4498558A (en) * 1982-03-02 1985-02-12 Dynalube Holdings Limited Cable lubricating device
CA1265672A (en) * 1988-06-02 1990-02-13 Ron Chisholm Apparatus for applying a liquid to a wire rope

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003268091A1 (en) 2005-03-10
CA2535730A1 (en) 2005-03-03
WO2005020399A1 (en) 2005-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20080035429A1 (en) Automatic Wire Lubricating Device
US20080067004A1 (en) Strand lubrication
JP4511738B2 (en) Tube coupling
JP4432089B2 (en) Swivel joint
US20050274576A1 (en) Strand lubrication
JP2007521784A (en) Automatic wire lubricator
US5145370A (en) Dental fiberoptic handpiece hose assembly
JPS60213365A (en) Welding gun connection assembly
US20040035642A1 (en) Strand lubrication
US4332562A (en) Dental handpiece
GB2202026A (en) Tubular conduit
CA2535720A1 (en) Strand lubrication
US20080142305A1 (en) Wire lubricating device and method
CN219140089U (en) Pipe joint piece of high-pressure oil pipe with disassembling and assembling functions
EP0890771A3 (en) Threaded joint for pipes
CN220581644U (en) Input flange structure for precise planetary speed reducer
CN217966042U (en) Transmission shaft structure of precision machine tool
CN218582549U (en) End face sealing transition joint
CN217463635U (en) Withhold and connect convenient to dismantle
CN217752659U (en) Extrusion device
CN206286260U (en) For the attachment means of cigarette bag gear-box cleaning
CN213051254U (en) Device for smearing oily lubricating grease for plastic transmission gear of foot bath barrel
CN209042336U (en) For connecting the connector of gerotor type alcohol-based fuel combustion furnace and fluid reservoir
JP4745402B2 (en) Copper cable removal jig
JPH0417898Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080325

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080814