JP2007502370A - Manufacturing method of slide bearing bush - Google Patents

Manufacturing method of slide bearing bush Download PDF

Info

Publication number
JP2007502370A
JP2007502370A JP2006529706A JP2006529706A JP2007502370A JP 2007502370 A JP2007502370 A JP 2007502370A JP 2006529706 A JP2006529706 A JP 2006529706A JP 2006529706 A JP2006529706 A JP 2006529706A JP 2007502370 A JP2007502370 A JP 2007502370A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
metal
bearing bush
slide bearing
layer
corrosion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006529706A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ゲルハルト ホルツァー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Performance Plastics Pampus GmbH
Original Assignee
Saint Gobain Performance Plastics Pampus GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Performance Plastics Pampus GmbH filed Critical Saint Gobain Performance Plastics Pampus GmbH
Publication of JP2007502370A publication Critical patent/JP2007502370A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C17/00Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement
    • F16C17/12Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement characterised by features not related to the direction of the load
    • F16C17/24Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement characterised by features not related to the direction of the load with devices affected by abnormal or undesired positions, e.g. for preventing overheating, for safety
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C24/00Coating starting from inorganic powder
    • C23C24/02Coating starting from inorganic powder by application of pressure only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C24/00Coating starting from inorganic powder
    • C23C24/02Coating starting from inorganic powder by application of pressure only
    • C23C24/04Impact or kinetic deposition of particles
    • C23C24/045Impact or kinetic deposition of particles by trembling using impacting inert media
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/32Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer
    • C23C28/321Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer with at least one metal alloy layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/32Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer
    • C23C28/322Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer only coatings of metal elements only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/32Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer
    • C23C28/322Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer only coatings of metal elements only
    • C23C28/3225Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer only coatings of metal elements only with at least one zinc-based layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/34Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates
    • C23C28/345Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one oxide layer
    • C23C28/3455Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one oxide layer with a refractory ceramic layer, e.g. refractory metal oxide, ZrO2, rare earth oxides or a thermal barrier system comprising at least one refractory oxide layer
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/20Sliding surface consisting mainly of plastics
    • F16C33/201Composition of the plastic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/20Sliding surface consisting mainly of plastics
    • F16C33/208Methods of manufacture, e.g. shaping, applying coatings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2204/00Metallic materials; Alloys
    • F16C2204/50Alloys based on zinc
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2300/00Application independent of particular apparatuses
    • F16C2300/40Application independent of particular apparatuses related to environment, i.e. operating conditions
    • F16C2300/42Application independent of particular apparatuses related to environment, i.e. operating conditions corrosive, i.e. with aggressive media or harsh conditions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Sliding-Contact Bearings (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

本発明は、プラスチックスライディング層と、支持体として使用され、そして、外部に耐食防止層を備えているメタルシースとを含む、平らなベアリングブッシュの製造方法に関する。耐食防止層を形成するために、耐食剤を粉末状の形態で機械的に付与する。本発明の方法により製造された平らなベアリングブッシュは、改良されたスライディング特性及び長い有効寿命を有する。  The present invention relates to a method for manufacturing a flat bearing bush comprising a plastic sliding layer and a metal sheath used as a support and provided with an anticorrosion protection layer on the outside. In order to form the anti-corrosion layer, the anti-corrosion agent is mechanically applied in powder form. The flat bearing bush produced by the method of the present invention has improved sliding properties and a long useful life.

Description

発明の詳細な説明Detailed Description of the Invention

本発明は、外側に耐食層が設けられた、支持体としての金属ジャケット及びプラスチック製のスライド層を有するスライドベアリングブッシュの製造方法に関する。本発明は更に、前記方法により製造されたスライドベアリングブッシュに関する。   The present invention relates to a method of manufacturing a slide bearing bush having a metal jacket as a support and a plastic slide layer, which is provided with a corrosion-resistant layer on the outside. The present invention further relates to a slide bearing bush manufactured by the above method.

請求の範囲の前提部に記載された型のスライドベアリングブッシュは、一般に公知であり、そして、特に、自動車産業部門の最も広く種々の型のヒンジ及びベアリングに広く用いられている。スライドベアリングブッシュの操作はメンテナンスフリーであり、すなわち、ベアリングに注油する必要がない。スライドベアリングブッシュの対応するヒンジ及びベアリング内への取り付けは、通常、適切な道具を用いてスライドベアリングブッシュを圧入することにより実施される。従って、スライドベアリングブッシュは、圧入式メンテナンスフリーのスライドベアリングブッシュとも表示される。   The slide bearing bushes of the type described in the preamble of the claims are generally known and in particular are widely used for the most widely different types of hinges and bearings in the automotive industry sector. The operation of the slide bearing bush is maintenance-free, ie there is no need to lubricate the bearing. Mounting the slide bearing bush into the corresponding hinge and bearing is usually performed by press-fitting the slide bearing bush using a suitable tool. Therefore, the slide bearing bush is also indicated as a press-fit maintenance-free slide bearing bush.

公知の圧入式スライドベアリングブッシュの例は、特に、刊行された明細書DE3534242、EP0217462、及びWO90/12965A1に記載されている。前記ブッシュは通常、その内面にフルオロポリマー配合物(compound)系のプラスチックスライド層(「ランニング層」)(例えば、グラスファイバー−グラファイト充填剤と共にPTFE)が設けられた金属ケーシング(ジャケット)を有する。要求されるランニング特性に応じて、プラスチックスライド層は更に、フルオロポリマー配合物中に埋め込まれた、強化材料としてのスズ/青銅製の金網又はエキスパンデッド・メタル・リブ・メッシュを含む。更に、表面に構造を有する(surface−structured)金属シートにプラスチックスライド層としてハニカム・カットアウトを設け、前記金属シートの表面へ接着剤によってフルオロポリマー配合物が取り付けられ、そしてハニカム・カットアウトを充填する方式も、例えば、WO99/05425A1から公知である。記載されたスライドベアリングブッシュ中の金属ジャケット及びプラスチックスライド層は通常、ホットメルト接着剤フィルム(例えば、PFA、ETFE)によって相互に結合される。   Examples of known press-fit slide bearing bushes are described in particular in the published specifications DE 3534242, EP 0217462 and WO 90 / 12965A1. The bushing typically has a metal casing (jacket) with a fluoropolymer compound-based plastic slide layer (“running layer”) on its inner surface (eg, PTFE with glass fiber-graphite filler). Depending on the running properties required, the plastic slide layer further includes a tin / bronze wire mesh or expanded metal rib mesh as a reinforcing material embedded in the fluoropolymer formulation. Further, a honeycomb cutout is provided as a plastic slide layer on a surface-structured metal sheet, a fluoropolymer compound is attached to the surface of the metal sheet with an adhesive, and the honeycomb cutout is filled Such a method is also known from WO 99/05425 A1, for example. The metal jacket and the plastic slide layer in the described slide bearing bush are usually joined together by a hot melt adhesive film (eg PFA, ETFE).

腐食に対する保護を与えるために、スライドベアリングブッシュの金属ジャケットに対してその外側に及びその表面に、亜鉛又は亜鉛/ニッケル、スズ、亜鉛−アルミニウム、及び場合によりクロム製の耐食層を設けることも一般的である。公知のスライドベアリングブッシュの製造の間に、亜鉛又は亜鉛/ニッケル層の付与を亜鉛めっきによって実施し、すなわち、亜鉛又は亜鉛/ニッケルめっき浴中に仕上げされたスライドベアリングブッシュを導き、この浴中で亜鉛又は亜鉛/ニッケル耐食層が電解手段によって堆積される。   In order to provide protection against corrosion, it is also common to provide corrosion protection layers made of zinc or zinc / nickel, tin, zinc-aluminum, and possibly chromium, on the outside and on the surface of the metal jacket of the slide bearing bush. Is. During the manufacture of the known slide bearing bush, the application of the zinc or zinc / nickel layer is carried out by galvanization, ie leading to a slide bearing bush finished in a zinc or zinc / nickel plating bath, in this bath A zinc or zinc / nickel corrosion resistant layer is deposited by electrolytic means.

本発明の分野における研究は、スライドベアリングブッシュの亜鉛めっきの間に亜鉛の堆積がフランジ領域内のランニング層上に生じ、この堆積がブッシュのスライド特性に不利な作用を及ぼすことを示した。フランジの成形の間に微小なクラックがプラスチックランニング層中に生じ、そこから電解質が金属強化材料(例えば、青銅製の織物)のところまで浸透するので亜鉛の電解的堆積を許容することになる。亜鉛の堆積は、その容積がマイクログラム範囲内と小さいにもかかわらず、スライドベアリングの初期スライド特性に不利な作用を及ぼすことが見出された。特に、亜鉛の堆積は、スライドベアリングブッシュのならし運転(runnig−in)相における、摩擦係数の増加並びに荷重負担能力及び耐磨耗性の低下の原因となることが見出された。この増加した摩擦は、スライドベアリングの有効寿命に不利な作用を及ぼす。   Studies in the field of the present invention have shown that during the galvanization of the slide bearing bush, zinc deposits occur on the running layer in the flange area, which adversely affects the bushing slide properties. During the molding of the flange, microcracks are created in the plastic running layer from which the electrolyte penetrates to the metal reinforcement material (eg bronze fabric), thus allowing the electrolytic deposition of zinc. It has been found that zinc deposition has a detrimental effect on the initial slide characteristics of a slide bearing, despite its small volume in the microgram range. In particular, zinc deposition has been found to cause an increase in the coefficient of friction and a decrease in load bearing capacity and wear resistance in the run-in phase of the slide bearing bush. This increased friction has an adverse effect on the useful life of the slide bearing.

スライドベアリングブッシュの亜鉛めっきに伴う更なる不利益は、アーク放電により個々のブッシュにしばしば損傷が引き起こされるために、欠陥のあるブッシュに伴う比較的高い損失率を招くことである。このアーク放電は、高分子コートされたブッシュの不完全な電気的接触、及びこれに関連した電解の間の局所的な電界集中によるものである。   A further disadvantage associated with the galvanization of slide bearing bushes is that the arcing often causes damage to individual bushes, resulting in a relatively high loss rate associated with defective bushings. This arcing is due to incomplete electrical contact of the polymer-coated bush and the associated local electric field concentration during electrolysis.

DIN ISO標準12683からは更に、金属部材を機械的にめっきする方式、すなわち、適切なドラム装置を用いて付与される亜鉛コーティングを前記金属部材に施す方式が公知である。この方法は、ドラム中で種々の大きさの小さなガラス玉(glass ball)が、めっきされる予定の部材の表面中に亜鉛粉末粒子を圧入する方式に実質的に基づいているので、ボールめっき法(ball−plating)とも呼ばれる。この方法によれば、電流も加熱も必要ない。   Further known from DIN ISO standard 12683 is a method of mechanically plating a metal member, ie a method of applying a zinc coating applied to the metal member using a suitable drum device. This method is substantially based on a method in which small glass balls of various sizes in the drum are pressed into the surface of the member to be plated with zinc powder particles. Also called (ball-plating). According to this method, neither current nor heating is required.

本発明の目的は、優れたスライド特性及び著しく良好な耐食性を有する、本明細書の前提部に記載された型のスライドベアリングブッシュの製造方法を提供することである。特に、耐食層の付与はブッシュの機能及び有効寿命を損なうものであってはならない。   The object of the present invention is to provide a method of manufacturing a slide bearing bush of the type described in the preamble of the present specification, which has excellent sliding properties and very good corrosion resistance. In particular, the application of the corrosion resistant layer should not impair the function and useful life of the bush.

本発明の目的は、本発明に従って、耐食層が設けられる支持体としての金属ジャケット及びプラスチック製スライド層を含み、前記耐食層を形成するために、粉末状の耐食剤が機械的手段により前記金属ジャケット上に付与されるスライドベアリングブッシュの製造方法により達成される。   An object of the present invention includes, according to the present invention, a metal jacket as a support on which a corrosion-resistant layer is provided and a plastic slide layer. This is achieved by a method of manufacturing a slide bearing bush applied on the jacket.

耐食層の(例えば、亜鉛めっきによる)電解的付与を備えた公知の製造方法とは対照的に、本発明の方法によれば耐食剤の付与は機械的手段、例えば、金属製ジャケットの表面中への圧入により実施される。   In contrast to known production methods with electrolytic application of a corrosion-resistant layer (for example by galvanization), according to the method of the invention, the application of the corrosion-resistant agent is in mechanical means, for example in the surface of a metal jacket. It is carried out by press-fitting into.

意外にも、機械的手段による耐食層の機械的付与は、通常の亜鉛めっき法と比較して、スライドベアリングブッシュの有効寿命の増進及び向上したスライド特性をもたらすことが見出された。特に、耐食剤の機械的付与の場合、亜鉛めっき法とは対照的に、ランニング層のフランジ領域における亜鉛堆積は形成されないことが見出された。本発明による方法を用いた場合でさえブッシュのフランジ領域は亜鉛粉末(又は他の金属粉末)と直接的な接触状態になるので、本発明による方法を用いることによりフランジ領域における亜鉛堆積の発生を避けることができるという事実は、特に意外なことであった。しかしながら、この接触は、意外にも、言及した領域における長時間の亜鉛の堆積には至らない。常法により亜鉛めっきされたスライドベアリングブッシュをならし運転する際に生じる望ましくない摩擦係数の増加及び荷重負担能力及び耐磨耗性の低下は、本発明による方法では生じない。本発明による方法を用いて製造されるスライドベアリングブッシュは、通常の亜鉛めっきされたスライドベアリングブッシュと比較して長い有効寿命を有する。   Surprisingly, it has been found that the mechanical application of the corrosion resistant layer by mechanical means results in an increased useful life of the slide bearing bush and improved sliding properties compared to conventional galvanizing methods. In particular, it has been found that in the case of mechanical application of corrosion resistance, no zinc deposits are formed in the flange region of the running layer, in contrast to the galvanizing process. Even with the method according to the present invention, the flange area of the bush is in direct contact with the zinc powder (or other metal powder), so that the method according to the present invention reduces the occurrence of zinc deposits in the flange area. The fact that it can be avoided was particularly surprising. However, this contact surprisingly does not lead to long-term zinc deposition in the mentioned areas. The undesired increase in coefficient of friction and reduction in load bearing capacity and wear resistance that occur when running a galvanized slide bearing bush in a conventional manner do not occur with the method according to the invention. The slide bearing bush produced using the method according to the invention has a long useful life compared to a normal galvanized slide bearing bush.

このことに加えて、本発明による方法を用いて製造されたスライドベアリングブッシュは、亜鉛めっきされたブッシュよりも良好な、金属ジャケットとプラスチックスライド層との間の接着性を有する。特に剥離の傾向があるフランジ領域において、プラスチックスライド層の剥離がない。本発明による方法は、通常の亜鉛めっき法に比べて穏やかであり、そしてブッシュに対する損傷が少ないので、製造の間における損失率が低い。   In addition to this, the slide bearing bush produced using the method according to the invention has better adhesion between the metal jacket and the plastic slide layer than the galvanized bush. There is no peeling of the plastic slide layer, especially in the flange region where there is a tendency to peel. The method according to the invention is gentle compared to the normal galvanizing method and has a low loss rate during production because of less damage to the bush.

従属の請求項の特徴は、本発明による方法の有利な更なる態様に関するものである。   The features of the dependent claims relate to advantageous further embodiments of the method according to the invention.

本発明による方法は、全種類のスライドベアリングブッシュの製造に好適であり、そして特定のスライドベアリングブッシュに限定されるものではない。唯一の必須要素は、スライドベアリングブッシュが金属ジャケットとプラスチックスライド層との間の結合を示すことである。通常、スライドベアリングブッシュは、その前面(front faces)に開口の中空円筒体を有し、その中空円筒体はその外側に金属ジャケットをそしてその内側にプラスチックスライド層を有する。スライドベアリングブッシュは、その面表面の少なくとも一方に、ヒンジ又はベアリング内へのブッシュの簡単な圧入を可能にするフランジを有していることができる。特に、本発明による方法は、メンテナンスフリーのスライドベアリングの製造に好適である。   The method according to the invention is suitable for the production of all kinds of slide bearing bushes and is not limited to a specific slide bearing bush. The only essential element is that the slide bearing bush exhibits a bond between the metal jacket and the plastic slide layer. Typically, a slide bearing bush has an open hollow cylinder on its front faces, which has a metal jacket on its outside and a plastic slide layer on its inside. The slide bearing bush can have a flange on at least one of its surface surfaces that allows a simple press fit of the bush into the hinge or bearing. In particular, the method according to the invention is suitable for the production of maintenance-free slide bearings.

スライドベアリングブッシュの金属ジャケットは、任意の望ましい金属及び合金からなることができる。特に、適切な金属は、鋼、ステンレス鋼、アルミニウム、青銅、真鍮、チタン、及び/又は銅、並びにこれらの金属の合金である。   The metal jacket of the slide bearing bush can be made of any desired metal and alloy. In particular, suitable metals are steel, stainless steel, aluminum, bronze, brass, titanium and / or copper and alloys of these metals.

スライドベアリングブッシュのプラスチックスライド層は、プラスチック製のスライドベアリング材料を含む。この目的に好適であるプラスチックは、通常、良好なスライド特性に加えて、高い機械的荷重負担能力及び/又は高い耐熱性を有する。適切なプラスチックは、例えば、フルオロポリマーを基剤とするプラスチック、特に、ポリテトラフルオロエチレン(PTFE)、ポリフルオロアルコキシアルケン(PFA、MFA)、及び/又はテトラフルオロエチレン−ヘキサフルオロプロピレン(FEP)、並びにフッ素化されていない重合体、例えば、特に、ポリエーテル−エーテルケトン(PEEK)又はポリエチレン(PE)、及び特に高分子量ポリエチレン(HMW−PE)及び/又は超高分子量ポリエチレン(UHMW−PE)である。   The plastic slide layer of the slide bearing bush includes a plastic slide bearing material. Plastics suitable for this purpose usually have high mechanical load carrying capacity and / or high heat resistance in addition to good sliding properties. Suitable plastics are, for example, fluoropolymer-based plastics, in particular polytetrafluoroethylene (PTFE), polyfluoroalkoxyalkenes (PFA, MFA), and / or tetrafluoroethylene-hexafluoropropylene (FEP), And non-fluorinated polymers such as, in particular, polyether-ether ketone (PEEK) or polyethylene (PE), and in particular high molecular weight polyethylene (HMW-PE) and / or ultra high molecular weight polyethylene (UHMW-PE) is there.

荷重負担能力を改善しそして磨耗、常温流れ、及び静止摩擦を低減させるために、プラスチックスライド層は、有機及び/又は無機の充填剤(「配合物」)を含んでいることができる。好ましい充填配合物は、グラスファイバー、カーボン、グラファイト、及び/又は芳香族ポリエステルを含む。特に好適なのは、フルオロポリマー/グラスファイバー/グラファイト配合物、フルオロポリマー/カーボン/グラファイト配合物、及びフルオロポリマー/芳香族ポリエステル配合物である。   In order to improve load bearing capacity and reduce wear, cold flow, and static friction, the plastic slide layer may include organic and / or inorganic fillers (“formulations”). Preferred filling formulations include glass fiber, carbon, graphite, and / or aromatic polyester. Particularly suitable are fluoropolymer / glass fiber / graphite blends, fluoropolymer / carbon / graphite blends, and fluoropolymer / aromatic polyester blends.

スライドベアリングブッシュのプラスチックスライド層は更に、強化用の金属性部材を含んでいることができ、この金属部材はオープン構造を有する強化材料、織物、特に、金網、エキスパンデッド・メタル・リブ・メッシュ、不織フリース材、特に、金属フリース、金属フォーム、多孔質金属層、及び/又は有孔ディスクであることができる。多孔質金属層(特に、多孔質青銅層)の場合、好ましくは、この多孔質金属層は金属ジャケット上に焼結される。金属性部材は任意の望ましい金属又は合金からなることができる。好ましくは、前記金属性部材は、青銅、銅、クロム、ニッケル、亜鉛、亜鉛−鉄合金、亜鉛−ニッケル合金、アルミニウム、スズ青銅、鋼、ステンレス鋼、及びそれらの合金から選択される材料からなる。   The plastic slide layer of the slide bearing bush may further include a reinforcing metallic member, which is a reinforcing material having an open structure, woven fabric, in particular, a wire mesh, an expanded metal rib mesh. , Non-woven fleece materials, in particular metal fleeces, metal foams, porous metal layers, and / or perforated discs. In the case of a porous metal layer (especially a porous bronze layer), preferably this porous metal layer is sintered onto a metal jacket. The metallic member can be composed of any desired metal or alloy. Preferably, the metallic member is made of a material selected from bronze, copper, chromium, nickel, zinc, zinc-iron alloy, zinc-nickel alloy, aluminum, tin bronze, steel, stainless steel, and alloys thereof. .

スライドベアリングブッシュのプラスチックスライド層は、内部で金属ジャケットに結合されておりそして複合材料を形成する。好ましくは、プラスチックのスライド層は、特に、エチレンテトラフルオロエチレン共重合体(ETFE)、及び/又はペルフルオロアルコキシ共重合体(PFA)のホットメルト接着剤フィルムによって金属ジャケットに結合される。しかしながら、例えば、焼結又は溶接によって、金属ケースとプラスチックスライド層の金属部材(例えば、金網又はエキスパンデッド・メタル・リブ・メッシュ)とを金属的に(metallically)相互に結合させ、そして次いでスライド材料を金属部材中に導入することもできる。この種類の金属結合を用いれば、金属ジャケットとプラスチックスライド層とを結合させるメルト接着剤の使用は必要なくなる。   The plastic slide layer of the slide bearing bush is bonded internally to the metal jacket and forms a composite material. Preferably, the plastic slide layer is bonded to the metal jacket, in particular by a hot melt adhesive film of ethylene tetrafluoroethylene copolymer (ETFE) and / or perfluoroalkoxy copolymer (PFA). However, for example, by sintering or welding, the metal case and the metal member of the plastic slide layer (eg, wire mesh or expanded metal rib mesh) are metallically bonded to each other and then the slide The material can also be introduced into the metal member. With this type of metal bond, it is not necessary to use a melt adhesive to bond the metal jacket and the plastic slide layer.

本発明による方法において用いられる耐食層を付与するための機械的めっき法は、以下でより詳細に記載する。   The mechanical plating method for applying the corrosion-resistant layer used in the method according to the invention is described in more detail below.

本発明による方法は、耐食層を形成するために、スライドベアリングブッシュの金属ジャケット上に機械的に粉末状の耐食剤を付与することを特徴とする。機械的付与の方法もめっきと表示する。   The method according to the invention is characterized by mechanically applying a powdered anticorrosive agent on the metal jacket of the slide bearing bush in order to form an anticorrosion layer. The method of mechanical application is also indicated as plating.

材料の腐食の傾向を低減するのに表面コーティングとして適切である耐食剤として、任意の望ましい材料を考えることができる。耐食材料は、好ましくは、延性材料、特に、めっきの間に金属ジャケットの表面内に圧入することができる延性金属である。耐食剤として特に好適なのは、金属粉末、特に、亜鉛、スズ、アルミニウム、カドミウム、及び/又はそれらの合金の粉末である。しかしながら、非金属性耐食剤、例えば、特定の延性重合体も考えることができる。本発明の特に好ましい態様によれば、耐食剤として、亜鉛が、特に、亜鉛粉末の形態で用いられる。   Any desired material can be considered as an anti-corrosion agent that is suitable as a surface coating to reduce the tendency of the material to corrode. The corrosion resistant material is preferably a ductile material, in particular a ductile metal that can be pressed into the surface of the metal jacket during plating. Particularly suitable as corrosion inhibitors are metal powders, in particular zinc, tin, aluminum, cadmium, and / or alloys thereof. However, non-metallic anticorrosives such as certain ductile polymers can also be envisaged. According to a particularly preferred embodiment of the invention, zinc is used, in particular in the form of zinc powder, as a corrosion-resistant agent.

耐食剤は粉末状で存在する。本発明の意味における用語「粉末」は、平均粒径20mm〜1μmを有する粒子を意味するものと理解されたい。使用される粉末の平均粒径が小さくなればなるほど、その付与は容易になる。有利には、この径は、1μm〜1mm、そしてより好ましくは、1〜10μm、そして特に、3〜8μmの範囲にある。   The anticorrosive is present in powder form. The term “powder” in the sense of the present invention is to be understood as meaning particles having an average particle size of 20 mm to 1 μm. The smaller the average particle size of the powder used, the easier the application. Advantageously, this diameter is in the range from 1 μm to 1 mm, and more preferably from 1 to 10 μm, and in particular from 3 to 8 μm.

耐食剤の機械的付与は、好ましくは、金属ジャケットの表面内に圧入することにより実施される。これは、例えば、粉末状の耐食剤と硬質材料物体(hard material bodies)との混合物中でスライドベアリングブッシュを回転(roll)させることによって実施することができる。この状況において、前記混合物の回転の間に、硬質材料物体が耐食剤の粒子をスライドベアリングブッシュの金属ジャケットの表面内に圧入する。   The mechanical application of the anticorrosive is preferably carried out by press fitting into the surface of the metal jacket. This can be done, for example, by rolling the slide bearing bush in a mixture of powdered anticorrosive and hard material bodies. In this situation, during the rotation of the mixture, the hard material object presses the particles of the anticorrosive into the surface of the metal jacket of the slide bearing bush.

硬質材料物体として、好ましくは、球形の硬質材料物体、例えば、ガラス玉を用いる。硬質材料物体は、好ましくは、平均粒径0.1〜10mm、特に、0.4〜1.2mmを有する。用いられる硬質材料物体の大きさは、得られるコーティングの速度及び粒度に影響を与える。粒径3〜10mmを有する大きい物体は、より迅速なめっき工程につながる高い衝撃効果を有する。対照的に、平均粒径0.1〜0.5mmを有する小さな物体を用いることの有利さは、前記小さな物体が、工程の条件下でコーティング材料から形成されそして望ましくない粗粒状態のコーティング表面の原因となる凝集物を破壊するという事実に存する。従って、小さい物体の使用は実際には遅速なコーティング工程につながるが、最終的な結果においては細粒状のコーティングがもたらされる。   As the hard material object, preferably a spherical hard material object, for example a glass ball, is used. The hard material object preferably has an average particle size of 0.1 to 10 mm, in particular 0.4 to 1.2 mm. The size of the hard material object used will affect the speed and particle size of the resulting coating. Large objects having a particle size of 3-10 mm have a high impact effect that leads to a more rapid plating process. In contrast, the advantage of using small objects having an average particle size of 0.1-0.5 mm is that the small objects are formed from a coating material under process conditions and are undesirably coarse coated surfaces Lies in the fact of destroying the aggregates that cause the. Thus, the use of small objects actually leads to a slow coating process, but the end result is a fine-grained coating.

大きい及び小さい硬質材料物体の利点を合わせるために、これらの混合物を用いることもできる。粒径3〜10mmの物体対平均粒径0.1〜0.5mmの物体の混合比10:90〜50:50容量%、特に、20:80〜30:70容量%を用いると、スライドベアリングブッシュについて使用するのに特に有利である表面特性及び耐食特性を有するコーティングを得ることができる。好ましくは、示した混合割合において、種々の大きさのガラス玉を用いる。   Mixtures of these can also be used to combine the advantages of large and small hard material objects. When a mixing ratio of an object having a particle size of 3 to 10 mm to an object having an average particle size of 0.1 to 0.5 mm is 10:90 to 50: 50% by volume, particularly 20:80 to 30: 70% by volume, a slide bearing is used. Coatings having surface and corrosion resistance properties that are particularly advantageous for use with bushings can be obtained. Preferably, glass balls of various sizes are used at the indicated mixing ratio.

硬質材料物体用の材料として、その硬さが耐食材料の粒子の硬さより硬いものであればどのような材料でも適している。本発明の好ましい態様によれば、ガラス玉は単純で経済的であり、多様な大きさで利用することができ、無害であり、化学的に不活性であり、非吸収性であり、耐磨耗性であり、そして再利用することができ、並びに小さい摩擦係数及び高い耐衝撃性を有しているので、硬質材料物体としてガラス玉を用いる。   As the material for the hard material object, any material is suitable as long as its hardness is higher than the hardness of the particles of the corrosion-resistant material. According to a preferred embodiment of the present invention, the glass balls are simple and economical, can be used in various sizes, are harmless, chemically inert, non-absorbable, wear resistant Glass balls are used as hard material objects because they are abradable and can be reused and have a low coefficient of friction and high impact resistance.

本発明の好ましい態様によれば、硬質材料物体及びスライドベアリングブッシュは、およそ等しい容量部の混合物として存在する。しかしながら、硬質材料物体の割合を高く又は低く選択することもできる。高い割合の硬質材料物体は、特に、重量のあるスライドベアリングブッシュのコーティングに、又は、厚みのある層が望ましい場合に、好都合である。通常、本発明による方法においてスライドベアリングブッシュに対する硬質材料物体の容量比は約0.3〜約3である。   According to a preferred embodiment of the present invention, the hard material object and the slide bearing bushing are present as a mixture of approximately equal volume parts. However, it is also possible to choose a higher or lower proportion of the hard material object. A high proportion of hard material objects is advantageous, especially for heavy slide bearing bushing coatings or where a thick layer is desired. Typically, the volume ratio of the hard material object to the slide bearing bush in the method according to the invention is about 0.3 to about 3.

本発明による方法は、混合物が充填され、そして中で混合物が回転される回転ドラム内で実施される。ドラム内での混合物の回転を良好にするために、好ましくは、ドラムはその内側にコーナー配置(corner arrangement)を有する。回転工程に対する更なる改善は、ドラムに床(floor)を設け、そしてドラムの横断面がその床に向かって減少している(decreasing)ことにより達成することができる。加えて、ドラムは、使用する物質に対して耐性であることが好ましい。従って、好ましくは、ステンレス鋼製のドラムを用い、そのドラムは更に耐酸性及び耐磨耗性のプラスチック又はゴムでコートされていることができる。   The process according to the invention is carried out in a rotating drum in which the mixture is filled and in which the mixture is rotated. In order to improve the rotation of the mixture in the drum, the drum preferably has a corner arrangement on its inside. A further improvement to the rotation process can be achieved by providing the drum with a floor and decreasing the drum cross section towards that floor. In addition, the drum is preferably resistant to the materials used. Thus, preferably a stainless steel drum is used, which can be further coated with acid and wear resistant plastics or rubber.

本発明の別の好ましい態様によれば、前記混合物は、耐食剤及びスライドベアリングブッシュの他に、流体、特に水も含んでいる。特に、金属粉末、例えば、亜鉛粉末を耐食剤として用いようとする場合、混合物に水を添加しそして混合物の水性相をpH値0〜7、特に1〜3に調整することが有利であることがわかった。   According to another preferred embodiment of the invention, the mixture also contains a fluid, in particular water, in addition to the anticorrosive and the slide bearing bush. In particular, when metal powders, such as zinc powder, are to be used as anticorrosives, it is advantageous to add water to the mixture and adjust the aqueous phase of the mixture to a pH value of 0 to 7, in particular 1 to 3. I understood.

pH値は酸の添加によって調整することができる。酸性媒体中で、スライドベアリングブッシュの金属ジャケットの表面はエッチングされそしてその結果活性化される。pH値が高ければ高いほど、概して、コーティング工程が行われるのは遅くなる。従って、pH値は、0〜7、好ましくは、1〜3、そしてより好ましくは、1.7〜2.5であるのが好ましい。pH値の調整は、酸の添加によって行う。関与する酸は、好ましくは、非酸化性酸である。   The pH value can be adjusted by adding an acid. In acidic medium, the surface of the metal jacket of the slide bearing bush is etched and consequently activated. The higher the pH value, the slower the coating process generally takes place. Accordingly, the pH value is preferably 0 to 7, preferably 1 to 3, and more preferably 1.7 to 2.5. The pH value is adjusted by adding an acid. The acid involved is preferably a non-oxidizing acid.

硬質材料物体及びスライドベアリングブッシュ対流体の容量比は、好ましくは、およそ2:1である。これに関連して、ドラムの回転の間、流体量は混合物の固体成分部分のすぐ上に留まるように流体量を調整することが有利である。   The volume ratio of hard material object and slide bearing bush to fluid is preferably approximately 2: 1. In this connection, it is advantageous to adjust the fluid volume so that the fluid volume remains just above the solid component part of the mixture during the rotation of the drum.

前記の構成要素の他に、通常の添加剤、例えば、活性剤、促進剤、脱泡手段、及び金属塩も混合物に添加することができる。この型の添加剤の添加は、概して一般的であり、そして、機械的亜鉛めっきに関する文献から概して当業者に公知である。   In addition to the aforementioned components, conventional additives such as activators, accelerators, defoaming means, and metal salts can also be added to the mixture. The addition of this type of additive is generally common and is generally known to those skilled in the art from the literature on mechanical galvanization.

混合物の温度が5〜40℃、そして特に21〜26℃である場合に同様に良好な結果を達成することができる。作業を高温で実施しようとする場合、迅速なコーティング工程を達成することができるが、これは幾分か粗粒状態の表面に至る傾向がある。対照的に、低温においては、コーティングはより遅速に行われるが、それによってより均一な表面が形成される。   Good results can be achieved as well when the temperature of the mixture is between 5 and 40 ° C., and in particular between 21 and 26 ° C. If the operation is to be carried out at high temperatures, a rapid coating process can be achieved, but this tends to lead to a somewhat coarser surface. In contrast, at lower temperatures, the coating takes place more slowly, thereby forming a more uniform surface.

めっき工程の前に、最初にスライドベアリングブッシュを十分に洗浄しそして脱脂しておくのが有利である。脱脂は、任意の望ましい方法で実施することができ、そして特に、グリース溶液として熱アルカリ石鹸溶液が好適である。次いで、脱脂したブッシュは、酸浴中に浸漬し、そして、その後に水ですすぐことができる。   Prior to the plating process, it is advantageous to first thoroughly clean and degrease the slide bearing bush. Degreasing can be carried out in any desired manner and in particular a hot alkaline soap solution is suitable as the grease solution. The defatted bush can then be immersed in an acid bath and then rinsed with water.

本発明の好ましい態様によれば、コーティング工程の後に更に表面処理段階を実施する。従って、例えば、機械的めっき処理後に、スライドベアリングブッシュをクロメート処理し及び/又は常法によりシールすることができる。クロメート処理には、イエロークロメート処理(yellow chromating)法(Cr−VI)又はブルークロメート処理(Cr−III)を考えることができる。シーリングには、特に、シリケートシーラーを用いたシーリングを考えることができる。   According to a preferred embodiment of the invention, a further surface treatment step is carried out after the coating process. Thus, for example, after mechanical plating, the slide bearing bush can be chromated and / or sealed in a conventional manner. As the chromate treatment, a yellow chromating method (Cr-VI) or a blue chromate treatment (Cr-III) can be considered. For the sealing, in particular, sealing using a silicate sealer can be considered.

本発明による方法の考えられる順序を、例示として以下に記載する。   A possible sequence of the method according to the invention is described below by way of example.

コートしようとするスライドベアリングブッシュを、適切ならば予備的な洗浄後に、硬質材料物体(例えば、ガラス玉)と水との混合物中にドラム内へ充填する。   The slide bearing bush to be coated is filled into a drum in a mixture of hard material objects (eg glass balls) and water, if appropriate after preliminary cleaning.

更に、活性剤、例えば、グリコールエーテル、例えば、ノニルフェノールグリコールエーテルを前記混合物に添加することができる。好ましくは、活性剤は、酸性溶液中、特に希硫酸中の混合物に添加することができる。   In addition, an activator, such as a glycol ether, such as nonylphenol glycol ether, can be added to the mixture. Preferably, the activator can be added to the mixture in acidic solution, especially in dilute sulfuric acid.

ドラムの短時間の回転により、全要素を相互に混合する(約2分間)。   All elements are mixed together (about 2 minutes) by a short rotation of the drum.

コーティングの下塗をつくるために、工程の次の段階として金属塩、特に、銅塩、例えば、硫酸銅を前記混合物に添加することができる。これに加えて、反応促進剤として促進剤、例えば、スズ塩、特に、硫酸スズも前記混合物に添加することができる。好ましくは、促進剤は、酸性溶液中、特に、希硫酸と塩酸との混合物中の前記混合物に添加する。促進剤溶液は、更に、添加剤として界面活性剤(tensides)及び/又は有機塩を含んでいることができる。更に、通常の脱泡手段も反応混合物に添加することができる。これらの要素は、同様にして、ドラムの短時間回転(4〜8分間)により他の成分と混合する。   To make the coating primer, a metal salt, in particular a copper salt, for example copper sulfate, can be added to the mixture as the next step in the process. In addition, accelerators such as tin salts, in particular tin sulfate, can also be added to the mixture as reaction accelerators. Preferably, the accelerator is added to the mixture in an acidic solution, in particular in a mixture of dilute sulfuric acid and hydrochloric acid. The accelerator solution can further contain tensides and / or organic salts as additives. In addition, conventional defoaming means can also be added to the reaction mixture. These elements are similarly mixed with the other ingredients by a short drum rotation (4-8 minutes).

コーティングの基礎を形成するために、フラッシュとして少量の耐食剤を添加することができ、スライドベアリングブッシュが銀色の光沢を得るまでの必要な時間に亘り回転を続ける。   To form the basis of the coating, a small amount of anti-corrosion agent can be added as a flash, and the slide bearing bush will continue to rotate for as long as necessary to obtain a silvery luster.

均一な層の厚さを得るために、好ましくは、耐食剤を数回の段階に分けて、特に2〜5段階、そしてより好ましくは、3段階で添加する。各回、好ましくは、5〜60分間、特に、10〜20分間の時間間隔で添加を実施する。耐食剤を全量添加した後、活性剤を用いて及び/又は酸の添加によってpH値を1.6と2.0との間の値に調整する。好ましくは、コーティング工程の最後までこの値を一定に保つ。   In order to obtain a uniform layer thickness, the anticorrosive is preferably added in several stages, in particular in 2 to 5 stages, and more preferably in 3 stages. The addition is carried out each time, preferably at a time interval of 5 to 60 minutes, in particular 10 to 20 minutes. After the total amount of anticorrosive agent has been added, the pH value is adjusted to a value between 1.6 and 2.0 using the activator and / or by addition of acid. Preferably, this value is kept constant until the end of the coating process.

スライドベアリングブッシュが望ましい厚さに達したら、スライドベアリングブッシュを洗いそして混合物の他の成分から分離する。この分離は、例えば、篩分けによって又は磁石の手段によって実施することができる。   When the slide bearing bush has reached the desired thickness, the slide bearing bush is washed and separated from the other components of the mixture. This separation can be performed, for example, by sieving or by means of magnets.

本願の主題は、本発明の方法によって製造されたスライドベアリングブッシュでもある。   The subject of the present application is also a slide bearing bush manufactured by the method of the present invention.

態様の例に基づいて以下に本発明を更に詳細に記載する。   The invention is described in more detail below on the basis of examples of embodiments.

《比較例1》
Willich(ドイツ)のSaint−Gobain Performance Plastics Pampus GmbH製のNorglide(商標)PRO XL型の、下記層構造:
1.金属ジャケット:両面にCu/Bzがめっきされ、Bz側面構造を有する(Bz side structured)DC4コールドストリップ、
2.ホットメルト接着剤フィルム(PFAフィルム)、
3.プラスチックスライド層:フルオロポリマー配合フィルム(PTFE及び有機充填剤)
を有する1.0mm金属/プラスチックラミネートから、直列モールド(series mould)の自動プレス成形−曲げ(automatic stamping−bending)装置を用いて、10mm幅のストリップ形材から、圧延されそしてフランジを付けられた複合ブッシュおよそ12,000ユニットを、下記寸法:
a)フランジ径:13mm
b)内径:7mm
c)肉厚:0.98mm
d)全長:7mm
で製造した。
<< Comparative Example 1 >>
Willig (Germany) Saint-Gobain Performance Plastics Pampus GmbH, Norglide (TM) PRO XL, the following layer structure:
1. Metal jacket: DC4 cold strip with Cu / Bz plated on both sides and Bz side structure (Bz side structured)
2. Hot melt adhesive film (PFA film),
3. Plastic slide layer: Film containing fluoropolymer (PTFE and organic filler)
Rolled and flanged from a 10 mm wide strip profile using a series mould automatic stamp-bending machine from a 1.0 mm metal / plastic laminate having Composite bushing approximately 12,000 units with the following dimensions:
a) Flange diameter: 13 mm
b) Inner diameter: 7 mm
c) Wall thickness: 0.98mm
d) Total length: 7mm
Manufactured with.

自家用車のドア・ヒンジ用のベアリングとしての用途に対して耐食性を得るために、6,000ユニットの前記ブッシュを常法により亜鉛めっきして、そして、次にイエロークロメート処理して白錆に対する保護を与える(Cr−VI)。   In order to obtain corrosion resistance for use as a bearing for doors and hinges in private cars, 6,000 units of the bushing are galvanized in a conventional manner and then treated with yellow chromate to protect against white rust. (Cr-VI).

このようにして製造し、亜鉛めっきしそして白錆に対してイエロークロメート処理したブッシュの36%の中で、フランジのランニング層にわずかな亜鉛の分離が観察された。これらの分離は、フランジの成形の間に重合体ランニング層に微小なクラックが生じ、そこを通って電解質が青銅製の織物強化材のところまで浸透することができるので、亜鉛の電解的分離を許容してしまうという事実により引き起こされる。PTFEランニング層への亜鉛粒子の堆積は、スライドベアリングブッシュのならし運転特性及び有効寿命に悪影響を与える。   In 36% of the bushes thus produced, galvanized and yellow chromated against white rust, slight zinc segregation was observed in the running layer of the flange. These separations create a small crack in the polymer running layer during flange molding through which the electrolyte can penetrate to the bronze fabric reinforcement, thus reducing the electrolytic separation of zinc. Caused by the fact that it will allow. The deposition of zinc particles on the PTFE running layer adversely affects the leveling performance and service life of the slide bearing bush.

このことに加えて、ブッシュの23%において、フランジ領域に明らかなフィルム分離があった。更に、全てのフランジについて、3mmまでの深さに至るフィルム表面下の腐食が観察され、これは交差端(intersection edge)から外側に伸びていた。フランジ領域及び表面下に腐食のある交差端において、バリ取り(deburring)ナイフを用いれば重合体フィルムは比較的容易に剥離することができた。剥離されたフィルムの下には、薄い重合体層を通して内部に拡散された電解質の作用による金属表面の明らかな腐食が見られた。   In addition to this, there was a clear film separation in the flange area in 23% of the bushes. In addition, for all flanges, corrosion under the film surface down to a depth of up to 3 mm was observed, which extended outward from the intersection edge. The polymer film could be peeled off relatively easily using a deburring knife at the flange area and at the crossover edge with corrosion below the surface. Under the peeled film, there was a clear corrosion of the metal surface due to the action of the electrolyte diffused inside through the thin polymer layer.

DIN50021による塩水噴霧試験において、赤錆が始まる前には、必要とされる120時間どころでなくわずか72時間しか不変時間を得られなかった。塩水噴霧試験において、表面下の腐食及びフィルム剥離はかなり増大した。   In the salt spray test according to DIN 50021, before the red rust began, only 72 hours could be obtained, not just the required 120 hours. In the salt spray test, subsurface corrosion and film peeling increased significantly.

《実施例1》
自家用車のドア・ヒンジ用のベアリングとして用いるための耐食性を得るために、比較例1と同じ型のブッシュ6,000ユニット(見かけ容積約50L)を機械的に亜鉛めっきした。
Example 1
In order to obtain corrosion resistance for use as a bearing for a door / hinge of a private car, a bushing of 6,000 units (appearance volume of about 50 L) of the same type as in Comparative Example 1 was mechanically galvanized.

これを実施するために、最初にブッシュを洗浄しそして弱アルカリ性洗剤で脱脂し、そして次に円錐状の八角形コーティングドラム内に充填した。容量に関してほぼ等しい量のガラス玉(粒径範囲0.4〜1.2mm)及び容量に関して等しい量の水道水で満たした後、コーティングドラムを回転数30rpmに設定した。次に、コーティング工程を開始するために、希硫酸中ノニルフェノールポリグリコールエーテルの1%溶液(ドイツ、BalveのTolkmit Industries製のアクチベーターB)1L、希硫酸と塩酸との混合物中5%硫酸スズ溶液(ドイツ、BalveのTolkmit Industries製のプロモーター2001)50g、及び平均粒度30μm未満を有する亜鉛フラッシュとしての亜鉛粉末50gを添加し、そして10分間回転させた。10分間の時間間隔で、1回につき亜鉛粉末150gを4回添加し、そして、さらに30分間回転させた。この場合の水性相のpH値は1〜2となり、これを規則的な間隔でチェックした。コーティング工程の後、ドラムからベアリングを取り出し、水ですすぎ、そして乾燥させた。   To do this, the bush was first washed and degreased with a weak alkaline detergent and then filled into a conical octagonal coating drum. After filling with an approximately equal amount of glass beads (particle size range 0.4-1.2 mm) with respect to volume and an equal amount of tap water with respect to volume, the coating drum was set at 30 rpm. Next, to start the coating process, 1 L of nonylphenol polyglycol ether in dilute sulfuric acid (Activator B from Tolkmit Industries, Balve, Germany), 1 L, 5% tin sulfate solution in a mixture of dilute sulfuric acid and hydrochloric acid 50 g (promoter 2001 from Tolkmit Industries, Balve, Germany) and 50 g zinc powder as a zinc flash having an average particle size of less than 30 μm were added and rotated for 10 minutes. At a time interval of 10 minutes, 150 g of zinc powder was added four times, and rotated for an additional 30 minutes. The pH value of the aqueous phase in this case was 1-2, and this was checked at regular intervals. After the coating process, the bearing was removed from the drum, rinsed with water and dried.

このようにして製造したブッシュは、12〜18μmの範囲の厚みを有する均一な亜鉛層を有している。ブッシュは、スライド層上の亜鉛堆積、フィルム剥離、重合体層の表面下腐食のいずれも示さない。DIN50021による塩水噴霧試験において、試験ブッシュは全て、130時間を越える赤錆に対する耐性を達成した。このブッシュは、比較例1と比較して向上したならし運転特性を特徴としていた。   The bush thus produced has a uniform zinc layer having a thickness in the range of 12-18 μm. The bush does not show any zinc deposition on the slide layer, film peeling, or subsurface corrosion of the polymer layer. In the salt spray test according to DIN 50021, all test bushings achieved a resistance to red rust exceeding 130 hours. This bush was characterized by improved leveling performance compared to Comparative Example 1.

《比較例2》
Willich(ドイツ)のSaint−Gobain Performance Plastics Pampus GmbH製のNorglide(商標)T0.5型の、下記層構造:
1.金属ジャケット:両面が亜鉛めっきされそしてイエロークロメート処理されたDC4コールドストリップ、
2.ホットメルト接着剤フィルム(EFTEフィルム)、
3.プラスチックスライド層:フルオロポリマー配合フィルム(PTFE+カーボン/グラファイト)
を有する0.5mm金属/プラスチックラミネートから、直列モールドの自動プレス成形−曲げ装置を用いて、11mm幅のストリップ形材から、圧延されそしてフランジを付けられた複合ブッシュ36,000ユニットを、下記寸法:
a)フランジ径:17mm
b)内径:11mm
c)肉厚:0.48mm
d)全長:7mm
で製造した。
<< Comparative Example 2 >>
The following layer structure of Norglide ™ T0.5 type from Saint-Gobain Performance Plastics Pumps GmbH of Willich (Germany):
1. Metal jacket: DC4 cold strip galvanized on both sides and treated with yellow chromate,
2. Hot melt adhesive film (EFTE film),
3. Plastic slide layer: Film containing fluoropolymer (PTFE + carbon / graphite)
A rolled and flanged composite bushing 36,000 units from an 11 mm wide strip profile using a serial mold automatic press-bending device from a 0.5 mm metal / plastic laminate having :
a) Flange diameter: 17 mm
b) Inner diameter: 11 mm
c) Wall thickness: 0.48mm
d) Total length: 7mm
Manufactured with.

自家用車のエンジンボンネット・ヒンジ・ベアリングとしての用途に対して耐食性を得るために、30,000ユニットの前記ブッシュを常法により亜鉛めっきし、そして、次にイエロークロメート処理して白錆に対する保護を与えた[Cr(VI)]。   In order to obtain corrosion resistance for use as engine bonnets, hinges and bearings in private cars, 30,000 units of the bushing are galvanized in a conventional manner and then treated with yellow chromate to protect against white rust. [Cr (VI)] given.

このようにして製造したブッシュの約3%について、フランジの領域並びにブッシュの円筒部分のいずれにも著しい変形が認められた。この変形の原因は、亜鉛めっきドラム内での比較的重い電極による機械的変形であると同定された。更に、過剰のアーク放電による損傷のある11ユニットのブッシュを選別により取り除いた。前記欠陥があるために、ブッシュの100%品質管理が必要であった。塩水噴霧試験において、132時間の赤錆の開始に対する耐性が測定された。   For about 3% of the bushes produced in this way, significant deformation was observed both in the flange area and in the cylindrical part of the bush. The cause of this deformation was identified as mechanical deformation due to the relatively heavy electrodes in the galvanizing drum. In addition, 11 units of bushing damaged by excessive arcing were removed by screening. Because of the defects, 100% quality control of the bush was necessary. In the salt spray test, the resistance to the onset of red rust for 132 hours was measured.

《実施例2》
自家用車のエンジンボンネット・ヒンジ・ベアリングとしての用途に対して耐食性を得るために、最初に、比較例2と同じ型のベアリング約6,000ユニットを実施例1に記載のように機械的に亜鉛めっきし、ここで全量300gの亜鉛を用いそして厚さ15μmの亜鉛層を形成した。次いで、不動態化のために、ブルークロメート処理[Cr(VIII)]コーティング、並びにドイツ、GueterslohのCoventya製のフィニガード(Finigard)105型のシーラーを付与した。
Example 2
To obtain corrosion resistance for use as a private car engine bonnet hinge bearing, first, about 6,000 units of the same type of bearing as in Comparative Example 2 were mechanically zincated as described in Example 1. Plating was performed using a total amount of 300 g of zinc and forming a 15 μm thick zinc layer. A blue chromate [Cr (VIII)] coating was then applied for passivation, as well as a Finigad 105 sealer from Coventya, Guetersloh, Germany.

このようにして製造し、そして機械的に亜鉛めっきし、ブルー不動態化しそしてシールしたブッシュを視覚的に評価したところ、欠陥は確認することができなかった。塩水噴霧試験においては、300時間を超える赤錆に対する優良な耐性が達成された。このブッシュは、比較例2により製造されたブッシュと比較して向上したならし運転特性を特徴としている。   A visual evaluation of the bush produced in this way and mechanically galvanized, blue passivated and sealed showed no defects. In the salt spray test, excellent resistance to red rust exceeding 300 hours was achieved. This bush is characterized by improved running characteristics compared to the bush produced according to Comparative Example 2.

《比較例3》
Willich(ドイツ)のSaint−Gobain Performance Plastics Pampus GmbH製のNorglide(商標)T0.75型の、下記層構造:
1.金属ジャケット:両面が亜鉛めっきされそしてイエロークロメート処理されたDC4コールドストリップ、
2.ホットメルト接着剤フィルム(EFTEフィルム)、
3.プラスチックスライド層:青銅製の織物で強化されたスライド層(E−PTFE+グラスファイバー/グラファイト)
を有する0.75mm金属/プラスチックラミネートから、直列モールドの自動プレス成形−曲げ装置を用いて、8.5mm幅のストリップ形材から、圧延されそしてフランジを付けられた複合ブッシュ38,000ユニットを、下記寸法:
a)フランジ径:20mm
b)内径:13mm
c)肉厚:0.78mm
d)全長:5mm
で製造した。
<< Comparative Example 3 >>
The following layer structure of Norglide ™ T0.75 type from Saint-Gobain Performance Plastics Pumps GmbH of Willich (Germany):
1. Metal jacket: DC4 cold strip galvanized on both sides and treated with yellow chromate,
2. Hot melt adhesive film (EFTE film),
3. Plastic slide layer: Slide layer reinforced with bronze fabric (E-PTFE + glass fiber / graphite)
From a 0.75 mm metal / plastic laminate having an in-line mold automatic press-bending device, from a 8.5 mm wide strip profile, rolled and flanged composite bushing 38,000 units, The following dimensions:
a) Flange diameter: 20 mm
b) Inner diameter: 13 mm
c) Wall thickness: 0.78mm
d) Overall length: 5mm
Manufactured with.

自家用車のマルチポイント・ヒンジ・ベアリングとしての用途に対して耐食性を得るために、32,000ユニットの前記ブッシュを常法により亜鉛めっきした。次いで、それらをイエロークロメート処理(Cr−VI)して白錆に対する保護を与えた。   In order to obtain corrosion resistance for use as a multi-point hinge bearing in private cars, 32,000 units of the bush were galvanized in a conventional manner. They were then yellow chromated (Cr-VI) to provide protection against white rust.

このようにして製造したブッシュの36%において、フランジのランニング層にわずかな亜鉛分離が観察された。これらの分離は、フランジの成形の間に重合体ランニング層に微小なクラックが生じ、そこを通って電解質が青銅製の織物強化材のところまで浸透することができるために、亜鉛の電解的分離を許容してしまうという事実により引き起こされる。PTFEランニング層へ堆積した亜鉛粒子は、スライドベアリングブッシュの動作の間に、ならし運転相の間の磨耗を増大させそして有効寿命を短くすることの原因となる。塩水噴霧試験において、ブッシュは120時間を越える赤錆に対する耐性を有する。   In 36% of the bushes thus produced, slight zinc separation was observed in the flange running layer. These separations are due to the electrolytic separation of zinc, because during the molding of the flange, microcracks are created in the polymer running layer through which the electrolyte can penetrate to the bronze fabric reinforcement. Caused by the fact that it will allow. Zinc particles deposited on the PTFE running layer contribute to increased wear during the run-in phase and shortened useful life during operation of the slide bearing bush. In the salt spray test, the bush is resistant to red rust for more than 120 hours.

《実施例3》
自家用車のマルチポイント・ヒンジ・ベアリングとしての用途に対して耐食性を得るために、最初に、比較例3と同じ型のブッシュ約6,000ユニットを実施例1に記載のように機械的に亜鉛めっきし、ここで全量300gの亜鉛を用い、そして、厚さ15μmの亜鉛層を形成した。次いで、浸漬、遠心分離、及び乾燥により、ブッシュにシリケートシーラーをコートした。
Example 3
To obtain corrosion resistance for use as a multi-point hinge bearing in a private car, first, about 6,000 units of the same type of bush as in Comparative Example 3 were mechanically zinced as described in Example 1. Plating was performed using a total amount of 300 g of zinc, and a zinc layer having a thickness of 15 μm was formed. The bush was then coated with a silicate sealer by dipping, centrifuging, and drying.

このようにして製造したブッシュを視覚的に評価したところ、亜鉛の堆積も他の異常も認めることができなかった。塩水噴霧試験においては、140時間を超える赤錆に対する良好な耐性が達成された。摩擦学的試験によって、前記の腐食層処理はスライドベアリングの摩擦及び磨耗挙動に悪影響を及ぼさないことが確認された。   Visual evaluation of the bushes produced in this way revealed no zinc deposits or other abnormalities. In the salt spray test, good resistance to red rust over 140 hours was achieved. Tribological tests have confirmed that the corrosion layer treatment does not adversely affect the friction and wear behavior of the slide bearing.

前記の例は、本発明による方法に従って製造された機械的に亜鉛めっきされたベアリングブッシュが、常法によって亜鉛めっきされるベアリングブッシュと比較して以下の利点を有していることを示している:   The above examples show that mechanically galvanized bearing bushes manufactured according to the method according to the invention have the following advantages compared to bearing bushes galvanized by conventional methods: :

すなわち、金属ジャケットへのプラスチックスライド層の接着は、機械的な亜鉛めっきによって損なわれない。この理由により、スライド層の剥離も表面下での腐食も全くなく、その結果、腐食の受けやすさが増加した領域は生じない。更に、過剰のアーク放電による電界の集中によって被るブッシュの損傷及び機械的変形が回避される。それに加えて、スライド層のスライド能力は、耐食剤の堆積によって損なわれることがなく、これによりならし運転特性における向上及び有効寿命の増加がもたらされる。   That is, the adhesion of the plastic slide layer to the metal jacket is not impaired by mechanical galvanization. For this reason, there is no peeling of the slide layer and no corrosion under the surface, and as a result, there is no region where the susceptibility to corrosion is increased. In addition, bushing damage and mechanical deformation caused by electric field concentration due to excessive arcing are avoided. In addition, the sliding ability of the sliding layer is not compromised by the build-up of corrosion resistance, which results in improved running-in performance and increased useful life.

Claims (30)

支持体としての金属製ジャケットと、プラスチック製スライド層とを含むスライドベアリングブッシュの製造方法であって、前記金属製ジャケットは、外側に耐食層を備えており、粉末状の耐食剤を機械的に付与することによって前記耐食層を形成する前記スライドベアリングブッシュの製造方法。   A manufacturing method of a slide bearing bush including a metal jacket as a support and a plastic slide layer, wherein the metal jacket is provided with a corrosion-resistant layer on the outside, and the powdered corrosion-resistant agent is mechanically applied. The manufacturing method of the said slide bearing bush which forms the said corrosion-resistant layer by providing. 付与する際に、前記耐食剤を金属製ジャケットの表面へ押圧する、請求項1に記載の方法。   The method according to claim 1, wherein, when applied, the anticorrosive is pressed against the surface of the metal jacket. 粉末状の耐食剤及び硬質材料物体の混合物中でスライドベアリングブッシュを回転させることによって前記耐食剤の付与を実施する、請求項1又は2に記載の方法。   3. A method according to claim 1 or 2, wherein the application of the anticorrosive is carried out by rotating a slide bearing bush in a mixture of powdered anticorrosive and a hard material object. 混合物を充填した回転ドラム内で前記回転を実施する、請求項3に記載の方法。   4. A method according to claim 3, wherein the rotation is carried out in a rotating drum filled with the mixture. 前記ドラムがその内部にコーナー配置を有する、請求項4に記載の方法。   The method of claim 4, wherein the drum has a corner arrangement therein. 前記ドラムが床を有し、そして、前記ドラムの横断面が床に向かって減少している、請求項4又は5に記載の方法。   6. A method according to claim 4 or 5, wherein the drum has a floor and the cross section of the drum decreases towards the floor. 前記硬質材料物体として球状の硬質材料物体を用いる、請求項3〜6のいずれか一項に記載の方法。   The method according to claim 3, wherein a spherical hard material object is used as the hard material object. 前記球状の硬質材料物体が平均直径0.1〜10mm、特に、0.4〜1.2mmを有する、請求項7に記載の方法。   The method according to claim 7, wherein the spherical hard material object has an average diameter of 0.1 to 10 mm, in particular 0.4 to 1.2 mm. 前記硬質材料物体としてガラス玉を用いる、請求項3〜8のいずれか一項に記載の方法。   The method according to claim 3, wherein a glass ball is used as the hard material object. 前記耐食剤として金属粉末、特に、亜鉛、スズ、アルミニウム、及び/又はそれらの合金を用いる、請求項1〜9のいずれか一項に記載の方法。   The method according to any one of claims 1 to 9, wherein a metal powder, particularly zinc, tin, aluminum, and / or an alloy thereof is used as the corrosion-resistant agent. 前記金属粉末が、平均粒径1μm〜1mm、特に、3〜20μmを有する、請求項10に記載の方法。   The method according to claim 10, wherein the metal powder has an average particle size of 1 μm to 1 mm, in particular 3 to 20 μm. 耐食剤として亜鉛粉末を用いる、請求項1〜11のいずれか一項に記載の方法。   The method as described in any one of Claims 1-11 using zinc powder as a corrosion-resistant agent. 前記混合物が水を含む、請求項3〜12のいずれか一項に記載の方法。   The method according to any one of claims 3 to 12, wherein the mixture comprises water. 前記混合物が、水性懸濁液であり、その水性相がpH値0〜7、特に、1〜3を有する、請求項13に記載の方法。   14. Process according to claim 13, wherein the mixture is an aqueous suspension and the aqueous phase has a pH value of 0-7, in particular 1-3. 前記混合物が、活性剤、促進剤、脱泡手段、及び金属塩、特に、銅塩からなる群より選ばれる添加剤少なくとも1種類を含む、請求項3〜14のいずれか一項に記載の方法。   The method according to any one of claims 3 to 14, wherein the mixture comprises at least one additive selected from the group consisting of activators, accelerators, defoaming means, and metal salts, in particular copper salts. . スライドベアリングブッシュに対する前記硬質材料物体の容量比が、約0.3〜約3、そして、特に、1である、請求項3〜15のいずれか一項に記載の方法。   16. A method according to any one of claims 3 to 15, wherein the volume ratio of the hard material object to the slide bearing bush is about 0.3 to about 3, and in particular 1. 前記硬質材料物体/スライドベアリングブッシュ/水の容量比が、約1/1/1である、請求項13〜16のいずれか一項に記載の方法。   17. A method according to any one of claims 13 to 16, wherein the hard material object / slide bearing bush / water volume ratio is about 1/1/1. 前記機械的付与を5〜40℃、特に、21〜26℃で実施する、請求項1〜17のいずれか一項に記載の方法。   The method according to any one of the preceding claims, wherein the mechanical application is carried out at 5 to 40C, in particular at 21 to 26C. 前記耐食剤を数回の段階に、特に、3〜5段階に分割して、5分間〜1時間の時間間隔で、そして特に約15分間の時間間隔で添加する、請求項1〜18のいずれか一項に記載の方法。   19. The anticorrosive agent is added in several steps, in particular divided into 3 to 5 steps, with a time interval of 5 minutes to 1 hour and in particular with a time interval of about 15 minutes. The method according to claim 1. 前記耐食層の付与前に前記スライドベアリングブッシュを洗浄し及び/又は脱脂する、請求項1〜19のいずれか一項に記載の方法。   The method according to any one of claims 1 to 19, wherein the slide bearing bush is washed and / or degreased before application of the corrosion resistant layer. 前記耐食層の付与後に前記スライドベアリングブッシュを表面処理、特に、クロメート処理又はシール処理に付する、請求項1〜20のいずれか一項に記載の方法。   21. The method according to any one of claims 1 to 20, wherein the slide bearing bush is subjected to a surface treatment, in particular a chromate treatment or a seal treatment, after application of the corrosion resistant layer. 前記金属製ジャケットが、鋼、ステンレス鋼、アルミニウム、青銅、真鍮、チタン、及び/又は銅、あるいは、それらの合金製のジャケットである、請求項1〜21のいずれか一項に記載の方法。   The method according to any one of claims 1 to 21, wherein the metal jacket is a jacket made of steel, stainless steel, aluminum, bronze, brass, titanium, and / or copper, or an alloy thereof. 前記プラスチックスライド層が、フルオロポリマー及び/又は有機又は無機の充填剤を含む、請求項1〜22のいずれか一項に記載の方法。   23. A method according to any one of the preceding claims, wherein the plastic slide layer comprises a fluoropolymer and / or an organic or inorganic filler. 前記充填剤が、グラスファイバー、カーボン、グラファイト、又は、芳香族ポリエステルを含む、請求項23に記載の方法。   24. The method of claim 23, wherein the filler comprises glass fiber, carbon, graphite, or aromatic polyester. 前記プラスチックが、ポリテトラフルオロエチレン(PTFE)系、ペルフルオロアルコキシアルケン(PFA、MFA)系、及び/又はテトラフルオロエチレン−ヘキサフルオロプロピレン(FEP)系のプラスチックである、請求項1〜24のいずれか一項に記載の方法。   25. The plastic according to claim 1, wherein the plastic is a polytetrafluoroethylene (PTFE) -based, perfluoroalkoxyalkene (PFA, MFA) -based, and / or tetrafluoroethylene-hexafluoropropylene (FEP) -based plastic. The method according to one item. 前記プラスチックスライド層が、金属部材を含む、請求項1〜25のいずれか一項に記載の方法。   26. A method according to any one of the preceding claims, wherein the plastic slide layer comprises a metal member. 前記金属部材が、オープン構造を有する強化材料、織物、特に、金網、エキスパンデッド・メタル・リブ・メッシュ、不織フリース、特に、金属フリース、金属フォーム、有孔ディスク、多孔質金属層、及び/又は表面側に配置されたカットアウトを有する表面構造を有する金属シートである、請求項26に記載の方法。   The metal member is a reinforcing material having an open structure, a woven fabric, in particular, a wire mesh, an expanded metal rib mesh, a non-woven fleece, in particular, a metal fleece, a metal foam, a perforated disk, a porous metal layer, and 27. The method according to claim 26, wherein the sheet is a metal sheet having a surface structure with a cutout disposed on the surface side. 前記金属部材が、青銅、銅、クロム、ニッケル、亜鉛、亜鉛−鉄合金、亜鉛−ニッケル合金、及び/又はアルミニウム又はそれらの合金、スズ青銅、あるいは鋼織物、特に、ステンレス鋼からなる、請求項26又は27に記載の方法。   The metal member is made of bronze, copper, chromium, nickel, zinc, zinc-iron alloy, zinc-nickel alloy, and / or aluminum or alloys thereof, tin bronze, or steel fabric, in particular stainless steel. The method according to 26 or 27. 前記プラスチックスライド層が、ホットメルト接着剤フィルムによって、特に、エチレンテトラフルオロエチレン共重合体(ETFE)及び/又はペルフルオロアルコキシ共重合体(PFA)によって前記金属製ジャケットに結合される、請求項1〜28のいずれか一項に記載の方法。   The plastic slide layer is bonded to the metal jacket by a hot melt adhesive film, in particular by ethylene tetrafluoroethylene copolymer (ETFE) and / or perfluoroalkoxy copolymer (PFA). 29. A method according to any one of 28. 請求項1〜29のいずれか一項に記載の方法により得られる、スライドベアリングブッシュ。   A slide bearing bush obtained by the method according to any one of claims 1 to 29.
JP2006529706A 2003-05-23 2004-04-23 Manufacturing method of slide bearing bush Pending JP2007502370A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10323832 2003-05-23
PCT/EP2004/004324 WO2004104268A1 (en) 2003-05-23 2004-04-23 Method for producing plain bearing bushes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007502370A true JP2007502370A (en) 2007-02-08

Family

ID=33461881

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006529706A Pending JP2007502370A (en) 2003-05-23 2004-04-23 Manufacturing method of slide bearing bush

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1629138A1 (en)
JP (1) JP2007502370A (en)
CA (1) CA2526653A1 (en)
DE (1) DE102004020385B4 (en)
WO (1) WO2004104268A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013503306A (en) * 2009-08-28 2013-01-31 サン−ゴバン パフォーマンス プラスチックス パンプス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Corrosion resistant bushing
JP2014509721A (en) * 2011-03-22 2014-04-21 サン−ゴバン パフォーマンス プラスティックス コーポレイション Bushing with variable electrical conduction state
US9004802B2 (en) 2003-04-17 2015-04-14 Saint-Gobain Performance Plastics Rencol Limited Tolerance ring assembly
JP2015180838A (en) * 2008-09-30 2015-10-15 サン−ゴバン パフォーマンス プラスチックス パンプス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Vibration-damping sliding plain bearing composite, sliding plain bearing bush, sliding plain bearing assembly, and method for manufacturing the sliding plain bearing composite
US10371213B2 (en) 2009-09-25 2019-08-06 Saint-Gobain Performance Plastics Rencol Limited System, method and apparatus for tolerance ring control of slip interface sliding forces
US11005334B2 (en) 2017-12-15 2021-05-11 Saint-Gobain Performance Plastics Rencol Limited Annular member, method, and assembly for component displacement control

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005006868U1 (en) 2005-04-29 2006-08-31 Hühoco Metalloberflächenveredelung Gmbh Antifriction composite system and bearing part with this system
US20100240530A1 (en) * 2006-03-22 2010-09-23 Kiichirou Sumi Method for producing metallic coating material for catalyst, and metallic coating material for catalyst
AT504651B1 (en) * 2007-05-30 2008-07-15 Miba Gleitlager Gmbh Sliding element, comprises supporting body with sliding layer arranged on it, where space is stretched and formed in longitudinal extended direction of sliding layer
AU2013203296B2 (en) * 2009-08-28 2017-03-02 Saint-Gobain Performance Plastics Pampus Gmbh Corrosion resistant bushing
KR102277191B1 (en) 2014-09-02 2021-07-15 생―고뱅 퍼포먼스 플라스틱스 팜푸스 게엠베하 Corrosion resistant bushing
DE102016225883A1 (en) * 2016-12-21 2018-06-21 Robert Bosch Gmbh Gear pump for a waste heat recovery system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3460977A (en) * 1965-02-08 1969-08-12 Minnesota Mining & Mfg Mechanical plating
DE3534242A1 (en) * 1985-09-26 1987-03-26 Kolbenschmidt Ag MAINTENANCE-FREE MULTI-LAYER SLIDING BEARING MATERIAL
US4868066A (en) * 1987-10-19 1989-09-19 Macdermid, Incorporated Mechanically plated coatings containing lubricant particles
DE3736292A1 (en) * 1987-10-27 1989-05-11 Norton Pampus Gmbh MAINTENANCE-FREE SLIDE BEARING
US5433531A (en) * 1993-09-21 1995-07-18 Federal-Mogul Corporation Engine bearing surface treatment
US5510145A (en) * 1994-11-07 1996-04-23 Madison Chemical Co., Inc. Composition and process for mechanical plating of cobalt-containing coatings on metal substrates
US5971617A (en) * 1997-07-24 1999-10-26 Norton Pampus Gmbh Self-lubricated bearing

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9004802B2 (en) 2003-04-17 2015-04-14 Saint-Gobain Performance Plastics Rencol Limited Tolerance ring assembly
US9206853B2 (en) 2003-04-17 2015-12-08 Saint-Gobain Performance Plastics Rencol Limited Tolerance ring assembly
US10203004B2 (en) 2003-04-17 2019-02-12 Saint-Gobain Performance Plastics Rencol Limited Method of using a tolerance ring
JP2015180838A (en) * 2008-09-30 2015-10-15 サン−ゴバン パフォーマンス プラスチックス パンプス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Vibration-damping sliding plain bearing composite, sliding plain bearing bush, sliding plain bearing assembly, and method for manufacturing the sliding plain bearing composite
JP2013503306A (en) * 2009-08-28 2013-01-31 サン−ゴバン パフォーマンス プラスチックス パンプス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Corrosion resistant bushing
US8944690B2 (en) 2009-08-28 2015-02-03 Saint-Gobain Performance Plastics Pampus Gmbh Corrosion resistant bushing
US10371213B2 (en) 2009-09-25 2019-08-06 Saint-Gobain Performance Plastics Rencol Limited System, method and apparatus for tolerance ring control of slip interface sliding forces
JP2014509721A (en) * 2011-03-22 2014-04-21 サン−ゴバン パフォーマンス プラスティックス コーポレイション Bushing with variable electrical conduction state
US11005334B2 (en) 2017-12-15 2021-05-11 Saint-Gobain Performance Plastics Rencol Limited Annular member, method, and assembly for component displacement control

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004020385B4 (en) 2008-07-10
WO2004104268A1 (en) 2004-12-02
DE102004020385A1 (en) 2004-12-30
EP1629138A1 (en) 2006-03-01
CA2526653A1 (en) 2004-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2007502370A (en) Manufacturing method of slide bearing bush
CN1651607B (en) Process for the production of corrosion resistant decorative coatings and coating systems for substrates of light-metal
CN107466335B (en) Threaded tubular connection provided with a metallic coating on the threads and on the sealing surfaces
CA1320873C (en) Mechanically plated coatings containing lubricant particles
JP2013545946A (en) Process for coating threaded tubular components, threaded tubular components and resulting connections
US5939215A (en) Laminated material and process for producing the same
US4015949A (en) Plain bearings
EP0119608A2 (en) Coating composite for extended corrosion resistance
US4497876A (en) Corrosion resistant metal composite with zinc and chromium coating
JP2005534871A (en) Plain bearing with overlay alloy layer
JPS5815554B2 (en) Plated steel materials for cationic electrodeposition coating
JP2010100936A (en) Rust-proof steel sheet and method for producing the same
Fedrizzi et al. Corrosion protection of sintered metal parts by zinc coatings
KR910007951B1 (en) Zn - ni based composite electroplated steel sheet and multi - layer composite plated steel sheet
US6302976B1 (en) Method of surface treating high-strength aluminum
JP3416787B2 (en) Painted steel pipe
JP5645350B2 (en) Washer and method for manufacturing the washer
JPH07305725A (en) Double layer sliding material
KR100785989B1 (en) Manufacturing method of lubricant inorganic pre-phosphates coated galvanized steel sheet having a high formability and the steel sheet thereof
Satow Mechanical plating
JPH10128462A (en) Aluminum alloy rolling sheet for squeezing
JP2004052073A (en) Lithium silicate based lubrication treated steel strip
Chatterjee Mechanical plating
JPS58221045A (en) Link chain
Tuaweri et al. Evaluation of the wear resistance behavior of Zn-Ni and Zn-Ni/SiO2 composite coatings