JP2007071792A - Bubble removing method for electrode internal liquid, and electrochemical sensor - Google Patents

Bubble removing method for electrode internal liquid, and electrochemical sensor Download PDF

Info

Publication number
JP2007071792A
JP2007071792A JP2005261414A JP2005261414A JP2007071792A JP 2007071792 A JP2007071792 A JP 2007071792A JP 2005261414 A JP2005261414 A JP 2005261414A JP 2005261414 A JP2005261414 A JP 2005261414A JP 2007071792 A JP2007071792 A JP 2007071792A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electrode
internal liquid
surfactant
electrochemical sensor
internal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005261414A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masaharu Yamasato
昌春 山里
Taisuke Nakano
泰介 中野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DKK TOA Corp
Original Assignee
DKK TOA Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DKK TOA Corp filed Critical DKK TOA Corp
Priority to JP2005261414A priority Critical patent/JP2007071792A/en
Publication of JP2007071792A publication Critical patent/JP2007071792A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a bubble removing method for an electrode internal liquid capable of removing easily bubbles generated in an internal liquid storage part for storing the electrode internal liquid; and also to provide an electrochemical sensor. <P>SOLUTION: A surfactant is dissolved in the electrode internal liquid, in this bubble removing method for the electrode internal liquid, of the present invention, in the electrochemical sensor provided with the internal liquid storage part for storing the electrode internal liquid. The surfactant is dissolved in the electrode internal liquid, in this electrochemical sensor provided with the internal liquid storage part for storing the electrode internal liquid, of the present invention. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、pH電極などの測定電極、比較電極、或いはこれら測定電極と比較電極とが一体的に形成された複合電極などの電気化学式センサにて用いられる電極内部液の気泡除去方法及び電気化学式センサに関するものである。   The present invention relates to a method for removing bubbles from an electrode internal liquid used in a measurement electrode such as a pH electrode, a comparison electrode, or an electrochemical sensor such as a composite electrode in which these measurement electrode and comparison electrode are integrally formed, and an electrochemical method. It relates to sensors.

従来、例えば、イオン選択的感応性を有するガラス電極とされる測定電極と、比較電極とが一体的に設けられた、イオン測定用複合電極が用いられている。複合電極は、測定電極と比較電極とが一体的に形成されているため、単一の電極本体を、典型的には容器内に収容された被検液に浸漬するだけで、測定対象の濃度を測定することができる。測定対象が水素イオンであるpH複合電極をイオン測定用複合電極の典型例として挙げることができる。   Conventionally, for example, a composite electrode for ion measurement in which a measurement electrode that is a glass electrode having ion selective sensitivity and a comparison electrode are integrally provided has been used. In the composite electrode, since the measurement electrode and the comparison electrode are integrally formed, the concentration of the object to be measured can be obtained simply by immersing a single electrode body in a test solution typically contained in a container. Can be measured. A pH composite electrode whose measurement object is hydrogen ions can be given as a typical example of a composite electrode for ion measurement.

pH複合電極は、一般的には、同心的に配置される内管と外管の二重管構造(二重ガラス管構造)を有する。即ち、pH複合電極は、内側の空間が連通するように水素イオン感応性のガラス感応膜が先端に形成された内管と、この内管の外側に配置された外管とを有する。一般に、外管の先端より突出するように、内管の先端にガラス感応膜が形成される。そして、内管と、これに連結されたガラス感応膜の内側の空間(内部液収容部)には、測定電極内部液が充填される。この測定電極内部液には、測定電極内極が浸漬される。これら内管、ガラス感応膜、測定電極内極及び測定電極内部液で、測定電極としてのガラス電極が構成される。又、内管の外周と外管の内周によって規定される環状空間(内部液収容部)には、比較電極内部液が充填される。この比較電極内部液には比較電極内極が浸漬される。更に、外管には、比較電極内部液と被検液とを電気的に接続するための、セラミックなどにより形成された液絡部が封入される。これら、外管、液絡部、及び比較電極内部液で比較電極が構成される。   The pH composite electrode generally has a double tube structure (double glass tube structure) of an inner tube and an outer tube arranged concentrically. That is, the pH composite electrode has an inner tube in which a hydrogen ion-sensitive glass sensitive film is formed at the tip so that the inner space communicates, and an outer tube arranged outside the inner tube. Generally, a glass sensitive film is formed at the tip of the inner tube so as to protrude from the tip of the outer tube. Then, the inner space of the inner electrode and the inner side of the glass sensitive membrane connected to the inner tube (inner liquid container) are filled with the inner liquid of the measurement electrode. The measurement electrode inner electrode is immersed in the measurement electrode inner liquid. These inner tube, glass sensitive film, measurement electrode inner electrode and measurement electrode inner liquid constitute a glass electrode as a measurement electrode. Further, the internal space of the reference electrode is filled in an annular space (internal liquid storage portion) defined by the outer periphery of the inner tube and the inner periphery of the outer tube. The internal electrode of the reference electrode is immersed in the internal solution of the reference electrode. Furthermore, a liquid junction formed of ceramic or the like for electrically connecting the reference electrode internal solution and the test solution is enclosed in the outer tube. These outer tube, liquid junction, and reference electrode internal solution constitute a comparative electrode.

又、従来、微量の被検液、或いは容積若しくは開口の小さい容器内の被検液の測定を可能とするために、ガラス電極(内管及びガラス感応膜)及び外管の径を極めて小さくした極細pH複合電極(外径3mm程度)がある。   Conventionally, the diameters of glass electrodes (inner tube and glass sensitive membrane) and outer tube have been made extremely small in order to enable measurement of a small amount of sample solution or a sample solution in a container having a small volume or opening. There is an ultrafine pH composite electrode (outer diameter of about 3 mm).

特に、このような極細pH複合電極では、電極を横にして保存することにより、或いは温度の変化により、測定電極内部液又は比較電極内部液を収容する空間に気泡(エアー層)が発生し易い。この気泡が発生すると、液のつながりが遮断され、電気的回路が断たれて断線状態となる。これにより、測定値が不安定になったり、或いは測定ができなくなったりすることがある。   In particular, in such an ultra-fine pH composite electrode, bubbles (air layer) are likely to be generated in the space containing the measurement electrode internal liquid or the comparison electrode internal liquid when the electrode is stored sideways or due to temperature change. . When this bubble is generated, the connection of the liquid is cut off, and the electrical circuit is cut off, resulting in a disconnected state. As a result, the measurement value may become unstable or measurement may not be possible.

例えば、従来の極細pH複合電極には、内径0.8mmの内管の内側の空間内に測定電極内部液を充填し、又内管の外周と外管の内周との間の間隙が0.135mmの環状空間に比較電極内部液を充填したものがある。このような狭い空間に一度発生した気泡は、電極を垂直に立てて静置しても、或いは電極を振っても、容易には除去できない。又、気泡を除去しようと電極を強く振りすぎると、電極を破損する虞もある。   For example, in a conventional ultra-fine pH composite electrode, the internal solution of the measurement electrode is filled in the space inside the inner tube having an inner diameter of 0.8 mm, and the gap between the outer periphery of the inner tube and the inner periphery of the outer tube is zero. Some 135 mm annular spaces are filled with the internal solution of the reference electrode. Bubbles once generated in such a narrow space cannot be easily removed even if the electrode is stood still vertically or shaken. Further, if the electrode is shaken too much to remove the bubbles, the electrode may be damaged.

ところで、特許文献1は、二重ガラス管の製造時に、内管に糸状体を螺旋状に巻き付け、この内管を外管に挿入して、内管の先端部を外管の内面に熔着する方法を開示する。特許文献1の発明によれば、内管の外周と外管の内周との間の環状空間に気泡が発生しても、糸状体を伝って比較電極内部液が流通し、断線を抑制することができる。   By the way, in Patent Document 1, when manufacturing a double glass tube, a filamentous body is spirally wound around the inner tube, the inner tube is inserted into the outer tube, and the tip of the inner tube is welded to the inner surface of the outer tube. A method is disclosed. According to the invention of Patent Document 1, even if bubbles are generated in the annular space between the outer periphery of the inner tube and the inner periphery of the outer tube, the liquid inside the reference electrode flows through the filamentous body and suppresses disconnection. be able to.

しかしながら、斯かる先行技術では、二重管の作製に際し、糸状体を内管に巻き付ける手間が必要となる。又、比較電極内部液における綿糸などとされる糸状体の長期にわたる安定性も懸念され、その交換は極めて困難であると考えられる。更に、例えば上述のような極細複合電極などにおける測定電極内に発生する気泡に対しては何ら対応できない。   However, in such a prior art, it takes time and labor to wind the filamentous body around the inner tube when producing the double tube. In addition, there is concern over the long-term stability of the filamentous material, such as cotton yarn, in the internal solution of the comparative electrode, and it is considered that its replacement is extremely difficult. Furthermore, for example, it is impossible to cope with bubbles generated in the measurement electrode in the ultrafine composite electrode as described above.

尚、ここでは、特に、pH複合電極を例として従来の問題点を説明した。上述のように、特に、外径が極めて小さく、測定電極、比較電極における内部液収容部が極めて狭い極細複合電極において、電極内部液(測定電極内部液、比較電極内部液)の液切れが発生し易い。しかし、同様の問題は、pH電極などの測定電極が単体で形成されているもの、又、比較電極が単体で形成されているものにおいても発生する虞があり、特に、これらの電極の外径が小さい場合にはその問題は顕著となり得る。
特開2004−150957号公報
Here, in particular, the conventional problems have been described using a pH composite electrode as an example. As described above, particularly in an ultra-fine composite electrode with an extremely small outer diameter and a very narrow internal liquid storage area in the measurement electrode and the reference electrode, the electrode internal liquid (measurement electrode internal liquid and reference electrode internal liquid) breaks down. Easy to do. However, the same problem may occur even when the measurement electrode such as a pH electrode is formed as a single body, or when the comparison electrode is formed as a single body, and in particular, the outer diameter of these electrodes. The problem can be noticeable if is small.
JP 2004-150957 A

本発明の目的は、電極内部液を収容する内部液収容部に発生する気泡を容易に除去することのできる電極内部液の気泡除去方法及び電気化学式センサを提供することである。   An object of the present invention is to provide a bubble removal method for an electrode internal liquid and an electrochemical sensor that can easily remove bubbles generated in an internal liquid storage portion that stores the electrode internal liquid.

上記目的は本発明に係る電極内部液の気泡除去方法及び電気化学式センサにて達成される。要約すれば、本発明は、電極内部液を収容する内部液収容部を備える電気化学式センサにおける電極内部液の気泡除去方法であって、前記電極内部液に界面活性剤を溶解することを特徴とする電極内部液の気泡除去方法である。   The above object is achieved by the method for removing bubbles from the electrode internal liquid and the electrochemical sensor according to the present invention. In summary, the present invention is a method for removing bubbles in an electrode internal liquid in an electrochemical sensor including an internal liquid storage part that stores the internal liquid of the electrode, characterized in that a surfactant is dissolved in the internal electrode liquid. This is a method for removing bubbles from the electrode internal liquid.

本発明の一実施態様によると、前記界面活性剤は、0.01%〜1%の濃度で前記電極内部液に溶解される。前記界面活性剤は、陰イオン界面活性剤、陽イオン界面活性剤及び非イオン界面活性剤から成る群より選択されるものであってよい。又、本発明の一実施態様によると、前記電気化学式センサは、イオン測定用電極である。又、本発明の他の実施態様によると、前記電気化学式センサは、比較電極である。又、本発明の他の実施態様によると、前記電気化学式センサは、測定用電極と比較電極とを備える複合電極であり、前記測定電極が備える前記内部液収容部及び前記比較電極が備える前記内部液収容部のうちいずれか又は両方に収容する電極内部液に前記界面活性剤が添加される。前記測定用電極は、イオン測定用電極であってよい。   According to an embodiment of the present invention, the surfactant is dissolved in the electrode internal solution at a concentration of 0.01% to 1%. The surfactant may be selected from the group consisting of an anionic surfactant, a cationic surfactant, and a nonionic surfactant. According to one embodiment of the present invention, the electrochemical sensor is an ion measurement electrode. According to another embodiment of the present invention, the electrochemical sensor is a reference electrode. According to another embodiment of the present invention, the electrochemical sensor is a composite electrode including a measurement electrode and a reference electrode, and the internal liquid storage portion included in the measurement electrode and the internal portion included in the comparison electrode. The surfactant is added to the electrode internal solution stored in either or both of the liquid storage portions. The measurement electrode may be an ion measurement electrode.

本発明の他の態様によると、電極内部液を収容する内部液収容部を備える電気化学式センサにおいて、前記電極内部に界面活性剤が溶解されていることを特徴とする電気化学式センサが提供される。   According to another aspect of the present invention, there is provided an electrochemical sensor comprising an internal liquid storage part for storing an internal liquid of an electrode, wherein a surfactant is dissolved inside the electrode. .

又、本発明の他の態様によると、内管と外管とを有する二重管構造を有し、前記内管の少なくとも一方の端部は封止され、又前記外管の少なくとも一方の端部は前記内管に接続されて封止され、前記内管の内側の空間に電極内部液を収容する第1の内部液収容部が形成され、前記内管と外管との間の環状の空間に内部液を収容する第2の内部液収容部が形成された電気化学式センサにおいて、前記第1、第2の内部液収容部にそれぞれ収容される電極内部液のうちいずれか一方又は両方に界面活性剤が溶解されていることを特徴とする電気化学式センサが提供される。   According to another aspect of the present invention, a double tube structure having an inner tube and an outer tube is provided, at least one end of the inner tube is sealed, and at least one end of the outer tube. The portion is connected and sealed to the inner tube, and a first internal liquid storage portion for storing the electrode internal liquid is formed in a space inside the inner tube, and an annular shape between the inner tube and the outer tube is formed. In the electrochemical sensor in which the second internal liquid storage part for storing the internal liquid is formed in the space, either one or both of the electrode internal liquids stored in the first and second internal liquid storage parts, respectively. An electrochemical sensor is provided in which a surfactant is dissolved.

本発明によれば、電極内部液を収容する内部液収容部に発生する気泡を容易に除去することができる。   According to the present invention, it is possible to easily remove bubbles generated in the internal liquid storage part that stores the internal liquid of the electrode.

以下、本発明に係る電極内部液の気泡除去方法及び電気化学式センサを図面に則して更に詳しく説明する。   Hereinafter, a method for removing bubbles from an electrode internal solution and an electrochemical sensor according to the present invention will be described in more detail with reference to the drawings.

実施例1
先ず、本発明を適用し得る電気化学式センサの一実施例として、pH複合電極について説明する。図1は本実施例のpH複合電極100の全体の外観を示す。又、図2は本実施例のpH複合電極100の要部断面を示す。
Example 1
First, a pH composite electrode will be described as an embodiment of an electrochemical sensor to which the present invention can be applied. FIG. 1 shows the overall appearance of the pH composite electrode 100 of this embodiment. Moreover, FIG. 2 shows the principal part cross section of the pH composite electrode 100 of a present Example.

pH複合電極100の構造自体は、前述した従来のものと特に変わるところは無い。即ち、pH複合電極100は、内管10と外管20とを備えた二重ガラス管構造を有する。特に、本実施例では、pH複合電極100は、外径が極めて小さい極細pH複合電極である。   The structure of the pH composite electrode 100 is not particularly different from the conventional one described above. That is, the pH composite electrode 100 has a double glass tube structure including the inner tube 10 and the outer tube 20. In particular, in this embodiment, the pH composite electrode 100 is an ultrafine pH composite electrode having an extremely small outer diameter.

内管10は、軸線方向下方の内管小径部11と、この内管小径部11の上方端部に連続的且つ同軸的に形成された内管大径部12とを有する。又、内管10の下方端部には、内管11と連続的且つ同軸的に、水素イオンに感応するガラス感応膜13が形成されている。そして、内管10と、これに連結されたガラス感応膜13の内側の空間(内部液収容部)31には、測定電極内部液Iaが充填される。又、内管大径部12内には、測定電極内極14が配置され、測定電極内部液Iaに浸漬される。ガラス感応膜13は、外管20の下方端部より突出している。   The inner tube 10 includes an inner tube small diameter portion 11 which is lower in the axial direction, and an inner tube large diameter portion 12 which is continuously and coaxially formed at an upper end portion of the inner tube small diameter portion 11. A glass sensitive film 13 sensitive to hydrogen ions is formed at the lower end of the inner tube 10 continuously and coaxially with the inner tube 11. Then, the inner electrode 10 and the space (inner liquid storage part) 31 inside the glass sensitive film 13 connected thereto are filled with the measurement electrode inner liquid Ia. In addition, a measurement electrode inner electrode 14 is disposed in the inner pipe large-diameter portion 12 and is immersed in the measurement electrode internal liquid Ia. The glass sensitive film 13 protrudes from the lower end of the outer tube 20.

一方、外管20は、軸線方向下方の外管小径部21と、この外管小径部21の上方端部に連続的且つ同軸的に形成された外管大径部22とを有する。外管20は、内管10と同軸的に、内管10の外周から所定の間隔を開けて、内管10の周りに配置される。そして、外管小径部21の下方端部が、内管小径部11の下方端部に熔着されて封止される。そして、内管10の外周と外管20の内周との間の環状空間(内部液収容部)32には、比較電極内部液Ibが充填される。又、外管大径部22内には、比較電極内極24が配置され、比較電極内部液Ibに浸漬されている。更に、外管小径部21の下方端部近傍の側面には、セラミックスで形成された液絡部(ジャンクション)23が封入されている。液絡部23は、外管小径部21の外側から内側、即ち、環状空間32へと貫通しており、外管20とpH複合電極100外の被検液との間の電気的導通を可能とする。   On the other hand, the outer tube 20 has an outer tube small-diameter portion 21 below the axial direction, and an outer tube large-diameter portion 22 formed continuously and coaxially at the upper end of the outer tube small-diameter portion 21. The outer tube 20 is arranged around the inner tube 10 coaxially with the inner tube 10 at a predetermined interval from the outer periphery of the inner tube 10. The lower end portion of the outer tube small diameter portion 21 is welded and sealed to the lower end portion of the inner tube small diameter portion 11. The annular space (internal liquid storage part) 32 between the outer periphery of the inner tube 10 and the inner periphery of the outer tube 20 is filled with the reference electrode internal liquid Ib. Further, a reference electrode inner electrode 24 is disposed in the outer tube large diameter portion 22 and is immersed in the reference electrode internal liquid Ib. Furthermore, a liquid junction (junction) 23 made of ceramics is enclosed in the side surface near the lower end of the outer tube small diameter portion 21. The liquid junction portion 23 penetrates from the outside of the outer tube small-diameter portion 21 to the inside, that is, the annular space 32, and enables electrical conduction between the outer tube 20 and the test solution outside the pH composite electrode 100. And

内管10、ガラス感応膜13、測定電極内極14及び測定電極内部液Iaで、測定電極としてのガラス電極1が構成される。又、外管20、液絡部23、比較電極内極24及び比較電極内部液Ibで、比較電極2が構成される。   The inner tube 10, the glass sensitive film 13, the measurement electrode inner electrode 14 and the measurement electrode internal liquid Ia constitute the glass electrode 1 as the measurement electrode. Further, the outer electrode 20, the liquid junction 23, the reference electrode inner electrode 24, and the reference electrode inner liquid Ib constitute the comparison electrode 2.

尚、本実施例では、外管小径部21の外径で代表されるpH複合電極の外径D1(本実施例では、ガラス感応膜13の外径と外管小径部21の外径とは略同一)は、2.8mmであった。又、内管小径部11の内径D2は0.8mmであった。又、内管小径部11の外周と外管小径部21の内径との間の間隙G1は、0.135mmであった。更に、外管小径部21と外管大径部22との連結部から、ガラス感応膜13の先端までの長さL1は69mmであった。   In this embodiment, the outer diameter D1 of the pH composite electrode represented by the outer diameter of the outer tube small-diameter portion 21 (in this embodiment, the outer diameter of the glass sensitive film 13 and the outer diameter of the outer tube small-diameter portion 21 are (Substantially the same) was 2.8 mm. The inner diameter D2 of the inner tube small diameter portion 11 was 0.8 mm. The gap G1 between the outer periphery of the inner tube small diameter portion 11 and the inner diameter of the outer tube small diameter portion 21 was 0.135 mm. Further, the length L1 from the connecting portion of the outer tube small diameter portion 21 and the outer tube large diameter portion 22 to the tip of the glass sensitive film 13 was 69 mm.

そして、本発明によれば、電極内部液(測定電極内部液、比較電極内部液)Ia、Ibには、界面活性剤が添加され、溶解される。   And according to this invention, surfactant is added and melt | dissolved in electrode internal solution (measuring electrode internal solution, comparative electrode internal solution) Ia and Ib.

界面活性剤は、炭化水素鎖などの疎水基と、親水基とをあわせ持つ分子で、水に溶解した場合の界面活性剤本体のイオン性により、陰イオン系(アニオン系)、陽イオン系(カチオン系)、非イオン系のものなどがある。陰イオン系の界面活性剤(陰イオン界面活性剤)、陽イオン系の界面活性剤(陽イオン界面活性剤)は、水溶液中で電離して、界面活性剤の主体がそれぞれ陰イオン、陽イオンとなるものである。更に、非イオン系の界面活性剤(非イオン界面活性剤)は、水溶液中で電離しないものである。   A surfactant is a molecule that has both a hydrophobic group such as a hydrocarbon chain and a hydrophilic group. Depending on the ionic nature of the surfactant body when dissolved in water, an anionic (anionic) or cationic ( Cationic) and non-ionic ones. Anionic surfactants (anionic surfactants) and cationic surfactants (cationic surfactants) are ionized in aqueous solution, and the surfactants are mainly anions and cations. It will be. Furthermore, nonionic surfactants (nonionic surfactants) are those that do not ionize in aqueous solutions.

陰イオン界面活性剤としては、脂肪酸塩(セッケン)、アルファスルホ脂肪酸エステル塩(α−SF)、アルキルベンゼンスルホン酸塩(ABS)、直鎖アルキルベンゼンスルホン酸塩(LAS)、アルファオレフィンスルホン酸塩(AOS)、アルキル硫酸塩(AS)、アルキルエーテル硫酸エステル塩(AES)、モノアルキルリン酸エステル塩(MAP)、アルキル硫酸トリエタノールアミン、アルカンスルホン酸塩(SAS)などが挙げられる。例えば、ドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウム(Sodium Dodecylbenzenesulfonate)を好適に使用することができる。   Examples of the anionic surfactant include fatty acid salt (soap), alpha sulfo fatty acid ester salt (α-SF), alkylbenzene sulfonate (ABS), linear alkylbenzene sulfonate (LAS), and alpha olefin sulfonate (AOS). ), Alkyl sulfate (AS), alkyl ether sulfate (AES), monoalkyl phosphate ester (MAP), alkyl sulfate triethanolamine, alkane sulfonate (SAS), and the like. For example, sodium dodecylbenzenesulfonate can be preferably used.

陽イオン界面活性剤としては、アルキルトリメチルアンモニウム塩、アルキルジメチルベンジルアンモニウム塩、ジアルキルジメチルアンモニウムクロリド、アルキルピリジニウムクロリド、Nメチルビスヒドロキシエチルアミン脂肪酸エステル塩酸塩などが挙げられる。例えば、ドデシルトリメチルアンモニウムクロリド(n-Dodecyltrimethylammoniumchloride)を好適に使用することができる。   Examples of the cationic surfactant include alkyltrimethylammonium salt, alkyldimethylbenzylammonium salt, dialkyldimethylammonium chloride, alkylpyridinium chloride, N-methylbishydroxyethylamine fatty acid ester hydrochloride and the like. For example, dodecyltrimethylammonium chloride can be suitably used.

非イオン界面活性剤としては、しょ糖脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレン脂肪酸エステル、脂肪酸ジエタノールアミド、脂肪酸アルカノールアミド、ポリオキシエチレンアルキルエーテル(AE)、アルキルグルコシド(AG)、ポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテル(APE)などが挙げられる。例えば、ポリオキシエチレン(10)オクチルフェニルエーテル(Polyoxyethylene (10) Octylphenyl Ether)を好適に使用することができる。   Nonionic surfactants include sucrose fatty acid ester, sorbitan fatty acid ester, polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, polyoxyethylene fatty acid ester, fatty acid diethanolamide, fatty acid alkanolamide, polyoxyethylene alkyl ether (AE), alkyl glucoside (AG ), Polyoxyethylene alkylphenyl ether (APE), and the like. For example, polyoxyethylene (10) octylphenyl ether can be preferably used.

界面活性剤としては、陽イオン界面活性剤、陰イオン界面活性剤及び非イオン界面活性剤のいずれを用いてもよい。又、界面活性剤は、上述して例示したものに限定されるものではない。   As the surfactant, any of a cationic surfactant, an anionic surfactant and a nonionic surfactant may be used. Further, the surfactant is not limited to those exemplified above.

即ち、本実施例の極細pH複合電極100におけるガラス電極1内或いは比較電極2内のような狭い空間に気泡(エアー層)が発生した場合にこの気泡が抜け難いのは、水の表面張力による。この表面張力を低下させれば、電極を垂直に立てた時に気泡は上昇し、容易に除去可能である。そこで、本発明では、表面張力を低下させるために、電極内部液(測定電極内部液、比較電極内部液)Ia、Ibに界面活性剤を添加する。これにより、極細pH複合電極100であっても、ガラス電極1内或いは比較電極2内での気泡を容易に除去できるようになる。   That is, when bubbles (air layer) are generated in a narrow space such as in the glass electrode 1 or the comparison electrode 2 in the ultrafine pH composite electrode 100 of this embodiment, the bubbles are difficult to escape due to the surface tension of water. . If this surface tension is lowered, the bubbles rise when the electrode is set up vertically and can be easily removed. Therefore, in the present invention, in order to reduce the surface tension, a surfactant is added to the electrode internal liquid (measuring electrode internal liquid, comparative electrode internal liquid) Ia and Ib. Thereby, even if it is the ultrafine pH composite electrode 100, the bubble in the glass electrode 1 or the comparison electrode 2 can be easily removed now.

界面活性剤は、電極内部液収容部内に発生する気泡を除去するのに十分な濃度にて電極内部液に溶解させる。典型的には、電極内部液収容部内に発生した気泡が、通常細長形状とされる電極内部液の軸線方向が略垂直になるようにした状態で、実用上十分な早さで上昇して抜けるのに十分な濃度にて電極内部液に添加する。電極内部液(測定電極内部液、比較電極内部液)Ia、Ibに対する界面活性剤の添加量は、少なすぎても界面活性剤による気泡の除去効果を得ることができない。又、電極内部液に対する界面活性剤の添加量は、電極内部液に対する溶解度の範囲で多い方が、気泡除去効果は高い方向である。しかし、界面活性剤の添加量が多すぎても、内部電極の電位の安定性、液絡部電位の発生などにおける影響が無視できなくなる。又、界面活性剤の添加量が多すぎると、通常の測定操作における振動などで容易に電極内部液が泡立つことにより、電極電位の指示値が不安定になるなどの別の問題がある。   The surfactant is dissolved in the electrode internal solution at a concentration sufficient to remove bubbles generated in the electrode internal liquid storage portion. Typically, bubbles generated in the electrode internal liquid storage portion rise and escape at a sufficiently high speed in a state where the axial direction of the electrode internal liquid, which is normally elongated, is substantially vertical. Is added to the electrode internal solution at a sufficient concentration. Even if the amount of the surfactant added to the electrode internal liquid (measuring electrode internal liquid, comparative electrode internal liquid) Ia and Ib is too small, the effect of removing bubbles by the surfactant cannot be obtained. In addition, the amount of the surfactant added to the electrode internal solution is higher in the range of the solubility in the electrode internal solution, and the bubble removal effect is higher. However, even if the amount of the surfactant added is too large, the influence on the stability of the potential of the internal electrode and the generation of the liquid junction potential cannot be ignored. Further, when the amount of the surfactant added is too large, there is another problem such that the indicated value of the electrode potential becomes unstable because the electrode internal liquid easily bubbles due to vibration in a normal measurement operation.

以下に更に詳しく説明するように、本発明者らの検討によれば、電極内部液(測定電極内部液、比較電極内部液)Ia、Ibにおける界面活性剤の濃度は、0.01%〜1%であることが好ましい。ここで、界面活性剤の濃度は、重量基準の百分率(%)で表す。   As will be described in more detail below, according to the study by the present inventors, the concentration of the surfactant in the electrode internal liquid (measuring electrode internal liquid, comparative electrode internal liquid) Ia, Ib is 0.01% to 1%. % Is preferred. Here, the concentration of the surfactant is expressed as a percentage (%) based on weight.

以下、本実施例のpH複合電極100を用いて、電極内部液(測定電極内部液、比較電極内部液)Ia、Ibに界面活性剤を添加することによる、気泡の除去効果、電極電位の変動、液絡部電位の変動、泡立ちの発生状況を調べた実験例について説明する。   Hereinafter, using the pH composite electrode 100 of this example, the effect of removing bubbles and the fluctuation of the electrode potential by adding a surfactant to the electrode internal solution (measurement electrode internal solution, comparative electrode internal solution) Ia, Ib An experimental example in which the fluctuation of the liquid junction potential and the occurrence state of foaming were examined will be described.

(実験例1)
ベースとなる測定電極内部液(ベース測定電極内部液)Ia0として、3.3mol/L・KCl溶液+pH7緩衝液を使用した。又、ベースとなる比較電極内部液(ベース比較電極内部液)Ib0として、3.3mol/L・KCl溶液を使用した。
(Experimental example 1)
A 3.3 mol / L · KCl solution + pH 7 buffer solution was used as the measurement electrode internal solution (base measurement electrode internal solution) Ia0 as a base. In addition, a 3.3 mol / L · KCl solution was used as the base reference electrode internal solution (base reference electrode internal solution) Ib0.

−測定電極内部液−
ベース測定電極内部液Ia0に、0.01%の非イオン界面活性剤を添加した。
-Measurement electrode internal solution-
0.01% of a nonionic surfactant was added to the base measurement electrode internal solution Ia0.

先ず、気泡の抜け具合を調べた。内管小径部11の内側の空間31に故意に気泡を形成した後、pH複合電極100を垂直に立てて放置した。放置後1時間程度で気泡は上昇し、消失した。   First, the state of bubble removal was examined. After intentionally forming bubbles in the space 31 inside the small diameter portion 11 of the inner tube 11, the pH composite electrode 100 was left standing vertically. Bubbles rose and disappeared after about 1 hour.

同時に、比較試験として、界面活性剤を添加しないベース測定電極内部液Ia0をそのまま測定電極内部液Iaとして使用して、上記と同じ試験を行った。この場合、pH複合電極100を垂直に立てて1週間放置しても気泡は残ったままであった。   At the same time, as a comparative test, the same test as described above was performed using the base measurement electrode internal solution Ia0 to which no surfactant was added as it was as the measurement electrode internal solution Ia. In this case, even if the pH composite electrode 100 was set up vertically and allowed to stand for one week, bubbles remained.

次に、ガラス電極1の電極電位の変動を調べた。即ち、測定電極内部液Iaに界面活性剤を添加することにより、ガラス電極1の電極電位の変動が考えられる。しかし、後述するように、0.01%の非イオン界面活性剤を含む測定電極内部液Iaを用いた場合、ガラス電極1の電極電位の変動は、1ヶ月経過後も1mV以内であり、ベース測定電極内部液Ia0をそのまま使用した場合と比較して、測定上問題となるような有意差は認められなかった。   Next, the fluctuation of the electrode potential of the glass electrode 1 was examined. That is, the fluctuation of the electrode potential of the glass electrode 1 can be considered by adding a surfactant to the measurement electrode internal liquid Ia. However, as will be described later, when the measurement electrode internal liquid Ia containing 0.01% nonionic surfactant is used, the fluctuation of the electrode potential of the glass electrode 1 is within 1 mV even after one month has elapsed. Compared with the case where the measurement electrode internal liquid Ia0 was used as it was, no significant difference causing a measurement problem was found.

ここで、ガラス電極1の電極電位の変動は、次のようにして調べた。標準電極200として、単極の比較電極(内部電極:銀−塩化銀電極)を用意する。この標準電極200の内部液は、上記ベース比較電極内部液Ib0とする。図3(a)に示すように、標準電極とpH複合電極100のガラス電極1とを電圧計50を介して接続する。そして、標準電極200とpH複合電極100とを、3.3mol/L・KCl溶液に浸漬し、両電極間の電位差を測定する。この電位差の変動を、界面活性剤を添加する前のベース測定電極内部液Ia0をpH複合電極100のガラス電極1に充填した状態、界面活性剤を添加した3時間後、界面活性剤を添加した1ヶ月後に、それぞれ調べる。実験は、3個のpH複合電極100について行った。結果を表1に示す。   Here, the fluctuation of the electrode potential of the glass electrode 1 was examined as follows. As the standard electrode 200, a unipolar reference electrode (internal electrode: silver-silver chloride electrode) is prepared. The internal solution of the standard electrode 200 is the base reference electrode internal solution Ib0. As shown in FIG. 3A, the standard electrode and the glass electrode 1 of the pH composite electrode 100 are connected via a voltmeter 50. Then, the standard electrode 200 and the pH composite electrode 100 are immersed in a 3.3 mol / L · KCl solution, and the potential difference between the two electrodes is measured. This potential difference was changed by adding the surfactant to the glass electrode 1 of the pH composite electrode 100 with the base measurement electrode internal solution Ia0 before adding the surfactant, and 3 hours after adding the surfactant. Check each month later. The experiment was performed on three pH composite electrodes 100. The results are shown in Table 1.

Figure 2007071792
Figure 2007071792

表1に示すように、界面活性剤を添加する前に比べて、界面活性剤を添加した1ヶ月後でも、pH複合電極100のガラス電極1と標準電極との間の電位差は0.5〜0.8mVであった。このように、0.01%の非イオン界面活性剤の添加による、測定上問題となるようなガラス電極1の電極電位変動(例えば、3mVを超える電位変動)は観察されなかった。   As shown in Table 1, the potential difference between the glass electrode 1 and the standard electrode of the pH composite electrode 100 was 0.5 to 1 month after the addition of the surfactant, compared to before the addition of the surfactant. It was 0.8 mV. Thus, no electrode potential fluctuation (for example, a potential fluctuation exceeding 3 mV) of the glass electrode 1 that causes a measurement problem due to the addition of 0.01% nonionic surfactant was observed.

−比較電極内部液−
ベース比較電極内部液Ib0に、0.01%の非イオン界面活性剤を添加した。
-Reference electrode internal solution-
0.01% nonionic surfactant was added to the base reference electrode internal solution Ib0.

内管小径部11の外周と外管小径部21の内周との間の環状空間32内に故意に気泡を形成した後、pH複合電極100を垂直に立てて放置した。放置後1時間程度で気泡は上昇し、消失した。   After intentionally forming bubbles in the annular space 32 between the outer periphery of the inner tube small diameter portion 11 and the inner periphery of the outer tube small diameter portion 21, the pH composite electrode 100 was left standing vertically. Bubbles rose and disappeared after about 1 hour.

同時に、比較試験として、界面活性剤を添加しないベース測定電極内部液Ib0をそのまま測定電極内部液Ibとして使用して、上記と同じ試験を行った。この場合、pH複合電極100を垂直に立てて1週間放置しても気泡は残ったままであった。   At the same time, as a comparative test, the same test as described above was performed using the base measurement electrode internal solution Ib0 to which no surfactant was added as it was as the measurement electrode internal solution Ib. In this case, even if the pH composite electrode 100 was set up vertically and allowed to stand for one week, bubbles remained.

次に、比較電極2の液絡部電位の変動を調べた。即ち、比較電極内部液Ibに界面活性剤を添加することにより、比較電極2の液絡部電位の増加が考えられる。しかし、後述するように、0.01%の非イオン界面活性剤を含む比較電極内部液Ibを用いた場合、比較電極2の液絡部電位の変動は、1mol/Lの水酸化ナトリウム溶液及び塩化水素溶液内においても、ベース比較電極内部液Ib0をそのまま使用した場合と比較して、最大1mV程度の差であり、測定上問題となるような有意差は認められなかった。   Next, the fluctuation of the liquid junction potential of the comparative electrode 2 was examined. That is, it is conceivable that the junction potential of the comparison electrode 2 is increased by adding a surfactant to the reference electrode internal liquid Ib. However, as described later, when the reference electrode internal liquid Ib containing 0.01% nonionic surfactant was used, the fluctuation of the liquid junction potential of the comparative electrode 2 was 1 mol / L sodium hydroxide solution and Even in the hydrogen chloride solution, the difference was a maximum of about 1 mV compared to the case where the base reference electrode internal solution Ib0 was used as it was, and no significant difference causing a measurement problem was observed.

ここで、比較電極2の液絡部電位の変動は、次のようにして調べた。標準電極200として、単極の比較電極(内部電極:銀−塩化銀電極)を用意する。この標準電極200の内部液は、上記ベース比較電極内部液Ib0とする。液絡部電位は、標準電極200でも発生するため、液絡部電位の絶対値を測定することは困難である。そのため、標準電極との相対的差で評価した。この差が大きいほど、標準電極200の液絡部電位に比べ、界面活性剤の添加による液絡部電位の変動が大きいことを意味する。どの程度液絡部電位の発生差があるかは、標準電極同士間での差と比較することにより評価できる。   Here, the fluctuation of the liquid junction potential of the comparative electrode 2 was examined as follows. As the standard electrode 200, a unipolar reference electrode (internal electrode: silver-silver chloride electrode) is prepared. The internal solution of the standard electrode 200 is the base reference electrode internal solution Ib0. Since the liquid junction potential is also generated in the standard electrode 200, it is difficult to measure the absolute value of the liquid junction potential. Therefore, it evaluated by the relative difference with a standard electrode. The larger this difference is, the greater the fluctuation of the liquid junction potential due to the addition of the surfactant, compared to the liquid junction potential of the standard electrode 200. It can be evaluated by comparing with the difference between the standard electrodes how much the junction potential is different.

つまり、本例では、標準液Sとして、pH6.86のpH標準液(中性リン酸塩標準液)、pH4.01のpH標準液(フタル酸塩標準液)、pH9.18のpH標準液(ホウ酸塩標準液)、0.1mol/L・NaOH、1mol/L・NaOH、1mol/L・HClを用意する。そして、先ず、図3(b)に示すように、2つの標準電極200を電圧計50を介して接続し、pHの異なる各標準液Sに両標準電極200を浸漬して、両電極間の電位差をそれぞれ測定する。一方、標準電極200と、pH複合電極100の比較電極2とを、電圧計50を介して接続する。そして、標準電極とpH複合電極100とを上記各標準液に浸漬して、両電極間の電位差をそれぞれ測定する。実験は、3個のpH複合電極100について行った。結果を表2に示す。   That is, in this example, as the standard solution S, a pH standard solution (pH 6.86) (neutral phosphate standard solution), a pH 4.01 pH standard solution (phthalate standard solution), and a pH 9.18 pH standard solution. (Borate standard solution), 0.1 mol / L · NaOH, 1 mol / L · NaOH, 1 mol / L · HCl are prepared. First, as shown in FIG. 3B, two standard electrodes 200 are connected via a voltmeter 50, and both standard electrodes 200 are immersed in each standard solution S having a different pH. Each potential difference is measured. On the other hand, the standard electrode 200 and the comparison electrode 2 of the pH composite electrode 100 are connected via a voltmeter 50. Then, the standard electrode and the pH composite electrode 100 are immersed in each of the standard solutions, and the potential difference between both electrodes is measured. The experiment was performed on three pH composite electrodes 100. The results are shown in Table 2.

Figure 2007071792
Figure 2007071792

表2に示すように、標準電極間では最大0.4mVの電位であるのに対して、界面活性剤が添加された比較電極内部液Ibを用いたpH複合電極100の比較電極2と標準電極200との間の電位差は、最大で1.1mVであった。このように、0.01%の非イオン界面活性剤を添加による、測定上問題となるような比較電極2の液絡部電位の増加は観察されなかった。   As shown in Table 2, while the potential between the standard electrodes is a maximum of 0.4 mV, the reference electrode 2 and the standard electrode of the pH composite electrode 100 using the reference electrode internal liquid Ib to which the surfactant is added The maximum potential difference from 200 was 1.1 mV. Thus, the increase in the liquid junction potential of the comparative electrode 2 which causes a measurement problem due to the addition of 0.01% nonionic surfactant was not observed.

(実験例2)
次に、界面活性剤の効果的濃度について調べた。
(Experimental example 2)
Next, the effective concentration of the surfactant was examined.

本例では、実験例1と同様に、ベース測定電極内部液Ia0として、3.3mol/L・KCl溶液+pH7緩衝液を用いた。又、ベース比較電極内部液Ib0として、3.3mol/L・KCl溶液を用いた。   In this example, as in Experimental Example 1, 3.3 mol / L · KCl solution + pH 7 buffer solution was used as the base measurement electrode internal solution Ia0. Further, a 3.3 mol / L · KCl solution was used as the base reference electrode internal solution Ib0.

一般的に、pH複合電極100における測定電極内部液Ia、比較電極内部液Ibは、3.3mol/L・KClなどの高濃度塩溶液である。そのため、界面活性剤は電極内部液には溶け難い。界面活性剤には陽イオン界面活性剤、陰イオン界面活性剤、非イオン界面活性剤などがあるが、界面活性剤の種類により高濃度塩溶液に対する溶解度が異なる。   In general, the measurement electrode internal solution Ia and the reference electrode internal solution Ib in the pH composite electrode 100 are high-concentration salt solutions such as 3.3 mol / L · KCl. Therefore, the surfactant is difficult to dissolve in the electrode internal solution. Surfactants include cationic surfactants, anionic surfactants, nonionic surfactants, etc., but the solubility in high-concentration salt solutions varies depending on the type of surfactant.

実験の結果から、陽イオン界面活性剤、陰イオン界面活性剤及び非イオン界面活性剤のそれぞれの一例における、3.3mol/L・KCl溶液に対する溶解度は、表3に示すようになる。   From the experimental results, the solubility of each of the cationic surfactant, the anionic surfactant, and the nonionic surfactant in the 3.3 mol / L · KCl solution is as shown in Table 3.

Figure 2007071792
Figure 2007071792

ここで、上記表3に示す界面活性剤を使用して、pH複合電極100における気泡の抜け具合について調べた。   Here, the surfactants shown in Table 3 above were used to examine how bubbles were removed from the pH composite electrode 100.

先ず、測定電極内部液Iaに添加する界面活性剤として、3.3mol/L・KCl溶液に対する溶解度が小さい陰イオン界面活性剤であるドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウムを使用し、上記実験例1で行ったのと同様にして、pH複合電極100のガラス電極1における気泡の抜け具合を調べた。即ち、内管小径部11の内側の空間31(内径0.8mm)に気泡を発生させ、pH複合電極100を垂直に立てて放置し、気泡の抜け具合を観察した。   First, as a surfactant to be added to the measurement electrode internal solution Ia, sodium dodecylbenzenesulfonate, which is an anionic surfactant having a low solubility in a 3.3 mol / L · KCl solution, was used, and the test was performed in Experimental Example 1 described above. In the same manner as above, the degree of air bubble removal in the glass electrode 1 of the pH composite electrode 100 was examined. That is, bubbles were generated in the space 31 (inner diameter 0.8 mm) inside the inner tube small-diameter portion 11, and the pH composite electrode 100 was allowed to stand vertically, and the bubbles were observed.

0.01%のドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウムで、1時間以内に気泡が抜けた。一方、0.005%のドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウムでは、1日放置した後でも気泡は抜けなかった。   With 0.01% sodium dodecylbenzenesulfonate, bubbles were released within 1 hour. On the other hand, with 0.005% sodium dodecylbenzenesulfonate, bubbles did not escape even after standing for 1 day.

同様に、比較電極内部液Ibに添加する界面活性剤としてドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウムを使用し、pH複合電極100の比較電極2における気泡の抜け具合を調べた。即ち、内管小径部11と外管小径部21との間の環状の空間32(間隙0.135mm)に気泡を発生させ、pH複合電極100を垂直に立てて放置し、気泡の抜け具合を観察した。この場合も、0.01%のドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウムで、1時間以内に気泡が抜けた。一方、0.005%のドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウムでは、1日放置した後でも気泡は抜けなかった。   Similarly, sodium dodecylbenzene sulfonate was used as a surfactant to be added to the internal liquid Ib of the comparative electrode, and the state of air bubbles in the comparative electrode 2 of the pH composite electrode 100 was examined. That is, bubbles are generated in the annular space 32 (gap 0.135 mm) between the inner tube small diameter portion 11 and the outer tube small diameter portion 21, and the pH composite electrode 100 is left standing vertically, and the bubbles are removed. Observed. Again, 0.01% sodium dodecylbenzene sulfonate released air bubbles within 1 hour. On the other hand, with 0.005% sodium dodecylbenzenesulfonate, bubbles did not escape even after standing for 1 day.

又、同様にして、測定電極内部液Ia、比較電極内部液Ibにそれぞれ添加する界面活性剤として、3.3mol/L・KCl溶液に対する溶解度が大きい陽イオン界面活性剤であるドデシルトリメチルアンモニウムクロリドを使用し、pH複合電極100のガラス電極1、比較電極2のそれぞれにおける気泡の抜け具合を調べた。この場合も、0.01%のドデシルトリメチルアンモニウムクロリドで、1時間以内に気泡が抜けた。一方、0.005%のドデシルトリメチルアンモニウムクロリドでは、1日放置した後でも気泡は抜けなかった。   Similarly, as a surfactant to be added to each of the measurement electrode internal liquid Ia and the comparative electrode internal liquid Ib, dodecyltrimethylammonium chloride, which is a cationic surfactant having high solubility in a 3.3 mol / L · KCl solution, is used. It was used to examine how bubbles were removed in the glass electrode 1 and the comparative electrode 2 of the pH composite electrode 100. Again, 0.01% dodecyltrimethylammonium chloride bubbled out within 1 hour. On the other hand, with 0.005% dodecyltrimethylammonium chloride, bubbles did not escape even after being left for 1 day.

更に、同様にして、測定電極内部液Ia、比較電極内部液Ibにそれぞれ添加する界面活性剤として、非イオン界面活性剤であるポリオキシエチレン(10)オクチルフェニルエーテルを使用し、pH複合電極100のガラス電極1、比較電極2のそれぞれにおける気泡の抜け具合を調べた。この場合も、0.01%のポリオキシエチレン(10)オクチルフェニルエーテルで、1時間以内に気泡が抜けた。一方、0.005%のポリオキシエチレン(10)オクチルフェニルエーテルでは、1日放置した後でも気泡は抜けなかった。   Further, similarly, polyoxyethylene (10) octylphenyl ether, which is a nonionic surfactant, is used as a surfactant to be added to each of the measurement electrode internal solution Ia and the comparative electrode internal solution Ib. Each of the glass electrode 1 and the comparative electrode 2 was examined for the degree of bubble removal. Again, 0.01% polyoxyethylene (10) octylphenyl ether released bubbles within 1 hour. On the other hand, in the case of 0.005% polyoxyethylene (10) octylphenyl ether, the bubbles did not escape even after standing for 1 day.

尚、0.01%のドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウムでは、通常の測定操作における振動などでは、問題となるような泡立ちは発生しなかった。同様に、0.1%のポリオキシエチレン(10)オクチルフェニルエーテルでは、通常の測定操作における振動などでは、問題となるような泡だしは発生しなかった。   Note that 0.01% sodium dodecylbenzenesulfonate did not cause foaming that would be a problem during vibration in a normal measurement operation. Similarly, in the case of 0.1% polyoxyethylene (10) octylphenyl ether, no problem bubble was generated due to vibration in a normal measurement operation.

一方、陽イオン界面活性剤であるドデシルトリメチルアンモニウムクロリドは、3.3mol/L・KCl溶液に5%以上溶解する。しかし、5%のドデシルトリメチルアンモニウムクロリドでは、pH複合電極100の振動などにより、電極内部液(測定電極内部液、比較電極内部液)が泡立ちすぎ、これにより液のつながり状態が不安定となり、結果として電極電位の指示値が安定しにくくなるなど、使用上問題となることが分かった。その濃度を、1%以下とすることにより、pH複合電極100の通常の測定操作における振動などでは、問題となるような泡立ちは発生しなかった。   On the other hand, 5% or more of dodecyltrimethylammonium chloride, which is a cationic surfactant, is dissolved in a 3.3 mol / L · KCl solution. However, with 5% dodecyltrimethylammonium chloride, the electrode internal solution (measuring electrode internal solution, reference electrode internal solution) is too foamed due to vibration of the pH composite electrode 100, etc. As a result, it was found that the indicated value of the electrode potential is difficult to stabilize, which causes a problem in use. By setting the concentration to 1% or less, foaming that would cause a problem did not occur in vibration or the like in the normal measurement operation of the pH composite electrode 100.

(実験例3)
次に、上記表3に示す陰イオン界面活性剤、陽イオン界面活性剤及び非イオン界面活性剤を、それぞれ0.01%、1%、0.1%として、実験例1で行ったのと同様にして、ガラス電極1の電極電位の変動を調べた。その結果、ガラス電極1の電極電位の変動は、陰イオン界面活性剤、陽イオン界面活性剤、非イオン界面活性剤のいずれを添加した場合も、1ヶ月経過後に−1〜−1.5mV程度である。このように、測定上問題となるようなガラス電極1の電極電位変動(例えば、3mVを超える電位変動)は観察されなかった。
(Experimental example 3)
Next, it was performed in Experimental Example 1 with 0.01%, 1%, and 0.1% of the anionic surfactant, the cationic surfactant, and the nonionic surfactant shown in Table 3 above, respectively. Similarly, the fluctuation of the electrode potential of the glass electrode 1 was examined. As a result, the fluctuation of the electrode potential of the glass electrode 1 is about −1 to −1.5 mV after one month when any of an anionic surfactant, a cationic surfactant and a nonionic surfactant is added. It is. Thus, the electrode potential fluctuation | variation (for example, electric potential fluctuation | variation exceeding 3 mV) of the glass electrode 1 which becomes a measurement problem was not observed.

又、電極電位の変動後に、測定電極内部液Iaを、界面活性剤を添加していないベース測定電極内部液Ia0に戻して、標準電極との間の電位差を測定した。この場合、電極電位は10分程度で回復した。   Further, after the electrode potential fluctuated, the measurement electrode internal solution Ia was returned to the base measurement electrode internal solution Ia0 to which no surfactant was added, and the potential difference from the standard electrode was measured. In this case, the electrode potential recovered in about 10 minutes.

次に、上記表3に示す陰イオン界面活性剤、陽イオン界面活性剤及び非イオン界面活性剤を、それぞれ0.01%、1%、0.1%として、実施例1で行ったのと同様にして、比較電極2の液絡部電位の変動を調べた。その結果、比較電極2の液絡部電位の変動は、陰イオン界面活性剤、陽イオン界面活性剤、非イオン界面活性剤のいずれを添加した場合も、±1mV程度である。このように、測定上問題となるような比較電極2の液絡部電位変動の増加は観察されなかった。   Next, the anionic surfactant, the cationic surfactant, and the nonionic surfactant shown in Table 3 were set to 0.01%, 1%, and 0.1%, respectively, in Example 1. Similarly, the fluctuation of the liquid junction potential of the comparative electrode 2 was examined. As a result, the fluctuation of the liquid junction potential of the comparative electrode 2 is about ± 1 mV when any of an anionic surfactant, a cationic surfactant, and a nonionic surfactant is added. Thus, an increase in the liquid junction potential fluctuation of the comparative electrode 2 that causes a measurement problem was not observed.

以上説明した実験例から分かるように、気泡の除去効果、電極電位変動、液絡部電位変動、泡立ちの発生を考慮して、電極内部液(測定電極内部液、比較電極内部液)に溶解される界面活性剤の濃度は、0.01%〜1%が好ましい。   As can be seen from the experimental examples described above, in consideration of the bubble removal effect, electrode potential fluctuation, liquid junction potential fluctuation, and bubble generation, it is dissolved in the electrode internal liquid (measuring electrode internal liquid, comparative electrode internal liquid). The concentration of the surfactant is preferably 0.01% to 1%.

実施例2
次に、本発明に係る他の実施例について説明する。上記実施例1では、電気化学式センサはpH複合電極であるとして説明したが、本発明はこれに限定されるものではない。
Example 2
Next, another embodiment according to the present invention will be described. In Example 1 described above, the electrochemical sensor is described as a pH composite electrode, but the present invention is not limited to this.

例えば、実施例1で説明したような極細複合電極においては、内管小径部11の内側の空間31、内管小径部11の外周と外管小径部21の内周との間の環状空間32は極めて狭くなるため、電極を横にして保存することにより、或いは温度変化により、その空間内で気泡が発生し易い。そのため、本発明は極めて有効である。   For example, in the ultrafine composite electrode as described in the first embodiment, a space 31 inside the inner tube small diameter portion 11 and an annular space 32 between the outer periphery of the inner tube small diameter portion 11 and the inner periphery of the outer tube small diameter portion 21. Is extremely narrow, and bubbles are likely to be generated in the space when the electrode is stored sideways or due to a temperature change. Therefore, the present invention is extremely effective.

しかし、本発明は、pH電極などの測定電極が単体で形成されているもの、又、比較電極が単体で形成されているものにも等しく適用することができる。   However, the present invention can be equally applied to a case where a measurement electrode such as a pH electrode is formed as a single body, and a case where a comparison electrode is formed as a single body.

例えば、図4(a)は、細い単体のpH電極1の要部断面を示す。pH電極1は、電極指示体として支持管10の軸線方向先端に水素イオンに感応するガラス感応膜13が連続的且つ同軸的に形成されている。支持管10及びガラス感応膜13の内側の空間(内部液収容部)31には、測定電極内部液Iaが充填される。又、測定電極内部液Iaには、測定電極内極14が浸漬される。そして、この測定電極内部液Iaとして、実施例1と同様に界面活性剤が溶解されたものを使用することができる。   For example, FIG. 4A shows a cross-section of the main part of a thin single pH electrode 1. In the pH electrode 1, a glass sensitive film 13 that is sensitive to hydrogen ions is formed continuously and coaxially at the axial end of the support tube 10 as an electrode indicator. The space (internal liquid storage part) 31 inside the support tube 10 and the glass sensitive film 13 is filled with the measurement electrode internal liquid Ia. Further, the measurement electrode inner electrode 14 is immersed in the measurement electrode inner liquid Ia. As the measurement electrode internal liquid Ia, a solution in which a surfactant is dissolved as in Example 1 can be used.

又、例えば、図4(b)は、単体の比較電極2の要部断面を示す。比較電極2は、支持管20の軸線方向先端に、セラミックスから成る液絡部23が封入されている。支持管20の内側の空間(内部液収容部)32には、比較電極内部液Ibが充填される。又、比較電極内部液Ibには、比較電極内極24が浸漬される。そして、この比較電極内部液Ibとして、実施例1と同様に界面活性剤が溶解されたものを使用することができる。   Further, for example, FIG. 4B shows a cross-section of the main part of the single comparison electrode 2. In the comparison electrode 2, a liquid junction portion 23 made of ceramics is sealed at the tip of the support tube 20 in the axial direction. The space (internal liquid storage portion) 32 inside the support tube 20 is filled with the reference electrode internal liquid Ib. Further, the reference electrode inner electrode 24 is immersed in the reference electrode inner liquid Ib. And as this reference electrode internal liquid Ib, the thing in which surfactant was dissolved like Example 1 can be used.

以上、本発明を具体的な実施例に則して説明したが、本発明は上述の実施態様に限定されるものではない。例えば、上記各実施例では、測定電極はpH測定電極であるとして説明したが、測定電極はこれに限定されるものではない。例えば、イオン測定用電極としては、pH電極以外のイオン選択性電極、即ち、ナトリウムイオン電極、フッ化物イオン電極、カリウムイオン電極、カルシウムイオン電極、硝酸イオン電極、アンモニア電極、炭酸ガス電極などがあげられる。又、これらの測定電極は、比較電極と組み合わされて複合電極を構成しても、単体の電極であってもよい。   As mentioned above, although this invention was demonstrated according to the specific Example, this invention is not limited to the above-mentioned embodiment. For example, in each of the above embodiments, the measurement electrode is described as a pH measurement electrode, but the measurement electrode is not limited to this. For example, as an electrode for measuring ions, ion selective electrodes other than pH electrodes, that is, sodium ion electrodes, fluoride ion electrodes, potassium ion electrodes, calcium ion electrodes, nitrate ion electrodes, ammonia electrodes, carbon dioxide gas electrodes, etc. It is done. These measurement electrodes may be combined with the reference electrode to form a composite electrode, or may be a single electrode.

又、複合電極において、測定電極と比較電極とのいずれかの電極内部液のみに界面活性剤を添加することもできる。例えば、白金電極などとされる酸化還元電位測定電極と、比較電極とが一体的に設けられた酸化還元電位測定用複合電極において、比較電極の電極内部液に界面活性剤を添加することができる。   In the composite electrode, the surfactant can be added only to the electrode internal liquid of either the measurement electrode or the comparison electrode. For example, in a redox potential measuring composite electrode in which a redox potential measuring electrode such as a platinum electrode and a comparative electrode are provided integrally, a surfactant can be added to the electrode internal solution of the comparative electrode. .

又、上記各実施例では、界面活性剤が添加されるベースとなる電極内部液(測定電極内部液、比較電極内部液)は、3.3mol/L・KCl溶液(或いは、更にpH緩衝液を含むもの。)であるとして説明したが、ベースとなる電極内部液はこれに限定されるものではない。所望により飽和KCl溶液を使用してもよい。又、例えば、イオン電極を用いたイオン濃度測定においては、比較電極内部液として、硝酸カリウム溶液(ナトリウムイオン電極、塩化物イオン電極、臭化物イオン電極、シアン化物イオン電極、カドミウムイオン電極、銅イオン電極、銀イオンの各イオン電極)、酢酸リチウム溶液(カリウムイオン電極、硝酸イオン電極)が用いられる。   In each of the above examples, the electrode internal solution (measuring electrode internal solution, comparative electrode internal solution) to which the surfactant is added is a 3.3 mol / L · KCl solution (or further a pH buffer solution). However, the base electrode internal solution is not limited to this. A saturated KCl solution may be used if desired. For example, in ion concentration measurement using an ion electrode, a potassium nitrate solution (sodium ion electrode, chloride ion electrode, bromide ion electrode, cyanide ion electrode, cadmium ion electrode, copper ion electrode, Each ion electrode of silver ion) and lithium acetate solution (potassium ion electrode, nitrate ion electrode) are used.

本発明を適用し得る電気化学式センサの一実施例の外観図である。It is an external view of one Example of the electrochemical sensor which can apply this invention. 図1の電気化学式センサの要部断面図である。It is principal part sectional drawing of the electrochemical type sensor of FIG. (a)電極電位変動の測定方法、(b)液絡部電位変動の測定方法を説明するための模式図である。It is a schematic diagram for demonstrating the measuring method of (a) electrode potential fluctuation | variation, and the (b) measuring method of liquid junction part electric potential fluctuation | variation. 本発明を適用し得る電気化学式センサの他の実施例の要部断面図である。It is principal part sectional drawing of the other Example of the electrochemical type sensor which can apply this invention.

符号の説明Explanation of symbols

10 内管
20 外管
31 内管及びガラス感応膜の内側の空間(電極内部液収容部)
32 内管と外管との間の環状空間(電極内部液収容部)
Ia 測定電極内部液
Ib 比較電極内部液
10 Inner tube 20 Outer tube 31 Space inside inner tube and glass sensitive membrane (electrode internal liquid storage part)
32 Annular space between inner tube and outer tube (electrode internal liquid storage part)
Ia Measurement electrode internal liquid Ib Reference electrode internal liquid

Claims (16)

電極内部液を収容する内部液収容部を備える電気化学式センサにおける電極内部液の気泡除去方法であって、前記電極内部液に界面活性剤を溶解することを特徴とする電極内部液の気泡除去方法。   A method for removing bubbles in an electrode internal liquid in an electrochemical sensor having an internal liquid containing portion for containing the electrode internal liquid, wherein a surfactant is dissolved in the electrode internal liquid. . 前記界面活性剤は、0.01%〜1%の濃度で前記電極内部液に溶解されることを特徴とする請求項1に記載の電極内部液の気泡除去方法。   The method of removing bubbles in the electrode internal solution according to claim 1, wherein the surfactant is dissolved in the electrode internal solution at a concentration of 0.01% to 1%. 前記界面活性剤は、陰イオン界面活性剤、陽イオン界面活性剤及び非イオン界面活性剤から成る群より選択されることを特徴とする請求項1又は2に記載の電極内部液の気泡方法。   The method for bubbling an electrode internal liquid according to claim 1, wherein the surfactant is selected from the group consisting of an anionic surfactant, a cationic surfactant, and a nonionic surfactant. 前記電気化学式センサは、イオン測定用電極であることを特徴とする請求項1、2又は3に記載の電極内部液の気泡除去方法。   4. The method of removing bubbles in an electrode internal liquid according to claim 1, wherein the electrochemical sensor is an ion measurement electrode. 前記電気化学式センサは、比較電極であることを特徴とする請求項1、2又は3に記載の電極内部液の気泡除去方法。   4. The method of removing bubbles in an electrode internal liquid according to claim 1, wherein the electrochemical sensor is a reference electrode. 前記電気化学式センサは、測定用電極と比較電極とを備える複合電極であり、前記測定電極が備える前記内部液収容部及び前記比較電極が備える前記内部液収容部のうちいずれか又は両方に収容する電極内部液に前記界面活性剤が添加されることを特徴とする請求項1、2又は3に記載の電極内部液の気泡除去方法。   The electrochemical sensor is a composite electrode including a measurement electrode and a comparison electrode, and is accommodated in either or both of the internal liquid storage unit included in the measurement electrode and the internal liquid storage unit included in the comparison electrode. 4. The method of removing bubbles in an electrode internal liquid according to claim 1, wherein the surfactant is added to the electrode internal liquid. 前記測定用電極は、イオン測定用電極であることを特徴とする請求項6に記載の電極内部液の気泡除去方法。   The method for removing bubbles in an electrode internal liquid according to claim 6, wherein the measurement electrode is an ion measurement electrode. 電極内部液を収容する内部液収容部を備える電気化学式センサにおいて、前記電極内部に界面活性剤が溶解されていることを特徴とする電気化学式センサ。   An electrochemical sensor comprising an internal liquid storage part for storing an internal liquid of an electrode, wherein a surfactant is dissolved inside the electrode. 前記界面活性剤は、0.01%〜1%の濃度で前記電極内部液に溶解されていることを特徴とする請求項8に記載の電気化学式センサ。   9. The electrochemical sensor according to claim 8, wherein the surfactant is dissolved in the electrode internal solution at a concentration of 0.01% to 1%. 前記界面活性剤は、陰イオン界面活性剤、陽イオン界面活性剤、及び非イオン界面活性剤から成る群より選択されることを特徴とする請求項8又は9に記載の電気化学式センサ。   The electrochemical sensor according to claim 8 or 9, wherein the surfactant is selected from the group consisting of an anionic surfactant, a cationic surfactant, and a nonionic surfactant. イオン測定用電極であることを特徴とする請求項8、9又は10に記載の電気化学式センサ。   The electrochemical sensor according to claim 8, 9 or 10, wherein the electrochemical sensor is an ion measuring electrode. 比較電極であることを特徴とする請求項8、9又は10に記載の電気化学式センサ。   The electrochemical sensor according to claim 8, 9 or 10, wherein the electrochemical sensor is a reference electrode. 測定用電極と比較電極とを備える複合電極であり、前記測定電極が備える前記内部液収容部及び前記比較電極が備える内部液収容部のうちいずれか又は両方に収容する電極内部液に前記界面活性剤が添加されることを特徴とする請求項8、9又は10に記載の電気化学式センサ。   A composite electrode comprising a measurement electrode and a reference electrode, wherein the interfacial activity is applied to an electrode internal liquid contained in either or both of the internal liquid storage part provided in the measurement electrode and the internal liquid storage part provided in the comparison electrode. The electrochemical sensor according to claim 8, 9 or 10, wherein an agent is added. 前記測定用電極は、イオン測定用電極であることを特徴とする請求項13に記載の電気化学式センサ。   The electrochemical sensor according to claim 13, wherein the measurement electrode is an ion measurement electrode. 内管と外管とを有する二重管構造を有し、前記内管の少なくとも一方の端部は封止され、又前記外管の少なくとも一方の端部は前記内管に接続されて封止され、前記内管の内側の空間に電極内部液を収容する第1の内部液収容部が形成され、前記内管と外管との間の環状の空間に内部液を収容する第2の内部液収容部が形成された電気化学式センサにおいて、
前記第1、第2の内部液収容部にそれぞれ収容される電極内部液のうちいずれか一方又は両方に界面活性剤が溶解されていることを特徴とする電気化学式センサ。
It has a double tube structure having an inner tube and an outer tube, and at least one end of the inner tube is sealed, and at least one end of the outer tube is connected to the inner tube and sealed. A first internal liquid storage portion for storing the electrode internal liquid is formed in a space inside the inner pipe, and a second internal for storing the internal liquid in an annular space between the inner pipe and the outer pipe In the electrochemical sensor in which the liquid container is formed,
An electrochemical sensor, wherein a surfactant is dissolved in one or both of the electrode internal solutions stored in the first and second internal liquid storage portions.
前記界面活性剤は、0.01%〜1%の濃度で前記電極内部液に溶解されていることを特徴とする請求項15に記載の電気化学的センサ。   16. The electrochemical sensor according to claim 15, wherein the surfactant is dissolved in the electrode internal solution at a concentration of 0.01% to 1%.
JP2005261414A 2005-09-08 2005-09-08 Bubble removing method for electrode internal liquid, and electrochemical sensor Pending JP2007071792A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005261414A JP2007071792A (en) 2005-09-08 2005-09-08 Bubble removing method for electrode internal liquid, and electrochemical sensor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005261414A JP2007071792A (en) 2005-09-08 2005-09-08 Bubble removing method for electrode internal liquid, and electrochemical sensor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007071792A true JP2007071792A (en) 2007-03-22

Family

ID=37933348

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005261414A Pending JP2007071792A (en) 2005-09-08 2005-09-08 Bubble removing method for electrode internal liquid, and electrochemical sensor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2007071792A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009229154A (en) * 2008-03-21 2009-10-08 Ihi Corp Dissolved gas concentration measuring sensor device for underwater robot
US20110139638A1 (en) * 2008-08-21 2011-06-16 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Use of Polyoxyalkylene Nonionic Surfactants with Magnesium Ion Selective Electrodes
JP2015137878A (en) * 2014-01-20 2015-07-30 東京瓦斯株式会社 Reference electrode for corrosion potential monitor and corrosion potential monitoring device
WO2021131521A1 (en) * 2019-12-27 2021-07-01 株式会社堀場アドバンスドテクノ Electrochemical measurement unit, electrochemical measurement device, and electrochemical measurement method
WO2022158057A1 (en) * 2021-01-19 2022-07-28 株式会社日立ハイテク Electrolyte analysis device and method for identifying abnormality in same
WO2024080350A1 (en) * 2022-10-13 2024-04-18 東亜ディーケーケー株式会社 Electrode body and reference internal solution for electrochemical measurement uses

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55109855U (en) * 1979-01-29 1980-08-01
JPS6163157U (en) * 1984-09-29 1986-04-28
JPH04190152A (en) * 1990-11-22 1992-07-08 Shimadzu Corp Ion electrode
JP2004150957A (en) * 2002-10-30 2004-05-27 Horiba Ltd Method for manufacturing double glazed tube and ion-measuring multiple electrode

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55109855U (en) * 1979-01-29 1980-08-01
JPS6163157U (en) * 1984-09-29 1986-04-28
JPH04190152A (en) * 1990-11-22 1992-07-08 Shimadzu Corp Ion electrode
JP2004150957A (en) * 2002-10-30 2004-05-27 Horiba Ltd Method for manufacturing double glazed tube and ion-measuring multiple electrode

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009229154A (en) * 2008-03-21 2009-10-08 Ihi Corp Dissolved gas concentration measuring sensor device for underwater robot
US20110139638A1 (en) * 2008-08-21 2011-06-16 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Use of Polyoxyalkylene Nonionic Surfactants with Magnesium Ion Selective Electrodes
US8496800B2 (en) * 2008-08-21 2013-07-30 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Use of polyoxyalkylene nonionic surfactants with magnesium ion selective electrodes
JP2015137878A (en) * 2014-01-20 2015-07-30 東京瓦斯株式会社 Reference electrode for corrosion potential monitor and corrosion potential monitoring device
WO2021131521A1 (en) * 2019-12-27 2021-07-01 株式会社堀場アドバンスドテクノ Electrochemical measurement unit, electrochemical measurement device, and electrochemical measurement method
JP7466572B2 (en) 2019-12-27 2024-04-12 株式会社 堀場アドバンスドテクノ Electrochemical measurement unit, electrochemical measurement device, and electrochemical measurement method
WO2022158057A1 (en) * 2021-01-19 2022-07-28 株式会社日立ハイテク Electrolyte analysis device and method for identifying abnormality in same
WO2024080350A1 (en) * 2022-10-13 2024-04-18 東亜ディーケーケー株式会社 Electrode body and reference internal solution for electrochemical measurement uses

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2007071792A (en) Bubble removing method for electrode internal liquid, and electrochemical sensor
Zhou et al. A functional graphene oxide-ionic liquid composites–gold nanoparticle sensing platform for ultrasensitive electrochemical detection of Hg 2+
Zhang et al. Sensitive differential pulse stripping voltammetry of caffeine in medicines and cola using a sensor based on multi-walled carbon nanotubes and nafion
US9140660B2 (en) High pressure reference electrode and a method to eliminate the formation of gas bubbles in vertical or sloped liquid-filled tubes
Brahiti et al. Metal-assisted electroless etching of silicon in aqueous NH4HF2 solution
Choi et al. Electrochemical properties of silver nanoparticle doped aminosilica nanocomposite
Giesen et al. Step fluctuations on metals in contact with an electrolyte: a new access to dynamical processes at the solid/liquid interface
Keswani et al. Characterization of transient cavitation in gas sparged solutions exposed to megasonic field using cyclic voltammetry
JP4857288B2 (en) Cleaning preservation solution for glass electrodes, etc.
JPH05102122A (en) Etching method
CN104422723B (en) The responsive glass cleaning solution and responsive glass cleaning method of glass electrode
JP4676137B2 (en) Glass electrode
CN100383517C (en) Process for making puncture composite sensor for measuring pH and sensor therefor
JP5540384B2 (en) Biochemical measuring device
JP4217077B2 (en) Stabilization method of diaphragm type electrode
JP4824489B2 (en) Reference electrode, ion concentration measuring device using the reference electrode, reference electrode internal solution, method for adjusting pH of reference electrode internal solution, and salt bridge
KR20130110802A (en) Oxygen microelectrode for measuring dissolved oxygen in marine environment and manufacturing method thereof
RU2533931C1 (en) Solid electrolyte transducer of hydrogen concentration in gases
JP2007047135A (en) Gel electrolyte of polarograph type electrode, and preparing method
JP2021117096A (en) Electrode body for electrochemical measurement
Nishimura Corrosion resistance of titanium alloy on the overpack for high-level radioactive waste disposal
Pretty et al. Reactions of bromide and iodide ions with silver oxide films on Ag substrates
JP4652877B2 (en) Ion activity measurement solution
JP2008170433A (en) Method for monitoring electrochemical half-cell
JP2008281420A (en) Comparison electrode degradation detector

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080901

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100812

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100817

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20101214