JP2006517647A - Cooling system - Google Patents

Cooling system Download PDF

Info

Publication number
JP2006517647A
JP2006517647A JP2006502245A JP2006502245A JP2006517647A JP 2006517647 A JP2006517647 A JP 2006517647A JP 2006502245 A JP2006502245 A JP 2006502245A JP 2006502245 A JP2006502245 A JP 2006502245A JP 2006517647 A JP2006517647 A JP 2006517647A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
plenum
sump
heat exchange
drainage reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006502245A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4238263B2 (en
Inventor
ゲオルク、マーガー
アンドレ、ヘルセン
Original Assignee
バルチモア・エアコイル・カンパニー・インコーポレイテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by バルチモア・エアコイル・カンパニー・インコーポレイテッド filed Critical バルチモア・エアコイル・カンパニー・インコーポレイテッド
Publication of JP2006517647A publication Critical patent/JP2006517647A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4238263B2 publication Critical patent/JP4238263B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D5/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, using the cooling effect of natural or forced evaporation
    • F28D5/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, using the cooling effect of natural or forced evaporation in which the evaporating medium flows in a continuous film or trickles freely over the conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D5/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, using the cooling effect of natural or forced evaporation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2339/00Details of evaporators; Details of condensers
    • F25B2339/04Details of condensers
    • F25B2339/041Details of condensers of evaporative condensers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2500/00Problems to be solved
    • F25B2500/06Damage

Abstract

【課題】必要に応じて湿潤動作および乾燥動作の間で素早く切り替えを行うことができ、また、排水溜めを遠く離れた場所に設けた場合の欠点がないような、実質的に融通が利くという利点がある閉回路蒸発熱交換装置を提供すること。
【解決手段】閉回路蒸発熱交換装置は、空気分配プレナム(4)、プレナム(4)内に水を噴霧する手段およびプレナム(4)内に噴霧された非蒸発の水を収集する収集表面(22)と、を備えている。水は、収集表面(22)に残ることなくプレナム(4)内にある排水溜め(16)に排水されるようになっている。
It is possible to quickly switch between a wet operation and a dry operation as required, and to be substantially flexible so that there is no drawback when a drainage reservoir is provided at a remote location. To provide a closed circuit evaporative heat exchange device with advantages.
A closed circuit evaporative heat exchange device includes an air distribution plenum (4), means for spraying water into the plenum (4) and a collecting surface for collecting non-evaporated water sprayed into the plenum (4). 22). The water is drained into a sump (16) in the plenum (4) without remaining on the collection surface (22).

Description

本発明は、冷却システムに関し、とりわけフォースド・ドラフト構造の閉回路蒸発熱交換装置を有する冷却システムに関する。   The present invention relates to a cooling system, and more particularly to a cooling system having a closed-circuit evaporative heat exchange device with a forced draft structure.

閉回路蒸発熱交換装置は、冷却や冷媒の凝縮を行う様々な産業上のセッティングに用いられる。概して、冷却すべき領域から熱を取り出してこの熱を熱交換装置に搬送するような冷却流体を用いることにより冷却が行われる。熱交換装置において、流体が再び冷却される。冷媒の凝縮システムの場合には、冷却プロセスの一部として、冷媒蒸気が熱交換装置に入る。この熱交換装置において冷媒蒸気が凝縮し、熱交換装置に液体として残る。両方の場合において、空気が熱交換コイルに送られて液体または蒸気から熱が除去される。冷却プロセスは、水をコイル上に噴霧することにより促進され、ある割合の水が空気流により蒸発する。   Closed circuit evaporative heat exchangers are used in various industrial settings for cooling and refrigerant condensation. In general, cooling is accomplished by using a cooling fluid that extracts heat from the area to be cooled and conveys this heat to a heat exchanger. In the heat exchange device, the fluid is cooled again. In the case of a refrigerant condensing system, refrigerant vapor enters the heat exchanger as part of the cooling process. In this heat exchange device, the refrigerant vapor is condensed and remains as a liquid in the heat exchange device. In both cases, air is sent to the heat exchange coil to remove heat from the liquid or vapor. The cooling process is facilitated by spraying water onto the coil and a proportion of the water is evaporated by the air stream.

このようなシステムにおいて、空気分配プレナム内の熱交換コイル上に噴霧された水の大部分は蒸発することなく空気分配プレナムの底部に設けられた排水溜め内に排水(ドレン)される。この排水溜めから水がストレーナを介して汲み上げられて噴霧ノズルに戻されて再利用される。一般的な蒸発熱交換装置の製品は、閉回路および開冷却タワーの両方に共通する部品を用いるよう設計されている。従来の閉回路タワー内の排水溜めは、閉回路構造と同様に開タワーにも用いることができるような十分に大きな容量となっている。   In such a system, most of the water sprayed on the heat exchange coil in the air distribution plenum is drained into a drainage reservoir provided at the bottom of the air distribution plenum without evaporating. Water is pumped up from the drainage reservoir through the strainer, returned to the spray nozzle, and reused. Typical evaporative heat exchanger products are designed to use components common to both closed circuit and open cooling towers. The drainage reservoir in the conventional closed circuit tower has a sufficiently large capacity that can be used for the open tower as well as the closed circuit structure.

上述のように、熱交換装置により行われる冷却は、熱交換装置のコイル上に水を噴霧することにより促進される。しかしながら、このような促進された冷却は必ずしも必要ではない。例えば、冬季には水の蒸発効果を用いなくとも十分な冷却を行うことができる。すなわち、いわゆる「乾燥動作」が可能となる。   As described above, the cooling performed by the heat exchange device is facilitated by spraying water onto the coils of the heat exchange device. However, such accelerated cooling is not always necessary. For example, in winter, sufficient cooling can be performed without using the water evaporation effect. That is, a so-called “drying operation” is possible.

しかしながら、乾燥動作においても排水を行うための排水溜めが必要とされ、さもなければシステムに対する冷却空気の強制的な流れにより水が凍結してこのシステムにダメージを与えてしまう。排水溜めにおける排水および補充のプロセスは時間を消費し、通常は数時間かかるので、このことが問題となる。さらに、フロートバルブやレベル制御器等を取り付けることにより乾燥または湿潤動作用の排水溜めを各々準備するために、少なくとも排水または補充の期間のうちの一部の間において、通常は冷却システムを止めることが必要となる。このため、排水溜めの排水および補充を毎日行うことについて実用上のまたは経済的な実現性は考慮されていない。このことは、乾燥動作は、毎年、昼間であっても温度が予想通りに十分に低く「湿潤」動作が必要とされないような短期間でしか行うことができない。その結果、水、および水用ポンプや排水溜め加熱器の動作に必要とされる電力を節約することができる可能性が非常に小さくなってしまうことが理解されよう。   However, a drainage reservoir for draining is also required in the drying operation, otherwise water is frozen by the forced flow of cooling air to the system and damages the system. This is a problem because the draining and replenishment process in the sump is time consuming and usually takes several hours. In addition, the cooling system should normally be turned off at least during a portion of the drain or refill period to prepare each drainage reservoir for dry or wet operation by installing float valves, level controllers, etc. Is required. For this reason, practical or economic feasibility for daily drainage and replenishment of the sump is not considered. This means that the drying operation can only be performed in a short period of time every year, even during the daytime, when the temperature is sufficiently low as expected and a “wet” operation is not required. As a result, it will be appreciated that the possibility of saving water and the power required for the operation of the water pump or drainage heater is greatly reduced.

また、ある閉回路蒸発熱交換装置システムにおいて、空気分配プレナムから遠く隔てて排水溜めを配置することが知られている。湿潤動作の間、蒸発しなかった(非蒸発の)ほとんどの水はドレンされるか遠隔の排水溜めに連続的に汲み上げられ、この遠隔の排水溜めから汲み戻されて再び熱交換コイルに噴霧される。このような遠隔の排水溜めの利点は、空気分配プレナム内には少量の水が残るだけであり比較的素早くドレンが行われるので、乾燥動作を行うために水全体を空気分配プレナム内の排水溜めからドレンする必要がないことである。遠隔の排水溜め内の水は空気分配プレナム内の冷却空気流に接触することはなく、適合する加熱器によって冷凍を防止することができる。   It is also known in some closed circuit evaporative heat exchanger systems to place a sump far from the air distribution plenum. During the wetting operation, most of the water that has not evaporated (non-evaporated) is drained or pumped continuously to a remote sump, pumped back from this remote sump and sprayed back onto the heat exchange coil. The The advantage of such a remote drainage reservoir is that only a small amount of water remains in the air distribution plenum and drains relatively quickly, so that the entire water is drained in the air distribution plenum for drying operations. There is no need to drain from. The water in the remote sump does not come into contact with the cooling air flow in the air distribution plenum, and refrigeration can be prevented by a suitable heater.

しかしながら、遠隔の排水溜めにはいくつかの問題点がある。第1に、この排水溜めに適合する追加のスペースが必要とされ、概して高価となる。第2に、水が汲み上げられるのに必要な追加の静高さに対応するためにより強力なポンプが必要とされる。第3に、必要とされる構成要素の全体数および取り付けコストも増加する。これらの複合的な要因によって、水の消費および噴霧ポンプの電力に関してより効率的なシステムを動作させることにより節約されるコストを上回る場合がある。しかしながら、遠隔の排水溜めは、乾燥動作を行って様々な状況下における過剰冷却を防止するのに必要となる。   However, there are several problems with remote drainage reservoirs. First, additional space is required to fit in this sump and is generally expensive. Secondly, more powerful pumps are needed to accommodate the additional static height required for water to be pumped. Thirdly, the total number of components required and the installation costs also increase. These complex factors may outweigh the costs saved by operating a more efficient system with respect to water consumption and spray pump power. However, a remote sump is required to perform a drying operation to prevent overcooling under various circumstances.

従来の閉回路蒸発熱交換装置の構成の他の問題点として、空気分配プレナム内の部品の検査、機能テスト、クリーニング等の定期メンテナンスを行うためにシステムの中断操作が必要なことが挙げられる。このことは、遠隔の排水溜めを有していない従来のシステムにとってとりわけ問題となる。なぜならば、排水溜め内の機器および水用組立システムが影響を受けるからである。システムの運転のこのような定期的な中断は破損を生じ易くし、かつ費用がかかるようになることは明らかである。   Another problem with the configuration of the conventional closed circuit evaporative heat exchange device is that the system must be interrupted in order to perform periodic maintenance such as inspection, functional test, and cleaning of components in the air distribution plenum. This is particularly problematic for conventional systems that do not have a remote sump. This is because the equipment in the sump and the water assembly system are affected. Obviously, such periodic interruptions in system operation are prone to failure and costly.

本発明は、上述の問題点を少なくとも部分的に解決することができる蒸発熱交換装置を提供することを目的とする。   An object of the present invention is to provide an evaporative heat exchange device that can at least partially solve the above-described problems.

第1の態様によれば、本発明は、空気分配プレナムと、水を前記プレナム内に噴霧する手段と、前記プレナムに噴霧された非蒸発の水を収集する収集表面であって、この水は、実質的に当該収集表面上に残ることなく前記プレナム内にある排水溜めにドレンされるようになっているような収集表面と、を備えた閉回路蒸発熱交換装置を提供する。   According to a first aspect, the present invention provides an air distribution plenum, means for spraying water into the plenum, and a collection surface for collecting non-evaporated water sprayed onto the plenum, the water comprising A closed circuit evaporative heat exchange apparatus comprising: a collection surface adapted to be drained to a sump within the plenum without substantially remaining on the collection surface.

当業者にとって、排水溜めは主要空気分配プレナム内に設けられているがこの排水溜めは非蒸発の水を収集するために用いられるのではなく、代わりに収集表面が排水溜め内へ排水を行うことが理解できよう。このことは、排水溜めは少なくとも部分的にプレナムの主要部分から熱的に隔離していることを意味している。このことにより、周囲の空気の温度が凝固点以下となった場合であっても水が凍結することを防止することができる。これに対して、プレナム内で空気流に接触するような従来の排水溜めの構成ではこのことを達成することができない。このような構成においては、必要に応じて湿潤動作および乾燥動作の間で素早く切り替えを行うことができ、また、排水溜めを遠く離れた場所に設けた場合の欠点がないような、実質的に融通が利くという利点がある。   For those skilled in the art, a sump is provided in the main air distribution plenum, but this sump is not used to collect non-evaporated water, but instead the collection surface drains into the sump. Can understand. This means that the sump is at least partially thermally isolated from the main part of the plenum. As a result, water can be prevented from freezing even when the temperature of the surrounding air falls below the freezing point. In contrast, this cannot be achieved with a conventional drainage arrangement that contacts the airflow within the plenum. In such a configuration, it is possible to quickly switch between the wet operation and the dry operation as required, and substantially without any disadvantages when the drainage reservoir is provided at a remote location. There is an advantage of flexibility.

寒い気候における動作の間、水が凍結することを防止するよう排水溜めは構成されている。このことは、十分な熱の隔離を確実に行い、加熱手段、好ましくはサーモスタット制御のものを設けることにより達成することができる。このことにより、同様に周囲の温度も変化させることができる。   The sump is configured to prevent water from freezing during operation in cold weather. This can be achieved by ensuring sufficient heat isolation and by providing heating means, preferably thermostatically controlled. This also makes it possible to change the ambient temperature.

収集表面は、単に当該収集表面の下方にある排水溜め内に排水を行うことができるよう構成されている。すなわち、配置は実質的に従来の構成と同様のものとなっているが、排水溜めを覆い単数または複数のドレン穴を有するふたまたは類似のものが設けられている。この場合、ふたの上面が収集表面を形成している。   The collection surface is simply configured to allow drainage into a drainage reservoir below the collection surface. That is, the arrangement is substantially the same as that of the conventional configuration, but a lid or the like that covers the drainage reservoir and has one or more drain holes is provided. In this case, the upper surface of the lid forms the collection surface.

しかしながら、収集表面と排水溜めとの間に設けられたドレン接合部分であって、収集表面と排水溜めとの間で液体ロック(liquid lock)を形成し、両者の間において異なる空気圧が維持されるよう構成されたドレン接合部分を更に備えていることが好ましい。この特徴の利点は、排水溜めが実質的に大気圧に維持され、これに対して、プレナムの主要部分は外部から加えられた空気流により圧力が上昇することにある。排水溜めの内部が主要空気分配プレナムの内部から物理的に隔離されることにより、水の噴霧との接触も避けることができる。これらの2つの要因によって、ファンが運転することによりシステムが運転動作中であっても、少なくとも排水溜めに対してメンテナンスのためにアクセスすることができる。このような性能により、定期的なメンテナンスにおいて動作を中止させなければならない従来技術のシステムに対して十分な利点が得られることが理解できよう。   However, it is a drain joint provided between the collection surface and the sump, forming a liquid lock between the collection surface and the sump, and maintaining different air pressures between the two. It is preferable to further include a drain joint portion configured as described above. The advantage of this feature is that the sump is maintained at substantially atmospheric pressure, whereas the main part of the plenum is increased in pressure by an externally applied air flow. By physically isolating the interior of the sump from the interior of the main air distribution plenum, contact with water sprays can also be avoided. Due to these two factors, even if the system is in operation by operating the fan, at least the drainage reservoir can be accessed for maintenance. It will be appreciated that such performance provides a significant advantage over prior art systems that must be deactivated during routine maintenance.

噴霧に用いられ、排水溜めを介してシステムを循環する水量は、従来技術においては開タワー冷却システムに用いられる排水溜めに関するものとほぼ同様の容量であった。しかしながら、出願人は、本発明により、排水溜めの各モジュール間における共通性という小さな利益が失われるが、共通の排水溜めを用いることにより容量の削減はもはや必要とされることなく、より少ない水を用いることにより実際に追加の利益が達成されることを意味することを見いだした。   The amount of water used for spraying and circulating through the system via the sump was approximately the same in the prior art as for the sump used for the open tower cooling system. However, although the applicant loses the small benefit of the commonality between the modules of the sump with the present invention, the use of a common sump no longer requires a reduction in capacity and requires less water. We have found that using this means that additional benefits are actually achieved.

このため、より好ましい実施の形態においては、蒸発水噴霧システムは、湿潤動作に用いられるのにちょうど十分な水で動作するよう構成されている。ある例示的な実施の形態においては、システムは、コイル領域1平方メートルあたり約90リットルの水で動作するようになっている。このことは、(標準サイズの排水溜めを用いた場合に一定であるような)約240リットル/mの水量が用いられる従来のシステムとは対照的である。 Thus, in a more preferred embodiment, the evaporating water spray system is configured to operate with just enough water to be used for the wetting operation. In one exemplary embodiment, the system is adapted to operate with about 90 liters of water per square meter of coil area. This is in contrast to conventional systems where a water volume of about 240 liters / m 2 is used (as is constant when using a standard size sump).

水量が十分に減少することにより、水を節約することができることのみならず、他のケースと比べて排水溜めを小さくすることができ、水が冷凍することを防止するために必要とされる加熱器の性能を落とすことができ、必要とされる化学的水処理を少なくすることができ、これらの事項の全てによりコストを低減することができる。   A sufficient reduction in the amount of water not only saves water, but also reduces the sump compared to other cases, and heating required to prevent water from freezing. The performance of the vessel can be reduced, less chemical water treatment is required, and all of these matters can reduce costs.

上述の本発明の好ましい実施の形態は、蒸発プロセスにおいて必要とされる最小限の水量の使用を含むことが理解されよう。実際には、この最小限の水量は、配管を含む水分配システムの容量、任意の時点における空気分配プレナムを通過して落下する水の割合、およびポンプシステムを適切に動作させるのに必要とされる最小限の水量に基づいて決まる。このことは、湿潤動作のための最小限の水量よりも十分に大きな水量が用いられるが、この最小限必要とされる水量が実際には考慮されないような従来技術とは対照的である。   It will be appreciated that the preferred embodiment of the present invention described above involves the use of the minimum amount of water required in the evaporation process. In practice, this minimum amount of water is needed to properly operate the capacity of the water distribution system, including piping, the fraction of water falling through the air distribution plenum at any given time, and the pump system. It is determined based on the minimum amount of water. This is in contrast to the prior art where an amount of water sufficiently larger than the minimum amount of water for a wetting operation is used, but this minimum amount of water is not actually taken into account.

本発明において、実際には蒸発によって失われた水を補充する手段が設けられていることが理解されよう。フロート動作バルブ、電子センサ、光学センサ等のような従来技術により知られた様々な手段を用いることができる。このような水の補充は、任意の時点におけるシステム内の実際の水量が予め設定された最大量および最小量の間で循環するという固有の履歴現象を有している。   It will be appreciated that in the present invention, means are provided for actually replenishing water lost due to evaporation. Various means known from the prior art such as float operated valves, electronic sensors, optical sensors etc. can be used. Such water replenishment has an inherent history phenomenon that the actual amount of water in the system at any point in time circulates between preset maximum and minimum amounts.

本発明の好ましい実施の形態を、添付図面を参照して実施例のみにより以下に記載する。   Preferred embodiments of the invention are described below by way of example only with reference to the accompanying drawings.

最初に、図1に従来技術の閉回路蒸発熱交換装置を示す。冷却液体が通過するようなシールされた熱交換コイルAが、空気分配プレナム(空気分配室)B内に設けられている。モータDにより駆動されるファンシステムCがプレナムBの一端に設けられている。プレナムBの頂部には、複数のノズルEが設けられており、これらのノズルEは熱交換コイルAに水を噴霧するよう構成されている。排水溜めFがプレナムBの底部に設けられており、この排水溜めFはコイル領域1平方メートルあたり240リットルの処理能力となっており、排水溜めFから噴霧ノズルEへ水を汲み上げるポンプGが設置されている。フロートバルブを使用する水補充システムHにより、排水溜め内の水について最小限の量が維持されるようになっている。   First, FIG. 1 shows a prior art closed circuit evaporative heat exchanger. A sealed heat exchange coil A through which the cooling liquid passes is provided in an air distribution plenum (air distribution chamber) B. A fan system C driven by a motor D is provided at one end of the plenum B. A plurality of nozzles E are provided at the top of the plenum B, and these nozzles E are configured to spray water on the heat exchange coil A. A drainage reservoir F is provided at the bottom of the plenum B. The drainage reservoir F has a processing capacity of 240 liters per square meter of coil area, and a pump G for pumping water from the drainage reservoir F to the spray nozzle E is installed. ing. A water replenishment system H that uses a float valve maintains a minimum amount of water in the sump.

従来技術によって良く知られるように、動作を行う際に、冷却液体または冷媒蒸気が熱交換コイルAに供給され、熱が取り出されて原状に復帰する前に冷却または凝縮が行われる。ファンCは空気分散プレナムB内の熱交換コイルAに急流の空気を供給し、冷却流体または蒸気から熱を取り出す。ポンプGを用いて排水溜めFから水を汲み上げるような水噴霧システムにより蒸発冷却が行われる。ノズルEから噴霧された水のうちの一部分は蒸発する。残りの水は排水溜めF内に集められ、噴霧ノズルEに戻されて再利用される。蒸発により失われた水は、水補充システムHにより補充される。   As is well known from the prior art, when performing an operation, a cooling liquid or refrigerant vapor is supplied to the heat exchange coil A and cooling or condensation is performed before the heat is removed and returned to its original state. Fan C supplies rapid air to heat exchange coil A in air dispersion plenum B to extract heat from the cooling fluid or steam. Evaporative cooling is performed by a water spray system in which water is pumped from the drainage reservoir F using the pump G. A part of the water sprayed from the nozzle E evaporates. The remaining water is collected in the drainage reservoir F, returned to the spray nozzle E, and reused. Water lost due to evaporation is replenished by a water replenishment system H.

検査またはメンテナンスを行うにあたり排水溜めFにアクセスするために、システムを中断させてファンCのスイッチを止める必要がある。このことにより、運転を実際に行うことができる回数が制限されてしまう。さらに、周囲の温度が、水噴霧システムの追加の冷却効果をもはや必要としなくなるような温度となれば、強制的な冷却空気流による冷却効果により水が凍結することを防止するために、全ての水を排水溜めFからドレンしなければならなくなる。このことは時間を大きく消費するので、かなりの期間(例えば1日以上の期間)、湿潤動作が必要となるまで温度が再び十分に上昇しないと操作者が確信した時のみにおいてしか行うことができない。   In order to access the drainage reservoir F for inspection or maintenance, it is necessary to interrupt the system and switch off the fan C. This limits the number of times the operation can actually be performed. In addition, if the ambient temperature is such that it no longer requires the additional cooling effect of the water spray system, all of the water can be prevented from freezing due to the cooling effect of the forced cooling air flow. Water must be drained from the sump F. This is very time consuming and can only be done for a significant period of time (eg a period of one day or more) only when the operator is convinced that the temperature will not rise sufficiently again until a moistening action is required. .

本発明の実施の形態について図2aおよび2bを用いて説明する。図1を参照して記載される装置と同様に、閉回路蒸発熱交換装置は、空気分配プレナム(空気分配室)4内に配置された熱交換コイル2を備えており、この熱交換コイル2は、冷却流体または冷媒を冷却されるべき領域(図示せず)へ、またはこの領域からパイプ連結器6を介して搬送するようになっている。空気分配プレナム4の一端には、ベルト12を介してモータ10により駆動されるファン8が配置されている。ファン8の回転翼はケーシング14内に収容されており、図2aにおいては見ることができないようになっている。   An embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 2a and 2b. Similar to the device described with reference to FIG. 1, the closed circuit evaporative heat exchange device comprises a heat exchange coil 2 arranged in an air distribution plenum (air distribution chamber) 4, this heat exchange coil 2. Is adapted to transport a cooling fluid or refrigerant to or from a region to be cooled (not shown) via a pipe connector 6. A fan 8 driven by a motor 10 via a belt 12 is disposed at one end of the air distribution plenum 4. The rotor blades of the fan 8 are accommodated in the casing 14 and cannot be seen in FIG. 2a.

図1に示すシステムと異なり、空気分配プレナム4の底部には開口の排水溜めは設けられていない。代わりに、空気分配プレナム4の一端の下方部分に、傾斜したバッフル壁18によって排水溜め16が区画されている。この実施の形態において、排水溜めはコイル領域1平方メートルあたり90リットルの処理能力を有するが、このことは単なる例示に過ぎず、この数値は例えばコイルの長さにより決まる。バッフル壁18は、プレナム4の後端壁20から下方に延びている。このバッフル壁18は、当該バッフル壁18の端部と排水溜め16のベース部との間に隙間を残すよう、終点が定められている。バッフル壁18はプレナム4の2つの対向する側壁の間で延びている。言い換えると、図2aの紙面に対して垂直に、または図2bにおいて左から右に延びている。   Unlike the system shown in FIG. 1, the bottom of the air distribution plenum 4 is not provided with an open sump. Instead, a sump 16 is defined by an inclined baffle wall 18 at a lower portion of one end of the air distribution plenum 4. In this embodiment, the sump has a capacity of 90 liters per square meter of coil area, but this is merely exemplary and this number is determined by, for example, the length of the coil. The baffle wall 18 extends downward from the rear end wall 20 of the plenum 4. The end point of the baffle wall 18 is determined so as to leave a gap between the end portion of the baffle wall 18 and the base portion of the drainage reservoir 16. The baffle wall 18 extends between two opposing side walls of the plenum 4. In other words, it extends perpendicular to the page of FIG. 2a or from left to right in FIG. 2b.

空気分配プレナム4の下方部分における、排水溜め16により揚水されない側の領域には、傾斜ベース部22が形成されている。ベース部22は、バッフル壁18に向かって傾斜しているが、プレナム4の一方の側壁から他方に延びる小さな隙間24を残すよう、終点が定められている。ベース部はまた、2つの側壁の間で延び、隙間24はプレナム4の幅に沿って延びている。バッフル壁18およびベース部22は各々、熱交換コイル2から落下した水が着地するような収集表面を形成している。   An inclined base portion 22 is formed in a region of the lower portion of the air distribution plenum 4 that is not pumped by the drainage reservoir 16. The base portion 22 is inclined toward the baffle wall 18, but the end point is determined so as to leave a small gap 24 extending from one side wall of the plenum 4 to the other. The base also extends between the two sidewalls and the gap 24 extends along the width of the plenum 4. The baffle wall 18 and the base portion 22 each form a collection surface on which water dropped from the heat exchange coil 2 lands.

排水溜め16内において、フロート動作バルブ26が設けられており、このバルブ26は、排水溜め16内の水の最小限の高さレベルを維持するための注水口28に接続されている。この水の高さレベルは、熱交換装置の湿潤動作に必要とされる、(システムの残りの部分におけるパイプの容量等を考慮した)最小限の量を維持するよう設定されている。   A float operation valve 26 is provided in the drain 16 and is connected to a water inlet 28 for maintaining a minimum height level of water in the drain 16. This water level is set to maintain the minimum amount (considering pipe capacity, etc. in the rest of the system) required for the wet operation of the heat exchanger.

排水溜め16のベース部においてストレーナ30が設けられており、ポンプ32により排水溜めからこのストレーナ30を通って水が引き上げられて、プレナムの後端20の外側にある鉛直パイプ34に汲み上げられる。この鉛直パイプ34はプレナム4に再び入って水を分配パイプ36に供給するようになっている。   A strainer 30 is provided at the base of the drainage reservoir 16, and water is drawn from the drainage reservoir through the strainer 30 by a pump 32 and pumped to a vertical pipe 34 outside the rear end 20 of the plenum. The vertical pipe 34 reenters the plenum 4 to supply water to the distribution pipe 36.

複数のノズル38が水分配パイプ36に沿って間隔をあけて配置されており、ポンプ32により加えられた圧力によって、水が熱交換コイル2に向かって円錐状に噴霧するよう押し出される。このようなノズル38の一例が上方にある切り抜きの詳細図によってより明確に示されている。水分配パイプ36の上方には、複数の整流器(drift eliminators)40が設けられており、この整流器の一例も同様に切り抜きの詳細図によってより明確に示されている。これらの分離された水滴は気流に取り込まれて、熱交換装置に残留し、これらの水滴がシステムから失われることを抑止することができる。   A plurality of nozzles 38 are arranged at intervals along the water distribution pipe 36, and the pressure applied by the pump 32 pushes water to spray toward the heat exchange coil 2 in a conical shape. An example of such a nozzle 38 is more clearly shown by a detailed view of the upper cutout. Above the water distribution pipe 36, a plurality of rectifiers 40 are provided, and an example of this rectifier is likewise shown more clearly in the cutout detail. These separated water droplets can be trapped in the air stream and remain in the heat exchange device, preventing these water droplets from being lost from the system.

最後に、一対のアクセス扉42がプレナムの端部壁20の下方部分に設けられており、排水溜め16の内部に対する外部からのアクセスを可能としている。   Finally, a pair of access doors 42 are provided in the lower portion of the plenum end wall 20 to allow external access to the interior of the sump 16.

以下に、このような装置の動作について記載する。従来技術のシステムに示すように、ファン8は空気を熱交換コイル2に吹きつけ、このコイル2内にある冷却流体から熱を取り出す。追加の冷却が必要とされる場合には、ポンプ32が作動して排水溜め16からストレーナ30を介して水を引き上げ、ノズル38に水を押込み、熱交換コイルに対して十分な噴霧を行う。水の一部分が蒸発することにより十分な冷却効果が得られる。蒸発しなかった水(非蒸発の水)は空気分配プレナム4の底部に向かって落下し、バッフル壁18または傾斜ベース部22により形成される収集表面に達する。これらの部分に落下する水はそこに残留することなく両者の間にある小さな隙間24に排水される。   The operation of such a device is described below. As shown in the prior art system, the fan 8 blows air onto the heat exchange coil 2 and extracts heat from the cooling fluid in the coil 2. When additional cooling is required, the pump 32 is activated to pull water from the drain 16 through the strainer 30 and push water into the nozzle 38 to provide sufficient spray to the heat exchange coil. A sufficient cooling effect is obtained by evaporating a part of the water. The water that has not evaporated (non-evaporated water) falls towards the bottom of the air distribution plenum 4 and reaches the collection surface formed by the baffle wall 18 or the inclined base 22. The water that falls on these parts does not remain there, but is drained into a small gap 24 between them.

図2aより理解できるように、排水溜め内における水のレベルは、隙間24が少なくとも部分的に水によって満たされるような高さとなる。このことにより、空気分配プレナム4と排水溜め16との間においてウォーターロック(water lock)が形成される。このウォーターロックにより、プレナム4の主要部分と排水溜め16との間で異なる空気圧力が維持され、検査またはメンテナンス行うにあたり空気溜め16へのアクセスを行うことができるようになる。この間、主要ファン8の運転を行い続け、システムを運転可能とすることができる。   As can be seen from FIG. 2a, the level of water in the sump is such that the gap 24 is at least partially filled with water. This forms a water lock between the air distribution plenum 4 and the drainage reservoir 16. By this water lock, different air pressures are maintained between the main part of the plenum 4 and the drainage reservoir 16, and the reservoir 16 can be accessed for inspection or maintenance. During this time, the operation of the main fan 8 can be continued and the system can be operated.

乾燥動作を行う間、ポンプ32が停止し、残った水が隙間24を通って排水溜め16内に流出する。排水溜め16内において、水はもはやファン12により生成された空気流に直接的に接触することはない。空気分配プレナム4の主要部分には水がもはや残らないので、すなわち、冷却空気流に接触することがないので、水が凍結する可能性が大きく減少することが理解できよう。   During the drying operation, the pump 32 is stopped and the remaining water flows into the drainage reservoir 16 through the gap 24. Within the sump 16, the water is no longer in direct contact with the air flow generated by the fan 12. It can be seen that the water is no longer left in the main part of the air distribution plenum 4, i.e. it does not come into contact with the cooling air flow, so that the possibility of water freezing is greatly reduced.

図2aには示されていないが、排水溜め16内の水の温度を凝固点より上で維持するようサーモスタット制御の加熱器が設けられている。しかしながら、排水溜め16が分配プレナム4に比べて比較的小さく、この排水溜め16はバッフル壁18により冷却空気流から隔離されていることにより、このような加熱器に必要とされる電力は比較的小さくなる。   Although not shown in FIG. 2a, a thermostat controlled heater is provided to maintain the temperature of the water in the sump 16 above the freezing point. However, because the sump 16 is relatively small compared to the distribution plenum 4 and the sump 16 is isolated from the cooling air flow by the baffle wall 18, the power required for such a heater is relatively low. Get smaller.

更に、排水溜め16内の水量は図1の排水溜めF内の水量よりも十分に少なくなることが理解できよう。このことにより、装置を充満させるのに必要とされる水量を節約することができるのみならず、必要とされる薬品処理のコストおよび水が凍結することを防止するために必要とされる熱量を節約することができる。   Further, it will be understood that the amount of water in the drainage reservoir 16 is sufficiently smaller than the amount of water in the drainage reservoir F of FIG. This not only saves the amount of water required to fill the device, but also reduces the cost of chemical treatment required and the amount of heat required to prevent the water from freezing. Can be saved.

このような実施の形態により、必要に応じて湿潤または乾燥モードにより動作することができ、さらに、これらのモードを非常に素早く切り替えることができるような、十分に融通が利くという全体的な利点が得られる。   Such an embodiment has the overall advantage of being flexible enough to be able to operate in wet or dry modes as required and to switch between these modes very quickly. can get.

図2aおよび2bにより参照されるような上述の装置と同様の試作品の装置を組み立ててテストを行った。テスト機の排水溜めの水の容量は860リットルであり、ファンは毎秒27立方メートルの空気流を熱交換コイルに送った。しかしながら、排水溜め内部における通常の大気圧はウォーターロックの働きにより維持された。   A prototype device similar to that described above as referenced by FIGS. 2a and 2b was assembled and tested. The test machine drainage water capacity was 860 liters and the fan sent an air flow of 27 cubic meters per second to the heat exchange coil. However, the normal atmospheric pressure inside the drainage reservoir was maintained by the water lock function.

蒸発冷却システムのポンプのスイッチが切られ、周囲の温度が−10℃まで低下した場合において、排水溜めおよびウォーターロックは、4KWという適度の電力の排水溜めヒーターから送られた熱により、全く冷凍されることはなかった。   When the pump of the evaporative cooling system is switched off and the ambient temperature drops to -10 ° C, the sump and water lock are completely frozen by the heat sent from the sump heater with moderate power of 4KW. It never happened.

参照のみの目的のために示される従来の閉回路蒸発熱交換装置の断面図である。1 is a cross-sectional view of a conventional closed circuit evaporative heat exchange apparatus shown for reference only. 図2aおよび図2bは、本発明による閉回路蒸発熱交換装置の縦断面図および端面図をそれぞれ示す。2a and 2b show a longitudinal section and an end view, respectively, of a closed circuit evaporative heat exchanger according to the invention.

Claims (4)

空気分配プレナムと、
水を前記プレナム内に噴霧する手段と、
前記プレナム内に噴霧された非蒸発の水を収集する収集表面であって、この水は、実質的に当該収集表面上に残ることなく前記プレナム内にある排水溜めにドレンされるようになっているような収集表面と、
を備えたことを特徴とする閉回路蒸発熱交換装置。
An air distribution plenum;
Means for spraying water into the plenum;
A collection surface for collecting non-evaporated water sprayed into the plenum, wherein the water is drained to a sump located within the plenum without substantially remaining on the collection surface. Like a collecting surface,
A closed circuit evaporative heat exchange apparatus comprising:
前記収集表面と前記排水溜めとの間に設けられたドレン接合部分であって、前記収集表面と前記排水溜めとの間で液体ロックを形成し、両者の間において異なる空気圧が維持されるよう構成されたドレン接合部分を更に備えたことを特徴とする請求項1記載の熱交換装置。   A drain joint portion provided between the collection surface and the drainage reservoir, wherein a liquid lock is formed between the collection surface and the drainage reservoir, and different air pressures are maintained between the two. The heat exchange apparatus according to claim 1, further comprising a drain joint portion. 前記の水を噴霧する手段は、熱交換装置の前記湿潤動作に用いられるのにちょうど十分な水で動作するよう構成されていることを特徴とする請求項1または2記載の熱交換装置。   3. A heat exchanger according to claim 1 or 2, wherein the means for spraying water is configured to operate with just enough water to be used for the wetting operation of the heat exchanger. コイル領域1平方メートルあたり約90リットルの水で動作するよう構成されていることを特徴とする請求項3記載の熱交換装置。   4. A heat exchanger according to claim 3, wherein the heat exchanger is configured to operate with about 90 liters of water per square meter of coil area.
JP2006502245A 2003-02-12 2004-02-06 Cooling system Expired - Fee Related JP4238263B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB0303195.2A GB0303195D0 (en) 2003-02-12 2003-02-12 Cooling system
PCT/GB2004/000459 WO2004072569A1 (en) 2003-02-12 2004-02-06 Cooling system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006517647A true JP2006517647A (en) 2006-07-27
JP4238263B2 JP4238263B2 (en) 2009-03-18

Family

ID=9952888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006502245A Expired - Fee Related JP4238263B2 (en) 2003-02-12 2004-02-06 Cooling system

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20060168981A1 (en)
EP (1) EP1592936B1 (en)
JP (1) JP4238263B2 (en)
KR (1) KR100731834B1 (en)
CN (1) CN100398972C (en)
AU (1) AU2004211510B2 (en)
BR (1) BRPI0407423A (en)
CA (1) CA2515736C (en)
DE (1) DE602004006719T2 (en)
ES (1) ES2285424T3 (en)
GB (1) GB0303195D0 (en)
MX (1) MXPA05008542A (en)
MY (1) MY137660A (en)
WO (1) WO2004072569A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7698906B2 (en) * 2005-12-30 2010-04-20 Nexajoule, Inc. Sub-wet bulb evaporative chiller with pre-cooling of incoming air flow
US20080041087A1 (en) * 2006-08-18 2008-02-21 Jaeggi/Guntner (Schweiz) Ltd. Hybrid dry cooler heat exchange with water-droplet slit and water-droplet splitting louver for heat exchangers with primarily latent heat transfer
US9347715B2 (en) * 2008-01-11 2016-05-24 Johnson Controls Technology Company Vapor compression system
CA2752644A1 (en) 2009-03-03 2010-09-30 Harold Dean Curtis Direct forced draft fluid cooler/cooling tower and liquid collector therefor
US20110048051A1 (en) * 2009-08-27 2011-03-03 Duffy Robert D Heating Ventilation Air Conditioner (HVAC) Compressor Efficiency Enhancement Apparatus
US9546804B2 (en) * 2009-12-16 2017-01-17 Heatcraft Refrigeration Products Llc Microchannel coil spray system
KR102043173B1 (en) * 2011-09-30 2019-11-12 웅진코웨이 주식회사 Ice-storage tank and water cooler having the same
CN103134343B (en) * 2011-11-25 2015-02-25 北京紫荆信达节能科技有限公司 Heat source tower with solution capable of regeneration function
US9207018B2 (en) 2012-06-15 2015-12-08 Nexajoule, Inc. Sub-wet bulb evaporative chiller system with multiple integrated subunits or chillers
CN103353243A (en) * 2013-07-03 2013-10-16 无锡宇吉科技有限公司 Spraying-type heat exchanger
US10107001B2 (en) 2014-03-28 2018-10-23 Syntech Towers, L.L.C. CMU cooling tower and method of construction
CN105466246B (en) * 2015-12-31 2018-02-16 广州爱高空调设备有限公司 Falling film type evaporation cooling coil, the method and falling-film heat exchanger for manufacturing the coil pipe
EP3306246B1 (en) * 2016-10-06 2020-09-30 Jaeggi HybridTechnologie AG Heat exchange device
US10852079B2 (en) 2017-07-24 2020-12-01 Harold D. Curtis Apparatus for cooling liquid and collection assembly therefor
US11609051B2 (en) 2020-04-13 2023-03-21 Harold D. Revocable Trust Apparatus for cooling liquid and collection assembly therefor
US11761707B2 (en) * 2020-12-23 2023-09-19 Alfa Laval Corporate Ab Evaporative wet surface air cooler

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2890864A (en) * 1956-04-18 1959-06-16 Niagara Blower Co Heat exchanger
US3784171A (en) * 1968-02-16 1974-01-08 Baltimore Aircoil Co Inc Evaporative heat exchange apparatus
US3677029A (en) * 1970-12-03 1972-07-18 Frick Co Evaporative condenser
US4519450A (en) * 1983-05-04 1985-05-28 Niagara Blower Company Vacuum producing condenser
CN2144287Y (en) * 1992-11-24 1993-10-20 山东建筑工程学院 Closed cooling tower
CN2304095Y (en) * 1997-01-15 1999-01-13 李永光 Tightly-closed cooling tower
US6213200B1 (en) * 1999-03-08 2001-04-10 Baltimore Aircoil Company, Inc. Low profile heat exchange system and method with reduced water consumption

Also Published As

Publication number Publication date
KR20050100399A (en) 2005-10-18
DE602004006719D1 (en) 2007-07-12
GB0303195D0 (en) 2003-03-19
DE602004006719T2 (en) 2008-01-31
CA2515736C (en) 2010-07-13
CA2515736A1 (en) 2004-08-26
CN1759290A (en) 2006-04-12
BRPI0407423A (en) 2006-01-24
AU2004211510A1 (en) 2004-08-26
JP4238263B2 (en) 2009-03-18
US20060168981A1 (en) 2006-08-03
AU2004211510B2 (en) 2008-01-17
EP1592936A1 (en) 2005-11-09
MXPA05008542A (en) 2005-10-20
KR100731834B1 (en) 2007-06-25
ES2285424T3 (en) 2007-11-16
CN100398972C (en) 2008-07-02
MY137660A (en) 2009-02-27
EP1592936B1 (en) 2007-05-30
WO2004072569A1 (en) 2004-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4238263B2 (en) Cooling system
US4974422A (en) Evaporative condenser with fogging nozzle
US7866179B2 (en) Compact heat pump using water as refrigerant
KR102214539B1 (en) Circulating outdoor unit cooling system using condensate
US5390502A (en) Non-freeze closed loop evaporated cooling system
US20040055324A1 (en) Air conditioners
KR101239181B1 (en) Outdoor voc retrieving system with suction pump
KR102414576B1 (en) Air-conditioner
US2378964A (en) Apparatus for cooling or dehumidifying air
KR20130096975A (en) Condenser
KR0124596Y1 (en) Apparatus for removing defrost water
CA2327936A1 (en) Passive wet cooling tower plume abatement system
KR20230063320A (en) multifunctional condenser
KR100294827B1 (en) Air colling system of airconditioner for train
KR20040003676A (en) Device for guiding water in exterior part for air conditioner
KR20180116680A (en) Cooling apparatus
KR200151214Y1 (en) Drain trap of showcase
KR101928961B1 (en) Cold trap
GB2129924A (en) Improvements in cooling apparatus for motor vehicles
US2088381A (en) Cooling apparatus
SU1174691A1 (en) Separator of liquid coolant
RU2105252C1 (en) Refrigerating plant
KR0120899Y1 (en) Evaporator ice removing structure of a refrigerator
JPS5918275Y2 (en) Refrigerator with air-cooled condenser
BRPI0407423B1 (en) CLOSED CIRCUIT EVAPORATIVE HEAT EXCHANGER

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20071207

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080306

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080313

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080407

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080527

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080826

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080902

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080926

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20081128

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20081219

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4238263

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111226

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121226

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121226

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131226

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees