JP2007517539A - Interbody cage for lumbar fixation by transforaminal approach and its cage support device - Google Patents

Interbody cage for lumbar fixation by transforaminal approach and its cage support device Download PDF

Info

Publication number
JP2007517539A
JP2007517539A JP2006537356A JP2006537356A JP2007517539A JP 2007517539 A JP2007517539 A JP 2007517539A JP 2006537356 A JP2006537356 A JP 2006537356A JP 2006537356 A JP2006537356 A JP 2006537356A JP 2007517539 A JP2007517539 A JP 2007517539A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cage
support device
interbody
interbody cage
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006537356A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4443570B2 (en
Inventor
ロケジェム,パスカル
レロイ,エリ
アンドレ,デボラ
ビヤノエバ,カルロス
Original Assignee
ユーロサージカル
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0312691A external-priority patent/FR2861582B1/en
Application filed by ユーロサージカル filed Critical ユーロサージカル
Publication of JP2007517539A publication Critical patent/JP2007517539A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4443570B2 publication Critical patent/JP4443570B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Prostheses (AREA)

Abstract

本発明に係る椎体間ケージは、湾曲形状を備える本体を有し、本体は、各端部において、前記ケージの全高に沿ったくり抜き部(8,9)と前記くり抜き部(8,9)に垂直な方向の水平ノッチとを有する。前記ノッチは各くり抜き部(8,9)に向かって開口し、椎体間ケージが、ケージ支持装置(15)のロッド(19)に一時的に連結することを可能にする。ケージ支持装置(15)は、椎体間へのその導入位置に応じてケージ(1)の漸次的回転角度の自由度を確保する。  The interbody cage according to the present invention has a main body having a curved shape, and the main body has a hollow portion (8, 9) and a hollow portion (8, 9) along the entire height of the cage at each end. And a horizontal notch in a direction perpendicular to. Said notches open towards each cutout (8, 9) and allow the interbody cage to be temporarily connected to the rod (19) of the cage support device (15). The cage support device (15) ensures the degree of freedom of the gradual rotation angle of the cage (1) depending on the position of its introduction between the vertebral bodies.

Description

本発明は、脊柱の2つの椎体間の固定を可能にする椎体間ケージに関し、それを椎体間へ導入するためのそのケージ支持装置に関する。
米国特許出願公開第2003/135275号明細書 仏国特許出願公開第2813519号明細書 欧州特許出願公開第0716840号明細書 国際公開第01/62191号パンフレット 仏国特許出願公開第2736537号明細書
The present invention relates to an interbody cage that allows fixation between two vertebral bodies of the spinal column, and to the cage support device for introducing it between the vertebral bodies.
US Patent Application Publication No. 2003/135275 French Patent Application Publication No. 2813519 European Patent Application No. 0716840 International Publication No. 01/62191 Pamphlet French Patent Application Publication No. 2736537

本発明に係る椎体間ケージは、1つのケージを据え付けることで椎体の腰椎固定を実行可能にする経椎間孔アプローチによって椎体間へ導入される。   The interbody cage according to the present invention is introduced between the vertebral bodies by a transforaminal approach that allows lumbar fixation of the vertebral bodies to be performed by installing one cage.

本発明に係る、経椎間孔アプローチによる椎体の固定のための椎体間ケージは、湾曲形状を備える本体を有する。本体は、一方では各端部において、前記ケージの全高にわたって設けられたくり抜き部を有し、他方ではくり抜き部の方向に垂直な方向において、各くり抜き部内に開口し、椎体間へのその導入位置に応じてケージの漸次的回転角度の自由度を確保するケージ支持装置のロッドに椎体間ケージを一時的に連結可能とする水平ノッチを有する。   An interbody cage for vertebral body fixation by a transforaminal approach according to the present invention has a body with a curved shape. The body has on the one hand at each end a hollow part provided over the entire height of the cage and on the other hand opens in each hollow part in a direction perpendicular to the direction of the hollow part and introduces it between the vertebral bodies. It has a horizontal notch that allows the interbody cage to be temporarily connected to the rod of the cage support device that ensures freedom of gradual rotation angle of the cage depending on the position.

本発明に係る椎体間ケージは、その全高にわたり2つの内部チャンバ(logements internes)を有する。2つの内部チャンバは、前壁と後壁とを互いに結ぶ中央仕切部によって分離される。   The interbody cage according to the present invention has two interior chambers throughout its height. The two internal chambers are separated by a central partition that connects the front and rear walls.

本発明に係る椎体間ケージは、垂直仕切部によって近くの内部チャンバからそれぞれが分離されるくり抜き部を有する。   The interbody cage according to the present invention has cutouts that are each separated from a nearby internal chamber by a vertical partition.

本発明に係る椎体間ケージは、その湾曲アール沿いに、各仕切部の上面及び下面に設けられた溝を有する。   The interbody cage according to the present invention has grooves provided on the upper and lower surfaces of each partition along the curved radius.

本発明に係る椎体間ケージは、仕切部の部位において前壁の厚さに垂直方向に配置された2つのX線撮影用マーカ、及び中央仕切部の部位において前壁と後壁とを結び水平方向に配置されたX線撮影用マーカを有する。   The interbody cage according to the present invention connects two X-ray imaging markers arranged in the direction perpendicular to the thickness of the front wall at the partition portion, and connects the front wall and the rear wall at the central partition portion. It has an X-ray imaging marker arranged in the horizontal direction.

本発明に係る椎体間ケージは、内部チャンバ内にそれぞれが開口する血管通過孔が穿設された、厚さがより薄い後壁を有する。   The interbody cage according to the present invention has a thinner rear wall in which a blood vessel passage hole is opened in the internal chamber.

本発明に係る椎体間ケージを導入するためのケージ支持装置は、人間工学的ハンドルから構成される。人間工学的ハンドルは、ハンドルから所定距離に駆動手段を有するロッドの自由端に配置された取付ピンの位置をマークすることが可能な側平面を有する。駆動手段は、固定管を前記ロッド沿いに並進移動させて取付ピンに近づけるか又は遠ざけることができる。   The cage support device for introducing the interbody cage according to the present invention is composed of an ergonomic handle. The ergonomic handle has a side plane capable of marking the position of a mounting pin located at the free end of the rod having drive means at a predetermined distance from the handle. The drive means can translate the fixed tube along the rod and move it closer to or away from the mounting pin.

本発明に係るケージ支持装置はホイールから構成される駆動手段を有し、ホイールは、一方ではねじ付ボアによってロッドのねじ付部分と協働し、他方ではねじ付ボアの延長部分に配置されたチャンバによって、固定管に固定されたヘッドと協働する。   The cage support device according to the invention has drive means consisting of a wheel, which on the one hand cooperates with the threaded part of the rod by means of a threaded bore and on the other hand is arranged in the extension part of the threaded bore. The chamber cooperates with a head fixed to a fixed tube.

本発明に係るケージ支持装置は、固定管の自由端における取付ピンの部位に、椎体間ケージの端部の外形と相補的な、より詳しくは前記ケージ支持装置に前記ケージをロックする間それに完全に整合可能にノッチまわりに配置される外形と相補的な、形状を有する。   The cage support device according to the present invention has a mounting pin at the free end of the fixation tube, which is complementary to the outer shape of the end of the interbody cage, more specifically, while the cage is locked to the cage support device. It has a shape that is complementary to the contour that is placed around the notch so that it can be perfectly aligned.

本発明に係るケージ支持装置はホイールを有し、ホイールのチャンバには管25のヘッドと協働するような所定の寸法が与えられ、前記ホイールは、前記管に回転を生じさせることなしにロッドのねじ付部分上を回転することが可能である。   The cage support device according to the present invention has a wheel, the wheel chamber is given a predetermined dimension to cooperate with the head of the tube 25, the wheel being rodless without causing the tube to rotate. It is possible to rotate on the threaded part.

本発明に係るケージ支持装置は固定管を有する。固定管は、摺動可能であるがロッドまわりに回転不可能に取り付けられて、ホイールの回転方向に応じて取付ピンに近づけられるか又は遠ざけられる。   The cage support device according to the present invention has a fixed tube. The fixed tube is slidable but non-rotatably mounted around the rod, and is moved closer to or away from the mounting pin depending on the direction of rotation of the wheel.

本発明に係るケージ支持装置はロッドを有し、ロッドの取付ピンは、前記ロッドの主軸に対して垂直方向に配置された円筒形状を有する。   The cage support device according to the present invention has a rod, and the mounting pin of the rod has a cylindrical shape arranged in a direction perpendicular to the main axis of the rod.

添付の図面に関連した以下の記載は、非限定的な例示として与えられ、本発明、その特徴、及びそれが与えることになる利点がよりよく理解できる。   The following description in connection with the accompanying drawings is given by way of non-limiting illustration to better understand the invention, its features, and the advantages it will provide.

図1には、全てのエッジが主に2つの端部において滑らかにされた、湾曲すなわちインゲンマメ形の外形を備える椎体間ケージ1が示されている。   FIG. 1 shows an interbody cage 1 with a curved or kidney bean-shaped profile with all edges smoothed mainly at two ends.

椎体間ケージ1は、水平面内では非対称的であるが垂直面内では左右対称的であり、ケージを変える必要性なしに脊柱の左から又は右からアプローチすなわち導入を行うことが可能である。実際には、上部の湾曲アールは下部の湾曲アールよりも小さい。水平マーカ13が、上部エッジ付近に配置される。   The interbody cage 1 is asymmetric in the horizontal plane but bilaterally in the vertical plane and can be approached or introduced from the left or right of the spine without the need to change the cage. In practice, the upper curved radius is smaller than the lower curved radius. A horizontal marker 13 is arranged near the upper edge.

椎体間ケージ1は、その全高にわたり2つの内部チャンバ2及び3を有する。2つの内部チャンバ2及び3は、前壁5と後壁6とを互いに結ぶ中央仕切部4によって分離される。   The interbody cage 1 has two internal chambers 2 and 3 over its entire height. The two internal chambers 2 and 3 are separated by a central partition 4 that connects the front wall 5 and the rear wall 6 to each other.

厚さがより薄い後壁6には、椎体間ケージ1の内部チャンバ2及び3内にそれぞれが開口する血管通過孔7が穿設されている。   The rear wall 6 having a smaller thickness is provided with a blood vessel passage hole 7 that opens into the internal chambers 2 and 3 of the interbody cage 1.

椎体間ケージ1は、各端部において、かつ、その全高にわたり、垂直仕切部10、11によって近くの内部チャンバ2、3からそれぞれが分離されたくり抜き部8及び9を有する。   The interbody cage 1 has cutouts 8 and 9, each at its end and over its entire height, each separated from a nearby inner chamber 2, 3 by a vertical partition 10, 11.

椎体間ケージ1の上面及び下面は、各端部において、かつ、各仕切部4、10及び11において、湾曲アールに沿って配置された溝12を有する。   The upper and lower surfaces of the interbody cage 1 have grooves 12 arranged along the curved radius at each end and in each partition 4, 10, and 11.

椎体間ケージ1は、以下の方法で位置決めされるタンタルワイヤ製のX線撮影マーカ13を有する。
・2つのマーカ13は、前壁5の厚さに及び仕切部10及び11の部位に、垂直方向に配置される。
・マーカ13は、前壁5と後壁6とを結び及び中央仕切部4の部位に、水平方向に配置される。
The interbody cage 1 has an X-ray imaging marker 13 made of tantalum wire that is positioned by the following method.
The two markers 13 are arranged in the vertical direction at the thickness of the front wall 5 and at the parts 10 and 11.
The marker 13 connects the front wall 5 and the rear wall 6 and is disposed in the horizontal direction at the site of the central partition 4.

椎体間ケージ1は、各くり抜き部8、9内にそれぞれが開口した水平ノッチ14を各端部に有し、前記ケージとケージ支持装置15との結合を与えることができる。   The interbody cage 1 has a horizontal notch 14 that is open in each hollowed portion 8, 9 at each end and can provide a connection between the cage and the cage support device 15.

図2から4までには、脊柱の椎体間への椎体間ケージ1の導入を可能にするケージ支持装置15が示されている。   2 to 4 show a cage support device 15 that enables the introduction of an interbody cage 1 between the vertebral bodies of the spinal column.

ケージ支持装置15は、側平面17を有する人間工学的ハンドル16から構成され、ハンドルに対して反対側の端部に配置される取付ピン18の位置をマークすることが可能となる。   The cage support device 15 is composed of an ergonomic handle 16 having a side plane 17 and allows the position of a mounting pin 18 located at the end opposite to the handle to be marked.

人間工学的ハンドル16はロッド18に固定される。ロッド18は、その自由端に、取付ピン18を有する。取付ピン18は、ロッド19の主軸に対して垂直方向に配置される円筒形状を有する。   The ergonomic handle 16 is fixed to the rod 18. The rod 18 has a mounting pin 18 at its free end. The mounting pin 18 has a cylindrical shape that is arranged in a direction perpendicular to the main axis of the rod 19.

ロッド19は、ハンドル16から所定距離に、ねじ付ホイール21と協働するようにされたねじ付部分20を有する。このねじ付ホイール21は、そのねじ付ボア22の延長部分に、固定管25のヘッド24を受容可能な大きな直径のチャンバ23を有する。   The rod 19 has a threaded portion 20 adapted to cooperate with a threaded wheel 21 at a predetermined distance from the handle 16. This threaded wheel 21 has a large diameter chamber 23 in the extension of its threaded bore 22 that can receive the head 24 of a fixed tube 25.

チャンバ23には、管25のヘッド24と協働するような所定の寸法が与えられ、ホイール21は、前記管25を回転方向に駆動することなしにロッド19のねじ付部分22上を回転することが可能である。この回転方向の固定は、ロッド19上に設けられた平坦部27と管25内のピン28との協働によって得られる。   The chamber 23 is given a predetermined dimension to cooperate with the head 24 of the tube 25, and the wheel 21 rotates on the threaded portion 22 of the rod 19 without driving the tube 25 in the rotational direction. It is possible. This fixing in the rotational direction is obtained by the cooperation of the flat portion 27 provided on the rod 19 and the pin 28 in the tube 25.

固定管25は、摺動可能であるがロッド19まわりに回転不可能に取り付けられて、ホイール21の回転方向に応じて取付ピン18に近づけられるか又は遠ざけられる。   The fixed tube 25 is slidable but is non-rotatably mounted around the rod 19, and is moved closer to or away from the mounting pin 18 depending on the rotation direction of the wheel 21.

こうして、ホイール21は、それがロッド19のねじ付部分上を回転駆動される際、固定管25を前記ロッドに沿って並進移動させて取付ピン18に近づけるか又は遠ざける。   Thus, the wheel 21 translates the fixed tube 25 along the rod as it is driven to rotate on the threaded portion of the rod 19 to move closer to or away from the mounting pin 18.

固定管25の自由端は、取付ピン18の部位において、椎体間ケージ1の端部の外形と相補的な形状を有する。より詳しくは、ケージ支持装置15に前記ケージをロックする間は椎体間ケージ1に完全に整合可能にノッチ14まわりに配置される外形を有する。   The free end of the fixation tube 25 has a shape complementary to the outer shape of the end of the interbody cage 1 at the site of the attachment pin 18. More specifically, it has a profile that is arranged around the notch 14 so that it can be perfectly aligned with the interbody cage 1 while locking the cage to the cage support device 15.

図5〜8は、脊柱の椎体間に導入される前の、ケージ支持装置15に椎体間ケージ1を据え付ける様々なステップを示す。   5-8 illustrate various steps of installing the interbody cage 1 to the cage support device 15 prior to being introduced between the vertebral bodies of the spinal column.

椎体間ケージ1をケージ支持装置15にロックするために、まず、取付ピン18が、ノッチすなわちスリット14を介して対応するくり抜き部8、9内に挿入される(図5)。   In order to lock the interbody cage 1 to the cage support device 15, first the mounting pins 18 are inserted into the corresponding cutouts 8, 9 via notches or slits 14 (FIG. 5).

次に、椎体間ケージ1とケージ支持装置15との間に90度の回転が行われ、取付ピン18は対応するくり抜き部8、9内に固定される(図6)。   Next, a rotation of 90 degrees is performed between the interbody cage 1 and the cage support device 15, and the mounting pins 18 are fixed in the corresponding cutout portions 8 and 9 (FIG. 6).

固定管25は、ホイール21によって、椎体間ケージ1の外壁が固定管25の端部に係合するまで並進移動する。   The fixed tube 25 is translated by the wheel 21 until the outer wall of the interbody cage 1 is engaged with the end of the fixed tube 25.

このようにして、椎体間ケージ1の外壁は、管25の相補的形状を備える端部と取付ピン18との間に挟みこまれ、椎体間ケージ1がケージ支持装置15に一時的に固定可能となる(図7)。   In this way, the outer wall of the interbody cage 1 is sandwiched between the end of the tube 25 having the complementary shape and the mounting pin 18 so that the interbody cage 1 is temporarily attached to the cage support device 15. It can be fixed (FIG. 7).

図8〜11には、ケージ支持装置15の端部に一時的に固定された椎体間ケージの、脊柱の椎体26の間への導入が示されている。   8-11 illustrate the introduction of an interbody cage temporarily secured to the end of the cage support device 15 between the vertebral bodies 26 of the spinal column.

制約の一つは、椎体26の間に設けられて椎体間ケージ1及び様々な器具が通過する開口の大きさをできる限り制限することである。   One limitation is to limit as much as possible the size of the openings provided between the vertebral bodies 26 through which the interbody cage 1 and various instruments pass.

このため、椎体間ケージ1はケージ支持装置15の延長部分に配置される。この位置において、それは最も小さなスペースを占める。   For this reason, the interbody cage 1 is arranged in an extended portion of the cage support device 15. In this position it occupies the smallest space.

次に、ケージ支持装置15は椎体26の間で椎体間ケージ1の漸次的回転を確保し、結局前記ケージとケージ支持装置15とが約90度の角度をなし、ケージは椎体に対するその最終位置となる。   Next, the cage support device 15 ensures a gradual rotation of the interbody cage 1 between the vertebral bodies 26, so that the cage and the cage support device 15 are at an angle of about 90 degrees so that the cage is relative to the vertebral body. That final position.

外科医によりケージ支持装置15のハンドル16に適用される圧力によって、ケージ支持装置15に対する椎体間ケージ1の漸次的回転が確保される一方で、椎体間ケージ1は椎体26の間に挟みこまれる。   The pressure applied by the surgeon to the handle 16 of the cage support device 15 ensures a gradual rotation of the interbody cage 1 relative to the cage support device 15, while the interbody cage 1 is sandwiched between the vertebral bodies 26. I'm stuck.

外科医は、椎体26の間に挟みこまれた椎体間ケージ1に対する、ケージ支持装置15の様々な位置決めを行う。これは、前記ケージがその最終位置となるまで管25をロッド19沿いに移動させることによって行われる。   The surgeon performs various positioning of the cage support device 15 relative to the interbody cage 1 sandwiched between the vertebral bodies 26. This is done by moving the tube 25 along the rod 19 until the cage is in its final position.

椎体間ケージ1をケージ支持装置15から完全に取り外すためには、ホイール21を回転させて管25を前記ケージから離し、ハンドル16を90度回転させる操作によって取付ピン18を対応するくり抜き部8、9から出す必要がある。   To completely remove the interbody cage 1 from the cage support device 15, the wheel 21 is rotated to separate the tube 25 from the cage, and the handle 16 is rotated 90 degrees so that the attachment pin 18 is rotated by the corresponding cutout 8. , 9 need to be taken out.

椎体間ケージ1に対してケージ支持装置15を位置決めするこれらの様々なステップは、取付ピン18の位置が外科医にとって視認可能にする平坦部17によって容易になる。   These various steps of positioning the cage support device 15 relative to the interbody cage 1 are facilitated by a flat 17 that allows the location of the mounting pin 18 to be visible to the surgeon.

実際には、これは、平坦部17が配置されるのと同じ平面に配置される。   In practice, this is arranged in the same plane as the flat part 17 is arranged.

さらに理解すべきことだが、上述の記載は例示として与えられたものであり、記載された実施の詳細を任意の他の等価物で置換することにより拡張されることのない本発明の範囲を制限するものではない。   It should be further understood that the above description has been given by way of example and limits the scope of the invention which is not to be expanded by replacing the details of implementation described with any other equivalents. Not what you want.

本発明に係る椎体間ケージを示す斜視図である。1 is a perspective view showing an interbody cage according to the present invention. FIG. 脊柱の椎体間へ椎体間ケージを導入することを可能にするケージ支持装置を示す図である。FIG. 4 shows a cage support device that allows for the introduction of an interbody cage between vertebral bodies of the spinal column. 本発明のケージ支持装置を示す詳細図である。It is detail drawing which shows the cage support apparatus of this invention. 本発明のケージ支持装置を示す詳細図である。It is detail drawing which shows the cage support apparatus of this invention. 脊柱の椎体間に導入される前の、椎体間ケージのそのケージ支持装置への固定を示す図である。FIG. 5 shows the fixation of the interbody cage to its cage support device before being introduced between the vertebral bodies of the spinal column. 脊柱の椎体間に導入される前の、椎体間ケージのそのケージ支持装置への固定を示す図である。FIG. 5 shows the fixation of the interbody cage to its cage support device before being introduced between the vertebral bodies of the spinal column. 脊柱の椎体間に導入される前の、椎体間ケージのそのケージ支持装置への固定を示す図である。FIG. 5 shows the fixation of the interbody cage to its cage support device before being introduced between the vertebral bodies of the spinal column. ケージ支持装置による脊柱の椎体間への椎体間ケージの据え付けを示す図である。It is a figure which shows installation of the interbody cage between the vertebral bodies of the spinal column by a cage support apparatus. ケージ支持装置による脊柱の椎体間への椎体間ケージの据え付けを示す図である。It is a figure which shows installation of the interbody cage between the vertebral bodies of the spinal column by a cage support apparatus. ケージ支持装置による脊柱の椎体間への椎体間ケージの据え付けを示す図である。It is a figure which shows installation of the interbody cage between the vertebral bodies of the spinal column by a cage support apparatus. ケージ支持装置による脊柱の椎体間への椎体間ケージの据え付けを示す図である。It is a figure which shows installation of the interbody cage between the vertebral bodies of the spinal column by a cage support apparatus.

Claims (12)

経椎間孔アプローチによる椎体(26)の固定のための椎体間ケージであって、
湾曲形状を備える本体を有し、本体は、一方では各端部において、前記ケージの全高にわたって設けられたくり抜き部(8,9)を有し、他方ではくり抜き部(8,9)の方向に垂直な方向において、各くり抜き部(8,9)内に開口し、椎体間へのその導入位置に応じてケージの漸次的回転角度の自由度を確保するケージ支持装置(15)のロッド(19)に椎体間ケージを一時的に連結可能とする水平ノッチ(14)を有することを特徴とする椎体間ケージ。
An interbody cage for fixation of a vertebral body (26) by a transforaminal approach comprising:
Having a body with a curved shape, on the one hand at each end it has a hollow (8, 9) provided over the entire height of the cage and on the other hand in the direction of the hollow (8, 9) A rod (15) of the cage support device (15) that opens in each cut-out portion (8, 9) in the vertical direction and secures a degree of freedom of the gradual rotation angle of the cage according to its introduction position between the vertebral bodies. The interbody cage is characterized by having a horizontal notch (14) that enables the interbody cage to be temporarily connected to 19).
請求項1に記載の椎体間ケージであって、
その全高にわたり2つの内部チャンバ(2,3)を有し、2つの内部チャンバ(2,3)は、前壁(5)と後壁(6)とを互いに結ぶ中央仕切部(4)によって分離されることを特徴とする椎体間ケージ。
The interbody cage according to claim 1,
It has two internal chambers (2, 3) over its entire height, and the two internal chambers (2, 3) are separated by a central partition (4) that connects the front wall (5) and the rear wall (6) to each other. An interbody cage, characterized in that
請求項2に記載の椎体間ケージであって、
くり抜き部(8,9)は垂直仕切部(10,11)によって近くの内部チャンバ(2,3)からそれぞれが分離されていることを特徴とする椎体間ケージ。
The interbody cage according to claim 2,
The interbody cage, wherein the cut-out parts (8, 9) are separated from the nearby internal chambers (2, 3) by vertical partitions (10, 11).
請求項2及び3に記載の椎体間ケージであって、
その湾曲アールに沿って、各仕切部(4,10及び11)の上面及び下面に溝(12)が設けられていることを特徴とする椎体間ケージ。
The interbody cage according to claim 2 and 3,
The interbody cage is characterized in that grooves (12) are provided on the upper and lower surfaces of each partition (4, 10, and 11) along the curved radius.
請求項2に記載の椎体間ケージであって、
仕切部(10,11)の部位において前壁(5)の厚さに垂直方向に配置された2つのX線撮影用マーカ(13)、及び中央仕切部(4)の部位において前壁(5)と後壁(6)とを結び水平方向に配置されたマーカ(13)を有することを特徴とする椎体間ケージ。
The interbody cage according to claim 2,
Two X-ray imaging markers (13) arranged in a direction perpendicular to the thickness of the front wall (5) at the partition (10, 11) and the front wall (5) at the center partition (4). ) And the rear wall (6), and has a marker (13) arranged in the horizontal direction.
請求項2に記載の椎体間ケージであって、
厚さがより薄い後壁(6)には、内部チャンバ(2,3)にそれぞれが開口する血管通過孔(7)が穿設されていることを特徴とする椎体間ケージ。
The interbody cage according to claim 2,
An intervertebral body cage characterized in that a blood vessel passage hole (7) is opened in the inner wall (2, 3) in the rear wall (6) having a smaller thickness.
請求項1に記載の椎体間ケージ(1)を導入するためのケージ支持装置であって、
人間工学的ハンドル(16)から構成され、人間工学的ハンドル(16)は、ハンドル(16)から所定距離に駆動手段(21)を有するロッド(19)の自由端に配置された取付ピン(18)の位置をマークすることが可能な側平面(17)を有し、駆動手段(21)は、固定管(25)を前記ロッド(19)沿いに並進移動させて取付ピン(18)に近づけるか又は遠ざけることができることを特徴とするケージ支持装置。
A cage support device for introducing the interbody cage (1) according to claim 1,
The ergonomic handle (16) is composed of an ergonomic handle (16) which is mounted on a free end (18) of a rod (19) having a drive means (21) at a predetermined distance from the handle (16). ), And the drive means (21) translates the fixed tube (25) along the rod (19) to approach the mounting pin (18). Cage support device characterized in that it can be moved away or away.
請求項7に記載の椎体間ケージ(1)を導入するためのケージ支持装置であって、
駆動手段はホイール(21)から構成され、ホイール(21)は、一方ではねじ付ボア(22)によってロッド(19)のねじ付部分(20)と協働し、他方ではねじ付ボア(22)の延長部分に配置されたチャンバ(23)によって、固定管(25)に固定されたヘッド(24)と協働することを特徴とするケージ支持装置。
A cage support device for introducing an interbody cage (1) according to claim 7,
The drive means consists of a wheel (21), which on the one hand cooperates with the threaded part (20) of the rod (19) by means of a threaded bore (22) and on the other hand a threaded bore (22). Cage support device, which cooperates with a head (24) fixed to a fixed tube (25) by means of a chamber (23) arranged in an extension of the head.
請求項7に記載の椎体間ケージ(1)を導入するためのケージ支持装置であって、
固定管(25)の自由端は、取付ピン(18)の部位において、椎体間ケージ(1)の端部の外形と相補的な、より詳しくは、ケージ支持装置(15)に前記ケージをロックする間それに完全に整合可能にノッチ(14)まわりに配置される外形と相補的な、形状を有することを特徴とするケージ支持装置。
A cage support device for introducing an interbody cage (1) according to claim 7,
The free end of the fixation tube (25) is complementary to the outer contour of the end of the interbody cage (1) at the location of the mounting pin (18), more specifically, the cage support device (15) is attached to the cage. Cage support device characterized in that it has a shape that is complementary to the contour that is arranged around the notch (14) so that it can be perfectly aligned during locking.
請求項8に記載の椎体間ケージ(1)を導入するためのケージ支持装置であって、
チャンバ(23)には、管(25)のヘッド(24)と協働するような所定の寸法が与えられ、ホイール(21)は、前記管(25)を回転方向に駆動することなしにロッド(19)のねじ付部分(22)上を回転することが可能であることを特徴とするケージ支持装置。
A cage support device for introducing an interbody cage (1) according to claim 8,
The chamber (23) is given a predetermined dimension to cooperate with the head (24) of the tube (25), and the wheel (21) is a rod without driving the tube (25) in the direction of rotation. A cage support device capable of rotating on a threaded portion (22) of (19).
請求項8に記載の椎体間ケージ(1)を導入するためのケージ支持装置であって、
固定管(25)は、摺動可能であるがロッド(19)まわりに回転不可能に取り付けられて、ホイール(21)の回転方向に応じて取付ピン(18)に近づけられるか又は遠ざけられることが可能であることを特徴とするケージ支持装置。
A cage support device for introducing an interbody cage (1) according to claim 8,
The fixed tube (25) is slidable but is mounted non-rotatably around the rod (19), and is moved closer to or away from the mounting pin (18) depending on the direction of rotation of the wheel (21). A cage support device characterized by that.
請求項1に記載の椎体間ケージ(1)を導入するためのケージ支持装置であって、
取付ピン(18)はロッド(19)の主軸に対して垂直方向に配置された円筒形状を有することを特徴とするケージ支持装置。
A cage support device for introducing the interbody cage (1) according to claim 1,
The cage support device according to claim 1, wherein the mounting pin (18) has a cylindrical shape arranged in a direction perpendicular to the main axis of the rod (19).
JP2006537356A 2003-10-29 2004-10-28 Interbody cage for lumbar fixation by transforaminal approach and its cage support device Expired - Fee Related JP4443570B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0312691A FR2861582B1 (en) 2003-10-29 2003-10-29 INTERSOMATIC CAGE FOR LUMBAR FUSION FIRST TRANSFORAMINAL AND CAGE HOLDER DEVICE
US10/901,137 US20050096745A1 (en) 2003-10-29 2004-07-29 Intersomatic cage for lumbar fusion by transforaminal approach and its cage carrying device
PCT/FR2004/002770 WO2005041825A1 (en) 2003-10-29 2004-10-28 Intersomatic cage for lumbar fusion by transforaminal access and cage-holder device therefor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007517539A true JP2007517539A (en) 2007-07-05
JP4443570B2 JP4443570B2 (en) 2010-03-31

Family

ID=38306013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006537356A Expired - Fee Related JP4443570B2 (en) 2003-10-29 2004-10-28 Interbody cage for lumbar fixation by transforaminal approach and its cage support device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4443570B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013509940A (en) * 2009-11-05 2013-03-21 ジンテス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Self-pivoting spinal implants and related instruments
US9358133B2 (en) 2009-11-05 2016-06-07 DePuy Synthes Products, Inc. Self-pivoting spinal implant and associated instrumentation
US10022245B2 (en) 2012-12-17 2018-07-17 DePuy Synthes Products, Inc. Polyaxial articulating instrument
US10966843B2 (en) 2017-07-18 2021-04-06 DePuy Synthes Products, Inc. Implant inserters and related methods
US11045331B2 (en) 2017-08-14 2021-06-29 DePuy Synthes Products, Inc. Intervertebral implant inserters and related methods

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013509940A (en) * 2009-11-05 2013-03-21 ジンテス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Self-pivoting spinal implants and related instruments
US9358133B2 (en) 2009-11-05 2016-06-07 DePuy Synthes Products, Inc. Self-pivoting spinal implant and associated instrumentation
US9931224B2 (en) 2009-11-05 2018-04-03 DePuy Synthes Products, Inc. Self-pivoting spinal implant and associated instrumentation
US10195049B2 (en) 2009-11-05 2019-02-05 DePuy Synthes Products, Inc. Self-pivoting spinal implant and associated instrumentation
US10792166B2 (en) 2009-11-05 2020-10-06 DePuy Synthes Products, Inc. Self-pivoting spinal implant and associated instrumentation
US11712349B2 (en) 2009-11-05 2023-08-01 DePuy Synthes Products, Inc. Self-pivoting spinal implant and associated instrumentation
US10022245B2 (en) 2012-12-17 2018-07-17 DePuy Synthes Products, Inc. Polyaxial articulating instrument
US10966843B2 (en) 2017-07-18 2021-04-06 DePuy Synthes Products, Inc. Implant inserters and related methods
US11045331B2 (en) 2017-08-14 2021-06-29 DePuy Synthes Products, Inc. Intervertebral implant inserters and related methods
US11690734B2 (en) 2017-08-14 2023-07-04 DePuy Synthes Products, Inc. Intervertebral implant inserters and related methods

Also Published As

Publication number Publication date
JP4443570B2 (en) 2010-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9808354B2 (en) Implant insertion tool
KR101465187B1 (en) Expandable Intervertebral Implant
ES2236422T3 (en) APPARATUS AND PROCEDURE TO CALIBRATE AN ELEMENT.
EP2633829B1 (en) Device for introduction into a body along a substantially straight elongated-element-restricting structure
ES2225290T3 (en) DISTRATION INSTRUMENT OF A DISC SPACE.
JP5508182B2 (en) Method and apparatus for bone recovery
EP2939588B1 (en) Endoscopic surgical systems and methods
JP4346554B2 (en) Vertebral endplate preparation tool kit
JP4443570B2 (en) Interbody cage for lumbar fixation by transforaminal approach and its cage support device
US8241328B2 (en) Devices for introduction into a body via a substantially straight conduit to form a predefined curved configuration, and methods employing such devices
JP4815435B2 (en) Endoscope device
US7651515B2 (en) Implant for correction and stabilization of the spinal column
JP5091229B2 (en) Transluminal surgical system
ES2329897T3 (en) EXPANSIBLE SPINAL IMPLANT.
JP6454023B2 (en) Rib reconstruction device
US20190167249A1 (en) Surgical retractor system and method
JP2002535081A5 (en)
US20080208255A1 (en) Devices For Introduction Into A Body Via A Substantially Straight Conduit To Form A Predefined Curved Configuration, And Methods Employing Same
AU2007254247B2 (en) A surgical port system and method of performing a minimally invasive medical procedure
CN109953808A (en) Multi-axial bone anchor and system including instrument and multi-axial bone anchor
CN1311789C (en) Retractor
JP7068165B2 (en) Operable medical equipment
US20240050123A1 (en) Laparoscopic tissue containment device
ES2277003T3 (en) DEVICE AND SURGICAL FILLING SYSTEM FOR THE TREATMENT OF MALFORMATIONS OR AFFECTIONS OF THE VERTICAL COLUMN.
RU2225183C2 (en) Wedging intervertebral distractor device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070515

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20070522

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070816

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090615

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090623

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090918

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20091014

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091022

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091222

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100112

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4443570

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130122

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130122

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees