JP2006517821A - Masking tool for hairdressers - Google Patents

Masking tool for hairdressers Download PDF

Info

Publication number
JP2006517821A
JP2006517821A JP2006502308A JP2006502308A JP2006517821A JP 2006517821 A JP2006517821 A JP 2006517821A JP 2006502308 A JP2006502308 A JP 2006502308A JP 2006502308 A JP2006502308 A JP 2006502308A JP 2006517821 A JP2006517821 A JP 2006517821A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
panel
panels
masking
hair
masking tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006502308A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
バード レイモンド
Original Assignee
レイモンド バード リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB0303780A external-priority patent/GB0303780D0/en
Priority claimed from GB0307256A external-priority patent/GB0307256D0/en
Priority claimed from GB0400959A external-priority patent/GB0400959D0/en
Priority claimed from GB0401005A external-priority patent/GB0401005D0/en
Application filed by レイモンド バード リミテッド filed Critical レイモンド バード リミテッド
Publication of JP2006517821A publication Critical patent/JP2006517821A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/012Devices for colouring or bleaching separated strands of hair, e.g. highlighting
    • A45D19/018Devices for colouring or bleaching separated strands of hair, e.g. highlighting comprising wrapping foils or foldable sheets for enclosing a strand of hair during treatment, e.g. frosting foils
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D37/00Sachet pads specially adapted for liquid toiletry or cosmetic substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D7/00Processes of waving, straightening or curling hair
    • A45D7/04Processes of waving, straightening or curling hair chemical
    • A45D7/045Processes of waving, straightening or curling hair chemical using wrappers

Abstract

本発明の1つの態様によると、選択済み髪の先端の成分を、選択済み成分を処理しながら、他の髪成分からマスキングする美容師用マスキング用具(1)であって、該マスキング用具は、可撓性シート材料から成る少なくとも2つのパネル(2、3)であって、該選択済み髪の先端の成分を該各パネル間に受け入れるように枢支するとともに、その次に、使用中の該選択済み髪の先端の成分を包み込むべく互いに近接させることができる該少なくとも2つのパネル(2、3)を備える該美容師用マスキング用具(1)において、該マスキング用具は、処理プロセス物質又は処理物質の予備を格納するバッグ状の貯蔵部をさらに備えることを特徴とする美容師用マスキング用具(1)を提供する。該貯蔵部(52)は、使用中の頭皮近傍の該マスキング用具の端部から離れた該マスキング用具の領域中に設けることが望ましい。According to one aspect of the present invention, there is a masking tool for hairdresser (1) for masking a selected hair component from another hair component while processing the selected component, the masking tool comprising: At least two panels (2, 3) of flexible sheet material, pivoted to receive the selected hair tip component between the panels, and then in use In the hairdresser masking tool (1) comprising the at least two panels (2, 3) that can be brought close together to envelop selected hair tips components, the masking tool is a processing process substance or a processing substance A masking tool (1) for a beautician is provided, further comprising a bag-shaped storage unit for storing the spare of the hairdresser. The reservoir (52) is preferably provided in the area of the masking tool remote from the end of the masking tool near the scalp in use.

Description

本発明は、美容師用マスキング用具に関し、特に、選択済み髪成分を例えば脱色法又は毛染め法で処理しながら該選択済み髪成分に係合して該選択済み髪成分を他の髪成分からマスキングするのに適するマスキング用具に関する。   The present invention relates to a masking device for a beautician, and in particular, the selected hair component is engaged with the selected hair component while being processed by, for example, a decoloring method or a hair dyeing method, and the selected hair component is separated from other hair components. The present invention relates to a masking tool suitable for masking.

選択済み髪成分を非選択の髪成分からマスキングしながら処理できる技術が数多く知られている。例えば、欧州特許第0、122、145号は、接着片を旦持させた可撓性材から成る基板を含む美容師用マスキングシートであって、該シートを、処理前に、選択済み髪の先端の成分に装着するとともに処理後はこの選択済み髪の先端の成分を該基板から素早く取り外す該美容師用マスキングシートを開示している。該美容師用マスキングシートは、略同一寸法の2つの矩形パネルを含むとともに、該矩形パネルは、幅方向に延びるヒンジを形成すべく共通のエッジに沿って互いに溶着させているので、該ヒンジを中心に該各パネルが互いに相対的に回動できる。このヒンジ止め連結によって該各パネルは、選択済み髪成分を該各パネル間に受け入れるように枢支するとともに、該各パネルは、選択済み髪成分を包み込むべく互いに近接させることができ、このようにして形成されたエンベロープ内で該選択済み髪成分が処理プロセスを受けることができる。   Many techniques are known that can process selected hair components while masking them from unselected hair components. For example, European Patent No. 0,122,145 is a hairdresser masking sheet that includes a substrate made of a flexible material with an adhesive strip held between the selected hairs before processing. The beautician masking sheet is disclosed which is attached to the tip component and quickly removes the selected hair tip component from the substrate after processing. The masking sheet for the beautician includes two rectangular panels having substantially the same dimensions, and the rectangular panels are welded to each other along a common edge so as to form a hinge extending in the width direction. The panels can rotate relative to each other in the center. With this hinged connection, the panels can be pivoted to receive selected hair components between the panels, and the panels can be brought into close proximity to each other to enclose the selected hair components. The selected hair component can be subjected to a treatment process within the envelope formed in this way.

ある既知例では、該マスキングシートは、例えばポリエステル等の不透明可撓性シート材料から成る第1パネルと、共通のエッジに沿って該第1パネルに溶着させる略透明可撓性シート材料から成る第2パネルと、を含む。この透明のパネルによって、美容師は、毛染め過程/脱色過程の進捗をモニターできる。
欧州特許第0、122、145号公報
In one known example, the masking sheet includes a first panel made of an opaque flexible sheet material, such as polyester, and a substantially transparent flexible sheet material welded to the first panel along a common edge. 2 panels. This transparent panel allows the hairdresser to monitor the progress of the hair dyeing / bleaching process.
European Patent No. 0,122,145

欧州特許第0、122、145号に記載のタイプの美容師用マスキングシートに付随する欠点や不利益が数多くある。例えば、選択済み髪を処理するために使われる各物質の内の多数の物質に該接着固定手段(一片)を当接させると、該接着固定手段(一片)は効果がなくなる。このため、この装置は不安定になりがちであり、該選択済み髪から滑ったりすることが多いので、したがってもう一度位置決めしたり又は交換したりする必要がある。さらに、該一片の接着材料は、処理物質の障害になる。したがって、選択済み髪を、全部、該エンベロープ内で処理することは困難であり、特に、該エンベロープ外の使用中の該接着剤片の他方側に留まる該選択済み髪成分の根本を処理するのは困難である。さらに、美容師側が経験する問題として、処理物質の過剰な塗布がある。例えば、あまりにも多すぎる処理物質を髪に塗布したり又は該エンベロープの内部に塗布したりすると、該選択済み髪を過剰に処理してしまったり、処理物質を無駄にしてしまったり、該エンベロープから余分な処理溶液が漏れたりすることがある。後者は、この処理プロセスを受けている人の衣服の上に余分な処理溶液が落下してその衣服が漂白したり脱色したりすると、特に問題になりうる。あまりに多すぎる処理溶液を塗布して過剰な処理がおこると、該選択済み髪は、処理溶液を洗い流して髪を乾したとき、近傍の髪成分にからまりやすくなる。この結果、該選択済み髪をその次に櫛でとくと、該選択済み成分の一部が切れてしまう場合もある。この問題は、髪のキューティクルが過剰処理中に立ち上がること、及び、この立ち上がったキューティクルが近傍の髪成分のキューティクルに絡み合うこと、から生じるのであり、髪が乾くと髪がからむ原因となる。   There are a number of disadvantages and disadvantages associated with beautician masking sheets of the type described in EP 0,122,145. For example, when the adhesive fixing means (one piece) is brought into contact with a large number of substances among the substances used for treating the selected hair, the adhesive fixing means (one piece) becomes ineffective. For this reason, the device is prone to instability and often slips from the selected hair and therefore needs to be repositioned or replaced. Furthermore, the piece of adhesive material becomes an obstacle to the processing substance. Thus, it is difficult to process the entire selected hair within the envelope, in particular to treat the root of the selected hair component that remains on the other side of the adhesive strip in use outside the envelope. It is difficult. Furthermore, a problem experienced by beauticians is excessive application of treatment substances. For example, if too much treatment material is applied to the hair or applied to the interior of the envelope, the selected hair may be over-treated, treatment material is wasted, Excess processing solution may leak. The latter can be particularly problematic when excess treatment solution falls on the clothes of a person undergoing this treatment process and the clothes are bleached or bleached. If too much treatment solution is applied and excessive treatment occurs, the selected hair tends to become entangled with nearby hair components when the treatment solution is washed away and the hair is dried. As a result, when the selected hair is then combed, some of the selected components may be cut off. This problem arises from the fact that the cuticle of the hair rises during overtreatment, and the cuticle that has risen entangles with the cuticle of the nearby hair component, and causes the hair to become tangled when the hair dries.

本発明の第1態様によると、選択済み髪の先端の成分を、選択済み成分を処理しながら、他の髪成分からマスキングする美容師用マスキング用具であって、該マスキング用具は、可撓性シート材料から成る少なくとも2つのパネルであって、該選択済み髪の先端の成分を該少なくとも2つのパネル間に受け入れるように枢支するとともに、その次に、使用中の該選択済み髪の先端の成分を包み込むべく互いに近接させることができる該少なくとも2つのパネルを備える該美容師用マスキング用具において、該マスキング用具は、処理プロセス物質又は処理物質の予備を格納するバッグ状の貯蔵ポーチをさらに備えることを特徴とする美容師用マスキング用具を提供する。   According to a first aspect of the present invention, there is provided a masking tool for a beautician that masks a selected hair component from another hair component while processing the selected component, wherein the masking device is flexible. At least two panels of sheet material pivoted to receive the selected hair tip component between the at least two panels and then the selected hair tip in use. In the beautician masking device comprising the at least two panels that can be brought close together to enclose the ingredients, the masking device further comprises a bag-like storage pouch for storing a treatment process material or treatment material reserve. A masking device for beauticians characterized by

該ポーチは、使用中の頭皮近傍の該マスキング用具の端部から離れたマスキング用具領域中に設けるのが望ましい。好適な実施の形態では、該ポーチは、頭皮近傍の該マスキング用具の端部から最も離れたマスキング用具領域中に設けられる。   The pouch is preferably provided in a masking device region away from the end of the masking device near the scalp in use. In a preferred embodiment, the pouch is provided in the masking tool region furthest from the end of the masking tool near the scalp.

該各パネルは、該マスキング用具のそれぞれのエッジに沿って互いにヒンジ止めさせることが望ましく、該ポーチは該各パネル間の該ヒンジの近くに設けるのが望ましい。   The panels are preferably hinged together along their respective edges of the masking tool, and the pouch is preferably located near the hinge between the panels.

各隣接パネルを互いに部分的に封着させて、該各隣接パネル間に又は各対の隣接パネル間に部分封着ポーチを設けることができる。該ポーチの一方側を開口させて、使用中の選択済み髪成分に塗布した余分な処理液を受け入れるようにするのが望ましい。   Each adjacent panel can be partially sealed together to provide a partially sealed pouch between each adjacent panel or between each pair of adjacent panels. It is desirable to open one side of the pouch to receive excess treatment liquid applied to the selected hair component in use.

本発明のこの態様の好適な実施の形態では、略透明材料から成る1つの窓が該ポーチ中に設けられている。該窓によって、美容師は、美容師サロンの他のエリアで作業していても、あるいは、他の髪の先端を作業していても、使用中の該貯蔵部中の余剰物のレベルを観察できる。こうすると、該貯蔵部があふれそうになると該貯蔵部から漏れないように美容師に警報できる。   In a preferred embodiment of this aspect of the invention, a single window of substantially transparent material is provided in the pouch. The window allows the hairdresser to observe the level of surplus in the reservoir in use, whether working in other areas of the hairdresser salon or working on other hair tips. it can. If it carries out like this, when the storage part is likely to overflow, it can alert a beautician not to leak from the storage part.

該貯蔵部は、処理物質用容器、望ましくは液体処理物質用容器になることができる。該貯蔵部は、処理が行われる前に、余分な処理物質を受け入れたり、処理物質又は処理物質の予備を内蔵したりするように機能できる。該貯蔵部には吸収性物質や多孔性物質又は処理中和剤を設けてもよく、これらは、処理物質を拭き取ったり保存したり又は中和したりするために使用できる。   The reservoir can be a processing material container, preferably a liquid processing material container. The reservoir can function to receive extra processing material or to incorporate processing material or processing material reserves before processing takes place. The reservoir may be provided with an absorptive substance, a porous substance or a treatment neutralizing agent, which can be used for wiping, storing or neutralizing the treatment substance.

該貯蔵部は、該シートの頭皮から離れた領域中に形成するのが望ましく、すなわち、頭皮から離間した該シート領域中に形成するのが望ましく、好ましくは、使用時に、該シートの頭皮から最も離れた部分中に形成するのが望ましい。該貯蔵部は、該シートの各部を連結する該回動部(ヒンジ)近傍に形成することが望ましい。該貯蔵部は、該シートの1つ以上の部品(各パネル)中に形成されたくぼみ型ポーチ、ブリスター型ポーチ、又はバブル型ポーチを、あるいは、該シートの1つ以上の部品(各パネル)によって形成されたくぼみ型ポーチ、ブリスター型ポーチ、又はバブル型ポーチを含むことができる。特に好適な実施の形態では、該貯蔵部は、該2つのパネル間のヒンジ近傍に形成されたくぼみ、ブリスター、又はバブルを含む。   The reservoir is preferably formed in an area of the sheet remote from the scalp, i.e. in the sheet area remote from the scalp, and preferably in use from the scalp of the sheet. It is desirable to form in a remote part. The storage part is preferably formed in the vicinity of the rotating part (hinge) connecting the parts of the sheet. The reservoir may be a recessed pouch, blister pouch, or bubble pouch formed in one or more parts (each panel) of the sheet, or one or more parts (each panel) of the sheet. Can include a hollow pouch, a blister pouch, or a bubble pouch formed by. In a particularly preferred embodiment, the reservoir includes a depression, blister, or bubble formed near the hinge between the two panels.

該貯蔵部は、可撓性材料であって選択的に弾性材料で形成することが望ましい。弾性材によって、該貯蔵部は、例えば圧搾後も該貯蔵部の容積を保持できる。   The reservoir is preferably made of a flexible material and selectively made of an elastic material. By the elastic material, the storage unit can hold the volume of the storage unit even after squeezing, for example.

さらに特に好適な実施の形態では、該2つのパネルを部分的に封着させて、該貯蔵部を内部に形成されたフラップ又はタブを形成するとともに、該一体化可能なエンベロープから該貯蔵部中に、あるいはその反対に、液体を流し込める手段が設けられる。   In a further particularly preferred embodiment, the two panels are partially sealed to form a flap or tab formed therein, and from the integratable envelope into the reservoir. In addition, or vice versa, means are provided for pouring the liquid.

該シート材中に又は該シート材の選択済み部分中に、液体を該貯蔵部内に流し込んだり該貯蔵部から外に流し出したりする流路を1つ以上形成できる。同様に、該シート中に、液体を該シートの1つの領域の端から端まで分散させることができる流路を1つ又は複数形成できる。   One or more flow paths can be formed in the sheet material or in selected portions of the sheet material to allow liquid to flow into or out of the storage. Similarly, one or more channels can be formed in the sheet that can disperse liquid from end to end in one region of the sheet.

該貯蔵部は使用前に密封できる。本実施の形態では、該貯蔵部は、処理物質又は処理物質の予備を格納できる。例えば、処理物質を該エンベロープに入れて髪を処理できるように破れる脆性シールを設けることができる。その代わりに、又は、それに加えて、該貯蔵部は、該エンベロープ中の該処理物質を補充するために使用できる。例えば、処理物質が該貯蔵部中に流れ込んで集積するので、該貯蔵部を圧搾すると、処理物質を該貯蔵部から該エンベロープ中に押し出しながら該処理物質を該エンベロープ内の選択済み髪に再び塗布できる。しばらくした後、美容師が該窓から又は透明の前面シートから処理の進行を観察したときに、該物の塗布が一様でなく、且つ、選択済み髪成分の一部を見逃してしまい、残りの髪成分と色が変わらないということが美容師にはっきり分かった場合には、親指と人差し指を使って余剰物を該貯蔵部から最初の塗布時に塗布してなかった領域へ操り出すことができる。   The reservoir can be sealed before use. In the present embodiment, the storage unit can store a treatment substance or a reserve of the treatment substance. For example, a brittle seal can be provided that breaks so that treatment material can be placed in the envelope to treat the hair. Alternatively or in addition, the reservoir can be used to replenish the treatment material in the envelope. For example, treatment material flows into and accumulates in the reservoir so that when the reservoir is squeezed, the treatment material is re-applied to the selected hair in the envelope while pushing the treatment material from the reservoir into the envelope. it can. After a while, when the beautician observed the progress of the treatment from the window or from the transparent front sheet, the application of the object was not uniform and a part of the selected hair component was missed, and the rest If the hairdresser clearly knows that the hair composition and color of the hair will not change, the thumb and forefinger can be used to push the excess from the reservoir to the area that was not applied during the initial application. .

該貯蔵部は、処理物質の予備を内蔵するために使用できる。例えば、該貯蔵部は、染料予備又は漂白剤予備を格納できる。使用中、美容師は、第1予備を選択済み髪成分に塗布するとともに該各パネルを一体化させて髪を包み込む。次に、該貯蔵部を、例えば脆性シールを破ることによって開口させることができるので、第2予備が該貯蔵部から吐出して該予備が髪に接触する。次に、該各予備間の反応が発生し、選択済み髪を処理する。こうすると、比較的明瞭な処理過程が得られるので特に有利である。例えば、髪に塗布する前に煩雑な処理物質や有害な処理物質の取り扱いが回避される。   The reservoir can be used to contain a reserve of processing material. For example, the reservoir can store a dye reserve or a bleach reserve. In use, the hairdresser applies the first reserve to the selected hair component and integrates the panels to wrap the hair. The reservoir can then be opened, for example, by breaking a brittle seal, so that the second reserve ejects from the reservoir and the reserve contacts the hair. Next, a reaction between the spares occurs to process the selected hair. This is particularly advantageous since a relatively clear process can be obtained. For example, handling of complicated processing substances and harmful processing substances before application to the hair is avoided.

該貯蔵部の容量は、0.1ミリリットル〜5ミリリットルが望ましく、0.25ミリリットル〜3ミリリットルがさらに望ましく、約2ミリリットルが最も望ましい。   The capacity of the reservoir is preferably from 0.1 ml to 5 ml, more preferably from 0.25 ml to 3 ml, and most preferably about 2 ml.

本発明の各実施の形態では、該シートは、例えばポリオレフィン等の可撓性高分子材料で全面的に又は部分的に構成することが望ましい。その代わりに、該シートの一部又は該シート全体をメタルフォイル材料で構成してもよい。該シートの少なくとも一定領域が不透明であることが望ましく、明るい色の材料が望ましく、略白色の材料が望ましい。本発明の一実施の形態では、不透明シートが、選択済み髪成分を眺めることができる透明材料から成る窓を含む。他の好適な実施の形態では、該マスキング用具は、透明なポリエステル等の材料から成る薄膜で積層したメタルフォイルシート材料又はその類似物から成る。   In each embodiment of the present invention, it is desirable that the sheet is entirely or partially composed of a flexible polymer material such as polyolefin. Instead, a part of the sheet or the entire sheet may be made of a metal foil material. Desirably, at least certain areas of the sheet are opaque, a light colored material is desirable, and a substantially white material is desirable. In one embodiment of the present invention, the opaque sheet includes a window made of a transparent material through which the selected hair component can be viewed. In another preferred embodiment, the masking tool comprises a metal foil sheet material or the like laminated with a thin film of a material such as transparent polyester.

該シート材料は矩形が望ましく、細条矩形材料がより望ましい。一部の実施の形態では、例えば、1つの貯蔵部が存在する場合、形状が非矩形のシート材料の延長部を設けることができる。   The sheet material is preferably rectangular, more preferably a strip rectangular material. In some embodiments, for example, if there is one reservoir, an extension of non-rectangular sheet material can be provided.

該シートの2つのパネルは面積が略同一のエリアからなることが望ましい。2つのパネルを一体化したときに、一方のパネルが他方のパネルに略重合できることが特に好適である。該各パネルは、該2つのパネルを一体化させたり又は近接させたりして1つのエンベロープを形成できる回動部を設けた材料から成る単一シートで形成できる。該回動部は、例えばヒンジを形成すべく該シート材料を可撓変形させることによって生じた該ヒンジ等のヒンジでよい。その代わりに、該マスキングシートを、該回動部を形成すべく例えば溶着又は熱封着など互いに付着させた2つの個別のパネルで形成することもできる。該回動部は幅方向に延びるヒンジが望ましい。   The two panels of the sheet are preferably composed of areas having substantially the same area. It is particularly preferred that when two panels are integrated, one panel can be substantially polymerized to the other panel. Each of the panels can be formed of a single sheet made of a material provided with a rotating portion capable of forming an envelope by integrating or bringing the two panels together. The rotating part may be a hinge such as the hinge generated by flexibly deforming the sheet material to form a hinge, for example. Alternatively, the masking sheet can be formed of two separate panels that are attached to each other, such as by welding or heat sealing, to form the pivoting portion. The rotating part is preferably a hinge extending in the width direction.

本発明の第2態様によると、選択済み髪の先端の成分を、選択済み成分を処理しながら、他の髪成分からマスキングする美容師用マスキング用具であって、該マスキング用具は、可撓性シート材料から成る少なくとも2つのパネルであって、該選択済み髪の先端の成分を該少なくとも2つのパネル間に受け入れるように枢支するとともに、その次に、使用中の該選択済み髪の先端の成分を包み込むべく互いに近接させることができる該少なくとも2つのパネルを備える該美容師用マスキング用具において、該マスキング用具は、該マスキング用具の1つのエッジ近傍に固定手段をさらに備えるとともに、該マスキング補助手段は、液体を該固定手段経由で該シートの該エッジの方向に容易に流動させるのに適した液体伝達流路を該エッジ近傍に形成させることを特徴とする美容師用マスキング用具を提供する。   According to a second aspect of the present invention, there is provided a masking tool for a hairdresser that masks a selected hair component from other hair components while processing the selected component, the masking device being flexible. At least two panels of sheet material pivoted to receive the selected hair tip component between the at least two panels and then the selected hair tip in use. The hairdresser masking device comprising the at least two panels that can be brought close together to wrap the ingredients, wherein the masking device further comprises a securing means near one edge of the masking tool and the masking assisting means A liquid transmission channel suitable for allowing the liquid to flow easily in the direction of the edge of the sheet via the fixing means. It is formed to provide a masking tool for hairdresser, wherein.

本発明は、従来技術を超える長所を数多く提供する。例えば、該液体伝達流路によって、選択済み髪がより高い割合で処理されるようにでき、例えば頭皮近傍の髪の部分など、該マスキング用具の該エッジに近接する髪の場合は特にそうである。   The present invention provides many advantages over the prior art. For example, the liquid transfer channel may allow a higher percentage of selected hair to be processed, especially for hair close to the edge of the masking device, such as the portion of the hair near the scalp. .

予備成形された実施の形態では、該液体伝達流路は、液体が、毛管作用によって髪成分の根本に向かって、該包囲済み髪成分と一緒に流れやすくする。該固定手段によって、該マスキング基板は、該マスキング基板が髪の先端の頭皮に当接するように選択済み髪成分に対して正確に位置決めできる。これは、選択済み髪の脱色や毛染めが必要な場合に特に有利であり、これによって頭皮から外側の髪成分全体が確実に処理される。また、該固定手段は、該マスキング基板を、頭皮から離間させた状態で選択済み髪成分の長手方向に正確に位置決めできるので、頭皮と該マスキング基板の間の選択済み髪成分の例えば下部など、該選択済み髪成分の内の選択部分だけを処理できる。   In a preformed embodiment, the liquid transmission channel facilitates liquid flow with the enclosed hair component toward the root of the hair component by capillary action. By the fixing means, the masking substrate can be accurately positioned with respect to the selected hair component such that the masking substrate contacts the scalp at the hair tip. This is particularly advantageous when it is necessary to decolorize or dye the selected hair, which ensures that the entire hair component outside the scalp is processed. Further, the fixing means can accurately position the masking substrate in the longitudinal direction of the selected hair component in a state of being separated from the scalp, so that, for example, the lower portion of the selected hair component between the scalp and the masking substrate, Only selected portions of the selected hair component can be processed.

該固定手段は機械的係合手段でよい。特に好適な実施の形態では、該固定手段は、接着剤物質を含むとともに、望ましくは感圧接着剤を含む。かかる接着剤は髪及び/又は隣接するシート材料に付着するのに適したものでよい。該固定手段が接着剤の場合、連続する又は不連続の粘着層を1つ以上のパネルの一部分に貼着できる。該接着剤は、片状の接着剤の形でもよく、接着剤の散点群の形でもよい。該接着剤は該シートの表面中に埋め込んでもよいし、あるいは、該シートの表面上に盛り上げてもよい。   The securing means may be mechanical engagement means. In a particularly preferred embodiment, the securing means comprises an adhesive material and desirably comprises a pressure sensitive adhesive. Such an adhesive may be suitable for adhering to the hair and / or adjacent sheet material. When the fixing means is an adhesive, a continuous or discontinuous adhesive layer can be applied to a portion of one or more panels. The adhesive may be in the form of a piece of adhesive or in the form of a dotted group of adhesives. The adhesive may be embedded in the surface of the sheet or may be raised on the surface of the sheet.

該エンベロープを形成すべく一体化する該各パネルの内の一方又は両方に固定手段を配設することが望ましい。また、固定手段は、該シートの外面に、すなわち、使用中のエンベロープの外面に、載設してよい。この実施の形態では、該固定手段は、該エンベロープの外側の髪成分、及び/又は、隣接するシート材料、に該シートを固定させるために使うことができる。   Desirably, a securing means is disposed on one or both of the panels that are integrated to form the envelope. The fixing means may be mounted on the outer surface of the sheet, that is, on the outer surface of the envelope in use. In this embodiment, the securing means can be used to secure the sheet to the hair component outside the envelope and / or to the adjacent sheet material.

特に好適な実施の形態では、該固定手段は不連続である。例えば、接着剤を該エンベロープの内面に形成する場合、処理物質を接着剤の各部の間から通過させることができる流路を該接着剤の該各部近傍に配設することが特に有利である。これによってより大きな面積の選択済み髪を処理できる。さらに、処理物質が該シートの該エッジに向かって移動可能であり、これによって該処理物質が頭皮近傍の髪の各部に接触する機構が得られる。この実施の形態では、処理溶液の移動を毛管作用で容易にさせる空間を該各パネル間に設けるように該各パネルを適合させることができる。かかる空間は、例えば該パネルの表面上の突起部等の離間手段によって得ることができるし、あるいは、例えば、接着剤片などの該固定手段が該離間手段になってもよい。該各パネルの該流路領域中の表面は、毛管作用を容易にするために処理したり又はコーティングしたりできる。   In a particularly preferred embodiment, the fixing means are discontinuous. For example, when the adhesive is formed on the inner surface of the envelope, it is particularly advantageous to provide a flow path in the vicinity of each part of the adhesive that allows the treatment substance to pass between the parts of the adhesive. This allows a larger area of selected hair to be processed. Furthermore, the treatment substance is movable towards the edge of the sheet, thereby providing a mechanism for the treatment substance to contact each part of the hair near the scalp. In this embodiment, the panels can be adapted to provide a space between the panels that facilitates the movement of the treatment solution by capillary action. Such a space can be obtained by a separating means such as a protrusion on the surface of the panel, or the fixing means such as an adhesive piece can be the separating means. The surface in the flow channel region of each panel can be treated or coated to facilitate capillary action.

別の実施の形態では、選択済み髪成分を横切って折り曲がる材料のフラップ又はストラップであって、該各パネルの内の一方の一部分に付着し、これによってそのパネルの一部分と該フラップ又はストラップの間に髪を挟む該フラップ又はストラップを設けることができる。このようにして、髪成分を該パネル上に載置するとともに、該フラップ又はストラップを該髪成分を横切って折り曲げて該シートを髪に固定させる。次に処理を適用させることができ、該エンベロープを閉じる。該フラップ又はストラップ自体は、該フラップ又はストラップを髪及び/又はそれぞれのパネルに固定させる接着剤などの固定手段を含むことができる。   In another embodiment, a flap or strap of material that folds across a selected hair component and attaches to a portion of one of the panels so that the portion of the panel and the flap or strap The flap or strap can be provided with the hair in between. In this way, the hair component is placed on the panel and the flap or strap is folded across the hair component to secure the sheet to the hair. Processing can then be applied and the envelope is closed. The flap or strap itself may include a securing means such as an adhesive that secures the flap or strap to the hair and / or the respective panel.

本発明の第3態様によると、選択済み髪の先端の成分を、選択済み成分を処理しながら、他の髪成分からマスキングする美容師用マスキング用具であって、該マスキング用具は、可撓性シート材料から成る少なくとも2つのパネルであって、該選択済み髪の先端の成分を該少なくとも2つのパネル間に受け入れるように枢支するとともに、その次に、使用中の該選択済み髪の先端の成分を包み込むべく互いに近接させることができる該少なくとも2つのパネルを備える該美容師用マスキング用具において、該マスキング用具の第1パネルが包囲固定手段又は部分的包囲固定手段を備えるとともに、該固定手段を髪成分に接触させることができる孔であって、これによって該シートを該髪に固定させる該孔を該第1パネル中に形成させることを特徴とする美容師用マスキング用具を提供する。   According to a third aspect of the present invention, there is provided a masking tool for a beautician that masks a selected hair component from another hair component while processing the selected component, the masking device being flexible. At least two panels of sheet material pivoted to receive the selected hair tip component between the at least two panels and then the selected hair tip in use. The hairdresser masking device comprising the at least two panels that can be brought close together to enclose an ingredient, wherein the first panel of the masking device comprises an encircling securing means or a partial encircling securing means, the securing means comprising Forming holes in the first panel that can contact the hair component, thereby fixing the sheet to the hair. To provide a masking tool for hairdressers to butterflies.

本発明の特に好適な実施の形態では、使用中の頭皮近傍の1つのパネルの一部分から延びることが望ましいフラップが設けられる。該フラップは該マスキングとシートの1つのパネルに回動的に装着させることが望ましい。該フラップを折り返して該パネルの対応する部分に係合させたり、及び/又は、該パネルと該フラップの間に介装した1つの材料に係合させたりできることが望ましい。その代わりに、該各パネルの一部分は、1つの固定手段を介装できる二枚重ねの積層構造から成ることもできる。かかる各々の構造は、1つの固定手段を固定できる1つのエンクロージャ又は部分エンクロージャを提供することが望ましい。該フラップに、及び/又は該フラップ近傍のパネル部に、孔を配設し、該孔を介して該固定手段が選択済み髪成分と係合できることが望ましい。該孔は該回動部に貫設するとともに、該回動部を介して該フラップを該パネルに装着させていることが望ましい。このようにして、櫛状の構造物を得ることができ、該パネルと該フラップは該櫛の各歯を持ち、該孔が該各歯間の各隙間になる。1つの固定手段を該フラップと該パネルの間に介装できるので、該櫛状構造物の各歯間の各隙間において該固定手段を眺めることができる。   In a particularly preferred embodiment of the invention, a flap is provided that preferably extends from a portion of one panel near the scalp in use. The flap is preferably pivotally mounted to one panel of the masking and sheet. Desirably, the flap can be folded back to engage a corresponding portion of the panel and / or engage a single material interposed between the panel and the flap. Alternatively, a part of each panel may consist of a two-ply laminated structure that can be interleaved with one fixing means. Each such structure desirably provides one enclosure or partial enclosure capable of securing one securing means. Desirably, a hole is provided in the flap and / or in the panel portion adjacent to the flap through which the fixing means can engage the selected hair component. It is desirable that the hole penetrates the rotating part and that the flap is attached to the panel via the rotating part. In this way, a comb-like structure can be obtained, and the panel and the flap have the teeth of the comb, and the holes serve as gaps between the teeth. Since one fixing means can be interposed between the flap and the panel, the fixing means can be viewed in the gaps between the teeth of the comb structure.

特に好適な実施の形態では、(該マスキングの該2つのパネルを近接させることによって形成された該第1エンベロープ、以下、第1エンベロープと呼ぶ、に対して)第2エンベロープを形成すべく該シートの周縁を折り返すことによって、且つ、該固定手段を該マスキングの該2つのパネル間に介装することによって、該包囲固定手段を形成できる。これらの実施の形態では、該固定手段は、使用中の第1エンベロープの内側と外側の両方にて髪成分に接触するように適合させることができるが、但し、該固定手段を該孔の中にわずかに埋め込むことが望ましいので、該固定手段は隣接シートに係合することがなく、したがってシートの積重又は包装が容易になり、一方のシートを他方のシートに固着させることがない。   In a particularly preferred embodiment, the sheet to form a second envelope (as opposed to the first envelope formed by bringing the two panels of the mask close together, hereinafter referred to as the first envelope). The surrounding fixing means can be formed by folding the periphery of the mask and by interposing the fixing means between the two panels of the masking. In these embodiments, the anchoring means can be adapted to contact the hair component both inside and outside the first envelope in use, provided that the anchoring means is in the hole. The fixing means does not engage the adjacent sheets, so that the sheets can be easily stacked or packaged, and one sheet is not fixed to the other sheet.

特に好適な実施の形態では、該固定手段は、該エンベロープの内側から選択済み髪成分によって該孔を介して接触させることができるとともに、該固定手段は、該エンベロープの外側から髪又は隣接シートによって接触させることができる。これによって、複数の固定接点が得られ、本装置の安定性が高くなる。   In a particularly preferred embodiment, the fixing means can be contacted through the hole by a selected hair component from the inside of the envelope, and the fixing means can be by hair or an adjacent sheet from the outside of the envelope. Can be contacted. As a result, a plurality of fixed contacts are obtained, and the stability of the apparatus is increased.

本発明の第4態様によると、選択済み髪の先端の成分を、選択済み成分を処理しながら、他の髪成分からマスキングする美容師用マスキングシートであって、該マスキングシートが、該選択済み髪成分を包み込むべく一方の部分を他方の部分に近接させるように相対的に回動可能な2つの部分を含む該美容師用マスキングシートにおいて、該シートの一部分に各歯を設けるとともに、該シートの該一部分を、該各歯間の各隙間中に髪成分を受け入れるように適合させることを特徴とする美容師用マスキングシートを提供する。   According to a fourth aspect of the present invention, there is provided a masking sheet for a beautician that masks a selected hair component from other hair components while processing the selected component, wherein the masking sheet is selected. In the masking sheet for a beautician comprising two parts relatively rotatable so that one part is brought close to the other part so as to wrap the hair component, each tooth is provided on a part of the sheet, and the sheet Providing a masking sheet for a hairdresser, characterized in that the portion is adapted to receive a hair component in each gap between the teeth.

ヘヤーカラー美容師等が遭遇する別の問題が生じるのは、例えばメタルフォイルなどの略不透明材料から成るマスキングシートを、該選択済み髪成分をマスキングするために使用する場合である。かかる不透明シートによって、ヘヤーカラー美容師は、該選択済み髪成分周辺のマスキングシートで形成された該エンベロープを開かないと、毛染め過程又は脱色過程を容易にモニターできない。これは重要な考慮すべき点であり、その理由は、髪が頭皮から成長するにつれて髪は周囲から酸素を受け入れるので角質化として知られる硬化作用が発生するからである。角質化又は最大角質化には、正常な髪の場合、約6週間かかるが、これは、約25ミリメートル(1インチ)の成長に等しい。したがって、根本から最初の25ミリメートルの髪は、完全に角質化しておらず、毛染めや脱色に使う髪の処理物質の活性化学物質を比較的容易に吸収する。残りの長手の髪は、完全に角質化しているので、硬質であり、組織が角のようになる。角質化した髪の硬度が高くなると、化学物質が髪を浸透することはさらに非常に困難になるので、このため、化学物質の吸収に要する時間量が増し、したがって処理時間が増す。これは、選択済み髪を脱色によって目立たせる場合には必ずしも問題にはならないが、その理由は、根本から先端まで染料を全部除去することが所望の効果だからであり、同様に、髪の先端全体を髪の本来の色よりも濃く毛染めする場合もそうである。但し、髪の先端全体を髪の本来の色よりも薄く毛染めする場合、処理時間の差は重大であり、現在、ヘヤーカラー美容師は、先ず髪の中間長部と端部に処理物質を塗布して例えば20分等の所定の時間量の間、待機する必要があり、その後になってやっと同一処理物質を根本に塗布し、毛染めを一様にする。したがって、メタルフォイルなどの不透明なマスキングシートを使う場合は、ヘヤーカラー美容師は、根本が髪の残りの角質化部分と同じ色になるように根本を十分に処理したことを定期的にチェックする必要がある。このため、前述したように、ヘヤーカラー美容師は、毛染め過程の程度を観察するために、メタルフォイルで形成されたエンベロープを定期的に開くことが必要となる。   Another problem encountered by hair color beauticians and the like arises when a masking sheet made of a substantially opaque material, such as a metal foil, is used to mask the selected hair component. With such an opaque sheet, the hair color beautician cannot easily monitor the hair dyeing process or the decoloring process unless the envelope formed by the masking sheet around the selected hair component is opened. This is an important consideration because, as the hair grows from the scalp, the hair accepts oxygen from the surroundings and a hardening effect known as keratinization occurs. Keratinization or maximal keratinization takes about 6 weeks for normal hair, which is equivalent to a growth of about 25 millimeters (1 inch). Thus, the first 25 millimeters of hair from the root are not completely keratinized and absorb the active chemicals of hair treatments used for hair dyeing and decolorization relatively easily. The remaining long hair is completely keratinized, so it is hard and the tissue becomes horny. As the hardness of keratinized hair increases, it becomes much more difficult for chemicals to penetrate the hair, which increases the amount of time required to absorb the chemicals and thus increases the processing time. This is not necessarily a problem when making selected hair stand out by decolorization, because it is the desired effect to remove all the dye from the root to the tip, as well as the entire hair tip. This is also the case when the hair is dyed darker than the original color of the hair. However, when the entire hair end is dyed lighter than the original color of the hair, the difference in processing time is significant, and now hair color beauticians first apply treatment substances to the middle length and end of the hair. It is necessary to wait for a predetermined amount of time, for example 20 minutes after application, after which the same treatment substance is finally applied to the root to make the hair dye uniform. Therefore, when using an opaque masking sheet such as a metal foil, the hair color beautician regularly checks that the root has been sufficiently processed so that the root is the same color as the rest of the keratinized hair. There is a need. For this reason, as described above, the hair color beautician needs to open the envelope formed of the metal foil periodically in order to observe the degree of the hair dyeing process.

したがって、美容師が、頭皮近傍の根本の非角質化(又は完全に角質化してない)髪の部分において処理中の髪の着色を容易にモニターできて、該メタルフォイルやその他の不透明材料を取り外したりする必要もなければ、あるいは少なくとも開いたりする必要もない改良型マスキング用具であって、該マスキングシートを含む該改良型マスキング用具が求められている。   Therefore, hairdressers can easily monitor the color of the hair being processed in the non-keratinized (or not completely keratinized) hair area near the scalp and remove the metal foil and other opaque materials. There is a need for an improved masking tool that does not need to be opened, or at least need not be opened, and that includes the masking sheet.

本発明の第5態様によると、選択済み髪の先端の成分を、選択済み成分を処理しながら、他の髪成分からマスキングする美容師用マスキング用具であって、該マスキング用具は、可撓性シート材料から成る少なくとも2つのパネルであって、該選択済み髪の先端の成分を該少なくとも2つのパネル間に受け入れるように枢支するとともに、使用中の該選択済み髪の先端の成分を包み込むべく互いに近接させることができる該少なくとも2つのパネルを備える該美容師用マスキング用具において、略不透明な前面パネルの1つのエッジ部は、頭皮近傍の該エンベロープ内で処理中の該選択済み髪成分の根本部分を観察する窓を少なくとも1つ有することを特徴とする美容師用マスキング用具を提供する。   According to a fifth aspect of the present invention, there is provided a masking tool for a hairdresser for masking a component at the tip of a selected hair from another hair component while processing the selected component, wherein the masking device is flexible. At least two panels of sheet material, pivoted to receive the selected hair tip component between the at least two panels, and to wrap the selected hair tip component in use In the beautician masking device comprising the at least two panels that can be in close proximity to each other, one edge of the generally opaque front panel is the root of the selected hair component being processed within the envelope near the scalp. There is provided a masking tool for a beautician, characterized by having at least one window for observing a portion.

好適な実施の形態では、該前面パネルにも、該エンベロープ内の該選択済み髪成分の根本以外の部分を観察する第2窓を、該エッジから離間させて設けられる。   In a preferred embodiment, the front panel is also provided with a second window spaced from the edge for observing a portion of the envelope other than the root of the selected hair component.

本発明のこの実施の形態では、該2つ窓構造(上部エッジ窓と第2窓)の長所は、ヘヤーカラー美容師が、髪の非角質化根本と、髪の角質化中間部と角質化端部と、における処理物質の異なる活性化段階を容易にモニターできるということにある。該各窓のおかげで、ヘヤーカラー美容師は、例えばヘヤーカラー美容師のサロンのどこかで作業しながら、例えば別の人の髪を扱いながら、この過程を遠くからモニターすることでき、作業を止める必要もなければ、髪を処理中の人のところに行って該フォイル又はその他の不透明マスキングシートを開いて、現在のように、反応過程の進捗状況を確認したりする必要もない。この2つ窓構造における該各窓を分離することによって、ヘヤーカラー美容師は、非角質化根本の色を角質化中間長部及び角質化端部と比較できるが、この理由は、該中間の髪が、角質化開始の場合、該シートの該各窓間の該不透明領域によって覆われるからであり、これによって髪の該2つの部分が比較的容易に比較できるのである。   In this embodiment of the present invention, the advantage of the two-window structure (upper edge window and second window) is that the hair color beautician uses the hair non-keratinized root, the hair keratinized intermediate part and the keratinized hair. The different activation stages of the treatment substances at the edges and at the edges can be easily monitored. Thanks to the windows, a hair color beautician can monitor this process from a distance, for example while working somewhere in the hair color beautician salon, for example while handling another person's hair. There is no need to stop or go to the person being treated to open the foil or other opaque masking sheet to check the progress of the reaction process as it is now. By separating the windows in the two-window structure, the hair color beautician can compare the color of the non-keratinized root with the keratinized intermediate length and keratinized end because the intermediate This is because when the hair begins to keratinize, it is covered by the opaque area between the windows of the sheet, so that the two parts of the hair can be compared relatively easily.

欧州特許第0、122、145号に記載のマスキングシートに付随する別の欠点は、該透明な前面パネルの上部エッジ部は、すなわち、各パネルを分離して回動させる前に該接着剤片と接触する前面パネルのエッジは、該マスキングシートを開けてすぐ使用できる状態にしたときに接着剤から解除されると、該エッジ周辺及び該エッジ上でパネル平面から反り上がる傾向があるということである。該パネルの該エッジ部が反るのは、該エッジ部が接着剤から分離すると、接着剤と接触した表面が伸張するからである。この捲縮したエッジが問題になるのは、該捲縮エッジが自然に反らなくなったり又は自然に折り曲がらなくなったりすることがなく、該エンベロープを該エッジに沿って閉じるべく前面パネルと背面パネルを再び一体化させたときに元の平坦な状態に戻らないからである。このため、この閉じていない捲縮エッジに沿って処理溶液が該エンベロープから漏れることが可能になるので、この結果、該エンベロープ外側の非選択の髪成分が脱色したり又は着色したりすることになり、特に、処理中に該エンベロープの頂部に載置した髪の束の場合はそうである。これは、髪の先端に強調表示を追加する場合、非選択の髪成分が容易に変色するおそれがあるので、特に問題である。該各パネルを一体化すると、該各パネルが処理溶液の表面張力に起因する粘着によって略一体に保持されることは、当業者には理解できるであろう。但し、かかる力は、該捲縮エッジをまっすぐ平らにするには不十分であり、したがって、主に処理溶液の塗布時に該エンベロープを開くと該前面パネルの該捲縮エッジ部上に落下する該処理溶液は、該エンベロープを閉じるべく該各パネルを一体化するとき、該エンベロープ内に格納されない。この問題は、該エンベロープを閉じるときに該接着片の各端部を該前面パネルの該エッジ部のそれぞれの部分に再び付着させる場合でも起こりうる。   Another disadvantage associated with the masking sheet described in EP 0,122,145 is that the upper edge of the transparent front panel, i.e. the adhesive strip, before each panel is separated and rotated. The edge of the front panel that touches the surface tends to warp from the panel plane around and on the edge when released from the adhesive when the masking sheet is opened and ready for use. is there. The edge portion of the panel warps because the surface in contact with the adhesive stretches when the edge portion separates from the adhesive. The problem with the crimped edge is that the crimped edge does not naturally warp or bend naturally and the front and back panels are closed to close the envelope along the edge. This is because when they are integrated again, the original flat state is not restored. This allows the treatment solution to leak from the envelope along this unclosed crimp edge, resulting in decolorization or coloration of non-selected hair components outside the envelope. Especially in the case of a bundle of hair placed on top of the envelope during processing. This is a particular problem when highlighting is added to the hair tips, as unselected hair components can easily discolor. Those skilled in the art will understand that when the panels are integrated, the panels are held together substantially by adhesion due to the surface tension of the processing solution. However, such force is not sufficient to straighten the crimped edge, and therefore, when the envelope is opened mainly during application of the treatment solution, the force falls on the crimped edge of the front panel. Processing solution is not stored within the envelope when the panels are integrated to close the envelope. This problem can occur even when each end of the adhesive strip is reattached to a respective portion of the edge of the front panel when the envelope is closed.

また、該捲縮エッジによって該マスキングシートの取り扱いが比較的困難になるので、特に、美容師が一方の手で処理溶液を選択済み髪成分に塗布しながら他方の手で該シートを保持する場合、困難である。したがって、処理溶液を選択済み髪成分に塗布する間に該処理溶液が該前面パネルの該エッジ部上に落下しないようにする前述タイプのマスキングシートを使用する場合、美容師は相当な注意を払う必要があることが容易に正しく認識できるであろう。   Also, the crimped edge makes it relatively difficult to handle the masking sheet, especially when the beautician holds the sheet with the other hand while applying the treatment solution to the selected hair component with one hand. ,Have difficulty. Thus, hairdressers pay considerable attention when using a masking sheet of the type described above that prevents the treatment solution from falling onto the edge of the front panel while applying the treatment solution to the selected hair component. You will be able to easily recognize that you need it.

また、したがって、非選択の髪成分に、特に、使用中、該マスキングシートの前面パネルと背面パネルの間に包囲する該選択済み髪成分の上に重置した髪成分に、処理溶液が当接するおそれを少なくも部分的に減らす前述タイプの改良型美容師用マスキング用具が求められている。   Also, therefore, the treatment solution contacts the non-selected hair component, particularly the hair component placed on the selected hair component that is enclosed between the front panel and the back panel of the masking sheet during use. There is a need for improved beautician masking tools of the type described above that reduce the risk at least in part.

本発明の第6態様によると、選択済み髪の先端の成分を、選択済み成分を処理しながら、他の髪成分からマスキングする美容師用マスキング用具であって、該マスキング用具は、可撓性シート材料から成る少なくとも2つのパネルであって、該少なくとも2つのパネル間に該選択済み髪成分を受け入れるべく枢支するとともに、使用中の該選択済み髪成分を包み込むべく互いに近接させることができ、該少なくとも2つのパネルの内の一方が、該マスキング用具を選択済み髪に取り外し可能に付着させる接着接触面を1つ又は複数有する、該少なくとも2つのパネルを備える該美容師用マスキング用具において、少なくとも1つの残りのパネルのエッジ部の剛性が当該パネルの残り部分の剛性よりも大きいことを特徴とする美容師用マスキング用具を提供する。   According to a sixth aspect of the present invention, there is provided a masking tool for a beautician that masks a selected hair component from other hair components while processing the selected component, the masking device being flexible. At least two panels of sheet material, pivoted to receive the selected hair component between the at least two panels and in close proximity to each other to wrap the selected hair component in use; In the beautician masking device comprising at least two panels, wherein one of the at least two panels has one or more adhesive contact surfaces that removably attach the masking device to selected hair, The hair mask for a beautician characterized in that the rigidity of the edge part of one remaining panel is larger than the rigidity of the remaining part of the panel. To provide a tool.

本発明のこの態様では、該エッジ部の剛性は、該エッジ部を接着剤から分離させてすぐに使用できる状態にするときの伸張に起因する該エッジ部のひずみ、特に反り、を略防止するのに十分である。このようにして、使用中の該マスキング用具/シートの上部エッジ部から処理溶液が漏れることを防止したり又は相当減少させたりできる。   In this aspect of the invention, the rigidity of the edge portion substantially prevents distortion, especially warpage, of the edge caused by stretching when the edge portion is separated from the adhesive and ready for use. Enough. In this way, it is possible to prevent or considerably reduce the leakage of the processing solution from the upper edge of the masking device / sheet in use.

本発明の好適な実施の形態では、該エッジ部は、該可撓性材料から成る複数の層を含む。この比較的高い剛性エッジ部は、少なくとも1つの追加層を得るべく該可撓性材料の折り返し部を含むことが望ましいが、必ずしも必要ではない。追加層はたった1つだけ設けることが望ましく、すなわち、該エッジ部の厚さが該パネルの残り部分の厚さの二倍であることが望ましく、したがって、該エッジ部の剛性が該パネルの残り部分の剛性の二倍であることが望ましい。本発明によって、かかる厚さの倍増は、隣接パネル上の接着剤、又は、隣接パネルに付随する接着剤、から該エッジを分離させるときに該パネルの該エッジ部のひずみを防止するのに十分であることが分かった。   In a preferred embodiment of the present invention, the edge includes a plurality of layers of the flexible material. This relatively stiff edge preferably includes, but is not necessarily, a fold of the flexible material to obtain at least one additional layer. It is desirable to provide only one additional layer, i.e. the thickness of the edge is preferably twice the thickness of the rest of the panel, so that the stiffness of the edge is the rest of the panel. Desirably twice the stiffness of the part. In accordance with the present invention, such a doubling of thickness is sufficient to prevent distortion of the edge of the panel when separating the edge from the adhesive on or adjacent to the adjacent panel. It turns out that.

該各パネルは、該それぞれのパネルの共通エッジに沿って連結させることが望ましい。例えば、該各パネルをその共通のエッジに沿って連結させる方法は、溶着と、熱及び/圧力の印加と、超音波溶着と、接着剤と、がある。2つだけのパネルを連結させる実施の形態では、該各パネルを同時押し出したり、その代わりに、該各パネルを同一シートの相互折り返り部分に近接させたりできる。   The panels are preferably connected along a common edge of the respective panels. For example, methods for connecting the panels along their common edges include welding, application of heat and / or pressure, ultrasonic welding, and adhesive. In an embodiment where only two panels are connected, the panels can be co-extruded, or alternatively, the panels can be in close proximity to the folded portion of the same sheet.

該比較的高い剛性エッジ部は、該各パネルのヒンジ止め部の向かい側、すなわち、該各パネルを連結した該マスキング用具/シートの該共通エッジの向かい側、の該パネルのエッジに沿って設けられる。このようにして、該各パネルの内の第1パネルの該ヒンジ止めエッジの向かい側のエッジに沿って接着剤が設けられるので、第2隣接パネルの該比較的高い剛性エッジ部は、該各パネルを一体化すると、該第1パネル上の接着剤に重合する。該接着剤は、単一の一片として設けることができるし、あるいは、該第1パネルの該ヒンジ止め部の向かい側の該エッジに沿って離間させた個別のポケットに内設することもできる。該接着剤を個別のポケットに内設する場合、この接着剤ポケット間の各空隙のおかげで、処理溶液が該接着剤を乗り越えて処理中の髪の根元に向かって流動することが可能であり、選択済み髪成分を根本から先端まで確実に効果的に処理するので好都合である。   The relatively rigid edge is provided along the edge of the panel opposite the hinged portion of each panel, i.e., opposite the common edge of the masking tool / sheet connecting the panels. In this way, adhesive is provided along the edge of each panel opposite the hinged edge of the first panel so that the relatively stiff edge of the second adjacent panel is Are integrated into an adhesive on the first panel. The adhesive can be provided as a single piece, or it can be placed in a separate pocket spaced along the edge of the first panel opposite the hinge stop. When the adhesive is installed in a separate pocket, thanks to the gaps between the adhesive pockets, it is possible for the treatment solution to flow over the adhesive and flow toward the root of the hair being processed. This is advantageous because it ensures that the selected hair component is effectively processed from the root to the tip.

ある好適な実施の形態では、本発明の前述した態様のマスキング用具は、一対のヒンジ止めパネルを含んでおり、すなわち、該マスキング用具は、略平坦な単一シートの形状になるように開くことができる。別の好適な実施の形態では、該マスキング用具は、該第2パネルに重合する別のパネルを少なくとも1つ含む複数のヒンジ止めパネルを含む。この構造によって、異なる髪成分を選択して異なるシート間に介装させることができ、このため、異なる処理溶液を異なる選択済み髪成分に塗布でき、処理溶液の二次汚染はほとんどないので有利である。例えば、美容師が第1髪成分を選択して該各パネルの内の第1パネルと第2パネルの間に介装させて第1染料で処理できるとともに、該第1髪成分近傍の第2髪成分を該第2パネルと第3パネルの間に介装させて異なる色の染料で処理できる。   In certain preferred embodiments, the masking device of the foregoing aspect of the invention includes a pair of hinged panels, i.e., the masking device is opened to form a substantially flat single sheet. Can do. In another preferred embodiment, the masking device includes a plurality of hinged panels including at least one other panel that overlaps the second panel. This structure is advantageous because different hair components can be selected and interposed between different sheets, so that different treatment solutions can be applied to different selected hair components and there is little cross-contamination of the treatment solution. is there. For example, the hairdresser can select the first hair component and interpose it between the first panel and the second panel of each panel and treat it with the first dye, and the second hair near the first hair component. A hair component can be interposed between the second and third panels and treated with different color dyes.

該各パネルは、一体化したときに互いに重合するように形状とサイズが略同一である。該各パネルの形状が略矩形であることが有利である。   The panels are approximately the same in shape and size so that they will overlap each other when they are integrated. Advantageously, the shape of each panel is substantially rectangular.

前述したタイプの既知マスキングシートに付随するもう一つの欠点は、該各シートのために、該シートに係合した選択済み髪成分に1つの化学処理を適用するしかできないということである。該マスキングシートのために、美容師は、互いに近接させた多重シートを使わない場合、例えば1つの色を1つの髪成分に塗布するとともに別の色を隣接する髪成分に塗布するなど、隣接する髪成分に異なる染料を容易に塗布できない。   Another drawback associated with known masking sheets of the type described above is that for each sheet, only one chemical treatment can be applied to the selected hair component engaged with the sheet. For the masking sheet, the beautician does not use multiple sheets in close proximity to each other, such as applying one color to one hair component and another color to adjacent hair components. Different dyes cannot be easily applied to hair components.

したがって、隣接する髪成分に異なる処理溶液を容易に塗布できる前述した既知タイプの改良型マスキング用具/シートが求められている。   Accordingly, there is a need for an improved masking tool / sheet of the previously known type that can easily apply different treatment solutions to adjacent hair components.

本発明の第7態様によると、選択済み髪の先端の成分を、選択済み成分を処理しながら、他の髪成分からマスキングする美容師用マスキング用具であって、該マスキング用具は、第1パネルと、該第1パネルと重合するように該第1パネルにヒンジ止めさせた可撓性シート材料から成る少なくとも2つの別のパネルと、を備え、該各パネル間に該選択済み髪成分を受け入れるべく該各パネルを回動できるとともに、使用中の該選択済み髪成分を包み込むべく該各パネルを互いに近接できるようになっていて、該第1パネルが、該パネルを選択済み髪に取り外し可能に付着させる接着接触面を1つ又は複数有する、美容師用マスキング用具を提供する。本発明のこの態様によるマスキング用具は、少なくとも2つのパネルを有し、この2つのパネルは、異なる処理過程の異なる処理溶液を隣接する髪成分に塗布できる別のパネルに重合する。この構造によって、異なる髪成分を選択して異なるパネル間に介装でき、ほとんど処理溶液の二次汚染もなく異なる処理溶液を異なる選択済み髪成分に塗布できるので有利である。   According to a seventh aspect of the present invention, there is provided a masking tool for a beautician that masks a component at the tip of a selected hair from other hair components while processing the selected component, the masking tool comprising a first panel And at least two other panels of flexible sheet material hinged to the first panel so as to overlap with the first panel, the selected hair component being received between the panels The panels can be rotated as much as possible, and the panels can be brought close together to wrap the selected hair component in use, so that the first panel can be removed from the selected hair. A hairdresser masking device is provided having one or more adhesive contact surfaces to be applied. The masking device according to this aspect of the invention has at least two panels that polymerize into another panel that can apply different treatment solutions of different treatment processes to adjacent hair components. This structure is advantageous because different hair components can be selected and interposed between different panels, and different treatment solutions can be applied to different selected hair components with little secondary contamination of the treatment solution.

ある好適な実施の形態では、2つの別のパネルが該第1パネルに重合し、第1髪成分が美容師によって選択されて該各パネルの内の第1パネルと第2パネルの間に介装させて第1染料で処理できるとともに、該第1髪成分に隣接する第2髪成分を該第2パネルと第3パネルの間に介装させて異なる色の染料で処理できる。また、本発明は、互いに重合する2つ以上の追加パネルを設けて、2つ以上の異なる処理溶液を、互いに近接する異なる髪成分に塗布できる実施の形態も検討している。   In a preferred embodiment, two separate panels are polymerized to the first panel, and the first hair component is selected by a hairdresser and is interposed between the first and second panels of each panel. The second hair component adjacent to the first hair component can be interposed between the second panel and the third panel and treated with a different color dye. The present invention also contemplates embodiments in which two or more additional panels that polymerize to each other can be provided to apply two or more different treatment solutions to different hair components in close proximity to each other.

該各パネルが共通のエッジに沿って連結した積重パネルを形成するように該各パネルの形状とサイズは略同一であることが望ましい。   It is desirable that the shapes and sizes of the panels are substantially the same so that each panel forms a stacked panel connected along a common edge.

一実施の形態では、2つ以上の追加パネルを並設して1つ以上の比較的大型サイズのパネルに重合させることができる。   In one embodiment, two or more additional panels can be juxtaposed to polymerize into one or more relatively large size panels.

好適な実施の形態では、該第1パネルは、処理すべき選択済み髪成分に該パネルを取り外し可能に装着させる接着接触面を1つ又は複数有できるので、該別の各パネルの内の少なくとも1つのパネルのエッジ部の剛性が当該パネルの残り部分の剛性よりも大きい。   In a preferred embodiment, the first panel can have one or more adhesive contact surfaces that allow the selected hair component to be treated to removably attach the panel, so that at least one of the other panels The rigidity of the edge part of one panel is larger than the rigidity of the remaining part of the said panel.

該各パネルの内の第1パネルは略不透明であるとともに、該各追加パネルは略透明であり、あるいは、少なくとも1つの略透明な窓を有し、美容師が使用中に処理過程の進捗をモニターできることが望ましい。   The first one of the panels is substantially opaque and each additional panel is substantially transparent, or has at least one substantially transparent window to allow the beautician to progress the process during use. It is desirable to be able to monitor.

次に、本発明の各種実施の形態を、単なる例として、添付図面に基づいてさらに詳細に説明する。   Next, various embodiments of the present invention will be described in more detail by way of example only with reference to the accompanying drawings.

図1から図3を参照すると、美容師用マスキングシートを構成する細条シート基板1が図示されており、この美容師用マスキングシートは、サイズと形状が略同一の2つの矩形パネル2、3を含む。パネル2は、略不透明な(望ましくは白い)ポリオレフィン又ポリエステルの可撓性シート材料から成るとともに、パネル3は、略透明なポリオレフィン又はポリエステルの可撓性シート材料から成る。該シートの中央部において互いに最も近接するそれぞれのパネルのエッジ4、4’には、それぞれの半円部6、6’を設け、この半円部6、6’は、それぞれのエッジ4、4’から垂れ下がり、該各パネルを該半円部の共通の頂点にて連結させている。   1 to 3, a strip sheet substrate 1 constituting a masking sheet for a beautician is shown. This masking sheet for a beautician has two rectangular panels 2, 3 having substantially the same size and shape. including. Panel 2 is comprised of a substantially opaque (desirably white) polyolefin or polyester flexible sheet material, and panel 3 is comprised of a substantially transparent polyolefin or polyester flexible sheet material. In the center part of the sheet, the edges 4, 4 'of the panels closest to each other are provided with respective semi-circular parts 6, 6', and these semi-circular parts 6, 6 ' It hangs down from 'and connects the panels at the common vertex of the semicircle.

該各半円部は、該頂点7を中心に互いに相対的に回動可能であることが望ましい。すなわち、該各半円部は、図1の図面に破線7で示すように共通の折曲線を中心に互いに折り曲げることができる。該各半円部の周縁エッジ8、8’と、下方エッジ4、4’の左右側辺9、9’は、(該パネルの平面において)平らに形成することが望ましい。したがって、パネル2、3は、パネル2、3を双方に向かって付勢するように頂点7を中心に回動させることができるので、パネル2、3の各表面を互いに付着させないままの状態でエッジ8、9を、対応するエッジ8’、9’にそれぞれ熱封着させて半円状の容器を形成できる。こうすると、パネルの下部エッジに、処理物質貯蔵部として機能できる容量を有する容器が得られる。オプションとして、該容器中に処理物質を内蔵すべく、脆性シール10、10’をエッジ4、4’に沿って該容器の領域内に配設してもよい。   The semicircular portions are preferably rotatable relative to each other around the vertex 7. That is, the semicircular portions can be bent with respect to each other around a common folding line as indicated by a broken line 7 in the drawing of FIG. The peripheral edges 8, 8 'of each semicircle and the left and right sides 9, 9' of the lower edges 4, 4 'are preferably formed flat (in the plane of the panel). Therefore, since the panels 2 and 3 can be rotated around the vertex 7 so as to bias the panels 2 and 3 toward both sides, the surfaces of the panels 2 and 3 are not attached to each other. The edges 8, 9 can be heat sealed to the corresponding edges 8 ', 9', respectively, to form a semi-circular container. In this way, a container having a capacity capable of functioning as a processing substance storage unit is obtained at the lower edge of the panel. Optionally, a brittle seal 10, 10 'may be disposed in the region of the container along the edges 4, 4' to incorporate the treatment material in the container.

パネル2及び/又はパネル3の各表面は、マスキングシートを髪及び/又は隣接シートに取り外し可能に固定させることができる固定手段、望ましくは接着剤片、を設けることができる。   Each surface of the panel 2 and / or the panel 3 can be provided with a fixing means, preferably an adhesive strip, that can removably fix the masking sheet to the hair and / or an adjacent sheet.

図2と図3に示すように、パネル2、3は、エッジ4、4’に沿って設けた回動部11、11’を中心に接近させることができ、この2つのパネルを使用前に一体化させたり、あるいは、この2つのパネル間に選択済み髪成分を包み込むように該2つのパネルを一体化させたりする。   As shown in FIG. 2 and FIG. 3, the panels 2 and 3 can be moved around the rotating portions 11 and 11 ′ provided along the edges 4 and 4 ′. The two panels may be integrated, or the two panels may be integrated so as to wrap the selected hair component between the two panels.

容器半分6、6’と同様に、パネル2、3の面積は略同一である。このシートは一回の操作で形成することもできるし、あるいは、このマスキングシートの選択済み構成要素を溶着したり又は共押出ししたりして上述した機能を提供できる。ヒンジ11、11’から最も離れたシートのエッジ5、5’によって、該各パネルを図2と図3に示すように接近させるとマスキングシートのそれぞれのパネルのそれぞれの上部エッジ部が区画される。   Similar to the container halves 6, 6 ', the areas of the panels 2, 3 are substantially the same. The sheet can be formed in a single operation, or selected components of the masking sheet can be welded or coextruded to provide the functions described above. When the panels are brought close to each other as shown in FIGS. 2 and 3 by the sheet edges 5 and 5 ′ that are farthest from the hinges 11 and 11 ′, the upper edge portions of the respective panels of the masking sheet are defined. .

図4〜図6は、図1と同様の容器を含むシート基板を示す。図4は、略同一のエリアからなり、図1に示す基板のように類似の材料で形成されたパネル2、3を示す。パネル2、3は、共通のエッジに沿って互いに溶着されたり又は共押出されたりして、幅方向に延びるヒンジ12を形成している。図4から図6に示す基板は、図1から図3のマスキングシートと同様に、例えば接着剤片などの固定手段を1つ又はそれ以上含み、この固定手段によって該基板を選択済み髪成分及び/又は隣接シート、に固定させることができる。   4-6 shows the sheet | seat board | substrate containing the container similar to FIG. FIG. 4 shows panels 2 and 3 made of similar materials, such as the substrate shown in FIG. The panels 2 and 3 are welded together or coextruded along a common edge to form a hinge 12 extending in the width direction. The substrate shown in FIGS. 4-6, like the masking sheets of FIGS. 1-3, includes one or more fixing means, such as adhesive strips, by which the substrate is selected as a selected hair component and It can be fixed to the adjacent sheet.

2つの容器半分13、13’はヒンジに近接し、望ましくは熱形成によって、ブリスターとして形成される。パネル2、3は、ヒンジを中心に回動運動することによって近接することができ、貯蔵部を形成すべくパネル2、3を熱封着させることができる。該各パネルは、該貯蔵部を形成するそれぞれのパネル領域を包囲するそれぞれの表面14、14’上で熱封着させることが望ましい。処理液は、該各パネル間の領域に開口するマウス部15を経て該容器に流れ込むことができる。液体処理物質を格納するブリスター13を圧搾すると、この液体処理物質は該貯蔵部からパネル2、3上に流れ出る。該エンベロープを閉じると、すなわち、各パネルを一体化させて重合させると、毛管作用によって液体がパネル2、3の間を流動でき、これによって、髪上の処理物質を増量したり、又は、処理物質をブリスター中に排出した後に処理物質を補充したりする。   The two container halves 13, 13 'are close to the hinge and are formed as blisters, preferably by thermoforming. The panels 2 and 3 can be brought close to each other by rotating around the hinge, and the panels 2 and 3 can be heat-sealed to form a reservoir. Each panel is preferably heat sealed on a respective surface 14, 14 'surrounding a respective panel area forming the reservoir. The treatment liquid can flow into the container through the mouth portion 15 opening in the area between the panels. When the blister 13 containing the liquid treatment material is squeezed, the liquid treatment material flows out of the reservoir onto the panels 2 and 3. When the envelope is closed, that is, when the panels are integrated and polymerized, the liquid can flow between the panels 2 and 3 by capillary action, thereby increasing the treatment substance on the hair or treating it. For example, after the substance is discharged into the blister, the treatment substance is replenished.

使用中、髪の先端の髪成分を選択し、パネル2又はパネル3のどちらか一方を選択済み成分の下に載置し、そのパネルの上縁5、5’が頭の頭皮に近接するようにする。その次に、該選択済み髪成分に、例えば液体毛染め物質などの処理物質でコーティングでき、パネル2をヒンジ12周りで折り曲げ、パネル3の上に重合させ、該選択済み髪成分がパネル2、3の間に介装した状態にする。例えば接着剤片などの固定手段を設ける場合、髪を該接着剤片に接触させることによって、該選択済み髪成分を各パネル間に固定する。該各パネルの内の一方のパネル、望ましくは前面パネル、が透明であること、又は、そのパネル中に透明な窓が設けられるので、美容師は、選択済み髪成分の毛染め過程をモニターでき、該毛染め過程をモニターするためにエンベロープ1を髪から取り外す必要もなければパネル2、3をはがしたりする必要もない。さらに、該各パネルの内の一方のパネルが例えば白など略不透明の場合、これは、毛染め過程を眺めるのに好都合な色である。   During use, select the hair component at the hair tip and place either panel 2 or panel 3 under the selected component so that the upper edges 5, 5 'of the panel are close to the scalp of the head To. The selected hair component can then be coated with a treatment material such as, for example, a liquid hair dye material, panel 2 is folded around hinge 12 and polymerized onto panel 3, and the selected hair component is panel 2, 3 is put in between. For example, when a fixing means such as an adhesive piece is provided, the selected hair component is fixed between the panels by bringing the hair into contact with the adhesive piece. One of the panels, preferably the front panel, is transparent, or a transparent window is provided in the panel so that the hairdresser can monitor the hair dyeing process of the selected hair component. There is no need to remove the envelope 1 from the hair or to remove the panels 2, 3 in order to monitor the hair dyeing process. Furthermore, if one of the panels is substantially opaque, such as white, this is a convenient color for viewing the hair dyeing process.

図4(a)は、図4と同様のシート基板を示す。図4(a)の実施の形態では、パネル2は、使用中の髪成分に接触固定するのに適した接着剤片18が設けられる。さらに、エンベロープ封着手段16も該各パネルの幅方向側エッジに沿って設けられる。これら封着手段は、接着剤片でもよいし、又は食料袋に見られるような機械的シールでもよい。後者の場合、該各パネルの内の一方のパネル上のシール16は、隆起部を含むことができ、他方のパネル上のシール16’は、隆起部を受け入れるくぼみを含むことができる。シール部16、16’を近接させると、該隆起部が該くぼみに入り、これによってエンベロープの両横辺が封着され、それによって処理物質の漏れを防止し又は減少させる。シール16は該シートの各エッジ5、5’からヒンジ17まで延びているのが図示されており、表面14、14’を封着すると、ヒンジ17を中心にパネル2、3が回動できる。   FIG. 4A shows a sheet substrate similar to FIG. In the embodiment of FIG. 4 (a), the panel 2 is provided with an adhesive piece 18 suitable for contacting and fixing the hair component in use. Furthermore, the envelope sealing means 16 is also provided along the width direction edge of each panel. These sealing means may be adhesive strips or mechanical seals such as found on food bags. In the latter case, the seal 16 on one of the panels can include a ridge, and the seal 16 'on the other panel can include a recess that receives the ridge. When the seals 16, 16 ′ are brought into close proximity, the ridges enter the recesses, thereby sealing the sides of the envelope, thereby preventing or reducing leakage of processing material. The seal 16 is shown extending from each edge 5, 5 ′ of the sheet to the hinge 17, and sealing the surfaces 14, 14 ′ allows the panels 2, 3 to pivot about the hinge 17.

上述した各実施の形態では、パネル2、3を簡単に分離できる。パネル2、3は、各々、個別に握って引き離すことができるし、あるいは、パネル2をパネル3から分離させるべくエンベロープを指の間で押しつぶすこともできる。   In each of the embodiments described above, the panels 2 and 3 can be easily separated. Panels 2 and 3 can each be gripped and pulled apart, or the envelope can be crushed between fingers to separate panel 2 from panel 3.

図7は、図6に示すシートと類似のシートを示す。対照的に、図7は、処理組成を格納する容器13を示す。この実施の形態では、該容器には、パネル2、3が回動できる中心となるヒンジ17近傍に脆性シール19が設けられる。さらに、パネル2、3に囲まれた接着剤片22を有する開口エンクロージャ21を図示している。この特徴は、図14から図20に示す実施の形態に関してさらに詳細に後述する。図7の実施の形態では、永久的に熱封着した表面14、14’を図示している。   FIG. 7 shows a sheet similar to that shown in FIG. In contrast, FIG. 7 shows a container 13 for storing the treatment composition. In this embodiment, the container is provided with a brittle seal 19 in the vicinity of the hinge 17 that is the center around which the panels 2 and 3 can rotate. Furthermore, an open enclosure 21 having an adhesive strip 22 surrounded by panels 2 and 3 is illustrated. This feature will be described in more detail below with respect to the embodiment shown in FIGS. In the embodiment of FIG. 7, a permanently heat-sealed surface 14, 14 'is shown.

図8は、幅方向に延びるヒンジ23で結合されたパネル2、3を有するシート基板1を図示し、パネル2、3は、該ヒンジ23を中心に回動できる。該ヒンジ23から最も離れたパネル2の上縁部24には、細条接着剤材料25群が設けられる。該群は、該隣接縁24から内側に延び、該各群の間に複数の流路26が設けられる。該流路26は、該各パネルの中央部から該エッジ24に向かって液体を容易に搬送するのに適している。パネル2、3間にわずかな空間が該接着剤群の近傍に設けるべく、感圧接着剤群を部位2の表面上でわずかに隆起させることが望ましい。該縁24への液体搬送が最大化するように、該空間の寸法を、毛管作用が最適化するように適合させることができる。該エッジ24と、本発明によるその他の各マスキングシート基板のエッジと、は、使用中に頭皮に当接するように適合させることが特に好ましく、パネル2又はパネル3の内のどちらか残りのパネルよりも可撓性が低いことが特に好ましい。このように縁を堅くすると、さらに使用しやすくなるとともにさらに取り扱いやすくなる。   FIG. 8 illustrates the sheet substrate 1 having the panels 2 and 3 joined by the hinge 23 extending in the width direction, and the panels 2 and 3 can be rotated around the hinge 23. A strip adhesive material 25 group is provided on the upper edge 24 of the panel 2 farthest from the hinge 23. The groups extend inwardly from the adjacent edge 24, and a plurality of channels 26 are provided between the groups. The flow path 26 is suitable for easily transporting a liquid from the central portion of each panel toward the edge 24. It is desirable to slightly raise the pressure sensitive adhesive group on the surface of the region 2 so that a small space is provided between the panels 2 and 3 in the vicinity of the adhesive group. The size of the space can be adapted to optimize capillary action so that liquid transport to the edge 24 is maximized. It is particularly preferred that the edge 24 and the edge of each other masking sheet substrate according to the present invention be adapted to abut the scalp during use, rather than either the panel 2 or the remaining panel 3. It is particularly preferable that the flexibility is low. Such a stiff edge makes it easier to use and easier to handle.

該接着剤群は、使用前、該接着剤に接触するリリースコーティングを有するカバー片(図示せず)で覆うことができる。使用中、該カバー片を該接着剤から剥がし、使用できる状態の接着剤を露出する。1つのカバー片を利用すれば各シートを容易に積み重ねできることが正しく認識できるであろう。   The adhesive group can be covered with a cover piece (not shown) having a release coating that contacts the adhesive prior to use. During use, the cover piece is peeled from the adhesive to expose the ready-to-use adhesive. It will be appreciated that each sheet can be easily stacked using a single cover piece.

特に好適な実施の形態では、例えばパネル2又はパネル3など各パネルの内の一方のパネルが他方のパネルよりも可撓性が低い。こうすると、使用中の選択済み髪成分をより強く支持できる。   In a particularly preferred embodiment, one of the panels, such as panel 2 or panel 3, for example, is less flexible than the other panel. In this way, the selected hair component in use can be supported more strongly.

図9は、1つのエンベロープとして形成された図8に示す該基板の側面図を示す。該空間を強調するために部位2、3間の空隙を図示しているが、この空隙は該エンベロープの各パネル間に存在でき、該各部位間に位置する処理液の毛管作用を容易にする。   FIG. 9 shows a side view of the substrate shown in FIG. 8 formed as one envelope. In order to emphasize the space, a gap between the parts 2 and 3 is shown, but this gap can exist between the panels of the envelope, facilitating the capillary action of the treatment liquid located between the parts. .

図10は、パネル2、3を含むシート基板を示す。パネル2には、感圧接着剤群25と、略平行な二片の接着剤27、27’が設けられる。該接着剤片27、27’は、パネルの縁24からヒンジ23へ向かって下方にパネル2のそれぞれの幅方向側エッジに沿って延びている。接着剤群25と接着剤片27、27’は、パネル2、3の両方の面上に設けることができる。使用中、パネル2、3がヒンジ23を中心に回動し近接するにつれて、パネル2は、接着剤片27を介してパネル3に接触付着する。接着剤群25は、選択済み髪成分をパネル2、3間で接触固定するのに使用できる。接着剤片27、27は、パネル2、3を互いに固定させるだけでなく、使用中のエンベロープから処理液を漏出させないシールにもなる。   FIG. 10 shows a sheet substrate including panels 2 and 3. The panel 2 is provided with a pressure-sensitive adhesive group 25 and two substantially parallel adhesives 27 and 27 ′. The adhesive pieces 27, 27 ′ extend downward from the edge 24 of the panel toward the hinge 23 along the respective widthwise edges of the panel 2. The adhesive group 25 and the adhesive pieces 27 and 27 ′ can be provided on both surfaces of the panels 2 and 3. During use, as the panels 2 and 3 rotate around the hinge 23 and come close to each other, the panel 2 contacts and adheres to the panel 3 via the adhesive piece 27. The adhesive group 25 can be used to contact and fix selected hair components between the panels 2 and 3. The adhesive pieces 27 and 27 not only fix the panels 2 and 3 to each other, but also serve as a seal that does not leak the processing liquid from the envelope in use.

図11は、図10に示すマスキングシート基板の側面図である。接着剤片27、27が隣接パネル3に略接触するように該基板を折り畳んだ状態を図示している。上述した各例の場合のように、該接着剤片と接着剤群は、リリースコーティングを有するカバー片を設けることができ、各シートを、例えば搬送したり又は保存したりするために、積み重ねできる。パネル2、3をさらに近接させると、該接着剤片によって該各パネルが接触し、したがってパネル2が取り外し可能にパネル3に固定する。   FIG. 11 is a side view of the masking sheet substrate shown in FIG. The state in which the substrate is folded so that the adhesive pieces 27 and 27 substantially contact the adjacent panel 3 is shown. As in the examples described above, the adhesive strip and adhesive group can be provided with a cover strip having a release coating, and each sheet can be stacked, for example, for transport or storage. . When the panels 2 and 3 are brought closer, the panels come into contact with the adhesive piece, and thus the panel 2 is removably fixed to the panel 3.

図12は、幅方向に延びるヒンジ23でその共通のエッジに沿って連結させたパネル2、3を有する別のマスキングシート基板1を示す。この実施の形態では、パネル2、3は両方とも不透明材料で構築される。但し、パネル3は、略透明の窓28であって、この場合、楕円形の窓が設けられ、髪の処理が容易にモニターできる。パネル2には、処理すべき髪を固着させる接着剤材料25群が設けられる。図13は、部分的に折り曲げられた図12のシート基板の斜視図である。   FIG. 12 shows another masking sheet substrate 1 having panels 2 and 3 connected along their common edges by hinges 23 extending in the width direction. In this embodiment, the panels 2, 3 are both constructed of an opaque material. However, the panel 3 is a substantially transparent window 28. In this case, an elliptical window is provided so that hair processing can be easily monitored. The panel 2 is provided with a group of 25 adhesive materials for fixing the hair to be treated. 13 is a perspective view of the sheet substrate of FIG. 12 partially bent.

図14は、パネル2、3が幅方向に延びるヒンジ23で連結された別のマスキングシート基板1を示す。この実施の形態では、パネル2は、フラップ延長部29によって形成されたエンクロージャを含む。このエンクロージャは、パネル2とフラップ29の間に介装した接着剤片30を含む。   FIG. 14 shows another masking sheet substrate 1 in which the panels 2 and 3 are connected by a hinge 23 extending in the width direction. In this embodiment, the panel 2 includes an enclosure formed by a flap extension 29. This enclosure includes an adhesive strip 30 interposed between the panel 2 and the flap 29.

該フラップ29においては、等間隔の孔31の列が形成され、該孔31の列は、パネル2が幅方向に延びるヒンジ33で区画された状態で、該フラップの境界を横切って延びている。該ヒンジ33は、該パネルの上部エッジ5を形成し、この上部エッジ5は使用中に頭皮に当接する。該フラップは、望ましくはパネル2に接触させた状態で折り返り、パネル2に付着できる。その代わりに、接着剤片30に接触させると、該フラップはパネル2の面に近接した状態を保つ。該ヒンジ33は、熱形成でき、したがって該フラップがパネル2の面に向かって折り返り、図14、15に示す構造になるように、該ヒンジを可撓変形させる。   In the flap 29, a row of equally spaced holes 31 is formed, and the row of holes 31 extends across the boundary of the flap in a state where the panel 2 is partitioned by a hinge 33 extending in the width direction. . The hinge 33 forms the upper edge 5 of the panel, which abuts the scalp during use. The flap can be folded and adhered to the panel 2 in a state where it is preferably in contact with the panel 2. Instead, when in contact with the adhesive strip 30, the flap remains in close proximity to the surface of the panel 2. The hinge 33 can be thermoformed, and thus the hinge is flexibly deformed so that the flap is folded back toward the surface of the panel 2 to the structure shown in FIGS.

図16は、フラップ29を折り曲げる前であって該接着剤片を配設する以前の図14の該マスキングシート基板を示す。孔31が、幅方向に延びるヒンジ33を横切って延びている状態が明瞭に見える。   FIG. 16 shows the masking sheet substrate of FIG. 14 before folding the flap 29 and before disposing the adhesive strip. It can be clearly seen that the hole 31 extends across the hinge 33 extending in the width direction.

図17は、シートを部分的に折り曲げた図16のシートの斜視図である。   FIG. 17 is a perspective view of the sheet of FIG. 16 with the sheet partially folded.

図18は、フラップ29を折り曲げて接着剤辺31に接触させる前に該接着剤片31を配設した図16の該マスキングシート基板を示す。   FIG. 18 shows the masking sheet substrate of FIG. 16 in which the adhesive piece 31 is disposed before the flap 29 is bent and brought into contact with the adhesive side 31.

図19は、図14と図18に示す包囲接着剤片を有する図17の部分折曲基板シートの斜視図である。   19 is a perspective view of the partially folded substrate sheet of FIG. 17 having the surrounding adhesive strip shown in FIGS. 14 and 18. FIG.

図20は、髪34を該接着剤片30に接触装着させる様子を示す。頭皮35はここでは、便宜上、一片として示される。   FIG. 20 shows a state where the hair 34 is attached to the adhesive piece 30 in contact. The scalp 35 is shown here as a piece for convenience.

図14から図20に示す各実施の形態には、特有の長所がある。先ず、該接着剤片30は両面接着剤片でもよい。このため、選択済み髪成分をパネル2、3間に包み込みながら接触させることができる。その代わりに、又は、それに加え、該接着剤片の反対側を、隣接するマスキングシート基板に接触させるために使用したり、あるいは、エンベロープ外の処理選択されてない髪に接触させるために使用したりできる。このように、1つの接着剤片を、二種類の全く別々の用法でシート基板を固定させるために使用できる。さらに、パネル2の該エッジ32の歯を持つ性質は、処理のために選ばれた髪を収束し、捕らえるために利用できる。この態様については、図22と図23に基づいてさらに詳細に後述する。   Each of the embodiments shown in FIGS. 14 to 20 has unique advantages. First, the adhesive piece 30 may be a double-sided adhesive piece. For this reason, the selected hair component can be contacted while being wrapped between the panels 2 and 3. Alternatively or in addition, the opposite side of the adhesive strip can be used to contact an adjacent masking sheet substrate, or it can be used to contact non-encapsulated hair outside the envelope. You can. Thus, one piece of adhesive can be used to secure the sheet substrate in two completely different ways. Furthermore, the nature of the edges 32 of the panel 2 can be used to converge and capture the hair selected for processing. This aspect will be described later in more detail with reference to FIGS.

図21は、パネル2、3を含むマスキングシート基板1を示す。この実施の形態では、接着剤片36、37は、該シートの反対面に配設される。使用中、シート36は、エンベロープの外側にあり、該シート基板を各隣接基板に又はエンベロープ外の髪に接触固定させるために使用できる。該接着剤片37にはエンベロープに内設でき、選択済み髪を該接着剤片37に固定できる。   FIG. 21 shows a masking sheet substrate 1 including panels 2 and 3. In this embodiment, the adhesive strips 36, 37 are disposed on the opposite side of the sheet. In use, the sheet 36 is outside the envelope and can be used to contact and secure the sheet substrate to each adjacent substrate or to hair outside the envelope. The adhesive piece 37 can be installed in the envelope, and the selected hair can be fixed to the adhesive piece 37.

図22は、幅方向に延びるヒンジ23で連結したパネル2、3を含む別のマスキングシート基板を示す。この実施の形態では、パネル2が重要な接着剤片37を持つ状態が図示される。この実施の形態では、該接着剤片37は必要ではなくオプションである。該接着剤片は、使用中のエンベロープの内側又は外側で使用するために設けてよい。パネル2は歯付き部又は櫛部38を有する状態で図示されており、該歯付き部又は櫛部38の間に各々の空隙39が形成されている。該各空隙は、各々の歯40の根本に向かって収束するのが分かる。該櫛部は、処理のため、選択済み髪成分を集め選択的に捕らえながら掻き集めるために使用できる。したがって、使用中、ある量の髪は、シート基板を用いて選択され梳かされる。髪成分は、該空隙39に受け入れられ、各歯40の根本近傍の該空隙の底部に向かって動かされる。   FIG. 22 shows another masking sheet substrate including panels 2 and 3 connected by a hinge 23 extending in the width direction. In this embodiment, a state in which the panel 2 has an important adhesive piece 37 is illustrated. In this embodiment, the adhesive strip 37 is optional and optional. The adhesive strip may be provided for use inside or outside the envelope in use. The panel 2 is shown having a toothed portion or comb portion 38, and each gap 39 is formed between the toothed portion or comb portion 38. It can be seen that each gap converges toward the root of each tooth 40. The comb can be used to collect and selectively collect selected hair components for processing. Thus, during use, a certain amount of hair is selected and combed using the sheet substrate. The hair component is received in the gap 39 and moved toward the bottom of the gap near the root of each tooth 40.

該各空隙が収束するにつれて、髪が一体となって付勢されて該各空隙中に引き抜き可能に捕らえられる。これが1つの固定手段となる。但し、選択済み髪成分を包み込むべくパネル2をパネル3に近接させるために接着剤を設けてもよい。該各歯間の空隙のサイズは、略所定量の髪を各空隙間で捕らえるように適合できることに留意されたい。このことは、使用する処理物質の量が、該各歯により掻き集められた髪の量を処理するのに十分であることを認識しながら、該所定量の処理物質が定められ髪に塗布されるように、利用できる。   As each of the gaps converges, the hair is urged together and is removably captured in each of the gaps. This is one fixing means. However, an adhesive may be provided to bring the panel 2 close to the panel 3 so as to wrap the selected hair component. Note that the size of the gap between each tooth can be adapted to capture a substantially predetermined amount of hair in each air gap. This means that the predetermined amount of treatment substance is defined and applied to the hair, recognizing that the amount of treatment substance used is sufficient to treat the amount of hair scraped by each tooth. As available.

図23は、図22に示すようなマスキングシート基板により形成される包囲エンベロープの側面図である。   FIG. 23 is a side view of an enveloping envelope formed by a masking sheet substrate as shown in FIG.

図24は、幅方向に延びたヒンジ23で連結されたパネル2、3を含む別のマスキングシート基板1を示す。パネル2の上縁41近傍に、ヒンジ43でパネル2に回動的に連結させられるフラップ又はストラップ42が配設される。ストラップ42には端部44を設けており、今度はこの端部44がヒンジ45によりストラップ42に回動可能に連結している。端部44は、オプションとして、ストラップ42をパネル2に接触付着させることができる接着性物質を含む。使用中、選択済み髪成分はパネル2上に位置するので、ストラップ42がヒンジ43を中心に回動し、ストラップ42の面がパネル2の表面に接触し、選択済み髪成分をストラップ42とパネル2の間で捕らえる。次に、端部44がヒンジ45を中心に回動し、端部44は、パネル2の該エッジ周りに折り曲げられパネル2の背部に当接固定させることができる。処理物質を、髪と、エンベロープを形成すべくパネル2に近接させたパネル3と、に塗布できる。   FIG. 24 shows another masking sheet substrate 1 including panels 2 and 3 connected by a hinge 23 extending in the width direction. In the vicinity of the upper edge 41 of the panel 2, a flap or strap 42 that is pivotally connected to the panel 2 by a hinge 43 is disposed. The strap 42 is provided with an end portion 44, and this end portion 44 is rotatably connected to the strap 42 by a hinge 45 this time. The end 44 optionally includes an adhesive material that can contact the strap 42 to the panel 2. During use, since the selected hair component is located on the panel 2, the strap 42 pivots about the hinge 43, the surface of the strap 42 contacts the surface of the panel 2, and the selected hair component is brought into contact with the strap 42 and the panel. Catch between two. Next, the end portion 44 rotates around the hinge 45, and the end portion 44 can be bent around the edge of the panel 2 and fixed to the back portion of the panel 2. The treatment material can be applied to the hair and to the panel 3 in close proximity to the panel 2 to form an envelope.

図25は、図24と類似のシート基板を示す。この実施の形態では、該ストラップ42を端片46により、直接、パネル2の面に固定させることができる。同様に、端部46を固定点47に当接固定させることができる。   FIG. 25 shows a sheet substrate similar to FIG. In this embodiment, the strap 42 can be directly fixed to the surface of the panel 2 by the end piece 46. Similarly, the end portion 46 can be fixed in contact with the fixing point 47.

図24と図25に示す各実施の形態の内のどちらか一方において、追加の接着剤片又は追加の接着剤群をパネル2、3の面上又はストラップ42の面上に配設できる。   In either one of the embodiments shown in FIGS. 24 and 25, an additional piece of adhesive or an additional group of adhesives can be disposed on the surface of the panels 2, 3 or on the surface of the strap 42.

図26は、図24に示すシート基板の斜視図である。   FIG. 26 is a perspective view of the sheet substrate shown in FIG.

図27〜図29は、略透明材料から成る窓28を含む図12に類似のシート基板1を示す。この実施の形態では、パネル3は1つ以上のインディシャ(図示せず)を含み、該インディシャ(図示せず)はロゴ又はその他の産物識別子を含むことができる。該インディシャは、ホログラムの形態でよい。図14から図20の実施の形態と同様の要領により、図27と図28に示す該シートは、シート2の端部にあるフラップ延長部50により形成されたエンクロージャを含み、該フラップ延長部50は、両面接着剤片30がパネル3と該フラップ50の間に介装された状態において、折曲線23から最も離れている。また、フラップ延長部29もシート2上に設けられ、該フラップ延長部29は、幅方向の折曲線33に沿って該折曲済みシートの内面上に折り曲げられる。   27-29 show a sheet substrate 1 similar to FIG. 12 that includes a window 28 made of a substantially transparent material. In this embodiment, panel 3 includes one or more indicia (not shown), which can include a logo or other product identifier. The indicia may be in the form of a hologram. 14 to 20, the seat shown in FIGS. 27 and 28 includes an enclosure formed by a flap extension 50 at the end of the seat 2, the flap extension 50. Is farthest from the folding line 23 in a state in which the double-sided adhesive piece 30 is interposed between the panel 3 and the flap 50. A flap extension 29 is also provided on the sheet 2, and the flap extension 29 is bent on the inner surface of the folded sheet along a folding line 33 in the width direction.

図29の図面から最も明瞭に分かるように、細条孔51の列は、パネル3とフラップ50の両方に形成され、フラップ50とパネル2の間の幅方向に延びる折曲線52に沿ってフラップ50をパネル30側に折り曲げると、該フラップとパネル3における該それぞれの孔51は、互いに登録されたとおり並べられる。このようにして、該接着剤片は、フラップ50とパネル3を一体に保持でき、該各孔51においてパネル2の両面に、パネル2、3を一体で保持するフラップ29と頭皮及び/又は使用中の隣接する髪成分とを接触させるための、粘着性接触表面が得られる。   As can be seen most clearly from the drawing of FIG. 29, a row of strip holes 51 is formed in both the panel 3 and the flap 50 and flaps along a folding line 52 extending in the width direction between the flap 50 and the panel 2. When 50 is bent to the panel 30 side, the flaps and the respective holes 51 in the panel 3 are arranged as registered with each other. In this way, the adhesive piece can hold the flap 50 and the panel 3 together, and the flap 29 and the scalp that hold the panels 2 and 3 together on both surfaces of the panel 2 in each hole 51 and / or use. An adhesive contact surface is obtained for contacting adjacent hair components therein.

図28に示す実施の形態では、該マスキングシートは、図1から図7の各実施の形態で示した容器に類似する容器13を含む。図28に示す構造では、該基板は、該マスキングシートの該容器部の少なくとも一方側に窓領域52を備える。該窓領域は略透明材料を含み、該容器13の中身が作業中の美容師に見える。   In the embodiment shown in FIG. 28, the masking sheet includes a container 13 similar to the container shown in the embodiments of FIGS. In the structure shown in FIG. 28, the substrate includes a window region 52 on at least one side of the container portion of the masking sheet. The window area contains substantially transparent material and the contents of the container 13 are visible to the beautician who is working.

図1〜図29に基づいて説明した美容師用マスキングシートは、前述したように単独形成してもよく、あるいは、図30〜図36に示す実施の形態のように連続券回体マスキングシートとして形成してもよい。   The masking sheet for the beautician described based on FIGS. 1 to 29 may be formed alone as described above, or as a continuous ticket masking sheet as in the embodiment shown in FIGS. 30 to 36. It may be formed.

図30で分かるように、本発明の別の実施の形態における連続券回体60の美容師用マスキングシート1は、幅方向に延びる分離線62に沿ってそれぞれの端部で互いに結合する複数の隣接シート1を含む。該分離線62は、パネル2の周縁エッジ24に沿って並ぶ一連のミシン目を含み、この券回体において1つのシートのパネル2が次のシートの隣接パネル3のエッジから容易に分離できる。該連続券回体60は、図12と図13に示す該各シートと同様のマスキングシートを、すなわち、パネル2のエッジ24近傍の接着性材料群25と、髪の処理をモニターするためのパネル3中の透明な窓28と、を有するマスキングシートを、含む。図30の実施の形態では、パネル2は、さらにU字型接着剤片64を該基板の該接着性材料群と同じ側に備える。該接着剤片は、パネル2、3間の折曲線23近傍でパネル2を幅方向に横断し、該折曲線23からわずかの距離だけパネル2のそれぞれの側面エッジに沿って直角に延びる。パネル2、3を一体で使用すると、該U字型接着剤片64がパネル3に接触固着し、該接着剤64により境界が定められた該領域66において、該各パネル間に処理溶液の貯蔵部が形成される。パネル3は、該各パネルを一体化すると該貯蔵部領域66に重合するパネル3の領域中に、三角形の第2窓68を備える。   As can be seen in FIG. 30, the masking sheet 1 for the beautician of the continuous ticket roll 60 according to another embodiment of the present invention includes a plurality of pieces that are coupled to each other at respective end portions along the separation line 62 extending in the width direction. Including adjacent sheet 1. The separation line 62 includes a series of perforations lined up along the peripheral edge 24 of the panel 2 so that the panel 2 of one sheet can be easily separated from the edge of the adjacent panel 3 of the next sheet in this ticket roll. The continuous ticket roll 60 is a masking sheet similar to each of the sheets shown in FIGS. 12 and 13, that is, an adhesive material group 25 in the vicinity of the edge 24 of the panel 2 and a panel for monitoring the treatment of hair. A masking sheet having a transparent window 28 in FIG. In the embodiment of FIG. 30, the panel 2 further comprises a U-shaped adhesive strip 64 on the same side of the substrate as the adhesive material group. The adhesive strip crosses the panel 2 in the width direction in the vicinity of the folding line 23 between the panels 2 and 3, and extends at right angles along the respective side edges of the panel 2 by a small distance from the folding line 23. When the panels 2, 3 are used together, the U-shaped adhesive strip 64 contacts and adheres to the panel 3, and storage of processing solution between the panels in the region 66 delimited by the adhesive 64. Part is formed. The panel 3 includes a triangular second window 68 in an area of the panel 3 that overlaps with the storage area 66 when the panels are integrated.

券回体60は、図31の図面に示すように巻回することが望ましく、券回体60は、図32に示すようなボックス型容器70中に包囲され得て、該券回体の自由端が通過する該ボックス中のスリット72からディスペンスできる。かかる構造において、該接着性材料群25とU字型接着剤片64は、券回体を巻回するときに、該各パネルの他方側に接着剤が付着することを防ぐリリースストリップを設けることが望ましい。該スリット72にブレード又はエッジを設けることが望ましく、該券回体上の次のシートを使用のため切り離し、該ブレード又はエッジにまたがって該ミシン目を位置決めできる。   The ticket roll 60 is preferably wound as shown in the drawing of FIG. 31, and the ticket roll 60 can be enclosed in a box-type container 70 as shown in FIG. Dispensing can be made from a slit 72 in the box through which the end passes. In such a structure, the adhesive material group 25 and the U-shaped adhesive piece 64 are provided with a release strip that prevents the adhesive from adhering to the other side of each panel when the ticket roll is wound. Is desirable. It is desirable to provide a blade or edge in the slit 72 so that the next sheet on the ticket roll can be cut off for use and the perforation can be positioned across the blade or edge.

図33の図面は、券回体60から切り離された単一のシート1を示す。この図面では、該接着性材料群とU字型接着剤片64に、それぞれ、保護リリースストリップ74、76が配設される。該接着性材料群は完全に覆われているが、接着剤片の各横辺エッジの内の1つの横辺エッジはむき出しのままである。図34は、シートの図33の裏側を示し、図35は折曲線23に沿って折り曲げられたパネル2、3を示す。   The drawing of FIG. 33 shows a single sheet 1 separated from the ticket roll 60. In this drawing, protective release strips 74 and 76 are disposed on the adhesive material group and the U-shaped adhesive strip 64, respectively. The group of adhesive materials is completely covered, but one lateral edge of each lateral edge of the adhesive strip remains bare. FIG. 34 shows the back side of FIG. 33 of the sheet, and FIG. 35 shows the panels 2, 3 folded along the folding line 23.

次に図36を参照すると、本発明の別の実施の形態では、該パネル2、3は、個別に形成されて互いに結合、例えば、溶着又は熱封着などで貼り合わせ、られ、前述したタイプの幅方向に延びるヒンジを形成したり、あるいは、該パネル2、3を単一シート材から折り曲げられたりする。図36はマスキングシート1の前面パネル3を示し、該前面パネルは、望ましくは厚さ19ミクロンの、ダイカットメタルフォイルの積層シートと、望ましくは厚さ12ミクロンの二層の、視界を遮らない透明ポリエステル薄膜と、を含む。該メタルフォイルは、アルミニウムメタルフォイルが望ましく、225ミリメートルx90ミリメートルの略矩形のシートになるようにダイカットされる。該アルミニウムシートは、3つのダイカット窓を備え、これら3つのダイカット窓は、該シート中央に楕円形の中央窓80と、該シートの底部エッジ84側に三角形の窓82と、該シートの上部エッジ90側に別の楕円形の窓86と、を備える。該楕円形の窓80の主軸は該シートの長手方向を向き、該窓86の主軸は該シートの幅方向を向く。窓80の典型的寸法は、85ミリメートルx40ミリメートルであり、窓86については40ミリメートルx20ミリメートルである。該各窓は、すべて、該シートの幅方向横横辺エッジ間の中央に位置する。窓80、86の間に、20ミリメートルの空隙が該シートの長手方向について設けられ、50ミリメートルの空隙が設けられる。該シートの上部エッジ90に平行な折曲線88は、該窓86の主軸と一致し、該シートの幅方向側横辺エッジ間において幅方向に延びる。この折曲線88は、該上部エッジ90から30ミリメートルのところに位置する。   Referring now to FIG. 36, in another embodiment of the present invention, the panels 2, 3 are individually formed and bonded together, such as by welding or heat sealing, and are of the type previously described. A hinge extending in the width direction is formed, or the panels 2 and 3 are bent from a single sheet material. FIG. 36 shows the front panel 3 of the masking sheet 1, which is a 19-micron thick laminated sheet of die-cut metal foil and a 12-micron-thick two-layer transparent unobstructed view. A polyester thin film. The metal foil is preferably an aluminum metal foil, and is die-cut to form a substantially rectangular sheet of 225 millimeters x 90 millimeters. The aluminum sheet comprises three die cut windows, which are an elliptical central window 80 in the middle of the sheet, a triangular window 82 on the bottom edge 84 side of the sheet, and a top edge of the sheet. Another elliptical window 86 is provided on the 90 side. The main axis of the elliptical window 80 faces the longitudinal direction of the sheet, and the main axis of the window 86 faces the width direction of the sheet. A typical dimension for window 80 is 85 millimeters x 40 millimeters, and for window 86 is 40 millimeters x 20 millimeters. Each of the windows is located at the center between the lateral edges of the sheet in the width direction. Between the windows 80, 86, a 20 millimeter gap is provided in the longitudinal direction of the sheet and a 50 millimeter gap is provided. A folding line 88 parallel to the upper edge 90 of the sheet coincides with the main axis of the window 86 and extends in the width direction between the widthwise side edges of the sheet. This folding line 88 is located 30 millimeters from the upper edge 90.

このダイカットアルミニウムシートは、透明なポリエステル等の視界を遮らないプラスチック材料から成る薄膜で積層され、この積層シートは、該折曲線88に沿って折り曲げられ、図37(a)に示すように、該ダイカット窓80が折り曲げたシートの上部エッジ24の中央に、視界を遮らない透明材料から成る窓を形成する。図37(b)に示すように、この実施の形態では、該アルミニウムシートの該折曲線88と該上部エッジ90の間の領域が折り曲げられ該積層シートの背面に当接する。   This die-cut aluminum sheet is laminated with a thin film made of a plastic material that does not obstruct the field of view, such as transparent polyester, and this laminated sheet is bent along the folding line 88, and as shown in FIG. A window made of a transparent material that does not obstruct the field of view is formed in the center of the upper edge 24 of the sheet where the die cut window 80 is bent. As shown in FIG. 37 (b), in this embodiment, a region between the folding line 88 and the upper edge 90 of the aluminum sheet is bent and comes into contact with the back surface of the laminated sheet.

上述したように、図36、図37(a)、37(b)に示す該前面パネル3を個別に形成して、同一材料、又は類似の材料、又は異なる材料、から成る背面パネルに連結させたり、あるいは、前面パネルと背面パネルを、略同一サイズの2つの半シートにして折り曲げた1つのシートの各隣接部分で構成させたりできる。   As described above, the front panel 3 shown in FIGS. 36, 37 (a), and 37 (b) is individually formed and connected to a back panel made of the same material, a similar material, or a different material. Alternatively, the front panel and the back panel can be configured by adjacent portions of one sheet folded into two half sheets of substantially the same size.

図38では、図36、図37(a)、図37(b)の該前面パネル3を備えたマスキングシートを形成するのに適した背面パネル2が示される。この実施の形態では、該背面パネル2は、該前面パネル3とは別に、厚さ19ミクロンのアルミニウムフォイルシートで形成される。該背面パネル2は、図37(a)と図37(b)に示す該折曲済み前面パネルと形状もサイズも同一であり、該シートを図37(a)と図37(b)の該前面パネル3の上部エッジ部と同様に折り曲げる折曲上部エッジ縁92を含み、該シートの上部エッジ縁において硬質で厚さが二倍の領域が得られる。したがって、該折曲線は、図37(a)と図37(b)の前面パネルの折曲部の上部エッジを折曲線88が区画した方式と同一方式で該折曲シートの上部エッジ94を区画する。該折曲上部エッジ縁92の奥行き寸法は、該シートの長手方向に20ミリメートルである。   FIG. 38 shows a back panel 2 suitable for forming a masking sheet having the front panel 3 of FIGS. 36, 37 (a), and 37 (b). In this embodiment, the back panel 2 is formed of an aluminum foil sheet having a thickness of 19 microns separately from the front panel 3. The rear panel 2 has the same shape and size as the folded front panel shown in FIGS. 37 (a) and 37 (b), and the sheet is the same as that shown in FIGS. 37 (a) and 37 (b). A bent upper edge edge 92 that bends in the same manner as the upper edge portion of the front panel 3 is included, and a hard and double-thickness region is obtained at the upper edge edge of the sheet. Therefore, the folding curve defines the upper edge 94 of the folded sheet in the same manner as the folding curve 88 defines the upper edge of the bent portion of the front panel of FIGS. 37 (a) and 37 (b). To do. The depth dimension of the folded upper edge edge 92 is 20 millimeters in the longitudinal direction of the sheet.

複数の接着剤群93が該折曲上部エッジ縁92に沿って並設される。該接着剤群は、幅5ミリメートルx奥行き10ミリメートルの略矩形の形状を成すとともに、隣接群間に3ミリメートルの空間があり、最初の群と最後の群は該シートのそれぞれの実辺から約13ミリメートルのところに配設される。該接着剤群93は、該折曲上部エッジ縁92の表面上に印刷されることが望ましく、その代わりに、該接着剤群93は、図29の実施の形態に基づいて前述したように各折曲部間に接着剤片が介装される状態で、ダイカット孔によって該シートの折曲部中に配設されてもよい。このようにして、該折曲上部エッジ縁92における該シート材料の両層をダイカットでき、両面性粘着テープによって該パネルの両横辺に1つの粘着性表面又は複数の粘着性表面を得ることができるようになっており、該マスキングシートをエンベロープ内の髪成分に固着させるとともにエンベロープ外の髪成分にも固着させる。エンベロープ外側の該粘着性表面には、すなわち、パネル2の背面には、使用できる状態の接着剤を塞がないようにするために選択的に取り外しできるリリースストリップ(図示せず)を設けることができる。   A plurality of adhesive groups 93 are juxtaposed along the bent upper edge edge 92. The adhesive group has a substantially rectangular shape with a width of 5 millimeters and a depth of 10 millimeters, with a space of 3 millimeters between adjacent groups, the first group and the last group being approximately from the respective real sides of the sheet. Arranged at 13 millimeters. The adhesive group 93 is preferably printed on the surface of the folded upper edge edge 92, and instead, the adhesive group 93 is formed as described above based on the embodiment of FIG. With the adhesive piece interposed between the bent portions, it may be disposed in the bent portion of the sheet by the die cut hole. In this way, both layers of the sheet material at the folded upper edge edge 92 can be die cut, and a double-sided adhesive tape can provide one adhesive surface or multiple adhesive surfaces on both sides of the panel. The masking sheet is fixed to the hair component inside the envelope and to the hair component outside the envelope. The adhesive surface outside the envelope, i.e. the back of the panel 2, may be provided with a release strip (not shown) that can be selectively removed to prevent clogging of the ready-to-use adhesive. it can.

該折曲上部エッジ縁92は、該シートの当該部分の剛性を高め、選択済み髪成分の根本で座屈せずに直立に着座できる。重要なことは、該折曲上部エッジ縁92が使用中に平坦な状態を維持することであり、その理由は、各群間の該各空隙が液体伝達流路として機能し、この液体伝達流路のおかげで処理溶液を毛管作用によって選択済み髪成分に沿って該シートの上部エッジ94側に吸引させることができるからである。重要なことは、該液体伝達流路が、使用中、折り目又はひだによって塞がれることがないということである。   The folded upper edge edge 92 increases the rigidity of the portion of the sheet and allows it to sit upright without buckling at the root of the selected hair component. What is important is that the bent upper edge edge 92 remains flat during use, because each gap between each group functions as a liquid transfer channel, and this liquid transfer flow This is because the treatment solution can be sucked to the upper edge 94 side of the sheet along the selected hair component by capillary action. Importantly, the liquid transmission channel is not blocked by folds or folds during use.

該パネル2の該周縁エッジ部92に対する反対側の端部に、略U字型接着剤片95が設けられ、この略U字型接着剤片95は、該パネルの底部エッジ96全体に沿って且つそれぞれの幅方向各横辺エッジに沿って延びる。該接着剤片は、幅約10ミリメートルで該底部エッジ96から該パネルの幅方向両横辺に沿って約30ミリメートル延びている。該接着剤片96は該背面パネルを該前面パネル36にそれぞれの底部エッジに沿って連結させ、パネル2、3が互いに略重合して前述したマスキング用具を形成する。該接着剤片96は、図30の実施の形態で示した一片64と類似し、該一片によって境界が定められた領域によって、前述したように余分な処理溶液を受け入れる領域が得られる。この実施の形態では、該前面シートの窓82が、該接着剤片96によって境界が定められた領域に略重合し、該領域の中身を、使用中、窓82から眺めることができる。   A substantially U-shaped adhesive piece 95 is provided at an end of the panel 2 opposite to the peripheral edge portion 92, and the substantially U-shaped adhesive piece 95 extends along the entire bottom edge 96 of the panel. And it extends along each lateral edge of each width direction. The adhesive strip is about 10 millimeters wide and extends from the bottom edge 96 about 30 millimeters along both lateral sides of the panel. The adhesive strip 96 connects the back panel to the front panel 36 along the respective bottom edges, and the panels 2, 3 are substantially polymerized together to form the masking tool described above. The piece of adhesive 96 is similar to the piece 64 shown in the embodiment of FIG. 30, and the region delimited by the piece provides a region for receiving excess processing solution as described above. In this embodiment, the front sheet window 82 generally overlaps with the area delimited by the adhesive strip 96 so that the contents of the area can be viewed from the window 82 during use.

図38の図面に示すように、該パネルの幅方向両横辺に沿って延びる該接着剤片96の側面部を面取りして、該マスキングシートの下部に形成される袋状の余剰処理ポーチに通じる漏斗状の入口が設けられる。   As shown in the drawing of FIG. 38, the side surface portion of the adhesive piece 96 extending along both sides in the width direction of the panel is chamfered to form a bag-like surplus processing pouch formed at the lower portion of the masking sheet. A funnel-shaped inlet is provided.

パネル2、3を互いに連結すると、該接着剤片95は、パネル2の各々の周縁に貼着するが、パネル2、3が、エッジ84、96によって区画したエンベロープの下方エッジを中心に必ずしも回動しなくともよく、その代わりに、該底部エッジと平行に延びるラインであって、該シートの幅方向両横辺の接着剤の各端部において、すなわち、該マスキングシートの底部エッジから約30ミリメートルにおいて、区画される該ラインを、中心にパネル2、3が回動する傾向があるということを理解する必要がある。   When the panels 2 and 3 are connected to each other, the adhesive piece 95 is attached to the periphery of each panel 2, but the panels 2 and 3 are not necessarily rotated around the lower edge of the envelope defined by the edges 84 and 96. Instead, it may be a line extending parallel to the bottom edge at each end of the adhesive on either side of the width of the sheet, ie about 30 from the bottom edge of the masking sheet. It should be understood that in millimeters, the panels 2, 3 tend to pivot about the line being partitioned.

したがって、図36から図38で説明したように前面と背面の各パネル2、3を有する各マスキングシートには、髪成分の長手の大部分にわたって髪処理進行の進捗を観察するための主要な窓80と、処理中の髪成分の根本における同一処理を観察するための第2窓86と、該エンベロープの底部で区画される貯蔵部中に排出した余分な処理溶液の量を観察するための第3窓82と、を含む3つの窓を配設される。   Therefore, as described in FIGS. 36 to 38, each masking sheet having the front and back panels 2 and 3 has a main window for observing the progress of the hair treatment progressing over most of the length of the hair component. 80, a second window 86 for observing the same treatment at the root of the hair component being treated, and a second window for observing the amount of excess treatment solution drained into the reservoir sectioned at the bottom of the envelope. Three windows including three windows 82 are arranged.

図37(b)から分かるように、前面パネル3の該折曲上部エッジ部の背面には、パネル2の該折曲部92上の接着剤群93に付着することを防止するシリコンコーティングを設けることができ、該各パネルが容易に分離して今すぐ利用できる状態になる。   As can be seen from FIG. 37 (b), a silicon coating is provided on the back surface of the bent upper edge portion of the front panel 3 to prevent adhesion to the adhesive group 93 on the bent portion 92 of the panel 2. And the panels are easily separated and ready to use.

図38のパネル2は、前述したように、前面パネル3と同一の折曲シートの一部を構成でき、この場合、背面パネル2も積層メタルフォイル/ポリエステルシートでもよい。その代わりに、該各窓領域80、82、86が前述したタイプの透明なポリエステルシート材の薄膜で覆われる状態になり、パネル2、3は、メタルフォイルでもよく、望ましくはアルミニウムフォイルでもよい。   As described above, the panel 2 in FIG. 38 can constitute a part of the same folded sheet as the front panel 3, and in this case, the back panel 2 may also be a laminated metal foil / polyester sheet. Instead, the window regions 80, 82, 86 are covered with a thin film of transparent polyester sheet material of the type described above, and the panels 2, 3 may be metal foils, preferably aluminum foils.

次に図39を参照すると、サイズと形状が略同一である2つの矩形パネル112、114を含む美容師用マスキング用具110が示される。該各パネルは、細条シート基板の各隣接部分を構成する。パネル112は、略不透明な(望ましくは白の)ポリオレフィン又はポリエステル可撓性シート材料から成る。パネル114は、略透明なポリオレフィン又はポリエステル可撓性シート材料から成る。該各パネルは、溶着によって又は例えば接着剤等の他の手段によって、共通のエッジ116に沿って連結され、幅方向に延びるヒンジを形成する。   Referring now to FIG. 39, a beautician masking tool 110 is shown that includes two rectangular panels 112, 114 that are substantially identical in size and shape. Each panel constitutes each adjacent portion of the strip sheet substrate. Panel 112 is comprised of a substantially opaque (preferably white) polyolefin or polyester flexible sheet material. Panel 114 is comprised of a substantially transparent polyolefin or polyester flexible sheet material. The panels are connected along a common edge 116 by welding or by other means such as adhesive to form a width extending hinge.

共通エッジ16の向かい側にある該パネル112の上部エッジ部118には、一片の感圧接着剤120が設けられる。この粘着剤片120は、該パネル112の一方側から他方側に、共通エッジ116の向かい側にある該パネルの上部エッジ部122からわずかに内側に向かって延び、無接着剤領域124が該エッジ122と接着剤120の間で区画される。共通エッジ116の向かい側にある該パネル114の上部エッジ部126は、このパネル14の残りの部位よりも高い剛性を持ち、該各シートを互いに分離させて今すぐ利用できる状態にしても該上部エッジ部126は歪まない。   A piece of pressure sensitive adhesive 120 is provided on the upper edge 118 of the panel 112 opposite the common edge 16. The adhesive strip 120 extends from one side of the panel 112 to the other side, slightly inward from the upper edge 122 of the panel opposite the common edge 116, and the non-adhesive region 124 is the edge 122. And the adhesive 120. The upper edge 126 of the panel 114 opposite the common edge 116 is more rigid than the rest of the panel 14 and the upper edges 126 are separated from each other and ready for use. The portion 126 is not distorted.

該上部エッジ部126の高い剛性は、例えば該上部エッジ部126に沿って同一シート材料の層を追加し、該エッジ部の厚さと剛性を二倍にして、該上部エッジ部126の厚さを増すことで得られる。該追加層は、該パネル112の長手方向のエッジをそれ自身上で、図2の図面に示すように該パネルのエッジの長手方向折曲線に沿って折り曲げることによって得ることが望ましい。該エッジ部126の寸法としては、該各パネルを一体化すると該エッジ部126が該接着剤片に完全に重合するような寸法が望ましい。   The high rigidity of the upper edge 126 is achieved by, for example, adding a layer of the same sheet material along the upper edge 126, doubling the thickness and rigidity of the edge, and reducing the thickness of the upper edge 126. It is obtained by increasing. The additional layer is preferably obtained by folding the longitudinal edge of the panel 112 on itself along the longitudinal fold of the edge of the panel as shown in the drawing of FIG. The size of the edge portion 126 is desirably a size such that the edge portion 126 is completely superposed on the adhesive piece when the panels are integrated.

図40と図41に示すように、該各パネルは、共通エッジ116を中心に回動することができ、保存及び/又は搬送を容易にすべく使用する前に、あるいは、使用中の選択済み髪成分を包み込むために、該2つのパネルが一体化する。同様に、該各パネルは、該各パネルを分離して今すぐ利用できる状態にすべく、該各パネルは回動することができ、選択済み髪成分を各パネル間に受け入れるために使われる。   As shown in FIGS. 40 and 41, the panels can be pivoted about a common edge 116, prior to use for ease of storage and / or transport, or selected in use. The two panels are integrated to wrap the hair component. Similarly, the panels can be rotated and used to receive selected hair components between the panels in order to separate the panels and make them ready for use.

使用前に、該上部エッジ部126を、該各パネルを一体保持する接着剤120から解除することによって、該各パネル112、114は、分離されて今すぐ使用できる状態になる。該無接着剤領域124によって、該上部エッジ部126に重合するための指のつまみ(タブ)が得られ、該各パネルを比較的容易に分離できる。該上記エッジ部126の剛性は、該接着剤に接触した該上部エッジ部の表面の伸張を起因として、歪みなしに、著しく反り返ることもなしに、該エッジ部を該接着剤片から解除する作用が起こるような剛性とする。   By releasing the upper edge 126 from the adhesive 120 that holds the panels together prior to use, the panels 112, 114 are separated and ready for use. The non-adhesive region 124 provides a finger tab for superposition on the upper edge 126, allowing the panels to be separated relatively easily. The rigidity of the edge portion 126 acts to release the edge portion from the adhesive piece without distortion and without significantly warping due to the extension of the surface of the upper edge portion in contact with the adhesive. Rigidity that causes

一旦、該各パネルを分離すると、処理すべき髪の先端の成分(図示せず)は、美容師により選択され、該接着剤片110が頭の頭皮に近接する既知の要領により該パネル112は、該髪成分の下に位置する。接着剤が選択済み髪成分に付着し、次にこの髪成分は、美容師により、例えば液体毛染め物質等の処理溶液でコーティングされる。次に、該パネル114は、該共通の幅方向ヒンジを中心に該パネル112の上方で折り曲げられ該パネル112に近接し、図2の図面で示すように、形成された該エンベロープに接近する。   Once the panels are separated, the hair tip component (not shown) to be treated is selected by a beautician, and the panel 112 is removed in a known manner where the adhesive strip 110 is in close proximity to the scalp of the head. , Located under the hair component. The adhesive adheres to the selected hair component, which is then coated with a treatment solution, such as a liquid hair dye material, by a beautician. The panel 114 is then folded over the panel 112 about the common widthwise hinge and is proximate to the panel 112 and approaches the formed envelope as shown in the drawing of FIG.

該パネル114は、該パネル114上の処理溶液の表面張力に起因して該パネル112に作用する粘着力により、該パネル112に対して保持される。パネル114は透明なので、美容師は、選択済み髪成分の毛染め過程をモニターでき、毛染め過程をモニターするためにマスキング用具を髪から取り外したりする必要もなければ、あるいは、該パネル114を剥がしたりする必要がない。他方のパネル112が例えば白など不透明である場合、これは、毛染め過程を眺めるのに好都合な色である。これに関して、並びに、この装着されたマスキングシートの配向に関して、該マスキングシートが図40の包囲構造において折り曲げられるとき、該パネル114を前面パネルとして見なすとともに該パネル112を背面パネルとして見なすことができる。   The panel 114 is held against the panel 112 by an adhesive force acting on the panel 112 due to the surface tension of the processing solution on the panel 114. The panel 114 is transparent so that the hairdresser can monitor the hair dyeing process of the selected hair component and does not need to remove the masking tool from the hair to monitor the hair dyeing process or remove the panel 114. There is no need to If the other panel 112 is opaque, such as white, this is a convenient color for viewing the hair dyeing process. In this regard, as well as the orientation of the mounted masking sheet, when the masking sheet is folded in the surrounding structure of FIG. 40, the panel 114 can be considered as a front panel and the panel 112 as a back panel.

次に図42を参照すると、本発明の別の実施の形態において、該マスキングシートは略透明材料から成る追加の中間矩形パネル130を含む。該中間矩形パネル130は、パネル114と略同一であり、略透明のポリオレフィン又はポリエステルの可撓性シート材料から成る。該パネル130は、パネル112、114が連結される要領と略同一の要領で該パネル112、114に連結され、すなわち、溶着又は他の手段により、共通のエッジ116に沿って連結され、3つの全てのパネルがそれを中心に互いに回動できる、共通の横に述べるヒンジを形成するようにする。該各パネルは、該各パネルを一体化すると、該各パネルが順に重合できるように、互いに相対的に配設される。   Referring now to FIG. 42, in another embodiment of the present invention, the masking sheet includes an additional intermediate rectangular panel 130 made of a substantially transparent material. The intermediate rectangular panel 130 is substantially the same as the panel 114 and is made of a substantially transparent polyolefin or polyester flexible sheet material. The panel 130 is connected to the panels 112, 114 in substantially the same manner as the panels 112, 114 are connected, i.e., connected along the common edge 116 by welding or other means. All panels should form a common side hinge that can pivot relative to each other. The panels are arranged relative to each other such that when the panels are integrated, the panels can be sequentially polymerized.

該パネル130によって、該パネル112、114間に包み込まれた選択済み髪成分に加えて、追加の髪成分を選択して処理できる。処理溶液がパネル112と中間パネル130の間の選択済み髪成分に塗布され、該各パネルが一旦閉じられてから、追加の髪成分は選択される。   The panel 130 allows additional hair components to be selected and processed in addition to the selected hair components encased between the panels 112,114. The treatment solution is applied to the selected hair components between panel 112 and intermediate panel 130, and each panel is closed once before the additional hair components are selected.

一旦、該各パネル112、130が一体化されると、美容師は、例えば異なる液体毛染め物質などの異なる処理溶液を該追加の髪成分に塗布でき、次に該各パネルを一体化することによって、該追加の髪成分を該各パネル114、130間に包み込むことができる。該各パネル114、130の透明性によって、処理中の髪からマスキング用具を取り外さずに、両方の処理過程は、美容師により観察され得る。   Once the panels 112, 130 are integrated, a beautician can apply different treatment solutions, such as different liquid hair dye materials, to the additional hair components and then integrate the panels. The additional hair component can be wrapped between the panels 114, 130. The transparency of each panel 114, 130 allows both treatment processes to be observed by a beautician without removing the masking tool from the hair being treated.

次に図43(a)から図43(d)を参照すると、本発明の別の実施の形態において、該各パネル112、114は、接着剤で連結される。図43(a)に示す該第1パネル112には、該各パネルを互いに連結する追加の接着剤片132が設けられる。該接着剤片132は略U字形をなし、該パネル112の共通エッジ116に沿って幅方向に延び、該パネルの幅方向各横辺エッジ134、136に沿って該エッジ116から途中までの距離がある。該接着剤片132は、該パネルの接着剤片120と同一側に配設される。該矩形パネル112の比較的大きな奥行き寸法135が例えば120ミリメートルで比較的小さな幅寸法137が例えば90ミリメートルである実施の形態において、該接着剤片132は、該エッジ116の主要部に沿って幅が5ミリメートルでよく、該幅方向各横辺エッジ134、136に沿って幅が10ミリメートルでよく、該各エッジ134、136に沿って該エッジ116から例えば30ミリメートル延びることができる。かかる寸法によって、該各パネル112、114は、該接着剤片132で連結すると、容易に枢支される。該接着剤片120の幅は12ミリメートルでよく、該空隙124の幅は3ミリメートルでよい。   Next, referring to FIGS. 43 (a) to 43 (d), in another embodiment of the present invention, the panels 112 and 114 are connected with an adhesive. The first panel 112 shown in FIG. 43 (a) is provided with an additional adhesive piece 132 for connecting the panels to each other. The adhesive strip 132 is substantially U-shaped, extends in the width direction along the common edge 116 of the panel 112, and is a distance from the edge 116 to the middle along each lateral edge 134, 136 in the width direction of the panel. There is. The adhesive piece 132 is disposed on the same side as the adhesive piece 120 of the panel. In an embodiment where the relatively large depth dimension 135 of the rectangular panel 112 is, for example, 120 millimeters and the relatively small width dimension 137 is, for example, 90 millimeters, the adhesive strip 132 has a width along the main portion of the edge 116. Can be 5 millimeters and can be 10 millimeters wide along each lateral edge 134, 136 in the width direction and can extend from the edge 116 along each edge 134, 136, for example, 30 millimeters. Due to such dimensions, each panel 112, 114 is easily pivoted when connected by the adhesive strip 132. The adhesive strip 120 may have a width of 12 millimeters and the gap 124 may have a width of 3 millimeters.

この実施の形態では、該第1パネル112は金属化ポリエステル可撓性基板シート材料を含む。図43(b)に示す該第2パネル114は、視界を遮らない剛性薄膜材料、望ましくは透明のポリエステル材料を含み、この材料は、該パネル114のエッジ116近傍の領域138においてインク又はその他適切なコーティングでコートされる。該コーティング領域138の中心に、非コーティング三角形部140が、この三角形の頂点を該パネルのエッジ116に最も近接させた状態で、設けられる。該三角形140は、該コーティング済みエッジ領域138における該パネル中の透明窓である。   In this embodiment, the first panel 112 includes a metalized polyester flexible substrate sheet material. The second panel 114 shown in FIG. 43 (b) comprises a rigid thin film material, preferably a transparent polyester material, that does not obscure the field of view, and this material may be ink or other suitable in the region 138 near the edge 116 of the panel 114. Coated with a good coating. In the center of the coating region 138, an uncoated triangle 140 is provided with the apex of the triangle closest to the edge 116 of the panel. The triangle 140 is a transparent window in the panel in the coated edge region 138.

該パネル112のU字型接着剤片132は、当該パネルのエッジ116近傍の領域142を部分的に包囲する。該第1パネルを該第2パネル114に、前述したように該各パネル112、114を相互に重合させた状態で連結すると、該部分包囲領域142は、使用中の処理溶液を保持する貯蔵部になる。該各パネル112、114が互いに連結されると、該印刷済み領域138が該貯蔵部領域142に重置し、使用中、該貯蔵部の中身は、該窓140から眺められ得る。   The U-shaped adhesive strip 132 of the panel 112 partially surrounds a region 142 near the edge 116 of the panel. When the first panel is connected to the second panel 114 in a state in which the panels 112 and 114 are polymerized to each other as described above, the partial surrounding region 142 has a reservoir for holding the processing solution in use. become. When the panels 112, 114 are coupled together, the printed area 138 overlies the reservoir area 142 and the contents of the reservoir can be viewed from the window 140 during use.

図43(a)と図43(b)の各図面に示す実施の形態に示されていないが、該前面透明パネル114のエッジ部126は、該パネルの残り部分の剛性よりも高い剛性を持ち得る。   Although not shown in the embodiments shown in FIGS. 43 (a) and 43 (b), the edge 126 of the front transparent panel 114 has a rigidity higher than that of the rest of the panel. obtain.

図43(c)を参照すると、本発明の別の実施の形態において、追加の中間パネル130が図43(a)と図43(b)に示す該各パネル間に介装されるのが図示される。中間パネル130はパネル1141と略同一であるが、但し、該パネルは、該印刷済みパネル138の代わりに、図43(a)の背面パネルに基づいて前述した接着剤片132と略同一のU字型接着剤片144を含む。この接着剤片は、該中間パネル130を該前面パネル114に連結する。その連結要領は、該接着剤片120が該背面パネル112を共通エッジ116に沿って該中間パネル130に連結する要領と同一であり、該各パネルは、互いに相対的に回動運動できる。該各パネル112、114、130は、同一又は類似の外寸法を持ち、図43(d)では、部分的にオーバーラップさせて概略図示される。図43(d)に示す個々のパネルは、効果的に相互に重合させた状態で互いに連結されると、順に重ねて配置されるということが理解できるであろう。   Referring to FIG. 43 (c), in another embodiment of the present invention, an additional intermediate panel 130 is interposed between the panels shown in FIGS. 43 (a) and 43 (b). Is done. The intermediate panel 130 is substantially the same as the panel 1141, except that the panel is substantially the same as the adhesive strip 132 described above based on the back panel of FIG. 43 (a) instead of the printed panel 138. A letter-shaped adhesive strip 144 is included. This piece of adhesive connects the intermediate panel 130 to the front panel 114. The connection procedure is the same as the procedure in which the adhesive strip 120 connects the back panel 112 to the intermediate panel 130 along the common edge 116, and the panels can rotate relative to each other. Each panel 112, 114, 130 has the same or similar outer dimensions and is schematically illustrated in FIG. 43 (d) with partial overlap. It will be understood that the individual panels shown in FIG. 43 (d) are arranged one on top of the other when they are joined together in an effectively superposed state.

図43(a)から図43(c)に基づいて説明したタイプのマスキング用具において、1つ以上の追加(又は中間)パネル130を設けることができるということは、当業者には容易に明白であろう。例えば、マスキング用具は、共通のヒンジ止めエッジに沿って相互に連結させた4つのパネルを含むように2つの追加パネルを設けることができ、異なる髪成分を別々に処理する3つの領域が得られる。   It will be readily apparent to those skilled in the art that one or more additional (or intermediate) panels 130 may be provided in a masking device of the type described with reference to FIGS. 43 (a) to 43 (c). I will. For example, the masking tool can be provided with two additional panels to include four panels interconnected along a common hinged edge, resulting in three regions that treat different hair components separately. .

図44を参照すると、本発明の別の実施の形態において、該前面パネル114が、上部エッジ部126と共通エッジ116の間で2つの部分114a、114bに二分割され、別々の髪成分と異なる毛染め溶液とを、受け入れる2つの個別の領域が得られる。   Referring to FIG. 44, in another embodiment of the present invention, the front panel 114 is divided into two portions 114a, 114b between the upper edge 126 and the common edge 116, which are different from separate hair components. Two separate areas for receiving the hair dye solution are obtained.

上記説明を通して多数の実施の形態が紹介されたことを理解する必要がある。該実施の形態は、各々、他の実施の形態を排除するものではなく、本発明の範囲内で異なる実施の形態の組み合わせた特徴を想定していることを理解する必要がある。例えば、上述した各実施の形態について、髪成分と接着剤片又は接着剤群の混合物を提供できる。かかる固定手段は、使用中のエンベロープの内側又は外側に設けることができる。複数の貯蔵部を設けてもよい。   It should be understood that a number of embodiments have been introduced through the above description. It should be understood that each of these embodiments does not exclude other embodiments, and contemplates the combined features of different embodiments within the scope of the present invention. For example, for each of the embodiments described above, a mixture of hair components and adhesive pieces or adhesive groups can be provided. Such securing means can be provided inside or outside the envelope in use. A plurality of storage units may be provided.

本発明の一実施の形態における、1つの貯蔵部を含むマーキングシート基板に関する一実施の形態の平面図である。It is a top view of one embodiment about a marking sheet substrate containing one storage part in one embodiment of the present invention. 図1に示す部分組み立てマスキングシート基板(該貯蔵部は組み立て式であるが該髪接触部はただ単に部分的に近接させただけである)の断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view of the partially assembled masking sheet substrate shown in FIG. 1 (the reservoir is assembling, but the hair contact is simply partially in proximity). 図2に示す該マスキングシート基板の斜視図である。FIG. 3 is a perspective view of the masking sheet substrate shown in FIG. 2. 1つの貯蔵部を含むマスキングシート基板に関する一実施の形態の平面図である。It is a top view of one Embodiment regarding the masking sheet board | substrate containing one storage part.

(a)1つの貯蔵部を含むマスキングシート基板に関する一実施の形態の平面図である。
図4に示す該マスキングシート基板から派生した部分組み立てマスキングシート基板の断面図である。 図5に示す該部分組み立てマスキングシート基板の斜視図である。 処理物質を担持する貯蔵部を有する部分組み立てマスキングシート基板の斜視図である。 離間させた接着剤片を有するマスキングシート基板の平面図である。 組み合わせて1つのエンベロープに形成された図8に示す該マスキングシート基板の断面図である。 離間させた接着剤群と接着剤片とを担持するマスキングシート基板である。 1つのエンベロープを形成すべく一体化させた図10に示す該マスキングシート基板の側面図である。 離間させた接着剤片と1つの透明な窓とを担持するマスキングシート基板の平面図である。 1つのヒンジにおいて回動する図12に示す該マスキングシート基板の斜視図である。 1つの接着剤片を包囲する孔付きフラップを含むマスキングシート基板の平面図である。 1つのエンベロープを形成すべく各部を一体化した図14に示す該マスキングシート基板の側面図である。 該接着片の包囲前の(該接触片は存在しない)図14に示す該マスキングシート基板の平面図である。 図16に示す部分回動マスキングシート基板の斜視図である。 該接着片の包囲前に該接着剤片を設置した図16に示すマスキングシート基板の平面図である。 図14に示す部分回動マスキングシート基板の斜視図である。 該エンベロープの密封前の、選択済み髪成分を図19の該マスキングシート基板上に載置する方法を示す斜視図である。 部分回動エンベロープの内側と外側に1つの接着剤片を担持する該部分回動エンベロープの斜視図である。 1つの接着剤片を担持するとともにマスキングシート基板の1つのエッジに沿う歯を有する該マスキングシート基板の平面図である。 図22に示す該マスキングシート基板の側面図である。 固定可能なストラップを有するマスキングシート基板の平面図である。 固定可能なストラップを有するマスキングシート基板の平面図である。 図25に示す該マスキングシート基板の斜視図である。 本発明の別の実施の形態におけるマスキングシート基板の平面図である。 図27の該マスキングシートの斜視図である。 図27と図28に示す該マスキングシート基板の背面パネルの非折曲上部エッジ部の詳細平面図である。 本発明の一実施の形態における券回体マスキングシートの平面図である。 図30に示した一巻きの券回体マスキングシートの斜視図である。 ディスペンス容器内に設けた図31の該一巻きのマスキングシートを示す。 本発明の一実施の形態におけるマスキングシートの一方側の平面図である。 図33に示す該マスキングシートの反対側の平面図である。 今すぐ利用できるエンベロープを形成すべく折り曲げるときの図33と図34に示す該マスキングシートの斜視図である。 本発明の一実施の形態におけるマスキングシート用マスキングシート前面パネルの平面図である。 (a)上部エッジを折り返した図36の該前面パネルの平面図である。
(A) It is a top view of one Embodiment regarding the masking sheet board | substrate containing one storage part.
It is sectional drawing of the partial assembly masking sheet board | substrate derived from this masking sheet board | substrate shown in FIG. FIG. 6 is a perspective view of the partially assembled masking sheet substrate shown in FIG. 5. It is a perspective view of the partial assembly masking sheet board | substrate which has the storage part which carries a process substance. It is a top view of the masking sheet board | substrate which has the adhesive piece spaced apart. It is sectional drawing of this masking sheet board | substrate shown in FIG. 8 formed in one envelope in combination. It is a masking sheet substrate carrying an adhesive group and an adhesive piece separated from each other. FIG. 11 is a side view of the masking sheet substrate shown in FIG. 10 integrated to form one envelope. It is a top view of the masking sheet | seat board | substrate which carries the spaced apart adhesive agent piece and one transparent window. FIG. 13 is a perspective view of the masking sheet substrate shown in FIG. 12 that rotates at one hinge. It is a top view of the masking sheet | seat board | substrate containing the flap with a hole which encloses one adhesive agent piece. It is a side view of this masking sheet board | substrate shown in FIG. 14 which integrated each part in order to form one envelope. FIG. 15 is a plan view of the masking sheet substrate shown in FIG. 14 before the adhesive piece is surrounded (the contact piece does not exist). It is a perspective view of the partial rotation masking sheet board | substrate shown in FIG. It is a top view of the masking sheet board | substrate shown in FIG. 16 which installed this adhesive piece before surrounding of this adhesive piece. It is a perspective view of the partial rotation masking sheet board | substrate shown in FIG. FIG. 20 is a perspective view showing a method of placing the selected hair component on the masking sheet substrate of FIG. 19 before sealing the envelope. It is a perspective view of this partial rotation envelope which carries one adhesive piece inside and outside a partial rotation envelope. FIG. 4 is a plan view of the masking sheet substrate carrying a piece of adhesive and having teeth along one edge of the masking sheet substrate. It is a side view of this masking sheet board | substrate shown in FIG. It is a top view of the masking sheet board | substrate which has a strap which can be fixed. It is a top view of the masking sheet board | substrate which has a strap which can be fixed. FIG. 26 is a perspective view of the masking sheet substrate shown in FIG. 25. It is a top view of the masking sheet board | substrate in another embodiment of this invention. It is a perspective view of this masking sheet of FIG. FIG. 29 is a detailed plan view of an unfolded upper edge portion of the rear panel of the masking sheet substrate shown in FIGS. 27 and 28. It is a top view of the ticket roll masking sheet in one embodiment of the present invention. FIG. 31 is a perspective view of a roll of ticket roll masking sheet shown in FIG. 30. FIG. 32 shows the one masking sheet of FIG. 31 provided in the dispensing container. It is a top view of one side of the masking sheet in one embodiment of the present invention. It is a top view on the opposite side of this masking sheet shown in FIG. FIG. 35 is a perspective view of the masking sheet shown in FIGS. 33 and 34 when folded to form an immediately available envelope. It is a top view of the masking sheet front panel for masking sheets in one embodiment of the present invention. FIG. 37A is a plan view of the front panel of FIG. 36 with the upper edge folded back.

(b)図37(a)に示す折り曲げ済み前面パネルの反対側の平面図である。
本発明の一実施の形態におけるマスキングシート用マスキングシート背面パネルの平面図である。 本発明の一実施の形態における美容師用マスキングシートであって、該美容師用マスキングシートの各パネルを折り曲げることなく且つ互いに近接させて今すぐ利用できる状態にした該美容師用マスキングシートの平面図である。 図1の該マスキングシートの各パネルを互いに重合させた図1の該マスキングシートの側面図である。 図1と図2の該マスキングシートの各パネルを部分的に開口させた図1と図2の該マスキングシートの斜視図である。 該前面パネルと該背面パネルの間に追加パネル又は中間パネルを有する、図3に示す該マスキング用具に類似するマスキング用具の斜視図である。 本発明の他の実施の形態に組み込まれた美容師用マスキング用具のそれぞれの背面パネル(a)と前面パネル(b)と中間パネル(c)とのそれぞれの平面図である。
(B) It is a top view on the opposite side of the folded front panel shown to Fig.37 (a).
It is a top view of the masking sheet back panel for masking sheets in one embodiment of the present invention. A plane of a masking sheet for a beautician according to an embodiment of the present invention, wherein the masking sheet for a beautician is ready to use immediately without being folded and in close proximity to each panel of the masking sheet for the beautician FIG. FIG. 2 is a side view of the masking sheet of FIG. 1 in which the panels of the masking sheet of FIG. 1 are polymerized with each other. FIG. 3 is a perspective view of the masking sheet of FIGS. 1 and 2 in which each panel of the masking sheet of FIGS. 1 and 2 is partially opened. FIG. 4 is a perspective view of a masking tool similar to the masking tool shown in FIG. 3 with an additional panel or intermediate panel between the front panel and the back panel. It is each top view of each back panel (a), front panel (b), and intermediate | middle panel (c) of the masking tool for hairdressers incorporated in other embodiment of this invention.

(d)部分オーバーラップ構造において順に重置した図5(a)から図5(c)の該各パネルの概略図である。
本発明の別の実施の形態にしたがって構築した美容師用マスキング用具の図3と類似の斜視図である。
(D) It is the schematic of each said panel of FIG. 5 (a) to FIG.5 (c) piled up in order in the partial overlap structure.
FIG. 4 is a perspective view similar to FIG. 3 of a beautician masking tool constructed in accordance with another embodiment of the present invention.

Claims (28)

選択済み髪の先端の成分を、選択済み成分を処理しながら、他の髪成分からマスキングする美容師用マスキング用具であって、前記マスキング用具は、
可撓性シート材料から成る少なくとも2つのパネルであって、前記選択済み髪の先端の成分を前記少なくとも2つのパネル間に受け入れるように枢支するとともに、その次に、使用中の前記選択済み成分を包み込むべく互いに近接させることができる前記少なくとも2つのパネルを
備える前記美容師用マスキング用具において、
前記マスキング用具は、処理プロセス物質又は処理物質の予備を格納するバッグ状のポーチをさらに備えることを特徴とする美容師用マスキング用具。
A masking tool for a hairdresser that masks the selected hair tip component from other hair components while processing the selected component, wherein the masking tool is:
At least two panels of flexible sheet material pivoted to receive the selected hair tip component between the at least two panels and then the selected component in use In the masking tool for beauticians comprising the at least two panels that can be brought close together to wrap
The masking tool further comprises a bag-like pouch for storing a treatment process substance or a reserve of the treatment substance.
前記ポーチは、使用中の頭皮近傍の前記マスキング用具の端部から離れた前記マスキング用具の領域中に設けられていることを特徴とする、請求の範囲第1項記載の美容師用マスキング用具。 2. The masking tool for a beautician according to claim 1, wherein the pouch is provided in an area of the masking tool that is away from an end of the masking tool in the vicinity of the scalp in use. 前記ポーチは、使用中の頭皮近傍の前記マスキング用具の端部から最も離れた前記マスキング用具の領域中に設けられていることを特徴とする、請求の範囲第2項記載の美容師用マスキング用具。 The masking tool for a beautician according to claim 2, wherein the pouch is provided in an area of the masking tool farthest from an end of the masking tool near the scalp in use. . 前記各パネルは、前記マスキング用具のそれぞれのエッジに沿って互いにヒンジ止めさせるとともに前記ポーチは前記各パネル間の前記ヒンジの近くに設けられていることを特徴とする、請求の範囲第3項記載の美容師用マスキング用具。 The said each panel is mutually hinged along each edge of the said masking tool, and the said pouch is provided in the vicinity of the said hinge between each said panels, The Claim 3 characterized by the above-mentioned. Masking equipment for hairdressers. 各隣接パネルを互いに部分的に封着させて前記各隣接パネル間に又は各対の隣接パネル間に部分封着ポーチが設けられていることを特徴とする、請求の範囲第1項から第4項のいずれか記載の美容師用マスキング用具。 5. A partial sealing pouch is provided between each adjacent panel or between each pair of adjacent panels by partially sealing each adjacent panel to each other. The masking tool for hairdressers according to any one of the items. 前記ポーチの一方側を開口させて、使用中の前記選択済み髪成分に塗布した余分な処理液を受け入れるようにすることを特徴とする、請求の範囲第5項記載の美容師用マスキング用具。 6. The masking tool for beauticians according to claim 5, wherein one side of the pouch is opened to receive excess treatment liquid applied to the selected hair component in use. 1つの窓又は略透明材料が前記ポーチ中に設けられていることを特徴とする、請求の範囲第1項から第6項のいずれか記載の美容師用マスキング用具。 The masking device for beauticians according to any one of claims 1 to 6, wherein one window or a substantially transparent material is provided in the pouch. 選択済み髪の先端の成分を、選択済み成分を処理しながら、他の髪成分からマスキングする美容師用マスキング用具であって、前記マスキング用具は、
可撓性シート材料から成る少なくとも2つのパネルであって、前記選択済み髪の先端の成分を前記少なくとも2つのパネル間に受け入れるように枢支するとともに、その次に、使用中の前記選択済み髪の先端の成分を包み込むべく互いに近接させることができる前記少なくとも2つのパネルを
備える前記美容師用マスキング用具において、
前記マスキング用具は、前記マスキング用具の1つのエッジ近傍に固定手段をさらに備えるとともに、前記マスキング補助手段は、液体を前記固定手段経由で前記シートの前記エッジの方向に容易に流動させるのに適した液体伝達流路を前記エッジ近傍に形成させることを特徴とする美容師用マスキング用具。
A masking tool for a hairdresser that masks the selected hair tip component from other hair components while processing the selected component, wherein the masking tool is:
At least two panels of flexible sheet material, pivoted to receive a component of the selected hair tip between the at least two panels, and then the selected hair in use In the masking tool for a beautician comprising the at least two panels that can be brought close together to wrap the components at the tip of
The masking tool further includes a fixing means in the vicinity of one edge of the masking tool, and the masking auxiliary means is suitable for easily flowing liquid in the direction of the edge of the sheet via the fixing means. A masking tool for beauticians, characterized in that a liquid transmission channel is formed in the vicinity of the edge.
選択済み髪の先端の成分を、選択済み成分を処理しながら、他の髪成分からマスキングする美容師用マスキング用具であって、前記マスキング用具は、
可撓性シート材料から成る少なくとも2つのパネルであって、前記選択済み髪の先端の成分を前記少なくとも2つのパネル間に受け入れるように枢支するとともに、その次に、使用中の前記選択済み髪の先端の成分を包み込むべく互いに近接させることができる前記少なくとも2つのパネルを
備える前記美容師用マスキング用具において、
前記マスキング用具の第1パネルが包囲固定手段又は部分的包囲固定手段を備えるとともに、前記固定手段を髪成分に接触させることができる孔であって、これによって前記シートを前記髪に固定させる前記孔を前記第1パネル中に形成することを特徴とする美容師用マスキング用具。
A masking tool for a hairdresser that masks the selected hair tip component from other hair components while processing the selected component, wherein the masking tool is:
At least two panels of flexible sheet material, pivoted to receive a component of the selected hair tip between the at least two panels, and then the selected hair in use In the masking tool for a beautician comprising the at least two panels that can be brought close together to wrap the components at the tip of
The first panel of the masking device is provided with an encircling fixing means or a partial encircling fixing means, and is a hole through which the fixing means can be brought into contact with a hair component, thereby fixing the sheet to the hair. Is formed in the first panel.
選択済み髪の先端の成分を、選択済み成分を処理しながら、他の髪成分からマスキングする美容師用マスキング用具であって、前記マスキング用具は、
可撓性シート材料から成る少なくとも2つのパネルであって、前記選択済み髪の先端の成分を前記少なくとも2つのパネル間に受け入れるように枢支するとともに、使用中の前記選択済み髪の先端の成分を包み込むべく互いに近接させることができる前記少なくとも2つのパネルを
備える前記美容師用マスキング用具において、
略不透明な前面パネルの1つのエッジ部は、頭皮近傍の前記エンベロープ内で処理中の前記選択済み髪成分の根本部分を観察するための窓を少なくとも1つ有することを特徴とする美容師用マスキング用具。
A masking tool for a hairdresser that masks the selected hair tip component from other hair components while processing the selected component, wherein the masking tool is:
At least two panels of flexible sheet material, pivoted to receive the selected hair tip component between the at least two panels, and the selected hair tip component in use In the masking tool for beauticians comprising the at least two panels that can be brought close together to wrap
One edge of the substantially opaque front panel has at least one window for observing a root portion of the selected hair component being processed within the envelope near the scalp. Tools.
選択済み髪の先端の成分を、選択済み成分を処理しながら、他の髪成分からマスキングする美容師用マスキング用具であって、前記マスキング用具は、
可撓性シート材料から成る少なくとも2つのパネルであって、前記少なくとも2つのパネル間に前記選択済み髪成分を受け入れるべく枢支するとともに、使用中の前記選択済み髪成分を包み込むべく互いに近接させることができ、前記少なくとも2つのパネルの内の一方が、前記マスキング用具を選択済み髪に取り外し可能に付着させる接着接触面を1つ又は複数有し、前記少なくとも2つのパネルを
備える前記美容師用マスキング用具において、
少なくとも1つの残りのパネルのエッジ部の剛性が前記パネルの残り部分の剛性よりも大きいことを特徴とする美容師用マスキング用具。
A masking tool for a hairdresser that masks the selected hair tip component from other hair components while processing the selected component, wherein the masking tool is:
At least two panels of flexible sheet material, pivoted to receive the selected hair component between the at least two panels and in close proximity to each other to wrap the selected hair component in use The hairdresser masking comprising one or more adhesive contact surfaces for removably attaching the masking device to selected hair, wherein one of the at least two panels comprises the at least two panels In the tool,
A hairdresser masking device, wherein the stiffness of the edge portion of at least one remaining panel is greater than the stiffness of the remaining portion of the panel.
前記エッジ部は、前記可撓性材料から成る複数の層を備えることを特徴とする、請求の範囲第11項記載の美容師用マスキング用具。 The masking tool for a beautician according to claim 11, wherein the edge portion includes a plurality of layers made of the flexible material. 前記エッジ部は、前記複数の層を得るために前記可撓性材料の折り返し部を備えることを特徴とする、請求の範囲第12項記載の美容師用マスキング用具。 The masking tool for a beautician according to claim 12, wherein the edge portion includes a folded portion of the flexible material to obtain the plurality of layers. 前記各パネルは、前記それぞれのパネルの1つのエッジに沿って連結しうることを特徴とする、請求の範囲第11項から第13項のいずれか記載の美容師用マスキング用具。 The hairdresser masking device according to any one of claims 11 to 13, wherein each of the panels can be connected along one edge of each of the panels. 前記エッジ部は、前記各パネルの前記ヒンジ止め部の向かい側の前記パネルのエッジに沿って設けられていることを特徴とする、請求の範囲第11項から第14項のいずれか記載の美容師用マスキング用具。 The hairdresser according to any one of claims 11 to 14, wherein the edge portion is provided along an edge of the panel opposite to the hinged portion of each panel. Masking tool. 前記(複数の)接着剤表面を前記ヒンジ止めエッジの向かい側の第1パネルのエッジに沿って設けるとともに、第2隣接パネルの前記エッジ部は、前記第2パネルを一体化すると、前記第1パネルの前記(複数の)接着剤表面に重合することを特徴とする、請求の範囲第15項記載の美容師用マスキング用具。 The adhesive surface (s) is provided along the edge of the first panel opposite the hinged edge, and the edge portion of the second adjacent panel is formed by integrating the second panel with the first panel. 16. The masking tool for a beautician according to claim 15, wherein the masking device is polymerized on the adhesive surface (s). 一対の前記ヒンジ止めパネルを備えることを特徴とする、請求の範囲第16項記載の美容師用マスキング用具。 The masking tool for beauticians according to claim 16, further comprising a pair of hinged panels. 前記第2パネルに重合する別のパネルを少なくとも1つ含む複数のヒンジ止めパネルを備えることを特徴とする、請求の範囲第16項記載の美容師用マスキング用具。 The masking tool for beauticians according to claim 16, further comprising a plurality of hinged panels including at least one other panel superposed on the second panel. 前記各パネルは形状とサイズが略同一であることを特徴とする、請求の範囲第11項から第18項のいずれか記載の美容師用マスキング用具。 The masking tool for a beautician according to any one of claims 11 to 18, wherein each panel has substantially the same shape and size. 前記各パネルが略矩形であることを特徴とする、請求の範囲第11項から第19項のいずれか記載の美容師用マスキング用具。 20. The masking tool for beauticians according to any one of claims 11 to 19, wherein each panel is substantially rectangular. 選択済み髪の先端の成分を、選択済み成分を処理しながら、他の髪成分からマスキングする美容師用マスキング用具であって、前記マスキング用具は、
第1パネルと、前記第1パネルと重合するように前記第1パネルにヒンジ止めさせた可撓性シート材料から成る少なくとも2つの別のパネルと、を備え、
前記各パネル間に選択済み髪成分を受け入れるべく前記各パネルを回動できるとともに、使用中の前記選択済み髪成分を包み込むべく前記各パネルを互いに近接できるようになっていて、前記第1パネルが、処理すべき選択済み髪に前記パネルを取り外し可能に付着させる接着接触面を1つ又は複数有する、美容師用マスキング用具。
A masking tool for a hairdresser that masks the selected hair tip component from other hair components while processing the selected component, wherein the masking tool is:
A first panel and at least two other panels of flexible sheet material hinged to the first panel so as to overlap with the first panel;
The panels can be rotated to receive the selected hair component between the panels, and the panels can be brought close to each other to wrap the selected hair component in use. A beautician masking tool having one or more adhesive contact surfaces for removably attaching the panel to selected hair to be treated.
前記各パネルを積重させた状態で前記各パネルを重合するように互いにヒンジ止めすることを特徴とする、請求の範囲第21項記載の美容師用マスキング用具。 The masking device for a beautician according to claim 21, wherein the panels are hinged to each other so as to overlap each other in a state where the panels are stacked. 2つの別のパネルを前記第1パネルに重置しうることを特徴とする、請求の範囲第22項記載の美容師用マスキング用具。 23. A hairdresser masking device according to claim 22, wherein two separate panels can be placed over the first panel. 前記各パネルの形状とサイズが略同一であることを特徴とする、請求の範囲第21項から第23項のいずれか記載の美容師用マスキング用具。 24. The masking tool for beauticians according to any one of claims 21 to 23, wherein the shape and size of each panel are substantially the same. 少なくとも2つの前記別のパネルを並設して前記第1パネルに重合することを特徴とする、請求の範囲第21項記載の美容師用マスキング用具。 The masking device for a beautician according to claim 21, wherein at least two other panels are juxtaposed and superposed on the first panel. 前記第1パネルは、処理すべき前記選択済み髪成分に前記パネルを取り外し可能に付着させる接着接触面を1つ又は複数有するとともに、少なくとも1つの前記別のパネルの1つのエッジ部の剛性が当該パネルの残り部分の剛性よりも大きいことを特徴とする、請求の範囲第21項から第25項のいずれか記載の美容師用マスキング用具。 The first panel has one or more adhesive contact surfaces that removably attach the panel to the selected hair component to be treated, and the stiffness of one edge of at least one other panel is The masking tool for beauticians according to any one of claims 21 to 25, wherein the masking tool is larger than the rigidity of the remaining portion of the panel. 前記第1パネルは略不透明であるとともに、前記各追加パネルは略透明であり、あるいは、少なくとも1つの略透明な窓を有することを特徴とする、請求の範囲第21項から第26項のいずれか記載の美容師用マスキング用具。 27. Any of claims 21 to 26, wherein the first panel is substantially opaque and each additional panel is substantially transparent or has at least one substantially transparent window. Or masking tool for hairdressers. 実質的に上述したマスキング用具であって及び/又は添付図面に示すマスキング用具。 A masking tool substantially as described above and / or shown in the accompanying drawings.
JP2006502308A 2003-02-19 2004-02-19 Masking tool for hairdressers Pending JP2006517821A (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0303780A GB0303780D0 (en) 2003-02-19 2003-02-19 Hair treatment apparatus and method
GB0307256A GB0307256D0 (en) 2003-03-28 2003-03-28 Hair treatment apparatus and method
GB0400959A GB0400959D0 (en) 2004-01-16 2004-01-16 Hair treatment apparatus and method
GB0401005A GB0401005D0 (en) 2004-01-19 2004-01-19 Hair treatment apparatus and method
PCT/GB2004/000686 WO2004073447A2 (en) 2003-02-19 2004-02-19 Hairdresser's masking aid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006517821A true JP2006517821A (en) 2006-08-03

Family

ID=32045981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006502308A Pending JP2006517821A (en) 2003-02-19 2004-02-19 Masking tool for hairdressers

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20060130867A1 (en)
EP (1) EP1596685A2 (en)
JP (1) JP2006517821A (en)
AU (1) AU2004212763B2 (en)
CA (1) CA2515308A1 (en)
GB (1) GB2398493B (en)
WO (1) WO2004073447A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20180040428A (en) * 2016-10-12 2018-04-20 주식회사 코리아나화장품 Mask Pack Pouch

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0503763D0 (en) * 2005-02-24 2005-03-30 Kirnan Holdings Ltd Hairdresser's masking sheet
EP1925228A4 (en) * 2005-09-12 2011-02-02 Kao Corp Hair holder
GB2432117B (en) * 2005-11-11 2010-12-29 Yuen Pong Cheung Sheet material for use in the treatment of hair
GB0611428D0 (en) * 2006-06-09 2006-07-19 Raymond Bird Ip Ltd Hairdresser's masking aid
US8033286B2 (en) * 2008-03-03 2011-10-11 Jproducts, Inc. Hair treatment device
USD792024S1 (en) * 2015-12-09 2017-07-11 Beauty and Pin Ups, LLC Hair foil

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1929042A (en) * 1931-11-17 1933-10-03 Stroher Georg Device for making permanent waves with observation windows
US2752923A (en) * 1953-08-27 1956-07-03 Frederic G Ludwig Apparatus for applying hairconditioning fluids
US3692032A (en) * 1970-04-27 1972-09-19 Steven S Regas Hair dressing appliance
US3726289A (en) * 1971-05-17 1973-04-10 R Thompson Hair treating apparatus and method
GB8309719D0 (en) * 1983-04-11 1983-05-18 Sanders B Hairdresser's aid
US5535764A (en) * 1991-02-22 1996-07-16 Plitek, Inc. Product and process for highlighting hair
US5287864A (en) * 1992-10-05 1994-02-22 Michael Gallo Frosting foils
IT1298799B1 (en) * 1998-03-25 2000-02-02 Dielle S R L CONTAINER FOR THE TREATMENT OF HAIR CHOCOLATES USING ACTIVE SUBSTANCES
GB2349816A (en) * 1999-05-11 2000-11-15 John Martin Design Associates Hairdresser's masking aid
GB2371744B (en) * 2001-01-31 2003-02-12 Salim Rajwani Hair Treatment Device
US6863076B2 (en) * 2002-12-23 2005-03-08 Pwai, Llc Foil for use in hair coloring, and method of use

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20180040428A (en) * 2016-10-12 2018-04-20 주식회사 코리아나화장품 Mask Pack Pouch

Also Published As

Publication number Publication date
AU2004212763A1 (en) 2004-09-02
US20060130867A1 (en) 2006-06-22
EP1596685A2 (en) 2005-11-23
GB0403713D0 (en) 2004-03-24
CA2515308A1 (en) 2004-09-02
WO2004073447A8 (en) 2005-01-20
GB2398493B (en) 2006-11-22
GB2398493A (en) 2004-08-25
WO2004073447A2 (en) 2004-09-02
WO2004073447A3 (en) 2004-11-18
AU2004212763B2 (en) 2009-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5328053A (en) Packages for single-use folded towels which provide for unfolding of the towel upon removal from the package
US4696393A (en) Applicator wipe for inviscid fluids
US5046608A (en) Combined fluid storage container and applicator device and method
US20150151885A1 (en) Package body
JPS6034404A (en) Masking sheet for beauty artist
WO2004103116A2 (en) Device and method for applying a barrier material to a lock of hair
EP1954160B1 (en) Sheet material for use in the treatment of hair
US5019058A (en) Applicator mitt
JP2006517821A (en) Masking tool for hairdressers
AU579815B2 (en) Alcohol wipe and method
WO2017203838A1 (en) Wet sheet package
GB2430155A (en) Hairdresser's masking aid
US5502946A (en) Applicator mitt
GB2443386A (en) Sheet for a hairdresser to mask selected strands of hair
EP2204105A1 (en) Hairdresser's masking aid
EP3137149B1 (en) The invention relates to a disposable liquid applicator sachet
US20230033893A1 (en) Hand-Held Applicator
JPH0126602Y2 (en)
JP2005253947A (en) Pouch for beauty treatment, component member therefor, and beauty treatment method
JPH0776367A (en) Packaging member, and unsealing method therefor
JP2005253942A (en) Pouch for beauty treatment, component member therefor, and beauty treatment method

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061218

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20081226

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090106

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090403

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090403

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090428

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090430

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090424

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090511

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090512

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090909