JP2007248474A - Laser positioning device - Google Patents

Laser positioning device Download PDF

Info

Publication number
JP2007248474A
JP2007248474A JP2007121155A JP2007121155A JP2007248474A JP 2007248474 A JP2007248474 A JP 2007248474A JP 2007121155 A JP2007121155 A JP 2007121155A JP 2007121155 A JP2007121155 A JP 2007121155A JP 2007248474 A JP2007248474 A JP 2007248474A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
laser
pendulum
housing
positioning device
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007121155A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Andrew G Butler
アンドリュー ジー バトラー
Eugene F Duval
ユージーン エフ デュヴァル
Gregory L Richards
グレゴリー エル リチャーズ
Mitchell C Barham
ミッチェル シー バーラム
Daniel T Adams
ダニエル ティー アダムス
William A Scott
ウィリアム エイ スコット
David C Shafer
ディヴィッド シー シェイファー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DWBH Ventures Ltd
Original Assignee
DWBH Ventures Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DWBH Ventures Ltd filed Critical DWBH Ventures Ltd
Publication of JP2007248474A publication Critical patent/JP2007248474A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an economical laser positioning device operated accurately and easily using a remote controller. <P>SOLUTION: This laser positioning device of the present invention has a housing, a pendulum attached to the housing to allow moving with respect to the housing, a laser attached to the pendulum, and a base part positioned on a support face, and the housing has a light source attached to a base to allow rotation of the housing with respect to the base to be inclined three-dimensionally, and for confirming a rough direction of the laser. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、レーザビームを用いて垂直方向および水平方向の少なくとも一方の方向を測定する機構に関する。   The present invention relates to a mechanism for measuring at least one of a vertical direction and a horizontal direction using a laser beam.

重力に対する水平面を測定する分野に、従来技術が存在する。標準トランシット、経緯儀および建設業者の水平器は、三脚取付け式光学装置である。正確であるためには、このような装置は、三脚に対するユニットの極めて正確なレベリング(水平出し)を必要とする。器具マウントに使用される気泡水平器および電子センサは、精巧で、高価で、かつユニットを新しい位置に移動させる度毎に非常に手間がかかるものである。   Prior art exists in the field of measuring the horizontal plane against gravity. Standard transits, theodolites and levelers of builders are tripod mounted optical devices. In order to be accurate, such a device requires very accurate leveling of the unit relative to the tripod. Bubble levelers and electronic sensors used in instrument mounts are sophisticated, expensive, and very laborious each time the unit is moved to a new position.

従って、レーザビームを、水平方向および垂直方向の少なくとも一方の方向に向けるレーザスキャナであって、従来技術の欠点を解消できるレーザスキャナを提供する。レーザスキャナは、ビームの方向を、水平面内で全360°に亘って回転させることができる。水平レーザビームは、測量または整合(心合わせ)に使用できる。
本発明の一実施形態のレーザスキャナは、所望の高さを確認できる振り子吊下げレーザを有している。
Accordingly, there is provided a laser scanner for directing a laser beam in at least one of a horizontal direction and a vertical direction, which can eliminate the drawbacks of the prior art. The laser scanner can rotate the direction of the beam over a full 360 ° in the horizontal plane. The horizontal laser beam can be used for surveying or alignment.
The laser scanner of one embodiment of the present invention has a pendulum suspended laser that can confirm a desired height.

本発明の他の形態では、レーザスキャナが遠隔制御される。
本発明の更に別の態様では、レーザスキャナに、レーザが取り付けられた振り子の運動を減衰させる機構が設けられている。
本発明の更に別の態様では、ダンパが渦電流を利用して減衰作用を生じさせている。
本発明の更に別の態様では、振り子の運動を減衰させるため、レーザスキャナが流体を利用したダンパを有している。
本発明の更に別の態様では、レーザスキャナが垂直ビームおよび水平ビームを投影でき、レーザスキャナを垂直方向に整合させかつ同時に高さを測定することができる。
本発明の他の目的は、低コストの振り子型遠隔制御レーザ位置決め装置を提供することにある。
本発明の更に別の目的は、高さの測定のための自動レベリング振り子型レーザ装置を、大工、配管工、職人および商人に提供することにある。
本発明の発明性のある特徴および目的を以下に説明する。
In another form of the invention, the laser scanner is remotely controlled.
In yet another aspect of the present invention, the laser scanner is provided with a mechanism for attenuating the motion of the pendulum to which the laser is attached.
In yet another aspect of the present invention, the damper uses an eddy current to cause a damping action.
In yet another aspect of the invention, the laser scanner includes a fluid-based damper to damp the pendulum motion.
In yet another aspect of the invention, the laser scanner can project vertical and horizontal beams, and the laser scanner can be vertically aligned and simultaneously measured for height.
Another object of the present invention is to provide a low-cost pendulum remote control laser positioning device.
Still another object of the present invention is to provide a carpenter, a plumber, a craftsman and a merchant with an automatic leveling pendulum type laser device for height measurement.
The inventive features and objects of the present invention are described below.

〔実施形態I(図1)〕
レーザスキャナ20は、下げ振りおよび建設業者の水平器の両機能を有する新しい道具である。この道具は2つのレーザビームを放射すべく整合された90°ビームスプリッタ光学素子24を備えた内部レーザ22(レーザダイオード)を使用している。すなわち、下向きの垂直ビーム26は、吊下げ点28の真下の垂直な位置にドットを投影し、これに垂直な水平ビーム30は、重力に対して真に水平な方向に投影される。本体32を回転させるか、レーザスキャナ20の内部でビームスプリッタ光学素子24を回転させることにより、90°スプリットビームが、重力に対して真に水平な平面を走査する。ビームの放射範囲内のあらゆる表面上に高さ線(elevation line)を投影できる。ビームスプリッタ光学素子24は、充電可能なバッテリ36により給電されるモータ34を用いて回転される。理解されようが、スプリング巻上げ式モータを使用することもできる。
[Embodiment I (FIG. 1)]
The laser scanner 20 is a new tool that has the functions of both a swing-down and a builder's level. This tool uses an internal laser 22 (laser diode) with a 90 ° beam splitter optic 24 aligned to emit two laser beams. That is, the downward vertical beam 26 projects dots at a vertical position directly below the suspension point 28, and the horizontal beam 30 perpendicular thereto is projected in a truly horizontal direction with respect to gravity. By rotating the body 32 or rotating the beam splitter optical element 24 inside the laser scanner 20, the 90 ° split beam scans a plane that is truly horizontal to gravity. An elevation line can be projected on any surface within the radiation range of the beam. The beam splitter optical element 24 is rotated using a motor 34 powered by a rechargeable battery 36. As will be appreciated, a spring-winding motor can also be used.

レーザスキャナ20の下向きビーム26は、伝統的な下げ振りに比べ、幾つかの重要な長所をもたらす。レーザスキャナ20は真の垂直マーク点を投影し、このため、下げ振りの尖点が、マークすべき対象物とどこで交差するかを見積もる使用者の仕事が省略される。点が投影されるので、作業面から上方の下げ振りの高さは厳格でなくてよい。   The downward beam 26 of the laser scanner 20 provides several important advantages over traditional down swings. The laser scanner 20 projects a true vertical mark point, thus eliminating the user's job of estimating where the cusp of the down swing intersects the object to be marked. Since the point is projected, the height of the downward swing from the work surface does not have to be strict.

下向きビーム26はまた、長い糸およびこれに関連する風による誤差を招くことなく、垂直基準を非常に高いところから投影することができる。レーザスキャナ20は短い糸で吊り下げることができ、投影されたビーム26は、ビーム強度の範囲内で、あらゆる物の上に真の垂直点をマークする。   Downward beam 26 can also project a vertical reference from a very high point without incurring errors due to long threads and the associated wind. The laser scanner 20 can be suspended with a short thread, and the projected beam 26 marks a true vertical point on anything within the beam intensity.

水平面の特徴(水平ビーム30)は、重力に対するあらゆる物のレベリングの仕事を簡単化する。作業環境の中間にレーザスキャナ20を吊り下げることにより、大工の水平器または建設業者の水平器を通常必要とするあらゆる作業を、せいぜい巻尺程度のスケールを用いて成し遂げることができる。   The horizontal feature (horizontal beam 30) simplifies the task of leveling anything against gravity. By suspending the laser scanner 20 in the middle of the work environment, any work that normally requires a carpenter level or a contractor level can be accomplished using a scale of at most a tape measure.

水平面には、レーザスキャナ20の軸線に対して垂直なビームを回転させることにより投影される。これは、種々の手段により達成できる。1つの方法は、1つの特定点においてスキャナ20からレーザビームを発光させておくと同時に、スキャナ20の全体を回転させることである。スキャナ本体32を回転させるのに、電気モータまたは巻上げばねモータを使用できる。他の方法は、スキャナ本体32に対して垂直なビームを掃引(スイープ)することである。45°傾斜した反射ミラー、90°ビームスプリッタ、或いは電気モータまたはスプリング駆動モータを備えた別のレーザビームを回転させることにより、平面には投影されるであろう。スキャナ本体32は約360°の窓38を有し、該窓を通ってビームが投影される。   A horizontal plane is projected by rotating a beam perpendicular to the axis of the laser scanner 20. This can be achieved by various means. One method is to rotate the entire scanner 20 at the same time that the laser beam is emitted from the scanner 20 at one specific point. An electric motor or a winding spring motor can be used to rotate the scanner body 32. Another method is to sweep the beam perpendicular to the scanner body 32. By rotating another laser beam with a 45 ° tilted reflecting mirror, 90 ° beam splitter, or electric or spring driven motor, it will be projected onto the plane. The scanner body 32 has a window 38 of about 360 °, through which the beam is projected.

〔実施形態II(図2〜図5)〕
本発明のレーザスキャナ50の他の実施形態が図2〜図5に示されている。図2に示すように、レーザスキャナ50は基部52を有し、該基部52上に、回転可能なハウジング54が取り付けられている。基部52は、例えば机面または三脚の頂部のような安定面上に取り付けることを意図したものである。図2から、レーザスキャナ50が更に、レーザビームを投影するポート56と、幅広の光源58とを有することが理解されよう。光源58は、後述のように、例えば、ポート56から出るレーザ光の位置を容易に決定することを目的とするLEDで構成できる。図2の実施形態は更にアンテナ60を有し、該アンテナは、遠隔制御装置62(図4)を用いてレーザスキャナ50に送信するのに使用される。
[Embodiment II (FIGS. 2 to 5)]
Other embodiments of the laser scanner 50 of the present invention are shown in FIGS. As shown in FIG. 2, the laser scanner 50 has a base 52, and a rotatable housing 54 is attached on the base 52. The base 52 is intended to be mounted on a stable surface such as a desk surface or the top of a tripod. It will be appreciated from FIG. 2 that the laser scanner 50 further includes a port 56 for projecting a laser beam and a wide light source 58. As will be described later, the light source 58 can be constituted by, for example, an LED for the purpose of easily determining the position of the laser light emitted from the port 56. The embodiment of FIG. 2 further includes an antenna 60 that is used to transmit to the laser scanner 50 using a remote control 62 (FIG. 4).

図3を参照すると、レーザスキャナ50は枢着ピン64を有し、該枢着ピンから振り子66が吊り下げられている。枢着ピン64は、振り子66を紙面に垂直な方向に枢動できるようにする。また、振り子66は、紙面に平行に枢動できるようにする可撓性部材68を介して吊り下げられている。好ましい実施形態では、可撓性部材68は、Kaptonの商標で市販されているポリイミドで形成される。Mylar(登録商標)も使用できる。可撓性部材として、他のプラスチックおよび金属材料を使用できることは理解されよう。   Referring to FIG. 3, the laser scanner 50 has a pivot pin 64, and a pendulum 66 is suspended from the pivot pin. A pivot pin 64 allows the pendulum 66 to pivot in a direction perpendicular to the page. The pendulum 66 is suspended via a flexible member 68 that allows the pendulum 66 to pivot in parallel with the paper surface. In a preferred embodiment, the flexible member 68 is formed of polyimide marketed under the Kapton trademark. Mylar (registered trademark) can also be used. It will be appreciated that other plastic and metal materials can be used as the flexible member.

振り子66は細長い本体70を有し、該本体の遠位端には横方向のレーザマウント72が設けられている。横方向のレーザマウント72は、レーザ光源を受け入れることができる横方向ボア74を有している。好ましい実施形態では、レーザ光源は、適当な光学素子を備えたレーザダイオードからなる。この好ましい実施形態では、レーザは、650nmの波長をもつ赤色光を発生できる。光はポート56を通って投影される。   The pendulum 66 has an elongated body 70 with a lateral laser mount 72 at the distal end of the body. The transverse laser mount 72 has a transverse bore 74 that can receive a laser light source. In a preferred embodiment, the laser light source consists of a laser diode with suitable optical elements. In this preferred embodiment, the laser can generate red light having a wavelength of 650 nm. Light is projected through port 56.

レーザ76の下には調節ねじ78が設けられており、該調節ねじ78は、枢着ピン64に対する振り子66の重心を調節すべく位置決めできる。
レーザ76の下には、ダンパ装置80も配置されている。ダンパ装置80は、振り子66の基部に固定された銅ディスク82を有している。ダンパ装置80は更に、ハウジング54に固定された磁石84を有している。磁石84は、永久磁石または電磁石で構成できる。振り子66が枢着ピン64に対して揺動すると、銅ディスク82は磁石84に対して2自由度で揺動する。この揺動により、銅ディスク82に渦電流が発生し、振り子66の揺動が減衰される。渦電流を発生させて、レーザスキャナ50の振り子66とハウジング54との間に減衰効果を生じさせるのに他の構成部品および材料を使用できることは理解されよう。図3に示すように、ダンパ機構80は、鋼板86、88の間に包囲されている。銅ディスク82は、孔92を通る延長部90により振り子66から吊り下げられている。この実施形態では、孔92は、振り子66を±3°揺動できるようにするのが好ましい。
An adjustment screw 78 is provided below the laser 76 and can be positioned to adjust the center of gravity of the pendulum 66 relative to the pivot pin 64.
A damper device 80 is also disposed below the laser 76. The damper device 80 has a copper disk 82 fixed to the base of the pendulum 66. The damper device 80 further includes a magnet 84 fixed to the housing 54. The magnet 84 can be composed of a permanent magnet or an electromagnet. When the pendulum 66 swings with respect to the pivot pin 64, the copper disk 82 swings with respect to the magnet 84 with two degrees of freedom. Due to this swing, an eddy current is generated in the copper disk 82 and the swing of the pendulum 66 is attenuated. It will be appreciated that other components and materials can be used to generate eddy currents to create a damping effect between the pendulum 66 and the housing 54 of the laser scanner 50. As shown in FIG. 3, the damper mechanism 80 is surrounded between the steel plates 86 and 88. The copper disk 82 is suspended from the pendulum 66 by an extension 90 passing through the hole 92. In this embodiment, the hole 92 preferably allows the pendulum 66 to swing ± 3 °.

ダンパ装置80の下には回路基板94が配置されており、該回路基板94については図5に関連して詳述する。回路基板94の下にはモータ/ギア装置96が配置されている。モータ/ギア装置96はモータ98を有し、該モータはDCモータが好ましい。モータ/ギア装置96には、ステップモータおよび他の形式のモータを使用することもできる。回転可能なハウジング54内には、電池110も収容されている。   A circuit board 94 is disposed under the damper device 80, and the circuit board 94 will be described in detail with reference to FIG. A motor / gear device 96 is disposed under the circuit board 94. The motor / gear device 96 includes a motor 98, which is preferably a DC motor. Stepper motors and other types of motors may be used for the motor / gear device 96. A battery 110 is also accommodated in the rotatable housing 54.

モータ/ギア装置96は更に、モータ98の軸に取り付けられた第1ギア100を有している。回転軸106には、第2および第3ギア102、104が取り付けられている。ギア104は第4ギア108と噛み合っている。第4ギア108は固定されており、基部52に対して移動しない。従って、モータ98を付勢すると、該モータ98、第2および第3ギア102、104、並びに回転ハウジング54の全体が基部52上でかつ第4ギア108の回りで回転する。   The motor / gear device 96 further includes a first gear 100 attached to the shaft of the motor 98. Second and third gears 102 and 104 are attached to the rotating shaft 106. The gear 104 is engaged with the fourth gear 108. The fourth gear 108 is fixed and does not move with respect to the base 52. Accordingly, when the motor 98 is energized, the motor 98, the second and third gears 102 and 104, and the entire rotary housing 54 rotate on the base 52 and around the fourth gear 108.

回転ハウジング54は、1組のボールベアリング112を介して基部52に取り付けられている。図3に示すように、第4固定ギア108が取り付けられた固定軸114が、基部52の孔116を通って突出している。孔116は、軸114が±5°移動できるようにする。かくして、孔92により許容される移動と相まって、振り子66は、ハウジング基部52に対してあらゆる方向に±約8°整合できる。ほぼ球状の基部52の下部118は、孔116内での軸114の移動限度まで、基部52の固定部分120に対して移動できる。   The rotating housing 54 is attached to the base 52 via a set of ball bearings 112. As shown in FIG. 3, the fixed shaft 114 to which the fourth fixed gear 108 is attached protrudes through the hole 116 of the base 52. The hole 116 allows the shaft 114 to move ± 5 °. Thus, coupled with the movement allowed by the holes 92, the pendulum 66 can be aligned with the housing base 52 in any direction ± 8 °. The lower portion 118 of the generally spherical base 52 can move relative to the fixed portion 120 of the base 52 up to the limit of movement of the shaft 114 within the bore 116.

幅広光源58、レーザ76およびアンテナ60の全ては、図示の経跡(traces)により回路基板94に電気的に接続されている。幅広光源58は容易に視認でき、使用者がレーザ76の方向および該レーザから出る光の方向を決定する補助をする。   Wide light source 58, laser 76, and antenna 60 are all electrically connected to circuit board 94 by the illustrated traces. The wide light source 58 is easily visible and assists the user in determining the direction of the laser 76 and the direction of light emitted from the laser.

図4は、手持ち式遠隔制御装置62を示す。好ましい実施形態では、遠隔制御装置62は、無線信号を使用してレーザスキャナ50の位置および運動を制御する。   FIG. 4 shows a handheld remote control device 62. In the preferred embodiment, the remote control 62 controls the position and movement of the laser scanner 50 using wireless signals.

遠隔制御装置は、無線技術に限定する必要がないことは理解されよう。任意の適当な電磁波(ラジオ、マイクロウェーブ、極低周波数、IR、可視光等)も使用できる。超音波を含む音響通信も使用できる。いかなる遠隔制御も必要としない音声指令システムを使用することもできる。   It will be appreciated that the remote control need not be limited to wireless technology. Any suitable electromagnetic wave (radio, microwave, very low frequency, IR, visible light, etc.) can be used. Acoustic communication including ultrasound can also be used. A voice command system that does not require any remote control can also be used.

この好ましい実施形態では、遠隔制御装置62は、モータにより、回転ハウジング54を時計回り方向または反時計回り方向に駆動させるパンボタン(pan b-utton)122を有している。遠隔制御装置62は更に、レーザダイオードオン/オフスイッチ124および幅広光源126を有している。遠隔制御装置62は更に、レーザスキャナ50のメモリに所望位置を記憶させるメモリボタン128と、回転ハウジング54を記憶位置に戻す戻しボタン130とを有している。   In this preferred embodiment, the remote control device 62 has a pan b-utton 122 that drives the rotating housing 54 in a clockwise or counterclockwise direction by a motor. The remote control device 62 further includes a laser diode on / off switch 124 and a wide light source 126. The remote control device 62 further includes a memory button 128 for storing a desired position in the memory of the laser scanner 50 and a return button 130 for returning the rotary housing 54 to the storage position.

ハウジング54の角速度は、パンボタン122を押すことにより、時計回り方向または反時計回り方向に、低速から高速まで調節することができる。非常に低速であれば、レーザを所望の方向に向けることを非常に容易にする。高速であれば、大きい角度で変化させるときに時間を節約できる。レーザを連続的に掃引するユニットの場合には、連続掃引ボタン121が使用される。角速度はまた、掃引ボタン121に関連してパンボタン122を使用することにより遠隔制御できる。   The angular speed of the housing 54 can be adjusted from a low speed to a high speed in the clockwise direction or the counterclockwise direction by pressing the pan button 122. Very low speeds make it very easy to point the laser in the desired direction. High speed can save time when changing at large angles. In the case of a unit that continuously sweeps the laser, a continuous sweep button 121 is used. Angular velocity can also be remotely controlled by using the pan button 122 in conjunction with the sweep button 121.

図5は、図3の回路基板94に設けられる回路を示す概略図である。図5に示す回路は、RF受信器132に接続された前述の電池110を有している。RF受信器132からの信号はデコーダ134で復号され、該デコーダは、データおよび指令をマイクロプロセッサ136に供給する。この実施形態では、マイクロプロセッサ136は、信号をHブリッジ138に供給する。Hブリッジ138は、DCモータ98を正転または逆転させるのに単一の電池の使用を可能にする。この好ましい実施形態では、パルス幅変調信号がマイクロプロセッサ136からHブリッジ138に送られ、モータ98を駆動する。また、方向信号がマイクロプロセッサからHブリッジ138に送られ、モータ98が駆動される方向を選択する。最後に、マイクロプロセッサ136はHブリッジ138に制動信号を設定し、モータ98の回転を停止させる。モータ98はエンコーダを有し、該エンコーダは、モータ98の位置を決定する目的で、エンコーダカウンタ140に信号を送る。エンコーダカウンタ140はマイクロプロセッサ136と通信してレーザ76の位置を所望通りに記憶する。最後に、図5の回路には、幅広光源58およびレーザ76に適当な電圧を供給する電圧調整器142が示されている。   FIG. 5 is a schematic diagram showing a circuit provided on the circuit board 94 of FIG. The circuit shown in FIG. 5 has the aforementioned battery 110 connected to the RF receiver 132. The signal from the RF receiver 132 is decoded by a decoder 134 that provides data and instructions to the microprocessor 136. In this embodiment, the microprocessor 136 provides a signal to the H-bridge 138. The H-bridge 138 allows the use of a single battery to rotate the DC motor 98 forward or reverse. In this preferred embodiment, a pulse width modulated signal is sent from the microprocessor 136 to the H-bridge 138 to drive the motor 98. A direction signal is sent from the microprocessor to the H-bridge 138 to select the direction in which the motor 98 is driven. Finally, the microprocessor 136 sets a braking signal to the H bridge 138 and stops the rotation of the motor 98. The motor 98 has an encoder that sends a signal to the encoder counter 140 for the purpose of determining the position of the motor 98. Encoder counter 140 communicates with microprocessor 136 and stores the position of laser 76 as desired. Finally, the circuit of FIG. 5 shows a voltage regulator 142 that provides the appropriate voltage to the wide light source 58 and the laser 76.

本発明の実施形態の遠隔制御装置の特徴は、本発明に多くの長所を提供する。第1に、レーザスキャナ50は、該スキャナまで歩く必要なくして遠隔制御でオン/オフできるため、レーザスキャナ50内に装填される電池の寿命を延長できる。他の使用者は、レーザスキャナ50を所望位置に再位置決めするのに、スキャナまで戻る必要がない。   The features of the remote control device of embodiments of the present invention provide many advantages to the present invention. First, since the laser scanner 50 can be turned on / off remotely without having to walk to the scanner, the life of the battery loaded in the laser scanner 50 can be extended. Other users do not need to return to the scanner to reposition the laser scanner 50 to the desired position.

レーザスキャナ50は所望のままに回転できかつ所望の固定位置に保持できるため、弱いレーザ光源を使用できかつ弱いレーザ光源でも使用者が識別できる。レーザ光源が連続的に走査する場合には、使用者がレーザビームを識別できるようにするため、強いレーザ光源を使用しなければならない。また、レーザ光源は所望位置に停止できるので、測定を行う前にレーザを固定位置に定めることができ、従って、この実施形態では、レーザスキャナの振動を防止する高価な振動防止機構を設計する必要がない。このような振動は、レーザ光が目標に当たるときに、レーザ光の位置に差異を生じさせることがある。レーザスキャナ50は、レーザ光をオンにした状態で完全停止位置に位置決めされるので、レーザビームを用いて水平位置または垂直位置を決定する前に振り子66を固定できる。   Since the laser scanner 50 can be rotated as desired and can be held at a desired fixed position, a weak laser light source can be used and a user can be identified even with a weak laser light source. If the laser light source scans continuously, a strong laser light source must be used to allow the user to identify the laser beam. Further, since the laser light source can be stopped at a desired position, the laser can be set at a fixed position before the measurement is performed. Therefore, in this embodiment, it is necessary to design an expensive vibration prevention mechanism for preventing the vibration of the laser scanner. There is no. Such vibration may cause a difference in the position of the laser light when the laser light hits the target. Since the laser scanner 50 is positioned at the complete stop position with the laser light turned on, the pendulum 66 can be fixed before the horizontal position or the vertical position is determined using the laser beam.

〔実施形態III(図6〜図11)〕
図6は、本発明の他の実施形態を示すレーザスキャナ150の側断面図である。レーザスキャナ150は3つの副組立体からなる。これらの副組立体は、図7に示す振り子副組立体152、図8に示すハウジング副組立体154および図9に示すダッシャ副組立体156である。
[Embodiment III (FIGS. 6 to 11)]
FIG. 6 is a side sectional view of a laser scanner 150 showing another embodiment of the present invention. The laser scanner 150 consists of three subassemblies. These subassemblies are the pendulum subassembly 152 shown in FIG. 7, the housing subassembly 154 shown in FIG. 8, and the dasher subassembly 156 shown in FIG.

図6および図11に示すように、振り子152は、その頂部がフィラメント158により支持されている。好ましい実施形態では、フィラメント158はナイロンで形成される。フィラメント158の下には、1対の同心状チューブ、すなわち振り子152の内側チューブ160および外側チューブ162がある。フィラメント158は、内側チューブ160の閉鎖上端部164に取り付けられている。底板166が、内側チューブ160と外側チューブ162とを連結している。両チューブ160、162の間の環状空間には、ダンパ液170が充満されている。両チューブ160、162の底部にはウェイト172が取り付けられている。好ましい実施形態では、ウェイト172の底部の近くにダイオードレーザ174が配置されている。レーザ174は、振り子152がフィラメント158により支持されたときに水平ビーム176を発生するように整合されている。内側チューブ160の下端部内には、ダイオードレーザ174に給電する電池178が配置されている。フィラメント158および両チューブ間のダンパ液170を除く他の全ての振り子部品は、剛体として機能する。   As shown in FIGS. 6 and 11, the top of the pendulum 152 is supported by a filament 158. In a preferred embodiment, filament 158 is formed of nylon. Below the filament 158 is a pair of concentric tubes, an inner tube 160 and an outer tube 162 of a pendulum 152. The filament 158 is attached to the closed upper end 164 of the inner tube 160. A bottom plate 166 connects the inner tube 160 and the outer tube 162. The damper space 170 is filled in the annular space between the tubes 160 and 162. A weight 172 is attached to the bottom of both tubes 160 and 162. In the preferred embodiment, a diode laser 174 is located near the bottom of the weight 172. Laser 174 is aligned to generate horizontal beam 176 when pendulum 152 is supported by filament 158. A battery 178 that supplies power to the diode laser 174 is disposed in the lower end portion of the inner tube 160. All the other pendulum components except the filament 158 and the damper fluid 170 between the tubes function as a rigid body.

図8は、ハウジング副組立体154を示す側断面図である。ハウジング154は、カバーチューブ180と、端プラグ182と、ギア/モータ装置184とからなる。ギア/モータ装置184は、カバーチューブ180の上端部に配置されている。ギア/モータ装置184は、その出力軸186が下向きになるように配向されている。軸186はカバーチューブ180と同心状である。端プラグ182は、ギア/モータ装置184をカバーチューブ180の上端部に取り付けている。これらの3つの部品は剛体として機能する。   FIG. 8 is a side sectional view showing the housing subassembly 154. The housing 154 includes a cover tube 180, an end plug 182, and a gear / motor device 184. The gear / motor device 184 is disposed at the upper end of the cover tube 180. The gear / motor device 184 is oriented so that its output shaft 186 faces downward. The shaft 186 is concentric with the cover tube 180. The end plug 182 attaches the gear / motor device 184 to the upper end of the cover tube 180. These three parts function as rigid bodies.

図9は、ダッシャ副組立体(dasher subassembly)156を示す側断面図である。ダッシャ156は、開放下端部188と、閉鎖上端部190とを備えた垂直チューブである。閉鎖上端部190から上方に、短い円筒状の軸192が突出している。軸192はダッシャ156と同心状である。軸192には、軸カップリング194が取り付けられている。軸192およびカップリング194の内部には、他の幾つかの小さい部品および特徴が存在するが、これらについては図11に関連して後述する。ダッシャ156およびカップリング194は剛体として一体に機能する。   FIG. 9 is a side cross-sectional view showing a dasher subassembly 156. The dasher 156 is a vertical tube with an open lower end 188 and a closed upper end 190. A short cylindrical shaft 192 protrudes upward from the closed upper end 190. The shaft 192 is concentric with the dasher 156. A shaft coupling 194 is attached to the shaft 192. There are several other small parts and features within the shaft 192 and coupling 194, which will be described below in connection with FIG. The dasher 156 and the coupling 194 function integrally as a rigid body.

図11には、3つの副組立体がいかにして一体連結されるかが示されている。フィラメント158の上端部および振り子152は、ダッシャ組立体156の上端部に取り付けられる。ダッシャ156は、振り子152の内側チューブ160と外側チューブ162との間の環状空間168内に配置される。ダッシャ組立体156の軸カップリング194は、ギア/モータ装置の出力軸186にクランプされる。これにより、振り子組立体152およびダッシャ組立体156がカバーチューブ180の内部に配置される。レーザダイオード174およびウェイト172の下部のみがカバーチューブ180の下から突出している。これにより、振り子152が風から保護される。風からの保護を一層高めるため、透明な管状窓を付加することもできる。   FIG. 11 shows how the three subassemblies are connected together. The upper end of the filament 158 and the pendulum 152 are attached to the upper end of the dasher assembly 156. The dasher 156 is disposed in an annular space 168 between the inner tube 160 and the outer tube 162 of the pendulum 152. The shaft coupling 194 of the dasher assembly 156 is clamped to the output shaft 186 of the gear / motor device. Thereby, the pendulum assembly 152 and the dasher assembly 156 are arranged inside the cover tube 180. Only the lower portions of the laser diode 174 and the weight 172 protrude from the bottom of the cover tube 180. Thereby, the pendulum 152 is protected from the wind. A transparent tubular window can be added to further protect against wind.

図11に示すように、ゴムダイアフラム196は、1つ以上のひだ(convo-lution)を備えた環状の形状を有している。ダイアフラム196の内径部は、ダッシャ156の上端部から突出する軸192の周囲をシールする。ダイアフラム196の外径部は、振り子152の外側チューブ162の上端部をシールする。ひだ付きダイアフラム196(図11)は2つの機能を有している。第1の機能は、液体170が振り子組立体152から漏洩しないようにすることである。第2の機能は、ダッシャ組立体156と振り子152との間の捩りカップリングとして作用することである。図11に示すように、フィラメント158の上端部は、端止め金具198内に保持される。この金具198は、フィラメント158を支持する。端止め金具198の下に配置されるコイルスプリング200は、金具198を押し上げて軸カップリング194の底部に当接させた状態に保持すべく予負荷されている。予負荷の大きさは振り子組立体152の重量より大きいが、フィラメント158の破断強度より小さい。スプリング200は、フィラメント158を破断から保護するのに使用される。振り子152を下方に引っ張ると、スプリング200が撓み、振り子152が下方に移動するであろう。振り子152の頂部は、フィラメント158が破断する前にダッシャ156の頂部に当たりかつ停止するであろう。   As shown in FIG. 11, the rubber diaphragm 196 has an annular shape with one or more convo-lutions. The inner diameter portion of the diaphragm 196 seals the periphery of the shaft 192 protruding from the upper end portion of the dasher 156. The outer diameter portion of the diaphragm 196 seals the upper end portion of the outer tube 162 of the pendulum 152. The pleated diaphragm 196 (FIG. 11) has two functions. The first function is to prevent liquid 170 from leaking from pendulum assembly 152. The second function is to act as a torsional coupling between the dasher assembly 156 and the pendulum 152. As shown in FIG. 11, the upper end portion of the filament 158 is held in the end stopper 198. The metal fitting 198 supports the filament 158. The coil spring 200 disposed under the end fitting 198 is preloaded to push the fitting 198 up and hold it in contact with the bottom of the shaft coupling 194. The magnitude of the preload is greater than the weight of the pendulum assembly 152 but less than the breaking strength of the filament 158. Spring 200 is used to protect filament 158 from breakage. Pulling the pendulum 152 downward will deflect the spring 200 and cause the pendulum 152 to move downward. The top of the pendulum 152 will hit the top of the dasher 156 and stop before the filament 158 breaks.

フィラメント158は、振り子152が垂直に吊り下げられることを妨げないように、可撓性を有する必要がある。フィラメント158は、長くなればなるほど、可撓性が大きくなる。フィラメント158が長くなるほど、振り子152は揺れ易くなる。この傾向は、フィラメント158を、小さな孔202に通すことにより低減させる。小さい孔202は、振り子152の横方向運動を拘束することを補助する。   The filament 158 needs to be flexible so as not to prevent the pendulum 152 from being suspended vertically. The longer the filament 158, the greater the flexibility. The longer the filament 158, the easier the pendulum 152 swings. This tendency is reduced by passing the filament 158 through the small hole 202. Small holes 202 help restrain the lateral movement of the pendulum 152.

ひだ付きダイアフラム196は、フィラメント158が通る小さな孔202の回りで心出しされている。振り子152が揺動するとき、振り子152は、孔202に非常に近い位置で枢動する傾向がある。この結果、ダイアフラム196が振り子152に作用するいかなる横方向の力も、振り子152の角度に影響を与えるほどのモーメントは殆ど引き起こさない。また、ダイアフラム196は枢動点に近接して配置されているので、振り子152の角度が変化するときに、ダイアフラム196に生じる撓みは極く僅かである。このため、振り子152に作用するモーメントは最小である。   A pleated diaphragm 196 is centered around a small hole 202 through which the filament 158 passes. When the pendulum 152 swings, the pendulum 152 tends to pivot at a position very close to the hole 202. As a result, any lateral force that the diaphragm 196 acts on the pendulum 152 causes little moment to affect the angle of the pendulum 152. In addition, since the diaphragm 196 is disposed close to the pivot point, the deflection generated in the diaphragm 196 is very small when the angle of the pendulum 152 changes. For this reason, the moment acting on the pendulum 152 is minimal.

前述のように、ダイオードレーザ174は、振り子152がフィラメント158により支持されているときにビーム176を発生すべく、振り子152の他の部品と整合されている。ダッシャ156および振り子152内に収容された液体170は、振り子152の揺動を減衰すべく機能する。振り子152が揺動すると、液体170とダッシャ156との間には相対運動が生じる(図10)。この相対運動により、流体中に粘性牽引力が発生する。これらの力が、揺動振り子152のエネルギを消失させる。   As previously described, the diode laser 174 is aligned with other parts of the pendulum 152 to generate a beam 176 when the pendulum 152 is supported by the filament 158. The liquid 170 contained in the dasher 156 and the pendulum 152 functions to attenuate the swing of the pendulum 152. When the pendulum 152 swings, a relative movement occurs between the liquid 170 and the dasher 156 (FIG. 10). Due to this relative movement, a viscous traction force is generated in the fluid. These forces cause the energy of the swing pendulum 152 to disappear.

通常の使用時には、レーザスキャナ150は、所望の高さで外部支持体に固定される。ハウジングは垂直に対して約3°以内に整合される。垂直整合させるのに、ハウジング上に配置される1つ以上の気泡水平器を用いることができる(図13の実施形態参照)。図10には、ハウジングと垂直との間に小さな整合誤差があるレーザスキャナ150が示されている。ハウジング154が垂直に対して数度以内に整合している限り、振り子152が垂直に自由に吊り下げられることが理解されよう。ギア/モータ装置184が付勢されると、その出力軸によりダッシャ156が回転される。ダッシャ156の回転はダイアフラム196を介して振り子152に伝達され、これによりレーザ174が回転される。   During normal use, the laser scanner 150 is fixed to the external support at a desired height. The housing is aligned within about 3 ° with respect to the vertical. One or more bubble levelers disposed on the housing can be used for vertical alignment (see the embodiment of FIG. 13). FIG. 10 shows a laser scanner 150 with a small alignment error between the housing and the vertical. It will be appreciated that the pendulum 152 can be freely suspended vertically as long as the housing 154 is aligned within a few degrees relative to the vertical. When the gear / motor device 184 is energized, the dasher 156 is rotated by its output shaft. The rotation of the dasher 156 is transmitted to the pendulum 152 through the diaphragm 196, whereby the laser 174 is rotated.

〔実施形態IV(図12)〕
図12は、本発明のレーザスキャナ220の他の実施形態を示す。この実施形態は、多くの点で図6〜図11に関連して説明した実施形態と類似しており、従って同じ参照番号が使用されている。しかしながら、この実施形態220では、レーザ174が下向きに配向されており、従って垂直ビーム222が放射される。光学素子224の使用により、水平ビーム176を得ることもできる。
[Embodiment IV (FIG. 12)]
FIG. 12 shows another embodiment of the laser scanner 220 of the present invention. This embodiment is similar in many respects to the embodiment described in connection with FIGS. 6-11, and therefore the same reference numerals are used. However, in this embodiment 220, the laser 174 is oriented downward, so that the vertical beam 222 is emitted. By using the optical element 224, a horizontal beam 176 can also be obtained.

従って、図1に示した第1実施形態と同様に、この実施形態でも水平ビームおよび垂直ビームの両方が得られ、これにより、レーザスキャナ220を或る位置から突出させかつ同時に高さを確認することができる。   Thus, similar to the first embodiment shown in FIG. 1, this embodiment also provides both a horizontal beam and a vertical beam, which causes the laser scanner 220 to protrude from a position and simultaneously confirm the height. be able to.

〔実施形態V(図13および図14)〕
図13および図14には、本発明の更に別の実施形態が示されている。この実施形態は、上記幾つかの実施形態の多くの長所を有している。図13に示すように、レーザスキャナ250は、上方の固定ハウジング252と、下方の回転ハウジング254とを有している。上方の固定ハウジング252は、クランプ256により固定位置に固定される。上方の固定ハウジング252は、レーザスキャナ250へのコース配向の決定を補助する気泡水平器257を有している。また、レーザスキャナ250が付勢されているときを表示するためのLED光源258も使用されている。下方の回転ハウジング254の最下端部にはポート260が設けられており、該ポート260を通ってレーザダイオードからのレーザビーム262が投影される。
[Embodiment V (FIGS. 13 and 14)]
13 and 14 show still another embodiment of the present invention. This embodiment has many advantages over the several embodiments described above. As shown in FIG. 13, the laser scanner 250 has an upper fixed housing 252 and a lower rotating housing 254. The upper fixed housing 252 is fixed at a fixed position by a clamp 256. The upper stationary housing 252 has a bubble level 257 that assists in determining the course orientation to the laser scanner 250. An LED light source 258 for displaying when the laser scanner 250 is energized is also used. A port 260 is provided at the lowermost end of the lower rotary housing 254, and a laser beam 262 from the laser diode is projected through the port 260.

図14から、レーザスキャナ250が、上方の固定ハウジング252に対する下方の回転ハウジング254の回転を可能にするベアリング装置264を有していることが理解されよう。レーザスキャナ250は振り子266を有し、該振り子には、前述の実施形態に関連して示したのと同じ態様でレーザ268が取り付けられている。この実施形態は更に、図3に示した磁気ダンパ機構と同様に作動するダンパ機構270を有している。   It will be appreciated from FIG. 14 that the laser scanner 250 has a bearing device 264 that allows rotation of the lower rotating housing 254 relative to the upper stationary housing 252. The laser scanner 250 has a pendulum 266 with a laser 268 attached in the same manner as shown in connection with the previous embodiment. This embodiment further includes a damper mechanism 270 that operates similarly to the magnetic damper mechanism shown in FIG.

以上より、本発明は、遠隔制御装置を用いて正確かつ容易に作動できる経済的なレーザスキャナを提供する。本発明のレーザスキャナは、高価な防振要素を用いないで、振動のない円滑な作動を行うことができる。   Thus, the present invention provides an economical laser scanner that can be operated accurately and easily using a remote control device. The laser scanner of the present invention can perform a smooth operation without vibration without using an expensive anti-vibration element.

添付図面および請求の範囲の記載から、本発明の他の他の特徴、実施形態および目的が理解されよう。請求の範囲に記載された本発明の精神および範囲内で、他の実施形態を考え得ることは理解されよう。   Other features, embodiments and objects of the invention will be apparent from the accompanying drawings and claims. It will be appreciated that other embodiments may be envisaged within the spirit and scope of the claimed invention.

慣用的な下げ振りの形態をなす本発明の一実施形態を示す部分断面図である。It is a fragmentary sectional view which shows one Embodiment of this invention which makes the form of a conventional downward swing. 基部が取り付けられるように構成された本発明の一実施形態を示す正面図である。It is a front view which shows one Embodiment of this invention comprised so that a base could be attached. 図2の実施形態を90°だけ回転させた断面図である。It is sectional drawing which rotated embodiment of FIG. 2 only 90 degrees. 図2の実施形態の手持ち式遠隔制御装置を示す側面図である。It is a side view which shows the handheld remote control apparatus of embodiment of FIG. 図2の実施形態の回路を示す概略図である。It is the schematic which shows the circuit of embodiment of FIG. プラットホームから吊り下げるように構成された本発明の他の実施形態を示す側断面図である。FIG. 6 is a side cross-sectional view illustrating another embodiment of the present invention configured to hang from a platform. 図6の実施形態の振り子組立体を示す側断面図である。It is a sectional side view which shows the pendulum assembly of embodiment of FIG. 図6の実施形態のハウジング組立体を示す側断面図である。It is a sectional side view which shows the housing assembly of embodiment of FIG. 図6の実施形態のダッシャ組立体を示す側断面図である。It is a sectional side view which shows the dasher assembly of embodiment of FIG. 異なる方向における本発明の実施形態を示す図6と同様な図面である。FIG. 7 is a view similar to FIG. 6 showing an embodiment of the present invention in a different direction. 図6に示す本発明の実施形態の部分拡大断面図である。It is a partial expanded sectional view of embodiment of this invention shown in FIG. 本発明の他の実施形態を示す側断面図である。It is a sectional side view which shows other embodiment of this invention. 本発明の更に別の実施形態を示す側面図である。It is a side view which shows another embodiment of this invention. 図13に示す本発明の実施形態の側断面図である。It is a sectional side view of embodiment of this invention shown in FIG.

Claims (6)

レーザ位置決め装置であって、
ハウジングと、
該ハウジングに対して移動することができるように前記ハウジングに取り付けられた振り子と、
前記振り子に取り付けられたレーザと、
支持面に位置決めされるようになっ基部を有し、前記ハウジングは、前記ハウジングを前記ベースに対して回転させ、三次元において傾けることができるように、前記ベースに取り付けられ、
前記レーザおおよその方向を確認するための光源を有する、
レーザ位置決め装置。
A laser positioning device comprising:
A housing;
A pendulum attached to the housing so as to be movable relative to the housing;
A laser attached to the pendulum;
And a base portion adapted to be positioned on the support surface, wherein the housing and the housing is rotated relative to the base, so that it can be tilted in three dimensions attached to said base,
A light source for confirming the approximate direction of the laser;
Laser positioning device.
前記振り子の運動を減衰させるためのダンパ機構を有する、請求項1記載のレーザ位置決め装置。 The laser positioning device according to claim 1 , further comprising a damper mechanism for attenuating the movement of the pendulum . 前記ハウジングを前記ベースに対して回転させるためのモータと、該モータを遠隔制御するための遠隔制御装置とを有する、請求項1又は請求項2記載のレーザ位置決め装置。 The laser positioning device according to claim 1 , further comprising: a motor for rotating the housing relative to the base; and a remote control device for remotely controlling the motor . 前記レーザからのビームを水平ビームと垂直ビームとに分割する光学素子を有する、請求項1乃至請求項3のいずれか一項に記載のレーザ位置決め装置。 The laser positioning apparatus according to any one of claims 1 to 3 , further comprising an optical element that divides a beam from the laser into a horizontal beam and a vertical beam . 前記ダンパ機構が、前記振り子に取り付けられた金属部材と、該金属部材に隣接して前記ハウジングに取り付けられた磁石とを有する、請求項1乃至請求項4いずれか一項に記載のレーザ位置決め装置。 5. The laser positioning device according to claim 1 , wherein the damper mechanism includes a metal member attached to the pendulum and a magnet attached to the housing adjacent to the metal member. . 前記ダンパ機構が、前記振り子を包囲するように設けられる液体を有する、請求項1乃至請求項5のいずれか一項に記載のレーザ位置決め装置。 The laser positioning device according to any one of claims 1 to 5, wherein the damper mechanism has a liquid provided so as to surround the pendulum .
JP2007121155A 1996-03-01 2007-05-01 Laser positioning device Pending JP2007248474A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US95529696P 1996-03-01 1996-03-01

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9530980A Division JP2000506263A (en) 1996-03-01 1997-02-13 Laser scanner in the direction of gravity

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008291482A Division JP2009058525A (en) 1996-03-01 2008-11-13 Laser positioning device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007248474A true JP2007248474A (en) 2007-09-27

Family

ID=38592895

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007121155A Pending JP2007248474A (en) 1996-03-01 2007-05-01 Laser positioning device
JP2008291482A Pending JP2009058525A (en) 1996-03-01 2008-11-13 Laser positioning device

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008291482A Pending JP2009058525A (en) 1996-03-01 2008-11-13 Laser positioning device

Country Status (1)

Country Link
JP (2) JP2007248474A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6255130B1 (en) * 2017-05-02 2017-12-27 純平 富田 Measurement support device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPM673394A0 (en) * 1994-07-08 1994-08-04 Connolly, Michael Remotely operated levelling device
US5680208A (en) * 1996-03-01 1997-10-21 Dwbh Ventures Ltd. Gravity oriented laser scanner

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009058525A (en) 2009-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5680208A (en) Gravity oriented laser scanner
EP0990115B1 (en) Remotely positionable gravity oriented laser scanner
US4852265A (en) Level/plumb indicator with tilt compensation
US6625895B2 (en) Servo-controlled automatic level and plumb tool
EP1992973B1 (en) Positioning device
EP0341812A1 (en) Level/Plumb indicator with tilt compensation
US5108177A (en) Two-axis levelling instrument with a single pendulum for projecting a level laser beam
US11846507B2 (en) Laser level system
JP2000258160A (en) Improved transportable laser beam device for automatically taking horizontal posture
WO1997025591A1 (en) Laser plumb bob and apparatus
JP3799579B2 (en) Position measuring device
CN201181332Y (en) Laser ranging component
WO1996001978A1 (en) Remotely operated levelling device
US4136962A (en) Apparatus for orienting and maintaining the orientation of construction equipment
JP2007248474A (en) Laser positioning device
JP2501081B2 (en) Reference plane setting device
AU682122B2 (en) Remotely operated levelling device
CA2100689A1 (en) Tube mounted laser beam emitting device to be used as a level for sightings and tracings
JPH07248228A (en) Laser beam projecting apparatus
JP3571620B2 (en) Automatic tilt adjustment mechanism for laser marking device
TW318885B (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20071217

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080317

A602 Written permission of extension of time

Effective date: 20080331

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080617

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080714

A521 Written amendment

Effective date: 20090105

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090302