JP2007306994A - Shirt finishing machine having collar stretching function - Google Patents
Shirt finishing machine having collar stretching function Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007306994A JP2007306994A JP2006137102A JP2006137102A JP2007306994A JP 2007306994 A JP2007306994 A JP 2007306994A JP 2006137102 A JP2006137102 A JP 2006137102A JP 2006137102 A JP2006137102 A JP 2006137102A JP 2007306994 A JP2007306994 A JP 2007306994A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- color
- collar
- ironing board
- shirt
- finishing machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010409 ironing Methods 0.000 claims description 84
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 19
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 11
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 3
- 239000005060 rubber Substances 0.000 claims description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 2
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 44
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 abstract description 22
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 description 2
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000005061 synthetic rubber Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Irons (AREA)
Abstract
Description
本発明は、洗濯したワイシャツ等のシャツをプレス仕上げするためのシャツ仕上げ機に関し、更に詳しくは洗濯により縮まったカラーを綺麗に伸ばしてプレス仕上げできるよう形成したカラーの伸張機能付きシャツ仕上げ機に関するものである。 The present invention relates to a shirt finishing machine for press-finishing a shirt such as a washed shirt, and more particularly to a shirt finishing machine with a color extension function formed so that the color shrunk by washing can be stretched beautifully and pressed. It is.
従来この種の仕上げ機としては、例えばシャツのカラーを横に拡げて載せるカラー用アイロン台の上面位置を、正面から見て逆三角形状に凹ませ、この上面位置に連なる、カラーの長手方向の両端部に対応する左右位置を、水平面状に形成し、カラー用アイロン台の上面がプレス鏝で押圧されると、平面状に倒伏するよう形成しているものがある(例えば特許文献1参照)。
ところで、この種の仕上げ機は、鏝面が平面状のプレス鏝と、このプレス鏝の押圧動作で平面状に倒伏するカラー用アイロン台とでカラーを平面的にプレス仕上げするものである。しかし特許文献1に記載の従来機の場合は、カラー用アイロン台の上面を、上面の全体で同じバネ圧の状態でコイルバネにより支持するよう構成されていた。そのためプレス鏝がカラー用アイロン台の上面を押圧すると、カラー用アイロン台の水平面状の左右位置と、プレス鏝の鏝面とでカラーを挟んで固定し、その状態でアイロン台の上面が倒伏した。従って従来機によると、カラー用アイロン台の逆三角形状の上面位置に対応するカラーの箇所が左右に引っ張られ、カラーの全体を左右方向にバランス良く引っ張って伸ばすことができなかった。
By the way, this kind of finishing machine press-finishes a color planarly with a press rod having a flat surface and a color ironing board that is flattened by the pressing operation of the press rod. However, in the case of the conventional machine described in
本発明は、このような従来技術の問題点に鑑み、提案されたものである。
従って本発明の解決しようとする技術的課題は、プレス鏝の押圧動作でカラー用アイロン台が平面状に倒伏し、鏝面が平面状のプレス鏝でカラーを押圧してカラーを平面的にプレス仕上げするシャツ仕上げ機において、カラーを全長にわたって同じ割合で伸張し、カラーを綺麗にプレス仕上げできるよう形成したカラーの伸張機能付きシャツ仕上げ機を提供することにある。
The present invention has been proposed in view of such problems of the prior art.
Therefore, the technical problem to be solved by the present invention is that the pressing iron of the press heel causes the color ironing board to fall flat, and the collar surface is pressed flatly by pressing the collar with a flat pressing rivet. It is an object of the present invention to provide a shirt finishing machine with a color stretching function, which is formed so that the collar can be stretched at the same ratio over the entire length and the color can be pressed finely.
本発明は、上記の課題を解決するため、次のような技術的手段を採る。
即ち本発明は、図1等に示されるように、シャツ1のカラー1aを横に拡げて載せるためのカラー用アイロン台2と、このカラー用アイロン台2の上面を押圧してカラー1aをプレス仕上げするプレス鏝3とを備え、カラー1aの長手方向の中央部に対応するカラー用アイロン台2の上面位置2aが正面から見て逆三角形状に凹まれ、この上面位置2aに連なる、カラー1aの長手方向の両端部に対応する左右位置2bが水平面状に形成され、カラー用アイロン台2の上面がプレス鏝3で押圧されると平面状に倒伏自在に形成され、上記のプレス鏝3の鏝面が平面状に形成されているカラー1aの伸張機能付きシャツ仕上げ機であって、上記のカラー用アイロン台2の左右位置2bを支持する弾性部材8の弾性圧が、カラー用アイロン台2の逆三角形状の上面位置2aを支持する弾性部材13の弾性圧より大きく選定されていることを特徴とする(請求項1)。
The present invention employs the following technical means in order to solve the above problems.
That is, according to the present invention, as shown in FIG. 1 and the like, the
ここで、平面状に倒伏自在に形成され、とは、カラー用アイロン台2の上面がプレス鏝3の押圧力を受けると平面状に倒伏し、押圧力が除去されると復元する、ということを意味する。弾性部材8、13としては、例えば圧縮型コイルバネ、板バネ、ダンパー、ゴムなどがある。カラー用アイロン台2の左右位置2bを支持する弾性部材8は、通常、カラー用アイロン台2の端部に設けられるが、カラー1aの左右端に対応して、カラー用アイロン台2の端部より内方に寄った位置に設けられるのでも良い。またカラー用アイロン台2の逆三角形状の上面位置2aを支持する弾性部材13は、例えば上面位置2aの真下や、上面位置2aと左右位置2bとの境の位置に設けられる。ここで、弾性圧とは、例えばコイルバネをプレス鏝3の押圧力で圧縮し変形させたとき、コイルバネが元に戻ろうとする復元力を意味する。弾性部材8、13の弾性圧の差は、カラー1aの生地の種類や厚さ、カラー1aの材質による伸縮性等の特性を考慮して適宜選定されるので良い。
Here, it is formed in a flat shape so that it can fall down freely, and that the upper surface of the
而して本発明は、図5、図6等に示されるように、カラー用アイロン台2の上面の倒伏時に、この上面の左右位置2bを受けると共に、上面に熱を伝えて加熱する凸段差状の伝熱部16を備えて形成されているのが好ましい(請求項2)。
Thus, as shown in FIGS. 5 and 6, etc., the present invention receives the left and
なぜならこれによると、プレス鏝3がカラー用アイロン台2の上面を倒伏したとき、プレス鏝3と協働してカラー1aに上下から熱を加え、カラー1aを迅速に且つ綺麗にプレス仕上げできるからである。伝熱部16は、通常、内部にスチームが供給され、このスチームの熱をカラー用アイロン台2の上面に伝えるよう形成されるが、これに限定されるものではなく、例えばヒータを内蔵して形成されるのでも良い。また本発明の場合、伝熱部16の形成位置、個数、平面から見たときの形状等は、適宜選定されるので良い。
Because, according to this, when the
また本発明の仕上げ機は、図11〜図13に示されるように、カラー用アイロン台2の上面が、樹脂製又はゴム製の弾性面状材17aを布17bで被覆したマット状のカバー17で覆われ、上記のカラー用アイロン台2の逆三角形状の上面位置2aに対応する弾性面状材17aの下面位置が上記の布17bで包まれ、弾性面状材17aがカラー用アイロン台2の水平面状の左右位置2bに当接されているのが良い(請求項3)。
In addition, as shown in FIGS. 11 to 13, the finishing machine of the present invention has a mat-
従来、カラー用アイロン台2の上面を覆うカバー17は、弾性面状材17aの全体を布17bで覆って形成されていた。そのため従来、プレス鏝3がカラー用アイロン台2の上面を押圧すると、布17bと弾性面状材17aとの摩擦係数の違いによって、例えば弾性面状材17aを引き攣らせたり局所的に収縮させ、カラー1aの仕上げに悪影響を与えることがあった。この請求項に係る本発明は、カラー用アイロン台2の逆三角形状の上面位置2aに対応する位置で弾性面状材17aを布17bで保持しながら、カラー用アイロン台2の上面の倒伏動作に連れて弾性面状材17aが自由に伸びるよう形成し、このような問題を解消しているものである。本発明の場合、弾性面状材17aは、弾性を有するシート状、マット状のものであれば良く、具体的にはシリコンゴムや合成ゴム、エラストマー等で形成される。
Conventionally, the
また本発明の仕上げ機は、図5等に示されるように、カラー用アイロン台2の逆三角形状の上面位置2aが左右一対のプレート4で形成され、この左右一対のプレート4同士の枢着側の端部4aが平面から見て方形波状に形成され、左右一対のプレート4が端部4aの凸部と凹部を互いに係合させて枢着軸5で連結されているのが好ましい(請求項4)。
なぜならこれによると、左右一対のプレート4同士の連結箇所にできる、平面から見て前後方向に延びる隙間の長さを短くでき、この種の隙間が長い場合に比べ、プレス圧を分散でき、鏝痕がカラー1aの中央部に付くことを軽減できるからである。
Further, in the finishing machine of the present invention, as shown in FIG. 5 and the like, the inverted triangular
Because of this, it is possible to shorten the length of the gap extending in the front-rear direction when viewed from the plane, which can be connected to the pair of left and
本発明は、このように構成されているから、プレス鏝がカラー用アイロン台の上面を押圧すると、カラーの左右端が固定され、その状態でカラーを、カラー用アイロン台の倒伏に連れ、左右方向に伸ばしてプレス仕上げできる。
従って本発明によれば、洗濯によって縮まったカラーの表側と裏側を、カラーの左右方向の全体にわたって伸張でき、カラーを綺麗に仕上げることができる。
Since the present invention is configured as described above, when the press rod presses the upper surface of the ironing board for color, the left and right ends of the collar are fixed. Can be stretched and pressed.
Therefore, according to the present invention, the front side and the back side of the color shrunk by washing can be extended over the entire left and right direction of the color, and the color can be finished beautifully.
以下、本発明を実施するための最良の形態を説明する。
本発明のシャツ仕上げ機は、図1等に示されるように、シャツ1のカラー1aを横に拡げて載せるためのカラー用アイロン台2と、このカラー用アイロン台2の上面を押圧してカラー1aをプレス仕上げするプレス鏝3とを備えて形成されている。プレス鏝3の鏝面は、平面状に形成されている。
Hereinafter, the best mode for carrying out the present invention will be described.
As shown in FIG. 1 and the like, the shirt finishing machine of the present invention presses the upper surface of the
カラー1aの長手方向の中央部に対応するカラー用アイロン台2の上面位置2aは、図5、図6等に示されるように、左右一対のプレート4が枢着軸5で回動自在に連結され、正面から見て逆三角形状に形成されている。左右一対のプレート4同士の枢着側の端部4aは、平面から見て方形波状に形成され、左右一対のプレート4は、端部4aの凸部と凹部を互いに係合させて枢着軸5で連結されている。
The
またカラー用アイロン台2の上面は、カラー1aの長手方向の両端部に対応する左右位置2bが、水平面状に形成されている。図5、図6等に示されるように、左右一対のプレート4は、その側端部が、カラー用アイロン台2の上面の左右位置2bを形成する水平板6と、ジョイント軸7を介して枢着されている。
On the upper surface of the
また本発明の場合、カラー用アイロン台2の上面は、プレス鏝3で押圧されると平面状に倒伏するよう形成されている。8は、カラー用アイロン台2の左右位置2bを支持する弾性部材としての第1コイルバネである。この第1コイルバネは、水平板6の尾端に設けられ、起立状の第1金属棒9(図8等参照)に外装され、第1金属棒9の下部は第1支持棒10に上下動自在に挿し通され、ナット11で抜け止めされている。また第1金属棒9の上端部は、前後方向に延びる横軸12を介して、水平板6に枢着されている。
In the case of the present invention, the upper surface of the
また13(図8等参照)は、カラー用アイロン台2の逆三角形状の上面位置2aを支持する弾性部材としての第2コイルバネである。この第2コイルバネは、ジョイント軸7のジョイントブロック7aと、カラー用アイロン台2の前後方向に沿って横架された第2支持棒14との間に、ジョイントブロック7aに連結された傾斜状の第2金属棒15に外装されて配置されている。この第2金属棒15の下部は、第2支持棒14に上下動自在に挿し通され、ナット11で抜け止めされている。そして弾性部材8としての第1コイルバネの弾性圧は、カラー用アイロン台2の逆三角形状の上面位置2aを支持する弾性部材13としての第2コイルバネの弾性圧より大きく選定されている。
Reference numeral 13 (see FIG. 8 and the like) denotes a second coil spring as an elastic member that supports the inverted triangular
16(図5〜図7等参照)は、カラー用アイロン台2の上面が倒伏すると、この上面の左右位置2bを受けると共に、上面に熱を伝えて加熱する凸段差状の伝熱部である。この伝熱部16は、上面位置2aと左右位置2bの下側に配置されている。またこの実施形態の場合、伝熱部16は、平面から見て方形のブロック状に形作られ、内部にスチームが供給されるよう形成されている。
Reference numeral 16 (see FIG. 5 to FIG. 7 and the like) denotes a convex stepped heat transfer section that receives the left and
而してカラー用アイロン台2の上面は、マット状のカバー17で覆われている。このカバー17は、この実施形態ではシリコンゴム製の弾性面状材17a(図11〜図13参照)が布17bで被覆されて形成されている。カラー用アイロン台2の逆三角形状の上面位置2aに対応する弾性面状材17aの下面位置は、上記の布17bで包まれ、弾性面状材17aはカラー用アイロン台2の水平面状の左右位置2bに、直に当たって接するよう配置される。弾性面状材17aは、上下方向に貫通する孔17a1を多数有している。なおこの実施形態の場合、カバー17は、弾性面状材17aの上側にフランネル状の面状材17c(図13参照)を備えて形成されている。そしてカバー17は、図1Aに示されるように、カラー用アイロン台2の中央の前後位置や両側位置等において、牽引部材18で布17bが下方に牽引されることにより、カラー用アイロン台2の上面に緊張状に取り付けられている。
Thus, the upper surface of the
19(図1A、図2等参照)は、シャツ1のカフス1bをセットするための山形状のカフス用アイロン台である。このカフス用アイロン台19は、カラー用アイロン台2の下方に左右一対設けられている。また20は、このカフス用アイロン台19の上面を押圧する鏝部である。この鏝部20は、カラー用アイロン台2の下面に、上方に山形に凹まれて形成されている。カラー用アイロン台2は、起立状に設けられたシリンダ装置21(図3参照)のロッドの伸縮動作で支点22を中心に上下回動自在に形成されている。また図3において、23はプレス鏝3用の動作シリンダである。プレス鏝3は、この動作シリンダ23のロッドが延伸すると、リンク機構24を介して枢着部25を中心に上下方向に回動し、カラー用アイロン台2を押圧すると共に、このカラー用アイロン台2を介してその下側のカフス用アイロン台19を押圧するよう形成されている。
19 (see FIG. 1A, FIG. 2, etc.) is a mountain-shaped cuff ironing board for setting the
次にこの実施形態に係る本発明の作用を説明する。
先ず作業者は、図1Aに示されるように、カフス用アイロン台19にシャツ1のカフス1bをセットする。そしてスタートボタンを押す。すると、シリンダ装置21(図3参照)のロッドが収縮し、これによりカラー用アイロン台2が下降回動し、カフス用アイロン台19を鏝部20が押圧する。
Next, the operation of the present invention according to this embodiment will be described.
First, as shown in FIG. 1A, the worker sets the
次に作業者は、図1Bに示されるように、シャツ1のカラー1aをカラー用アイロン台2の上面に横に拡げてセットする。そしてスイッチを押す。すると、動作シリンダ23(図3参照)のロッドが延伸し、プレス鏝3が枢着部25を中心に下方に回動する。そしてプレス鏝3が、弾性部材8、13の弾発力に抗してカラー用アイロン台2の上面を押圧すると(図9参照)、左右一対のプレート4が枢着軸5を中心に下降回動して押し下げられ、カラー1aの両端部に対応する左右位置2bの水平板6が外側方に僅かに移動しながら徐々に押し下げられ、ついにはプレート4及び水平板6が、平面状に倒伏される(図10参照)。
Next, as shown in FIG. 1B, the worker sets the
この場合、本発明では、弾性部材8の弾性圧が弾性部材13の弾性圧より大きく選定されている。従って本発明によると、プレス鏝3がカラー1aの左右の端部を先ず固定し、この状態でカラー1aを左右に伸ばしながらプレスする。またプレス鏝3がカラー用アイロン台2の上面を倒伏すると、カラー用アイロン台2の上面が伝熱部16に当接し、カラー用アイロン台2の上面が、伝熱部16で加熱される。この結果、カラー1aは、プレス鏝3で上から、またカラー用アイロン台2の上面で下から熱が加えられ、迅速且つ綺麗にプレス仕上げされる。
而して本発明では、プレス鏝3がカラー用アイロン台2を押圧すると、そのプレス圧がカフス用アイロン台19(図1A、図2参照)にも加わる。従って鏝部20がカフス1bを押圧し、カラー1aとカフス1bが同時にプレス仕上げされる。
In this case, in the present invention, the elastic pressure of the
Thus, in the present invention, when the
以上の処において、本発明は、カフス用アイロン台19が省略されているのでも良い。またカフス用アイロン台19を備えて形成する場合も、カラー用アイロン台2の下側には限られず、従来のこの種の仕上げ機の場合と同様、カラー用アイロン台2の両側に設けられるのでも良い。またカラー用アイロン台2は、弾性部材8、13が板バネやダンパー等で構成されて倒伏自在に形成されているのでも良い。
なお本発明の仕上げ機は、カラー用アイロン台2の逆三角形状の上面位置2aの左右方向の幅が狭く形成され、特許文献1に記載されている受け板を必要とすることなく、カラー1aをセットできるよう構成されている。従って本発明によれば、従来機の受け板や受け板の抜き取り機構を省略でき、その分、製品を安価に提供できる。
In the above place, the present invention may omit the
In the finishing machine of the present invention, the width in the left-right direction of the upper
1 シャツ
1a カラー
2 カラー用アイロン台
2a 上面位置
2b 左右位置
3 プレス鏝
8 カラー用アイロン台の左右位置を支持する弾性部材
13 カラー用アイロン台の逆三角形状の上面位置を支持する弾性部材
DESCRIPTION OF
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006137102A JP4409536B2 (en) | 2006-05-16 | 2006-05-16 | Shirt finisher with color stretch function |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006137102A JP4409536B2 (en) | 2006-05-16 | 2006-05-16 | Shirt finisher with color stretch function |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007306994A true JP2007306994A (en) | 2007-11-29 |
JP4409536B2 JP4409536B2 (en) | 2010-02-03 |
Family
ID=38840407
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006137102A Active JP4409536B2 (en) | 2006-05-16 | 2006-05-16 | Shirt finisher with color stretch function |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4409536B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5679857B2 (en) * | 2011-02-21 | 2015-03-04 | 株式会社三幸社 | Shirt finisher with color stretch function |
-
2006
- 2006-05-16 JP JP2006137102A patent/JP4409536B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4409536B2 (en) | 2010-02-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4409536B2 (en) | Shirt finisher with color stretch function | |
JP2006142033A5 (en) | ||
KR100826034B1 (en) | Shirt finishing machine with function for extending collar | |
US7838798B2 (en) | Shirt finishing machine with function for extending collar | |
JP5593536B2 (en) | Shirt press finishing machine and sheet material used therefor | |
US7000340B1 (en) | Shirts press with function for extending collar | |
JP4281955B2 (en) | Shirt finisher with color stretch function | |
EP1978149B1 (en) | Shirt finishing machine with function for extending collar | |
KR102077170B1 (en) | Apparatus for printing on clothing | |
JP2736013B2 (en) | Iron finishing machine | |
JP3799576B2 (en) | Shirt finishing machine with fabric stretch function | |
KR20060016263A (en) | Shirts press with function for extending collar | |
US20090184142A1 (en) | Cover for Solid Finishing Device for Garments | |
US2008905A (en) | Garment pressing machine | |
USRE20247E (en) | Pressing and ironing machine | |
US1798438A (en) | Plait-pressing device | |
US818583A (en) | Machine for forming sacks for suspensory bandages. | |
KR100503827B1 (en) | Cover for iron-receiving member | |
US2039061A (en) | Ironing machine | |
KR101067898B1 (en) | Heat transfer printing apparatus for trousers | |
JPS59181198A (en) | Clothing press machine | |
US2172017A (en) | Shoe upper forming and pressing machine | |
JP4133153B2 (en) | Shirt finishing machine | |
JP3097947U (en) | Sleeve tuck press machine for vertical press finishing machine | |
US483139A (en) | Machine for forming collars |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090710 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090804 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090926 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20091027 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20091111 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4409536 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121120 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121120 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131120 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |