JP2007326797A

JP2007326797A - Cosmetic

Info

Publication number: JP2007326797A
Application number: JP2006157987A
Authority: JP
Inventors: Shuji Sugie; 修司杉江; Hirokuni Kawabayashi; 弘晋河林
Original assignee: Nakano Seiyaku KK
Current assignee: Nakano Seiyaku KK
Priority date: 2006-06-07
Filing date: 2006-06-07
Publication date: 2007-12-20

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cosmetic for suppressing damage of cutis or hairs of head caused by ultraviolet rays since the ultraviolet rays are known to induce blackening called as sun-tanning or reddening called as sun-burning on the cutis, and there are reports that the ultraviolet rays cause discoloration, strip off of cuticles, change in inner structure, production of cysteic acid, active oxygen, free radicals, etc., on the hairs of head. <P>SOLUTION: The invention relates to the cosmetic with a high ultraviolet ray protecting efficacy by formulating γ-oryzanol with an extract of Sanguisorba officinalis Linne collectively, both of which are natural ingredients with high ultraviolet ray protecting efficacy. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、紫外線によるダメージから皮膚および頭髪(毛髪)を防御することを目的とする化粧料に関するものである。 The present invention relates to a cosmetic intended to protect the skin and hair (hair) from damage caused by ultraviolet rays.

特に、頭髪化粧品に関しその効果を発揮するものである。 In particular, it is effective for hair cosmetics.

肌（皮膚）では、紫外線の作用により、サンタン（黒くなる日焼け）やサンバーン（赤くなる日焼け）といった状態を引き起こすことが知られている。肌用化粧品における紫外線防御の効果については、紫外線Ｂ波の防御効果を示す数値としてＳＰＦ（Sun Protection Factor）、紫外線Ａ波の防御効果を示す指標としてＰＡ（Protection grade of UVA）が定められている。 In the skin (skin), it is known that the state of suntan (sunburn that becomes black) and sunburn (sunburn that becomes red) is caused by the action of ultraviolet rays. Regarding the effect of ultraviolet protection in skin cosmetics, SPF (Sun Protection Factor) is defined as a numerical value indicating the protective effect of ultraviolet B wave, and PA (Protection grade of UVA) is defined as an index indicating the protective effect of ultraviolet A wave. .

一方、頭髪では、紫外線の作用により、変色（下記非特許文献１〜３）やキューティクルのめくれ上がり（下記非特許文献４）、内部構造の変化や強度低下等（下記非特許文献１、５）、システイン酸の生成（下記非特許文献１、５）、活性酸素・フリーラジカルの発生（下記非特許文献５）等の報告がある。最近は、頭髪に関しても紫外線防御効果のレベルを示す新たな指標「Ｈ−ＵＶ（Hair Protection Grade against UV）」も開発され、頭髪の紫外線防御の関心が高まっていることが伺える。（下記非特許文献６）
龍田真伸、植村雅明、他、紫外線による毛髪の赤色化と損傷 J.Soc.Cosmet.Chem.Japan.、Vol.21、No.１、43-49、（1987）細川稔、定井正直、光による毛髪メラニンへの影響 FRAGRANCE JOURNAL 臨時増刊、No．14、101−107、（1995）高橋俊江、光による毛髪メラニンの分解挙動 FRAGRANCE JOURNAL 2002-8、49-54、（2002）定井正直、新條善太郎、毛髪と紫外線 '93 HAIR CARE BOOK ヘアケア読本、NOW企画、40-42・68 上甲恭平、ケラチン繊維に対する光の作用第28回関西ＭＧＫ学術大会講演要旨集、21-35、（2003）週間粧業、2005年（平成17年）１月31日号記事そこで先行技術として、紫外線防御に関連する特許文献を調査したところ特に、「γ-オリザノール」（例えば、特許文献１、２、３）および「ワレモコウ抽出液（ジユ抽出液）」（例えば、特許文献４、５、６）にその効果を有することが報告されている。なお、ワレモコウは、別名としてジユまたはチユと呼ばれることもあり、ワレモコウ抽出液は、「ワレモコウエキス」「ジユ抽出液（エキス）」「チユ抽出液（エキス）」等で呼ばれる場合がある。 On the other hand, in the hair, due to the action of ultraviolet rays, discoloration (the following non-patent documents 1 to 3), curling up of the cuticle (the following non-patent document 4), change in the internal structure, a decrease in strength, etc. There are reports on the generation of cysteic acid (Non-Patent Documents 1 and 5 below), the generation of active oxygen and free radicals (Non-Patent Document 5 below), and the like. Recently, a new index “H-UV (Hair Protection Grade against UV)” indicating the level of UV protection effect has also been developed for hair, and it can be seen that interest in UV protection for hair has increased. (The following non-patent document 6)
Masanobu Tatsuta, Masaaki Uemura, etc. Redness and damage of hair by ultraviolet rays J.Soc.Cosmet.Chem.Japan., Vol.21, No.1, 43-49, (1987) Satoshi Hosokawa, Honor Tetsui, Effect of Light on Hair Melanin FRAGRANCE JOURNAL Special Issue, No. 14, 101-107, (1995) Toshie Takahashi, Degradation behavior of hair melanin by light FRAGRANCE JOURNAL 2002-8, 49-54, (2002) Honoring Tsurai, Zentaro Shinjo, Hair and UV rays '93 HAIR CARE BOOK Hair Care Reader, NOW Planning, 40-42 ・ 68 Kouhei Kouhei, Effects of Light on Keratin Fibers 28th Kansai MGK Conference, 21-35, (2003) Weekly Cosmetic Industry, January 31, 2005 (Article 31 January) Article Therefore, as a prior art, we investigated patent documents related to UV protection, in particular, “γ-oryzanol” (for example, Patent Documents 1, 2, and 3). It is also reported that the “warmoko extract (jiyu extract)” (for example, Patent Documents 4, 5, and 6) has the effect. In addition, a bite mulberry is sometimes called as “Juyu” or “Chiyu”, and a bite extract is sometimes referred to as “a bite extract”, “a ginger extract (extract)”, “a ginger extract (extract)”, or the like.

特開平１０−５３５１４号公報特許請求の範囲などJP, 10-53514, A Claims etc. 特開平０６−２６３６２３号公報特許請求の範囲などJP, 06-263623, A Claims etc. 特開平０２−１９３１４号公報特許請求の範囲などJP, 02-19314, A Claims etc. 特開２００４−２１０６５８号公報特許請求の範囲などJP, 2004-210658, A Claims etc. 特表２００４−５２５１６１号公報特許請求の範囲などJapanese translation of PCT publication No. 2004-525161 特開平１１−２９２７８５号公報特許請求の範囲などしかし、「γ-オリザノール」および「ワレモコウ抽出液」を同時に処方系に配合して、紫外線防御効果を高める報告はなされていない。However, there has been no report of improving the ultraviolet ray protection effect by simultaneously blending “γ-oryzanol” and “warmoko extract” into the prescription system.

従来の化粧料に配合される天然の紫外線防御成分としては、γ-オリザノールまたはワレモコウ抽出液が知られている。しかし、これらの成分を単体で化粧料に配合した場合は、紫外線防御効果が不十分であり、より高い紫外線防御効果が求められていた。 As a natural UV protection ingredient blended in conventional cosmetics, γ-oryzanol or bitumen extract is known. However, when these components are blended alone in cosmetics, the UV protection effect is insufficient, and a higher UV protection effect has been demanded.

従って上記課題は、本発明の下記化粧料の提供によって解決される。すなわち本発明によれば、紫外線防御効果を持つ天然成分である、γ-オリザノールおよびワレモコウ抽出液を併せて配合することで、高い紫外線防御効果を持つ化粧料が提供される。 Therefore, the said subject is solved by provision of the following cosmetics of this invention. That is, according to the present invention, a cosmetic material having a high UV protection effect is provided by blending γ-oryzanol and a bite extract which are natural ingredients having a UV protection effect.

本件に関し、種々の処方系において誠心誠意研究したところ、米糠から抽出し精製した成分であるγ-オリザノールとバラ科植物ワレモコウから抽出され得られるエキスの組合せは、紫外線防御効果を相乗的に向上させることを見出した。また、γ-オリザノールおよびワレモコウ抽出液を同時に配合した処方系では、優れた紫外線防御効果を持つ化粧料が提供される。 In this regard, sincere and sincere research was conducted in various prescription systems, the combination of γ-oryzanol, an ingredient extracted from rice bran and refined, and the extract obtained from the rose family plant, can improve the UV protection effect synergistically. I found out. In addition, a prescription system in which γ-oryzanol and bitumen extract are blended at the same time provides a cosmetic having an excellent UV protection effect.

本発明の化粧料は、剤型としてクリーム状、ゲル状、エアゾール、液状、高粘性液状、乳液状、など種々のタイプが可能で、特に限定されるものではない。 The cosmetic of the present invention can be various types such as cream, gel, aerosol, liquid, highly viscous liquid, and emulsion as dosage forms, and is not particularly limited.

本発明の化粧料は、γ-オリザノールとワレモコウ抽出液は必須成分であるが、その他化粧料に通常含まれる添加剤を含むものであっても良い。 In the cosmetic of the present invention, γ-oryzanol and bitumen extract are essential components, but may contain other additives usually contained in cosmetics.

こうした添加剤としては、例えば保湿剤類、油脂類、高級アルコール類、ラノリン類、フッ素化合物類、シリコーン類、カチオン化ポリマー類、界面活性剤類(陽イオン界面活性剤類・陰イオン界面活性剤類・非イオン界面活性剤類・両性界面活性剤類)、増粘・ゲル化剤類、防腐剤類、キレート剤類、ｐＨ調整剤・酸・アルカリ類、溶剤類、抗炎症剤類、香料、色素類等を配合することができる。 Examples of such additives include humectants, fats and oils, higher alcohols, lanolins, fluorine compounds, silicones, cationized polymers, surfactants (cationic surfactants and anionic surfactants). Non-ionic surfactants / amphoteric surfactants), thickeners / gelling agents, preservatives, chelating agents, pH adjusters / acids / alkalis, solvents, anti-inflammatory agents, perfumes , Pigments and the like can be blended.

これらの添加剤を例示すると、保湿剤類としては、１，３−ブチレングリコ−ル、プロピレングリコール、グリセリン等の多価アルコール類、コラーゲン、ゼラチン、エラスチン、コラーゲン分解ペプチド、エラスチン分解ペプチド、ケラチン分解ペプチド、シルク蛋白分解ペプチド、大豆蛋白分解ペプチド、小麦蛋白分解ペプチド、カゼイン分解ペプチド等の蛋白質・ペプチド類およびその誘導体、アルギニン、セリン、グリシン、グルタミン酸、トリメチルグリシン等のアミノ酸類、アロエ抽出物、ハマメリス水、ヘチマ水、カモミラエキス、カンゾウエキス等の植物抽出成分類、ヒアルロン酸ナトリウム、クエン酸塩、コンドロイチン硫酸、乳酸ナトリウム、２−ピロリドン−５−カルボン酸ナトリウム等が挙げられる。 Examples of these additives include moisturizers such as 1,3-butylene glycol, propylene glycol, glycerin and other polyhydric alcohols, collagen, gelatin, elastin, collagen-degrading peptide, elastin-degrading peptide, and keratin degrading. Peptides, Silk Proteolytic Peptides, Soy Proteolytic Peptides, Wheat Proteolytic Peptides, Casein Degrading Peptides and Other Proteins and Peptides and Their Derivatives, Arginine, Serine, Glycine, Glutamic Acid, Trimethylglycine and Other Amino Acids, Aloe Extract, Hamamelis Examples include plant extract components such as water, loofah water, chamomile extract, licorice extract, sodium hyaluronate, citrate, chondroitin sulfate, sodium lactate, sodium 2-pyrrolidone-5-carboxylate and the like.

油脂類としては、ヒマシ油、ヤシ油、パーム油、パーム核油、サフラワー油、オリーブ油、アボカド油、ゴマ油、月見草油、小麦胚芽油、マカデミアナッツ油、ヘーゼルナッツ油、ローズヒップ油、メドウフォーム油、ティーツリー油、ハッカ油、トウモロコシ油、ナタネ油、ヒマワリ油、小麦胚芽油、綿実油、大豆油、落花生油、コメヌカ油、液状シア脂、ホホバ油等の植物油脂類、流動パラフィン、スクワラン、軽質流動イソパラフィン、セレシン、パラフィンロウ、ポリエチレン、マイクロクリスタリンワックス、ワセリン等の炭化水素等、コハク酸ジ２−エチルヘキシル、パルミチン酸イソプロピル等のエステル類、ミツロウ、キャンデリラロウ、カルナウバロウ、ライスワックス、鯨ロウ、セラック、綿ロウ、モクロウ、水添ホホバ油等のロウ類が挙げられる。ラノリン類としては、液状ラノリン、還元ラノリン、吸着精製ラノリン等が挙げられる。 As fats and oils, castor oil, palm oil, palm oil, palm kernel oil, safflower oil, olive oil, avocado oil, sesame oil, evening primrose oil, wheat germ oil, macadamia nut oil, hazelnut oil, rosehip oil, meadowfoam oil, Tea tree oil, peppermint oil, corn oil, rapeseed oil, sunflower oil, wheat germ oil, cottonseed oil, soybean oil, peanut oil, rice bran oil, liquid shea fat, jojoba oil and other vegetable oils, liquid paraffin, squalane, light fluid Isoparaffin, ceresin, paraffin wax, polyethylene, microcrystalline wax, hydrocarbons such as petroleum jelly, esters such as di-2-ethylhexyl succinate, isopropyl palmitate, beeswax, candelilla wax, carnauba wax, rice wax, whale wax, shellac , Cotton wax, mole, hydrogenated cheek Waxes such as oil and the like. Examples of lanolins include liquid lanolin, reduced lanolin, and adsorbed purified lanolin.

高級アルコール類としては、ラウリルアルコール、セチルアルコール、ステアリルアルコール、ベヘニルアルコール、ミリスチルアルコール、オレイルアルコール、セトステアリルアルコール等の直鎖アルコール類、モノステアリルグリセリンエーテル（バチルアルコール）、２−デシルテトラデシノール、ラノリンアルコール、コレステロール、フィトステロール、ヘキシルドデカノール、イソステアリルアルコール、オクチルドデカノール等の分枝鎖アルコール等が挙げられる。 As higher alcohols, linear alcohols such as lauryl alcohol, cetyl alcohol, stearyl alcohol, behenyl alcohol, myristyl alcohol, oleyl alcohol, cetostearyl alcohol, monostearyl glycerin ether (batyl alcohol), 2-decyltetradecinol, lanolin Examples thereof include branched chain alcohols such as alcohol, cholesterol, phytosterol, hexyldodecanol, isostearyl alcohol, and octyldodecanol.

フッ素系化合物類としては、パーフルオロポリエーテル、ポリパーフルオロエトキシメトキシジフルオロヒドロキシエチル、ポリパーフルオロエトキシメトキシジフルオロメチルジステアリルアミド、ポリパーフルオロエトキシメトキシジフルオロエチルポリエチレングリコールリン酸等のフッ素系化合物誘導体類が挙げられる。 Fluorine compounds such as perfluoropolyether, polyperfluoroethoxymethoxydifluorohydroxyethyl, polyperfluoroethoxymethoxydifluoromethyl distearylamide, polyperfluoroethoxymethoxydifluoroethyl polyethylene glycol phosphoric acid, etc. Is mentioned.

シリコーン類としては、低粘度ジメチルポリシロキサン、高粘度ジメチルポリシロキサン、環状ジメチルシロキサン（デカメチルシクロペンタシロキサン）、メチルフェニルポリシロキサン、ジフェニルポリシロキサン、シリコーン樹脂、シリコーンゴム、アミノ変性ポリシロキサン、カチオン変性ポリシロキサン、ポリエーテル変性ポリシロキサン、フッ素変性ポリシロキサン等が挙げられる。 Silicones include low-viscosity dimethylpolysiloxane, high-viscosity dimethylpolysiloxane, cyclic dimethylsiloxane (decamethylcyclopentasiloxane), methylphenylpolysiloxane, diphenylpolysiloxane, silicone resin, silicone rubber, amino-modified polysiloxane, and cation-modified. Examples include polysiloxane, polyether-modified polysiloxane, and fluorine-modified polysiloxane.

カチオン化ポリマー類としては、カチオン化セルロース誘導体、カチオン化デンプン、カチオン化グアーガム、ジアリル４級アンモニウムの重合体または共重合体、４級化ポリビニルピロリドン誘導体等が挙げられる。 Examples of the cationized polymers include cationized cellulose derivatives, cationized starch, cationized guar gum, diallyl quaternary ammonium polymers or copolymers, and quaternized polyvinylpyrrolidone derivatives.

陽イオン界面活性剤類としては、塩化セチルトリメチルアンモニウム、塩化ステアリルトリメチルアンモニウム、塩化ベヘニルトリメチルアンモニウム、塩化アルキルトリメチルアンモニウム、塩化ジステアリルジメチルアンモニウム、エチル硫酸ラノリン脂肪酸アミノプロピルエチルジメチルアンモニウム等が挙げられる。 Examples of cationic surfactants include cetyltrimethylammonium chloride, stearyltrimethylammonium chloride, behenyltrimethylammonium chloride, alkyltrimethylammonium chloride, distearyldimethylammonium chloride, ethyl lanolin sulfate fatty acid aminopropylethyldimethylammonium, and the like.

陰イオン界面活性剤類としては、脂肪酸塩、アルキル硫酸エステル塩、ポリオキシエチレンアルキル硫酸塩、アルキルベンゼンスルホン酸塩、ポリオキシエチレン脂肪アミン硫酸塩、アシルＮ−メチルタウリン塩、アルキルエーテルリン酸エステル塩、Ｎ−アシルアミノ酸塩等が挙げられる。 Anionic surfactants include fatty acid salts, alkyl sulfate salts, polyoxyethylene alkyl sulfate salts, alkylbenzene sulfonate salts, polyoxyethylene fatty amine sulfate salts, acyl N-methyl taurate salts, alkyl ether phosphate ester salts. , N-acyl amino acid salts and the like.

非イオン界面活性剤類としては、多価アルコール脂肪酸部分エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、アルキルジメチルアミンオキサイド、アルキルポリグリコシド、アルキルグルコシド等が挙げられる。 Nonionic surfactants include polyhydric alcohol fatty acid partial esters, polyglycerin fatty acid esters, alkyldimethylamine oxides, alkyl polyglycosides, alkyl glucosides, and the like.

両性界面活性剤類としては、アルキルジメチルアミノ酢酸ベタイン、アルキルアミドジメチルアミノ酢酸ベタイン、２−アルキル−Ｎ−カルボキシ−Ｎ−ヒドロキシイミダゾリニウムベタイン等が挙げられる。 Examples of amphoteric surfactants include alkyldimethylaminoacetic acid betaines, alkylamidodimethylaminoacetic acid betaines, 2-alkyl-N-carboxy-N-hydroxyimidazolinium betaines, and the like.

増粘・ゲル化剤類としては、グアーガム、キサンタンガム、カラギーナン、アルギン酸、トラガントガム、デンプン誘導体、カルボキシメチルセルロースナトリウム、カルボキシビニルポリマー、アクリル酸・メタクリル酸エステル共重合体、アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、ポリビニルアルコール、アクリル樹脂アルカノールアミン液等が挙げられる。 Thickening and gelling agents include guar gum, xanthan gum, carrageenan, alginic acid, tragacanth gum, starch derivatives, sodium carboxymethylcellulose, carboxyvinyl polymer, acrylic acid / methacrylic acid ester copolymer, acrylic acid / alkyl methacrylate copolymer , Polyvinyl alcohol, acrylic resin alkanolamine liquid and the like.

防腐剤類としては、ｐ−ヒドロキシ安息香酸エステル類、安息香酸塩類、フェノキシエタノール、四級アンモニウム塩類等が挙げられる。 Examples of the preservatives include p-hydroxybenzoates, benzoates, phenoxyethanol, quaternary ammonium salts and the like.

キレート剤としては、エデト酸塩、ホスホン酸類、ポリアミノ酸類等が挙げられる。 Examples of chelating agents include edetates, phosphonic acids, polyamino acids and the like.

ｐＨ調整剤・酸・アルカリ類としては、リン酸、リンゴ酸、酒石酸、炭酸、フマル酸、クエン酸、乳酸、グリコール酸、コハク酸、塩酸、硫酸、硝酸若しくはそれらの塩類、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、リン酸水素二ナトリウム、モノエタノールアミン、ジエタノールアミン、トリエタノールアミン、アルギニン、アンモニア水、アミノメチルプロパノール若しくはそれらの塩類等が挙げられる。 Examples of pH adjusters / acids / alkalis include phosphoric acid, malic acid, tartaric acid, carbonic acid, fumaric acid, citric acid, lactic acid, glycolic acid, succinic acid, hydrochloric acid, sulfuric acid, nitric acid or salts thereof, sodium hydroxide, water Examples thereof include potassium oxide, disodium hydrogen phosphate, monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, arginine, aqueous ammonia, aminomethylpropanol, and salts thereof.

溶剤類としては、水、エタノールやデカメチルシクロペンタシロキサンの他にも、２−プロパノール等の低級アルコール類等が挙げられる。抗炎症剤類としては、グリチルリチン酸およびその誘導体、グアイアズレン等が挙げられる。 Examples of the solvent include lower alcohols such as 2-propanol in addition to water, ethanol and decamethylcyclopentasiloxane. Anti-inflammatory agents include glycyrrhizic acid and its derivatives, guaiazulene and the like.

以下、本発明に関し実施例を挙げてより具体的に詳細を説明するが、本発明はこれらの処方例に限定されるものではない。 EXAMPLES Hereinafter, although an Example is given and this invention is demonstrated more concretely below, this invention is not limited to these formulation examples.

下記、方法１によりγ-オリザノールおよびワレモコウ抽出液に関し、紫外線防御率を測定した。 The UV protection rate was measured for γ-oryzanol and bituminous extract by Method 1 below.

（方法１）
（１）ポリスチレン樹脂製の塗布板（直径50mm、厚さ0.2mm）を固定パイプに置き、押さえリングで固定した。
（２）固定パイプを紫外線強度計（紫外線強度計 UVR-3036／S、（株）クリニカルサプライ)の受光部に置き、紫外線照射装置（医療用紫外線治療器デルマレイ−200、（株）クリニカルサプライ、Ｂ波使用）に入れた。
（３）塗布板の紫外線強度（紫外線透過強度）を計測した。
（４）試料を適量塗布した塗布板についても（１）（２）と同じく紫外線強度を測定した。
（５）下記の式１により紫外線防御率（％）を求めた。
(Method 1)
(1) A polystyrene resin coating plate (diameter 50 mm, thickness 0.2 mm) was placed on a fixed pipe and fixed with a pressing ring.
(2) Place the fixed pipe on the light receiving part of the UV intensity meter (UVR-3036 / S, Clinical Supply Co., Ltd.), and then irradiate the UV irradiation device (Medical UV treatment device Delmale-200, Clinical Supply Co., Ltd.) B wave use).
(3) The ultraviolet intensity (ultraviolet transmission intensity) of the coated plate was measured.
(4) The UV intensity of the coated plate coated with an appropriate amount of the sample was measured as in (1) and (2).
(5) The UV protection rate (%) was determined by the following formula 1.

（式１）紫外線防御率(％)
{（塗布板のみの紫外線強度−試料塗布した塗布板の紫外線強度）÷（塗布板のみの紫外線強度）}×100
（注）単位は全てmW/平方cmとする。
(Formula 1) UV protection rate (%)
{(UV intensity of coated plate only-UV intensity of coated plate with sample applied) ÷ (UV intensity of coated plate only)} × 100
(Note) All units are mW / square cm.

γ-オリザノールおよびワレモコウ抽出液の溶媒は、紫外線防御効果を持たないエタノールを用いた。夫々の原料および異なる配合濃度における紫外線防御率の結果を表１に示す。試料塗布用板として使用したポリスチレン樹脂板の紫外線透過率を基準とし、その板上で各試料の紫外線防御率を測定した。 As the solvent for the γ-oryzanol and walnut mulberry extract, ethanol having no UV protection effect was used. Table 1 shows the results of the UV protection rate at each raw material and at different blending concentrations. Based on the ultraviolet transmittance of the polystyrene resin plate used as the sample coating plate, the ultraviolet protection rate of each sample was measured on the plate.

表１の数値は紫外線防御率を示す。各々の数値を紫外線防御率により以下の様に４段階に分けて判定した。
◎：７１％以上
○：７１％未満、４１％以上
△：４１％未満、１０％以上
×：１０％未満 The numerical values in Table 1 indicate the UV protection rate. Each numerical value was judged according to the UV protection rate in four stages as follows.
◎: 71% or more ○: less than 71%, 41% or more Δ: less than 41%, 10% or more ×: less than 10%

次にγ-オリザノールおよびワレモコウ抽出液を各処方に添加し、方法１により紫外線防御率を測定した。各処方例および結果は、試料塗布用板として使用したポリスチレン樹脂板の紫外線透過率を基準とし、その板上で紫外線防御率を測定した。その結果を以下の表２〜表１１に示す。表題に各処方例の剤型を示す。測定した各々の数値を、紫外線防御率により以下の様に４段階に分けて判定した。
◎：７１％以上
○：７１％未満、４１％以上
△：４１％未満、１０％以上
×：１０％未満
Next, γ-oryzanol and bitumen extract were added to each formulation, and the UV protection rate was measured by Method 1. Each prescription example and the result were measured on the plate based on the ultraviolet transmittance of the polystyrene resin plate used as the sample coating plate. The results are shown in Tables 2 to 11 below. The dosage form of each formulation example is shown in the title. Each measured value was determined in four stages according to the UV protection rate as follows.
◎: 71% or more ○: less than 71%, 41% or more Δ: less than 41%, 10% or more ×: less than 10%

表２〜１１の結果は、γ-オリザノールおよびワレモコウ抽出液を添加する処方（剤型）を変えた場合を示したものであるが、いずれの剤型においても、γ-オリザノールおよびワレモコウ抽出液を単独で使用した場合よりも、併用で使用した際にさらに良好な効果が得られていることが分かる。
The results in Tables 2 to 11 show the case where the formulation (drug form) to which γ-oryzanol and bituminous extract are added is changed. In any dosage form, γ-oryzanol and bituminous extract are used. It can be seen that even better effects are obtained when used in combination than when used alone.

γ-オリザノール単独を、０．１質量％ないし０．２質量％を各基剤に配合した場合には、紫外線防御率２０〜３７％であった。ワレモコウ抽出液単独を０．１質量％ないし０．２質量％を各基剤に配合した場合には、紫外線防御率１６〜３３％であった。しかしながら、γ-オリザノールとワレモコウ抽出液をそれぞれ、０．１質量％（計０．２質量％）配合した場合には、紫外線防御率５５〜６３％となり相乗効果が見られた。γ-オリザノールとワレモコウ抽出液をそれぞれ、０．２質量％（計０．４質量％）配合した場合には、紫外線防御率７１％〜７８％となり相乗効果が見られた。 When 0.1% to 0.2% by mass of γ-oryzanol alone was added to each base, the UV protection rate was 20 to 37%. When 0.1% by mass to 0.2% by mass of the sole extract was mixed with each base, the ultraviolet protection rate was 16 to 33%. However, when 0.1% by mass (total 0.2% by mass) of each of γ-oryzanol and bituminous extract was added, the UV protection rate was 55 to 63%, and a synergistic effect was observed. When 0.2% by mass (total 0.4% by mass) of each of γ-oryzanol and bituminous extract was added, the UV protection rate was 71% to 78%, and a synergistic effect was observed.

尚、表９の処方例５５および５６は、ＬＰＧ等のプロペラントを用いた容器に充填することによってフォーム状として使用することができ、こうした形態で用いた場合であっても同様の効果が得られることが確認できた。また、表１０の処方例６２および６３は、ＬＰＧ等のプロペラントを用いた容器に充填することによってスプレー状として使用することができ、これらの形態で用いた場合であっても同様の効果が得られることが確認できた。 The prescription examples 55 and 56 in Table 9 can be used as a foam by filling a container using a propellant such as LPG, and the same effect can be obtained even when used in such a form. It was confirmed that Moreover, the prescription examples 62 and 63 of Table 10 can be used as a spray by filling a container using a propellant such as LPG, and the same effect is obtained even when used in these forms. It was confirmed that it was obtained.

表２〜１１の結果より、基剤の種類によって、γ-オリザノールおよびワレモコウ抽出液の紫外線防御効果が阻害される場合はあるものの、全ての剤型で、γ-オリザノールおよびワレモコウ抽出液を配合した化粧料はγ-オリザノールまたはワレモコウ抽出液単独で使用した時よりさらに紫外線防御効果が上がった。 From the results of Tables 2 to 11, although the ultraviolet protective effect of γ-oryzanol and bitter melon extract may be inhibited depending on the type of the base, γ-oryzanol and bituminous extract were blended in all dosage forms. The UV protection effect was further improved when the cosmetic was used alone with γ-oryzanol or bitumen extract.

γ-オリザノールおよびワレモコウ抽出液の組合せで、相乗効果が現われて、紫外線防御効果が高くなる結果を得た。

With the combination of γ-oryzanol and bituminous extract, a synergistic effect appeared and the UV protection effect was enhanced.

Claims

A cosmetic comprising a combination of γ-oryzanol and bitumen extract.

The amount of γ-oryzanol is not less than 0.001% by mass and less than 10.0% by mass, and the amount of the extract of the bitter mulberry is not less than 0.001% by mass and less than 30.0% by mass with respect to the total amount of the cosmetic. The cosmetic according to claim 1, which is a product.