JP2007297735A - Outer wear having improved air permeability - Google Patents

Outer wear having improved air permeability Download PDF

Info

Publication number
JP2007297735A
JP2007297735A JP2006126427A JP2006126427A JP2007297735A JP 2007297735 A JP2007297735 A JP 2007297735A JP 2006126427 A JP2006126427 A JP 2006126427A JP 2006126427 A JP2006126427 A JP 2006126427A JP 2007297735 A JP2007297735 A JP 2007297735A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
surface material
opening
ventilation
outerware
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006126427A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Gabriele Beate Wittmann
ベアーテ ヴィットマン ガブリエレ
Heike Altenhofen
アルテンホーフェン ハイケ
De Ven Henricus Johannes Van
ヨハネス ファン デ フェン ヘンリクス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sympatex Technologies GmbH
Original Assignee
Sympatex Technologies GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sympatex Technologies GmbH filed Critical Sympatex Technologies GmbH
Priority to JP2006126427A priority Critical patent/JP2007297735A/en
Publication of JP2007297735A publication Critical patent/JP2007297735A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide outer wear having improved air permeability in which an effective and simple aerating system for outer wear improving air permeability and designed so as to be usable as various kinds of different garments is employed. <P>SOLUTION: The outer wear having improved air permeability has at least one aeration device, wherein the aeration device is composed of an aeration opening 1 and a cover 4, the cover is made of face material 3 of the wear and extends over the aeration opening and forms one opening at at least one area together with the face material, and the edge part of the cover is joined to the face material in the remaining area. The cover has a space between the face material and the area where the cover is joined to the face material, and has a fastener tongue-like piece 7 in at least one area forming one opening together with the face material. The opening of the cover can be closed via the fastener tongue-like piece, and the fastener tongue-like piece is folded in the cover in an opening condition so that the cover forms a stable curve via the fastener tongue-like piece. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、高められた通気性を備えたアウタウェアに関する。   The present invention relates to outerwear with enhanced breathability.

衣服は、僅かに空気透過性の表素材または内側材料の処理時に通気路を備え、これによって、通気が可能となる。刊行物ヨーロッパ特許第0648438号明細書にも記載されているように、公知の例は、肩領域に設けられた、金属製鳩目により縁付けされた通気孔である。しかし、この手段の通気作用は不十分である。   The garment is provided with an air passage during the treatment of the slightly air permeable face material or the inner material, thereby allowing ventilation. As described also in the publication EP 0 648 438, a known example is a vent provided with a metallic eyelet in the shoulder region. However, the ventilation effect of this means is insufficient.

同刊行物には、水密な衣服の事例において、開口が、しばしば表材料と同一の材料から成るタブでカバーされることが記載されている。このタブは通気開口を、有効な通気がもはや付与されていないようにカバーする。   The publication describes that in the case of watertight clothing, the opening is often covered with a tab made of the same material as the face material. This tab covers the vent opening so that effective ventilation is no longer provided.

通気装置の目標は空気交換の最大化である。発汗によって形成された水蒸気が衣類を介して逃げ出すことができない場合には、水蒸気が凝縮するまで、空気湿度が衣服の内側で上昇する。この衣服の下方に着用された衣類は濡れる。   The goal of the ventilator is to maximize air exchange. If the water vapor formed by perspiration cannot escape through the garment, the air humidity rises inside the garment until the water vapor condenses. The clothing worn under this garment gets wet.

発汗によって生成された蒸気を外方に導出するようになっている、風密なかつ水密な水蒸気透過性の膜(メンブレン)の使用は、常に十分な手段ではない。この膜の容量は、特に高められた肉体的な疲労時にまたは高められた汗分泌を伴う箇所で不十分である。   The use of air-tight and water-tight water vapor permeable membranes (membranes), which are designed to extract the steam generated by perspiration outward, is not always a sufficient measure. This membrane capacity is inadequate, especially during increased physical fatigue or where there is increased sweat secretion.

アメリカ合衆国特許第6263511号明細書には、通気性の衣類が記載されている。高められた汗形成の箇所では、内側に孔が設けられている。この孔を通して、蒸発された汗がより迅速に中間室内に侵入し得る。表材料には、通気のための孔が設けられている。この場合、水密性を得るために、外部からの液体の侵入は阻止されるようになっている。これは、多層構造によって達成される。表材料の下方には、汗を吸収することができる親水性の材料の層が位置しており、この層の下方には、中間室を形成する別の層が位置している。この中間室内では、蒸気が煙突効果によって、外側材料に設けられた通気孔に向かって上向きに搬送される。液体が外部から孔を通して侵入し得ないように、この孔は、種々異なる構造上の手段、たとえば弁によって閉鎖可能である。公知のこの発明の欠点は、通気を実現する高い構造上の手間ひいては製造技術的な手間である。   U.S. Pat. No. 6,263,511 describes a breathable garment. In the area of enhanced sweat formation, there are holes on the inside. Through this hole, the evaporated sweat can enter the intermediate chamber more quickly. The surface material is provided with holes for ventilation. In this case, in order to obtain water tightness, intrusion of liquid from the outside is prevented. This is achieved by a multilayer structure. Below the surface material is a layer of hydrophilic material that can absorb sweat, and below this layer is another layer that forms an intermediate chamber. In this intermediate chamber, the steam is conveyed upward by a chimney effect toward the vent hole provided in the outer material. The hole can be closed by different structural means, for example valves, so that liquid cannot enter from the outside through the hole. A known disadvantage of this invention is the high constructional effort to achieve ventilation and thus the production engineering effort.

ヨーロッパ特許第0648438号明細書には、通過開口、特に衣服のための通気開口の水密な通過被覆が開示されている。この開口は、1つの側で固定されたタブを外側に有している。このタブは、垂れ下がった状態で開口を完全にカバーしている。別の構成は、開口を開閉することができるスライドファスナを有する通気開口である。この構成はタブによってカバーされていない。空気は、妨害されずに開口を通して流れることができる。タブを備えた構成に対して、タブ開放維持装置を設けることができる。このタブ開放維持装置によって、空気が妨害されずに開口を通して流れることができるようになっている。   EP 0 648 438 discloses a water-tight passage covering of passage openings, in particular vent openings for garments. This opening has on the outside a tab fixed on one side. This tab completely covers the opening in the sagging state. Another configuration is a vent opening having a slide fastener that can open and close the opening. This configuration is not covered by tabs. Air can flow through the opening without interruption. A tab opening maintaining device can be provided for a configuration including a tab. This tab opening maintenance device allows air to flow through the opening without obstruction.

この通気開口の欠点は、以下の刊行物ヨーロッパ特許出願公開第1002470号明細書「通気装置を備えたウェア」に開示された通気開口の欠点に相当している。肉体的な疲労による高められた汗分泌時には、水密なもしくは風密な衣類の下方に着用された衣服が濡れる。機能性の材料は、確かに蒸気に対して透過性であるが、凝縮された水に対して透過性でない。この材料の通気性は制限されていて、規定された蒸気移動率を上回ることができない。この率を上回る発汗は強制的に凝縮を生ぜしめる。ここでも、希望に応じて開閉することができる通気開口によって通気性を改善する可能性が認められる。通気装置は、ここでは、スリットとして形成されている。このスリットまたはスリットに沿ったファスナ装置には、スプリングクリップが固定されている。このスプリングクリップによって、通気開口が、開放された状態に開放維持されるようになっている。   This drawback of the vent opening corresponds to that of the vent opening disclosed in the following publication EP 1002470 "Wear with venting device". During increased sweat secretion due to physical fatigue, clothes worn under watertight or airtight clothing get wet. Functional materials are certainly permeable to vapors, but not permeable to condensed water. The breathability of this material is limited and cannot exceed the specified vapor transfer rate. Sweating exceeding this rate forces condensation. Here too, the possibility of improving the breathability by a vent opening that can be opened and closed as desired is recognized. The ventilation device is here formed as a slit. A spring clip is fixed to the slit or the fastener device along the slit. With this spring clip, the ventilation opening is kept open in an open state.

スリット状に形成された、閉鎖可能である単純な通気開口では、開口の、反対に位置する2つの側の間の最小間隔が、開放した状態で保証されていない。このことは、循環を妨害し得る。たとえばスプリングクリップによって安定化された開口によって、第1に、ウェアの下方の肉体が可視になり、第2に、保護されずに直接外部の気候状況および隙間風にさらされる。付加的なカバーはやはり通気を妨害する。   With a simple vent opening that is closable and formed in the form of a slit, the minimum distance between the two opposite sides of the opening is not guaranteed open. This can interfere with circulation. For example, an opening stabilized by a spring clip makes the body underneath the garment visible first and secondly unprotected and directly exposed to external climatic conditions and drafts. The additional cover again obstructs ventilation.

ドイツ連邦共和国特許出願公開第700490号明細書には、素材部分によってオーバラップされる通風開口を備えた防湿ウェアが開示されている。この通風開口はウェブによって解放される。このウェブは、種々異なる手段、たとえばテンションバンドまたは(ウェブが差し込まれる)ポケットによって膨出し得る。   German Offenlegungsschrift DE 7 00 400 discloses moisture-proof clothing with ventilation openings which are overlapped by the material part. This ventilation opening is released by the web. The web can be swelled by different means, for example tension bands or pockets (in which the web is inserted).

通気装置を備えたウェアは、イギリス国特許出願公開第2388297号明細書にも開示されている。ここでは、両側で開放した自己支持性の通風通路が使用される。この通風通路の固有安定性は、熱可塑性の材料から成るバンドまたは条片の使用または波状に溝付けられた通路プロファイルによって達成される。   Wear with a venting device is also disclosed in GB 2388297. Here, self-supporting ventilation passages open on both sides are used. This inherent stability of the ventilation passage is achieved by the use of bands or strips made of thermoplastic material or by a wavy groove profile.

アメリカ合衆国特許第4731883号明細書には、通気開口を備えたウェアが開示されている。この通気開口の上方には、タブの形のカバーが位置している。このカバーは平らに開口の上方に位置していて、この開口を閉鎖するかまたはトンネル状に開口にわたって湾曲させられ、改善された通気を可能にする。カバーは面ファスナによって閉鎖された位置および開放された位置、すなわち、トンネル状の位置に保持される。   U.S. Pat. No. 4,731,883 discloses a garment having a vent opening. A tab-shaped cover is located above the vent opening. The cover lies flat above the opening and is closed or tunneled over the opening to allow for improved ventilation. The cover is held in a closed and open position, ie a tunnel-like position, by the hook and loop fastener.

フランス国特許出願公開第1008240号明細書には、背中部分に配置された、折り目によって形成される通風通路を備えた、水密な材料から成るジャケットが開示されている。この場合、折り目はその両端部で開放していて、上方にカラー内側にまで延びている。   FR-A-1008240 discloses a jacket made of a water-tight material with a ventilation passage formed by a crease located in the back part. In this case, the crease is open at both ends, and extends upward to the inside of the collar.

イギリス国特許出願公開第375207号明細書には、ウェアのための通気装置が開示されている。この通気装置は、ウェアに設けられた開口と、この開口の上方のカバーとから成っている。このカバーはウェアに固定されている。3つの側のカバーは、たとえば2つの側でウェアに固定されていて、第3の側で1つの開口をウェア素材と共に形成している。テンションバンドによって、ウェアに固定されない側を収縮させることができ、これによって、カバーが開口の上方で湾曲させられる。
ヨーロッパ特許第0648438号明細書 アメリカ合衆国特許第6263511号明細書 ヨーロッパ特許出願公開第1002470号明細書 ドイツ連邦共和国特許出願公開第700490号明細書 イギリス国特許出願公開第2388297号明細書 アメリカ合衆国特許第4731883号明細書 フランス国特許出願公開第1008240号明細書 イギリス国特許出願公開第375207号明細書
GB-A-375207 discloses a venting device for clothing. The ventilation device is composed of an opening provided in the wear and a cover above the opening. This cover is fixed to the wear. The cover on the three sides is fixed to the wear on, for example, two sides and forms one opening with the wear material on the third side. The tension band allows the side that is not fixed to the garment to contract, which causes the cover to bend above the opening.
European Patent No. 0648438 US Pat. No. 6,263,511 European Patent Application No. 1002470 German Patent Application Publication No. 700490 British Patent Application No. 2388297 US Pat. No. 4,731,883 French Patent Application Publication No. 1000082 UK Patent Application Publication No. 375207

本発明の課題は、通気性を改善する、アウタウェアのための効果的なかつ単純な通気システムが、種々異なる衣服、水密なかつ風密なスポーツウェアおよびワーキングウェアにも使用可能であるようにすることである。   The object of the present invention is to ensure that an effective and simple ventilation system for outerwear that improves breathability can also be used for different clothes, watertight and airtight sportswear and working wear. is there.

この課題を解決するために本発明の構成では、当該アウタウェアが、少なくとも1つの通気装置を有しており、該通気装置が、少なくとも1つの通気開口とカバーとから成っており、該カバーが、当該ウェアの表材料で通気開口にわたって延びていて、少なくとも1つの領域に表材料と共に1つの開口を形成しており、さらに、カバーの縁部が、残りの領域で表材料に結合されており、カバーが、該カバーを表材料に結合した領域の間に該表材料に対して所定の間隔を有していて、表材料と共に1つの開口を形成する少なくとも1つの領域にファスナ舌片を有しており、該ファスナ舌片によって、開口が閉鎖可能であり、開放された状態で、ファスナ舌片が、内方にカバー内に折り込まれており、これによって、該カバーが、ファスナ舌片によって安定化された湾曲を形成しているようにした。   In order to solve this problem, in the configuration of the present invention, the outerwear includes at least one ventilation device, and the ventilation device includes at least one ventilation opening and a cover, and the cover includes: Extending over the vent opening in the surface material of the wear, forming an opening with the surface material in at least one region, and the edge of the cover being bonded to the surface material in the remaining region; The cover has fasteners in at least one region having a predetermined spacing relative to the surface material between the regions where the cover is bonded to the surface material and forming an opening with the surface material. And the fastener tongue can close the opening and, in the open state, the fastener tongue is folded inwardly into the cover so that the cover is attached to the fastener tongue. It was so forms a curved stabilized.

これによって、カバーが表材料と共に形成する開口が確実に開放維持される。ファスナ舌片は、最も単純な事例では、カバーの延長部である。この延長部の縁部は表材料に結合されておらず、したがって、内方にカバー内に折り込むことができる。カバーが表材料と共に形成する開口をファスナ舌片が不本意に閉鎖せず、湾曲を安定化することを保証するためには、ファスナ舌片が適切な手段、たとえば面ファスナまたはスナップファスナによって所望の位置に位置固定され得る。したがって、ファスナ舌片は、開口を必要に応じて閉鎖するために働くだけでなく、開放された状態で、カバーが第2の層によって補強されるかもしくは安定化され、したがって、カバーが表材料と共に形成する開口が確実に開放維持されるようになっている。   This ensures that the opening that the cover forms with the surface material is kept open. The fastener tongue is, in the simplest case, an extension of the cover. The edge of this extension is not bonded to the surface material and can therefore be folded inward into the cover. In order to ensure that the fastener tongue does not inadvertently close the opening that the cover forms with the surface material and stabilizes the curvature, the fastener tongue is desired by a suitable means such as a hook-and-loop fastener or snap fastener. It can be fixed in position. Thus, the fastener tongue not only serves to close the opening as needed, but in the open state, the cover is reinforced or stabilized by the second layer, so that the cover is a surface material. The opening formed together is reliably maintained open.

通気装置は、膜を装備した水密なかつ風密な機能性の衣服のために特に適している。通気装置のカバーは、このような機能性の衣服に対して結合箇所で表材料に結合され、これによって、水が侵入し得ないようになっている。結合は、縫製、接着、溶接または別の公知の結合技術またはこれらのプロセスの組合せによって行うことができる。   The venting device is particularly suitable for watertight and airtight functional garments equipped with membranes. The cover of the venting device is bonded to the surface material at the bonding point to such functional clothes, thereby preventing water from entering. Bonding can be done by sewing, gluing, welding or another known bonding technique or a combination of these processes.

カバーと表材料との間の間隔は、構成に関連して、カバーの幅および長さにわたってほぼコンスタントであってよいものの、カバーの中間の領域で縁領域より大きくてもよいし、カバーが表材料に結合されている縁部に向かって減少させられていてもよい。表材料とカバーとの間の間隔は、有利には1mm〜100mmである。表材料に対するカバーの間隔が、5mm〜85mmであると有利である。有利な構成では、表材料に対するカバーの間隔が、10mm〜70mm、特に有利には15mm〜50mmである。   The distance between the cover and the surface material may be substantially constant over the width and length of the cover, depending on the configuration, but may be larger than the edge area in the middle area of the cover, It may be reduced towards the edge that is bonded to the material. The distance between the surface material and the cover is preferably between 1 mm and 100 mm. Advantageously, the distance between the cover and the surface material is between 5 mm and 85 mm. In an advantageous configuration, the distance of the cover relative to the surface material is between 10 mm and 70 mm, particularly preferably between 15 mm and 50 mm.

カバーと通気開口との形状は自由に選択可能である。円形、多角形、自由形状すら可能である。製造技術的には、ほぼ方形のまたは台形の構成が有利である。すなわち、通気装置は、通常、短い方の2つの側と長い方の2つの側とを備えた4つの側を有している。この場合、ほぼ等しい長さの4つの側も可能である。   The shape of the cover and the vent opening can be freely selected. Circular, polygonal and even free shapes are possible. In terms of manufacturing technology, a substantially square or trapezoidal configuration is advantageous. That is, the venting device typically has four sides with two shorter sides and two longer sides. In this case, four sides of approximately equal length are also possible.

この場合、通気装置の、有利には4つの側のカバーは、反対に位置する少なくとも2つの側で表材料に結合されていて、少なくとも1つの側に1つの開口を表材料と共に形成している。したがって、カバーは、反対に位置する2つの側で開放していてもよい。有利な構成は、表材料への3つの側でのカバーの固定である。このカバーは、この事例では、ただ1つの開口しか有していない。この開口は、長い方の側の一方に、表材料に対して所定の間隔を有するカバーと、表材料とによって形成することができる。有利には、開口は、短い方の両側の一方に実現されている。当然ながら、カバーと表材料とによって形成される開口がカバーの長い方の側に形成されることも可能である。この場合、内方に折り込まれたファスナ舌片がカバーを十分に安定化し、これによって、このカバーと通気開口との間に所定の間隔が存在することが保証されていなければならない。   In this case, the cover of the venting device, preferably on the four sides, is connected to the surface material on at least two opposite sides and forms an opening with the surface material on at least one side. . Thus, the cover may be open on two opposite sides. An advantageous arrangement is the fixing of the cover on three sides to the face material. This cover has only one opening in this case. The opening can be formed on one of the longer sides by a cover having a predetermined distance from the surface material and the surface material. Advantageously, the opening is realized on one of the shorter sides. Of course, it is also possible for the opening formed by the cover and the surface material to be formed on the longer side of the cover. In this case, the fastener tongues folded inward should sufficiently stabilize the cover, thereby ensuring that there is a predetermined distance between the cover and the vent opening.

表材料に対して所定の間隔を有するカバーと、表材料とによって形成される開口は、基本的に、任意のあらゆる方向に向けられていてよい。カバーが、表材料と共に1つの開口を下向きに形成していると特に有利であり、したがって、雨が通気開口を介してウェアの内側に到達し得ることが回避される。   The cover formed by the cover material having a predetermined interval with respect to the surface material and the surface material may be basically directed in any arbitrary direction. It is particularly advantageous if the cover forms one opening downwards with the surface material, thus avoiding that rain can reach the inside of the garment via the vent opening.

カバーは表材料に位置していて、有利には、この表材料と同じ材料から成っている。しかし、このことは、別の材料の使用を排斥しているわけではない。この構成によって、着用者が外側の状況および隙間風に直接さらされることが回避される。通気開口がその形状を維持しかつ引き離されないように、通気開口はメッシュを備えてよい。このメッシュは通気開口の縁部に固定される。別の可能性は、有利には表材料と同じ材料から成る横方向ウェブを設けることである。また、開口の間にウェブが残るように、複数の通気開口を相並んで切り抜くことも可能である。通気開口が引き離され得ない場合には、同時に、通気開口にわたって湾曲させられたカバーが通気開口に載置せず、通気を妨害しないことが保証されている。   The cover is located on the surface material and is advantageously made of the same material as this surface material. However, this does not eliminate the use of other materials. This arrangement avoids the wearer being directly exposed to outside conditions and drafts. The vent opening may comprise a mesh so that the vent opening maintains its shape and is not pulled apart. This mesh is secured to the edge of the vent opening. Another possibility is to provide a transverse web which is advantageously made of the same material as the face material. It is also possible to cut out a plurality of vent openings side by side so that the web remains between the openings. If the ventilation openings cannot be pulled apart, it is at the same time guaranteed that the cover curved over the ventilation openings does not rest on the ventilation openings and does not disturb the ventilation.

カバーは、有利には円弧状にまたは半円形に通気開口にわたって張設されている。この場合、反対に位置する側は平行に延びていて、3つの側でウェアに結合されていて、下向きに表材料と共に1つの開口を形成しており、したがって、通気トンネルが形成されている。この開口の横断面は通気装置の全長にわたってほぼコンスタントである。有利な構成では、開口の横断面が下向きに拡大している。この横断面では、カバーの湾曲が下向きに一層強く形成される。これによって、さらに強い通気効果が得られる。   The cover is preferably stretched over the vent opening in an arcuate or semicircular shape. In this case, the opposite sides extend in parallel and are connected to the garment on three sides and form an opening with the surface material downwards, thus forming a vent tunnel. The cross section of this opening is substantially constant over the entire length of the venting device. In an advantageous configuration, the cross section of the opening expands downwards. In this cross section, the curvature of the cover is more strongly formed downward. Thereby, a stronger ventilation effect can be obtained.

ウェアに結合された反対に位置する側が逆平行に延びていて、通気開口に向かって狭隘されていることも可能である。通気効果の強化に関して、ウェアに結合された反対に位置する側が、互いに最大の間隔をカバーの下側の端部に有していて、互いに最小の間隔をカバーの上側の端部に有していると有利である。反対に位置する側はその最高の点で衝突するようになっていて、円錐形のカバーを形成することができる。このカバーは下向きに表材料と共に1つの開口を有している。この事例では、カバーが側方の縁部でしか表材料に固定されていない。上側の縁部は省略されている。なぜならば、側方の縁部がその最高の点で衝突しているからである。   It is also possible that the opposite side connected to the garment extends antiparallel and is narrowed towards the vent opening. For enhanced ventilation effect, the opposite sides connected to the garment have the greatest distance from each other at the lower edge of the cover and the smallest distance from each other at the upper edge of the cover. It is advantageous to have. The opposite side collides at its highest point and can form a conical cover. The cover has one opening with the face material facing down. In this case, the cover is fixed to the surface material only at the side edges. The upper edge is omitted. Because the side edges collide at the highest point.

さらに、通気装置の前述した構成の特別な利点は、通気装置が、色的に段付けされていてよいかまたは色的に段付けされた縫い目によって特徴付けられていてよい機能的な特性を備えたデザイン特徴を実現していることである。   Furthermore, a particular advantage of the above-described configuration of the venting device is that the venting device has functional characteristics that may be color stepped or characterized by color stepped seams. The design feature is realized.

通気装置の長手方向軸線は、有利には体の長軸に対して平行に延びているものの、体の長軸に対して約90゜の角度を成して延びていてもよいし、任意のあらゆる角度を成して延びていてもよい。長さ通気装置/幅通気装置の比は、有利には1よりも大きい。カバーは、少なくとも通気開口と同じ大きさであり、これによって、通気開口が完全にカバーによって覆われる。有利な構成では、カバーが、表材料と共に1つの開口を形成する箇所で通気開口を越えて延びている。 The longitudinal axis of the venting device preferably extends parallel to the long axis of the body, but may extend at an angle of about 90 ° to the long axis of the body, and any It may extend at any angle. The ratio of the length aerator / width venting device is advantageously greater than 1. The cover is at least as large as the vent opening so that the vent opening is completely covered by the cover. In an advantageous configuration, the cover extends beyond the vent opening where it forms an opening with the surface material.

通気装置は、有利には、高められた発汗の領域に配置されている。極端な気候条件でも肉体を冷気に対して有効に防護するために、特に有利な構成では、通気装置がファスナ、たとえばスライドファスナまたは面ファスナまたはスナップファスナを有している。   The venting device is advantageously arranged in an area of increased sweating. In order to effectively protect the body against cold air even in extreme climatic conditions, in a particularly advantageous configuration, the venting device comprises a fastener, for example a slide fastener or a hook fastener or a snap fastener.

通気開口は、表材料しか貫通していないものの、表材料と裏地とを貫通していてもよいし、表材料と、膜と、裏地とを貫通していてもよい。この場合、通気開口は完全に開放していてよいかまたは空気透過性の材料、たとえばメッシュを備えていてよい。カバーによって表材料と共に形成される開口も完全に開放していてよいかまたは空気透過性の材料、たとえばメッシュを備えていてよい。   The ventilation opening may penetrate only the surface material, but may penetrate the surface material and the lining, or may penetrate the surface material, the membrane, and the lining. In this case, the vent opening may be completely open or may comprise an air permeable material, such as a mesh. The opening formed with the surface material by the cover may also be completely open or may comprise an air permeable material, for example a mesh.

以下に、本発明を実施するための最良の形態を図面につき詳しく説明する。有利な構成が図示してある。しかし、本発明は、この構成に限定されていない。本発明の保護範囲は、明細書に示した全ての構成に該当する。   In the following, the best mode for carrying out the present invention will be described in detail with reference to the drawings. An advantageous configuration is illustrated. However, the present invention is not limited to this configuration. The protection scope of the present invention applies to all configurations shown in the specification.

図面に示した構成は、高められた通気性を備えた本発明によるアウタウェアを示している。図1〜図3に部分的に示したアウタウェアは通気開口もしくは通気装置を有している。この通気装置は、少なくとも1つの通気開口1と、ファスナ舌片7によって閉鎖可能であるカバー4とから成っている。このカバー4はウェアの表材料3に位置している。カバーは通気開口1にわたって湾曲させられていて、長手方向軸線に沿って通気開口1から所定の間隔aを有している。カバー4は、側方の縁部5と上側の縁部6とで表材料3に固定されていて、開放された状態で表材料3と共に1つの開口を下向きに形成している。   The configuration shown in the drawings shows the outerwear according to the invention with enhanced breathability. The outerwear partially shown in FIGS. 1-3 has a vent opening or venting device. The venting device comprises at least one vent opening 1 and a cover 4 that can be closed by a fastener tongue 7. This cover 4 is located on the surface material 3 of the wear. The cover is curved over the vent opening 1 and has a predetermined distance a from the vent opening 1 along the longitudinal axis. The cover 4 is fixed to the surface material 3 at the side edge 5 and the upper edge 6, and forms an opening downward together with the surface material 3 in an open state.

図1によれば、2つの通気開口1を備えた表材料3が示してある。カバーは、図面をより見やすくするために、ここには示していない。通気開口1は相並んで位置していて、開口の間にウェブ2が残るように切り抜かれている。このウェブ2によって、通気開口1がその形状を維持しかつ引き離されないようになっている。これによって、通気開口にわたって湾曲させられたカバー4が通気開口に載着せず、通気を妨害しないことが保証されている。   According to FIG. 1, a surface material 3 with two vent openings 1 is shown. The cover is not shown here to make the drawing easier to see. The ventilation openings 1 are located side by side, and are cut out so that the web 2 remains between the openings. The web 2 prevents the vent opening 1 from maintaining its shape and being pulled apart. This ensures that the cover 4 curved over the ventilation opening does not rest on the ventilation opening and does not obstruct the ventilation.

図2によれば、2つの通気開口1と1つのカバー4とから成る通気装置を備えた表材料3が示してある。カバーの、反対に位置する側は平行に延びている。カバーは3つの側、つまり、側方の縁部5と上側の縁部6とで表材料3に結合されていて、下向きに表材料と共に1つの開口を形成している。図面をより見やすくするために、ファスナ舌片7は、この図面では内方に折り込まれていない。図示の構成では、ファスナ舌片がスナップファスナ8によって所望の位置に位置固定される。内方に折り込まれたファスナ舌片7の位置固定のための、カバー4の内側に位置するプレスボタンは、図面に示していない。さらに、カバーは、前述したように成形されていてもよい。図2に示した、表材料とカバーとの結合は縫い目である。この結合は、縫製以外に接着、溶接または別の公知の結合技術またはこれらのプロセスの組合せによって行われてもよい。カバーの長さは、少なくとも開口の長さと同じ大きさである。図示の構成では、カバーが下方で開口を越えて延びている。図2によれば、ファスナ機構なしの通気装置が示してある。   According to FIG. 2, a surface material 3 with a ventilation device consisting of two ventilation openings 1 and one cover 4 is shown. The opposite side of the cover extends in parallel. The cover is connected to the surface material 3 on three sides, that is, a side edge 5 and an upper edge 6 and forms an opening with the surface material downward. In order to make the drawing easier to see, the fastener tongue 7 is not folded inward in this drawing. In the illustrated configuration, the fastener tongue is fixed in a desired position by the snap fastener 8. A press button located inside the cover 4 for fixing the position of the fastener tongue 7 folded inward is not shown in the drawing. Further, the cover may be molded as described above. The connection between the surface material and the cover shown in FIG. 2 is a seam. This bonding may be done by gluing, welding or another known bonding technique or a combination of these processes in addition to sewing. The length of the cover is at least as large as the length of the opening. In the configuration shown, the cover extends below the opening below. According to FIG. 2, a venting device without a fastener mechanism is shown.

図3によれば、図2に記入した切断軸線に沿った通気開口の断面図が示してある。どのくらいカバー4が通気開口1にわたって湾曲させられていて、表材料3に対して所定の間隔aを有しているのかが示してある。カバーは、有利には円弧状にまたは半円形に通気開口にわたって湾曲させられている。通気開口は表材料3しか貫通していないものの、表材料と裏地もしくは膜(メンブレン)とを貫通していてもよい。この場合、通気開口は完全に開放していてよいかまたは空気透過性の材料、たとえばメッシュを備えていてよい。図3には、裏地または膜なしの表材料が示してある。   FIG. 3 shows a cross-sectional view of the vent opening along the cutting axis entered in FIG. It is shown how much the cover 4 is curved over the vent opening 1 and has a predetermined distance a relative to the surface material 3. The cover is preferably curved over the vent opening in an arcuate or semicircular shape. Although the ventilation opening only penetrates the surface material 3, it may penetrate the surface material and the backing or the membrane (membrane). In this case, the vent opening may be completely open or may comprise an air permeable material, such as a mesh. FIG. 3 shows a surface material without a backing or membrane.

2つの通気開口を備えた表材料を示す図である。It is a figure which shows the surface material provided with two ventilation openings. 2つの通気開口と、カバーとから成る通気装置を備えた表材料を示す図である。It is a figure which shows the surface material provided with the ventilation apparatus which consists of two ventilation openings and a cover. 図2に記入したAA軸線に沿った通気開口の断面図である。It is sectional drawing of the ventilation opening along the AA axis line written in FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1 通気開口、 2 ウェブ、 3 表材料、 4 カバー、 5 縁部、 6 縁部、 7 ファスナ舌片、 8 スナップファスナ、 a 間隔   1 Ventilation opening, 2 Web, 3 Surface material, 4 Cover, 5 Edge, 6 Edge, 7 Fastener tongue, 8 Snap fastener, a Interval

Claims (11)

高められた通気性を備えたアウタウェアにおいて、当該アウタウェアが、少なくとも1つの通気装置を有しており、該通気装置が、少なくとも1つの通気開口(1)とカバー(4)とから成っており、該カバー(4)が、当該ウェアの表材料(3)で通気開口(1)にわたって延びていて、少なくとも1つの領域に表材料(3)と共に1つの開口を形成しており、さらに、カバー(4)の縁部が、残りの領域で表材料(3)に結合されており、カバー(4)が、該カバーを表材料(3)に結合した領域の間に該表材料(3)に対して所定の間隔を有していて、表材料(3)と共に1つの開口を形成する少なくとも1つの領域にファスナ舌片(7)を有しており、該ファスナ舌片(7)によって、開口が閉鎖可能であり、開放された状態で、ファスナ舌片(7)が、内方にカバー(4)内に折り込まれており、これによって、該カバー(4)が、ファスナ舌片(7)によって安定化された湾曲を形成していることを特徴とする、高められた通気性を備えたアウタウェア。   In outerwear with enhanced breathability, the outerwear has at least one venting device, the venting device comprising at least one vent opening (1) and a cover (4), The cover (4) extends over the vent opening (1) with a surface material (3) of the wear, forms an opening with the surface material (3) in at least one region, The edge of 4) is bonded to the surface material (3) in the remaining area, and the cover (4) is attached to the surface material (3) between the areas where the cover is bonded to the surface material (3). It has a fastener tongue (7) in at least one region which has a predetermined spacing with the surface material (3) and forms an opening with the fastener tongue (7). Can be closed and in the open state, The snout tongue (7) is folded inward into the cover (4) so that the cover (4) forms a curved curve stabilized by the fastener tongue (7). Outerwear with enhanced breathability, characterized by 当該アウタウェアが、水密なかつ風密な水蒸気透過性の膜を装備している、請求項1記載のアウタウェア。   The outerware according to claim 1, wherein the outerwear is equipped with a water-tight and air-tight water vapor permeable membrane. 通気装置のカバー(4)の縁部が、4つの側を有していて、反対に位置する少なくとも2つの側で表材料(3)に結合されており、少なくとも1つの側が、表材料(3)と共に1つの開口を形成する領域を形成している、請求項1または2記載のアウタウェア。   The edge of the cover (4) of the venting device has four sides and is joined to the surface material (3) on at least two opposite sides, at least one side being the surface material (3 The outerware of Claim 1 or 2 which forms the area | region which forms one opening with this. カバー(4)が、3つの側で表材料(3)に固定されていて、1つの側で1つの開口を表材料(3)と共に形成している、請求項1から3までのいずれか1項記載のアウタウェア。   The cover (4) is secured to the surface material (3) on three sides and forms one opening with the surface material (3) on one side. The outerware described in the section. カバー(4)が、側方の縁部(5)と上側の縁部(6)とで表材料(3)に固定されていて、表材料(3)と共に1つの開口を下向きに形成している、請求項1から4までのいずれか1項記載のアウタウェア。   The cover (4) is fixed to the surface material (3) at the side edge (5) and the upper edge (6), and forms one opening downward with the surface material (3). The outerware according to any one of claims 1 to 4. 通気装置の長手方向軸線が、体の長軸に対してほぼ平行に延びている、請求項1から5までのいずれか1項記載のアウタウェア。   6. The outerwear according to claim 1, wherein the longitudinal axis of the venting device extends substantially parallel to the longitudinal axis of the body. 長さ通気装置/幅通気装置の比が1よりも大きい、請求項1から6までのいずれか1項記載のアウタウェア。 The outerware according to any one of claims 1 to 6, wherein the ratio of length ventilation device / width ventilation device is larger than one. 通気装置が、高められた発汗の領域に配置されている、請求項1か7までのいずれか1項記載のアウタウェア。   8. The outerware according to claim 1, wherein the ventilation device is arranged in an area of increased sweating. 通気装置の通気開口(1)が、表材料(3)にしか位置していない、請求項1から8までのいずれか1項記載のアウタウェア。   Outerware according to any one of the preceding claims, wherein the ventilation opening (1) of the ventilation device is located only in the surface material (3). 通気装置の通気開口(1)が、表材料(3)と裏地とに位置している、請求項1から8までのいずれか1項記載のアウタウェア。   Outerware according to any one of the preceding claims, wherein the ventilation openings (1) of the ventilation device are located in the surface material (3) and the backing. 通気装置の通気開口(1)が、表材料(3)と、裏地と、膜とに位置している、請求項2から8までのいずれか1項記載のアウタウェア。   The outerware according to any one of claims 2 to 8, wherein the ventilation opening (1) of the ventilation device is located in the surface material (3), the backing and the membrane.
JP2006126427A 2006-04-28 2006-04-28 Outer wear having improved air permeability Pending JP2007297735A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006126427A JP2007297735A (en) 2006-04-28 2006-04-28 Outer wear having improved air permeability

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006126427A JP2007297735A (en) 2006-04-28 2006-04-28 Outer wear having improved air permeability

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007297735A true JP2007297735A (en) 2007-11-15

Family

ID=38767461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006126427A Pending JP2007297735A (en) 2006-04-28 2006-04-28 Outer wear having improved air permeability

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2007297735A (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5098907U (en) * 1974-01-21 1975-08-16
JPH0418103A (en) * 1990-05-02 1992-01-22 Tech Res & Dev Inst Of Japan Def Agency Cold weather clothing set
JPH08284009A (en) * 1995-03-23 1996-10-29 Komine Auto Center:Kk Ventilation part of clothes and clothes for sport
JP2001064805A (en) * 1999-08-23 2001-03-13 Wise Gear:Kk Waterproof weak

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5098907U (en) * 1974-01-21 1975-08-16
JPH0418103A (en) * 1990-05-02 1992-01-22 Tech Res & Dev Inst Of Japan Def Agency Cold weather clothing set
JPH08284009A (en) * 1995-03-23 1996-10-29 Komine Auto Center:Kk Ventilation part of clothes and clothes for sport
JP2001064805A (en) * 1999-08-23 2001-03-13 Wise Gear:Kk Waterproof weak

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20060185053A1 (en) Apparel with enhanced breathability
US7043767B2 (en) Ventilation system for clothing
US8756714B2 (en) Ventilated garment
US10244804B2 (en) Garment vent
TW201330790A (en) Ventilator and ventilating structure using the same
US8276213B2 (en) Venting apparatus with no-catch mechanism
EP2413726B1 (en) Multi-layer passive water barrier system
KR20160097373A (en) Garment for layering, and outerwear and inner layer wear to be used in garment for layering
JP5726192B2 (en) Clothing with vent openings
JP2017014644A5 (en) clothes
JP2020521067A (en) Breathable clothing and breathable inserts for clothing
US20140259268A1 (en) Breathable garment
JP2007297735A (en) Outer wear having improved air permeability
JP3121430U (en) Breathable cap
US20140259276A1 (en) Breathable garment
US1562767A (en) Stormproof coat
US9578905B1 (en) Ventilated medical leg garment
US397543A (en) Smith
JP5097065B2 (en) hat
CN101069582B (en) Coat with raised permeability
KR20190001305U (en) Ventilated Raincoat
EP1685768B1 (en) Clothing with improved breathability
KR102247895B1 (en) Work clothes that can control of ventilation
DK1518472T3 (en) Functional clothing with at least one outer layer and inner membrane.
EP2835067B1 (en) Breathable garment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090306

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20101228

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110608

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110616

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120328