JP2007022323A - Column hole cover - Google Patents

Column hole cover Download PDF

Info

Publication number
JP2007022323A
JP2007022323A JP2005207445A JP2005207445A JP2007022323A JP 2007022323 A JP2007022323 A JP 2007022323A JP 2005207445 A JP2005207445 A JP 2005207445A JP 2005207445 A JP2005207445 A JP 2005207445A JP 2007022323 A JP2007022323 A JP 2007022323A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
opening
shaft
cover
dash panel
cover body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005207445A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yasuyuki Kawanishi
康之 川西
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inoac Corp
Inoac Elastomer Co Ltd
Original Assignee
Inoue MTP KK
Inoac Corp
Inoac Elastomer Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inoue MTP KK, Inoac Corp, Inoac Elastomer Co Ltd filed Critical Inoue MTP KK
Priority to JP2005207445A priority Critical patent/JP2007022323A/en
Publication of JP2007022323A publication Critical patent/JP2007022323A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a column hole cover capable of improving sound insulating properties, while suppressing an increase of weight and deterioration of assemblability. <P>SOLUTION: A sealing part 21 is provided to seal an opening part 13 of a dash panel 12 at an end face of a second connecting part 18 fixed to the dash panel 12 in a cover body 16. At the inside of the second connecting part 18, a partitioning part 22 to close the opening part 18a in an inserted state of a shaft 14 is provided integrally with the cover body 16. The partitioning part 22 is arranged in the cover body 16 by being pushed into the cover body 16 from the opening part 18a after being formed integrally with the cover body 16 in an arranged state at the outside from the opening part 18a of the second connecting part 18. The whole of the opening part 13 is doubly covered from an engine room 11 by the cover body 16 and the partitioning part 22. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

この発明は、エンジン室と車室とを仕切るダッシュパネルとステアリングギヤボックスとの間においてダッシュパネルの開口部に挿通されたステアリング装置の一部を覆うとともに同開口部を閉塞する略筒状のコラムホールカバーに関するものである。   The present invention provides a substantially cylindrical column that covers a part of the steering device inserted through the opening of the dash panel and closes the opening between the dash panel that partitions the engine compartment and the vehicle compartment and the steering gear box. It is about the hole cover.

この種のコラムホールカバーは、エンジン室から車室内へのダッシュパネルの開口部を通じた塵埃、雨水、騒音等の侵入を防止するために設けられるものであって、その例としては、従来、例えば特許文献1,2に記載されたものがある。   This type of column hole cover is provided to prevent intrusion of dust, rainwater, noise, etc. through the opening of the dash panel from the engine compartment to the vehicle compartment. There are those described in Patent Documents 1 and 2.

特許文献1に記載された取付構造を備えたコラムホールカバーにおいては、図6に示すように、コラムホールカバー40におけるダッシュパネル41との接続部に、このダッシュパネル41の開口部41aに差し込まれる差込み部42と、この差込み部42の先端に一体成形された反転係合部43とが設けられる。反転係合部43は、差込み部42が開口部41aに差し込まれた後に外側に反転屈曲されることにより、ダッシュパネル41の開口部41aの周縁部に係合されるようになっている。そして、開口部41aに差込み部42が差込まれると、差込み部42の基端側外周に設けられた係合溝44が開口部41aの周縁部に嵌る。同時に、係合溝44に隣接する段差部45が、周縁部の表面41bに当接する。次に、反転係合部43が反転屈曲されると、反転係合部43の先端に設けられた押圧部43aが開口部41aの周縁部の裏面41cに密接する。従って、コラムホールカバー40とダッシュパネル41の開口部41aとの間は、開口部41aの周縁部を挟持する段差部45及び押圧部43aによりシールされる。   In the column hole cover having the mounting structure described in Patent Document 1, as shown in FIG. 6, the connection portion with the dash panel 41 in the column hole cover 40 is inserted into the opening 41 a of the dash panel 41. An insertion portion 42 and a reverse engagement portion 43 integrally formed at the tip of the insertion portion 42 are provided. The reverse engagement portion 43 is engaged with the peripheral edge portion of the opening 41 a of the dash panel 41 by being inverted and bent outward after the insertion portion 42 is inserted into the opening 41 a. And when the insertion part 42 is inserted in the opening part 41a, the engaging groove 44 provided in the base end side outer periphery of the insertion part 42 fits in the peripheral part of the opening part 41a. At the same time, the stepped portion 45 adjacent to the engaging groove 44 contacts the surface 41b of the peripheral portion. Next, when the reverse engaging portion 43 is reversely bent, the pressing portion 43a provided at the tip of the reverse engaging portion 43 comes into close contact with the back surface 41c of the peripheral edge portion of the opening 41a. Therefore, the space between the column hole cover 40 and the opening 41a of the dash panel 41 is sealed by the step 45 and the pressing portion 43a that sandwich the peripheral edge of the opening 41a.

また、特許文献2のコラムホールカバーは、図7に示すように、ダッシュパネル50の開口部50aの周縁部に圧接されることにより同開口部50aを封止するためのシール部51と、このシール部51を開口部50aの周縁部の表面に対して弾性的に圧接させる蛇腹部52とをカバー本体53に備えている。この蛇腹部52は、その弾性変形により、ダッシュパネル50に対するステアリングギヤボックス54の位置ずれを吸収する。同時に、蛇腹部52は、ダッシュパネル50の開口部50aの周縁部に対してシール部51を圧接させた状態を維持する。カバー本体53は、ピニオンシャフト55を挿通させる略筒状のスペーサ56を介してステアリングギヤボックス54に接続されている。カバー本体53の内部には、ピニオンシャフト55を挿通させる軸孔57aを有するとともに、カバー本体53側とスペーサ56側とを仕切る仕切り部57が設けられている。
特開平11−218232号公報 特開2004−322788号公報
Further, as shown in FIG. 7, the column hole cover of Patent Document 2 includes a seal portion 51 for sealing the opening portion 50 a by being pressed against the peripheral portion of the opening portion 50 a of the dash panel 50. The cover main body 53 includes a bellows portion 52 that elastically presses the seal portion 51 against the surface of the peripheral portion of the opening 50a. The bellows part 52 absorbs the displacement of the steering gear box 54 with respect to the dash panel 50 due to its elastic deformation. At the same time, the bellows portion 52 maintains a state in which the seal portion 51 is pressed against the peripheral edge portion of the opening 50 a of the dash panel 50. The cover main body 53 is connected to the steering gear box 54 through a substantially cylindrical spacer 56 through which the pinion shaft 55 is inserted. Inside the cover main body 53, a shaft hole 57a through which the pinion shaft 55 is inserted is provided, and a partition portion 57 that partitions the cover main body 53 side and the spacer 56 side is provided.
Japanese Patent Laid-Open No. 11-218232 JP 2004-322788 A

ところで、一般的に、エンジン室から車室内への開口部を介した騒音の侵入をコラムホールカバーによって効果的に抑制するためには、カバー本体の肉厚をより厚くしたり、より比重の大きなゴムからカバー本体を製作したりすることによりカバー本体全体の剛性を上げる必要がある。しかしながら、この場合には、カバー本体の重量増大を招いたり、カバー本体の剛性が高くなりすぎることによる組付性の悪化を招いたりする。すなわち、コラムホールカバーは、ステアリングギヤボックスとダッシュパネルとの間に無理嵌め状態で装着される。このため、コラムホールカバーの剛性が高すぎると、カバー本体を容易に変形させることができず組付性が悪化する。上記特許文献1の取付構造を備えたコラムホールカバーでは、上記のような課題に対処する構成を備えていなかった。   By the way, in general, in order to effectively suppress the noise intrusion from the engine compartment to the vehicle compartment through the opening by the column hole cover, the cover body is made thicker or has a higher specific gravity. It is necessary to increase the rigidity of the entire cover body by making the cover body from rubber. However, in this case, the weight of the cover body is increased, or the assemblability is deteriorated due to the rigidity of the cover body becoming too high. That is, the column hole cover is attached in a state of being forcedly fitted between the steering gear box and the dash panel. For this reason, if the rigidity of the column hole cover is too high, the cover main body cannot be easily deformed, and the assemblability deteriorates. The column hole cover provided with the mounting structure of Patent Document 1 has not been provided with a configuration for dealing with the above-described problems.

一方、上記特許文献2のコラムホールカバーでは、カバー本体53に設けられた仕切り部57とスペーサ56とにより、ダッシュパネル50の開口部50aが部分的に二重にエンジン室から覆われた状態となる。このため、エンジン室から車室内への開口部50aを介した騒音の侵入がより効果的に低減される。しかしながら、このコラムホールカバーでは、カバー本体53において仕切り部57よりも開口部50a側に蛇腹部52が位置するので、その部分の肉厚が他の部位よりも薄くなる。このため、二重でない部分を通じてエンジン室から開口部50a側に侵入する騒音を効果的に低減することができず、遮音性の向上に改善の余地があった。   On the other hand, in the column hole cover of Patent Document 2, the opening portion 50a of the dash panel 50 is partially covered from the engine compartment by the partition portion 57 and the spacer 56 provided in the cover body 53. Become. For this reason, the intrusion of noise from the engine compartment into the vehicle compartment via the opening 50a is more effectively reduced. However, in this column hole cover, since the bellows portion 52 is positioned on the opening 50a side of the partition body 57 in the cover main body 53, the thickness of that portion is thinner than other portions. For this reason, it is not possible to effectively reduce the noise entering the opening 50a from the engine compartment through the non-double part, and there is room for improvement in improving the sound insulation.

この発明の目的は、重量増加や組付性悪化を抑制しながら遮音性を向上することができるコラムホールカバーを提供することにある。   An object of the present invention is to provide a column hole cover capable of improving sound insulation while suppressing an increase in weight and deterioration in assembling properties.

上記目的を達成するため、請求項1に記載の発明は、ダッシュパネルとステアリングギヤボックスとの間において同ダッシュパネルの開口部に挿通されたステアリング装置のシャフトを覆うとともに同開口部を覆う略筒状に形成され、かつ、ダッシュパネルとの接続部には同開口部を封止するためのシール部を設けたコラムホールカバーにおいて、カバー本体の内側には、前記ステアリング装置のシャフトを挿通させた状態で同接続部の開口部を塞ぐ仕切り部を、その外周縁部がカバー本体におけるダッシュパネルとの接続部の開口部内周縁に繋がるように設けたことを特徴とする。   In order to achieve the above object, the invention according to claim 1 is a substantially cylinder that covers the shaft of the steering device that is inserted into the opening of the dash panel between the dash panel and the steering gear box and covers the opening. In the column hole cover formed in the shape and provided with a seal portion for sealing the opening at the connection portion with the dash panel, the shaft of the steering device is inserted inside the cover body. The partition part which closes the opening part of the connection part in the state is provided so that the outer peripheral edge part may be connected to the inner peripheral edge of the opening part of the connection part with the dash panel in the cover body.

請求項2に記載の発明は、請求項1に記載の発明において、前記仕切り部は、カバー本体の前記接続部の開口部から外側に配置された状態で同カバー本体と一体成形された後、同開口からカバー本体内に押し込まれることによってカバー本体内に配置されたことを特徴とする。   The invention according to claim 2 is the invention according to claim 1, wherein the partition part is integrally formed with the cover body in a state of being arranged outside the opening of the connection part of the cover body. It is arranged in the cover body by being pushed into the cover body from the opening.

請求項3に記載の発明は、請求項1又は請求項2に記載の発明において、前記仕切り部は、前記接続部の開口内周縁に繋がる筒状部と、この筒状部の端部に設けられるとともに前記シャフトを挿通させる底部とにより円錐台状に形成されていることを特徴とする。   According to a third aspect of the present invention, in the first or second aspect of the present invention, the partition portion is provided at a cylindrical portion connected to an inner peripheral edge of the opening of the connection portion and an end portion of the cylindrical portion. And is formed in a truncated cone shape by a bottom portion through which the shaft is inserted.

請求項4に記載の発明は、請求項1〜請求項3のいずれか一項に記載の発明において、カバー本体におけるダッシュパネルとの接続部の外周には、ダッシュパネルの開口部の周縁全体に嵌る周溝を設け、この周溝の内側に前記シール部を設けたことを特徴とする。   The invention according to a fourth aspect is the invention according to any one of the first to third aspects, wherein the outer periphery of the connecting portion of the cover body with the dash panel is the entire periphery of the opening of the dash panel. A circumferential groove to be fitted is provided, and the seal portion is provided inside the circumferential groove.

請求項5に記載の発明は、請求項1〜請求項4のいずれか一項に記載の発明において、前記仕切り部において前記シャフトを挿通させる軸孔には、同シャフトの外周面と軸孔との間の摩擦を低減する摩擦低減手段を設けたことを特徴とする。   The invention according to claim 5 is the invention according to any one of claims 1 to 4, wherein the shaft hole through which the shaft is inserted in the partition portion includes an outer peripheral surface of the shaft and a shaft hole. Friction reducing means for reducing the friction between the two is provided.

この発明によれば、カバー本体におけるダッシュパネルとの接続部の開口部においてカバー本体に設けられた仕切り部と、カバー本体とにより、ダッシュパネルの開口部全体がエンジン室に対して二重に覆われる。このため、カバー本体の肉厚をより厚くしたり、より比重の大きなゴムからカバー本体を製作したりするときのような重量増加や組付性悪化を招くことなく遮音性を向上することができる。   According to the present invention, the entire opening of the dash panel is double-covered with respect to the engine compartment by the partition provided in the cover main body at the opening of the connection portion of the cover main body with the dash panel and the cover main body. Is called. For this reason, the sound insulation can be improved without increasing the thickness of the cover main body or causing an increase in weight or deterioration of assemblability as in the case of manufacturing the cover main body from rubber having a higher specific gravity. .

また、仕切り部を、カバー本体の接続部の開口部から外側に配置した状態で同カバー本体と一体成形した後、同開口部からカバー本体内に押し込むことによってカバー本体内に配置してもよい。この場合には、カバー本体と別に仕切り部を成形したり、カバー本体に組み付けたりする必要がないので、部品点数及び組付工数が増加しない。   Further, the partition portion may be integrally formed with the cover body in a state where the partition portion is disposed outside the opening portion of the connection portion of the cover body, and then the partition portion may be disposed within the cover body by being pushed into the cover body from the opening portion. . In this case, it is not necessary to form a partition part separately from the cover main body or to be assembled to the cover main body, so that the number of parts and the number of assembling steps are not increased.

また、カバー本体におけるダッシュパネルとの接続部の外周に、ダッシュパネルの開口部の周縁に嵌る周溝を設け、この周溝の内側にシール部を設けてもよい。この場合には、カバー本体をダッシュパネルに固定するための部材が不要となる。   Further, a circumferential groove that fits around the periphery of the opening of the dash panel may be provided on the outer periphery of the connection portion of the cover body with the dash panel, and a seal portion may be provided inside the circumferential groove. In this case, a member for fixing the cover body to the dash panel is not necessary.

また、仕切り部においてシャフトを挿通させる軸孔に、同シャフトの外周面と軸孔との間の摩擦を低減する摩擦低減手段を設けてもよい。この場合には、ステアリング装置における摩擦の増大を抑制し、ステアリング装置を円滑に作動させることができる。   Moreover, you may provide the friction reduction means which reduces the friction between the outer peripheral surface of the shaft and a shaft hole in the shaft hole which penetrates a shaft in a partition part. In this case, an increase in friction in the steering device can be suppressed and the steering device can be operated smoothly.

(第1実施形態)
次に、この発明を具体化した第1実施形態を図1及び図2に従って説明する。
図1は、この実施形態のコラムホールカバー10を示す。このコラムホールカバー10は略筒状に形成され、車両のエンジン室11内のステアリングギヤボックス15とダッシュパネル12との間において、ダッシュパネル12の開口部13に挿通されたラック・アンド・ピニオン式ステアリング装置のシャフト14を覆うとともに同開口部13を閉塞している。このシャフト14は、例えばステアリングギヤボックス15に連結されたピニオンシャフト、あるいは、ピニオンシャフトに連結されたエクステンションシャフトである。
(First embodiment)
Next, a first embodiment embodying the present invention will be described with reference to FIGS.
FIG. 1 shows a column hole cover 10 of this embodiment. This column hole cover 10 is formed in a substantially cylindrical shape, and is a rack-and-pinion type inserted through the opening 13 of the dash panel 12 between the steering gear box 15 and the dash panel 12 in the engine compartment 11 of the vehicle. The opening 14 is closed while covering the shaft 14 of the steering device. The shaft 14 is, for example, a pinion shaft connected to the steering gear box 15 or an extension shaft connected to the pinion shaft.

コラムホールカバー10のカバー本体16は、ステアリングギヤボックス15と接続される第1接続部17と、ダッシュパネル12の開口部13と接続される第2接続部(接続部)18とを有している。第1接続部17は略円筒状をなし、ステアリングギヤボックス15の円筒状の接続部に嵌合されている。また、カバー本体16には、第1接続部17と第2接続部18の間に、第1接続部17と第2接続部18との相対変位を許容する第1蛇腹部19が設けられている。第2接続部18は、ダッシュパネル12の開口部13に対応する略楕円状の開口部18aを有し、同開口部18aの内周側には、環状の取付金具20が装着されている。そして、第2接続部18は、ダッシュパネル12の開口部13の周縁部に取付金具20が係合することにより、その開口部18aをダッシュパネル12の開口部13に対応させた状態でダッシュパネル12に固定されている。   The cover body 16 of the column hole cover 10 includes a first connection portion 17 connected to the steering gear box 15 and a second connection portion (connection portion) 18 connected to the opening 13 of the dash panel 12. Yes. The first connection portion 17 has a substantially cylindrical shape, and is fitted to the cylindrical connection portion of the steering gear box 15. The cover body 16 is provided with a first bellows portion 19 that allows relative displacement between the first connection portion 17 and the second connection portion 18 between the first connection portion 17 and the second connection portion 18. Yes. The second connecting portion 18 has a substantially elliptical opening 18a corresponding to the opening 13 of the dash panel 12, and an annular mounting bracket 20 is mounted on the inner peripheral side of the opening 18a. And the 2nd connection part 18 is a dash panel in the state which made the opening part 18a respond | correspond to the opening part 13 of the dash panel 12 by the attachment metal fitting 20 engaging with the peripheral part of the opening part 13 of the dash panel 12. 12 is fixed.

第2接続部18の端面には、ダッシュパネル12の開口部13を封止するためのシール部21が設けられている。シール部21は、開口部13の周縁に沿った環状の内周側リップシール21a及び外周側リップシール21bからなる。内周側リップシール21a及び外周側リップシール21bは、前記取付金具20が開口部13に係合することにより、開口部13の周縁部表面に圧接されている。また、シール部21は、ステアリングギヤボックス15とダッシュパネル12との間において前記第1蛇腹部19に予め付与された初期荷重に基づく弾性反力によっても開口部13の周縁部表面に圧接されている。また、第2接続部18には、第2接続部18における第1接続部17側の部分に対する開口部18a及びシール部21の相対変位を許容するための第2蛇腹部25が設けられている。   A seal portion 21 for sealing the opening 13 of the dash panel 12 is provided on the end surface of the second connection portion 18. The seal portion 21 includes an annular inner peripheral lip seal 21 a and an outer peripheral lip seal 21 b along the periphery of the opening 13. The inner peripheral lip seal 21 a and the outer peripheral lip seal 21 b are in pressure contact with the peripheral surface of the opening 13 when the mounting bracket 20 is engaged with the opening 13. Further, the seal portion 21 is pressed against the peripheral surface of the opening 13 by an elastic reaction force based on an initial load previously applied to the first bellows portion 19 between the steering gear box 15 and the dash panel 12. Yes. The second connecting portion 18 is provided with a second bellows portion 25 for allowing relative displacement of the opening 18a and the seal portion 21 with respect to the portion of the second connecting portion 18 on the first connecting portion 17 side. .

さらに、第2接続部18の内側には、シャフト14を挿通させた状態で開口部18aを塞ぐ仕切り部22がカバー本体16に一体に設けられている。仕切り部22は、第2接続部18の開口部18aの内周縁に繋がる筒状部22aと、この筒状部22aの端部を塞ぐとともにシャフト14を挿通させる底部22bとにより略円錐台状に形成されている。仕切り部22は、図1に二点鎖線で示すように、第2接続部18の開口部18aから外側に配置された状態でカバー本体16に一体成形された後、開口部18aからカバー本体16内に押し込まれることによってカバー本体16内に配置されている。仕切り部22の肉厚の平均値は、カバー本体16の肉厚の平均値よりも薄くされている。仕切り部22の平均肉厚は、カバー本体16の平均肉厚が例えば6mmであるときに、例えば3分の1の2mmとされている。   Furthermore, a partition 22 that closes the opening 18 a in a state where the shaft 14 is inserted is provided integrally with the cover main body 16 inside the second connection 18. The partition portion 22 is formed in a substantially truncated cone shape by a cylindrical portion 22a connected to the inner peripheral edge of the opening portion 18a of the second connection portion 18 and a bottom portion 22b that closes an end portion of the cylindrical portion 22a and allows the shaft 14 to be inserted. Is formed. As shown by a two-dot chain line in FIG. 1, the partition portion 22 is integrally formed with the cover body 16 in a state of being disposed outside the opening portion 18 a of the second connection portion 18, and then the cover body 16 is opened from the opening portion 18 a. The cover body 16 is disposed by being pushed into the cover body 16. The average value of the thickness of the partition part 22 is made thinner than the average value of the thickness of the cover body 16. For example, when the average thickness of the cover body 16 is 6 mm, the average thickness of the partition portion 22 is, for example, 2 mm, which is one third.

図2に示すように、仕切り部22の底部22bには、シャフト14を挿通させる軸孔23が設けられ、この軸孔23の内周側には軸シール部(摩擦低減手段)24が設けられている。軸シール部24は、円環状の複数のシール突起24a,24bからなる。各シール突起24a,24bは尖った先端部を有し、この先端部はシャフト14の外周面に対して弾性的に線接触されている。なお、両シール突起24a,24bの間の周溝内には、グリースが保持されている。軸シール部24により、シャフト14の外周面と軸孔23との間の摩擦が低減されている。   As shown in FIG. 2, a shaft hole 23 through which the shaft 14 is inserted is provided in the bottom 22 b of the partition portion 22, and a shaft seal portion (friction reducing means) 24 is provided on the inner peripheral side of the shaft hole 23. ing. The shaft seal portion 24 includes a plurality of annular seal protrusions 24a and 24b. Each of the seal protrusions 24 a and 24 b has a sharp tip, and the tip is elastically line-contacted with the outer peripheral surface of the shaft 14. Grease is held in the circumferential groove between the seal protrusions 24a and 24b. The shaft seal portion 24 reduces friction between the outer peripheral surface of the shaft 14 and the shaft hole 23.

さて、コラムホールカバー10をステアリングギヤボックス15とダッシュパネル12との間に組み付けるときには、先ず、図示しないステアリングシャフトと連結される前のシャフト14にコラムホールカバー10を挿通させた後、コラムホールカバー10の第1接続部17をステアリングギヤボックス15に固定する。次に、カバー本体16の第2接続部18の開口部18aから外方に延出されている仕切り部22を開口部18aからカバー本体16内に押し込むとともに、その軸孔23にシャフト14を挿通させる。すると、軸孔23の内側の軸シール部24が、シャフト14の外周面に圧接される。次に、カバー本体16の第2接続部18の内側に装着した取付金具20を、ダッシュパネル12の開口部13に係合させることにより、第2接続部18をダッシュパネル12に固定する。以上により、コラムホールカバー10が、ステアリングギヤボックス15とダッシュパネル12との間に組み付けられる。最後に、車室側において、シャフト14側の連結部にステアリングシャフト側の連結部を連結する。なお、コラムホールカバー10をステアリングギヤボックス15とダッシュパネル12との間に組み付ける前に、仕切り部22を開口部18aからカバー本体16内に押し込んでおいてもよい。   When the column hole cover 10 is assembled between the steering gear box 15 and the dash panel 12, first, the column hole cover 10 is inserted through the shaft 14 before being connected to the steering shaft (not shown), and then the column hole cover 10 is inserted. Ten first connecting portions 17 are fixed to the steering gear box 15. Next, the partition portion 22 extending outward from the opening 18 a of the second connection portion 18 of the cover body 16 is pushed into the cover body 16 from the opening 18 a and the shaft 14 is inserted into the shaft hole 23. Let Then, the shaft seal portion 24 inside the shaft hole 23 is pressed against the outer peripheral surface of the shaft 14. Next, the second connecting portion 18 is fixed to the dash panel 12 by engaging the fitting 20 attached to the inside of the second connecting portion 18 of the cover main body 16 with the opening 13 of the dash panel 12. As described above, the column hole cover 10 is assembled between the steering gear box 15 and the dash panel 12. Finally, on the vehicle compartment side, the steering shaft side connecting portion is connected to the shaft 14 side connecting portion. Before assembling the column hole cover 10 between the steering gear box 15 and the dash panel 12, the partition portion 22 may be pushed into the cover body 16 from the opening 18a.

車両が走行すると、図示しないサスペンションメンバーが路面の凹凸により車体に対して相対変位し、このサスペンションメンバー上に配置されているステアリングギヤボックス15が車体に対して相対変位する。このため、ステアリングギヤボックス15とダッシュパネル12との位置関係にずれが発生し、コラムホールカバー10の第1接続部17と第2接続部18とが相対変位する。この両接続部17,18間の相対変位は、第1蛇腹部19の弾性変形により吸収され、開口部13の周縁部表面に対してシール部21を圧接する付勢力の変動が抑制される。従って、車両の走行中において、シール部21による開口部13のシール状態が良好に維持される。   When the vehicle travels, a suspension member (not shown) is relatively displaced with respect to the vehicle body due to the unevenness of the road surface, and the steering gear box 15 disposed on the suspension member is relatively displaced with respect to the vehicle body. For this reason, a shift occurs in the positional relationship between the steering gear box 15 and the dash panel 12, and the first connection portion 17 and the second connection portion 18 of the column hole cover 10 are relatively displaced. The relative displacement between the two connection portions 17 and 18 is absorbed by the elastic deformation of the first bellows portion 19, and the fluctuation of the urging force that presses the seal portion 21 against the peripheral surface of the opening portion 13 is suppressed. Accordingly, the sealing state of the opening 13 by the seal portion 21 is maintained well during the traveling of the vehicle.

また、エンジン室11で発生した騒音は、カバー本体16及び仕切り部22を介して開口部13側へ伝達される。このとき、カバー本体16における第2接続部18の開口部18aにおいてカバー本体16に設けられた仕切り部22と、カバー本体16とにより、開口部13全体がエンジン室11に対して二重に覆われている。このため、エンジン室11から車室内への開口部13を介した騒音の侵入が効果的に低減される。   Further, the noise generated in the engine chamber 11 is transmitted to the opening 13 side through the cover body 16 and the partition portion 22. At this time, the entire opening 13 is doubly covered with respect to the engine chamber 11 by the partition 22 provided in the cover main body 16 at the opening 18 a of the second connecting portion 18 in the cover main body 16 and the cover main body 16. It has been broken. For this reason, the intrusion of noise from the engine compartment 11 into the vehicle compartment via the opening 13 is effectively reduced.

従って、この実施形態によれば、カバー本体16と、このカバー本体16内に設けた仕切り部22とにより、ダッシュパネル12の開口部13がエンジン室11に対して二重に覆われる。従って、カバー本体16の肉厚をより厚くしたり、より比重の大きなゴムによってカバー本体16を製作したりするときのようなコラムホールカバー10の重量増加や組付性悪化を招くことなく遮音性を向上することができる。   Therefore, according to this embodiment, the opening 13 of the dash panel 12 is double-covered with respect to the engine compartment 11 by the cover body 16 and the partition part 22 provided in the cover body 16. Therefore, the sound insulation is prevented without increasing the weight of the column hole cover 10 or deteriorating the assemblability when the cover body 16 is made thicker or the cover body 16 is made of rubber having a higher specific gravity. Can be improved.

また、仕切り部22は、カバー本体16の第2接続部18の開口部18aから外側に配置された状態でカバー本体16と一体成形された後、開口部18aからカバー本体16内に押し混まれることによってカバー本体16内に配置されている。従って、仮に、仕切り部22をカバー本体16と別々に成形し、その後にこの仕切り部22をカバー本体16に接着固定するようにした場合と異なり、部品点数及び組付工数は増加しない。   The partition portion 22 is integrally formed with the cover main body 16 in a state of being disposed outside the opening 18 a of the second connection portion 18 of the cover main body 16 and then mixed into the cover main body 16 from the opening 18 a. This is arranged in the cover main body 16. Therefore, unlike the case where the partition 22 is formed separately from the cover body 16 and then the partition 22 is bonded and fixed to the cover body 16, the number of parts and the number of assembling steps do not increase.

さらに、仕切り部22の軸孔23には、シャフト14の外周面と軸孔23との間の摩擦を低減する軸シール部24を設けた。従って、ステアリング装置における摩擦の増大を抑制し、ステアリング装置を円滑に作動させることができる。   Further, the shaft hole 23 of the partition portion 22 is provided with a shaft seal portion 24 that reduces friction between the outer peripheral surface of the shaft 14 and the shaft hole 23. Therefore, an increase in friction in the steering device can be suppressed and the steering device can be operated smoothly.

(第2実施形態)
次に、この発明を具体化した第2実施形態を図4及び図5に従って説明する。なお、第1実施形態と同じ構成については符号を同じにしてその説明を省略し、第1実施形態と異なる第2接続部18及び仕切り部33のみについて詳述する。
(Second Embodiment)
Next, a second embodiment embodying the present invention will be described with reference to FIGS. In addition, the code | symbol same about the same structure as 1st Embodiment is abbreviate | omitted, the description is abbreviate | omitted, and only the 2nd connection part 18 and the partition part 33 which are different from 1st Embodiment are explained in full detail.

図4に示すように、この実施形態における第2接続部18の開口部18aの外周には、ダッシュパネル12の開口部13に沿った環状の突条部30が設けられ、この突条部30には、開口部13の周縁部に嵌る周溝31が設けられている。周溝31の内側には、開口部13の周縁部の表面に圧接されるシール部32が設けられている。図5に示すように、シール部32は、開口部13の周縁に沿った内周側リップシール32a及び外周側リップシール32bからなる。内周側リップシール32a及び外周側リップシール32bは、突条部30の剛性により、開口部13の周縁部の表面に弾性的に圧接されている。また、シール部21は、ステアリングギヤボックス15とダッシュパネル12との間において前記第1蛇腹部19に予め付与された初期荷重に基づく弾性反力によっても開口部13の周縁部表面に圧接されている。   As shown in FIG. 4, an annular protrusion 30 along the opening 13 of the dash panel 12 is provided on the outer periphery of the opening 18 a of the second connecting portion 18 in this embodiment. Is provided with a circumferential groove 31 that fits around the peripheral edge of the opening 13. Inside the circumferential groove 31, a seal portion 32 that is pressed against the surface of the peripheral edge portion of the opening portion 13 is provided. As shown in FIG. 5, the seal portion 32 includes an inner peripheral lip seal 32 a and an outer peripheral lip seal 32 b along the periphery of the opening 13. The inner peripheral lip seal 32 a and the outer peripheral lip seal 32 b are elastically pressed against the surface of the peripheral edge of the opening 13 due to the rigidity of the protrusion 30. Further, the seal portion 21 is pressed against the peripheral surface of the opening 13 by an elastic reaction force based on an initial load previously applied to the first bellows portion 19 between the steering gear box 15 and the dash panel 12. Yes.

また、第2接続部18の内側には、シャフト14を挿通させた状態で開口部18aを塞ぐ仕切り部33がカバー本体16に一体に設けられている。仕切り部33は、第2接続部18の開口部18aの内周縁に繋がる筒状部33aと、この筒状部33aの端部を塞ぐとともにシャフト14を挿通させる底部33bとにより略円錐台状に形成されている。仕切り部33は、図4に二点鎖線で示すように、第2接続部18の開口部18aから外側に配置された状態でカバー本体16に一体成形された後、開口部18aからカバー本体16内に押し込まれることによってカバー本体16内に配置されている。仕切り部33の底部33bには、前記第1実施形態の仕切り部22と同様の軸孔23及び軸シール部24が設けられている。   In addition, a partition 33 that closes the opening 18 a in a state where the shaft 14 is inserted is provided integrally with the cover body 16 inside the second connection portion 18. The partition portion 33 is formed in a substantially truncated cone shape by a cylindrical portion 33a connected to the inner peripheral edge of the opening portion 18a of the second connecting portion 18 and a bottom portion 33b that closes the end portion of the cylindrical portion 33a and allows the shaft 14 to be inserted. Is formed. As shown by a two-dot chain line in FIG. 4, the partition portion 33 is integrally formed with the cover main body 16 in a state of being disposed outside the opening 18 a of the second connection portion 18, and then the cover main body 16 from the opening 18 a. The cover body 16 is disposed by being pushed into the cover body 16. A shaft hole 23 and a shaft seal portion 24 similar to the partition portion 22 of the first embodiment are provided in the bottom portion 33b of the partition portion 33.

この実施形態のコラムホールカバー10をステアリングギヤボックス15とダッシュパネル12との間に組み付けるときには、先ず、図示しないステアリングシャフトと連結される前のシャフト14にコラムホールカバー10を挿通させた後、このコラムホールカバー10の第1接続部17をステアリングギヤボックス15に固定する。次に、カバー本体16の第2接続部18の開口部18aから外方に延出されている仕切り部33を開口部18aを通じて車室側に引っ張ることにより、突条部30の一部を弾性変形させて開口部18a内に引き込み、開口部18aの周縁部に周溝31を嵌める。この結果、カバー本体16の第2接続部18がダッシュパネル12に固定されるとともに、開口部18aの周縁部の表面にシール部32が圧接される。次に、仕切り部33を開口部18aからカバー本体16内に押し込むとともに、その軸孔23にシャフト14を挿通させる。すると、軸孔23の内側の軸シール部24が、シャフト14の外周面に圧接される。以上により、コラムホールカバー10が、ステアリングギヤボックス15とダッシュパネル12との間に組み付けられる。最後に、車室側において、シャフト14側の連結部にステアリングシャフト側の連結部を連結する。   When the column hole cover 10 of this embodiment is assembled between the steering gear box 15 and the dash panel 12, the column hole cover 10 is first inserted through the shaft 14 before being connected to the steering shaft (not shown), The first connection portion 17 of the column hole cover 10 is fixed to the steering gear box 15. Next, the partition portion 33 extending outward from the opening portion 18a of the second connection portion 18 of the cover body 16 is pulled toward the passenger compartment through the opening portion 18a, whereby a part of the ridge portion 30 is elastically formed. It is deformed and drawn into the opening 18a, and the circumferential groove 31 is fitted to the peripheral edge of the opening 18a. As a result, the second connecting portion 18 of the cover main body 16 is fixed to the dash panel 12 and the seal portion 32 is pressed against the surface of the peripheral portion of the opening 18a. Next, the partition portion 33 is pushed into the cover main body 16 from the opening 18 a and the shaft 14 is inserted through the shaft hole 23. Then, the shaft seal portion 24 inside the shaft hole 23 is pressed against the outer peripheral surface of the shaft 14. As described above, the column hole cover 10 is assembled between the steering gear box 15 and the dash panel 12. Finally, on the vehicle compartment side, the steering shaft side connecting portion is connected to the shaft 14 side connecting portion.

また、この実施形態のコラムホールカバー10においても、前記第1実施形態のコラムホールカバー10と同様に、車両の走行中において、シール部32による開口部13のシール状態が良好に維持される。また、エンジン室11から車室内への開口部13を介した騒音の侵入が効果的に低減される。   Also in the column hole cover 10 of this embodiment, as in the column hole cover 10 of the first embodiment, the sealing state of the opening portion 13 by the seal portion 32 is well maintained while the vehicle is running. In addition, noise intrusion from the engine compartment 11 into the vehicle compartment via the opening 13 is effectively reduced.

さらに、この実施形態によれば、第1実施形態の効果に加えて、カバー本体16の第2接続部18が、その開口部18aの外周に設けられた突条部30及び周溝31によってダッシュパネル12に固定されるとともに、周溝31内のシール部32により開口部13がシールされる。このため、取付金具20が不要となるとともに、その組付工数が不要となる。   Furthermore, according to this embodiment, in addition to the effects of the first embodiment, the second connecting portion 18 of the cover body 16 is dashed by the protrusion 30 and the circumferential groove 31 provided on the outer periphery of the opening 18a. While being fixed to the panel 12, the opening 13 is sealed by the seal portion 32 in the circumferential groove 31. For this reason, the mounting bracket 20 becomes unnecessary and the number of assembling steps becomes unnecessary.

なお、この実施形態は、次のように変更して具体化することもできる。
・ 図3に示すように、仕切り部22と一体の軸シール部24に代えて、軸孔23の内周に自己潤滑性軸受(摩擦低減手段)35を設けた構成とする。自己潤滑性軸受35としては、例えば、合成樹脂や青銅焼結からなる軸受に潤滑油を均一に分散含有させたものや、鋳造合金からなる軸受に固体潤滑剤を埋め込んだものがある。この自己潤滑性軸受35は、第2接続部18の開口部18aから仕切り部22が外方に延出されている状態で軸孔23内に装着され、仕切り部22が開口部18aからカバー本体16内に押し込まれるときにシャフト14に嵌められる。この場合にも、ステアリング装置における摩擦の増大を抑制し、ステアリング装置を円滑に作動させることができる。
In addition, this embodiment can also be changed and embodied as follows.
As shown in FIG. 3, a self-lubricating bearing (friction reducing means) 35 is provided on the inner periphery of the shaft hole 23 instead of the shaft seal portion 24 integrated with the partition portion 22. Examples of the self-lubricating bearing 35 include those in which a lubricating oil is uniformly dispersed in a bearing made of a synthetic resin or bronze sintered, and those in which a solid lubricant is embedded in a bearing made of a cast alloy. The self-lubricating bearing 35 is mounted in the shaft hole 23 in a state in which the partition portion 22 extends outward from the opening 18a of the second connection portion 18, and the partition portion 22 extends from the opening 18a to the cover body. When it is pushed into 16, it is fitted to the shaft 14. Also in this case, an increase in friction in the steering device can be suppressed and the steering device can be operated smoothly.

・ 前記仕切り部22を、カバー本体16とは別に成形し、この仕切り部22を、カバー本体16の第2接続部18の開口部18aの内周縁に接着することによりカバー本体16内に配置した構成とする。このような構成によっても、重量増加や組付性悪化を抑制しながら遮音性を向上することができる。   The partition portion 22 is formed separately from the cover body 16, and the partition portion 22 is disposed in the cover body 16 by bonding to the inner peripheral edge of the opening 18 a of the second connection portion 18 of the cover body 16. The configuration. Even with such a configuration, it is possible to improve the sound insulation while suppressing an increase in weight and deterioration in assemblability.

・ 前記仕切り部22を、図1に二点鎖線で示すように、第2接続部18の開口部18aを塞ぐ平板状とする。このような構成でも、重量増加や組付性悪化を抑制しながら遮音性を向上することができる。   -The partition part 22 is made into the flat form which blocks the opening part 18a of the 2nd connection part 18, as shown with a dashed-two dotted line in FIG. Even with such a configuration, it is possible to improve sound insulation while suppressing an increase in weight and deterioration in assemblability.

・ この発明を、ボール・アンド・ジョイント式のステアリング装置の一部を開口部13とともに覆うコラムホールカバーに具体化する。   The present invention is embodied in a column hole cover that covers a part of the ball-and-joint type steering device together with the opening 13.

第1実施形態のコラムホールカバーを示す縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which shows the column hole cover of 1st Embodiment. 仕切り部を示す縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which shows a partition part. 仕切り部の変形例を示縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which shows the modification of a partition part. 第2実施形態のコラムホールカバーを示す縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which shows the column hole cover of 2nd Embodiment. 仕切り部を示す縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which shows a partition part. 従来のコラムホールカバーの要部を示す縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which shows the principal part of the conventional column hole cover. 従来のコラムホールカバーを示す縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which shows the conventional column hole cover.

符号の説明Explanation of symbols

10…コラムホールカバー、12…ダッシュパネル、13…開口部、14…シャフト、15…ステアリングギヤボックス、16…カバー本体、18…接続部としての第2接続部、18a…開口、21…シール部、22…仕切り部、22a…筒状部、22b…底部、23…軸孔、24…摩擦低減手段としての軸シール部、31…周溝、32…シール部、33…仕切り部、35…摩擦低減手段としての自己潤滑性軸受。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Column hole cover, 12 ... Dash panel, 13 ... Opening part, 14 ... Shaft, 15 ... Steering gear box, 16 ... Cover main body, 18 ... 2nd connection part as a connection part, 18a ... Opening, 21 ... Sealing part 22 ... partitioning part, 22a ... cylindrical part, 22b ... bottom part, 23 ... shaft hole, 24 ... shaft seal part as friction reducing means, 31 ... circumferential groove, 32 ... seal part, 33 ... partition part, 35 ... friction Self-lubricating bearings as a means of reduction.

Claims (5)

ダッシュパネルとステアリングギヤボックスとの間において同ダッシュパネルの開口部に挿通されたステアリング装置のシャフトを覆うとともに同開口部を覆う略筒状に形成され、かつ、ダッシュパネルとの接続部には同開口部を封止するためのシール部を設けたコラムホールカバーにおいて、
カバー本体の内側には、前記ステアリング装置のシャフトを挿通させた状態で同接続部の開口部を塞ぐ仕切り部を、その外周縁部がカバー本体におけるダッシュパネルとの接続部の開口部内周縁に繋がるように設けたことを特徴とするコラムホールカバー。
Covering the shaft of the steering device inserted through the opening of the dash panel between the dash panel and the steering gear box, and formed in a substantially cylindrical shape covering the opening, and the connecting portion with the dash panel is the same. In the column hole cover provided with a seal portion for sealing the opening,
On the inner side of the cover main body, a partition portion that closes the opening portion of the connection portion in a state where the shaft of the steering device is inserted, the outer peripheral edge portion is connected to the inner peripheral edge of the opening portion of the connection portion with the dash panel in the cover main body. Column hole cover, characterized by providing
前記仕切り部は、カバー本体の前記接続部の開口部から外側に配置された状態で同カバー本体と一体成形された後、同開口部からカバー本体内に押し込まれることによってカバー本体内に配置されたことを特徴とする請求項1に記載のコラムホールカバー。   The partition portion is integrally formed with the cover body in a state where the partition portion is disposed outside the opening portion of the connection portion of the cover body, and is then disposed in the cover body by being pushed into the cover body from the opening portion. The column hole cover according to claim 1, wherein: 前記仕切り部は、前記接続部の開口部内周縁に繋がる筒状部と、この筒状部の端部に設けられるとともに前記シャフトを挿通させる底部とにより円錐台状に形成されていることを特徴とする請求項1又は請求項2に記載のコラムホールカバー。   The partition part is formed in a truncated cone shape by a cylindrical part connected to the inner peripheral edge of the opening part of the connection part and a bottom part provided at an end part of the cylindrical part and through which the shaft is inserted. The column hole cover according to claim 1 or 2. カバー本体におけるダッシュパネルとの接続部の外周には、ダッシュパネルの開口部の周縁全体に嵌る周溝を設け、この周溝の内側に前記シール部を設けたことを特徴とする請求項1〜請求項3のいずれか一項に記載のコラムホールカバー。   The outer periphery of the connection part with the dash panel in the cover body is provided with a circumferential groove that fits over the entire periphery of the opening of the dash panel, and the seal part is provided inside the circumferential groove. The column hole cover according to claim 3. 前記仕切り部において前記シャフトを挿通させる軸孔には、同シャフトの外周面と軸孔との間の摩擦を低減する摩擦低減手段を設けたことを特徴とする請求項1〜請求項4のいずれか一項に記載のコラムホールカバー。   5. The shaft hole through which the shaft is inserted in the partition part is provided with friction reducing means for reducing friction between the outer peripheral surface of the shaft and the shaft hole. Column hole cover according to any one of the above.
JP2005207445A 2005-07-15 2005-07-15 Column hole cover Pending JP2007022323A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005207445A JP2007022323A (en) 2005-07-15 2005-07-15 Column hole cover

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005207445A JP2007022323A (en) 2005-07-15 2005-07-15 Column hole cover

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007022323A true JP2007022323A (en) 2007-02-01

Family

ID=37783647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005207445A Pending JP2007022323A (en) 2005-07-15 2005-07-15 Column hole cover

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2007022323A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009101986A (en) * 2007-10-19 2009-05-14 Honda Motor Co Ltd Intercompartment sealing member for vehicle
JP2012126155A (en) * 2010-12-13 2012-07-05 Toyota Motor Corp Column hole cover
CN103661565A (en) * 2013-12-26 2014-03-26 安徽江淮汽车股份有限公司 Sealing installation structure of steering system and automobile body of automobile
EP2842832A1 (en) * 2013-08-22 2015-03-04 Henniges Automotive GmbH & Co. KG Seal assembly for a steering column opening
CN106090241A (en) * 2016-07-08 2016-11-09 奇瑞汽车股份有限公司 A kind of steering column and the sealing structure of vehicle body via
US9499023B2 (en) 2014-08-21 2016-11-22 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Insulator for suspension device
DE102013214655B4 (en) 2012-08-01 2021-08-19 GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) Sealing arrangement

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009101986A (en) * 2007-10-19 2009-05-14 Honda Motor Co Ltd Intercompartment sealing member for vehicle
JP2012126155A (en) * 2010-12-13 2012-07-05 Toyota Motor Corp Column hole cover
DE102013214655B4 (en) 2012-08-01 2021-08-19 GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) Sealing arrangement
EP2842832A1 (en) * 2013-08-22 2015-03-04 Henniges Automotive GmbH & Co. KG Seal assembly for a steering column opening
US9644749B2 (en) 2013-08-22 2017-05-09 Henniges Automotive Gmbh & Co. Kg Assembly for sealing a steering column opening
CN103661565A (en) * 2013-12-26 2014-03-26 安徽江淮汽车股份有限公司 Sealing installation structure of steering system and automobile body of automobile
US9499023B2 (en) 2014-08-21 2016-11-22 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Insulator for suspension device
CN106090241A (en) * 2016-07-08 2016-11-09 奇瑞汽车股份有限公司 A kind of steering column and the sealing structure of vehicle body via

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101080590B (en) Sealing device with sound insulating seal
JP2007022323A (en) Column hole cover
US9441675B2 (en) Water pump of internal combustion engine with a slinger sealing the bearing
JP4953022B2 (en) Sealing device for bearing
JPWO2004020879A1 (en) Dust cover for steering shaft
JP2006240511A (en) Steering cover
JP2005507817A (en) Sleeve joint
WO2017043547A1 (en) Sliding bearing
JP2007022322A (en) Column hole cover
JP2007211895A (en) Thrust bearing
JP5196297B2 (en) Clutch release bearing
JP2008232405A (en) Clutch release bearing
JP2010133481A (en) Seal device for bearing
JP5914233B2 (en) Column hole cover
JP2007022324A (en) Column hole cover
JP2010255641A (en) Oil seal
WO2009084355A1 (en) Clutch release bearing and clutch release bearing device with the same
JP2010084904A (en) Clutch release bearing device
JP4178959B2 (en) Steering shaft cover seal structure
JP5900124B2 (en) Steering shaft seal structure
JP2007314114A (en) Electric power steering device
JP5763707B2 (en) Constant velocity joint boots
JP6890481B2 (en) Sealing device
JP2009180284A (en) Clutch release bearing and clutch release bearing device having the same
JP2009180244A (en) Clutch release bearing and clutch release bearing device with the same