JP2007327666A - Drainage water evaporating device for cooler - Google Patents
Drainage water evaporating device for cooler Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007327666A JP2007327666A JP2006157556A JP2006157556A JP2007327666A JP 2007327666 A JP2007327666 A JP 2007327666A JP 2006157556 A JP2006157556 A JP 2006157556A JP 2006157556 A JP2006157556 A JP 2006157556A JP 2007327666 A JP2007327666 A JP 2007327666A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water
- evaporator
- drain
- condenser
- cooler
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は、主として制御盤やOA機器などが収納されている密閉筐体用の冷却装置(クーラ)から排出されるドレン水(排水)を蒸発させて処理するドレン水蒸発装置に関するものである。 The present invention relates to a drain water evaporator for evaporating and treating drain water (drainage) discharged from a cooling device (cooler) for a sealed casing in which a control panel, OA equipment, and the like are mainly housed.
従来より、圧縮機によって冷媒を冷媒蒸発器から導管を介して放熱器に圧送することで冷媒を循環させて冷媒蒸発器の周囲を冷却する冷却装置が知られている。この種の冷却装置では、冷媒蒸発器の周りの空気が結露することから、結露した水を排水する必要が生じる。しかし、制御盤などは通常、屋内に設置されているので、家庭用のクーラと異なり、排水管を配設して外部に排水する方法では配管工事が大がかりになる。 2. Description of the Related Art Conventionally, a cooling device that cools the periphery of a refrigerant evaporator by circulating the refrigerant by pumping the refrigerant from the refrigerant evaporator to a radiator via a conduit by a compressor is known. In this type of cooling device, since the air around the refrigerant evaporator is condensed, it is necessary to drain the condensed water. However, since the control panel is usually installed indoors, unlike a home-use cooler, plumbing work becomes significant when a drain pipe is provided and drained to the outside.
そこで、小型の冷却装置では、冷媒蒸発器の排熱を利用してドレン水を蒸発させる方法も採用されているが、かかる方法では、大型の冷却装置の排水処理を容量的に行うことができない。たとえば、大型の冷却装置では、1時間当たり1リットル以上の排水処理が必要になる。 Therefore, although a method for evaporating drain water using the exhaust heat of the refrigerant evaporator is also employed in a small cooling device, such a method cannot perform wastewater treatment of a large cooling device in a capacitive manner. . For example, a large cooling device requires a waste water treatment of 1 liter or more per hour.
排水処理能力を向上させる方法として、出願人は下記の特許文献1,2の発明を出願している。
前記特許文献1の発明は、ドレン水を跳ねかける、跳ね上げ機を設け、電熱棒に向ってドレン水を跳ねかける。前記跳ね上げ機はモータでドレン水を跳ね上げるので、前記モータが水没したり、あるいは、跳ね上げ機のシャフトから水が浸水し、これが故障の要因となる。 The invention of Patent Document 1 includes a flip-up machine that splashes drain water and splashes drain water toward an electric heating rod. Since the flip-up device splashes drain water with a motor, the motor is submerged or water is submerged from the shaft of the flip-up device, which causes a failure.
前記特許文献2の発明は、ドレン水をヒータで蒸発させるので、電力(エネルギー)の無駄が生じる。
In the invention of
したがって、本発明の目的は、故障の生じるおそれがなく、かつ、消費電力を著しく節約することのできるクーラのドレン水蒸発装置を提供することである。 SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to provide a drain water evaporator for a cooler that is free from the risk of failure and that can significantly reduce power consumption.
本発明のクーラのドレン水蒸発装置は、蒸発器から導管を介して圧縮機により冷媒を凝縮器に圧送することで冷媒を循環させ、前記蒸発器で冷却した空気を第1ファンにより送風するクーラにおいて、前記蒸発器で発生したドレン水を吸水する多孔質の吸水体と、外気を導入し当該外気により前記凝縮器を冷却すると共に、前記凝縮器を通って昇温した暖気を前記吸水体に導く第2ファンとを備え、前記吸水体は、前記吸水体内を前記暖気が流れる第1の方向に概ね直交する第2の方向に、波形で薄板状の多数の吸水要素が積層されて、前記暖気の流れる第1の方向に沿って前記暖気を通す多数の通気孔が形成されていることを特徴とする。 In the cooler drain water evaporation apparatus of the present invention, the refrigerant is circulated by pumping the refrigerant from the evaporator through the conduit to the condenser by the compressor, and the air cooled by the evaporator is blown by the first fan. A porous water absorbing body that absorbs drain water generated by the evaporator, and cools the condenser by introducing outside air and cooling the condenser with the outside air, and warm air heated through the condenser to the water absorbing body. A second fan that guides the water absorbing body, wherein a plurality of corrugated thin plate-like water absorbing elements are laminated in a second direction substantially perpendicular to the first direction in which the warm air flows through the water absorbing body, A number of air holes through which the warm air passes are formed along a first direction in which the warm air flows.
本発明によれば、ドレン水は吸水体の吸水要素に吸水されて、凝縮器により昇温した暖気に接する。ここで、吸水体は波形の薄い吸水要素が積層されてなるので表面積が大きいから、多量のドレン水を蒸発させることができる。
しかも、吸水要素は波形であるから、吸水し得る体積が大きくなる。
一方、前記暖気は凝縮器を冷却して昇温したのであるから、排熱を有効に利用し得ると共に、排気される空気の温度も下がる。
また、ポンプなどの駆動部を必要としないから、故障の原因も少なくなる。
According to the present invention, the drain water is absorbed by the water absorbing element of the water absorbing body and comes into contact with the warm air heated by the condenser. Here, since the water absorbent body is formed by laminating thin water absorbent elements, the surface area is large, and thus a large amount of drain water can be evaporated.
And since the water absorption element is a waveform, the volume which can absorb water becomes large.
On the other hand, since the warm air is heated by cooling the condenser, the exhaust heat can be used effectively and the temperature of the exhausted air also decreases.
Further, since a driving unit such as a pump is not required, the cause of failure is reduced.
本発明の好ましい実施例では、前記蒸発器で発生したドレン水を一時的に貯留するドレンパンを更に備え、前記ドレンパンはドレン水が所定量溜まると当該ドレン水の水圧でドレン水を下方の前記吸水体に滴下させる複数の孔が前記ドレンパンに形成されている。 In a preferred embodiment of the present invention, the apparatus further comprises a drain pan for temporarily storing drain water generated in the evaporator, and the drain pan stores the drain water at a lower pressure by the water pressure of the drain water when a predetermined amount of drain water is accumulated. A plurality of holes to be dropped on the body are formed in the drain pan.
この実施例では、ドレン水の水圧でドレンパン内のドレン水を下方に滴下させるから、複数の各孔からドレン水が下方の吸水体に滴下される。そのため、吸水体の一部にのみドレン水が吸水され、かつ、吸水体の残部にドレン水が吸水されていないような事態を招くおそれが少ない。
すなわち、吸水体にドレン水が満遍なく吸水されて蒸発されるので、ドレン水を効率良く蒸発させることができる。
In this embodiment, since the drain water in the drain pan is dropped downward by the water pressure of the drain water, the drain water is dropped from the plurality of holes to the lower water absorber. Therefore, there is little possibility of causing a situation in which drain water is absorbed only in a part of the water absorbing body and drain water is not absorbed in the remaining part of the water absorbing body.
That is, since the drain water is uniformly absorbed by the water absorbing body and evaporated, the drain water can be efficiently evaporated.
本発明の更に好ましい実施例では、筐体を区画壁により第1チャンバおよび第2チャンバに区画し、前記第1チャンバには前記蒸発器および前記第1ファンが収容され、前記第2チャンバには前記圧縮機、凝縮器および第2ファンが収容され、前記第1チャンバの蒸発器の下方に前記ドレンパンが設けられ、該ドレンパンの更に下方に前記吸水体が配置されている。 In a further preferred embodiment of the present invention, the housing is partitioned into a first chamber and a second chamber by a partition wall, the evaporator and the first fan are accommodated in the first chamber, and the second chamber is The compressor, the condenser, and the second fan are accommodated, the drain pan is provided below the evaporator of the first chamber, and the water absorbing body is disposed further below the drain pan.
この場合、ドレンパンからのドレン水を吸水体に導くのが容易で、かつ、クーラ全体が高さが高く、平面的な面積が小さいので、オフィスビルの室内に設置した際に、設置面積が小さくなる。 In this case, it is easy to guide drain water from the drain pan to the water absorption body, and the entire cooler is high and the planar area is small, so the installation area is small when installed in an office building room. Become.
以下、本発明の実施例を図面にしたがって説明する。
まず、本サーバラック用クーラによる冷却システムについて簡単に説明する。
図1は、一般的なO.A.用や制御盤用のクーラの概略構成図を示す。
図1に示すように、圧縮機3は、蒸発器4において気体となった冷媒を、導管5を介して凝縮器6に圧送し、さらに、凝縮器6から膨張弁7に圧送して、循環させる。この際、冷媒は凝縮器6および膨張弁7において、徐々に液化する。前記膨張弁7は、破線で示す極めて細い管からなる。冷媒は、膨張弁7から出て、蒸発器4内の比較的太い管内で低圧となって、再び気化することにより、蒸発器4の周囲の熱を奪い、周囲温度を低下させる。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
First, the cooling system using the server rack cooler will be briefly described.
FIG. 1 shows a general O.D. A. FIG. 2 shows a schematic configuration diagram of a cooler for a control or control panel.
As shown in FIG. 1, the
前記筐体8は区画壁2によって、第1チャンバ9と第2チャンバ10とに区画されている。前記第1チャンバ9には、前記蒸発器4および第1ファン11が収容されている。一方、第2チャンバ10には、前記圧縮機3、凝縮器6および第2ファン12が収容されている。
The
したがって、第1ファン11により、サーバラック(図示せず)内の暖気が、取込孔から第1チャンバ9内に取り込まれ、蒸発器4を通ると、前記暖気が蒸発器4で冷却されて、冷気がサーバラック内に送り込まれる。一方、第2チャンバ10内に設けた凝縮器6においては、冷媒が圧縮されて高温になるのに対し、第2ファン12により、凝縮器6に外気を通すことで、冷媒の温度を低下させている。
なお、図1は、あくまでも一般的なO.A.用等のクーラの概略構成図であり、各機器の配置等を限定するものではない。たとえば、第1チャンバ9は、第2チャンバ10の上部に位置していてもよいし、下部に位置していてもよい。
Therefore, when the warm air in the server rack (not shown) is taken into the
1 is a general O.D. A. It is a schematic block diagram of the air conditioner etc., and does not limit arrangement | positioning etc. of each apparatus. For example, the
図2は本サーバラック用のクーラを示す。
図2において、前記第1チャンバ9においては、外気A1が第1ファン11によって取込孔9aから第1チャンバ9内に取り込まれ、前記蒸発器4に接触して冷却されて冷却風Cがダクト100からサーバラック(図示せず)に導入される。前記第1チャンバ9の蒸発器4の下方には第1ドレンパン21が配置されている。第1ドレンパン21は蒸発器4で外気A1を冷却して生じたドレン水Dを受け止める。ドレン水Dは下方の第2ドレンパン22に流れ、この第2ドレンパン22において一時的に貯留される。
FIG. 2 shows a cooler for the server rack.
In FIG. 2, in the
第2ドレンパン22には、多数の滴下孔24が底板25に形成されている。ドレン水Dは第2ドレンパン22に一時的に貯留されて所定量溜まると、当該ドレン水Dの水圧により前記滴下孔24から滴り落ちる。すなわち、滴下孔24は微小な孔径を有しており、そのため、所定の水圧が加わるまでの間はドレン水Dが第2ドレンパン22の滴下孔24から滴下しない。これにより、多数の滴下孔24からドレン水Dが概ね均一に下方に滴下するようになっている。
The
前記第2ドレンパン22の下方には、吸水体30が配置されており、前記第2ドレンパン22の滴下孔24から滴下したドレン水Dが吸水体30の上面31から吸水体30に染み込む。
A water absorber 30 is disposed below the
前記第2チャンバ10においては、外気A2が第2ファン12によって第2チャンバ10内に取り込まれ、前記圧縮機3および/または凝縮器6などの放熱器を冷却して昇温した暖気A3が前記吸水体30を通過し、排気孔10aから筐体8の外部に排出される。
In the
前記暖気A3が吸水体30を通過する際に、前記吸水体30に吸水されたドレン水Dが蒸発し、暖気A3と共に前記排気孔10aから排出される。そのため、ドレン水Dを排水する必要がない。
なお、吸水体30の下方には第3ドレンパン23を設けてもよい。
When the warm air A3 passes through the
A
つぎに、前記吸水体30の詳細な構造について説明する。
図3において、吸水体30はコ字型のフレーム32に保持されている。
前記吸水体30は、吸水性を有する薄板状の吸水要素33が多数積層されてなる。前記吸水要素33は波形で、前記吸水要素33,33の間には、無数の通気孔34が形成されている。
Next, a detailed structure of the
In FIG. 3, the water absorber 30 is held by a
The
前記波形の吸水要素33は、前記暖気A3が通過する第1の方向Xに直交する第2の方向Yに積層されている。したがって、暖気A3は前記通気孔34を通って排気孔10a(図2)から排出され、吸水体30の吸水要素33に染み込んだドレン水Dが前記暖気A3の流れにより蒸発すると共に、暖気A3も若干冷やされる。
The corrugated
前記吸水要素33の素材としては、吸水性、保形性および成形し得るものであれば、特に限定されないが、たとえば不織布や紙、あるいは、これらの素材にセラミック質の微粉末が付着したものを用いることができる。
The material of the water-absorbing
吸水要素33の波形の形状としては、積層した際に第1の方向Xに空気を通す通気孔34を形成できる形状であれば特に限定されない。吸水要素33の波形の形状としては、1方向または2方向に波形となっていればよい。すなわち、吸水要素33は第1の方向Xおよび第2の方向Yに直交する第3の方向Zと第1の方向Xとの双方に波形であってもよいし、あるいは、第3の方向Zにのみ波形となっていてもよい。
The corrugated shape of the water-absorbing
また、段ボールのコルゲートのように、滑らかな略正弦曲線に沿った波形でもよいし、あるいは、矩形波のような波形であってもよい。すなわち、吸水体30は暖気A3が通過する通気孔34を形成する多孔質のハニカム状に形成されていればよい。
Further, it may be a waveform along a smooth substantially sinusoidal curve like a corrugated cardboard, or a waveform like a rectangular wave. That is, the
また、前記吸水要素33と薄い平板状の別の吸水要素とが交互に積層されて通気孔34を形成していてもよい。
Further, the
また、ドレン水Dを吸水体30の下方のドレンパンに溜めて下方のドレンパンからドレン水Dを吸水体30に吸い上げるようにしてもよい。
Further, the drain water D may be stored in a drain pan below the
図4(a),(b),(c)および(d)は第2実施例を示す。
これらの図に示すように、第1ドレンパン21から排水されるドレン水D(図2)をホースHにより吸水体30に導いてもよい。
4 (a), (b), (c) and (d) show a second embodiment.
As shown in these drawings, the drain water D (FIG. 2) drained from the
本発明は、O.A.用等のクーラのドレン水蒸発装置に利用することができる。 The present invention relates to O.D. A. It can be used for a drain water evaporator of a cooler for use.
2:区画壁
3:圧縮機
4:蒸発器
5:導管
6:凝縮器
8:筐体
9:第1チャンバ
10:第2チャンバ
11:第1ファン
12:第2ファン
22:(第2)ドレンパン
24:(滴下)孔
30:吸水体
33:吸水要素
X:第1の方向
Y:第2の方向
2: partition wall 3: compressor 4: evaporator 5: conduit 6: condenser 8: housing 9: first chamber 10: second chamber 11: first fan 12: second fan 22: (second) drain pan 24: (Drip) hole 30: Water absorption body 33: Water absorption element X: 1st direction Y: 2nd direction
Claims (3)
前記蒸発器で発生したドレン水を吸水する多孔質の吸水体と、
外気を導入し当該外気により前記凝縮器を冷却すると共に、前記凝縮器を通って昇温した暖気を前記吸水体に導く第2ファンとを備え、
前記吸水体は、前記吸水体内を前記暖気が流れる第1の方向に概ね直交する第2の方向に、波形で薄板状の多数の吸水要素が積層されて、前記暖気の流れる第1の方向に沿って前記暖気を通す多数の通気孔が形成されていることを特徴とするクーラのドレン水蒸発装置。 In the cooler that circulates the refrigerant by pumping the refrigerant from the evaporator to the condenser through a conduit and blows the air cooled by the evaporator by the first fan,
A porous water absorbing body for absorbing drain water generated in the evaporator;
A second fan that introduces outside air and cools the condenser with the outside air and guides warm air heated through the condenser to the water absorber,
The water absorbing body has a plurality of corrugated thin plate-like water absorbing elements stacked in a second direction substantially perpendicular to the first direction in which the warm air flows in the water absorbing body, and in the first direction in which the warm air flows. A drain water evaporation device for a cooler, wherein a plurality of vent holes through which the warm air passes are formed.
前記ドレンパンはドレン水が所定量溜まると当該ドレン水の水圧でドレン水を下方の前記吸水体に滴下させる複数の孔が前記ドレンパンに形成されているクーラのドレン水蒸発装置。 In Claim 1, further comprising a drain pan for temporarily storing drain water generated in the evaporator,
The drain pan is a drain water evaporator for a cooler in which a plurality of holes are formed in the drain pan so that when a predetermined amount of drain water is accumulated, the drain water is dropped into the water absorbent body by the pressure of the drain water.
前記第1チャンバの蒸発器の下方に前記ドレンパンが設けられ、該ドレンパンの更に下方に前記吸水体が配置されているクーラのドレン水蒸発装置。 The housing according to claim 2, wherein the casing is partitioned into a first chamber and a second chamber by a partition wall, the evaporator and the first fan are accommodated in the first chamber, the compressor in the second chamber, Contains a condenser and a second fan;
A drain water evaporator for a cooler, wherein the drain pan is provided below the evaporator of the first chamber, and the water absorber is disposed further below the drain pan.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006157556A JP2007327666A (en) | 2006-06-06 | 2006-06-06 | Drainage water evaporating device for cooler |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006157556A JP2007327666A (en) | 2006-06-06 | 2006-06-06 | Drainage water evaporating device for cooler |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007327666A true JP2007327666A (en) | 2007-12-20 |
Family
ID=38928249
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006157556A Pending JP2007327666A (en) | 2006-06-06 | 2006-06-06 | Drainage water evaporating device for cooler |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2007327666A (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010151338A (en) * | 2008-12-24 | 2010-07-08 | Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd | Cooling device for refrigerant recovery cylinder |
JP2010216714A (en) * | 2009-03-17 | 2010-09-30 | Apisute:Kk | Cooling device |
JP2011145012A (en) * | 2010-01-15 | 2011-07-28 | Ohm Denki Kk | Cooler including drain water evaporation function |
KR101554037B1 (en) * | 2008-06-25 | 2015-09-17 | 엘지전자 주식회사 | Refrigerator |
CN112696852A (en) * | 2019-10-22 | 2021-04-23 | 海信(山东)冰箱有限公司 | A kind of refrigerator |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH01151185A (en) * | 1987-12-07 | 1989-06-13 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Lightning arrester |
JPH0293280A (en) * | 1988-09-30 | 1990-04-04 | Toshiba Corp | Drain processing device for showcase |
JPH08178376A (en) * | 1994-12-28 | 1996-07-12 | Japan Gore Tex Inc | Humidifier |
JPH08219504A (en) * | 1995-02-10 | 1996-08-30 | Japan Gore Tex Inc | Humidifying element and humidifying device |
JP2003279084A (en) * | 2002-03-25 | 2003-10-02 | Sanki Gomme Kk | Humidification filter |
-
2006
- 2006-06-06 JP JP2006157556A patent/JP2007327666A/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH01151185A (en) * | 1987-12-07 | 1989-06-13 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Lightning arrester |
JPH0293280A (en) * | 1988-09-30 | 1990-04-04 | Toshiba Corp | Drain processing device for showcase |
JPH08178376A (en) * | 1994-12-28 | 1996-07-12 | Japan Gore Tex Inc | Humidifier |
JPH08219504A (en) * | 1995-02-10 | 1996-08-30 | Japan Gore Tex Inc | Humidifying element and humidifying device |
JP2003279084A (en) * | 2002-03-25 | 2003-10-02 | Sanki Gomme Kk | Humidification filter |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101554037B1 (en) * | 2008-06-25 | 2015-09-17 | 엘지전자 주식회사 | Refrigerator |
JP2010151338A (en) * | 2008-12-24 | 2010-07-08 | Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd | Cooling device for refrigerant recovery cylinder |
JP2010216714A (en) * | 2009-03-17 | 2010-09-30 | Apisute:Kk | Cooling device |
JP2011145012A (en) * | 2010-01-15 | 2011-07-28 | Ohm Denki Kk | Cooler including drain water evaporation function |
CN112696852A (en) * | 2019-10-22 | 2021-04-23 | 海信(山东)冰箱有限公司 | A kind of refrigerator |
CN112696852B (en) * | 2019-10-22 | 2024-04-09 | 海信(山东)冰箱有限公司 | Refrigerator with a refrigerator body |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2972009B1 (en) | Split liquid desiccant air conditioning system | |
JP4541923B2 (en) | Integrated air conditioner | |
KR102014738B1 (en) | Turbo Blower Apparatus with Cooling Structure for Inlet Air | |
JP2007327666A (en) | Drainage water evaporating device for cooler | |
JP2015004498A (en) | Heat source device | |
GB2318180A (en) | Air-conditioning apparatus | |
JP4792829B2 (en) | Humidity control device | |
JP3136955U (en) | Wastewater treatment structure in cooler | |
JP2006228868A (en) | Cooling device for electronic apparatus, and electronic apparatus rack | |
JP6610157B2 (en) | Heat pump steam generator | |
JP4186738B2 (en) | Adsorption type refrigerator | |
JP2009024927A (en) | Air conditioning device and air conditioning device for elevator | |
JP2008190793A (en) | Air conditioner | |
KR20110112531A (en) | Air conditioners system to processed vaporization and dehumidification | |
JP3900838B2 (en) | Refrigeration equipment | |
JP2002257378A (en) | Cooling device of exhaust hot air of cooler | |
KR102260221B1 (en) | A multi-function apparatus having function of deodorizing and airconditioning | |
JPH08261501A (en) | Waste water treatment device in cooling system | |
WO2023181724A1 (en) | Air conditioner | |
JP6587587B2 (en) | Auxiliary cooling device for condenser | |
JP2011145012A (en) | Cooler including drain water evaporation function | |
JP5076817B2 (en) | Heat exchanger and cooling method | |
JPS59107124A (en) | Air conditioner | |
JP2004108607A (en) | Waste hot air cooling device for spot cooler and drain water evaporating device | |
JP2004176999A (en) | High sensible heat air-conditioner |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Effective date: 20090511 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 |
|
A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20110421 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110517 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110705 |
|
A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20111220 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |