JP2006518304A - Vehicle equipped with the trunk door device - Google Patents

Vehicle equipped with the trunk door device Download PDF

Info

Publication number
JP2006518304A
JP2006518304A JP2006502156A JP2006502156A JP2006518304A JP 2006518304 A JP2006518304 A JP 2006518304A JP 2006502156 A JP2006502156 A JP 2006502156A JP 2006502156 A JP2006502156 A JP 2006502156A JP 2006518304 A JP2006518304 A JP 2006518304A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
trunk door
trunk
vehicle
door
roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2006502156A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
オーラフ ヴァイスミュレ
アーンドレイアース バウマイエル
Original Assignee
ルノー・エス・アー・エス
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ルノー・エス・アー・エス filed Critical ルノー・エス・アー・エス
Publication of JP2006518304A publication Critical patent/JP2006518304A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/20Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/20Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops
    • B60J7/205Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops where the boot lid opens in rearward direction to receive the roof and in forward direction to receive luggage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00Doors
    • B60J5/10Doors arranged at the vehicle rear
    • B60J5/12Doors arranged at the vehicle rear slidable; foldable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/20Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops
    • B60J7/202Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops being characterised by moveable cover parts for closing the gap between boot lid and rearmost seats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/20Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops
    • B60J7/202Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops being characterised by moveable cover parts for closing the gap between boot lid and rearmost seats
    • B60J7/203Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops being characterised by moveable cover parts for closing the gap between boot lid and rearmost seats the cover part comprising cover side flaps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/16Locks for luggage compartments, car boot lids or car bonnets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

車両の車体(100)にトランクの扉を(112)を不動化するのに適した錠装置を有し、トランクの扉(112)は、一方では、錠装置が開錠されているときに、閉鎖位置から、荷物を扱うために後方からトランクにアクセスすることを可能にする標準の第1の位置へ、他方では、錠装置が施錠されているときに、閉鎖位置から、車両の引き込み可能なルーフ(110)の収納を可能にするために前方からトランクにアクセスすることを可能にする第2の位置へ操作されることができ、トランクの扉(112)は、第2の位置へ到達するために、横方向の軸の周りに回転操作される、車両用のトランクの扉(112)装置において、横方向の軸は、トランクの扉(112)の上記錠装置を通ることを特徴とする。The vehicle body (100) has a locking device suitable for immobilizing the trunk door (112), the trunk door (112), on the other hand, when the locking device is unlocked, From the closed position to a standard first position allowing access to the trunk from the rear for handling luggage, on the other hand, when the locking device is locked, the vehicle can be retracted from the closed position. The trunk (112) reaches the second position, which can be manipulated to a second position that allows access to the trunk from the front to allow storage of the roof (110). Therefore, in the trunk door (112) device for a vehicle, which is operated to rotate around a lateral axis, the lateral axis passes through the locking device of the trunk door (112). .

Description

本発明は、トランクの扉装置と同装置が装備された車両に関する。特に本発明は、引き込み可能なルーフの収納のための車両のトランクの一部分へのアクセスを可能にすることに適したトランクの扉装置に関する。   The present invention relates to a trunk door device and a vehicle equipped with the same. In particular, the present invention relates to a trunk door arrangement suitable for enabling access to a portion of a vehicle trunk for retractable roof storage.

このような構造及び関連する機構は、文献DE4445580及びDE4445944に記載されている。第1の文献には、トランクの一部分の中へ引き込み可能な硬質のルーフ110が記載されており、このルーフ110は、四辺形の滑節装置によって連接される。第2の文献には、トランクの扉112が記載されており、この扉の機構は、荷物を扱うための前へ向けた開口と、硬質のルーフ110の通過を可能にする後へ向けた開口を可能にする。   Such structures and the associated mechanisms are described in documents DE 4445580 and DE 4445944. The first document describes a rigid roof 110 that can be retracted into a portion of a trunk, which is connected by a quadrilateral glide device. The second document describes a trunk door 112, which has a forward opening for handling luggage and a rear opening that allows the rigid roof 110 to pass through. Enable.

これらの文献に開示された構造には、幾つかの問題点がある。例えば、必要な部品数が多く、このため重量とコストの増加が強要され、組み立ての繰り返しは容易でない。また様々なロッド構造に用いられる多数の部品は、装置の安定性に関する問題を呈する。さらに、これらの文献においては、ルーフ110構造の移動の際における後部の横板の管理によって提起される問題や、車両の車体とこの車体を通り抜けて移動する機構のアームとの干渉の問題は考慮されていない。   There are several problems with the structures disclosed in these documents. For example, a large number of parts are required, and thus an increase in weight and cost is compelling, and assembly is not easy to repeat. Also, the large number of components used in various rod structures presents problems with the stability of the device. Furthermore, in these documents, the problem raised by the management of the rear lateral plate during the movement of the roof 110 structure and the problem of interference between the vehicle body and the arm of the mechanism moving through the vehicle body are considered. It has not been.

DE4445580DE4445580 DE4445944DE4445944

本発明は、上記問題を解消して、改良されたトランクの扉装置を提供することを目的とする。   An object of the present invention is to solve the above problems and provide an improved trunk door device.

また本発明は、改良されたトランクの扉装置が装備された車両を提供することを目的とする。   It is another object of the present invention to provide a vehicle equipped with an improved trunk door device.

本発明を、例としてのみ、添付図面を参照して説明する。これらの図において:
図1は、本発明による、蝶番を有するトランクの扉装置の側面図であり;
図2、3は、閉鎖位置から標準の第1の位置へのトランクの扉の移行の際の様々な状態に応じたトランク装置の図であり;
図4、5は、閉鎖位置から第2の位置へのトランクの扉の移行の際の様々な状態に応じたトランク装置の図である。
The invention will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings. In these diagrams:
FIG. 1 is a side view of a trunk door device having a hinge according to the present invention;
2 and 3 are illustrations of the trunk device in response to various conditions during the transition of the trunk door from the closed position to the standard first position;
4 and 5 are diagrams of the trunk device according to various states during the transition of the trunk door from the closed position to the second position.

これらに図を参照すると、車両は、引き込み可能なルーフ110を有する。以下の説明を明確にするために、ルーフ110の2つの端末位置を定義する。   Referring to these figures, the vehicle has a retractable roof 110. In order to clarify the following description, two terminal positions of the roof 110 are defined.

ルーフ110のパネルが車両のフレーム、特にフロントガラスの上部の支柱に支持されているとき、すなわち、ルーフ110が、運転席と搭乗者の座席の全体によって形成される車室の屋根の機能を果たしているときに、ルーフ110は閉じた位置にあると呼ぶ。   When the panel of the roof 110 is supported on the vehicle frame, in particular the upper column of the windshield, that is, the roof 110 serves as the roof of the passenger compartment formed by the driver's seat and the passenger's seat as a whole. The roof 110 is said to be in the closed position when

ルーフ110の全体が、車両の後部に割り当てられた収納スペースの中に収納され、その結果、運転席と搭乗者の座席の全体によって形成される車室の覆いがとられたときに、ルーフ110は引き込み位置にあると呼ぶ。   The entire roof 110 is housed in a storage space allocated at the rear of the vehicle, so that the roof 110 is uncovered when the vehicle compartment formed by the entire driver seat and passenger seat is uncovered. Is said to be in the retracted position.

閉じた位置にあるルーフ110を有する形態においては、後部カバー構造は、安全アーチ(ロールオーバーバー)の後に位置する。有利に、後部カバー構造は、概ね水平な後部の横板を有する。車両の横方向の、後部の横板の両側に、ルーフ110を支持するためのアームが展開される。折りたたまれた位置において、後部の横板は、同様に、概ね水平な安全アーチの後に位置する。このときから、ルーフ110に連結されたアームは、車両の後部においてルーフ110に割り当てられた収納スペースの中に収容される。このため、ルーフ110に連結されたアームから開放されたスペースを覆うために、車両の横方向の、後部の横板の両側に、閉鎖用のシャッターと呼ばれる「フラップ」が、収納位置から、開放されたスペースを覆うことを可能にする展開位置へ移動される。このようなシャッターの存在は、美観上の観点からルーフ110が折り畳まれた位置にある車両が平らな面を呈するためと、空力的な観点から空気の流れの擾乱を回避するためと、横板の下に存在している機構の防水のために必要である。   In the configuration with the roof 110 in the closed position, the rear cover structure is located behind the safety arch (rollover bar). Advantageously, the rear cover structure has a generally horizontal rear transverse plate. Arms for supporting the roof 110 are deployed on both sides of the rear lateral plate in the lateral direction of the vehicle. In the folded position, the rear transverse plate is likewise located after the generally horizontal safety arch. From this time, the arm connected to the roof 110 is accommodated in a storage space allocated to the roof 110 at the rear of the vehicle. For this reason, in order to cover the space opened from the arm connected to the roof 110, “flaps” called shutters for closing are opened from the storage position on both sides of the rear horizontal plate in the lateral direction of the vehicle. Moved to an unfolded position that allows the covered space to be covered. The presence of such a shutter is because the vehicle in the position where the roof 110 is folded from the aesthetic point of view presents a flat surface, and from the aerodynamic point of view to avoid air flow disturbance, Necessary for the waterproofing of the existing mechanism.

車両の後部における収納スペースの中へのルーフ110の引き込みを可能にするために、後部の横板は位置を変え、休止位置と呼ばれる、望ましくは概ね水平な初期位置から、開放位置と呼ばれ、ルーフ110が通過するための場所を提供するために望ましくは概ね垂直な位置へ、順次移行する。その後、横板は概ね水平な位置へ最終的に戻る。   In order to allow the retraction of the roof 110 into the storage space at the rear of the vehicle, the rear transverse plate changes position, referred to as the rest position, preferably from the generally horizontal initial position, referred to as the open position, In order to provide a place for the roof 110 to pass through, it is preferably moved sequentially to a generally vertical position. Thereafter, the lateral plate finally returns to a generally horizontal position.

ルーフ110が閉じた位置または引き込み位置にあるときに、後部の横板は、横板の後部が横板の前部よりも低くなるような、水平面との間の角度を有することが有利である。   When the roof 110 is in the closed or retracted position, the rear transverse plate advantageously has an angle with a horizontal plane such that the rear of the transverse plate is lower than the front of the transverse plate. .

ルーフ110の引き込みの際の後部の横板の運動は、次のように展開される:
閉じた位置において、概ね水平な横板の後部は、ルーフ110の後部によって挟みつけられる。運転者によって、ルーフ110の開放が指令されたときには、制御装置は、トランクの扉112の第1の運動を操作して、車両の後部においてルーフ110に割り当てられた収納スペースを開放する。トランクの扉112が、車両の横方向の軸の回りを、車両の後部へ向けて旋回し続けている間は、ルーフ110は、制御ジャッキの油圧作用によって動かされる。ルーフ110の回転運動は、カム装置を介して、横板の回転運動を引き起こす。ルーフ110による挟み付けからの後部の横板の開放を可能にするために、後部の横板は、車両の下方へ向けた、車両の横方向の軸の回りの第1の回転運動を行う。先に横板の挟み付けを実行していたルーフ110の後部が、横板の垂直方向の高さよりも下に位置したときには、横板は、車両の横方向の軸の回りの、車両の上へ向けた、第2の回転運動を行う。この第2の回転運動は、横板が、概ね垂直な位置に支持されるようになるまで行われる。横板がこの支持位置にある間に、ルーフ110は割り当てられた収納箇所の中へのその引き込みを続行し、この後、閉鎖用のシャッターの回転を連動させる。
The movement of the rear lateral plate during the retraction of the roof 110 is developed as follows:
In the closed position, the rear part of the generally horizontal transverse plate is sandwiched by the rear part of the roof 110. When the driver commands the opening of the roof 110, the control device operates the first movement of the trunk door 112 to open the storage space allocated to the roof 110 at the rear of the vehicle. The roof 110 is moved by the hydraulic action of the control jack while the trunk door 112 continues to turn about the lateral axis of the vehicle toward the rear of the vehicle. The rotational movement of the roof 110 causes the rotational movement of the horizontal plate via the cam device. In order to allow the rear lateral plate to be released from being clamped by the roof 110, the rear lateral plate performs a first rotational movement about the lateral axis of the vehicle towards the lower side of the vehicle. When the rear portion of the roof 110, which has been previously clamped by the horizontal plate, is positioned below the vertical height of the horizontal plate, the horizontal plate is positioned on the top of the vehicle around the vehicle's horizontal axis. A second rotational movement towards is performed. This second rotational movement is performed until the transverse plate is supported in a generally vertical position. While the transverse plate is in this support position, the roof 110 continues its retraction into the assigned storage location, after which the rotation of the closing shutter is interlocked.

次いで、横板の折り畳みが、トランクの扉112の閉鎖によって操作される。例えばボウデン(Bowden)ケーブルの名前で知られている自転車のブレーキケーブルのタイプの機械的なケーブルが、トランクの扉112の閉鎖機構によってもたらされる力を、横板に連結された装置へ伝達する。トランクの扉112の閉鎖が、制御装置によって操作されているとき、すなわちルーフ110の全部は未だ引き込められていないときには、いまは2つの閉鎖用のシャッターが付加されている後部の横板を概ね水平な位置へ戻すように、後部の横板の同時の運動が、ケーブルによる連結によってもたらされる。   The folding of the transverse plate is then operated by closing the trunk door 112. For example, a mechanical cable of the type of a bicycle brake cable, known under the name Bowden cable, transmits the force provided by the closing mechanism of the trunk door 112 to the device connected to the transverse plate. When the closing of the trunk door 112 is being operated by the control device, i.e. when the entire roof 110 has not yet been retracted, the rear transverse plate now with two closing shutters is added. To return to the horizontal position, the simultaneous movement of the rear transverse plate is brought about by the connection by cables.

引き込み位置から閉じた位置へのルーフ110の移行を可能にする後部の横板の運動は、閉じた位置から引き込み位置への運動と対称的に同一である。最初に、横板は概ね垂直な位置に支持され、次いで概ね水平な位置へ戻される。この運動は、閉じた位置に戻るルーフ110の回転と、トランクの扉112の運動を横板へ伝達するボウデンケーブルの作用によって引き起こされる。   The movement of the rear lateral plate that enables the transition of the roof 110 from the retracted position to the closed position is symmetrically identical to the movement from the closed position to the retracted position. Initially, the transverse plate is supported in a generally vertical position and then returned to a generally horizontal position. This movement is caused by the action of the Bowden cable which transmits the movement of the trunk door 112 back to the closed position and the movement of the trunk door 112 to the transverse plate.

先に見たように、ルーフ110が引き込み位置にあるときには、美観、空力、防水に関する要求のために、横板の両側に、閉鎖用のシャッターを有する必要がある。ルーフ110が閉じた位置にあるときには、ルーフ110に取り付けられたアームの通過を妨げるので、これらの閉鎖用のシャッターはこの位置にあることはできない。閉じた位置にあるときには、シャッターは後部の横板の下へ滑り込ませられる。シャッターの運動の原理は次のとおりである:
ルーフ110が閉じた位置にあるときと、ルーフ110が回転運動を開始させられるときには、シャッターは横板の下へ滑り込ませられたままである。シャッターは、横板が概ね垂直な位置に支持されるまで、この位置に滑り込ませられたままに留まる。この位置において、ルーフ110の、車両の水平な軸の周りの回転が、カムを介して、シャッターの移動をもたらす。横板の下の滑り込まされた位置から、横板とともに平面を形成する横板の横の位置へ移行させるためには、シャッターの運動は、横板の下からの排出運動と、横板と同じ高さに達する平行移動とが、一度に行われる必要がある。これらの2つの運動が、螺旋回転によって同時に有利に実行される。これらの2つの運動は、回転運動と、それに引き続く平行移動、または2つの平行移動によって順次実行することができることが理解されるであろう。
As seen above, when the roof 110 is in the retracted position, it is necessary to have closing shutters on both sides of the lateral plate for aesthetic, aerodynamic and waterproof requirements. When the roof 110 is in the closed position, these closing shutters cannot be in this position because they prevent passage of the arms attached to the roof 110. When in the closed position, the shutter is slid under the rear lateral plate. The principle of shutter movement is as follows:
When the roof 110 is in the closed position and when the roof 110 is started to rotate, the shutter remains slid under the lateral plate. The shutter remains slid into this position until the transverse plate is supported in a generally vertical position. In this position, rotation of the roof 110 about the horizontal axis of the vehicle results in movement of the shutter via the cam. To move from the slipped position under the horizontal plate to the horizontal position of the horizontal plate that forms a plane with the horizontal plate, the movement of the shutter is the same as the discharge movement from under the horizontal plate and the horizontal plate. Translation to reach height needs to be done at once. These two movements are advantageously carried out simultaneously by helical rotation. It will be appreciated that these two movements can be performed sequentially by a rotational movement followed by a translation or two translations.

閉鎖用のシャッターと横板のそれぞれの運動は、ルーフ110の最初の回転運動に基づく回転の共通の機構によって引き起こされる。   The respective movements of the closing shutter and the transverse plate are caused by a common mechanism of rotation based on the initial rotational movement of the roof 110.

ルーフ110の連続する回転運動は、最初の横板の運動と、次の閉鎖用のシャッターの運動との、相次ぐ2つの運動をもたらす。車両の中央の軸に関する対称性のために、車両の左側について以下に説明するメカニズムは、車両の右側についても同じである。   The continuous rotational movement of the roof 110 results in two successive movements, the first lateral plate movement and the next closing shutter movement. Due to the symmetry with respect to the central axis of the vehicle, the mechanism described below for the left side of the vehicle is the same for the right side of the vehicle.

ルーフ110の連続する回転運動は、油圧制御によって引き起こされる。ボデーとピストンからなるジャッキ(アクチュエータ)の、そこからピストンが出るボデーの端部が、車体100に関節接続される。このような関節接続は、ピストンの縦方向の押力に対して大きな不利益をもたらすことのない、ジャッキのボデーの運動を可能にする。このピストンの運動は、それぞれピストンの自由端に連結された2つの連接ロッドの運動を引き起こす。第1の連接ロッドは車体100に連結され、ピストンの運動の案内と、ピストンが延伸したときの安定性とを同時に確保する。減速連接ロッドと呼ばれる第2の連接ロッドは、車室に対向して位置するルーフ110を支持する、ルーフ110の内側のアームに回転可能に取り付けられ、ピストンの並進運動をこの内側のアームへ伝達して、内側のアームの回転運動に変換する。第2の連接ロッドである減速連接ロッドは、ピストンが引き込むときにはジャッキへ向けて内側のアームを引っ張り、反対にピストンがボデーの外側へ延伸するときには内側のアームを押す。内側のアームの下部は、主回転軸と呼ばれる固定軸の周りに回転可能に取り付けられ、従って、内側のアームの運動はこの軸の周りの回転運動である。この回転軸によって特に形成される節点の全体、すなわちルーフ110の構造と内側及び外側のアームの上部との間の節点、及び、外側のアームと車体100との間の節点からなる様々な節点の全体は、滑節構造の4辺形を形成する。この4辺形の運動は、主回転軸の周りの内側のアームの回転によって引き起こされる。従って、滑節構造の4辺形によって支持されたルーフ110の運動は、ピストンの概ね縦方向の運動によって引き起こされ、主回転軸の周りの回転を介して実行される。   The continuous rotational movement of the roof 110 is caused by hydraulic control. The end of the body from which the piston emerges from the jack (actuator) composed of the body and the piston is articulated to the vehicle body 100. Such a joint connection allows the movement of the body of the jack without causing a significant penalty for the longitudinal pushing force of the piston. This movement of the piston causes the movement of two connecting rods, each connected to the free end of the piston. The first connecting rod is connected to the vehicle body 100, and simultaneously ensures the movement of the piston and the stability when the piston is extended. A second connecting rod, called a speed reducing connecting rod, is rotatably mounted on an inner arm of the roof 110 that supports the roof 110 located opposite the passenger compartment, and transmits the translational movement of the piston to the inner arm. Then, it converts into the rotational motion of the inner arm. The deceleration connecting rod, which is the second connecting rod, pulls the inner arm toward the jack when the piston is retracted, and conversely pushes the inner arm when the piston extends outside the body. The lower part of the inner arm is rotatably mounted about a fixed axis called the main axis of rotation, so the movement of the inner arm is a rotational movement around this axis. Various nodes consisting of all of the nodes specifically formed by the rotation axis, that is, the nodes between the structure of the roof 110 and the upper portions of the inner and outer arms and the nodes between the outer arms and the vehicle body 100. The whole forms a quadrilateral with a smooth structure. This quadrilateral movement is caused by the rotation of the inner arm around the main axis of rotation. Thus, the movement of the roof 110 supported by the quadrilateral of the striated structure is caused by the generally longitudinal movement of the piston and is performed via rotation about the main axis of rotation.

また、この主回転軸は、回転軸に直交する突起と周囲の溝とを有する、少なくとも1つの第1のプーリーを有する。また、主回転軸は、半径方向の突出部を有する、少なくとも1つのカムを有する。内側のアームの先端は、主回転軸と平行に、車両の内側へ向かって伸びる。主回転軸によって支持される様々な部品の相対位置は、内側のアームは車両の外の方に位置し、カムは車両の中の方に位置し、第1のプーリーは内側のアームとカムの間に位置するようにする。従って、主回転軸と平行な内側のアームの延伸部は、第1のプーリーの回転面を横切り、第1のプーリーの突起は、主回転軸と平行な内側のアームの延伸部と接触することが可能な大きさを有する。   The main rotation shaft has at least one first pulley having a protrusion perpendicular to the rotation shaft and a surrounding groove. The main rotation shaft has at least one cam having a radial protrusion. The tip of the inner arm extends inward of the vehicle in parallel with the main rotational axis. The relative positions of the various parts supported by the main rotating shaft are: the inner arm is located outside the vehicle, the cam is located inside the vehicle, and the first pulley is located between the inner arm and the cam. Try to be in between. Therefore, the extension part of the inner arm parallel to the main rotation axis crosses the rotation surface of the first pulley, and the protrusion of the first pulley contacts the extension part of the inner arm parallel to the main rotation axis. Has a possible size.

概ね「L字状」のレバーの一端が、カムの先端の1つに関節接続され、該レバーは、カムの半径方向の突出部の端末の通過を可能とする開口部を有する。レバーの他端は、横板と連動する軸の回りに回転可能に取り付けられる。   One end of a generally “L-shaped” lever is articulated to one of the cam tips, and the lever has an opening that allows the end of the cam's radial projection to pass through. The other end of the lever is attached so as to be rotatable around an axis that works with the horizontal plate.

第2のプーリーが、カバー部材に支持された第2の回転軸の周りに回転可能に取り付けられる。このカバー部材は主回転軸も支持する。この第2のプーリーは、自転車のブレーキケーブルのタイプの機械的なケーブルが挿入される溝を有する。このケーブルは、トランクの扉112を開く機構に接続される。   A second pulley is rotatably mounted around a second rotation shaft supported by the cover member. This cover member also supports the main rotating shaft. This second pulley has a groove into which a mechanical cable of the bicycle brake cable type is inserted. This cable is connected to a mechanism that opens the trunk door 112.

カムは、戻しバネの一端に接続され、戻しバネの他端はカバー部材に取り付けられる。この戻しバネは、カムの半径方向の突出部をブロックする第2のプーリーがトランクのドアのケーブルによって駆動されたときに、カムと「L字状」のレバーとを介して、横板を概ね水平な位置へ戻すように作用する。このときカムは開放され、戻しバネの作用によって、内側のアームの延伸部と再び接触するようになる。   The cam is connected to one end of the return spring, and the other end of the return spring is attached to the cover member. The return spring generally pushes the lateral plate through the cam and the “L-shaped” lever when the second pulley, which blocks the cam radial protrusion, is driven by the trunk door cable. Acts to return to a horizontal position. At this time, the cam is released and comes into contact again with the extending portion of the inner arm by the action of the return spring.

内側のアームの延伸部は、第1のプーリーの突起の第3の面及びカムの第4の面と同時に協動するのに適した第1及び第2の面を有する。これらの第3及び第4の面は、横板が下げられ、ルーフ110が閉じたときの静止位置においては、内側のアームの延伸部の第1及び第2の面によって定められる面に平行な面内にないように配置される。このようにして、カムは、静止位置においては、第1のプーリーに対して位置をずらされる。その結果、ルーフ110の収納、従って内側のアームの回転の際に、内側のアームの延伸部の第2の面は、最初にカムの第4の面と接触するようになり、カムの主回転軸の周りの回転を引き起こす。このカムの回転は、一方では「L字状」のレバー、したがって横板の垂直位置への移動を、他方では、このとき第2のプーリーの溝の中に係合されているカムの半径方向の突出部の移動をもたらす。   The extension portion of the inner arm has first and second surfaces suitable for cooperating simultaneously with the third surface of the first pulley protrusion and the fourth surface of the cam. These third and fourth surfaces are parallel to the surfaces defined by the first and second surfaces of the extension of the inner arm in the rest position when the transverse plate is lowered and the roof 110 is closed. Arranged so that it is not in-plane. In this way, the cam is displaced relative to the first pulley in the rest position. As a result, when the roof 110 is stowed, and therefore the inner arm is rotated, the second surface of the inner arm extension first comes into contact with the fourth surface of the cam and the main rotation of the cam. Causes rotation around the axis. This rotation of the cam on the one hand results in the movement of the “L-shaped” lever and thus the lateral plate to the vertical position, on the other hand in the radial direction of the cam which is now engaged in the groove of the second pulley. This causes movement of the protrusion.

ルーフ110の収納の続行中、すなわち、内側のアームの主回転軸の周りの回転の継続中に、今度は、内側のアームの延伸部の第1の面が、第1のプーリーの第3の面と接触するようになり、第1のプーリーの主回転軸の周りの回転を引き起こす。この第1のプーリーの溝に中には、自転車のブレーキケーブルのタイプのケーブルが取り付けられており、この第1のプーリーの回転がケーブルに引っ張り力を発生させる。この引っ張り力は、ケーブルの他端において、閉鎖用のシャッターの操作機構に作用を及ぼす。この閉鎖用のシャッターの操作機構は、横板に取り付けられており、横板と連動する軸と、閉鎖用のシャッターを支持するシリンダからなる。このシリンダの軸に対する運動は、横板の下からのシャッターの排出を可能にし、同時に、シャッターを横板と概ね同じ高さに戻すことを可能にする、螺旋回転運動である。したがって、閉鎖用のシャッターの螺旋回転運動は、主回転軸に支持された第1のプーリーの回転によって始動される。   While the roof 110 continues to be stowed, i.e., continues to rotate about the main axis of rotation of the inner arm, the first side of the extension of the inner arm is now the third of the first pulley. It comes into contact with the surface and causes a rotation around the main rotation axis of the first pulley. A bicycle brake cable type cable is mounted in the groove of the first pulley, and the rotation of the first pulley generates a pulling force on the cable. This pulling force acts on the operating mechanism of the closing shutter at the other end of the cable. The closing shutter operating mechanism is attached to a horizontal plate, and includes a shaft that interlocks with the horizontal plate and a cylinder that supports the closing shutter. This movement with respect to the axis of the cylinder is a helical rotational movement which allows the shutter to be ejected from below the horizontal plate and at the same time allows the shutter to return to approximately the same height as the horizontal plate. Therefore, the helical rotary motion of the closing shutter is started by the rotation of the first pulley supported on the main rotary shaft.

閉鎖用のシャッターの運動は、横板が概ね垂直位置にあるときの、ルーフ110の収納の間に開始することが理解されるであろう。このシャッターの運動は、ルーフ110が既に収納され、トランクの扉112が最初の位置に戻ったときに終わる。第1のプーリーと、中間の支持部材と、カムとからなる集合体が、内側のアームの延伸部に支持されているときに、トランクの扉112を運動させることによって後部の横板の位置の復帰が開始される。ケーブルが、このトランクの扉112の機構を第2のプーリーへ連結し、第2のプーリーの回転運動を引き起こすことによって、カムの半径方向の突出部の係合の解除を可能にする。カム、したがって「L字状」のレバーが運動可能になることによって、横板の概ね水平な位置への復帰が可能になる。横板は、カバーと連動する止め金具に接触して支持されて、この概ね水平な位置に達する。   It will be appreciated that the movement of the closing shutter begins during the storage of the roof 110 when the transverse plate is in a generally vertical position. This shutter movement ends when the roof 110 is already retracted and the trunk door 112 is returned to its initial position. When the assembly of the first pulley, the intermediate support member, and the cam is supported by the extending portion of the inner arm, the position of the rear lateral plate is adjusted by moving the trunk door 112. Return starts. A cable connects the mechanism of the trunk door 112 to the second pulley and allows the second pulley to rotate, thereby disengaging the cam radial protrusion. The cam and thus the “L-shaped” lever can be moved, allowing the horizontal plate to return to a generally horizontal position. The horizontal plate is supported in contact with a stopper interlocked with the cover, and reaches the substantially horizontal position.

運転者がルーフ110を閉じた位置にするときには、操作は、同様に対称的に展開される。トランクの扉112の開放と、ルーフ110を支持する滑節装置を運動させることが、後部の横板の概ね垂直な位置への移動を引き起こし、第1のプーリーの第3の面とカムの第4の面上に、内側のアームの延伸部の第1と第2の面によって実現された係合の解除を引き起こす。閉鎖用のシャッターの螺旋回転のために用いられる軸とシリンダの間に設けられたバネ装置が、ケーブルによってシリンダへ加えられる張力がもはや存在しないとき、すなわち第1のプーリーが主回転軸の回転の結果開放されたときに、ルーフ110の構造を支持するアームの通過を可能にするために、シャッターを横板の下の位置へ戻させることを可能にする。   When the driver places the roof 110 in the closed position, the operation is similarly developed symmetrically. The opening of the trunk door 112 and the movement of the gliding device that supports the roof 110 cause the rear transverse plate to move to a generally vertical position, and the third surface of the first pulley and the cam first. On the surface of 4, the disengagement achieved by the first and second surfaces of the extension of the inner arm is caused. The spring device provided between the shaft and the cylinder used for the helical rotation of the closing shutter no longer exists when there is no tension applied to the cylinder by the cable, i.e. the first pulley rotates the main rotation shaft. When opened as a result, the shutter can be returned to a position below the transverse plate to allow the passage of the arm supporting the structure of the roof 110.

滑節装置がルーフ110を支持する、ルーフ110が閉じた位置は、車体構造の下にある下部部分と、ルーフ110に連結され、従って車体構造の上にある上部部分とを有する。また、滑節装置が完全に車体構造の下に位置するルーフ110の引き込み位置は、滑節装置の通過を可能にするために、車体構造の中に開口を設けることを前提とする。この開口は、ルーフ110が引き込み位置にある時に、美観、空力、防水上の理由から、露出させることはできない。有利に、ルーフ110を支持する内側のアームは、その下端部に近接して肘形形状を呈する。この肘形形状は、横板にかなり近い領域における車両構造に位置する、図示しないハッチに固有のカムを相補する。ルーフ110が閉じた位置へ戻るように駆動されるときには、内側のアームの下部は、ハッチのカムと接触し、このカム及びカムと一体化された板の回転、従ってハッチの開口を引き起こす。そのとき、内側のアームと外側のアームはこのハッチを通り抜けてルーフ110を支持することが可能になる。ルーフ110の引き込みの際、従って内側のアームの下部がもはやカムと接触していないときに、このカムが静止位置に復帰し、静止位置におけるカムと一体化された板の回転によってハッチを閉鎖するために、ハッチのカムに戻しバネが連結される。   The position at which the gliding device supports the roof 110 and the roof 110 is closed has a lower portion below the vehicle body structure and an upper portion connected to the roof 110 and thus above the vehicle body structure. In addition, the retracting position of the roof 110 where the sliding device is located completely below the vehicle body structure is based on the premise that an opening is provided in the vehicle body structure in order to allow passage of the sliding device. This opening cannot be exposed when the roof 110 is in the retracted position for aesthetic, aerodynamic, and waterproof reasons. Advantageously, the inner arm that supports the roof 110 has an elbow shape proximate its lower end. This elbow shape complements a cam specific to a hatch (not shown) located in the vehicle structure in a region quite close to the transverse plate. When the roof 110 is driven back to the closed position, the lower part of the inner arm contacts the hatch cam, causing rotation of the cam and the plate integrated with the cam, and hence the opening of the hatch. At that time, the inner arm and the outer arm can pass through this hatch to support the roof 110. When the roof 110 is retracted, and therefore when the lower part of the inner arm is no longer in contact with the cam, the cam returns to the rest position and closes the hatch by rotation of a plate integrated with the cam in the rest position. For this purpose, a return spring is connected to the hatch cam.

本発明は、トランクの扉112の機構にも関する。硬質のルーフ110が車両の後部に割り当てられた収納スペースの中へ引込み可能な車両は、特殊な運動をするトランクの扉112を有する必要がある。   The present invention also relates to the mechanism of the trunk door 112. A vehicle in which a rigid roof 110 can be retracted into a storage space assigned to the rear of the vehicle needs to have a trunk door 112 for special movement.

第1に、トランクの扉112は、トランクの中へ荷物を収容するために、標準的な開口を可能にする必要がある。このため、トランクの扉112が閉鎖位置にある時にトランクの扉112の最前方に位置する部分が、横方向の軸の回りに回転可能に取り付けられる。従って、トランクへのアクセスは、トランクの扉112が開かれているときに、車両の後部から行われる。   First, the trunk door 112 needs to allow a standard opening to accommodate luggage into the trunk. For this reason, when the trunk door 112 is in the closed position, the foremost portion of the trunk door 112 is mounted for rotation about a lateral axis. Thus, access to the trunk is from the rear of the vehicle when the trunk door 112 is open.

第2に、運転者がルーフ110を引き込むことを望むときには、ルーフ110は、トランクの領域内に割り当てられた収納スペースの中へ収納されるようになる。従って、トランクの扉112は、ルーフ110を通過させるために開く必要があるが、標準的な開口はこれを可能にしない。従って、トランクの扉112が閉鎖位置にある時にトランクの扉112の最後方に位置する部分が、横方向の第2の軸の回りに回転する必要がある。従って、トランクへのアクセスは、トランクの扉112が開かれているときに、車両の前から行われ、このようにしてルーフ110とそれに関連する機構の通過が可能になる。   Second, when the driver wishes to retract the roof 110, the roof 110 will be housed in a storage space allocated within the trunk area. Thus, the trunk door 112 needs to be opened to allow the roof 110 to pass through, but a standard opening does not allow this. Accordingly, when the trunk door 112 is in the closed position, the rearmost portion of the trunk door 112 needs to rotate about the second lateral axis. Thus, access to the trunk occurs from the front of the vehicle when the trunk door 112 is open, thus allowing the roof 110 and associated mechanisms to pass through.

トランクの扉112は、主要な3部品、すなわち、「グーズネック」と呼ばれる蝶番118を有する錠装置と、トランクの扉112の各側に対称に配置された2つの横方向の機構との組立体によって動かされる。左右の横方向の機構は対称であるので、左側の横方向の機構についてのみ説明する。   The trunk door 112 is an assembly of three main parts: a locking device having a hinge 118 called a “gooseneck” and two lateral mechanisms symmetrically arranged on each side of the trunk door 112. Moved. Since the left and right lateral mechanisms are symmetrical, only the left lateral mechanism will be described.

横方向の機構は、車体100に連結された板122と、上記板122に関節接続された中間フレーム116と、一端が上記板122に取り付けられ、他端が上記中間フレーム116に連結された第1空気圧装置120と、中間フレーム116とトランクの扉112との間に位置し、ロッドからなる滑節装置と、第2空気圧装置から構成される。上記板122は、同部品の上に、中間フレーム116の関節接続と、上昇可能な位置にあるこのフレームを施錠する可能性を提供する不動化手段と、中間フレーム116の運動を操作する第1空気圧装置120の固定のような、様々な機能を結集させることを可能にする。この板122は、軽量な材料から成り、厚さが薄く、有利には、三角形状をなす。   The lateral mechanism includes a plate 122 coupled to the vehicle body 100, an intermediate frame 116 articulated to the plate 122, one end attached to the plate 122, and the other end coupled to the intermediate frame 116. It is located between the 1 pneumatic device 120, the intermediate frame 116 and the trunk door 112, and is composed of a sliding device made of a rod and a second pneumatic device. The plate 122 is provided on the same part with an articulated connection of the intermediate frame 116, immobilization means for providing the possibility of locking the frame in an ascending position, and a first for operating the movement of the intermediate frame 116. Various functions such as fixing the pneumatic device 120 can be combined. The plate 122 is made of a lightweight material, has a small thickness, and preferably has a triangular shape.

中間フレーム116は、概ね「二重L字」状の単一部品からなる。ヒンジ部と呼ばれる第1の部分(第1ヒンジ部)は、概ね車両の横方向にあって、板122に直交する軸に沿った、関節接続を介して板122に取り付けられる。この第1ヒンジ部は、第1空気圧装置120の自由端も支持し、第1空気圧装置120のピストンの並進運動は、この回転自由な接続とフレームの板122上における節点のために、車両の横方向に沿い、板122の面に直交する軸の回りの、中間フレーム116の回転運動を引き起こす。中間フレーム116は第1肘形部を有し、第1肘形部は、第1ヒンジ部を、伝達部と呼ばれる第2の部分(第2伝達部)の一端へ接続する。この第2伝達部と第1ヒンジ部は、概ね直角をなす。第2伝達部の他端において、第2肘形部が支持部と呼ばれる、第1ヒンジ部に概ね平行な第3の部分(第3支持部)によって延伸される。この第3支持部は、様々な節点を有する。これらの節点に、中間フレーム116の第3支持部とトランクの扉112に連結された支持用の板との間に位置する、滑節装置の様々なロッドが取り付けられる。第2空気圧装置の自由端も、中間フレームの第3支持部に取り付けられ、第2空気圧装置のジャッキのボデーは、トランクの扉112に連結された支持用の板に連結される。   The intermediate frame 116 is composed of a single part having a generally “double L” shape. A first portion called a hinge portion (first hinge portion) is attached to the plate 122 via a joint connection that is generally in the lateral direction of the vehicle and along an axis orthogonal to the plate 122. This first hinge also supports the free end of the first pneumatic device 120, and the translational movement of the piston of the first pneumatic device 120 is due to this rotational free connection and the nodal point on the frame plate 122. It causes a rotational movement of the intermediate frame 116 about an axis along the transverse direction and perpendicular to the plane of the plate 122. The intermediate frame 116 has a first elbow portion, and the first elbow portion connects the first hinge portion to one end of a second portion (second transmission portion) called a transmission portion. The second transmission portion and the first hinge portion are substantially perpendicular. At the other end of the second transmission part, the second elbow part is extended by a third part (third support part) generally parallel to the first hinge part, which is called a support part. The third support portion has various nodes. At these nodes, various rods of the gliding device are attached, which are located between the third support part of the intermediate frame 116 and the support plate connected to the trunk door 112. The free end of the second pneumatic device is also attached to the third support portion of the intermediate frame, and the body of the jack of the second pneumatic device is connected to a support plate connected to the trunk door 112.

荷物を扱うための、トランクの扉112の従来と同様な開放の際には、トランクの扉112が閉じられたときに圧縮される第2空気圧装置は、トランクの扉112の錠が開錠されると直ちに伸びる。従って、ピストンのストロークがトランクの扉112の開放を引き起こし、中間フレーム116の第3支持部に連結された滑節装置のロッドがこれに付随する。このような扉の開放において、中間フレーム116は、板122に取り付けられた不動化手段の作用によって動かないで、板122に対して固定されたままである。このため、例えば第2肘形部の高さでフレームに取り付けられた柱脚が、不動化手段の鉤装置を相補する形状を呈することができる。静止位置と呼ばれるこの位置において、板122とフレームによって形成される組立体の配置は、中間フレーム116の第1ヒンジ部と第3支持部が概ね水平に向けられ、第2伝達部が概ね垂直に向けられるようにすると有利である。静止位置に戻るための、錠の中におけるフレームの鉤掛けを確実にするために、板122に設けられた溝との相補性によって案内の役目をするプーリーを、中間フレーム116に取り付けることができる。有利には、このプーリーと溝のセットは、板122とフレームの共通の節点から遠ざけられた端部に設ける。   When the trunk door 112 is opened as in the prior art for handling luggage, the second pneumatic device that is compressed when the trunk door 112 is closed unlocks the trunk door 112. It grows immediately. Thus, the stroke of the piston causes the trunk door 112 to open, accompanied by the rod of the gliding device connected to the third support of the intermediate frame 116. In such opening of the door, the intermediate frame 116 remains fixed with respect to the plate 122 without being moved by the action of the immobilization means attached to the plate 122. For this reason, for example, the column base attached to the frame at the height of the second elbow-shaped portion can exhibit a shape that complements the saddle device of the immobilization means. In this position, called the rest position, the arrangement of the assembly formed by the plate 122 and the frame is such that the first hinge part and the third support part of the intermediate frame 116 are oriented generally horizontally and the second transmission part is generally perpendicular. It is advantageous to be directed. A pulley that serves as a guide by complementarity with a groove provided in the plate 122 can be attached to the intermediate frame 116 to ensure that the frame is hooked in the lock to return to the rest position. . Advantageously, this pulley and groove set is provided at the end remote from the common node of the plate 122 and the frame.

板122に対するフレームの確実な鉤掛けは、荷物を扱うためのトランクの扉112の開放が、概ね水平で堅固な構造に基礎を置く関節接続を介して実行されるために必要である。このことは、板と、錠の中に鉤掛けされたフレームとによって形成されるセットは、車両における各組み立ての間におけるバラツキなしに、組み立てる準備ができて供給されるので、車両を組み立てる際の製造者にとっても有利である。このような装置が呈する反復性は、製造者にとって有利な、組立ての時間と品質における利得をもたらす。   Reliable hooking of the frame against the plate 122 is necessary so that the opening of the trunk door 112 for handling loads is performed via an articulated connection based on a generally horizontal and rigid structure. This means that the set formed by the plates and the frame hung in the lock is supplied ready to be assembled without any variation between each assembly in the vehicle, so that when assembling the vehicle It is also advantageous for the manufacturer. The repeatability exhibited by such devices provides a gain in assembly time and quality that is advantageous to the manufacturer.

車両の最後部に位置するトランクの扉112の部分における横方向の第2の回転軸の回りのトランクの扉112の回転によるトランクの開放のとき、すなわち、ルーフ110の引き込みを可能にするためのトランクの扉112の開放のときには、中間フレーム116は板の錠の鉤掛けから外される。第1空気圧装置120は、有利には板122の下部において、板122に取り付けられ、ピストンの自由端は、先に記したように、中間フレーム116に連結される。中間フレーム116が静止位置にある時に圧縮されていた第1空気圧装置120のピストンは、板122の錠が中間フレーム116の柱脚をもはや引き留めなくなると直ちに弛む。このとき、このピストンのストロークと、引き続く流体圧によるその作用は、板122に直交する、従って横方向の第2の回転軸に平行な回転軸の回りの中間フレーム116の回転を引き起こす。この形態において、フレームの第3支持部とトランクの扉112に連結された支持用の板との間に位置する第2空気圧装置は、圧縮されたままである。中間フレーム116の第3支持部とトランクの扉112に連結された支持用の板との間に位置する滑節装置のロッドは、この場合静止のままに留まり、連節運動しない。装置は、中間フレーム116の回転運動をトランクの扉112へ伝達し、トランクの扉112は、中間フレーム116とは異なるトランクの扉112に固有の横方向の軸の回りの回転運動を行う。   When the trunk is opened by the rotation of the trunk door 112 around the second rotational axis in the lateral direction in the part of the trunk door 112 located at the rear of the vehicle, i.e. to enable the retraction of the roof 110 When the trunk door 112 is opened, the intermediate frame 116 is removed from the hook of the plate lock. The first pneumatic device 120 is attached to the plate 122, preferably at the bottom of the plate 122, and the free end of the piston is connected to the intermediate frame 116 as previously described. The piston of the first pneumatic device 120, which was compressed when the intermediate frame 116 was in the rest position, loosens as soon as the lock of the plate 122 no longer holds the column base of the intermediate frame 116. At this time, the stroke of this piston and its subsequent action due to fluid pressure cause rotation of the intermediate frame 116 about a rotation axis which is orthogonal to the plate 122 and thus parallel to the second rotation axis in the lateral direction. In this configuration, the second pneumatic device located between the third support portion of the frame and the support plate connected to the trunk door 112 remains compressed. The rod of the joint device located between the third support part of the intermediate frame 116 and the support plate connected to the trunk door 112 in this case remains stationary and does not articulate. The apparatus transmits the rotational movement of the intermediate frame 116 to the trunk door 112, which performs a rotational movement about the lateral axis inherent in the trunk door 112 different from the intermediate frame 116.

この回転運動は、有利にはトランクの扉112の錠を通る横方向の軸の回りで行われる。この錠は、従って、錠を通る横方向の第2の回転軸の回りで行われ、錠に力をもたらすことのない、トランクの開放を考慮に入れるための特有の構造を有し、これは、鉤を掛けたままで動かすことができる、従来の錠とトランクの扉112を有する場合に該当する。この錠は、有利には、車両の車体100の構造に連結された固定の枠と、この枠の滑り溝の中へ移動する「グーズネック」と呼ばれる蝶番との、2つの部分から形成される構造に基づく。滑り溝の曲がった形状と、対応する蝶番118の形状は、その回りをトランクの扉112が回転している横方向の第2の回転軸と同一視される回転軸の回りの回転運動に対応する蝶番118の運動を引き起こす。「グーズネック」状の蝶番118の上部は、トランクの扉112の下部124に設けられた領域と対応するようになる錠の受座と舌状片を支持する。枠と蝶番118との間の曲がった連結によって、車体100とトランクの扉112とによって同時に支持される錠の2つの部品は、連携して傾斜することができる。「グーズネック」状の蝶番118の運動は、トランクの扉112の下部の運動に対応する。このような運動の組み合わせは、トランクの扉112と接触する錠に対して力を及ぼすことのない、トランクの扉112の回転運動を可能にする。   This rotational movement preferably takes place about a transverse axis through the lock of the trunk door 112. This lock thus has a unique structure for taking into account the opening of the trunk, which takes place around a second lateral axis of rotation through the lock and does not exert any force on the lock, This corresponds to the case of having a conventional lock and trunk door 112 that can be moved with a hook. The lock is advantageously formed of two parts: a fixed frame connected to the structure of the vehicle body 100 of the vehicle and a hinge called a “gooseneck” that moves into the sliding groove of the frame. based on. The curved shape of the sliding groove and the corresponding shape of the hinge 118 correspond to the rotational motion about the rotational axis around which the trunk door 112 is identified as the second rotational axis of rotation. Cause movement of the hinge 118. The top of the “gooseneck” hinge 118 supports a lock seat and tongue that will correspond to the area provided in the lower portion 124 of the trunk door 112. Due to the bent connection between the frame and the hinge 118, the two parts of the lock, which are simultaneously supported by the vehicle body 100 and the trunk door 112, can be tilted in concert. The motion of the “gooseneck” hinge 118 corresponds to the motion of the lower portion of the trunk door 112. Such a combination of movements allows rotational movement of the trunk door 112 without exerting a force on the lock that contacts the trunk door 112.

従って、ルーフ110を引き込むためのトランクの扉112の開放は、特に、独立な2つの横方向の装置と、「グーズネック」状の蝶番118を有する錠装置に基礎を置く。各横方向の装置において、中間フレーム116は単一部品から形成され、このことは、部品、従って重量及び金額の節約と各横方向の装置の良好な安定性をもたらす。2つの横方向の装置の運動の同期は、第1空気圧装置の中の圧力に相当する送り出し制御によって実現される。このような同期は、2つの横方向の装置を連結する機械的な突起が開放されることを可能にする。トランクの扉112は、有利に独立の横方向の装置の運動に適応する所定の柔軟性を有することができることに注意するべきである。   Accordingly, the opening of the trunk door 112 to retract the roof 110 is based in particular on a locking device having two independent lateral devices and a “gooseneck” hinge 118. In each lateral device, the intermediate frame 116 is formed from a single piece, which results in saving of parts and thus weight and money and good stability of each lateral device. The synchronization of the movements of the two lateral devices is realized by a delivery control corresponding to the pressure in the first pneumatic device. Such synchronization allows the mechanical protrusion connecting the two lateral devices to be opened. It should be noted that the trunk door 112 may have a predetermined flexibility that advantageously accommodates independent lateral device movement.

ルーフ110とトランクの扉112の機構の車両に対する組み立ては以下のように実行される。車両の基礎構造、すなわちドアとルーフ110を除く車両の車体100の全てが組み立てラインに到着する。特に板122と、板122にクリップ止めされた中間フレーム116とによって形成される第1セットが、トランクの内部の横方向の側面に取り付けられる。このセットは、第2空気圧装置と、ロッドからなる滑節装置、並びにトランクの扉112に連結されるための支持用の板も含む。このセットは、板122及びクリップ止めされたフレーム、折りたたまれた滑節装置、ジャッキのボデーの高さで支持用の板に連結され、そのピストンの高さで同じく支持用の板にクリップ止めされた第2空気圧装置とともに、組み立てラインへ引き渡される。ピストンのこの端部は、組立ての終わりに、中間フレーム116の第3支持部に取り付けられる。ピストンの端部は、最初は、オペレータによる操作を容易にするために支持用の板にクリップ止めされ、次いで、側方の扉が取り付けられると直ちにクリップ止めを外され、フレーム上に位置付けされる。板122とフレームとのセットがクリップ止めされて組み立てラインに到着するという事実は、各組立ての間のバラツキなしにセットを取り付けることを可能にすることに注意するべきである。次に、支持用の板が組み立てライン上に到着したときにトランクの扉112に連結される。そのとき、トランクの扉112の機構が概ね装着される。第1空気圧装置120のみが欠如しており、この第1空気圧装置120は、中間フレーム116の第1ヒンジ部と板122の間に取り付ける必要がある。この第1空気圧装置120は、ルーフ110と共に、組み立てラインへ引き渡される。実際、ルーフ110は、少なくとも1つの油圧配分ボックスと、左右の第1空気圧装置120と、横板と、閉鎖用のシャッターと、横板及びシャッターに関連する機構と共に、組み立てラインへ引き渡される。油圧のセットがまとめて引き渡されるという事実は、オペレータに油圧ケーブルの容易な組み立ての実行を可能にする。一旦ルーフ110が配置されると、オペレータは、油圧配分ボックスをトランクの中に取り付け、ルーフ110とトランクの機構を動かすのに必要な油圧の制御が、制御装置から空気圧装置へ伝達されるように、コネクタを制御装置へ取り付けるだけでよい。またオペレータは、ジャッキのボデーを、有利には板122の下部において、板122に取り付け、ピストンの自由端をフレームの第1ヒンジ部に回転可能に取り付けることによって、第1空気圧装置120をフレームと板122の間に取り付ける必要がある。またオペレータは、トランクの機構と引き渡された横板の機構を、自転車のブレーキケーブルのタイプのケーブルを介して、ルーフ110に接続する必要がある。ルーフ110とトランクの扉112の開放の同期された操作は、特にこの接続によって確保される。

図1〜5における符号の表
100…車両の車体
110…ルーフ
112…トランクの扉
114…滑節装置
115…横方向の機構
116…中間フレーム
118…「グーズネック」状の蝶番
120…第1空気圧装置
122…板
124…トランクの扉の下部
The assembly of the mechanism of the roof 110 and the trunk door 112 to the vehicle is performed as follows. All of the vehicle body structure, ie, the vehicle body 100 except for the door and the roof 110, arrives at the assembly line. A first set, formed in particular by a plate 122 and an intermediate frame 116 clipped to the plate 122, is attached to the lateral lateral sides inside the trunk. The set also includes a second pneumatic device, a gliding device consisting of a rod, and a support plate for connection to the trunk door 112. This set is connected to the support plate at the height of the plate 122 and clipped frame, folded slide device, jack body, and is also clipped to the support plate at the height of its piston. Together with the second pneumatic device, it is delivered to the assembly line. This end of the piston is attached to the third support of the intermediate frame 116 at the end of assembly. The end of the piston is initially clipped to a support plate for ease of operation by the operator, and then clipped and positioned on the frame as soon as the side door is installed. . It should be noted that the fact that the set of plate 122 and frame is clipped and arrives at the assembly line allows the set to be installed without variation between each assembly. The support board is then connected to the trunk door 112 when it arrives on the assembly line. At that time, the mechanism of the trunk door 112 is generally mounted. Only the first pneumatic device 120 is missing, and this first pneumatic device 120 needs to be mounted between the first hinge portion of the intermediate frame 116 and the plate 122. The first pneumatic device 120 is delivered to the assembly line together with the roof 110. In fact, the roof 110 is delivered to the assembly line with at least one hydraulic distribution box, left and right first pneumatic devices 120, a transverse plate, a closing shutter, and a mechanism associated with the transverse plate and the shutter. The fact that the hydraulic set is delivered together allows the operator to perform an easy assembly of the hydraulic cable. Once the roof 110 is in place, the operator installs the hydraulic distribution box in the trunk so that the hydraulic control necessary to move the roof 110 and trunk mechanism is transferred from the controller to the pneumatic device. It is only necessary to attach the connector to the control device. The operator also attaches the first pneumatic device 120 to the frame by attaching the jack body to the plate 122, preferably at the bottom of the plate 122, and the free end of the piston to the first hinge portion of the frame. It is necessary to attach between the plates 122. The operator also needs to connect the trunk mechanism and the handed-off horizontal plate mechanism to the roof 110 via a cable of the brake cable type of the bicycle. The synchronized operation of opening the roof 110 and the trunk door 112 is particularly ensured by this connection.

1 to 5: reference numeral 100 ... vehicle body 110 ... roof 112 ... trunk door 114 ... sliding device 115 ... lateral mechanism 116 ... intermediate frame 118 ... "gooseneck" hinge 120 ... first pneumatic device 122 ... Plate 124 ... Bottom of trunk door

Claims (10)

車両の車体(100)にトランクの扉(112)を不動化するのに適した錠装置を有し、上記トランクの扉(112)は、一方では、上記錠装置が開錠されているときに、閉鎖位置から、荷物を扱うために後方から上記トランクにアクセスすることを可能にする標準の第1の位置へ、他方では、上記錠装置が施錠されているときに、閉鎖位置から、上記車両の引き込み可能なルーフ(110)の収納を可能にするために前方から上記トランクにアクセスすることを可能にする第2の位置へ操作することができ、上記トランクの扉(112)は、上記第2の位置へ到達するために、横方向の軸の周りに回転操作される、車両用のトランクの扉(112)装置において、上記横方向の軸は、上記トランクの扉(112)の上記錠装置を通ることを特徴とする、車両用のトランクの扉装置。   The vehicle body (100) has a locking device suitable for immobilizing the trunk door (112), and the trunk door (112), on the other hand, is open when the locking device is unlocked. From the closed position to the standard first position allowing access to the trunk from the rear for handling luggage, and on the other hand from the closed position when the locking device is locked, the vehicle The retractable roof (110) can be operated to a second position allowing access to the trunk from the front to allow storage of the retractable roof (110), the trunk door (112) being In a trunk door (112) device for a vehicle that is rotated about a lateral axis to reach position 2, wherein the lateral axis is the lock of the trunk door (112). To go through the device The butterflies, the trunk of the door device for a vehicle. 上記錠装置は、上記車体(100)側の、上記車両の車体(100)に連結された枠と、上記枠に取り付けられ、錠の受座と舌状片を有する「グーズネック」状の蝶番(118)と、上記トランクの扉(112)側の、上記トランクの扉(112)の下部(124)に設けられた領域から形成されることを特徴とする、請求項1に記載の車両用のトランクの扉装置。   The lock device includes a frame connected to the vehicle body (100) of the vehicle on the vehicle body (100) side, a “gooseneck” hinge (attached to the frame, and having a lock seat and a tongue piece ( 118) and a region provided on a lower side (124) of the trunk door (112) on the door (112) side of the trunk. Trunk door device. 上記トランクの扉(112)が、閉鎖位置と第2の位置との間で操作され、上記枠が不動のときに、上記「グーズネック」状の蝶番(118)が運動させられることを特徴とする、請求項2に記載の車両用のトランクの扉装置。   The trunk door (112) is operated between a closed position and a second position, and the "gooseneck" hinge (118) is moved when the frame is stationary. The trunk door device for a vehicle according to claim 2. 上記「グーズネック」状の蝶番(118)の運動は、概ね横方向の軸の周りの回転運動であることを特徴とする、請求項3に記載の車両用のトランクの扉装置。   4. A trunk device for a vehicle trunk according to claim 3, characterized in that the movement of the "gooseneck" hinge (118) is a rotational movement about a generally transverse axis. 上記枠の中に曲がった滑り溝が形成され、上記蝶番(118)は、上記滑り溝の中へ案内されることを特徴とする、請求項4に記載の車両用のトランクの扉装置。   The trunk door device for a vehicle according to claim 4, characterized in that a curved sliding groove is formed in the frame, and the hinge (118) is guided into the sliding groove. 上記トランクの扉(112)の回転運動を助ける、独立な2つの横方向の機構を更に有し、上記トランクの扉(112)は所定の柔軟性を有し、上記柔軟性が、上記横方向の機構と、上記錠装置に属する上記横方向の軸とによる、上記トランクの扉(112)の同時操作を可能にすることを特徴とする、請求項5に記載の車両用のトランクの扉装置。   It further comprises two independent lateral mechanisms that assist in the rotational movement of the trunk door (112), the trunk door (112) having a predetermined flexibility, the flexibility being the lateral direction The trunk door device for a vehicle according to claim 5, characterized in that the trunk door (112) can be operated simultaneously by the mechanism and the lateral shaft belonging to the lock device. . 請求項1〜6のいずれか1つに記載の車両用のトランクの扉装置において使用されることに適した「グーズネック」状の機構。   A "gooseneck" -like mechanism suitable for use in a vehicle trunk door device according to any one of claims 1-6. 望ましくは硬質の、車両のルーフ(110)の引き込みまたは展張のためのトランクの扉(112)の操作方法において:
−上記トランクの扉(112)の側部に直接接続されたアクチュエータによる上記トランクの扉(112)の持ち上げと、
−後部に取り付けられた施錠用の装置の周りの上記トランクの扉(112)の回転であって、上記装置は、望ましくは上記持ち上げ操作中に連接されることに適した「グーズネック」状の機構を有する、上記トランクの扉(112)の回転、
を含んでなることを特徴とする、トランクの扉の操作方法。
In a method of operating the trunk door (112) for retracting or extending the vehicle roof (110), preferably rigid:
-Lifting the trunk door (112) by an actuator directly connected to the side of the trunk door (112);
Rotation of the trunk door (112) around a locking device attached to the rear, said device preferably being a "gooseneck" like mechanism suitable for being articulated during the lifting operation Rotation of the trunk door (112), having
A method for operating a trunk door.
上記持ち上げ操作中に、上記トランクの扉(112)の重量の大部分は、上記「グーズネック」状の機構によって支持されることを特徴とする、請求項8に記載のトランクの扉の操作方法。   9. Trunk door operation method according to claim 8, characterized in that, during the lifting operation, a majority of the weight of the trunk door (112) is supported by the "gooseneck" -like mechanism. 請求項1〜6に記載の車両用のトランクの扉(112)装置を有することを特徴とする車両。   A vehicle comprising the trunk door (112) device for a vehicle according to claim 1.
JP2006502156A 2003-02-21 2004-02-18 Vehicle equipped with the trunk door device Withdrawn JP2006518304A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0302150A FR2851505A1 (en) 2003-02-21 2003-02-21 Vehicle trunk door device, has trunk door that is directed by unlocking and locking the locking device from closed position to respective standard position to handle luggage from rear and store retractable roof, respectively
PCT/FR2004/000378 WO2004076219A1 (en) 2003-02-21 2004-02-18 Boot door and vehicle fitted with said device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006518304A true JP2006518304A (en) 2006-08-10

Family

ID=32799494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006502156A Withdrawn JP2006518304A (en) 2003-02-21 2004-02-18 Vehicle equipped with the trunk door device

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1594710A1 (en)
JP (1) JP2006518304A (en)
KR (1) KR20050113187A (en)
CN (1) CN1750951A (en)
FR (1) FR2851505A1 (en)
WO (1) WO2004076219A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012057554A1 (en) * 2010-10-28 2012-05-03 A.J. World Co., Ltd. Field assembled optical connector
JP2016117462A (en) * 2014-12-24 2016-06-30 マツダ株式会社 Deck cover support structure of vehicle

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100837005B1 (en) * 2007-08-17 2008-06-10 현대자동차주식회사 Locking device of flap door
DE102008047285B4 (en) * 2008-09-16 2019-02-28 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Top compartment lid
KR101105664B1 (en) * 2010-10-28 2012-01-18 주식회사 에이제이월드 Optical connector for assembling in the field
KR101114289B1 (en) * 2010-12-06 2012-03-05 주식회사 에이제이월드 Optical connector for assembling in the field
JP6225929B2 (en) * 2015-02-16 2017-11-08 マツダ株式会社 Rear body structure of the vehicle
CN114475441B (en) * 2022-02-21 2023-10-13 东风汽车集团股份有限公司 Self-adaptive lifting system for rear trunk of off-road vehicle and control method

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9311798U1 (en) * 1993-08-07 1994-12-08 Wilhelm Karmann GmbH, 49084 Osnabrück Retractable folding roof for a convertible vehicle
FR2777241B1 (en) * 1998-04-09 2000-06-09 France Design REAR TRUNK FOR DISCOVERABLE VEHICLE WITH FOLDING ROOF, THIS TRUNK CAN OPEN FROM THE REAR TO THE FRONT AND FROM THE FRONT TO THE REAR
JP2000104445A (en) * 1998-09-29 2000-04-11 Toyota Motor Corp Opening and closing mechanism of luggage
DE19851181C1 (en) * 1998-11-06 1999-11-04 Daimler Chrysler Ag Convertible motor vehicle roof
DE19910763C1 (en) * 1999-03-11 2000-07-13 Daimler Chrysler Ag Motor vehicle boot lid operator comprizes strut tubes whose locking wedge is freed or engaged with receiver mounting by pulling respective bowden cable ties off hydraulic cylinder.
DE19940959B4 (en) * 1999-08-28 2004-10-21 Daimlerchrysler Ag Motor vehicle with a body
DE29916003U1 (en) * 1999-09-13 2001-03-15 Karmann Gmbh W Cabriolet vehicle
DE20009572U1 (en) * 2000-05-25 2001-10-04 Karmann Gmbh W Cabriolet vehicle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012057554A1 (en) * 2010-10-28 2012-05-03 A.J. World Co., Ltd. Field assembled optical connector
JP2016117462A (en) * 2014-12-24 2016-06-30 マツダ株式会社 Deck cover support structure of vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
EP1594710A1 (en) 2005-11-16
FR2851505A1 (en) 2004-08-27
WO2004076219A1 (en) 2004-09-10
CN1750951A (en) 2006-03-22
KR20050113187A (en) 2005-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5655331A (en) Drive system for moving a lockable vehicle part
US6824194B2 (en) Convertible with a roof, which can be stowed in the rear region of the vehicle below a lid
JP4132159B2 (en) Box cover for movable roof for automobile
US7690716B2 (en) Convertible roof
JP4436358B2 (en) Retractable roof device for vehicles and vehicles equipped with the same device
US8132843B2 (en) Folding top compartment lid
JP3638348B2 (en) Convertible vehicle roof
US6164713A (en) Convertible with a top structure having at least one top part and a rear window part
US7275783B2 (en) Convertible roof system with dampening device
ITRM950445A1 (en) DRIVE COMPLEX FOR LOWERING TILTING ROOF FOR CABRIOLET VEHICLES.
GB2333745A (en) Rear lid mounting mechanism for a convertible motor vehicle
JP2007076640A (en) Roof for open structured vehicle
US6811206B2 (en) Rear trunk lid for a convertible vehicle
JP2006518304A (en) Vehicle equipped with the trunk door device
US20070035146A1 (en) Retractable roof and vehicle fitted with said device
US6416121B1 (en) Folding top mechanism of a folding roof for a convertible
JP2009504487A (en) Folding canopy for cabriolet vehicle
US7392873B2 (en) Hood compartment cover for a cabriolet vehicle with a retractable hood
US7753433B2 (en) Retractable roof device and vehicle fitted with said device
US7708332B2 (en) Convertible roof system
EP1323562B1 (en) Trunk lid arrangement
US7497497B2 (en) Cover for closing a receiving space in the bodywork of a vehicle
JP4717190B2 (en) Tilt support device
KR20110065602A (en) Door appatus for special purpose vehicle
JPH09142153A (en) Wing opening/closing device for wing vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20070501