JP2006506572A - Radial piston pump with a planar sealing member between the flange and the housing - Google Patents
Radial piston pump with a planar sealing member between the flange and the housing Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006506572A JP2006506572A JP2004552366A JP2004552366A JP2006506572A JP 2006506572 A JP2006506572 A JP 2006506572A JP 2004552366 A JP2004552366 A JP 2004552366A JP 2004552366 A JP2004552366 A JP 2004552366A JP 2006506572 A JP2006506572 A JP 2006506572A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- radial piston
- piston pump
- pump
- suction chamber
- radial
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
- F04B1/04—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
- F04B1/0404—Details or component parts
- F04B1/0448—Sealing means, e.g. for shafts or housings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
- F04B1/04—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
- F04B1/0404—Details or component parts
- F04B1/0421—Cylinders
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
ラジアルピストンポンプであって、フランジ部分と、ハウジング部分と、該ハウジング部分内に配置されたポンプエレメントと、偏心的な駆動軸とが設けられており、該駆動軸が、ポンプエレメント内で該駆動軸に対して半径方向に運動可能なピストンを作動させるようになっており、該ピストンがポンプ容積を可動にシールしていて、該ポンプ容積の拡大時には吸込み室からポンプ容積内へ燃料を圧送し、ポンプ容積の縮小時にはポンプ容積内の燃料を加圧して、高い圧力下にポンプ容積から送出するようになっており、さらに、偏心率を収容する内室と、該内室と吸込み室とに交差する、ハウジング部分とフランジ部分との間の分離平面とが設けられている形式のものが提供される。当該ラジアルピストンポンプは、分離平面に、吸込み室と当該ラジアルピストンポンプの周辺環境と内室とをそれぞれ互いにシールする、単一部分から成る一体の面状のシール部材が配置されていることによりすぐれている。A radial piston pump comprising a flange portion, a housing portion, a pump element disposed in the housing portion, and an eccentric drive shaft, wherein the drive shaft is driven in the pump element. A piston that is movable in a radial direction with respect to the shaft is operated, and the piston seals the pump volume movably. When the pump volume is enlarged, fuel is pumped from the suction chamber into the pump volume. When the pump volume is reduced, the fuel in the pump volume is pressurized and sent out from the pump volume under a high pressure, and further, an inner chamber that accommodates the eccentricity, and the inner chamber and the suction chamber There is provided a type in which an intersecting, separating plane between the housing part and the flange part is provided. The radial piston pump is excellent in that a single plane integral sealing member that seals the suction chamber, the surrounding environment of the radial piston pump and the inner chamber from each other is arranged on the separation plane. Yes.
Description
背景技術
本発明はラジアルピストンポンプであって、
−フランジ部分と、ハウジング部分と、内室と、吸込み室とが設けられており、
−ハウジング部分内にピストンにより可動にシールされた少なくとも1つのポンプ容積が設けられており、
−軸方向で前記内室を貫いて延びる偏心的な駆動軸が設けられており、該駆動軸がピストンを半径方向で作動させ、これにより該ピストンが吸込み室からポンプ容積内へ燃料を圧送し、該燃料をポンプ容積内で加圧し、かつ高い圧力下にポンプ容積から送出するようになっており、
−ハウジング部分とフランジ部分との間に、吸込み室に交差する分離面が設けられている
形式のものに関する。
BACKGROUND ART The present invention is a radial piston pump,
-A flange part, a housing part, an inner chamber and a suction chamber are provided;
-At least one pump volume movably sealed by a piston in the housing part;
An eccentric drive shaft extending axially through the inner chamber is provided, the drive shaft actuating the piston in the radial direction, whereby the piston pumps fuel from the suction chamber into the pump volume The fuel is pressurized in the pump volume and delivered from the pump volume under high pressure;
-It relates to a type in which a separation surface intersecting the suction chamber is provided between the housing part and the flange part.
このような構造形式のラジアルピストンポンプは、燃焼プロセスのための噴射システムにおいて、特に燃料プロセスのためのコモンレール式直接噴射システムにおいて1000バールを超える噴射圧を発生させるために使用される。 A radial piston pump of this construction type is used in an injection system for a combustion process, in particular in a common rail direct injection system for a fuel process, to generate an injection pressure exceeding 1000 bar.
ドイツ連邦共和国特許第19848035号明細書には、このような構造形式のラジアルピストンポンプが記載されている。 German Patent 19848035 describes a radial piston pump of this type of construction.
公知のラジアルピストンポンプでは、フランジおよびハウジングの内部に延在する複数の孔および通路を介して、かつ制御可能な調量ユニットを介して低圧ポンプから吸込み室に燃料が供給される。1つのラジアルピストンポンプは一般に複数のポンプエレメントを有しており、これらのポンプエレメントは中心の駆動軸に対して半径方向に配置されている。ポンプエレメントのポンプ容積への燃料供給は、それぞれ駆動装置とは反対の側で、つまり半径方向で見てポンプ中心から遠ざけられた側で、ラジアルピストンポンプの外側の範囲において行われる。 In known radial piston pumps, fuel is supplied to the suction chamber from the low-pressure pump via a plurality of holes and passages extending inside the flange and housing, and via a controllable metering unit. A radial piston pump generally has a plurality of pump elements, which are arranged radially with respect to a central drive shaft. The fuel supply to the pump volume of the pump element takes place in the region outside the radial piston pump on the opposite side of the drive, i.e. on the side away from the pump center as seen in the radial direction.
個々のポンプエレメントへの燃料供給は、半径方向に形成された複数の通路によって多重に行われる。これらの通路は前記分離面に対して平行にフランジを貫いて延びていて、全てのポンプエレメントにとって共通の1つの中央の供給管路に開口している。この中央の供給管路には、軸方向でラジアルピストンポンプを貫いて延びる1つの供給通路によって燃料が供給される。この供給通路はフランジとハウジングとの間の分離面を突き抜けている。 The fuel supply to the individual pump elements is performed in multiple ways by a plurality of passages formed in the radial direction. These passages extend through the flange parallel to the separation surface and open into one central supply line common to all pump elements. The central supply line is supplied with fuel by a single supply passage extending axially through the radial piston pump. This supply passage penetrates the separation surface between the flange and the housing.
同様に、ポンプエレメントの、半径方向でさらに外側に位置するポンプ容積も、それぞれ軸方向に配置された通路に接続される。これらの通路はそれぞれ対応する、半径方向外側に延びる供給孔を備えている。公知のラジアルピストンポンプでは、これらの通路もフランジとハウジングとの間の分離面を突き抜けている。さらに、この分離面はラジアルピストンポンプの構成に応じてさらに別の複数の通路、たとえば内室を通気するために働く通路や、ラジアルピストンポンプにフランジ締結された燃料低圧フィードポンプのための流入管路によっても突き抜けられる。 Similarly, the pump volume of the pump element located radially further outside is also connected to a respective axially arranged passage. Each of these passages has a corresponding supply hole extending radially outward. In known radial piston pumps, these passages also penetrate the separation surface between the flange and the housing. Further, this separation surface is provided with a plurality of other passages depending on the configuration of the radial piston pump, for example, a passage serving to vent the inner chamber, and an inflow pipe for a fuel low pressure feed pump flanged to the radial piston pump It can be penetrated by the road.
軸方向にかつ中心に配置された駆動軸のガイドにより、フランジとハウジングとには別の開口が生ぜしめられる。これらの開口は公知のラジアルピストンポンプでは回転対称的である。ラジアルピストンポンプの内室内では駆動軸が回転するが、この内室は一般に燃料で充填されている。しかし、内室の燃料圧は吸込み室内の燃料圧には相当していない。 Due to the axially and centrally arranged drive shaft guide, another opening is created in the flange and the housing. These openings are rotationally symmetric in known radial piston pumps. The drive shaft rotates in the inner chamber of the radial piston pump, and this inner chamber is generally filled with fuel. However, the fuel pressure in the inner chamber does not correspond to the fuel pressure in the suction chamber.
内室と吸込み室および所属の供給通路との間に燃料流が発生してしまうと、ポンプ容積への燃料の後供給を損なう恐れがある。内室と吸込み室との間のこのような望ましくない燃料流を阻止するためには、吸込み室が内室に対してシールされていなければならない。さらに、ポンプ全体が密となるようにするためには、半径方向外側に配置された、燃料を案内する吸込み室および供給通路が、周辺環境に対してシールされていなければならない。この理由から、分離面により交差される、燃料を案内する全ての通路および/または室が分離面のところでシールされなければならない。公知のラジアルピストンポンプでは、これらのシールが、エラストマ材料から成る多数のOリングによって行われる。 If a fuel flow is generated between the inner chamber and the suction chamber and the associated supply passage, the subsequent supply of fuel to the pump volume may be impaired. In order to prevent such undesirable fuel flow between the inner chamber and the suction chamber, the suction chamber must be sealed to the inner chamber. Furthermore, in order to ensure that the entire pump is tight, the suction chamber and the supply passage, which are arranged radially outward and which guide the fuel, must be sealed off from the surrounding environment. For this reason, all the passages and / or chambers guiding the fuel, which are intersected by the separation surface, must be sealed at the separation surface. In known radial piston pumps, these seals are provided by a number of O-rings made of elastomeric material.
このようなシール形式はラジアルピストンポンプの製造時に比較的手間がかかるものとなる。すなわち、多数のOリングはそれぞれ個々に、フランジおよび/またはハウジングの面にOリングの収容のために設けられた収容溝内に正確に嵌め込まれなければならない。このような収容溝は、各Oリングのために相応する材料除去加工、たとえばフライス加工、穿孔加工、もみ下げ加工または旋削加工により製作されなければならない。 Such a seal type is relatively time consuming when manufacturing a radial piston pump. That is, each of the multiple O-rings must be accurately fitted individually into a receiving groove provided for receiving the O-ring on the face of the flange and / or housing. Such receiving grooves must be produced by a corresponding material removal process for each O-ring, such as milling, drilling, bracing or turning.
さらに、Oリングは環状に敷設された場合にしか信頼性の良いシール作用を発揮しない。このことはラジアルピストンポンプの製造時に構造的および製作技術的な不都合をもたらす。すなわち、たとえば、ラジアルピストンポンプの中央に配置された供給管路と、ポンプ容積の、半径方向外側に位置する接続部との間の半径方向に延びる接続通路はフランジまたはハウジングの内部に案内されて、分離面に設けられた孔を通じて接続されなければならない。 Furthermore, the O-ring exhibits a reliable sealing action only when it is laid in an annular shape. This leads to structural and manufacturing technical disadvantages when manufacturing the radial piston pump. That is, for example, a radially extending connection passage between a supply line arranged in the center of the radial piston pump and a connection located radially outward of the pump volume is guided inside the flange or housing. Must be connected through holes provided in the separation surface.
半径方向に延びる孔は一般に外部から半径方向内側へ向かって行われる穿孔により形成される。これによりラジアルピストンポンプの外壁には、それ自体不都合となる孔が残るので、この孔は、たとえばプレス嵌めにより圧入された金属から成るシール球体によって閉鎖される。このような孔の閉鎖は製造時における付加的な作業工程となり、このような付加的な作業工程は生産を高価にする。さらに、プレス嵌めにより圧入された球体は原理的には、できるだけ十分に閉じられたポンプハウジングを求めるという理想から外れる。 The radially extending holes are generally formed by perforations made from the outside inward in the radial direction. This leaves a hole in the outer wall of the radial piston pump which is inconvenient in itself, and is closed by a sealing sphere made of metal, for example, press-fit by press fitting. Such a closure of the hole is an additional work step during manufacture, and such an additional work step makes production expensive. Furthermore, a sphere that is press-fit by press fitting deviates from the ideal of finding a pump housing that is as closed as possible in principle.
さらに、分離面自体において使用されるOリングは原理的には老化し易く、したがってあとになってラジアルピストンポンプにおける非シール性発生の原因になりかねない。 Furthermore, the O-ring used on the separation surface itself is in principle easy to age, so that it can later cause non-sealability in the radial piston pump.
このような背景に鑑み、本発明の課題は、上で述べた不都合を有しない、ラジアルピストンポンプにおけるフランジ部分とハウジング部分との間のシール装置を提供することにある。 In view of such a background, an object of the present invention is to provide a sealing device between a flange portion and a housing portion in a radial piston pump that does not have the disadvantages described above.
この課題は、冒頭で述べた形式のラジアルピストンポンプにおいて、前記分離面に、ラジアルピストンポンプの周辺環境に対して吸込み室をシールする、単一部分から成る一体の面状のシール部材が配置されていることにより解決される。 The problem is that, in the radial piston pump of the type described at the beginning, an integral planar sealing member consisting of a single part is arranged on the separation surface to seal the suction chamber against the surrounding environment of the radial piston pump. Is solved.
発明の利点
このような解決手段には、次のような利点がある。すなわち、一体の面状のシール部材は特に簡単にかつ信頼性良く組み付けられ得る。なぜならば、面状のシール部材の2点に関して正確な位置が得られれば、その他の全ての点の正確な位置が自動的にもたらされるからである。これによって、特にフランジとハウジングとを接合する瞬間に、ラジアルピストンポンプの中央の範囲に位置するシール構造体が組付け時に気付かれることなく滑りずれてしまうことを回避することができる。
Advantages of the Invention Such a solution has the following advantages. That is, the integral planar sealing member can be assembled particularly easily and with high reliability. This is because if an accurate position is obtained with respect to two points of the planar seal member, an accurate position of all other points is automatically provided. As a result, it is possible to avoid that the seal structure located in the center range of the radial piston pump slips without being noticed during assembly, particularly at the moment of joining the flange and the housing.
さらに、数種類のサイズのOリングをストックしておかなくて済むようになる。なぜならば、面状のシール部材の設計時に種々異なるサイズのシール輪郭は全て考慮され得るからである。 Furthermore, it is not necessary to stock several types of O-rings. This is because all different sizes of seal contours can be taken into account when designing a planar seal member.
別の利点は、面状のシール部材が、Oリングの円形状とは異なるシール輪郭を実現することを可能にする点にある。このことから、さらに下で詳しく説明するように、シールされるべき部分の構造において一層大きな自由度が得られるので有利である。 Another advantage resides in that the planar seal member can achieve a seal profile different from the O-ring circular shape. This is advantageous because it gives a greater degree of freedom in the structure of the part to be sealed, as will be explained in more detail below.
本発明の有利な構成では、分離面が吸込み室と内室とに交差していて、一体の面状のシール部材が内室を吸込み室に対してシールし、かつこの吸込み室を周辺環境に対してシールしている。このような構成には次のような利点がある。すなわち、吸込み室と内室との密な分離も、吸込み室と周辺環境との密な分離も、単独のコンポーネント、つまり面状のシール部材によって行なわれ得る。 In an advantageous configuration of the invention, the separation surface intersects the suction chamber and the inner chamber, the integral planar sealing member seals the inner chamber from the suction chamber, and this suction chamber is in the surrounding environment. It is sealed against. Such a configuration has the following advantages. In other words, a close separation between the suction chamber and the inner chamber and a close separation between the suction chamber and the surrounding environment can be performed by a single component, that is, a planar seal member.
本発明の別の有利な構成では、面状のシール部材が金属薄板層を有している。 In another advantageous configuration of the invention, the planar sealing member has a sheet metal layer.
金属薄板シール部材は耐老化性でかつ耐燃料性であり、しかも形状安定的でかつ廉価である。 The metal thin plate sealing member is aging resistant and fuel resistant, and is shape-stable and inexpensive.
本発明のさらに別の有利な構成では、金属薄板シール部材が被覆体を有している。 In a further advantageous configuration of the invention, the sheet metal sealing member has a covering.
被覆体が伸縮可撓性の弾性材料を含有していると、この被覆体は金属薄板シール部材のシール作用を一層改善することができる。 When the covering body contains an elastic material that is stretchable and flexible, this covering body can further improve the sealing action of the metal thin plate sealing member.
したがって、前記被覆体が弾性的なプラスチック材料を含有していることがさらに有利である。 Therefore, it is further advantageous that the covering contains an elastic plastic material.
本発明のさらに別の有利な構成では、面状のシール部材が、取り付けられた状態で内室と吸込み室との間に延びる押込み加工部もしくはエンボス加工部を有している。 In a further advantageous configuration of the invention, the planar sealing member has an indented or embossed part extending between the inner chamber and the suction chamber in the mounted state.
この押込み加工部もしくはエンボス加工部により、面状のシール部材のシール作用が一層改善されるので、内室と吸込み室との間の特に良好なシールが得られる。 The pushing portion or the embossed portion further improves the sealing action of the planar seal member, so that a particularly good seal between the inner chamber and the suction chamber can be obtained.
本発明のさらに別の有利な構成では、面状のシール部材が、取り付けられた状態で吸込み室と周辺環境との間に延びる押込み加工部もしくはエンボス加工部を有している。 According to a further advantageous configuration of the invention, the planar sealing member has an indented or embossed part extending between the suction chamber and the surrounding environment in the mounted state.
この押込み加工部もしくはエンボス加工部によっても、面状のシール部材のシール作用が一層改善されるので、吸込み室と周辺環境との間の特に良好なシールが得られる。 This indented portion or embossed portion also improves the sealing action of the planar seal member, so that a particularly good seal between the suction chamber and the surrounding environment can be obtained.
本発明のさらに別の有利な構成では、金属薄板の厚さが0.1〜0.3mmである。 In a further advantageous configuration of the invention, the thickness of the sheet metal is 0.1 to 0.3 mm.
本発明のさらに別の有利な構成では、押込み加工部もしくはエンボス加工部の高さが0.2〜0.4mmである。 In a further advantageous configuration of the invention, the indented or embossed part has a height of 0.2 to 0.4 mm.
これらの寸法は特に信頼性の良いシールを生ぜしめた。 These dimensions produced a particularly reliable seal.
本発明のさらに別の有利な構成では、吸込み室に、少なくとも部分的に、ハウジングまたはフランジに設けられた、分離面に向かって開いた溝によって燃料が供給されるようになっている。 In a further advantageous configuration of the invention, the suction chamber is supplied with fuel, at least in part, by a groove provided in the housing or flange, which opens towards the separating surface.
このような構成はさらに上で述べた、面状のシール部材を用いて、Oリングの円形状とは異なる形状のシール輪郭を実現するための手段と関連している。したがって、上で述べた半径方向に延びる燃料通路を、フランジ材料またはハウジング材料の内部に延在させ、次いでこの通路を、分離面を突き抜ける複数の孔によって接続することは、もはや必要にならない。 Such a configuration is further related to the means for realizing a seal profile having a shape different from the circular shape of the O-ring using the planar seal member described above. Thus, it is no longer necessary to extend the radially extending fuel passages described above into the interior of the flange material or housing material and then connect the passages with a plurality of holes that penetrate the separation surface.
その代わりに、面状のシール部材が使用されると、通路、特に半径方向に向けられた通路をも、分離面へ移動させることが可能となるので、たとえば、シールされるべき方形の縁部が得られる。その場合、シールは、たとえば形状の点で適合されたエンボス加工部により行うことができる。これらのエンボス加工部は、分離面に位置する開いた通路を巡るように延びている。 Instead, when a planar sealing member is used, it is possible to move the passages, in particular the radially directed passages, to the separation surface, for example a square edge to be sealed. Is obtained. In that case, the sealing can be effected, for example, by an embossed part adapted in terms of shape. These embossed portions extend around an open passage located on the separation surface.
その他の利点は実施例の説明および添付図面から明らかとなる。 Other advantages will be apparent from the description of the embodiments and the accompanying drawings.
もちろん、前で述べた特徴および以下に説明する特徴は、それぞれ記載された組合せでのみ使用可能であるのではなく、本発明の枠から逸脱することなしに別の組合せまたは単独の形でも使用可能となる。 Of course, the features mentioned above and those described below can be used only in the respective combinations described, but also in other combinations or in a single form without departing from the scope of the invention. It becomes.
以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。 In the following, embodiments of the invention will be described in detail with reference to the drawings.
図1は、公知先行技術によるラジアルピストンポンプを、組み立てられて接合された状態で示す断面図であり;
図2は、図1に示したラジアルピストンポンプのフランジを概略的に示す平面図であり;
図3は、本発明の実施例としてのラジアルピストンポンプを示す断面図であり;
図4は、図3に示したラジアルピストンポンプのフランジを概略的に示す平面図であり;
図5は、ラジアルピストンポンプのハウジング部分とフランジ部分との間の分離面に配置するための面状のシール部材の構成を示す平面図であり;
図6は、図5に示した面状のシール部材の断面図である。
FIG. 1 is a cross-sectional view showing a known radial piston pump assembled and joined;
2 is a plan view schematically showing a flange of the radial piston pump shown in FIG. 1;
FIG. 3 is a sectional view showing a radial piston pump as an embodiment of the present invention;
4 is a plan view schematically showing a flange of the radial piston pump shown in FIG. 3;
FIG. 5 is a plan view showing a configuration of a planar seal member for placement on a separation surface between a housing portion and a flange portion of a radial piston pump;
6 is a cross-sectional view of the planar sealing member shown in FIG.
図1には、符号10でラジアルピストンポンプが示されている。このラジアルピストンポンプ10はハウジング12とフランジ14とを備えている。ハウジング12とフランジ14とは分離面16で互いに結合されており、この場合、図面を見易くする理由から結合エレメント、たとえばねじは図示されていない。ラジアルピストンポンプ10には駆動軸18が設けられている。この駆動軸18は中心の位置でラジアルピストンポンプ10を貫いて案内されていて、軸受け20,22内に支承されている。駆動軸18は偏心的な範囲24を有しており、この偏心的な範囲24はスライドエレメント26を介してピストン28を作動させる。ピストン28はハウジング12に設けられた孔内に半径方向に配置されていて、ハウジング12内のポンプ容積30を可動にシールしている。ポンプ容積30は弁32を介して吸込み室34に連通されている。この吸込み室34を介してポンプ容積30に燃料が補填もしくは後供給される。さらに、ポンプ容積30は弁36を介して高圧通路38に接続されている。この高圧通路38を介して、燃料は高い圧力下にポンプ容積30から圧送される。
In FIG. 1, a radial piston pump is indicated by
軸受け20,22内で回転する駆動軸18により、ピストン28は周期的に作動させられるので、ポンプ容積30は周期的に縮小されかつ拡大される。ポンプ容積30の拡大時では、弁32が開いて、燃料が吸込み室34からポンプ容積30内へ流入する。ポンプ容積30が縮小されると、これによって弁32の閉鎖が生ぜしめられ、そして十分に高い圧力を前提条件として弁36の開放が生ぜしめられ、この弁36を介して燃料は高い圧力下にポンプ容積30から吐出される。
The
ラジアルピストンポンプ10は低圧循環路(図示しない)に組み込まれている。この低圧循環路では、低圧フィードポンプ(図示しない)によってハウジング12内に設けられた供給通路40内に燃料が供給される。供給通路40からの燃料は分離面16を超えて、フランジ14に設けられた第1の接続孔42内へ導入される。この第1の接続孔42から燃料は、フランジ14内部に延在する第1の半径方向孔44と、第2の接続孔48とを介して環状通路または環状溝50内に流入する。
The
第1の半径方向孔44は製造時に半径方向外側から内方へ向かって穿孔され、孔の形成後にハウジング12に残った邪魔な開口は、第1の閉鎖球体46を用いて密に閉鎖される。環状溝50はラジアルピストンポンプ10の、駆動軸18が回転可能に支承されている中心の範囲を巡るように案内されている。燃料は第3の接続孔52を介して環状溝50から第2の半径方向孔54内に流入する。第2の半径方向孔54は第1の半径方向孔44の製作と同様に、外方から内方へ向かって行われる穿孔により形成されている。この場合にも、穿孔後に残った、外部に通じた不都合な開口は閉鎖球体によって、つまりこの場合には第2の閉鎖球体56によって閉鎖される。第2の半径方向孔54から燃料は、分離面16に交差する第4の接続孔58を介して吸込み室34内に流入する。
The first
したがって、図1に示したラジアルピストンポンプ10は、フランジ14とハウジング12との間の分離面16により交差される複数の燃料路を有している。さらに、ハウジング12とフランジ14との間の分離面16はハウジング12の内部に位置する内室60にも交差している。この内室60では、駆動軸18の偏心的な区分24が回転して、ピストン28を作動させる。分離面16により交差された燃料路(40,42,50,54,58)は、吸込み室34内に形成される圧力下にある。内室60は通常、燃料で充填されていて、かつ/または燃料により通流される。しかし、内室60には通常、吸込み室34およびこの吸込み室34に連通した各燃料路(40,42,50,54,58)に形成される圧力とは異なる圧力が形成される。
Therefore, the
内室60と各燃料路(40,42,50,54,58)、特に環状溝50との間の望ましくない燃料流を阻止するためには、Oリング62が設けられている。このOリング62はフランジ14に設けられた収容溝内に、駆動軸18に対して同心的に配置されている。環状溝50は分離面16において別のOリング64によって周辺環境に対してもシールされている。第1の接続孔42は分離面16においてさらに別のOリング66によってシールされている。同様に、第4の接続孔58は分離面16においてさらに別のOリング68によってシールされている。
In order to prevent undesired fuel flow between the
図3には、本発明の構成の枠内でのラジアルピストンポンプ10が概略的に図示されている。図1および図2に示した公知のラジアルピストンポンプとは異なり、図3に示した本発明によるラジアルピストンポンプ10の構成では、ラジアルピストンポンプ10のハウジング12とフランジ14との間の分離面16にOリング62,64,66,68が設けられていない。念のため付言しておくと、種々の図面において同じ符号は同じ特徴を示している。
FIG. 3 schematically illustrates a
図1および図2に示した公知のラジアルピストンポンプにおいて設けられていた複数のOリングは、図3および図4に示した本発明の構成では1つの面状のシール部材70によって代えられる。この面状のシール部材70はハウジング12とフランジ14との間の分離面16に配置されている。この面状のシール部材70の構造については、さらに下で図5および図6につき詳しく説明する。面状のシール部材70の使用の大きな利点は、面状のシール部材70により、変えられた燃料案内が可能となる点にある。すなわち、図3に示した本発明によるラジアルピストンポンプ10の実施例では、供給通路40が半径方向溝72に開口している。この半径方向溝72は分離面16に向かって開いていてよい。半径方向溝72は供給通路40を環状溝50に接続する。したがって、半径方向溝72は、図1に示した構成における第1の接続孔42と、第1の接続球体46を備えた第1の半径方向孔44と、第2の接続孔48とに代わるものである。同様に、図3に示した構成における半径方向溝74は、図1に示した構成における第3の接続孔52と、第2の閉鎖球体56を備えた第2の半径方向孔54と、第4の接続孔58とに代わるものである。半径方向溝74も分離面16に対して開いている。
The plurality of O-rings provided in the known radial piston pump shown in FIGS. 1 and 2 are replaced by a single
図4には、面状のシール部材70なしの状態でフランジ14を正面から見た平面図が示されている。図4の平面図からは、両半径方向溝72,74が開いて延在していること、Oリング62,64,66,68が設けられていないこと、そしてこれらのOリングをフランジ14に収容するための対応する収容溝も設けられていないことが良く判る。
FIG. 4 shows a plan view of the
図5には、ラジアルピストンポンプに用いられるフレキシブルな面状のシール部材70の構成を示す平面図が示されている。この構成は、図1〜図4に概略的に図示したラジアルピストンポンプよりもむしろ実際に使用されているラジアルピストンポンプに相当する。図5に示した面状のシール部材70は、やはりラジアルピストンポンプ10のハウジング12とフランジ14との間の分離面16に配置されなければならない。面状のシール部材70は星形もしくは放射状に配置された3つの範囲76,78,80を有しており、これら3つの範囲76,78,80には、それぞれ1つの開口77,79,81が配置されている。半径方向に放射状に配置された3つの範囲76,78,80は、それぞれ取り付けられた状態で、ラジアルピストンポンプ10のフランジ14に設けられた開いた半径方向溝をカバーする。
FIG. 5 is a plan view showing a configuration of a flexible
所属のラジアルピストンポンプは相応して3つのポンプエレメントを有しており、これらのポンプエレメントも半径方向に放射状に配置されている。半径方向溝は、たとえば図3および図4に示した実施例における半径方向溝74と同様に形成されている。開口77,79,81はそれぞれ半径方向溝から面状のシール部材70を通って所属のポンプ容積に流入する燃料の流れを可能にする。
The associated radial piston pump has correspondingly three pump elements, which are also arranged radially in the radial direction. The radial groove is formed in the same manner as the
図3に示した構成では、面状のシール部材70に設けられた、半径方向溝74から吸込み室34内への流れを可能にする開口が、それぞれ1つの開口77,79,81に相当している。したがって、これらの開口77,79,81の範囲には、吸込み室圧が形成される。この吸込み室圧は内側に位置するエンボス加工部(Sicke)82によってラジアルピストンポンプの内室に対してシールされる。この内室は図1および図3における内室60に相当する。吸込み室は外部に対して別のエンボス加工部84によってシールされる。このエンボス加工部84は、放射状に配置された3つの範囲76,78,80全てを巡って、閉じられた1本の線を描くように環状に延びている。
In the configuration shown in FIG. 3, the openings provided in the
面状のシール部材70は別の開口86,88,90,92を有している。これらの開口86,88,90,92はそれぞれ所属の、同心的に配置されたエンボス加工部87,89,91,93によって取り囲まれる。これらの開口86,88,90,92は、分離面16が別の通路および/または圧力室に交差することにより生ぜしめられる。すなわち、たとえば開口92は調量ユニットに対応配置されていてよい。この調量ユニットを介してラジアルピストンポンプへの燃料の供給が制御される。開口86,88,90は、たとえばラジアルピストンポンプにフランジ締結された低圧−歯車式フィードポンプのための流入通路および流出通路を成していてよい。それに対して開口90は、たとえばラジアルピストンポンプの内室60のための通気孔に対応配置されていてよい。開口95は固定部材、たとえばねじを貫通案内するために働く。
The
とりわけ図5からは特に、面状のシール部材を用いてシール輪郭を、汎用的に使用されるOリングの同心的な形状とは異なるエンボス加工部の形で形成することが可能であることが判る。さらに、半径方向外側へ向かって延びる燃料通路を、図3および図4において半径方向溝74により代表されるように分離平面内へ移動させることも可能である。これにより、たとえば半径方向に延びる燃料供給部が配置されているフランジ14を、一層簡単に製造することが可能となる。すなわち、たとえば鋳造されたフランジ14の場合には、図3および図4における半径方向溝74に相応して半径方向溝を十分に前成形して形成することができるようになるので、別の加工ステップが十分に不要となる。同様のことは、鍛造されたフランジ14の場合にも云える。
Particularly from FIG. 5, it is possible to form a sealing contour in the form of an embossed part different from the concentric shape of the O-ring used for general purposes by using a planar sealing member. I understand. Further, the fuel passage extending radially outward may be moved into the separation plane as represented by the
図6には、図5に示した面状のシール部材70が断面された状態で示されている。面状のシール部材70は金属薄板層94を有しており、この金属薄板層94は面状のシール部材70に構造と強度とを付与する。図示の構成では、金属薄板層94が、伸縮可撓性の弾性プラスチックから成る層96で被覆されており、この層96はシール作用を改善する。エンボス加工部84,82は図6に示した断面図では隆起部として見えている。
FIG. 6 shows the
Claims (10)
−フランジ部分(14)と、ハウジング部分(12)と、内室(60)と、吸込み室(34)とが設けられており、
−ハウジング部分(12)内にピストン(28)により可動にシールされた少なくとも1つのポンプ容積(30)が設けられており、
−軸方向で前記内室(60)を貫いて延びる偏心的な駆動軸(18)が設けられており、該駆動軸(18)がピストン(28)を半径方向で作動させ、これにより該ピストン(28)が吸込み室(34)からポンプ容積(30)内へ燃料を圧送し、該燃料をポンプ容積(30)内で加圧し、かつ高い圧力下にポンプ容積(30)から送出するようになっており、
−ハウジング部分(12)とフランジ部分(14)との間に、吸込み室(34)に交差する分離面(16)が設けられている
形式のものにおいて、
分離面(16)に、ラジアルピストンポンプ(10)の周辺環境に対して吸込み室(34)をシールする、単一部分から成る一体の面状のシール部材(70)が配置されていることを特徴とするラジアルピストンポンプ。 A radial piston pump (10),
A flange part (14), a housing part (12), an inner chamber (60) and a suction chamber (34) are provided;
-At least one pump volume (30) movably sealed by the piston (28) is provided in the housing part (12);
An eccentric drive shaft (18) extending axially through the inner chamber (60) is provided, the drive shaft (18) actuating the piston (28) in the radial direction, whereby the piston (28) pumps fuel from the suction chamber (34) into the pump volume (30), pressurizes the fuel in the pump volume (30) and delivers it from the pump volume (30) under high pressure. And
In a type in which a separating surface (16) intersecting the suction chamber (34) is provided between the housing part (12) and the flange part (14),
The separating surface (16) is provided with a single-piece, integral sealing member (70) that seals the suction chamber (34) against the surrounding environment of the radial piston pump (10). A radial piston pump.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10253189A DE10253189A1 (en) | 2002-11-15 | 2002-11-15 | Radial piston pump esp. for common rail fuel injection systems has flat seal in joint face between flange and housing to seal intake chamber against pump surroundings |
PCT/DE2003/002705 WO2004046547A1 (en) | 2002-11-15 | 2003-08-11 | Radial piston pump comprising a plane seal between the flange and the housing |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006506572A true JP2006506572A (en) | 2006-02-23 |
Family
ID=32185685
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004552366A Withdrawn JP2006506572A (en) | 2002-11-15 | 2003-08-11 | Radial piston pump with a planar sealing member between the flange and the housing |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20050084389A1 (en) |
EP (1) | EP1576288A1 (en) |
JP (1) | JP2006506572A (en) |
CN (1) | CN100429398C (en) |
DE (1) | DE10253189A1 (en) |
WO (1) | WO2004046547A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012501409A (en) * | 2008-09-02 | 2012-01-19 | ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング | High pressure radial piston pump |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7377757B2 (en) * | 2005-09-22 | 2008-05-27 | Graves Spray Supply, Inc. | Fluid pump with enhanced seal |
DE102007047419A1 (en) * | 2007-10-04 | 2009-04-09 | Robert Bosch Gmbh | Piston pump for conveying a fluid and associated brake system |
ITMI20072300A1 (en) * | 2007-12-06 | 2009-06-07 | Bosch Gmbh Robert | GASKET FOR HIGH PRESSURE PUMP AND HIGH PRESSURE PUMP INCLUDING SUCH GASKET |
EP2072818A1 (en) * | 2007-12-21 | 2009-06-24 | Reinz-Dichtungs-GmbH & Co. KG | Metallic flat gasket and its use |
KR101163275B1 (en) * | 2008-03-17 | 2012-07-05 | 엘지전자 주식회사 | Method for transmitting pdcp status report |
GB2551562B (en) * | 2016-06-23 | 2020-03-18 | Delphi Tech Ip Ltd | Gasket of a front plate of a high pressure pump |
IT201600081962A1 (en) * | 2016-08-03 | 2018-02-03 | Bosch Gmbh Robert | PUMPING GROUP FOR FUEL SUPPLEMENTATION, PREFERABLY GASOIL, TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2543796A (en) * | 1949-04-18 | 1951-03-06 | Leland T Mcgee | Hydraulic pump |
DE2732247A1 (en) * | 1977-07-16 | 1979-02-01 | Bosch Gmbh Robert | PRESSURE OR SUCTION VALVE FOR A PUMP |
DE3513164A1 (en) * | 1985-04-12 | 1986-10-23 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | RADIAL PISTON PUMP |
CN2213890Y (en) * | 1992-09-10 | 1995-11-29 | 孙宝伟 | Novel composite sealing material and sealing gasket |
US5354183A (en) * | 1993-02-11 | 1994-10-11 | Elasis Sistema Ricerca Fiat Nel Mezzogiorno Societa Consortile Per Azioni | Pumping device with a main pumping stage and a supply pump |
WO1998058172A1 (en) * | 1997-06-17 | 1998-12-23 | Mannesmann Rexroth Ag | Radial piston pump |
DE19848035A1 (en) * | 1998-10-17 | 2000-04-20 | Bosch Gmbh Robert | Radial piston pump for high fuel pressure in IC engines with common-rail injection system has suction valve closure spring supported on pump piston and contained in long piston bore |
JP4404393B2 (en) * | 1998-11-13 | 2010-01-27 | 日本ガスケット株式会社 | gasket |
DE10042305A1 (en) * | 2000-08-29 | 2002-03-21 | Siemens Ag | Sealing device for a transition area on high pressure components |
DE10060514B4 (en) * | 2000-12-06 | 2006-11-30 | Carl Freudenberg Kg | Flat gasket for a piston power or working machine |
-
2002
- 2002-11-15 DE DE10253189A patent/DE10253189A1/en not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-08-11 JP JP2004552366A patent/JP2006506572A/en not_active Withdrawn
- 2003-08-11 WO PCT/DE2003/002705 patent/WO2004046547A1/en active Application Filing
- 2003-08-11 US US10/503,446 patent/US20050084389A1/en not_active Abandoned
- 2003-08-11 EP EP03799410A patent/EP1576288A1/en not_active Withdrawn
- 2003-08-11 CN CNB038251809A patent/CN100429398C/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012501409A (en) * | 2008-09-02 | 2012-01-19 | ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング | High pressure radial piston pump |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN100429398C (en) | 2008-10-29 |
CN1695008A (en) | 2005-11-09 |
DE10253189A1 (en) | 2004-05-27 |
US20050084389A1 (en) | 2005-04-21 |
EP1576288A1 (en) | 2005-09-21 |
WO2004046547A1 (en) | 2004-06-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6843643B2 (en) | Valve mounting arrangement in a diaphragm pump | |
JP5027930B2 (en) | Pump device including safety valve | |
RU2007112933A (en) | MEMBRANE PUMP WITH AIR VALVE | |
US5807090A (en) | Vane pump having a hydraulic resistance element | |
JP2006506572A (en) | Radial piston pump with a planar sealing member between the flange and the housing | |
EP1657099B1 (en) | Fuel pump unit | |
CN105041636A (en) | Compressor and scroll compressor | |
US7150612B2 (en) | Gear pump or motor | |
CN1360151A (en) | Pump device | |
JP5826009B2 (en) | Substrate for mounting micro pump and micro pump assembly | |
JP3547242B2 (en) | Vane pump | |
EP3172438B1 (en) | Hydraulic pump unit and method of assembling a hydraulic pump unit | |
US1001305A (en) | Air-compressor. | |
JP4850263B2 (en) | Scroll compressor | |
US6837677B2 (en) | Impeller sealing arrangement | |
JP3120825U (en) | Air pump with improved intake control structure | |
JPH1194100A (en) | Valve device | |
WO2020199924A1 (en) | Diaphragm pump and coffee maker using same | |
JP6913365B2 (en) | Diaphragm pump with integrated rapid exhaust valve | |
US20190107220A1 (en) | Valve drive system for a pneumatic or hydraulic valve | |
JP5959088B2 (en) | Motor cooling passage structure | |
KR100597837B1 (en) | Diaphragm pump and diaphragm used in a diaphragm pump | |
KR20200098358A (en) | Ball valve having enhanced sealing performance | |
JP4699109B2 (en) | Scroll compressor | |
JPH05172075A (en) | Compressor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060809 |
|
A761 | Written withdrawal of application |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761 Effective date: 20090316 |