JP2007516001A - Improved dose indicator for fluid product dispenser devices - Google Patents

Improved dose indicator for fluid product dispenser devices Download PDF

Info

Publication number
JP2007516001A
JP2007516001A JP2006519960A JP2006519960A JP2007516001A JP 2007516001 A JP2007516001 A JP 2007516001A JP 2006519960 A JP2006519960 A JP 2006519960A JP 2006519960 A JP2006519960 A JP 2006519960A JP 2007516001 A JP2007516001 A JP 2007516001A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
indicator
indicator according
transmission member
lug
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006519960A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4505456B2 (en
Inventor
ファビオ ストラデッラ
ジュゼッペ ストラデッラ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Publication of JP2007516001A publication Critical patent/JP2007516001A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4505456B2 publication Critical patent/JP4505456B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06MCOUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06M1/00Design features of general application
    • G06M1/08Design features of general application for actuating the drive
    • G06M1/083Design features of general application for actuating the drive by mechanical means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0065Inhalators with dosage or measuring devices
    • A61M15/0068Indicating or counting the number of dispensed doses or of remaining doses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0065Inhalators with dosage or measuring devices
    • A61M15/0068Indicating or counting the number of dispensed doses or of remaining doses
    • A61M15/007Mechanical counters
    • A61M15/0071Mechanical counters having a display or indicator
    • A61M15/0075Mechanical counters having a display or indicator on a disc
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/009Inhalators using medicine packages with incorporated spraying means, e.g. aerosol cans
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06MCOUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06M1/00Design features of general application
    • G06M1/04Design features of general application for driving the stage of lowest order

Abstract

本発明は、流体製品ディスペンサ装置(B)用のドーズインジケータに関する。本発明のインジケータは、回転運動の可能な回転カウント手段(10)を少なくとも1つ有し、当該カウント手段は、投与済みまたは未投与のドーズの数を示す表示手段(15)を有する。さらに、前記少なくとも1つのカウント手段は駆動部材(35)によって駆動され、当該部材(35)自体は、伝達部材(34)によって駆動され、当該部材(34)は、ディスペンサ装置が駆動される度に、当該装置と協働するように構成されている。前記ドーズインジケータは拡大手段を有し、当該拡大手段は、駆動時に前記伝達部材(34)の動きを拡大して、前記動作部材(35)の動きを前記伝達部材(34)の動きよりも大きくする、という形に構成されている。The present invention relates to a dose indicator for a fluid product dispenser device (B). The indicator of the present invention has at least one rotation counting means (10) capable of rotational movement, and the counting means has a display means (15) indicating the number of doses administered or not administered. Further, the at least one counting means is driven by a drive member (35), the member (35) itself is driven by a transmission member (34), and the member (34) is driven each time the dispenser device is driven. , Configured to cooperate with the device. The dose indicator has a magnifying means, and the magnifying means magnifies the movement of the transmission member (34) during driving so that the movement of the operating member (35) is larger than the movement of the transmission member (34). It is structured to do.

Description

本発明は、ドーズインジケータおよび当該インジケータを含む流体製品ディスペンサ装置に関する。   The present invention relates to a dose indicator and a fluid product dispenser device including the indicator.

複数ドーズの投与を意図する流体製品ディスペンサ装置の分野(特にスプレーの分野)では、投与済みドーズ数または未投与で残っているドーズ数を示すことを目的としたシステムが多数開発されてきた。
これらのシステムは、大部分が多くの問題点を有している。例えば、それらは一般的に、コグ(cog)の形成された歯車を複数備え、コグの数はカウントされるドーズの数量によって決まる、という設計になっている。そのため、こうしたカウンタやインジケータは、非常に複雑で、重くかさばり、それゆえに製造および組立のコストが高くなる場合がある。また、表示は一般に数字によってなされるが、この数字がユーザに読み難いものになる場合も多く、特に、投与装置が非常に大きな数のドーズ(例えば、最大200ドーズ)を投与するように作られている場合はそうなる。また、現在あるドーズ用のカウンタ/表示システムの中には、視覚障害のある人たち(特に盲目の人たち)には使用できないものがある。そして、もう1つの重大な不都合は、既存のカウンタの場合は一般的に、カウンタが存在することによってディスペンサ装置の組立手順を変更する必要が生じ、それによって、通常の組立手順とはものになってしまう、という点である。これによって装置の複雑さは増し、その結果、コストの上昇がもたらされる。
In the field of fluid product dispensers intended to administer multiple doses (especially in the field of sprays), a number of systems have been developed that are intended to indicate the number of doses that have been administered or that have not been administered.
Most of these systems have many problems. For example, they are typically designed with a plurality of cog-formed gears, the number of cogs being determined by the number of doses counted. As such, these counters and indicators can be very complex, heavy and bulky, and therefore expensive to manufacture and assemble. Also, the display is typically made of numbers, but these numbers are often difficult for the user to read, especially when the dosing device is designed to dispense a very large number of doses (eg, up to 200 doses). If so. Also, some existing dose counter / display systems cannot be used by visually impaired people (especially blind people). And another serious disadvantage is that, in the case of existing counters, the presence of the counter generally necessitates a change in the assembly procedure of the dispenser device, thereby making it a normal assembly procedure. It is a point. This increases the complexity of the device and results in increased costs.

加えて、1つの非常に重要な安全上の必要条件として、過少カウント(すなわち、製品が完全または部分的に投与されたにもかかわらず、これをカウントし損なう事態)の危険を完全に除く、ということがある。この危険を排除するためには、カウンタの駆動の実行タイミングを、製品放出の開始前に行われる投与部材(具体的には投与弁)の動作中、としなければならない。初期動作距離は一般的に非常に短く、およそ1〜1.5mmとなるのが典型的であるが、装置の各種サイズ誤差によって、この距離は10分の数ミリメートルにまで短くなる。このように動作距離が短くなると、カウンタの駆動も難しくなり、実用レベルのカウント動作を保証するために、複雑なメカニズムを使用することにもなりうる。   In addition, one very important safety requirement is to completely eliminate the risk of undercounting (i.e., failure to count even though the product has been completely or partially administered) There is. In order to eliminate this danger, the counter should be driven during the operation of the dosing member (specifically, dosing valve) performed before the start of product release. The initial operating distance is typically very short, typically around 1 to 1.5 mm, but due to various size errors of the device, this distance can be reduced to a few tenths of a millimeter. When the operating distance is shortened in this way, it is difficult to drive the counter, and a complicated mechanism can be used to guarantee a count operation at a practical level.

本発明の目的は、上記の問題点が生じない、流体製品ディスペンサ装置用のドーズインジケータを提供することである。
具体的には、本発明は、製造および組立が簡単かつ低コストであると共に、特に、組立手順の変更を伴うことなく既存の全ての流体製品ディスペンサ装置に適用することができる、というドーズインジケータを提供することを目的とする。
It is an object of the present invention to provide a dose indicator for a fluid product dispenser device that does not have the above problems.
Specifically, the present invention provides a dose indicator that is simple and low cost to manufacture and assemble, and is particularly applicable to all existing fluid product dispenser devices without modification of the assembly procedure. The purpose is to provide.

また、本発明は、ディスペンサ装置に格納されたドーズの数量にかかわりなくサイズが小型である、というドーズインジケータを提供することを目的とする。
さらに本発明は、完全な独立ユニットを形成し、特にインジケータ駆動のための手段を有する、というドーズインジケータを提供することを目的とする。
さらに加えて、本発明は、ユーザが容易に読み取ることができ、視覚障害のある人たち(特に、盲目の人たち)にも使用することのできるドーズインジケータを提供することを目的とする。
It is another object of the present invention to provide a dose indicator that is small in size regardless of the number of doses stored in the dispenser device.
It is a further object of the present invention to provide a dose indicator which forms a completely independent unit and in particular has means for driving the indicator.
A further object of the present invention is to provide a dose indicator that can be easily read by the user and can be used by visually impaired people (especially blind people).

本発明は、さらに別の目的として、過少カウント(投与されたドーズの勘定もれ)のあらゆる危険を排除するドーズインジケータを提供する。より具体的に言えば、本発明は、組み合わされたディスペンサ装置の駆動過程が非常に短い場合であっても、この距離のまさに開始段階でカウントを行う、というドーズインジケータを提供することを目的とする。   Yet another object of the present invention is to provide a dose indicator that eliminates any risk of undercounting (dosing out of administered dose). More specifically, it is an object of the present invention to provide a dose indicator that counts at the very beginning of this distance even when the combined dispenser device is driven very shortly. To do.

そこで、本発明が主題とするのは、流体製品ディスペンサ装置用のドーズインジケータであって、回転運動の可能な回転カウント手段を少なくとも1つ有し、前記少なくとも1つの回転カウント手段は、投与済みまたは未投与のドーズの数を示す表示手段を有し、前記少なくとも1つの回転カウント手段は駆動部材によって駆動され、当該部材自体は、伝達部材によって駆動され、当該部材は、前記ディスペンサ装置が駆動される度に必ず、当該装置の一部分と協働するように構成されており、前記ドーズインジケータは拡大手段を有し、当該拡大手段は、駆動時に前記伝達部材の動きを拡大して、前記動作部材の動きを前記伝達部材の動きよりも大きくする、という形に構成されている、という前記インジケータである。   Accordingly, the subject of the present invention is a dose indicator for a fluid product dispenser device comprising at least one rotation counting means capable of rotational movement, said at least one rotation counting means being administered or Display means for indicating the number of undosed doses, wherein the at least one rotation counting means is driven by a drive member, the member itself is driven by a transmission member, and the dispenser device is driven by the member; Each time it is configured to co-operate with a portion of the device, the dose indicator has a magnifying means, and the magnifying means magnifies the movement of the transmission member when driven to The indicator is configured such that the movement is larger than the movement of the transmission member.

また、効果的な構成として、前記少なくとも1つの回転カウント手段は、コッギングを有した回転カウントホイールを有し、前記コッギングは、前記回転ディスクを回転させるように構成された駆動手段と協働し、前記駆動手段は可撓性ラグを有し、当該ラグは、第1の可撓性ラグ部分と、当該第1のラグ部分よりも堅い第2の可撓性ラグ部分とを有し、第1のラグ部分には、装置の駆動のたびに前記回転カウントホイールのコッギングと協働するように構成された駆動用の歯が載っており、また、第2のラグ部分には、前記流体製品ディスペンサ装置が駆動される際には必ず当該装置と協働するように構成された伝達部材が載っており、第2のラグ部分は、第1に前記第1のラグ部分に、第2に前記伝達部材につながっており、その結果、前記伝達部材の動きに対して前記駆動用の歯の動きが拡大される。   Further, as an effective configuration, the at least one rotation counting means includes a rotation counting wheel having cogging, and the cogging cooperates with a driving means configured to rotate the rotating disk; The drive means has a flexible lug, the lug having a first flexible lug portion and a second flexible lug portion that is stiffer than the first lug portion, The lug portion has a drive tooth configured to cooperate with cogging of the rotary count wheel each time the device is driven, and the second lug portion has the fluid product dispenser. When the device is driven, there is a transmission member configured to always cooperate with the device, the second lug portion being first on the first lug portion and secondly on the transmission. As a result, Tooth movement for the drive is enlarged relative to the movement of the serial transmission member.

また、前記可撓性ラグは、前記コッギングを囲むリングに結合されており、ドーズが投与される際は必ず、前記可撓性ラグは前記コッギングと協働した状態になること、とするのが効果的である。
また、前記リングは、前記回転ディスクが、前記可撓性ラグによって誘導される方向と反対の方向に回転するのを防ぐ逆方向回転防止手段を有すること、とするのが効果的である。
The flexible lug is coupled to a ring surrounding the cogging, and the flexible lug always cooperates with the cogging whenever a dose is administered. It is effective.
In addition, it is effective that the ring has a reverse rotation preventing means for preventing the rotating disk from rotating in a direction opposite to a direction induced by the flexible lug.

また、前記リングは、前記可撓性ラグに結合されたロック部材と協働することで前記回転カウントホイールの回転を制限するように構成された受け部を有すること、とするのが効果的である。
また、より堅い方である第2のラグ部分は、ロック部材がリングの接触手段でロックされた時点から後に撓むように構成されていること、とするのが効果的である。
Further, it is effective that the ring has a receiving portion configured to limit the rotation of the rotating count wheel by cooperating with a lock member coupled to the flexible lug. is there.
In addition, it is effective that the harder second lug portion is configured to bend later from the time when the lock member is locked by the contact means of the ring.

また、効果的な構成として、回転カウントホイールの回転は、流体製品ディスペンサ装置の駆動過程の開始段階において生じ、より堅い方である第2のラグ部分が撓むことによって、流体製品ディスペンサ装置の前記駆動過程は、接触手段によるロック部材のロックにもかかわらず、最後まで完了されることが可能になる。
また、前記伝達部材は肩であり、可撓性ラグに結合されていると共に、流体製品ディスペンサ装置のうち、駆動中に可動である1つの部分と協働すること、とするのが効果的である。
Also, as an effective configuration, the rotation of the rotary count wheel occurs at the start of the driving process of the fluid product dispenser device, and the second lug portion, which is the stiffer, is bent, thereby causing the fluid product dispenser device to rotate. The driving process can be completed to the end despite the locking member being locked by the contact means.
The transmission member is a shoulder, is coupled to a flexible lug, and cooperates with one portion of the fluid product dispenser device that is movable during actuation. is there.

また、効果的な構成として、インジケータは並進移動が可能な並進部材を有し、表示手段は前記並進部材に設けられた表示開口部と協働し、前記少なくとも1つの回転カウント手段は回転カウントホイールを有し、当該ホイールは、前記並進部材の突起と協働する中空プロフィールを有し、前記中空のプロフィールの形状は、回転カウントホイールが少なくとも数回転することで、前記並進部材の並進が引き起こされ、前記カウントホイールに対する前記並進部材の位置が変更される、というものになっている。   Further, as an effective configuration, the indicator has a translation member capable of translational movement, the display means cooperates with a display opening provided in the translation member, and the at least one rotation count means is a rotation count wheel. And the wheel has a hollow profile cooperating with the protrusion of the translation member, and the shape of the hollow profile is caused by at least several rotations of the rotation count wheel to cause translation of the translation member. The position of the translation member with respect to the count wheel is changed.

また、前記回転カウントホイールおよび前記並進部材は、並進部材の表示開口部と協働する表示ウィンドウを有する蓋の中に配置されていること、とするのが効果的である。
また、効果的な構成として、回転カウントホイールと、並進部材と、駆動手段と、そして蓋とは、流体製品ディスペンサ装置に組み付けることのできるユニットを形成する。
また、効果的な構成として、前記指示手段は、少なくとも部分的には、前記中空プロフィール(18)に従って並んでいる。
Further, it is effective that the rotation count wheel and the translation member are arranged in a lid having a display window that cooperates with a display opening of the translation member.
Also, as an effective configuration, the rotating count wheel, the translation member, the drive means, and the lid form a unit that can be assembled to the fluid product dispenser device.
As an effective configuration, the indicating means are arranged at least partly according to the hollow profile (18).

また、効果的な構成として、前記中空プロフィールの形状は、ドーズ表示が漸進的になるよう、不規則になっている。
また、効果的な構成として、前記中空プロフィールは少なくとも一部が螺旋形となっている。
また、効果的な構成として、前記表示手段は数字および/または記号である。
Further, as an effective configuration, the shape of the hollow profile is irregular so that the dose display is gradual.
As an effective configuration, at least a part of the hollow profile has a spiral shape.
As an effective configuration, the display means is a number and / or a symbol.

また、前記拡大手段は伝達部材の並進運動(a)を駆動部材の回転運動に変換し、前記回転運動の変換後の大きさは、α・a(α>1)である、とするのが効果的である。
また、効果的な構成として、前記第2の可撓性ラグ部分は弾性変形可能な構造を有する。
また、前記第2の可撓性ラグ部分は2つのブランチを有し、これらブランチは2つの対向する頂点を有した卵形構造を形成し、頂点の一方は伝達部材によって、もう一方は第1のラグ部分との接合部によって形成され、前記卵形構造は、前記伝達部材の動きによって引き伸ばすことができ、伝達部材に力が加わっていない状態になると、弾性的に休止位置に戻ること、とするのが効果的である。
The expansion means converts the translational movement (a) of the transmission member into a rotational movement of the driving member, and the magnitude after the conversion of the rotational movement is α · a (α> 1). It is effective.
Further, as an effective configuration, the second flexible lug portion has a structure that can be elastically deformed.
The second flexible lug portion has two branches, which form an oval structure with two opposing vertices, one of the vertices being a transmission member and the other being a first. The egg-shaped structure can be stretched by the movement of the transmission member, and elastically returns to the rest position when no force is applied to the transmission member, and It is effective to do.

また、本発明のもう1つの主題は、製品貯蔵器と、前記貯蔵器に取り付けられるポンプや弁などのディスペンサ部材と、上のように定義されたドーズインジケータとを有する流体製品ディスペンサ装置である。
また、効果的な構成として、ドーズインジケータは、ディスペンサ装置のうちの1つの部分であって、当該装置の駆動中に移動させられると共に、前記インジケータの伝達部材と協働する、という前記部分によって駆動される。
Another subject of the present invention is a fluid product dispenser device comprising a product reservoir, a dispenser member such as a pump or valve attached to the reservoir, and a dose indicator as defined above.
Also, as an effective configuration, the dose indicator is a part of the dispenser device that is moved during the operation of the device and is driven by the part that cooperates with the transmission member of the indicator Is done.

本発明に関する他の特性および効果は、その特定の実施の形態に関し、非限定的な例として示す添付図面を参照しながら以下に述べる詳細な説明において、いっそう明らかになるであろう。
本発明のドーズインジケータAは、あらゆる種類の流体製品ディスペンサ装置に適用できる。ただし、より具体的にはスプレー装置に適用され、効果的な形としては、製品および推進用ガスを格納した容器の上に取り付けられるドーズ計量弁を有したエアゾール装置に適用される。
Other features and advantages of the present invention will become more apparent in the detailed description set forth below when taken in conjunction with the accompanying drawings, shown by way of non-limiting example, for that specific embodiment.
The dose indicator A of the present invention can be applied to all kinds of fluid product dispenser devices. However, more specifically, it is applied to a spray device, and as an effective form, it is applied to an aerosol device having a dose metering valve mounted on a container containing a product and a propellant gas.

図1、2は、本発明のドーズインジケータAが特に合わされた形でのディスペンサ装置Bを概略的に示している。この装置は、本体50と貯蔵器51とを有し、後者にドーズ計量弁52が組み付けられている。装置Bの駆動は、本体50の内部で貯蔵器51を軸方向に移動させることによって達成される。そして、この移動が弁52を圧縮し、それによって、マウス開口部55を介して1ドーズ分の製品が放出されることになる。当然のことながら、本発明は他の種類のディスペンサ装置、特に鼻用の種類のスプレー装置や弁の代わりにポンプを有する装置にも適用できる。   1 and 2 schematically show a dispenser device B in which the dose indicator A according to the invention is particularly adapted. This apparatus has a main body 50 and a reservoir 51, and a dose metering valve 52 is assembled to the latter. The driving of the device B is achieved by moving the reservoir 51 in the axial direction inside the main body 50. This movement then compresses the valve 52, thereby releasing a dose of product through the mouth opening 55. Of course, the invention is also applicable to other types of dispenser devices, in particular devices having a pump instead of a nasal spray device or valve.

図3〜7に示すドーズインジケータAは、特に、上述の流体製品ディスペンサ装置Bと共に使用できるものである。このドーズインジケータは、少なくとも1つの回転カウント手段を有し、当該手段は、図に示す例では回転カウントホイール10によって形成されているが、好ましい構成として、回転ディスクの形で作られ、前記ディスク10に対してほぼ垂直な回転軸を中心にした回転の形で運動するように構成されている。この回転ディスク10については、好ましい構成として薄くなっていると共に、中空プロフィール18を備えているが、当該プロフィールはリブやグルーブによって形成するのが効果的である。ディスク10はまた、効果的な構成として、一連の歯またはコッギング19を有し、これらはディスクの周囲に配置される形が好ましい。そして、前記コッギング19は駆動手段と協働するように構成されているが、当該駆動手段は前記ディスク10を回転させるように構成されたものであり、それについては、後で詳細に説明する。カウント用のディスクまたはホイール10はさらに表示手段15を有し、当該手段は数および/または記号とすればよく、投与済みドーズ数または未投与で残っているドーズ数を示すためのものである。これらの表示手段15については、少なくとも一部が前記中空プロフィール18に従って並んでいる、とするのが効果的である。   The dose indicator A shown in FIGS. 3-7 can be used in particular with the fluid product dispenser device B described above. This dose indicator has at least one rotation counting means, which is formed by a rotation counting wheel 10 in the example shown in the figure, but is preferably made in the form of a rotating disk, said disk 10 being It is configured to move in the form of rotation about a rotation axis substantially perpendicular to the axis. The rotating disk 10 is thin as a preferred configuration and includes a hollow profile 18. However, it is effective to form the profile by ribs or grooves. The disk 10 also has an effective arrangement of a series of teeth or cogging 19, which are preferably arranged around the disk. The cogging 19 is configured to cooperate with the driving means, and the driving means is configured to rotate the disk 10, which will be described in detail later. The counting disk or wheel 10 further has a display means 15, which may be a number and / or a symbol, to indicate the number of doses that have been administered or that have not been administered. It is effective that at least a part of the display means 15 is arranged according to the hollow profile 18.

図に示すインジケータAはさらに、効果的な構成として、並進移動するように構成された並進部材20を有する。この並進部材20は、回転ディスク10の前記中空プロフィール18と協働する突起28(または他の何らかの同等手段)を有する。この並進部材20は、好ましい形として、薄いプレートの形で作られており、回転ディスク10の表示手段15と協働することを意図した表示開口部25を有する。   The indicator A shown in the figure further includes a translation member 20 configured to translate in an effective configuration. The translation member 20 has a protrusion 28 (or some other equivalent means) that cooperates with the hollow profile 18 of the rotating disk 10. This translation member 20 is preferably made in the form of a thin plate and has a display opening 25 intended to cooperate with the display means 15 of the rotating disk 10.

中空プロフィール18の形状に基づき、カウントホイール10の回転で並進部材20を並進させることが可能となる。効果的な構成として、プロフィール18は、表示が漸進的かつ一定でない形になるように作られている。たとえば、図3、4におけるインジケータは、およそ120ドーズをカウントするものだが、最後の50が「5」間隔で並進部材20の表示開口部25に表示されるのに対し、最初の方のドーズは「10」間隔で示される。本例では、中空プロフィール18は先ず、ディスク10の中央では螺旋形をしており、それによって、前記ディスク10が1回転するたびに前記並進部材20は並進させられる。未投与で残っているのが50ドーズだけになると、プロフィール18は円筒形になり、それ以降は、ディスク10が回転しても並進部材20の移動が生じることはない。そうして、装置が駆動される限り、表示数字18が表示開口部25に表示される。最終ドーズの後は、特定の記号17が表示されて、未投与で残っているドーズがないことを示す。ただし、表示の進め方は他にも考えられるであろう。   Based on the shape of the hollow profile 18, the translation member 20 can be translated by the rotation of the count wheel 10. As an effective configuration, the profile 18 is made so that the display is progressive and non-constant. For example, the indicator in FIGS. 3 and 4 counts approximately 120 doses, whereas the last 50 is displayed in the display opening 25 of the translation member 20 at “5” intervals, whereas the first dose is Shown at “10” intervals. In this example, the hollow profile 18 is first helical in the center of the disk 10 so that the translation member 20 is translated each time the disk 10 makes one revolution. If only 50 doses remain undosed, the profile 18 becomes cylindrical and no further movement of the translation member 20 occurs as the disk 10 rotates. Thus, as long as the device is driven, the display number 18 is displayed in the display opening 25. After the final dose, a specific symbol 17 is displayed to indicate that there is no dose left untreated. However, there are other ways to proceed with the display.

効果的な構成として、カウントホイール10および並進部材20は蓋40の中に配置されており、当該蓋40は、やはり薄い構造とするのが好ましい。また、表示ウィンドウ45を有し、当該ウィンドウは並進部材20の表示開口部25と協働することで、ユーザの目にカウントホイール10の表示手段15が見えるようにする。
インジケータAの駆動、そして、具体的には回転カウントホイール10の回転については、前記インジケータA内に組み入れられた駆動手段によって生じさせられる、とするのが効果的である。この駆動手段については、回転ディスク10の前記コッギング19を囲むリング30に接続された可撓性ラグの形をしたドライブ部材31で成る、という形が効果的である。この可撓性ラグ31は、ドーズが投与されると必ず前記コッギング19と協働するように構成されており、その協働は、歯などの作動部材35を介して行われるのが好ましい。効果的な構成として、逆回転防止手段36、37を設けられており、それによって、前記回転ディスク10が、駆動時に可撓性ラグ31によって与えられる方向と反対の方向に回転するのを防止している。この逆回転防止手段は、コッギング19と協働する逆回転防止歯37が可撓性ラグ36の上に載った構成である。
As an effective configuration, the count wheel 10 and the translation member 20 are disposed in a lid 40, and the lid 40 preferably has a thin structure. Moreover, it has the display window 45 and the said window cooperates with the display opening part 25 of the translation member 20, and makes the display means 15 of the count wheel 10 visible to a user's eyes.
It is effective that the driving of the indicator A, and specifically the rotation of the rotating count wheel 10 is caused by the driving means incorporated in the indicator A. The drive means is advantageously formed by a drive member 31 in the form of a flexible lug connected to a ring 30 surrounding the cogging 19 of the rotating disk 10. The flexible lug 31 is configured to cooperate with the cogging 19 whenever a dose is administered, and the cooperation is preferably performed via an actuating member 35 such as a tooth. As an effective configuration, reverse rotation preventing means 36 and 37 are provided, which prevent the rotating disk 10 from rotating in the direction opposite to the direction given by the flexible lug 31 when driven. ing. This reverse rotation prevention means is configured such that the reverse rotation prevention teeth 37 that cooperate with the cogging 19 are placed on the flexible lug 36.

駆動手段はさらに伝達部材34を有し、当該部材34は、流体製品投与装置Bの駆動時には必ず当該装置Bと協働するように構成されており、前記伝達部材34はまた、前記可撓性ラグ31とも協働して、前記回転ディスク10を回転させる。具体的には、図1に見られるように、前記伝達部材34とは、可撓性ラグ31に結合された肩であり、流体製品ディスペンサ装置Bのうち駆動中に可動である部分54と協働する。当該部分は、図示した例では、貯蔵器51に付いたドーズ計量弁52の装着リング54である。当然のことながら、より広く言えば、装置Bの駆動中に移動する部分であれば、どの部分でも、肩34と協働してドーズインジケータAを駆動するように構成できる。伝達部材34については、効果的な構成として、調節可能なピン134を持たせ、これによって製造公差をディスペンサ装置組立時に補償することにしてもよいし、駆動過程を可変とすることでインジケータAの駆動過程をあらかじめ決めることにしてもよい。   The drive means further comprises a transmission member 34, which is configured to always cooperate with the device B when the fluid product administration device B is driven, the transmission member 34 also being flexible. In cooperation with the lug 31, the rotary disk 10 is rotated. Specifically, as seen in FIG. 1, the transmission member 34 is a shoulder coupled to a flexible lug 31 and cooperates with a portion 54 of the fluid product dispenser device B that is movable during operation. Work. In the illustrated example, this portion is a mounting ring 54 of a dose metering valve 52 attached to the reservoir 51. Of course, more broadly, any portion that moves while the device B is being driven can be configured to drive the dose indicator A in cooperation with the shoulder 34. For the transmission member 34, as an effective configuration, an adjustable pin 134 may be provided, so that manufacturing tolerances may be compensated at the time of assembly of the dispenser device. The driving process may be determined in advance.

ここで図3〜7を参照する。可撓性ラグ31は、柔軟性の異なる2つの可撓性部分32、33を備えた形であり、第1の部分32の方が第2の部分33よりも柔軟性が大きい。第2のラグ部分33には前記肩34が支持されており、スプレー装置Bが駆動されると、貯蔵器の装着リング54によって先ず、アーム31のうち柔軟性の大きい方の部分32が回転ディスク10と平行に曲げられ、その結果、前記ディスク10は、コッギング19と協働する駆動歯35によって回転させられる。効果的な構成として、可撓性ラグ31はロック部材38を有し、当該部材38は、リング30に結合された突出受け部39と協働するように構成されている。ロック部材38と受け部39との間の径方向距離は、効果的な形として、コッギング19の歯に対応している。そのため、駆動時、ディスペンサ装置Bによって肩34が(図における下方向に)移動させられ、アームのうち柔軟性の大きい部分32は(やはり図における下方向に)撓むと、図6に見られるように、ロック部材38が受け部39と接触する状態になる。このことは、カウントホイール10の歯1つに相当する分だけの回転につながる。そうして、アームのうち柔軟性の大きい部分32はロックされるが、アームのうち柔軟性の小さい部分33が図7に見られるように屈曲することにより、ディスペンサ装置Bの駆動過程を続行することができる。前記駆動過程の第1部分におけるドーズインジケータの駆動はこのようにして可能となる。これにより、ディスペンサ装置Bが部分的にしか駆動されなかった場合でも、投与済みドーズ(完全なもの、部分的なものにかかわらず)のカウントもれが生じる危険を排除することができ、また、その一方で、カウント動作後の駆動過程の完了が可能になる。受け部39と逆回転防止手段36、37とが、各ドーズが1度だけカウントされることを保証する。   Reference is now made to FIGS. The flexible lug 31 has two flexible portions 32 and 33 having different softnesses, and the first portion 32 is more flexible than the second portion 33. The shoulder 34 is supported on the second lug portion 33, and when the spray device B is driven, first, the portion 32 having the greater flexibility of the arm 31 is rotated by the mounting ring 54 of the reservoir. 10 so that the disk 10 is rotated by the drive teeth 35 cooperating with the cogging 19. As an advantageous configuration, the flexible lug 31 has a locking member 38 that is configured to cooperate with a protruding receptacle 39 coupled to the ring 30. The radial distance between the locking member 38 and the receiving part 39 corresponds to the teeth of the cogging 19 as an effective shape. Therefore, when driven, the shoulder 34 is moved (downward in the figure) by the dispenser device B, and the flexible portion 32 of the arm is bent (again in the downward direction in the figure), as seen in FIG. In addition, the lock member 38 comes into contact with the receiving portion 39. This leads to a rotation corresponding to one tooth of the count wheel 10. Thus, the flexible portion 32 of the arm is locked, but the flexible portion 33 of the arm bends as seen in FIG. 7 to continue the process of driving the dispenser device B. be able to. In this way, the dose indicator can be driven in the first part of the driving process. Thereby, even when the dispenser device B is only partially driven, it is possible to eliminate the risk that the dose of the administered dose (regardless of complete or partial) will be missed, On the other hand, the driving process after the counting operation can be completed. The receiving part 39 and the reverse rotation preventing means 36, 37 ensure that each dose is counted only once.

本発明では、拡大手段が設けられており、これは、駆動過程のまさに開始段階で伝達部材34の動きを拡大して、駆動部材(歯)35の動きを前記伝達部材34の動きよりも大きくする、という構成になっている。図示した例では、第2のラグ部分33は、効果的な構成として、2つのブランチ33a、33bを有する。また、好ましい形として、これらのブランチは凸形であり、先ず第1のラグ部分32に、次いで伝達部材34につながっている。図3〜7に見られるように、これらのブランチ33a、33bは、2つの対向する頂点を備えた卵形構造を形成しており、一方の頂点は前記接合部Jによって、もう一方の頂点は前記伝達部材34によって形成されている。従って、伝達部材34が動くことでこの卵形構造が引き伸ばされ、それによって第1のラグ部分32が引っぱられる。図5は、動きの拡大の様子を示す。伝達部材34は、駆動過程の開始段階で、図5における下向き(矢印Fの方向)に移動させられる。伝達部材34、そして、それに伴い第2のラグ部分33は並進で移動させられ、一方、第1のラグ部分32は回転の形で動く。接合部Jが第1のラグ部分32の回転軸からずれた位置にあるという事実によって、この回転軸に関して接合部Jの反対側にある歯35の動きが拡大されることになる。この歯の動きの並進が大きくなる様子は、図5に概略的に示されており、伝達部材34の並進移動“a”と比較されている。ここに示す例では、接合部は第1のラグ部分32のほぼ中央にあり、拡大率が約2倍であることが分かる。当然のことながら、接合部Jの位置を変更することで拡大率αを変更することができる(ただし、留意しておくべきこととして、αは常に1を超える値である)。第2のラグ部分33が、その移動中、たとえば装置の本体50に設けられた適切な手段(図示せず)によってガイドされる、とすれば効果的であろう。効果的な構成として、ブランチ33a、33bは、駆動後、弾性的に休止位置に戻る。   In the present invention, an enlarging means is provided, which enlarges the movement of the transmission member 34 at the very beginning of the driving process and makes the movement of the driving member (tooth) 35 larger than the movement of the transmission member 34. It is configured to do. In the illustrated example, the second lug portion 33 has two branches 33a and 33b as an effective configuration. Also, as a preferred form, these branches are convex and are first connected to the first lug portion 32 and then to the transmission member 34. As seen in FIGS. 3-7, these branches 33a, 33b form an oval structure with two opposing vertices, one apex by the joint J and the other apex. The transmission member 34 is formed. Accordingly, movement of the transmission member 34 stretches the oval structure, thereby pulling the first lug portion 32. FIG. 5 shows how the movement is enlarged. The transmission member 34 is moved downward (in the direction of arrow F) in FIG. 5 at the start stage of the driving process. The transmission member 34 and, accordingly, the second lug portion 33 is moved in translation, while the first lug portion 32 moves in a rotational manner. The fact that the joint J is offset from the axis of rotation of the first lug portion 32 increases the movement of the teeth 35 on the opposite side of the joint J with respect to this axis of rotation. This increase in translation of the tooth movement is schematically illustrated in FIG. 5 and compared to the translational movement “a” of the transmission member 34. In the example shown here, it can be seen that the joint is approximately in the middle of the first lug portion 32 and the magnification factor is about twice. As a matter of course, the enlargement ratio α can be changed by changing the position of the joint J (however, it should be noted that α is always a value exceeding 1). It would be advantageous if the second lug portion 33 was guided during its movement, for example by suitable means (not shown) provided in the body 50 of the device. As an effective configuration, the branches 33a and 33b elastically return to the rest position after being driven.

言うまでもなく、2つの凸形ブランチを備えた弾性構造については、どんな形状であれ、単一ブランチまたは複数ブランチの弾性構造と置き換えることができる。唯一の必須条件は、この構造が第1のラグ部分32に接続されており、弾性変形可能であることによって、先ず駆動過程の開始段階において第1のラグ部分を回転運動させ、次いで、駆動過程の終わりに至るまでの継続的な移動を可能にする、ということである。   Needless to say, an elastic structure with two convex branches can be replaced with a single branch or a multi-branch elastic structure in any shape. The only prerequisite is that the structure is connected to the first lug portion 32 and is elastically deformable, so that the first lug portion is first rotationally moved at the start of the driving process and then the driving process. It allows for continuous movement to the end of

コッギング19の歯の数およびカウントホイール10の中空プロフィール18の形状が、本ドーズインジケータの特徴(具体的には、当該インジケータでカウントできるドーズ数)を決定する。ドーズの最大数および表示様態は、プロフィール構造18、表示手段、またはコッギング19の歯の数を変更することにより、望むとおりに変えることができる。従って、本発明であれば、外形やサイズの変更なしに、任意のドーズ数をカウントできる、という構成のドーズインジケータを製造することが可能である。すでに上で明らかにしたように、本インジケータ構造は、寸法面では特に小さくなっている。具体的に言えば厚みが小さく、それによって、このインジケータAは、図1、2に見られるように、既存の流体製品ディスペンサ装置Bへの組み付けが非常に簡単に行える。   The number of teeth of the cogging 19 and the shape of the hollow profile 18 of the count wheel 10 determine the characteristics of this dose indicator (specifically, the number of doses that can be counted with the indicator). The maximum number of doses and the display mode can be changed as desired by changing the number of teeth in the profile structure 18, display means, or cogging 19. Therefore, according to the present invention, it is possible to manufacture a dose indicator having a configuration in which an arbitrary number of doses can be counted without changing the outer shape or size. As already revealed above, the present indicator structure is particularly small in dimension. Specifically, the thickness is small, so that this indicator A can be very easily assembled to an existing fluid product dispenser device B as seen in FIGS.

本発明のドーズインジケータによれば、簡単で低コスト、そして漸進的な様態で、投与済みドーズまたは未投与で装置内に残っているドーズの数を視覚化することが可能である。インジケータの構造は、それが表示するドーズの数にかかわりなく、非常に薄いものであり、適用される装置の改造が必要となるような突出部分を全く有していない。また、図1に見られるように、本発明のドーズインジケータAは、あらゆる既存の装置に対して非常に簡単に適用することができ、装置を改造する必要もない。インジケータAの存在によって装置Bの組立工程が変更されることもない。インジケータは、例えば、装置Bの本体50の正面部分に、インジケータを通す目的で設けられた開口部を通して、当該装置に配置すればよい。本インジケータの更なる効果は、インジケータの駆動手段がそれ自体の内部に組み入れられている点にある。それにより、インジケータは独立したユニットを形成し、当該ユニットは、どんな流体製品ディスペンサ装置にでも組み付けて、簡単に一体化させることができる。本発明のドーズインジケータは、とりわけ、駆動過程のまさに開始段階(具体的には、ドーズ放出が始まる前の初期範囲)において、前記インジケータが駆動されることを保証する。この初期過程が短い場合でも、本発明の拡大手段のおかげで、信頼できるカウント動作が保証される。   With the dose indicator of the present invention, it is possible to visualize the number of doses that have been administered or not administered in the device in a gradual manner, in a simple, low-cost manner. Regardless of the number of doses it displays, the structure of the indicator is very thin and has no protrusions that would require modification of the device applied. Also, as seen in FIG. 1, the dose indicator A of the present invention can be applied very easily to any existing device, and there is no need to modify the device. The assembly process of the apparatus B is not changed by the presence of the indicator A. For example, the indicator may be disposed in the device through an opening provided in the front portion of the main body 50 of the device B for the purpose of passing the indicator. A further advantage of this indicator is that the indicator driving means are incorporated within itself. Thereby, the indicator forms an independent unit which can be assembled into any fluid product dispenser device and easily integrated. The dose indicator of the present invention ensures, among other things, that the indicator is driven at the very beginning of the drive process (specifically, the initial range before dose release begins). Even if this initial process is short, a reliable counting operation is ensured thanks to the expansion means of the present invention.

以上、本発明について、図面に示された特定の実施の形態を参照しながら説明したが、当然のことながら、本発明はこの特定の実施の形態にいかなる形でも限定されない。それどころか、当業者であれば、添付の特許請求の範囲で規定される本発明の範囲から逸脱することなく、変形を施すことができるであろう。   Although the present invention has been described above with reference to the specific embodiment shown in the drawings, it should be understood that the present invention is not limited to this specific embodiment in any way. On the contrary, those skilled in the art will be able to make modifications without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims.

本発明の効果的な実施の形態によるドーズインジケータを含んだ流体製品ディスペンサ装置の部分切り欠き側面図である。1 is a partially cutaway side view of a fluid product dispenser apparatus including a dose indicator according to an advantageous embodiment of the present invention. FIG. 図1と同じものの正面図であるIt is a front view of the same thing as FIG. 本発明の効果的な実施の形態によるドーズインジケータの分解図である。FIG. 5 is an exploded view of a dose indicator according to an advantageous embodiment of the present invention. 図3と同様の図であり、別の角度から見た図である。It is the figure similar to FIG. 3, and the figure seen from another angle. 図3、4に示すインジケータの駆動手段を示す略図であり、休止状態において示す図である。It is the schematic which shows the drive means of the indicator shown to FIG. 3, 4, and is a figure shown in a rest state. 図5と同様の図であり、駆動開始の段階で示す図である。FIG. 6 is a diagram similar to FIG. 5 and is a diagram shown at the start of driving. 図5、6と同様の図であり、駆動終了の段階で示す図である。It is a figure similar to FIG. 5, 6, and is a figure shown in the stage of drive completion.

Claims (20)

流体製品ディスペンサ装置(B)用のドーズインジケータ(A)であって、
回転運動の可能な回転カウント手段(10)を少なくとも1つ有し、
前記少なくとも1つのカウント手段は、投与済みまたは未投与のドーズの数を示す表示手段(15)を有し、
前記少なくとも1つのカウント手段は駆動部材(35)によって駆動され、当該部材(35)自体は、伝達部材(34)によって駆動され、当該部材(34)は、前記ディスペンサ装置の各駆動機会において、当該装置の一部分(54)と協働するように構成されており、
特徴となるのは、
前記ドーズインジケータが拡大手段を有し、当該拡大手段は、駆動時に前記伝達部材(34)の動きを拡大して、前記動作部材(35)の動きを前記伝達部材(34)の動きよりも大きくする、という形に構成されていること、
である前記インジケータ。
A dose indicator (A) for a fluid product dispenser device (B) comprising:
Having at least one rotation counting means (10) capable of rotational movement;
Said at least one counting means comprises display means (15) indicating the number of doses administered or not administered;
The at least one counting means is driven by a drive member (35), the member (35) itself is driven by a transmission member (34), and the member (34) Configured to cooperate with a portion (54) of the device;
The feature is
The dose indicator has an enlarging means, and the enlarging means enlarges the movement of the transmission member (34) during driving so that the movement of the operating member (35) is larger than the movement of the transmission member (34). To be configured in the form of
Said indicator.
前記少なくとも1つの回転カウント手段は、コッギング(19)を有した回転カウントホイール(10)を有し、前記コッギング(19)は、前記回転ホイール(10)を回転させるように構成された駆動手段(31,34,35)と協働し、
前記駆動手段は可撓性ラグ(31)を有し、当該ラグは、第1の可撓性ラグ部分(32)と、当該第1のラグ部分(32)よりも堅い第2の可撓性ラグ部分(33)とを有し、
第1のラグ部分(32)には、装置の駆動のたびに前記回転カウントホイール(10)のコッギング(19)と協働するように構成された駆動用の歯(35)が載っており、また、第2のラグ部分(33)には、前記流体製品ディスペンサ装置(B)が駆動される際には必ず当該装置(B)と協働するように構成された伝達部材(34)が載っており、
第2のラグ部分(33)は、第1に前記第1のラグ部分(32)に、第2に前記伝達部材(34)につながっており、その結果、前記伝達部材(34)の動きに対して前記駆動用の歯(35)の動きが拡大されること、
を特徴とする請求項1に記載のインジケータ。
The at least one rotation counting means has a rotation counting wheel (10) having a cogging (19), and the cogging (19) is a driving means configured to rotate the rotating wheel (10) ( 31, 34, 35)
The drive means comprises a flexible lug (31), the lug comprising a first flexible lug portion (32) and a second flexible that is stiffer than the first lug portion (32). A lug portion (33),
The first lug portion (32) carries drive teeth (35) configured to cooperate with the cogging (19) of the rotating count wheel (10) each time the device is driven, The second lug portion (33) carries a transmission member (34) configured to always cooperate with the device (B) when the fluid product dispenser device (B) is driven. And
The second lug portion (33) is connected first to the first lug portion (32) and secondly to the transmission member (34), and as a result, the movement of the transmission member (34). The movement of the drive teeth (35) is enlarged,
The indicator according to claim 1.
前記可撓性ラグ(31)は、前記コッギング(19)を囲むリング(30)に結合されており、ドーズが投与される際は必ず、前記可撓性ラグ(31)は前記コッギング(19)と協働した状態になること、
を特徴とする請求項2に記載のインジケータ。
The flexible lug (31) is coupled to a ring (30) that surrounds the cogging (19), and the flexible lug (31) is always attached to the cogging (19) whenever a dose is administered. Being in a state of working with
The indicator according to claim 2.
前記リング(30)は、前記回転ディスク(10)が、前記可撓性ラグ(31)によって誘導される方向と反対の方向に回転するのを防ぐ逆方向回転防止手段(36,37)を有すること、
を特徴とする請求項3に記載のインジケータ。
The ring (30) has reverse rotation prevention means (36, 37) for preventing the rotating disk (10) from rotating in a direction opposite to the direction induced by the flexible lug (31). thing,
The indicator according to claim 3.
前記リング(30)は、前記可撓性ラグ(31)に結合されたロック部材(38)と協働することで前記回転カウントホイール(10)の回転を制限するように構成された受け部(39)を有すること、
を特徴とする請求項3または4に記載のインジケータ。
The ring (30) is configured to cooperate with a locking member (38) coupled to the flexible lug (31) to limit the rotation of the rotating count wheel (10) ( 39),
The indicator according to claim 3 or 4 characterized by things.
より堅い方である第2のラグ部分(33)は、ロック部材(38)がリング(30)の接触手段(39)でロックされた時点から後に撓むように構成されていること、
を特徴とする請求項5に記載のインジケータ。
The stiffer second lug portion (33) is configured to bend later from the time when the locking member (38) is locked by the contact means (39) of the ring (30);
The indicator according to claim 5.
回転カウントホイール(10)の回転は、流体製品ディスペンサ装置(B)の駆動過程の開始段階において生じ、より堅い方である第2のラグ部分(33)が撓むことによって、流体製品ディスペンサ装置(B)の前記駆動過程は、接触手段(39)によるロック部材(38)のロックにもかかわらず、最後まで完了されることが可能になること、
を特徴とする請求項2乃至6のいずれかに記載のインジケータ。
The rotation of the rotation count wheel (10) occurs at the beginning of the driving process of the fluid product dispenser device (B), and the second lug portion (33), which is harder, is deflected, thereby causing the fluid product dispenser device ( The driving process of B) can be completed to the end despite the locking of the locking member (38) by the contact means (39);
The indicator according to any one of claims 2 to 6.
前記伝達部材(34)は肩であり、可撓性ラグ(31)に結合されていると共に、流体製品ディスペンサ装置(B)のうち、駆動中に可動である1つの部分(54)と協働すること、
を特徴とする請求項1乃至7のいずれかに記載のインジケータ。
The transmission member (34) is a shoulder, is coupled to a flexible lug (31) and cooperates with one part (54) of the fluid product dispenser device (B) that is movable during actuation. To do,
The indicator according to any one of claims 1 to 7.
インジケータ(A)は並進移動が可能な並進部材(20)を有し、
表示手段(15)は前記並進部材(20)に設けられた表示開口部(25)と協働し、前記回転カウントホイール(10)は、前記並進部材(20)の突起(28)と協働する中空プロフィール(18)を有し、
前記中空のプロフィール(18)の形状は、回転カウントホイール(10)を有する前記少なくとも1つのカウント手段が少なくとも数回転することで、前記並進部材(20)の並進が引き起こされ、前記カウントホイール(10)に対する前記並進部材(20)の位置が変更される、というものであること、
を特徴とする請求項1乃至8のいずれかに記載のインジケータ。
The indicator (A) has a translation member (20) capable of translation,
The display means (15) cooperates with a display opening (25) provided in the translation member (20), and the rotation count wheel (10) cooperates with a protrusion (28) of the translation member (20). A hollow profile (18)
The hollow profile (18) is shaped so that the translation member (20) is translated by at least several rotations of the at least one counting means having a rotating count wheel (10), and the count wheel (10) The position of the translation member (20) relative to
The indicator according to any one of claims 1 to 8.
前記回転カウントホイール(10)および前記並進部材(20)は、並進部材(20)の表示開口部(25)と協働する表示ウィンドウ(45)を有する蓋(40)の中に配置されていること、
を特徴とする請求項9に記載のインジケータ。
The rotating count wheel (10) and the translation member (20) are arranged in a lid (40) having a display window (45) cooperating with a display opening (25) of the translation member (20). thing,
The indicator according to claim 9.
回転カウントホイール(10)と、並進部材(20)と、駆動手段(31,34,35)と、そして蓋(40)とが、流体製品ディスペンサ装置(B)に組み付けることのできるユニットを形成していること、
を特徴とする請求項10に記載のインジケータ。
The rotating count wheel (10), the translation member (20), the drive means (31, 34, 35) and the lid (40) form a unit that can be assembled to the fluid product dispenser device (B). That
The indicator according to claim 10.
前記指示手段(15)は、少なくとも部分的には、前記中空プロフィール(18)に従って並んでいること、
を特徴とする請求項9乃至11のいずれかに記載のインジケータ。
The indicating means (15) are at least partially aligned according to the hollow profile (18);
The indicator according to any one of claims 9 to 11.
前記中空プロフィール(18)の形状は、ドーズ表示が漸進的になるよう、不規則になっていること、
を特徴とする請求項9乃至12のいずれかに記載のインジケータ。
The shape of the hollow profile (18) is irregular so that the dose display is gradual;
The indicator according to any one of claims 9 to 12.
前記中空プロフィール(18)は少なくとも一部が螺旋形となっていること、
を特徴とする請求項9乃至13のいずれかに記載のインジケータ。
The hollow profile (18) is at least partially helical;
The indicator according to any one of claims 9 to 13.
前記表示手段(15)は数字および/または記号であること、
を特徴とする請求項1乃至14のいずれかに記載のインジケータ。
The display means (15) is a number and / or a symbol;
The indicator according to any one of claims 1 to 14.
前記拡大手段は伝達部材(34)の並進運動(a)を駆動部材(35)の回転運動に変換し、前記回転運動の変換後の大きさは、α・a(α>1)であること、
を特徴とする請求項1または2に記載のインジケータ。
The enlarging means converts the translational motion (a) of the transmission member (34) into the rotational motion of the drive member (35), and the magnitude of the rotational motion after conversion is α · a (α> 1). ,
The indicator according to claim 1 or 2.
前記第2の可撓性ラグ部分(33)は弾性変形可能な構造を有すること、
を特徴とする請求項2に記載のインジケータ。
The second flexible lug portion (33) has an elastically deformable structure;
The indicator according to claim 2.
前記第2の可撓性ラグ部分(33)は2つのブランチ(33a,33b)を有し、これらブランチは2つの対向する頂点を有した卵形構造を形成し、頂点の一方は伝達部材(34)によって、もう一方は第1のラグ部分(32)との接合部(J)によって形成され、
前記卵形構造は、前記伝達部材(34)の動きによって引き伸ばすことができ、伝達部材に力が加わっていない状態になると、弾性的に休止位置に戻ること、
を特徴とする請求項17に記載のインジケータ。
Said second flexible lug portion (33) has two branches (33a, 33b) which form an oval structure with two opposing vertices, one of the vertices being a transmission member ( 34), the other is formed by a joint (J) with the first lug portion (32),
The egg-shaped structure can be stretched by the movement of the transmission member (34), and elastically returns to a rest position when no force is applied to the transmission member;
The indicator according to claim 17.
製品貯蔵器(51)と、前記貯蔵器(51)に取り付けられるポンプや弁などのディスペンサ部材(52)とを有する流体製品ディスペンサ装置(B)であって、請求項1乃至18のいずれかに記載のドーズインジケータ(A)を有することを特徴とする前記装置。   19. A fluid product dispenser device (B) comprising a product reservoir (51) and a dispenser member (52) such as a pump or a valve attached to the reservoir (51), comprising: The device having the dose indicator (A) described above. ドーズインジケータ(A)は、ディスペンサ装置(B)のうちの1つの部分(54)であって、当該装置(B)の駆動中に移動させられると共に、前記インジケータ(A)の伝達部材(34)と協働する、という前記部分(54)によって駆動されること、
を特徴とする請求項19に記載の装置。
The dose indicator (A) is a part (54) of the dispenser device (B) and is moved during the operation of the device (B), and the indicator (A) transmission member (34). Driven by said part (54) to cooperate with,
The apparatus of claim 19.
JP2006519960A 2003-07-18 2004-07-13 Improved dose indicator for fluid product dispenser devices Active JP4505456B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0308834A FR2857770B1 (en) 2003-07-18 2003-07-18 IMPROVED DOSAGE INDICATOR FOR FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE.
PCT/FR2004/001846 WO2005017463A2 (en) 2003-07-18 2004-07-13 Improved dose indicator for fluid product dispensing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007516001A true JP2007516001A (en) 2007-06-21
JP4505456B2 JP4505456B2 (en) 2010-07-21

Family

ID=33548273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006519960A Active JP4505456B2 (en) 2003-07-18 2004-07-13 Improved dose indicator for fluid product dispenser devices

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7828172B2 (en)
EP (1) EP1660845B1 (en)
JP (1) JP4505456B2 (en)
CN (1) CN1998009B (en)
FR (1) FR2857770B1 (en)
WO (1) WO2005017463A2 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ548888A (en) * 2004-02-16 2010-06-25 Glaxo Group Ltd Counter for use with a medicament dispenser
GB0425518D0 (en) * 2004-11-19 2004-12-22 Clinical Designs Ltd Substance source
GB0428204D0 (en) 2004-12-23 2005-01-26 Clinical Designs Ltd Medicament container
GB0518400D0 (en) 2005-09-09 2005-10-19 Clinical Designs Ltd Dispenser
GB0605150D0 (en) 2006-03-14 2006-04-26 Glaxo Group Ltd Counter For Use With A Medicament Dispenser
FR2900259B1 (en) 2006-04-24 2008-10-10 Valois Sas DOSING INDICATOR FOR FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE
GB2448838B (en) 2006-05-26 2009-02-11 Consort Medical Plc Improvements in or relating to dispensing apparatus
JP5099722B2 (en) * 2006-12-11 2012-12-19 アプター フランス エスアーエス Fluid dispenser device
GB0904059D0 (en) 2009-03-10 2009-04-22 Euro Celtique Sa Counter
GB0904040D0 (en) 2009-03-10 2009-04-22 Euro Celtique Sa Counter
FR2944707B1 (en) * 2009-04-28 2013-08-09 Valois Sas METER FOR DEVICE FOR DISPENSING FLUID OR PULVERULENT PRODUCT.
US9701430B2 (en) 2011-05-16 2017-07-11 The Procter & Gamble Company Components for aerosol dispenser
US8865685B2 (en) * 2011-06-30 2014-10-21 Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Esters for treatment of ocular inflammatory conditions
MX2014001940A (en) 2011-08-18 2014-03-27 Takeda Gmbh Pharmaceutical aerosol product for administration by oral or nasal inhalation.
US9751056B2 (en) 2012-01-23 2017-09-05 Merit Medical Systems, Inc. Mixing syringe
US8834449B2 (en) 2012-01-23 2014-09-16 Ikomed Technologies, Inc. Mixing syringe
FR2999323B1 (en) 2012-12-11 2018-09-28 Aptar France Sas PIECE MOLDED IN SYNTHETIC MATERIAL.
FR3008179B1 (en) * 2013-07-02 2015-06-12 France Etat PASSIVE MICROSCOPTER AND REVERSIBLE DEFORMATION
GB201312448D0 (en) * 2013-07-11 2013-08-28 3M Innovative Properties Co Dose indicator or dose counter

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5349945A (en) * 1990-11-26 1994-09-27 Minnesota Mining And Manufacturing Company Aerosol dispenser comprising an indicator assembly
WO2001037909A1 (en) * 1999-11-26 2001-05-31 Ernst Hörlins Ingenjörsbyrå Ab Counting mechanism, and spray dose inhaler with said counting mechanism
JP2002522172A (en) * 1998-08-14 2002-07-23 エルペーツェー・ヴィコ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・コマンディトゲゼルシャフト Inhaler with dispensing counter

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1336014A (en) * 1971-05-28 1973-11-07 Mettoy Co Ltd Counting device
US5718355A (en) * 1989-02-03 1998-02-17 Senetics, Inc. Indicator device responsive to axial force for use with inhaler
US5421482A (en) * 1989-02-03 1995-06-06 Senetics, Inc. Indicator device responsive to axial force
GB9211436D0 (en) * 1992-05-29 1992-07-15 Norton Healthcare Ltd Dose indicating device
AU688794B2 (en) * 1993-09-22 1998-03-19 Senetics, Inc. Indicator device responsive to axial force
US5482030A (en) * 1994-06-13 1996-01-09 Klein; David Aerosol and non-aerosol spray counter
US5779651A (en) * 1997-02-07 1998-07-14 Bio Syntech Medical apparatus for the diagnosis of cartilage degeneration via spatial mapping of compression-induced electrical potentials
EP1047467B1 (en) * 1998-01-16 2004-06-23 1263152 Ontario Inc. Indicating device for use with a dispensing device
DE19846382C1 (en) * 1998-10-08 2000-07-06 Pari Gmbh Counter and its use in inhalers, nebulizers or similar metered dose inhalers
GB2364649A (en) * 2000-05-17 2002-02-06 Orion Corp Inhaler with Dose Counter
GB2372543B (en) * 2001-02-23 2003-08-20 Bespak Plc Dosage counting devices
GB2372541B (en) * 2001-02-23 2003-08-20 Bespak Plc Dosage counting devices
GB2372542B (en) * 2001-02-23 2003-08-20 Bespak Plc Dosage counting devices
FR2850192B1 (en) * 2003-01-20 2005-05-06 Tebro DOSING INDICATOR FOR FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE.
JP4762230B2 (en) * 2004-04-29 2011-08-31 バルワー エス.アー.エス. Indicator and fluid dispenser device for powder or fluid dispenser device
DE102005033398A1 (en) * 2004-11-10 2006-05-11 Alfred Von Schuckmann Inhale device
GB0505538D0 (en) * 2005-03-17 2005-04-27 Glaxo Group Ltd Inhalation devices

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5349945A (en) * 1990-11-26 1994-09-27 Minnesota Mining And Manufacturing Company Aerosol dispenser comprising an indicator assembly
JP2002522172A (en) * 1998-08-14 2002-07-23 エルペーツェー・ヴィコ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・コマンディトゲゼルシャフト Inhaler with dispensing counter
WO2001037909A1 (en) * 1999-11-26 2001-05-31 Ernst Hörlins Ingenjörsbyrå Ab Counting mechanism, and spray dose inhaler with said counting mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
EP1660845B1 (en) 2015-05-20
CN1998009A (en) 2007-07-11
FR2857770A1 (en) 2005-01-21
WO2005017463A3 (en) 2006-03-09
JP4505456B2 (en) 2010-07-21
WO2005017463A2 (en) 2005-02-24
EP1660845A2 (en) 2006-05-31
US20070029341A1 (en) 2007-02-08
CN1998009B (en) 2012-01-11
FR2857770B1 (en) 2005-10-21
US7828172B2 (en) 2010-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4505456B2 (en) Improved dose indicator for fluid product dispenser devices
JP4538601B2 (en) Dose indicator for fluid dispenser device
JP4414222B2 (en) Dose counter for fluid dispenser
JP4733693B2 (en) Indicators used in powder or fluid dispenser devices
JP5116120B2 (en) Dose indicator for fluid dispensing device
JP6495263B2 (en) Dosage indicator or dosage counter
JP2007534400A (en) Indicator for powder or fluid dispenser device
AU2011367354B2 (en) A dose counter
WO2007045904A1 (en) Dose counter for inhalation devices
TR201811259T4 (en) Counter.
WO2007077450A2 (en) Dose counter with an odometer type display
JP2007516000A (en) Improved dose indicator for fluid product dispensing devices
JP4484704B2 (en) Dose indicator for fluid dispenser device
JP6266014B2 (en) counter
JP4676433B2 (en) Dose indicator for fluid dispenser device
KR102581573B1 (en) Activation mechanism for aerosol dispensers
KR102581577B1 (en) Dose counting mechanism for aerosol dispensers
WO2020064343A1 (en) Locking mechanism for an aerosol dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070627

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100105

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100311

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100406

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100426

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4505456

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130430

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140430

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250