JP2007051573A - Fuel injection valve and method for manufacturing same - Google Patents

Fuel injection valve and method for manufacturing same Download PDF

Info

Publication number
JP2007051573A
JP2007051573A JP2005236574A JP2005236574A JP2007051573A JP 2007051573 A JP2007051573 A JP 2007051573A JP 2005236574 A JP2005236574 A JP 2005236574A JP 2005236574 A JP2005236574 A JP 2005236574A JP 2007051573 A JP2007051573 A JP 2007051573A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
orifice
injection valve
fuel injection
wall
central axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2005236574A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4408273B2 (en
Inventor
Kenichi Gunji
賢一 郡司
Keiji Kawahara
敬二 河原
Hisashi Yukita
寿 雪田
Minoru Tsuneishi
稔 常石
Masato Higuma
真人 樋熊
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP2005236574A priority Critical patent/JP4408273B2/en
Publication of JP2007051573A publication Critical patent/JP2007051573A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4408273B2 publication Critical patent/JP4408273B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an orifice satisfying demands for a complicated shape orifice meeting objectives of increase of spray accuracy and functionality of a fuel injection valve, and increasing demand for atomization of spray, and a method for manufacturing the same. <P>SOLUTION: A part of a downstream side inner wall of the orifice in the fuel injection valve is inclined to a center axis line side of the orifice in relation to an upstream side inner wall. Shape of spray can be arbitrarily changed by changing angles of an inclination part and a section forming the inclination part. Also, fuel flowing in the orifice is pressed against the inclination part and easily forms thin film, and spray can be atomized. The orifice can be accurately formed by combining pressing and coining. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、自動車用エンジンなどの内燃機関の燃焼室に燃料を噴射するための燃料噴射弁とその製造方法に関する。   The present invention relates to a fuel injection valve for injecting fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine such as an automobile engine and a method for manufacturing the same.

自動車エンジンなどに使用される燃料噴射弁は、オリフィスすなわち燃料通路の中心軸線が噴射弁本体の中心軸線と平行になっている円筒状噴孔を有するものが一般的である。しかし、近年、噴霧の精度向上及び高機能化のために、要求にあった複雑な噴霧形状を実現できる燃料噴射弁が要求されるようになった。また、燃料の微粒化も要求されるようになった。これらの要求に応えるために、オリフィスを噴射弁本体の中心軸線に対して傾斜させ、燃料を斜め方向に噴射させるようにした噴孔が見られるようになった(例えば、特許文献1、2参照)。特許文献1には、オリフィスの上流側を噴射弁本体の中心軸と平行な中心軸を有する円筒状にし、下流側を噴射弁本体の中心軸に対して曲線状に傾斜させて湾曲通路とした燃料噴射弁が記載されている。また、特許文献2には、噴孔の傾斜内側側面の打抜きクリアランスを小さくし、傾斜外側側面の打ち抜きクリアランスを大きくして下流側に向かって径が広がる噴孔とした燃料噴射弁が記載されている。   A fuel injection valve used for an automobile engine or the like generally has a cylindrical injection hole in which an orifice, that is, a central axis of a fuel passage is parallel to a central axis of an injection valve main body. However, in recent years, in order to improve the accuracy and functionality of the spray, there has been a demand for a fuel injection valve that can realize a complex spray shape that meets the requirements. In addition, fuel atomization has been required. In order to meet these demands, an injection hole in which the orifice is inclined with respect to the central axis of the injection valve body and the fuel is injected in an oblique direction can be seen (for example, see Patent Documents 1 and 2). ). In Patent Document 1, the upstream side of the orifice is formed into a cylindrical shape having a central axis parallel to the central axis of the injection valve body, and the downstream side is inclined in a curved shape with respect to the central axis of the injection valve body to form a curved passage. A fuel injection valve is described. Further, Patent Document 2 describes a fuel injection valve having a nozzle hole whose diameter decreases toward the downstream side by decreasing the punching clearance on the inclined inner side surface of the nozzle hole and increasing the punching clearance on the inclined outer side surface. Yes.

特開2003−161229号公報(要約)JP 2003-161229 A (summary) 特開2003−245735号公報(要約)JP 2003-245735 A (summary)

燃料噴射弁のオリフィスを高精度に加工する方法には、パンチを用いるプレス加工がある。しかし、特許文献1に記載された燃料噴射弁のように、湾曲通路を有するオリフィスの場合には、プレス加工は難しい。特許文献1には、円筒状通路は直状の電極棒を使用して放電加工或いはエンドミルを用いて機械加工し、湾曲通路は円弧状の電極棒を使用して放電加工することが記載されている。また、放電加工は面粗さが大きいことから、更に流体研磨を行って平滑面に仕上げることが記載されている。   As a method of processing the orifice of the fuel injection valve with high accuracy, there is press processing using a punch. However, in the case of an orifice having a curved passage like the fuel injection valve described in Patent Document 1, pressing is difficult. Patent Document 1 describes that a cylindrical passage is machined using an electric discharge machining or an end mill using a straight electrode rod, and a curved passage is machined using an arc-shaped electrode rod. Yes. Moreover, since electric discharge machining has a large surface roughness, it describes that fluid polishing is performed to finish the surface smooth.

本発明の目的は、オリフィスの成形にプレス加工を適用でき、しかも、燃料の微粒化効果を高めることのできる燃料噴射弁とその製造方法を提供することにある。   An object of the present invention is to provide a fuel injection valve capable of applying press working to the formation of an orifice and enhancing the effect of atomizing the fuel, and a method for manufacturing the same.

本発明は、燃料を噴射するオリフィスが先端部に設けられている燃料噴射弁において、オリフィスの下流側内壁の一部が上流側内壁に対してオリフィスの中心軸線側に傾斜していることを特徴とする。   The present invention provides a fuel injection valve in which an orifice for injecting fuel is provided at a tip portion, wherein a part of an inner wall on the downstream side of the orifice is inclined toward a central axis of the orifice with respect to an inner wall on the upstream side. And

また、本発明は、燃料が斜め方向に噴射されるようにオリフィスが傾斜して設けられている燃料噴射弁において、オリフィスの下流側内壁の一部が上流側内壁に対してオリフィスの中心軸線側に更に傾斜していることを特徴とする。   In the fuel injection valve in which the orifice is inclined so that the fuel is injected in an oblique direction, a part of the downstream inner wall of the orifice is on the central axis side of the orifice with respect to the upstream inner wall. It is further inclined.

本発明は、ダイ孔が設けられたダイの上にノズル又はオリフィスプレートをセットして、パンチでオリフィスを成形する燃料噴射弁の製造方法において、パンチでオリフィスを成形した後、オリフィスの下流側先端部分をコイニング加工してオリフィス下流側内壁の一部をオリフィス上流側内壁に対してオリフィスの中心軸線側に傾斜させることを特徴とする。   The present invention relates to a method for manufacturing a fuel injection valve in which a nozzle or an orifice plate is set on a die provided with a die hole, and the orifice is formed with a punch. The portion is coined so that a part of the inner wall on the downstream side of the orifice is inclined toward the central axis of the orifice with respect to the inner wall on the upstream side of the orifice.

また、本発明は、ダイ孔が設けられたダイの上にオリフィス成形用プレート材料をセットし、パンチを貫通させてオリフィスを成形する燃料噴射弁の製造方法において、前記パンチを貫通させてオリフィスを成形した後、コイニング突起を有するコイニングダイを用いてオリフィスの下流側先端部分をコイニング加工し、オリフィスの下流側内壁の一部を上流側内壁に対してオリフィスの中心軸線側に傾斜させることを特徴とする。   According to another aspect of the present invention, there is provided a fuel injection valve manufacturing method in which an orifice molding plate material is set on a die provided with a die hole, and the orifice is formed by penetrating the punch. After molding, the downstream tip of the orifice is coined using a coining die having coining protrusions, and a part of the downstream inner wall of the orifice is inclined toward the central axis of the orifice with respect to the upstream inner wall. And

更に、本発明は、ダイ孔が設けられたダイの上にオリフィス成形用プレート材料をセットし、パンチを貫通させてオリフィスを成形する燃料噴射弁の製造方法において、ダイ孔の端面が部分的に傾斜しているダイを用い、オリフィスの上流側となる方向からパンチを貫通させて貫通孔を成形するとともに前記ダイ孔の端面が部分的に傾斜している位置に凸部を形成し、その後、前記凸部を平押ししてオリフィスの下流側内壁の一部を上流側内壁に対してオリフィスの中心軸線側に傾斜させることを特徴とする。   Furthermore, the present invention provides a fuel injection valve manufacturing method in which an orifice forming plate material is set on a die provided with a die hole, and the orifice is formed by penetrating the punch. Using a tilted die, forming a through hole by penetrating the punch from the direction upstream of the orifice and forming a convex portion at a position where the end surface of the die hole is partially tilted, The convex portion is flatly pushed so that a part of the downstream inner wall of the orifice is inclined toward the central axis of the orifice with respect to the upstream inner wall.

本発明の燃料噴射弁は、オリフィスの下流側内壁の一部がオリフィスの中心軸線側に傾斜しているので、オリフィスに流入した燃料が、この傾斜している部分に押し付けられて薄膜化しやすくなり、噴霧の微粒化が促進される。また、オリフィス出口部の形状を任意に変えることができ、噴霧の形状をオリフィス出口部の形状と同等の形状にできる。オリフィスが傾斜した噴孔である場合には、オリフィス下流側内壁に設けられた傾斜部によって噴射方向が広がるので、更に微粒化が促進される。本発明の燃料噴射弁は、パンチを用いるプレス加工後にコイニング加工を施すことによって容易に製造することができる。   In the fuel injection valve of the present invention, since a part of the inner wall on the downstream side of the orifice is inclined toward the central axis of the orifice, the fuel that has flowed into the orifice is easily pressed into the inclined portion to form a thin film. , Atomization of spray is promoted. Further, the shape of the orifice outlet portion can be arbitrarily changed, and the shape of the spray can be equivalent to the shape of the orifice outlet portion. In the case where the orifice is an inclined nozzle hole, the injection direction is widened by the inclined portion provided on the inner wall on the downstream side of the orifice, so that atomization is further promoted. The fuel injection valve of the present invention can be easily manufactured by performing coining after press working using a punch.

本発明は、オリフィスの中心軸線が噴射弁本体の中心軸線と平行になっているオリフィス及び傾斜したオリフィスを有する燃料噴射弁を対象とする。   The present invention is directed to a fuel injection valve having an orifice in which the central axis of the orifice is parallel to the central axis of the injection valve body and an inclined orifice.

傾斜したオリフィスの場合には、オリフィスの中心軸線に対して更に傾斜させる部分を、傾斜内側内壁とすることが特に望ましい。これにより、噴霧の広がりを大きくすることができる。   In the case of an inclined orifice, it is particularly desirable that the portion further inclined with respect to the central axis of the orifice is an inclined inner inner wall. Thereby, the spread of spray can be enlarged.

以下、本発明の実施例について、図面を用いて説明するが、本発明は以下の実施例に限定されるものではない。   Examples of the present invention will be described below with reference to the drawings. However, the present invention is not limited to the following examples.

図1に本発明が適用される自動車のガソリンエンジン用燃料噴射弁の縦断面図を示す。   FIG. 1 shows a longitudinal sectional view of a fuel injection valve for an automobile gasoline engine to which the present invention is applied.

弁を作動する磁気回路は燃料噴射弁本体1を形成するコア41、ヨーク42、可動弁43からなる。コア41の内部には、バルブシート43aを先端部に備えた可動弁43、可動弁43をノズル10の弁シート部10aに押圧するスプリング44、スプリング44の荷重を調整するアジャスタ45、可動弁43のストロークエンドとなるストッパ46が備えられている。さらに、燃料に旋回力を与えるスワラー50、スワラー50をノズル10に固定しているプレート51、コア41とヨーク42との間から燃料が漏洩するのを防ぎドライコイル構造を支えるリング47、磁気回路を励磁するコイル48及びコイル48に通電する端子ボビン49が備えられている。   The magnetic circuit that operates the valve includes a core 41, a yoke 42, and a movable valve 43 that form the fuel injection valve body 1. Inside the core 41, there are a movable valve 43 having a valve seat 43 a at its tip, a spring 44 that presses the movable valve 43 against the valve seat portion 10 a of the nozzle 10, an adjuster 45 that adjusts the load of the spring 44, and the movable valve 43. A stopper 46 serving as a stroke end is provided. Furthermore, a swirler 50 that gives a turning force to the fuel, a plate 51 that fixes the swirler 50 to the nozzle 10, a ring 47 that prevents the fuel from leaking from between the core 41 and the yoke 42, and supports a dry coil structure, a magnetic circuit Are provided with a coil 48 for energizing and a terminal bobbin 49 for energizing the coil 48.

本実施例の燃料噴射弁は、コイル48に通電されると可動弁43がスプリング44の付勢力に抗してコア41の方向に移動する。これにより、燃料はコア41、アジャスタ45、リング47、可動弁内通路43b,43c、ノズル内通路10b、プレート内通路51bを通り、スワラー溝50bによって旋回力を与えられ、オリフィス11から噴射される。コイル48の電流を遮断した場合には、可動弁43がスプリング44の力で弁シート部10aに当接して閉弁状態となる。なお、本実施例では、ノズル10に直接、オリフィスが成形加工されているが、オリフィスを有するオリフィスプレートをノズルの先端部分にはめ込むようにしても良い。   In the fuel injection valve of this embodiment, when the coil 48 is energized, the movable valve 43 moves in the direction of the core 41 against the urging force of the spring 44. Thus, the fuel passes through the core 41, the adjuster 45, the ring 47, the movable valve passages 43b and 43c, the nozzle passage 10b, and the plate passage 51b, is given a turning force by the swirler groove 50b, and is injected from the orifice 11. . When the current of the coil 48 is interrupted, the movable valve 43 is brought into contact with the valve seat portion 10a by the force of the spring 44 to be closed. In this embodiment, the orifice is directly formed on the nozzle 10, but an orifice plate having an orifice may be fitted into the tip of the nozzle.

本発明は、以上述べた構成の燃料噴射弁において、ノズル10或いはオリフィスプレートに設けられるオリフィス11の形状と、その加工方法に特徴を有する。   The present invention is characterized in the shape of the orifice 11 provided in the nozzle 10 or the orifice plate and the processing method thereof in the fuel injection valve having the above-described configuration.

本発明の一実施形態によるオリフィスの加工方法を図2(a),(b)により説明し、その加工方法によって製造されたオリフィスを図3(a),(b)に示す。この実施例では、燃料噴射弁の中心軸線に対して、オリフィスの中心軸線が平行である円筒状オリフィスを成形加工した。   An orifice processing method according to an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 2 (a) and 2 (b), and the orifice manufactured by the processing method is shown in FIGS. 3 (a) and 3 (b). In this embodiment, a cylindrical orifice in which the central axis of the orifice is parallel to the central axis of the fuel injection valve is formed.

オリフィスの成形加工にあたっては、まず、図2(a)に示すように、ダイ孔21aを有するダイ21の上にノズル10をセットする。パンチ20の円筒状切刃部20aでオリフィス11の下流側部分を成形する。パンチ20を引き抜いた後、図2(b)に示すように、コイニング部22aを有するパンチ22を用いて、そのコイニング部22aでオリフィス11の下流側端面を所定の量コイニング加工する。コイニング加工することによりオリフィス11の下流側端面は部分的に変形し、オリフィス11の中心に向かって傾斜部11a,11bが成形される。その後、弁シート部10aを旋削或いはドリル等によって機械加工することによりオリフィス11を貫通させ、焼入れを施した後、研削加工により弁シート部10aを仕上げる。   In forming the orifice, first, as shown in FIG. 2A, the nozzle 10 is set on the die 21 having the die hole 21a. The downstream portion of the orifice 11 is formed by the cylindrical cutting edge portion 20 a of the punch 20. After the punch 20 is pulled out, as shown in FIG. 2B, a predetermined amount of coining is performed on the downstream end face of the orifice 11 with the coining portion 22a using the punch 22 having the coining portion 22a. By coining, the downstream end surface of the orifice 11 is partially deformed, and the inclined portions 11 a and 11 b are formed toward the center of the orifice 11. Thereafter, the valve seat portion 10a is machined by turning or drilling to penetrate the orifice 11, and after quenching, the valve seat portion 10a is finished by grinding.

図3(a)はノズル10を先端部側から見た正面図であり、図1における燃料噴射弁本体1の中心軸と同軸上にオリフィス11が設けられている。図3(b)はノズル10及びオリフィス11の縦断面図を示している。オリフィス11は下流側部分にオリフィス内周の約1/2にわたって傾斜部11a,11bが設けられている。傾斜部にはパンチ22のコイニング部22aを押し込んだときに生じた凹み11cが存在する。   FIG. 3A is a front view of the nozzle 10 as viewed from the tip side, and an orifice 11 is provided coaxially with the central axis of the fuel injection valve main body 1 in FIG. FIG. 3B shows a longitudinal sectional view of the nozzle 10 and the orifice 11. The orifice 11 is provided with inclined portions 11a and 11b in the downstream portion over about ½ of the inner circumference of the orifice. In the inclined portion, there is a recess 11c generated when the coining portion 22a of the punch 22 is pushed.

図3に示すオリフィス形状の場合、スワラー溝及び弁シート部10aを通りオリフィス11に流入した燃料は、傾斜部11a、11bに押し付けられて薄膜状になり、噴霧が微粒化される。また、傾斜部に衝突して流れ方向を変えた噴霧が、オリフィスの中心軸に沿って流れる流体に衝突し、これによっても噴霧の微粒化が促進される。   In the case of the orifice shape shown in FIG. 3, the fuel that has flowed into the orifice 11 through the swirler groove and the valve seat portion 10a is pressed against the inclined portions 11a and 11b to form a thin film, and the spray is atomized. Moreover, the spray which collided with the inclination part and changed the flow direction collided with the fluid which flows along the central axis of an orifice, and atomization of a spray is accelerated | stimulated also by this.

オリフィスの下流側内壁の一部分に傾斜部を設けたことによって、噴霧形状を変えることができ、また、噴霧に濃度変化を付けることができる。噴霧形状は、傾斜部を形成する部位或いは傾斜角度を変えることによって任意に設定することができる。   By providing the inclined portion in a part of the inner wall on the downstream side of the orifice, the spray shape can be changed, and the concentration can be changed in the spray. The spray shape can be arbitrarily set by changing the part forming the inclined part or the inclination angle.

本実施例のオリフィスは、パンチを用いたプレス加工とコイニング加工によって容易に成形することができる。なお、傾斜している内壁は、特殊な噴霧形状にすることが要求される場合を除いて、通常はオリフィス内周の1/2或いはそれ以下とすることが望ましい。これ以上にすると、噴霧がかえって広がらなくなる恐れがある。   The orifice of the present embodiment can be easily formed by pressing using a punch and coining. In addition, it is desirable that the inclined inner wall is usually ½ or less of the inner circumference of the orifice, unless a special spray shape is required. If it is more than this, there is a risk that the spray will not spread.

傾斜部を設ける部位を変えた例を図4(a),(b)に示す。燃料噴射弁は、目的にあった複雑な噴霧形状を要求される場合がある。図4(a)、(b)は、オリフィスの下流側先端部の正面図を示している。図4(a)はオリフィス12の内周の一部分を除いて、残りの大部分に傾斜部12aを設けた例である。この傾斜部は、図4(a)に示したような形状のコイニング部12cを有するパンチを用いてコイニング加工を施すことによって成形することができる。図4(a)に示すオリフィス形状の場合には、その先端部形状に類似した噴霧形状となり、傾斜部が設けられていない部分の燃料濃度が相対的に高く、傾斜部が設けられた部分の燃料濃度が相対的に低くなる。   An example in which the part where the inclined portion is provided is changed is shown in FIGS. The fuel injection valve may be required to have a complicated spray shape suitable for the purpose. 4 (a) and 4 (b) are front views of the downstream end portion of the orifice. FIG. 4A is an example in which the inclined portion 12 a is provided in the remaining most part except for a part of the inner periphery of the orifice 12. This inclined portion can be formed by performing coining using a punch having a coining portion 12c having a shape as shown in FIG. In the case of the orifice shape shown in FIG. 4A, the spray shape is similar to the tip shape, the fuel concentration in the portion where the inclined portion is not provided is relatively high, and the portion where the inclined portion is provided. The fuel concentration is relatively low.

図4(b)はオリフィス13の下流側内壁の3箇所に傾斜部13aを設けた例である。この傾斜部は、コイニング部13cを有するパンチを用いてコイニング加工を施すことによって成形することができる。この場合にも、オリフィス13の先端部形状に類似した噴霧形状が得られ、傾斜部が設けられていない部分の燃料濃度が相対的に高く、傾斜部の濃度が相対的に低くなる。   FIG. 4B shows an example in which inclined portions 13 a are provided at three locations on the inner wall on the downstream side of the orifice 13. This inclined portion can be formed by performing coining using a punch having a coining portion 13c. Also in this case, a spray shape similar to the shape of the tip of the orifice 13 is obtained, the fuel concentration in the portion where the inclined portion is not provided is relatively high, and the concentration in the inclined portion is relatively low.

本実施例では、傾斜したオリフィスに対して本発明を適用した場合と、そのオリフィスの成形方法について説明する。図5はオリフィスプレート60に6個の傾斜したオリフィス61が加工されている例を示している。このオリフィスプレートが図1に示した燃料噴射弁の先端のノズル部分にはめ込まれると考えてよい。図5のオリフィスは実線と点線で示されているが、実線がオリフィスの上流側入口であり、点線がオリフィスの下流側出口である。   In this embodiment, a case where the present invention is applied to an inclined orifice and a method for forming the orifice will be described. FIG. 5 shows an example in which six inclined orifices 61 are processed in the orifice plate 60. It can be considered that this orifice plate is fitted into the nozzle portion at the tip of the fuel injection valve shown in FIG. The orifice in FIG. 5 is shown by a solid line and a dotted line, but the solid line is the upstream inlet of the orifice and the dotted line is the downstream outlet of the orifice.

図5のオリフィスのY−Y断面図を図6と図7に示す。図6は従来例であり、図7は本発明である。テーパ噴孔の場合、図6に示したように、末広がりになる破断面61aを伴う断面形状にしたものが知られている。このオリフィス形状の場合、オリフィスの中心軸線61dが傾斜(約20°〜40°)しているにもかかわらず、オリフィスの傾斜外側内壁上端と傾斜内側内壁下端との間の幅wで真下に流れる流体の流れがある。これにより、オリフィス61の傾斜角に対し噴霧80の傾斜角が小さくなり、噴霧が広がりにくく微粒化が図れないという問題点がある。   6 and 7 show YY cross-sectional views of the orifice of FIG. FIG. 6 shows a conventional example, and FIG. 7 shows the present invention. In the case of a tapered nozzle hole, as shown in FIG. 6, one having a cross-sectional shape with a fractured surface 61 a that widens toward the end is known. In the case of this orifice shape, even though the central axis 61d of the orifice is inclined (about 20 ° to 40 °), it flows directly under a width w between the upper end of the inclined outer inner wall and the lower end of the inclined inner inner wall. There is a fluid flow. As a result, the inclination angle of the spray 80 becomes smaller than the inclination angle of the orifice 61, and there is a problem that the spray is difficult to spread and atomization cannot be achieved.

図7は本発明によるものであり、オリフィス61の下流側の傾斜内側内壁にはオリフィス61の中心軸線61dに対して更に5°〜15°傾斜する傾斜部61b,61cがオリフィス内周の約1/2にわたって形成されている。このため、オリフィス61の中心軸線61dは、下流側では更に傾斜した傾斜軸線61eになる。本実施例のオリフィスの場合、真下に流れる流量の幅はw1なり、w1<wから明らかなように真下に流れる流量が減少し、オリフィス61の傾斜角に沿った噴霧90の傾斜角になる。本実施例の場合、燃料が傾斜部61b,61cに押し付けられて薄膜化しやすくなり、微粒化が促進されることに加えて、噴霧が広がりやすくなるために、より一層の微粒化が図れ、良好な燃焼を得ることができる。   FIG. 7 is according to the present invention, and the inclined inner wall on the downstream side of the orifice 61 has inclined portions 61b and 61c inclined further by 5 ° to 15 ° with respect to the central axis 61d of the orifice 61, about 1 of the inner circumference of the orifice. / 2 is formed. For this reason, the central axis 61d of the orifice 61 becomes a further inclined axis 61e on the downstream side. In the case of the orifice of this embodiment, the width of the flow rate flowing directly below becomes w1, the flow rate flowing directly below decreases as apparent from w1 <w, and becomes the inclination angle of the spray 90 along the inclination angle of the orifice 61. In the case of the present embodiment, the fuel is pressed against the inclined portions 61b and 61c to facilitate the thinning, and in addition to the promotion of atomization, the spray is easily spread, so that further atomization can be achieved and good. Can be obtained.

次に、図7に示したオリフィスの加工方法について説明する。   Next, a method for processing the orifice shown in FIG. 7 will be described.

オリフィスを成形するためのプレート材料からなるオリフィスプレート60を、図8(a)に示すようにダイ孔64aを有するダイ64の上にセットする。オリフィスプレートの上にストリッパ63をセットし、ダイ64とストリッパ63によってオリフィスプレート60を挟む。ダイ孔64aの径は、オリフィス61とほぼ同径のパンチ62より打抜きクリアランス分大きくする。円筒状のパンチ62の下降によりオリフィス61が穿孔される。   An orifice plate 60 made of a plate material for forming the orifice is set on a die 64 having a die hole 64a as shown in FIG. A stripper 63 is set on the orifice plate, and the orifice plate 60 is sandwiched between the die 64 and the stripper 63. The diameter of the die hole 64 a is larger than the punch 62 having the same diameter as the orifice 61 by the punching clearance. The orifice 61 is drilled by the lowering of the cylindrical punch 62.

オリフィス61を穿孔したならば、オリフィスプレート60を図8(b)に示すように約半周の長さのコイニング突起66aを有するコイニングダイ66にセットする。オリフィスプレート60を上プレート65で加圧することにより、オリフィス61の下流側近傍をコイニング加工する。   When the orifice 61 is drilled, the orifice plate 60 is set on a coining die 66 having a coining protrusion 66a having a length of about a half circumference as shown in FIG. 8B. By pressurizing the orifice plate 60 with the upper plate 65, the vicinity of the downstream side of the orifice 61 is coined.

コイニング加工により、オリフィスプレート60の一部にコイニングダイ66のコイニング部66aが押し込まれ、これにより、図8(c)に示すようにオリフィス61の下流側が局部的にコイニング加工される。そして、オリフィス61の傾斜内側内壁にはオリフィス61の傾斜軸線61eよりも更に傾いた傾斜部61b,61cが成形される。オリフィスプレート60は、コイニングダイ66のコイニング突起66aが押し込まれた部分が凹み、コイニング部60aが形成される。   By coining, the coining portion 66a of the coining die 66 is pushed into a part of the orifice plate 60, whereby the downstream side of the orifice 61 is locally coined as shown in FIG. 8C. The inclined inner walls of the orifice 61 are formed with inclined portions 61b and 61c that are further inclined with respect to the inclined axis 61e of the orifice 61. In the orifice plate 60, a portion where the coining protrusion 66a of the coining die 66 is pushed is recessed to form a coining portion 60a.

傾斜部61b,61cの角度や大きさは、コイニング突起66aの寸法を適時設計することにより、任意に変更できる。   The angles and sizes of the inclined portions 61b and 61c can be arbitrarily changed by appropriately designing the dimensions of the coining protrusion 66a.

以上のようにオリフィスを加工することで、オリフィス61は破断面61aの傾斜角外側内壁と傾斜角内側の傾斜部61b,61cにより、断面が中心軸線61dと傾斜軸線61eのように2段に折れ曲がった形状になる。これにより、燃料の微粒化を促進できる。本実施例のオリフィスはプレス加工とコイニング加工により高精度、且つ、生産性良く成形することができる。   By processing the orifice as described above, the cross section of the orifice 61 is bent in two steps like the central axis 61d and the inclined axis 61e by the inclined inner wall of the fracture surface 61a and the inclined portions 61b and 61c inside the inclined angle. Shape. Thereby, atomization of fuel can be promoted. The orifice of the present embodiment can be molded with high accuracy and high productivity by pressing and coining.

噴孔をプレスにより打ち抜き加工して成形する場合には、加工できる噴孔傾斜角に限界があり、θ=45°以上の角度で打ち抜くことは難しい。本発明では、限界の傾斜角で打ち抜いた後に、コイニング加工によりオリフィスの傾斜角内側内壁を更に傾斜させ、θ=45°以上にすることが可能である。   When forming the injection hole by punching with a press, there is a limit to the inclination angle of the injection hole that can be processed, and it is difficult to punch at an angle of θ = 45 ° or more. In the present invention, after punching at a limit inclination angle, it is possible to further incline the inner wall of the orifice at an inclination angle by coining so that θ = 45 ° or more.

傾斜した噴孔を有するオリフィスの成形方法に係る別の実施形態について説明する。   Another embodiment relating to a method for forming an orifice having inclined nozzle holes will be described.

本実施例では、図9(a)に示したように、ダイブロック75内にダイ74aを有するダイ74を設置する。ダイ74は面取り部74bを有している。ダイ74及びダイブロック75の上にプレート材料からなるオリフィスプレート70をセットする。オリフィスプレート70の上にストリッパ73をセットする。この状態でパンチ72を下降させてオリフィス71を穿孔する。この時、ダイ74の面取り部74bとオリフィスプレート70の間は空間となり、穿孔時にオリフィスプレート70の一部が下方に押出され、押出し部71aのようになる。また、押出された分だけ板厚が厚くなり、更にダイ74からの亀裂発生が遅くなるため、オリフィス71の傾斜角内側内壁のせん断面は傾斜角外側内壁よりも長くなる。   In this embodiment, as shown in FIG. 9A, a die 74 having a die 74 a is installed in the die block 75. The die 74 has a chamfered portion 74b. An orifice plate 70 made of a plate material is set on the die 74 and the die block 75. A stripper 73 is set on the orifice plate 70. In this state, the punch 72 is lowered to punch the orifice 71. At this time, a space is formed between the chamfered portion 74b of the die 74 and the orifice plate 70, and a part of the orifice plate 70 is pushed downward during drilling to become an extruded portion 71a. Further, since the plate thickness is increased by the amount of extrusion, and the crack generation from the die 74 is further delayed, the shear surface of the inner wall of the inclined angle inner side of the orifice 71 is longer than the inner wall of the inclined angle outer side.

次に図9(b)に示すように、平板よりなる下プレート77上にオリフィスプレート70をセットし、上プレート76で加圧することにより、押出し部71aを平押しして平面状に成形する。   Next, as shown in FIG. 9B, the orifice plate 70 is set on a flat plate lower plate 77 and pressurized by the upper plate 76, so that the pushing portion 71a is flat pressed to be formed into a flat shape.

これにより、図9(c)に示すようにオリフィス71の傾斜角内側内壁にはオリフィス71の中心軸線71eよりも更に傾いた傾斜部71c,71dが成形される。   As a result, as shown in FIG. 9C, inclined portions 71 c and 71 d that are further inclined with respect to the central axis 71 e of the orifice 71 are formed on the inner wall at the inclination angle of the orifice 71.

尚、この加工方法では、ダイ74の面取り部74bを適時設計することにより、傾斜部71c,71dの角度や大きさを任意に変更できる。   In this processing method, the angle and size of the inclined portions 71c and 71d can be arbitrarily changed by designing the chamfered portion 74b of the die 74 in a timely manner.

以上のようにして加工されたオリフィス71は、破断面71bの傾斜角外側内壁と傾斜部71cにより断面がオリフィスの中心軸線71eと傾斜軸線71fのように2段に折れ曲がった形状になり、オリフィス内部で燃料の流れる方向が偏向するようになる。   The orifice 71 processed as described above has a shape in which the cross-section is bent in two steps like the central axis 71e and the inclined axis 71f of the orifice due to the inner wall of the inclined surface of the fracture surface 71b and the inclined portion 71c. As a result, the direction of fuel flow is deflected.

本発明の実施例であり、燃料噴射弁の全体構成を示した縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which was the Example of this invention and showed the whole structure of the fuel injection valve. 本発明によるオリフィスの加工工程を示した縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which showed the manufacturing process of the orifice by this invention. 図2の方法によって成形されたオリフィスを有するノズルの正面図と縦断面図。The front view and longitudinal cross-sectional view of a nozzle which have the orifice shape | molded by the method of FIG. オリフィス下流側先端部形状の別の実施例を示した正面図。The front view which showed another Example of the orifice downstream side tip part shape. 傾斜した噴孔を有するオリフィスプレートの正面図。The front view of the orifice plate which has an inclined nozzle hole. 傾斜したオリフィスの従来例を示す縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which shows the conventional example of the inclined orifice. 傾斜したオリフィスの本発明による実施例を示す縦断面図。The longitudinal section which shows the Example by this invention of the inclined orifice. 傾斜したオリフィスの加工工程を示した縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which showed the manufacturing process of the inclined orifice. 傾斜したオリフィスの別の加工工程を示した縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which showed another manufacturing process of the inclined orifice.

符号の説明Explanation of symbols

1…燃料噴射弁本体、10…ノズル、11…オリフィス、11a…傾斜部、20…パンチ、22a…コイニング部、60…オリフィスプレート、60a…コイニング部、61…オリフィス、61a…破断面、61b…傾斜部、62…パンチ、66a…コイニング突起、70…オリフィスプレート、71…オリフィス、71a…押出し部、71b…破断面、71c…傾斜部、72…パンチ、74…ダイ、74b…面取り部。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Fuel injection valve main body, 10 ... Nozzle, 11 ... Orifice, 11a ... Inclined part, 20 ... Punch, 22a ... Coining part, 60 ... Orifice plate, 60a ... Coining part, 61 ... Orifice, 61a ... Fracture surface, 61b ... Inclined portion, 62 ... punch, 66a ... coining protrusion, 70 ... orifice plate, 71 ... orifice, 71a ... extruded portion, 71b ... broken surface, 71c ... inclined portion, 72 ... punch, 74 ... die, 74b ... chamfered portion.

Claims (17)

燃料を噴射するオリフィスが先端部に設けられている燃料噴射弁において、前記オリフィスの下流側内壁の一部が上流側内壁に対して前記オリフィスの中心軸線側に傾斜していることを特徴とする燃料噴射弁。   In the fuel injection valve in which an orifice for injecting fuel is provided at a tip portion, a part of the inner wall on the downstream side of the orifice is inclined toward the central axis side of the orifice with respect to the inner wall on the upstream side. Fuel injection valve. 請求項1において、前記オリフィスの中心軸線側に傾斜している内壁がオリフィスの内周の1/2以下であることを特徴とする燃料噴射弁。   2. The fuel injection valve according to claim 1, wherein an inner wall inclined toward the central axis of the orifice has a half or less of an inner circumference of the orifice. 請求項1において、前記オリフィスの中心軸線が噴射弁本体の中心軸線に対して平行であることを特徴とする燃料噴射弁。   2. The fuel injection valve according to claim 1, wherein the central axis of the orifice is parallel to the central axis of the injection valve body. 請求項3において、前記オリフィスの上流側が円筒状になっており、オリフィス中心軸線側に傾斜している部分を含むオリフィスの下流側が非円筒状になっていることを特徴とする燃料噴射弁。   4. The fuel injection valve according to claim 3, wherein the upstream side of the orifice is cylindrical, and the downstream side of the orifice including a portion inclined toward the central axis of the orifice is non-cylindrical. 請求項1において、前記オリフィスの中心軸線が噴射弁本体の中心軸線に対して傾斜していることを特徴とする燃料噴射弁。   2. The fuel injection valve according to claim 1, wherein the central axis of the orifice is inclined with respect to the central axis of the injection valve body. 燃料が斜め方向に噴射されるようにオリフィスが傾斜して設けられている燃料噴射弁において、前記オリフィスの下流側内壁の一部が上流側内壁に対して前記オリフィスの中心軸線側に更に傾斜していることを特徴とする燃料噴射弁。   In the fuel injection valve in which the orifice is inclined so that the fuel is injected in an oblique direction, a part of the downstream inner wall of the orifice is further inclined toward the central axis side of the orifice with respect to the upstream inner wall. The fuel injection valve characterized by the above-mentioned. 請求項6において、前記オリフィスの中心軸線側に更に傾斜している内壁が、オリフィスの傾斜内側内壁であることを特徴とする燃料噴射弁。   7. The fuel injection valve according to claim 6, wherein the inner wall further inclined toward the central axis side of the orifice is an inclined inner inner wall of the orifice. 請求項6において、前記オリフィスの中心軸線側に更に傾斜している内壁が、前記オリフィスの内周の1/2以下であることを特徴とする燃料噴射弁。   The fuel injection valve according to claim 6, wherein an inner wall further inclined toward the central axis side of the orifice is ½ or less of an inner circumference of the orifice. 請求項6において、前記オリフィスの上流側の中心軸線とオリフィスの下流側の中心軸線とがずれていることを特徴とする燃料噴射弁。   7. The fuel injection valve according to claim 6, wherein a central axis on the upstream side of the orifice is shifted from a central axis on the downstream side of the orifice. 請求項6において、前記オリフィスの上流側と下流側で燃料の流れる角度が異なり、前記オリフィス内で燃料の流れる方向が偏向することを特徴とする燃料噴射弁。   7. The fuel injection valve according to claim 6, wherein the flow angle of the fuel is different between the upstream side and the downstream side of the orifice, and the flow direction of the fuel is deflected in the orifice. ダイ孔が設けられたダイの上にノズル又はオリフィスプレートをセットしてパンチでオリフィスを成形する燃料噴射弁の製造方法において、前記パンチでオリフィスを成形した後、オリフィスの下流側先端部分をコイニング加工してオリフィス下流側内壁の一部をオリフィス上流側内壁に対してオリフィス中心軸線側に傾斜させることを特徴とする燃料噴射弁の製造方法。   In a method of manufacturing a fuel injection valve in which a nozzle or an orifice plate is set on a die provided with a die hole and an orifice is formed by a punch, after the orifice is formed by the punch, the downstream end portion of the orifice is coined. Then, a part of the inner wall on the downstream side of the orifice is inclined toward the orifice central axis with respect to the inner wall on the upstream side of the orifice. 請求項11において、前記ダイの上にセットされたノズル又はオリフィスプレートに対して、オリフィスの下流側からパンチを押し込んでオリフィスの下流側部分を成形し、次いで、下流側先端部の周囲を部分的にコイニング加工して内壁の一部を傾斜させ、その後、オリフィスの上流側部分を機械加工により成形することを特徴とする燃料噴射弁の製造方法。   12. The nozzle or orifice plate set on the die according to claim 11, wherein a punch is pushed from the downstream side of the orifice to form a downstream portion of the orifice, and then the periphery of the downstream tip portion is partially A method of manufacturing a fuel injection valve, wherein a part of an inner wall is inclined by coining, and then an upstream portion of an orifice is formed by machining. 請求項11において、前記コイニング加工を、コイニング部を有するパンチを用いて行うことを特徴とする燃料噴射弁の製造方法。   12. The method of manufacturing a fuel injection valve according to claim 11, wherein the coining process is performed using a punch having a coining portion. ダイ孔が設けられたダイの上にオリフィス成形用プレート材料をセットし、前記オリフィス成形用プレート材料にパンチを貫通させてオリフィスを成形する燃料噴射弁の製造方法において、前記パンチを貫通させてオリフィスを成形した後、コイニング突起を有するコイニングダイを用いてオリフィスの下流側先端部分をコイニング加工し、オリフィスの下流側内壁の一部を上流側内壁に対してオリフィス中心軸線側に傾斜させることを特徴とする燃料噴射弁の製造方法。   In a method of manufacturing a fuel injection valve, an orifice molding plate material is set on a die provided with a die hole, and the orifice is molded by penetrating the punch through the orifice molding plate material. After molding, a coining die having coining protrusions is used to coin the downstream tip portion of the orifice, and a part of the downstream inner wall of the orifice is inclined toward the central axis of the orifice with respect to the upstream inner wall. A method for manufacturing a fuel injection valve. 請求項14において、前記オリフィスの下流側先端部分の周囲を部分的にコイニング加工することを特徴とする燃料噴射弁の製造方法。   15. The method of manufacturing a fuel injection valve according to claim 14, wherein the periphery of the downstream tip portion of the orifice is partially coined. 請求項14において、前記オリフィス成形用プレート材料にオリフィスの上流側となる方向からパンチを貫通させてオリフィスを成形し、その後、オリフィスが成形されたプレート材料を前記コイニングダイにセットしてコイニング加工を施すことを特徴とする燃料噴射弁の製造方法。   15. The orifice material according to claim 14, wherein an orifice is formed by passing a punch through the orifice forming plate material from a direction upstream of the orifice, and then the plate material on which the orifice is formed is set on the coining die for coining. A method of manufacturing a fuel injection valve, characterized by comprising: 請求項14において、ダイ孔の端面が部分的に傾斜しているダイの上に前記オリフィス成形用プレート材料をセットし、オリフィスの上流側となる方向から前記パンチを貫通させて貫通孔を成形するとともに前記ダイ孔の端面が部分的に傾斜している位置に凸部を形成し、その後、前記凸部を平押しして前記オリフィスの下流側内壁の一部を上流側内壁に対してオリフィス中心軸線側に傾斜させることを特徴とする燃料噴射弁の製造方法。   15. The orifice forming plate material is set on a die whose end face of the die hole is partially inclined, and the through hole is formed by penetrating the punch from a direction upstream of the orifice. And forming a convex portion at a position where the end face of the die hole is partially inclined, and then flatly pushing the convex portion so that a part of the downstream inner wall of the orifice is the center of the orifice with respect to the upstream inner wall. A method of manufacturing a fuel injection valve, wherein the fuel injection valve is inclined toward the axis.
JP2005236574A 2005-08-17 2005-08-17 Fuel injection valve and manufacturing method thereof Expired - Fee Related JP4408273B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005236574A JP4408273B2 (en) 2005-08-17 2005-08-17 Fuel injection valve and manufacturing method thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005236574A JP4408273B2 (en) 2005-08-17 2005-08-17 Fuel injection valve and manufacturing method thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007051573A true JP2007051573A (en) 2007-03-01
JP4408273B2 JP4408273B2 (en) 2010-02-03

Family

ID=37916185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005236574A Expired - Fee Related JP4408273B2 (en) 2005-08-17 2005-08-17 Fuel injection valve and manufacturing method thereof

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4408273B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010038127A (en) * 2008-08-08 2010-02-18 Hitachi Ltd Nozzle machining method
CN108856470A (en) * 2018-07-23 2018-11-23 郑空军 Mobile phone metal decking hole punched device
JP7429582B2 (en) 2020-03-27 2024-02-08 シチズンファインデバイス株式会社 Manufacturing method of diagonally punched plate

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010038127A (en) * 2008-08-08 2010-02-18 Hitachi Ltd Nozzle machining method
CN108856470A (en) * 2018-07-23 2018-11-23 郑空军 Mobile phone metal decking hole punched device
JP7429582B2 (en) 2020-03-27 2024-02-08 シチズンファインデバイス株式会社 Manufacturing method of diagonally punched plate

Also Published As

Publication number Publication date
JP4408273B2 (en) 2010-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4576369B2 (en) Injection valve and orifice machining method
JP4592793B2 (en) Fuel injection valve
JP4627783B2 (en) Fuel injection valve and orifice machining method
JP5295311B2 (en) Fuel injection valve
JP4528701B2 (en) Injection valve and orifice machining method
US20100011578A1 (en) Check Valve
JP4408273B2 (en) Fuel injection valve and manufacturing method thereof
JP5150416B2 (en) Orifice processing method and press processing method
JP2004036604A (en) Fuel injector provided with orifice plate having offset stamped angled orifice
JP2568323B2 (en) Nozzle with valve seat, method of manufacturing the same, and solenoid valve
JP3546508B2 (en) Method of manufacturing injector and method of manufacturing movable core used in injector
JP3931802B2 (en) FUEL INJECTION VALVE AND DEVICE, INTERNAL COMBUSTION ENGINE, FUEL INJECTION VALVE MANUFACTURING METHOD, NOZZLE BODY, AND ITS MANUFACTURING METHOD
JP4039370B2 (en) Orifice machining method
JP3833505B2 (en) Partition wall structure having flow passage holes and method for manufacturing the same
JP3987039B2 (en) Fuel injection valve
JP2004036605A (en) Method for forming angled orifice on orifice plate
JP2003120473A (en) Manufacturing method of nozzle or orifice plate of liquid injection valve, nozzle or orifice plate of liquid injection valve, and fuel injection valve
JP3934547B2 (en) Method for producing injection hole member
JP3559734B2 (en) Nozzle manufacturing method, nozzle and fuel injection valve
JP5298048B2 (en) Orifice processing method
JP7228037B2 (en) Orifice processing method
JP2006194136A (en) Method of manufacturing orifice plate with step for fuel injection valve
JP3971297B2 (en) Method for producing injection hole member
JP2006522253A (en) Production and fixing method of perforated disc
JP4098706B2 (en) Method for producing injection hole member

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071009

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090216

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090224

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090427

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090630

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090831

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091104

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091106

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4408273

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121120

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121120

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121120

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121120

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131120

Year of fee payment: 4

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees