JP2006342849A - Liquid sealed vibration control device - Google Patents

Liquid sealed vibration control device Download PDF

Info

Publication number
JP2006342849A
JP2006342849A JP2005167572A JP2005167572A JP2006342849A JP 2006342849 A JP2006342849 A JP 2006342849A JP 2005167572 A JP2005167572 A JP 2005167572A JP 2005167572 A JP2005167572 A JP 2005167572A JP 2006342849 A JP2006342849 A JP 2006342849A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fitting
orifice
liquid chamber
sub
rubber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2005167572A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3787684B1 (en
Inventor
Akihiko Kato
明彦 加藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyo Tire Corp
Original Assignee
Toyo Tire and Rubber Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyo Tire and Rubber Co Ltd filed Critical Toyo Tire and Rubber Co Ltd
Priority to JP2005167572A priority Critical patent/JP3787684B1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3787684B1 publication Critical patent/JP3787684B1/en
Publication of JP2006342849A publication Critical patent/JP2006342849A/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Combined Devices Of Dampers And Springs (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To secure a sufficient orifice length for a main orifice in a liquid sealed vibration control device provided with an auxiliary orifice provided with a rubber valve. <P>SOLUTION: An intermediate cylinder 32 positioned between an inner and an outer cylinders 12 and 14 is structured of fitting peripheral walls 34 and 46 in both ends and connecting walls 38 and 40 between them. A vibration control base 16 formed by connecting the connecting walls and the the inner cylinder divides a first liquid chamber and a second liquid chamber, and the fitting peripheral walls and the inner cylinder are connected by an end wall 42 formed from a rubber-like elastic body, and the outer peripheral sides of the connecting walls are provided with pressure-contact parts 44 and 46 corresponding to the outer cylinder. The pressure-contact parts are respectively provided with fitting recessed parts 48 and 54. Main orifice forming members 60 and 70 respectively provided with grooves 64 and 74 in the outer peripheral surfaces thereof are arranged inside the first liquid chamber and the second liquid chamber, and fitting projections 66, 68, 76 and 78 formed in both ends of the main orifice members are fitted in the fitting recessed parts to form the main orifice 22 for communicating the first liquid chamber with the second liquid chamber. Width W11 and W10 of the fitting projection and the recessed part on one end side and width W21 and W20 of the fitting projection and the recessed part on the other end side are set to a different dimension. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、液封入式防振装置に関するものである。   The present invention relates to a liquid-filled vibration isolator.

従来、液封入式防振装置として、下記特許文献1には、内筒と、外筒と、両筒間に介在するゴム状弾性体からなる防振基体と、中間筒と、内筒を挟んだ両側に設けられた第1液室及び第2液室と、両液室を連通させる主オリフィスと、を備えるブッシュ型の防振装置が開示されている。この防振装置では、前記中間筒が、外筒の嵌合する軸方向両端部側の一対のリング状の嵌合周壁と、中間筒の軸心を挟んで位置して前記一対の嵌合周壁を連結する一対の連結壁とからなり、前記連結壁の外周面側に設けられたゴム部分にオリフィス溝を形成し、これを外筒で覆うことにより上記主オリフィスが形成されている。   Conventionally, as a liquid-filled vibration isolator, Patent Document 1 below sandwiches an inner cylinder, an outer cylinder, a vibration isolating base made of a rubber-like elastic body interposed between both cylinders, an intermediate cylinder, and an inner cylinder. A bush-type vibration isolator is disclosed that includes a first liquid chamber and a second liquid chamber provided on both sides, and a main orifice that communicates both liquid chambers. In this vibration isolator, the intermediate cylinder is positioned between the pair of ring-shaped fitting peripheral walls on both ends in the axial direction with which the outer cylinder is fitted, and the axis of the intermediate cylinder, and the pair of fitting peripheral walls The main orifice is formed by forming an orifice groove in a rubber portion provided on the outer peripheral surface side of the connection wall and covering this with an outer cylinder.

また、下記特許文献2には、上記の構造を持つ液封入式防振装置において、更に、第1ゴム弁を介して第1液室側から第2液室側にだけ液体を流通させる第1副オリフィスと、第2ゴム弁を介して第2液室側から第1液室側にだけ液体を流通させる第2副オリフィスとを備え、前記連結壁の外周面側に前記第1副オリフィスと第2副オリフィスとが形成されたものが開示されている。この液封入式防振装置では、第1液室と第2液室との液圧差が大きくなって設定値となると、第1ゴム弁又は第2ゴム弁が弾性変形して開き、これにより第1副オリフィス又は第2副オリフィスを通って液体が流れることで上記液圧差が緩和されるようになっている。   Further, in Patent Document 2 below, in the liquid-filled vibration isolator having the above-described structure, a first liquid is circulated only from the first liquid chamber side to the second liquid chamber side via the first rubber valve. And a second sub-orifice for allowing liquid to flow only from the second liquid chamber side to the first liquid chamber side via the second rubber valve, and the first sub-orifice on the outer peripheral surface side of the connecting wall A second sub-orifice is disclosed. In this liquid-filled vibration isolator, when the hydraulic pressure difference between the first liquid chamber and the second liquid chamber becomes a set value and becomes a set value, the first rubber valve or the second rubber valve is elastically deformed and opened. When the liquid flows through the first sub-orifice or the second sub-orifice, the hydraulic pressure difference is alleviated.

上記従来の液封入式防振装置では、上記主オリフィスは、いずれも、単に上記連結壁の外周面側に設けられたゴム部分にオリフィス溝を形成し、これを外筒で覆うことにより構成されていた。
特開2003−184941号公報 WO 03/033936 A1号公報
In the above conventional liquid-filled vibration isolator, each of the main orifices is simply formed by forming an orifice groove in a rubber portion provided on the outer peripheral surface side of the connecting wall and covering this with an outer cylinder. It was.
JP 2003-184941 A WO 03/033936 A1

上記従来の構造では、主オリフィスが中間筒の連結壁の外周面側に設けたゴム部分に設けられていたので、要求される防振特性に応じた十分なオリフィス長さを確保することが難しかった。特に、上記特許文献2の防振装置のように、該連結壁の外周面に、主オリフィスだけでなく、第1副オリフィスと第2副オリフィスも形成された場合、主オリフィスを形成するための十分なスペースを確保することができない。   In the conventional structure described above, the main orifice is provided in the rubber portion provided on the outer peripheral surface side of the connecting wall of the intermediate cylinder, so that it is difficult to ensure a sufficient orifice length corresponding to the required vibration isolation characteristics. It was. In particular, when the first sub-orifice and the second sub-orifice are formed on the outer peripheral surface of the connecting wall as well as the first sub-orifice and the second sub-orifice on the outer peripheral surface of the connecting wall as in the above-described vibration isolator of Patent Document 2, the main orifice is formed. Sufficient space cannot be secured.

本発明は、以上の点に鑑みてなされたものであり、主オリフィスのための十分なオリフィス長さを確保することができる液封入式防振装置を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above points, and an object of the present invention is to provide a liquid-filled vibration isolator capable of ensuring a sufficient orifice length for the main orifice.

本発明に係る液封入式防振装置は、内筒と、該内筒を軸平行に取り囲む外筒と、これら内筒と外筒の間に介在するゴム状弾性体からなる防振基体と、内筒と外筒の間に位置する中間筒と、内筒を挟んで位置する第1液室及び第2液室と、これら第1液室と第2液室を連通させる主オリフィスと、を備えてなる。そして、前記中間筒は、外筒が嵌合する軸方向両端部側の一対のリング状の嵌合周壁と、内筒を挟んで位置するとともに前記嵌合周壁よりも径方向内方側に位置して前記一対の嵌合周壁同士を連結する一対の連結壁とを備え、前記防振基体は、前記一対の連結壁の内側面と当該内側面に対向する内筒の外周面とを結合して、前記第1液室と第2液室とを周方向に区画しており、前記一対の嵌合周壁と内筒との間にゴム状弾性体からなる端部壁が設けられて、該端部壁が第1液室と第2液室の軸方向端部での室壁を形成している。また、一方の前記連結壁の外面側に外筒の内周面に圧接するゴム状弾性体からなる第1圧接部が設けられて、該第1圧接部に第1嵌合凹部が設けられ、他方の前記連結壁の外面側に外筒の内周面に圧接するゴム状弾性体からなる第2圧接部が設けられて、該第2圧接部に第2嵌合凹部が設けられている。そして、前記第1液室内に、第1開口を介して第1液室と連通する第1主オリフィス溝を外周面に備える第1主オリフィス形成部材が配され、この第1主オリフィス形成部材の周方向の両端部に嵌合突部が設けられ、一方の前記嵌合突部において前記第1主オリフィス溝が周方向外方に向けて開口しており、前記第1主オリフィス形成部材は、前記一方の嵌合突部を前記第1嵌合凹部に、他方の前記嵌合突部を前記第2嵌合凹部にそれぞれ嵌合させることで、第1液室内において両側の前記第1圧接部と第2圧接部間に掛け渡された状態で配置されている。また、前記第1主オリフィス形成部材の外周面が外筒の内周面に圧接され、前記第1圧接部において前記第1主オリフィス溝が第2液室側に連通されることで前記主オリフィスが形成されている。ここで、前記第1嵌合凹部とこれに嵌合する前記一方の嵌合突部の幅が、前記第2嵌合凹部とこれに嵌合する前記他方の嵌合突部の幅とは、異なる寸法に設定されている。   A liquid-filled vibration isolator according to the present invention includes an inner cylinder, an outer cylinder that surrounds the inner cylinder in an axis-parallel manner, and a vibration-damping base that includes a rubber-like elastic body interposed between the inner cylinder and the outer cylinder, An intermediate cylinder positioned between the inner cylinder and the outer cylinder, a first liquid chamber and a second liquid chamber positioned with the inner cylinder interposed therebetween, and a main orifice that communicates the first liquid chamber and the second liquid chamber. Prepare. The intermediate cylinder is positioned between a pair of ring-shaped fitting peripheral walls on both end sides in the axial direction to which the outer cylinder is fitted, and the inner cylinder, and is positioned radially inward from the fitting peripheral wall. A pair of connecting walls that connect the pair of fitting peripheral walls, and the anti-vibration base couples an inner surface of the pair of connecting walls and an outer peripheral surface of the inner cylinder facing the inner surface. The first liquid chamber and the second liquid chamber are partitioned in the circumferential direction, and an end wall made of a rubber-like elastic body is provided between the pair of fitting peripheral walls and the inner cylinder, The end walls form chamber walls at the axial ends of the first liquid chamber and the second liquid chamber. In addition, a first pressure contact portion made of a rubber-like elastic body that is in pressure contact with the inner peripheral surface of the outer cylinder is provided on the outer surface side of one of the connection walls, and a first fitting recess is provided in the first pressure contact portion, A second pressure contact portion made of a rubber-like elastic body that is in pressure contact with the inner peripheral surface of the outer cylinder is provided on the outer surface side of the other connecting wall, and a second fitting recess is provided in the second pressure contact portion. In the first liquid chamber, a first main orifice forming member having a first main orifice groove communicating with the first liquid chamber through the first opening on the outer peripheral surface is disposed. Fitting protrusions are provided at both ends in the circumferential direction, and the first main orifice groove is opened outward in the circumferential direction at one of the fitting protrusions. By fitting the one fitting projection into the first fitting recess and the other fitting projection into the second fitting recess, the first pressure contact portions on both sides in the first liquid chamber And the second press-contact portion. Further, the outer peripheral surface of the first main orifice forming member is in pressure contact with the inner peripheral surface of the outer cylinder, and the first main orifice groove is communicated with the second liquid chamber side in the first press contact portion, thereby the main orifice. Is formed. Here, the width of the first fitting recess and the one fitting projection fitted to the first fitting recess is the width of the second fitting recess and the other fitting projection fitted to the second fitting recess. Different dimensions are set.

この構成によれば、第1液室の内部に装着した第1主オリフィス形成部材により主オリフィスを形成するようにしたので、主オリフィスのためのオリフィス長さを十分に確保することができ、主オリフィスによる液流動作用を有効に発揮させることができる。また、この第1主オリフィス形成部材は、両端部の嵌合突部を、連結壁の外面側の第1及び第2圧接部に設けた第1及び第2嵌合凹部に嵌合させることで、第1液室内に配置されるため、組み立て作業も容易である。更に、第1主オリフィス形成部材の一方の嵌合突部とこれが嵌合する第1嵌合凹部の幅を、他方の嵌合突部とこれが嵌合する第2嵌合凹部の幅とは、異なる幅に設定したことにより、該第1主オリフィス形成部材を誤った向きに組み付けることを防止することができる。すなわち、防振装置製造時の作業性の観点からすると、主オリフィス形成部材は装着しやすく、かつ、誤装着を防止することが極めて重要であり、上記のように両端部を異なる幅に設定することにより、作業性を損なうことなく、誤装着を完全に防止することができる。   According to this configuration, since the main orifice is formed by the first main orifice forming member mounted inside the first liquid chamber, a sufficient orifice length for the main orifice can be ensured. The liquid flow action by the orifice can be effectively exhibited. Moreover, this 1st main orifice formation member fits the fitting protrusion of both ends to the 1st and 2nd fitting recessed part provided in the 1st and 2nd press-contact part of the outer surface side of a connection wall. Since it is arranged in the first liquid chamber, assembly work is also easy. Furthermore, the width of the first fitting recess of the first main orifice forming member and the first fitting recess in which it is fitted, the width of the second fitting recess in which the other fitting projection is fitted, By setting the different widths, it is possible to prevent the first main orifice forming member from being assembled in a wrong direction. That is, from the viewpoint of workability at the time of manufacturing the vibration isolator, the main orifice forming member is easy to mount and it is extremely important to prevent erroneous mounting. As described above, both ends are set to different widths. Accordingly, it is possible to completely prevent erroneous mounting without impairing workability.

本発明の液封入式防振装置においては、上記第1液室と同様、第2液室にも主オリフィス形成部材を設けることができる。すなわち、前記第2液室内に、第2開口を介して第2液室と連通する第2主オリフィス溝を外周面に備える第2主オリフィス形成部材が配されてもよい。この場合、第2主オリフィス形成部材の周方向の両端部に嵌合突部が設けられ、一方の前記嵌合突部において前記第2主オリフィス溝が周方向外方に向けて開口しており、前記第2主オリフィス形成部材は、前記一方の嵌合突部を前記第1嵌合凹部に、他方の前記嵌合突部を前記第2嵌合凹部にそれぞれ嵌合させることで、前記第2液室内において両側の前記第1圧接部と第2圧接部間に掛け渡された状態で配置されている。そして、前記第2主オリフィス形成部材の外周面が前記外筒の内周面に圧接され、前記第1圧接部において前記第1主オリフィス溝と前記第2主オリフィス溝とが連通接続されることで前記主オリフィスが形成されており、前記第1嵌合凹部とこれに嵌合する前記一方の嵌合突部の幅が、前記第2嵌合凹部とこれに嵌合する前記他方の嵌合突部の幅とは、異なる寸法に設定される。このように、第2主オリフィス形成部材も装着することにより、主オリフィスのためのオリフィス長さを一層十分に確保することができ、主オリフィスによる液流動作用を有効に発揮させることができる。   In the liquid-sealed vibration isolator of the present invention, a main orifice forming member can be provided in the second liquid chamber as well as the first liquid chamber. That is, a second main orifice forming member provided on the outer peripheral surface with a second main orifice groove communicating with the second liquid chamber through the second opening may be disposed in the second liquid chamber. In this case, fitting protrusions are provided at both ends in the circumferential direction of the second main orifice forming member, and the second main orifice groove is opened outward in the circumferential direction at one of the fitting protrusions. The second main orifice forming member is configured to fit the one fitting projection into the first fitting recess and the other fitting projection into the second fitting recess, respectively. The two liquid chambers are arranged in a state of being spanned between the first press contact portion and the second press contact portion on both sides. The outer peripheral surface of the second main orifice forming member is pressed against the inner peripheral surface of the outer cylinder, and the first main orifice groove and the second main orifice groove are connected in communication at the first press contact portion. The main orifice is formed, and the width of the first fitting recess and the one fitting protrusion fitted to the first fitting recess is the second fitting recess and the other fitting fitted to the second fitting recess. The width of the protrusion is set to a different dimension. As described above, by mounting the second main orifice forming member as well, the orifice length for the main orifice can be secured more sufficiently, and the liquid flow action by the main orifice can be effectively exhibited.

本発明の液封入式防振装置においては、前記第1液室及び/又は第2液室内に、前記内筒側より径方向外方に突出する内側ストッパを設け、前記第1主オリフィス形成部材及び/又は第2主オリフィス形成部材に、前記内側ストッパに対向して径方向内方に突出する外側ストッパを設けてもよい。   In the liquid-filled vibration isolator of the present invention, an inner stopper that protrudes radially outward from the inner cylinder side is provided in the first liquid chamber and / or the second liquid chamber, and the first main orifice forming member In addition, the second main orifice forming member may be provided with an outer stopper that protrudes radially inward facing the inner stopper.

内外筒の相対変位を所定範囲内に制限するストッパを設ける場合、上記特許文献1、2のように内筒側から径方向外方に突出するストッパのみで構成することもできる。しかしながら、内筒側からのストッパのみで構成した場合、内筒の軸心に対して外筒の軸心が傾くようなこじれ方向での変位時に、該ストッパが端部壁に接触して破損するおそれがある。これに対し、上記のようにストッパを、内筒側からの内側ストッパと、第1及び第2主オリフィス形成部材からの外側ストッパとに分けることにより、こじれ方向での変位時における端部壁の破損を防止することができる。すなわち、本発明であれば、主オリフィスを形成するための部材をストッパとしても作用させることにより、部品点数を増やすことなく、主オリフィスのためのオリフィス長さの確保とともに、ストッパによる端部壁の破損防止を図ることができる。   In the case of providing a stopper that limits the relative displacement of the inner and outer cylinders within a predetermined range, it can be configured only by a stopper that protrudes radially outward from the inner cylinder side as described in Patent Documents 1 and 2 above. However, when the stopper is formed only from the inner cylinder side, the stopper comes into contact with the end wall and is damaged when displaced in a twisting direction in which the axis of the outer cylinder is inclined with respect to the axis of the inner cylinder. There is a fear. On the other hand, by dividing the stopper into the inner stopper from the inner cylinder side and the outer stopper from the first and second main orifice forming members as described above, the end wall at the time of displacement in the twisting direction Breakage can be prevented. In other words, according to the present invention, the member for forming the main orifice also acts as a stopper, thereby ensuring the orifice length for the main orifice without increasing the number of parts and the end wall of the stopper. Damage can be prevented.

本発明の液封入式防振装置は、第1ゴム弁を介して第1液室側から第2液室側にだけ液体を流通させる第1副オリフィスと、第2ゴム弁を介して第2液室側から第1液室側にだけ液体を流通させる第2副オリフィスと、を備えるものであってもよい。この場合、前記第1圧接部と前記第2圧接部の少なくとも一方に周方向に延びる第1副オリフィス溝が設けられて、該第1副オリフィス溝と前記外筒の内周面との間で前記第1副オリフィスが形成され、前記第1圧接部と前記第2圧接部の少なくとも一方に周方向に延びる第2副オリフィス溝が設けられて、該第2副オリフィス溝と前記外筒の内周面との間で前記第2副オリフィスが形成され、前記第1副オリフィス溝にゴム膜状の前記第1ゴム弁が設けられて、該第1ゴム弁の頂部が外筒の内周面に圧接するように構成され、該第1ゴム弁が頂部側ほど前記第1副オリフィスの下流側に位置する傾斜姿勢に形成され、前記第2副オリフィス溝にゴム膜状の前記第2ゴム弁が設けられて、該第2ゴム弁の頂部が外筒の内周面に圧接するように構成され、該第2ゴム弁が頂部側ほど前記第2副オリフィスの下流側に位置する傾斜姿勢に形成される。また、この場合、前記第1ゴム弁と第2ゴム弁の頂部に、外筒の内周面に圧接する断面円弧状の膨出部が前記頂部の全幅にわたってそれぞれ形成され、前記第1ゴム弁の膨出部は、前記第1ゴム弁の一対の膜面のうち前記第1副オリフィスの上流側に対応する側の膜面から当該膜面の外方側に膨出し、前記第2ゴム弁の膨出部は、前記第2ゴム弁の一対の膜面のうち前記第2副オリフィスの上流側に対応する側の膜面から当該膜面の外方側に膨出していることが好ましい。   The liquid-filled vibration isolator of the present invention includes a first sub-orifice for allowing liquid to flow only from the first liquid chamber side to the second liquid chamber side via the first rubber valve, and a second via the second rubber valve. And a second sub-orifice that allows the liquid to flow only from the liquid chamber side to the first liquid chamber side. In this case, a first sub-orifice groove extending in the circumferential direction is provided in at least one of the first pressure-contact portion and the second pressure-contact portion, and between the first sub-orifice groove and the inner peripheral surface of the outer cylinder. The first sub-orifice is formed, and a second sub-orifice groove extending in the circumferential direction is provided in at least one of the first pressure-contact portion and the second pressure-contact portion, and the second sub-orifice groove and the inner cylinder The second sub-orifice is formed between the peripheral surface and the first sub-orifice groove is provided with the rubber film-shaped first rubber valve, and the top of the first rubber valve is the inner peripheral surface of the outer cylinder. The first rubber valve is formed in an inclined posture in which the first rubber valve is positioned on the downstream side of the first sub-orifice toward the top, and the rubber film-like second rubber valve is formed in the second sub-orifice groove. So that the top of the second rubber valve is in pressure contact with the inner peripheral surface of the outer cylinder. Made is, the second rubber valve is formed in an inclined posture positioned on the downstream side of the second sub-orifice as the top side. Further, in this case, a bulging portion having an arcuate cross section that is in pressure contact with the inner peripheral surface of the outer cylinder is formed at the tops of the first rubber valve and the second rubber valve over the entire width of the top rubber part. The bulge portion of the first rubber valve bulges outward from the film surface corresponding to the upstream side of the first sub-orifice of the pair of film surfaces of the first rubber valve, and the second rubber valve. Preferably, the bulging portion of the second rubber valve bulges outward from the film surface corresponding to the upstream side of the second sub-orifice of the pair of film surfaces of the second rubber valve.

このように第1ゴム弁と第2ゴム弁の頂部に、外筒の内周面に圧接する断面円弧状の膨出部を設けたことにより、第1液室と第2液室の液圧差が設定値になったとき、第1ゴム弁又は第2ゴム弁の開き側への揺動に膨出部によって勢いがつき、例えば第1ゴム弁と第2ゴム弁が肉厚一定の単なるゴム膜状に形成されている構造に比べて、第1ゴム弁又は第2ゴム弁の開き速度が速くなる。これにより、両液室の液圧差を所望の値まで下げる時間を早くすることができる。   Thus, by providing the top part of the 1st rubber valve and the 2nd rubber valve with the bulging part of the section circular arc shape press-contacting to the inner peripheral surface of an outer cylinder, the fluid pressure difference of the 1st liquid chamber and the 2nd liquid chamber Becomes the set value, the bulging part urges the swinging of the first rubber valve or the second rubber valve toward the opening side. For example, the first rubber valve and the second rubber valve are simply rubber having a constant thickness. The opening speed of the first rubber valve or the second rubber valve is faster than the structure formed in a film shape. Thereby, the time for lowering the hydraulic pressure difference between the two liquid chambers to a desired value can be shortened.

本発明において、前記第1圧接部には、軸方向中央部に前記第1嵌合凹部が設けられ、その両側の少なくとも一方側に前記第1副オリフィス溝が設けられ、該第1副オリフィス溝に設けられた第1ゴム弁の膨出部の幅方向の一端部と、前記嵌合周壁の外周面に設けられた周方向に延びるゴム製の環状シールリップの側部とに連なるゴム製のシールリップが、前記第1圧接部の外周面に形成されてもよい。また、前記第2圧接部には、軸方向中央部に前記第2嵌合凹部が設けられ、その両側の少なくとも一方側に前記第2副オリフィス溝が設けられ、該第2副オリフィス溝に設けられた第2ゴム弁の膨出部の幅方向の一端部と、前記嵌合周壁の外周面に設けられた周方向に延びるゴム製の環状シールリップの側部とに連なるゴム製のシールリップが、前記第2圧接部の外周面に形成されてもよい。   In the present invention, the first pressure contact portion is provided with the first fitting recess at the axial center portion, and the first sub-orifice groove is provided on at least one side of both sides thereof. A rubber-made end portion of the first rubber valve provided in the width direction and a side portion of a rubber-made annular seal lip extending in the circumferential direction provided on the outer peripheral surface of the fitting peripheral wall. A seal lip may be formed on the outer peripheral surface of the first pressure contact portion. In addition, the second pressure contact portion is provided with the second fitting recess in the axial center portion, the second sub-orifice groove is provided on at least one side of both sides, and the second sub-orifice groove is provided. A rubber seal lip connected to one end portion in the width direction of the bulging portion of the second rubber valve thus formed and a side portion of a circumferential annular rubber seal lip provided on the outer peripheral surface of the fitting peripheral wall However, it may be formed on the outer peripheral surface of the second pressure contact portion.

このような構成を採ることにより、液体が、第1圧接部や第2圧接部の外周面と外筒の内周面との間で第1ゴム弁や第2ゴム弁の幅方向外方側に流出するのを環状シールリップで阻止することができる。そして、第1ゴム弁や第2ゴム弁が閉じているときに、第1圧接部や第2圧接部の外周面と外筒の内周面との間で、第1ゴム弁や第2ゴム弁の幅方向外方側を、液体が第1副オリフィスや第2副オリフィスに沿う方向に流通する不具合を環状シールリップとこれに連なる上記シールリップとで阻止することができ、第1ゴム弁や第2ゴム弁の両側の第1副オリフィス部分や第2副オリフィス部分が連通状態になる不具合を回避することができる。   By adopting such a configuration, the liquid can flow outwardly in the width direction of the first rubber valve or the second rubber valve between the outer peripheral surface of the first press contact portion or the second press contact portion and the inner peripheral surface of the outer cylinder. Can be prevented by an annular seal lip. When the first rubber valve or the second rubber valve is closed, the first rubber valve or the second rubber is interposed between the outer peripheral surface of the first press contact portion or the second press contact portion and the inner peripheral surface of the outer cylinder. The first rubber valve can prevent the trouble that the liquid flows in the direction along the first sub-orifice and the second sub-orifice on the outer side in the width direction of the valve by the annular seal lip and the above-described seal lip. In addition, it is possible to avoid the problem that the first sub-orifice portion and the second sub-orifice portion on both sides of the second rubber valve are in communication.

上記したように、本発明の液封入式防振装置であると、ゴム弁を備える副オリフィスを設けた液封入式防振装置においても、主オリフィスのための十分なオリフィス長さを確保することができる。また、主オリフィスを形成するための部材の組み付け作業性に優れ、かつ、その誤組み付けを確実に防止することができる。   As described above, the liquid-filled vibration isolator of the present invention ensures a sufficient orifice length for the main orifice even in the liquid-filled vibration-proof device provided with the sub-orifice having a rubber valve. Can do. Moreover, it is excellent in the assembly workability | operativity of the member for forming a main orifice, and the incorrect assembly | attachment can be prevented reliably.

次に本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。   Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1〜6は、本発明の一実施形態に係る液封入式防振装置10を示したものである。この液封入式防振装置10は、図15に示すように、自動車の前輪のサスペンションのロアリンク1と車体フレームとの間を結合するブッシュ型の防振装置である。図15中、符号2はタイヤ、符号3はボールジョイントを示す。   1 to 6 show a liquid-filled vibration isolator 10 according to an embodiment of the present invention. As shown in FIG. 15, the liquid-filled vibration isolator 10 is a bush type vibration isolator that couples between a lower link 1 of a suspension of a front wheel of an automobile and a vehicle body frame. In FIG. 15, reference numeral 2 represents a tire, and reference numeral 3 represents a ball joint.

防振装置10は、車体フレームに連結される円筒状の内筒12と、該内筒12を同軸的に取り囲むものであってロアリンク1の圧入孔に圧入される円筒状の外筒14と、これらの間に介在するゴム状弾性体からなる防振基体16とを備えている。   The vibration isolator 10 includes a cylindrical inner cylinder 12 connected to the vehicle body frame, a cylindrical outer cylinder 14 that coaxially surrounds the inner cylinder 12 and is press-fitted into the press-fitting hole of the lower link 1. And an anti-vibration base 16 made of a rubber-like elastic body interposed therebetween.

内筒12と外筒14との間には、内筒12を挟んだ両側に相対するように、防振基体16を室壁とする第1液室18と第2液室20が形成されている。第1液室18と第2液室20は、主オリフィス22を介して連通されている。また、第1液室18と第2液室20との間には、第1ゴム弁24を介して第1液室18側から第2液室20側にだけ液体を流通させる第1副オリフィス26と、第2ゴム弁28を介して第2液室20側から第1液室18側にだけ液体を流通させる第2副オリフィス30が設けられている。   Between the inner cylinder 12 and the outer cylinder 14, a first liquid chamber 18 and a second liquid chamber 20 having a vibration-proof base 16 as a chamber wall are formed so as to face both sides of the inner cylinder 12. Yes. The first liquid chamber 18 and the second liquid chamber 20 are communicated with each other via the main orifice 22. In addition, a first sub-orifice between the first liquid chamber 18 and the second liquid chamber 20 allows the liquid to flow only from the first liquid chamber 18 side to the second liquid chamber 20 side via the first rubber valve 24. 26 and a second sub-orifice 30 through which liquid flows only from the second liquid chamber 20 side to the first liquid chamber 18 side via the second rubber valve 28.

内筒12と外筒14との間には、内筒12を同軸的に取り囲む断面円形の中間筒32が配されている。中間筒32は、外筒14が外嵌する軸方向両端部側の一対のリング状の嵌合周壁34,36と、内筒12を挟んだ両側に位置するとともに嵌合周壁34,36よりも径方向内方側に位置し、一対の嵌合周壁34,36同士を連結する断面円弧状の一対の連結壁38,40とを備えている。   Between the inner cylinder 12 and the outer cylinder 14, an intermediate cylinder 32 having a circular cross section that surrounds the inner cylinder 12 coaxially is disposed. The intermediate cylinder 32 is positioned on both sides of the inner cylinder 12 with the pair of ring-shaped fitting peripheral walls 34 and 36 on both ends in the axial direction on which the outer cylinder 14 is fitted, and more than the fitting peripheral walls 34 and 36. A pair of connecting walls 38 and 40 having an arcuate cross section are provided on the inner side in the radial direction and connecting the pair of fitting peripheral walls 34 and 36 to each other.

図2,5に示すように、防振基体16は、一方の連結壁である第1連結壁38の内側面38Aとこれに対向する内筒12の外周面12Aとの間、及び、他方の連結壁である第2連結壁40の内側面40Aとこれに対向する内筒12の外周面12Aとの間に、加硫成形されており、内筒12を挟んだこれら一対の防振基体16,16により、第1液室18と第2液室20が周方向において区画されている。   As shown in FIGS. 2 and 5, the anti-vibration base 16 is provided between the inner side surface 38 </ b> A of the first connection wall 38, which is one of the connection walls, and the outer peripheral surface 12 </ b> A of the inner cylinder 12 facing this, and A pair of anti-vibration base bodies 16 are vulcanized and formed between the inner side surface 40A of the second connecting wall 40, which is a connecting wall, and the outer peripheral surface 12A of the inner cylinder 12 opposite to the inner side surface 40A. , 16 divides the first liquid chamber 18 and the second liquid chamber 20 in the circumferential direction.

図1,6に示すように、一方の嵌合周壁である第1嵌合周壁34と内筒12との間、及び、他方の嵌合周壁である第2嵌合周壁36と内筒12との間に、ゴム状弾性体からなる端部壁42,42が設けられて、これら一対の端部壁42,42が第1液室18と第2液室20の軸方向両端での室壁を形成している。端部壁42は、図6に示すように、内向きに湾曲状に形成されており、より詳細には、その高さ方向の中央部42Aが最も軸方向中央に向かって張り出した断面湾曲状に形成されている。これにより軸直角方向P(軸心Oに直交する方向)に荷重が入力されたときに、圧縮側の液室で端部壁42が内向きに撓み変形し、それによって、圧縮側の液室の体積変化を大きくして、主オリフィス22での液流動作用を高めている。   As shown in FIGS. 1 and 6, between the first fitting peripheral wall 34 that is one fitting peripheral wall and the inner cylinder 12 and between the second fitting peripheral wall 36 and the inner cylinder 12 that are the other fitting peripheral walls. The end walls 42, 42 made of a rubber-like elastic body are provided between them, and the pair of end walls 42, 42 are chamber walls at both axial ends of the first liquid chamber 18 and the second liquid chamber 20. Is forming. As shown in FIG. 6, the end wall 42 is formed in an inwardly curved shape, and more specifically, a cross-sectional curved shape in which a central portion 42 </ b> A in the height direction projects most toward the center in the axial direction. Is formed. As a result, when a load is input in a direction perpendicular to the axis P (a direction perpendicular to the axis O), the end wall 42 is bent inwardly in the compression-side liquid chamber, thereby deforming the compression-side liquid chamber. The volume change is increased to enhance the liquid flow action at the main orifice 22.

図2に示すように、第1連結壁38の外面38B側には、外筒14の内周面14Aに圧接する第1圧接部44がゴム状弾性体により形成されており、第2連結壁40の外面40B側には、外筒14の内周面14Aに圧接する第2圧接部46がゴム状弾性体により設けられている。   As shown in FIG. 2, on the outer surface 38B side of the first connection wall 38, a first pressure contact portion 44 that is in pressure contact with the inner peripheral surface 14A of the outer cylinder 14 is formed of a rubber-like elastic body, and the second connection wall On the outer surface 40B side of 40, a second press-contact portion 46 that press-contacts the inner peripheral surface 14A of the outer cylinder 14 is provided by a rubber-like elastic body.

図7,8に示すように、第1圧接部44には、軸方向の中央部に周方向に延びる第1嵌合凹部48が設けられ、その軸方向両側に周方向に延びる一対の第1副オリフィス溝50,50が形成されている。これら第1嵌合凹部48および第1副オリフィス溝50は、径方向外側に向けて開口した断面コの字状をなし、第1連結壁38の周方向の全体にわたって形成されている。   As shown in FIGS. 7 and 8, the first press contact portion 44 is provided with a first fitting recess 48 extending in the circumferential direction at the central portion in the axial direction, and a pair of first extending in the circumferential direction on both sides in the axial direction. Sub-orifice grooves 50, 50 are formed. The first fitting recess 48 and the first sub-orifice groove 50 have a U-shaped cross section that opens outward in the radial direction, and are formed over the entire circumferential direction of the first connecting wall 38.

上記第1副オリフィス26は、第1副オリフィス溝50に対して外筒14の内周面14Aを圧接させることで形成されており、この実施形態では、第1圧接部44において、2本の第1副オリフィス26,26が互いに平行に設けられている。一対の第1副オリフィス溝50,50にはそれぞれ上記第1ゴム弁24,24が加硫成形されており、第1ゴム弁24の頂部24Aが外筒14の内周面14Aに圧接するように構成されている。また、第1ゴム弁24は、頂部24A側ほど第1副オリフィス26の下流側に位置する傾斜姿勢に設定されている(図5,14参照)。   The first sub-orifice 26 is formed by pressing the inner peripheral surface 14A of the outer cylinder 14 against the first sub-orifice groove 50. In this embodiment, the first sub-orifice 26 has two pieces in the first press-contact portion 44. First sub-orifices 26, 26 are provided in parallel to each other. The first rubber valves 24, 24 are respectively vulcanized and formed in the pair of first sub-orifice grooves 50, 50 so that the top 24A of the first rubber valve 24 is in pressure contact with the inner peripheral surface 14A of the outer cylinder 14. It is configured. In addition, the first rubber valve 24 is set to an inclined posture that is located on the downstream side of the first sub-orifice 26 toward the top portion 24A (see FIGS. 5 and 14).

図14に示すように、第1ゴム弁24はゴム膜状に形成され、頂部24Aに、外筒14の内周面14Aに圧接する断面円弧状の膨出部52が頂部24Aの全幅にわたって形成されている。膨出部52は、第1ゴム弁24の一対の膜面24B,24Cのうち第1副オリフィス26の上流側に対応する側の膜面24Bからその膜面24Bの外方側Rに膨出している。図8に示すように、一対の第1ゴム弁24,24は、その膨出部52,52が第1連結壁38の周方向の中央に位置している。なお、膨出部52は、必ずしも第1連結壁38の周方向の中央でなくてもよく、該中央からずれていてもよい。   As shown in FIG. 14, the first rubber valve 24 is formed in a rubber film shape, and a bulging portion 52 having an arcuate cross section that is in pressure contact with the inner peripheral surface 14A of the outer cylinder 14 is formed over the entire width of the top portion 24A. Has been. The bulging portion 52 bulges from the membrane surface 24B on the side corresponding to the upstream side of the first sub-orifice 26 of the pair of membrane surfaces 24B, 24C of the first rubber valve 24 to the outer side R of the membrane surface 24B. ing. As shown in FIG. 8, the bulging portions 52 and 52 of the pair of first rubber valves 24 and 24 are located at the center in the circumferential direction of the first connecting wall 38. In addition, the bulging part 52 does not necessarily need to be the center of the circumferential direction of the 1st connection wall 38, and may shift | deviate from this center.

図9に示すように、第2圧接部46には、軸方向の中央部に周方向に延びる第2嵌合凹部54が設けられ、その軸方向両側に周方向に延びる一対の第2副オリフィス溝56,56が形成されている。これら第2嵌合凹部54および第2副オリフィス溝56は、径方向外側に向けて開口した断面コの字状をなし、第2連結壁40の周方向の全体にわたって形成されている。但し、第2嵌合凹部54は、周方向の中央部で遮断部58により遮断されて、周方向に分割されている。   As shown in FIG. 9, the second press-contact portion 46 is provided with a second fitting recess 54 extending in the circumferential direction at the central portion in the axial direction, and a pair of second sub-orifices extending in the circumferential direction on both sides in the axial direction. Grooves 56 and 56 are formed. The second fitting recess 54 and the second sub-orifice groove 56 have a U-shaped cross section that opens outward in the radial direction, and are formed over the entire circumferential direction of the second connecting wall 40. However, the 2nd fitting recessed part 54 is interrupted | blocked by the interruption | blocking part 58 in the center part of the circumferential direction, and is divided | segmented into the circumferential direction.

上記第2副オリフィス30は、第2副オリフィス溝56に対して外筒14の内周面14Aを圧接させることで形成されており、この実施形態では、第2圧接部46において、2本の第2副オリフィス30,30が互いに平行に設けられている。一対の第2副オリフィス溝56,56にはそれぞれ上記第2ゴム弁28,28が加硫成形されており、第2ゴム弁28の頂部28Aが外筒14の内周面14Aに圧接するように構成されている。また、第2ゴム弁28は、頂部28A側ほど第2副オリフィス30の下流側に位置する傾斜姿勢に設定されている(図5,14参照)。   The second sub-orifice 30 is formed by pressing the inner peripheral surface 14A of the outer cylinder 14 against the second sub-orifice groove 56. In this embodiment, the second sub-orifice 30 has two Second sub-orifices 30 are provided in parallel to each other. The second rubber valves 28, 28 are vulcanized and formed in the pair of second sub-orifice grooves 56, 56, respectively, so that the top portion 28A of the second rubber valve 28 is in pressure contact with the inner peripheral surface 14A of the outer cylinder 14. It is configured. In addition, the second rubber valve 28 is set in an inclined posture that is positioned on the downstream side of the second sub-orifice 30 toward the top portion 28A (see FIGS. 5 and 14).

第2ゴム弁28は、第1ゴム弁24と同一形状および大きさである。即ち、図14に示すように、第2ゴム弁28はゴム膜状に形成され、頂部28Aに上記膨出部52を備え、該膨出部52は、第2ゴム弁28の一対の膜面28B,28Cのうち第2副オリフィス30の上流側に対応する側の膜面28Bからその膜面28Bの外方側Rに膨出している。図9に示すように、一対の第2ゴム弁28,28は、その膨出部52,52が第2連結壁40の周方向の中央に位置している。なお、膨出部52は必ずしも第2連結壁40の周方向の中央でなくてもよく、該中央からずれていてもよい。   The second rubber valve 28 has the same shape and size as the first rubber valve 24. That is, as shown in FIG. 14, the second rubber valve 28 is formed in a rubber film shape and includes the bulging portion 52 at the top portion 28 </ b> A, and the bulging portion 52 is a pair of membrane surfaces of the second rubber valve 28. 28B and 28C bulge from the film surface 28B on the side corresponding to the upstream side of the second sub-orifice 30 to the outer side R of the film surface 28B. As shown in FIG. 9, the bulging portions 52 and 52 of the pair of second rubber valves 28 and 28 are located at the center in the circumferential direction of the second connecting wall 40. In addition, the bulging part 52 does not necessarily need to be the center of the circumferential direction of the 2nd connection wall 40, and may shift | deviate from this center.

図4〜6に示すように、第1液室18内には、上記主オリフィス22を形成するための第1主オリフィス形成部材60が配置されている。第1主オリフィス形成部材60は、図10,13に示されるように、円弧状をなし、その外周面に、第1開口62を介して第1液室18と連通する第1主オリフィス溝64を備える。第1主オリフィス形成部材60の両端部には、周方向に沿って外向きに突出形成された一対の嵌合突部66,68が設けられている。第1主オリフィス溝64は、第1主オリフィス形成部材60の周方向中央部の第1開口62から一方の嵌合突部66において周方向外方に向けて開口し、外側に連通されるように形成されている。   As shown in FIGS. 4 to 6, a first main orifice forming member 60 for forming the main orifice 22 is disposed in the first liquid chamber 18. As shown in FIGS. 10 and 13, the first main orifice forming member 60 has an arc shape, and a first main orifice groove 64 communicating with the first liquid chamber 18 through the first opening 62 on the outer peripheral surface thereof. Is provided. At both ends of the first main orifice forming member 60, a pair of fitting protrusions 66 and 68 are formed so as to protrude outward along the circumferential direction. The first main orifice groove 64 opens from the first opening 62 at the center in the circumferential direction of the first main orifice forming member 60 toward the outside in the circumferential direction at one fitting protrusion 66 so as to communicate with the outside. Is formed.

第2液室20内にも、上記第1主オリフィス形成部材60と同様の円弧状の第2主オリフィス形成部材70が配置されており、図10,11,12に示されるように、その外周面には、第2開口72を介して第2液室20と連通する第2主オリフィス溝74が設けられ、両端部には、周方向に沿って外向きに突出形成された一対の嵌合突部76,78が設けられている。第2主オリフィス溝74は、第1主オリフィス溝64と同様、第2開口72から一方の嵌合突部76において周方向外方に向けて開口している。   An arc-shaped second main orifice forming member 70 similar to the first main orifice forming member 60 is also arranged in the second liquid chamber 20, and as shown in FIGS. A second main orifice groove 74 communicating with the second liquid chamber 20 via the second opening 72 is provided on the surface, and a pair of fittings formed to protrude outward along the circumferential direction at both ends. Protrusions 76 and 78 are provided. Similar to the first main orifice groove 64, the second main orifice groove 74 opens from the second opening 72 toward the outer side in the circumferential direction at one fitting protrusion 76.

なお、本実施形態では、第1主オリフィス形成部材60と第2主オリフィス形成部材70とは同一形状及び大きさの同一部品であり、このように部品の共通化を図ることで生産性、部品コストを向上させている。また、第1主オリフィス溝64や第2主オリフィス溝74の形状としては、例えば、更にオリフィス長さを延長するために、周方向に延びる溝を一回又は複数回折り返してから一方の嵌合突部66,76より外側に連通させるように設けることもできる。   In the present embodiment, the first main orifice forming member 60 and the second main orifice forming member 70 are the same parts having the same shape and size, and thus by making the parts common, productivity and parts are improved. The cost is improved. Further, as the shape of the first main orifice groove 64 and the second main orifice groove 74, for example, in order to further extend the orifice length, the groove extending in the circumferential direction is folded once or a plurality of times and then fitted into one. The projections 66 and 76 can be provided so as to communicate with the outside.

第1主オリフィス形成部材60及び第2主オリフィス形成部材70は、一対の嵌合突部66,68;76,78をそれぞれ対応する嵌合凹部48,54に嵌合させることで、各液室18,20内において両側の第1圧接部44と第2圧接部46間に掛け渡された状態で配置されている。   The first main orifice forming member 60 and the second main orifice forming member 70 are fitted to the respective fitting recesses 48 and 54 by fitting the pair of fitting protrusions 66 and 68; 76 and 78 to the respective liquid chambers. 18 and 20 are arranged in a state of being spanned between the first press contact portion 44 and the second press contact portion 46 on both sides.

詳細には、図8,9,13に示すように、第1主オリフィス形成部材60の上記一方の嵌合突部66が、第1圧接部44の第1嵌合凹部48に嵌合され、他方の嵌合突部68が、第2圧接部46の第2嵌合凹部54に嵌合される。また、図8,9,12に示すように、第2主オリフィス形成部材70の上記一方の嵌合突部76が、第1圧接部44の第1嵌合凹部48に嵌合され、他方の嵌合突部78が、第2圧接部46の第2嵌合凹部54に嵌合される。   Specifically, as shown in FIGS. 8, 9, and 13, the one fitting projection 66 of the first main orifice forming member 60 is fitted into the first fitting recess 48 of the first pressure contact portion 44, The other fitting projection 68 is fitted into the second fitting recess 54 of the second pressure contact portion 46. Also, as shown in FIGS. 8, 9, and 12, the one fitting protrusion 76 of the second main orifice forming member 70 is fitted into the first fitting recess 48 of the first pressure contact portion 44, and the other The fitting protrusion 78 is fitted into the second fitting recess 54 of the second pressure contact portion 46.

上記一方の嵌合突部66,76及びこれが嵌合する第1嵌合凹部48の幅は、上記他方の嵌合突部68,78及びこれが嵌合する第2嵌合凹部54の幅よりも大きく設定されている。詳細には、図11,13に示すように、上記一方の嵌合突部66,76の幅W11は、第1嵌合凹部48の幅W10とほぼ同寸法に設定されることでぴったりと嵌合されるようになっており、また、上記他方の嵌合突部68,78の幅W21は、第2嵌合凹部54の幅W20とほぼ同寸法に設定されることでぴったりと嵌合されるようになっている。そして、前者の幅W11,W10と後者の幅W21,W20とが異なる寸法に設定されており、この実施形態では、主オリフィス溝64,74の開口端63,73を持つ嵌合突部側の幅W11,W10の方が大きく設定されている。   The width of the one fitting projection 66, 76 and the first fitting recess 48 in which it fits is larger than the width of the other fitting projection 68, 78 and the second fitting recess 54 in which it fits. It is set large. Specifically, as shown in FIGS. 11 and 13, the width W11 of the one fitting protrusions 66 and 76 is set to be approximately the same as the width W10 of the first fitting recess 48 so that the fitting fits snugly. Further, the width W21 of the other fitting protrusions 68 and 78 is set to be approximately the same as the width W20 of the second fitting recess 54, so that the two fitting protrusions 68 and 78 can be fitted tightly. It has become so. The former widths W11 and W10 and the latter widths W21 and W20 are set to different dimensions, and in this embodiment, the fitting protrusion side having the opening ends 63 and 73 of the main orifice grooves 64 and 74 is arranged. The widths W11 and W10 are set larger.

上記のように組付けることで、第1主オリフィス形成部材60と第2主オリフィス形成部材70は、それぞれその外周面が外筒14の内周面14Aに圧接される。また、第1圧接部44の第1嵌合凹部48内において、第1主オリフィス形成部材60の上記一方の嵌合突部66の開口端63と第2主オリフィス形成部材70の上記一方の嵌合突部76の開口端73とが突き合わされて(図8参照)、第1主オリフィス溝64と第2主オリフィス溝74とが連通接続している。これにより、第1液室18と第2液室20を連通する上記主オリフィス22が形成されている。なお、第2圧接部46の嵌合凹部54については、上記のように差し込まれる嵌合突部68,78にオリフィスを形成する溝が設けられておらず、また該嵌合凹部54は遮断部58で遮断されていることから、第1液室18と第2液室20は嵌合凹部54では連通していない。   By assembling as described above, the outer peripheral surfaces of the first main orifice forming member 60 and the second main orifice forming member 70 are in pressure contact with the inner peripheral surface 14A of the outer cylinder 14, respectively. Further, in the first fitting recess 48 of the first pressure contact portion 44, the opening end 63 of the one fitting projection 66 of the first main orifice forming member 60 and the one fitting of the second main orifice forming member 70 are arranged. The opening end 73 of the mating protrusion 76 is abutted (see FIG. 8), and the first main orifice groove 64 and the second main orifice groove 74 are connected in communication. Thus, the main orifice 22 that communicates the first liquid chamber 18 and the second liquid chamber 20 is formed. The fitting recess 54 of the second press-contact portion 46 is not provided with a groove for forming an orifice in the fitting protrusions 68 and 78 inserted as described above, and the fitting recess 54 is a blocking portion. The first liquid chamber 18 and the second liquid chamber 20 are not communicated with each other in the fitting recess 54 because they are blocked at 58.

図4,6に示すように、第1液室18及び第2液室20内には、内筒12側より径方向外方に突出する内側ストッパ80がそれぞれ設けられている。内側ストッパ80は、内筒12の軸方向中央部において全周にわたって設けられたバルジ部分を、防振基体16から一体に延設されたゴム膜82で被覆することにより形成されており、その先端面が凸状の湾曲面状に形成されている。なお、内側ストッパ80は、このような全周のバルジ形状ではなく、第1液室18及び第2液室20側のみに突起状に形成することもできる。   As shown in FIGS. 4 and 6, inner stoppers 80 are provided in the first liquid chamber 18 and the second liquid chamber 20 so as to protrude radially outward from the inner cylinder 12 side. The inner stopper 80 is formed by covering a bulge portion provided over the entire circumference in the axially central portion of the inner cylinder 12 with a rubber film 82 integrally extending from the vibration-isolating base 16, and its tip The surface is formed into a convex curved surface. The inner stopper 80 may be formed in a protruding shape only on the first liquid chamber 18 and the second liquid chamber 20 side instead of the bulge shape of the entire circumference.

第1液室18及び第2液室20内には、上記内側ストッパ80の径方向外方側に外側ストッパ84がそれぞれ設けられている。外側ストッパ84は、第1主オリフィス形成部材60と第2主オリフィス形成部材70にそれぞれ設けられており、各部材60,70の内周側において、内側ストッパ80に対向して径方向内方に突出形成されている。内側ストッパ80に対向する外側ストッパ84の先端面は、内側ストッパ80の先端面の曲率とほぼ同じ曲率を持つ凹状の湾曲面状に形成されている。   In the first liquid chamber 18 and the second liquid chamber 20, outer stoppers 84 are provided on the radially outer side of the inner stopper 80, respectively. The outer stopper 84 is provided on each of the first main orifice forming member 60 and the second main orifice forming member 70, and radially inwardly facing the inner stopper 80 on the inner peripheral side of each member 60, 70. Protrusions are formed. The distal end surface of the outer stopper 84 facing the inner stopper 80 is formed in a concave curved surface having substantially the same curvature as that of the distal end surface of the inner stopper 80.

図7〜9に示すように、第1及び第2嵌合周壁34,36の外周面には、それぞれ周方向に延びる一対のゴム製の環状シールリップ86,88が、軸方向の両端部に設けられている。そのうち外側の環状シールリップ86は周方向の全周にわたって設けられている。内側の環状シールリップ88は、図12,13に示すように、第1液室18に面する2カ所のみに切欠部89を持つことを除けば全周にわたって設けられている。このように切欠部89を設けることにより、液体封入時に両環状シールリップ86,88間に侵入した液体を、外筒14をロアリンクの圧入孔に圧入する際に、第1液室18内に導くことができ、外側への液漏れを防止することができる。また、第1液室18側にのみ開口させたことにより、嵌合周壁34,36の外周面を通って両液室18,20間で液体が流動するのを防止することができる。   As shown in FIGS. 7 to 9, a pair of rubber annular seal lips 86 and 88 extending in the circumferential direction are provided on the outer peripheral surfaces of the first and second fitting peripheral walls 34 and 36, respectively, at both ends in the axial direction. Is provided. Of these, the outer annular seal lip 86 is provided over the entire circumference in the circumferential direction. As shown in FIGS. 12 and 13, the inner annular seal lip 88 is provided over the entire circumference except for the notch portions 89 at only two locations facing the first liquid chamber 18. By providing the notch 89 in this way, the liquid that has entered between the two annular seal lips 86 and 88 when the liquid is sealed is inserted into the first liquid chamber 18 when the outer cylinder 14 is pressed into the press-fitting hole of the lower link. It can guide and can prevent the liquid leakage to the outside. Moreover, by opening only to the 1st liquid chamber 18 side, it can prevent that a liquid flows between both the liquid chambers 18 and 20 through the outer peripheral surface of the fitting surrounding walls 34 and 36. FIG.

図7,8に示すように、第1圧接部44において、第1嵌合周壁34に隣接する第1副オリフィス溝50に設けられた第1ゴム弁24の膨出部52の幅方向の一端部と、第1嵌合周壁34の上記内側の環状シールリップ88の側部とに連なるゴム製の第1シールリップ90が、第1圧接部44の外周面44Aに加硫成形されている。また、第2嵌合周壁36に隣接する第1副オリフィス溝50に設けられた第1ゴム弁24の膨出部52の幅方向の一端部と、第2嵌合周壁36の上記内側の環状シールリップ88の側部とに連なるゴム製の第2シールリップ92が、第1圧接部44の外周面44Aに加硫成形されている。第1シールリップ90と一対の第1ゴム弁24の膨出部52と第2シールリップ92とは一直線状に並んでいる。図14に示すように、第1圧接部44と外筒14との組付け前の状態で、第1ゴム弁24の膨出部52は、第1圧接部44の外周面44A(外筒14の内周面14Aに対する第1圧接部44の圧接面に相当)よりも、径方向外方Sに突出している。環状シールリップ88と第1及び第2シールリップ90,92も同様に上記外周面44Aよりも外方に突出している。   As shown in FIGS. 7 and 8, in the first pressure contact portion 44, one end in the width direction of the bulging portion 52 of the first rubber valve 24 provided in the first sub-orifice groove 50 adjacent to the first fitting peripheral wall 34. The first seal lip 90 made of rubber is connected to the side portion of the annular seal lip 88 on the inner side of the first fitting peripheral wall 34 and is vulcanized and formed on the outer peripheral surface 44 </ b> A of the first press-contact portion 44. Further, one end portion in the width direction of the bulging portion 52 of the first rubber valve 24 provided in the first sub-orifice groove 50 adjacent to the second fitting peripheral wall 36 and the inner annular shape of the second fitting peripheral wall 36. A rubber-made second seal lip 92 connected to the side of the seal lip 88 is vulcanized and formed on the outer peripheral surface 44 </ b> A of the first press-contact portion 44. The first seal lip 90, the bulging portion 52 of the pair of first rubber valves 24, and the second seal lip 92 are aligned in a straight line. As shown in FIG. 14, in the state before the first pressure contact portion 44 and the outer cylinder 14 are assembled, the bulging portion 52 of the first rubber valve 24 is formed on the outer peripheral surface 44 </ b> A (the outer cylinder 14) of the first pressure contact portion 44. Projecting radially outward S from the pressure contact surface of the first pressure contact portion 44 with respect to the inner peripheral surface 14A. Similarly, the annular seal lip 88 and the first and second seal lips 90 and 92 protrude outward from the outer peripheral surface 44A.

図9に示すように、第2圧接部46において、第1嵌合周壁34に隣接する第2副オリフィス溝56に設けられた第2ゴム弁28の膨出部52の幅方向の一端部と、第1嵌合周壁34の上記内側の環状シールリップ88の側部とに連なるゴム製の第3シールリップ94が、第2圧接部46の外周面46Aに加硫成形されている。また、第2嵌合周壁36に隣接する第2副オリフィス溝56に設けられた第2ゴム弁28の膨出部52の幅方向の一端部と、第2嵌合周壁36の上記内側の環状シールリップ88の側部とに連なるゴム製の第4シールリップ96が、第2圧接部46の外周面46Aに加硫成形されている。更に、上記遮断部58の外周面に、一対の第2ゴム弁28の膨出部52間に位置するゴム製の第5シールリップ98が形成されている。第3シールリップ94と一対の第2ゴム弁28の膨出部52と第4シールリップ96と第5シールリップ98とは一直線状に並んでいる。図14に示すように、第2圧接部46と外筒14との組付け前の状態で、第2ゴム弁28の膨出部52は、第2圧接部46の外周面46Aよりも径方向外方Sに突出している。環状シールリップ88と第3、第4及び第5シールリップ94,96,98も同様に上記外周面46Aよりも外方に突出している。   As shown in FIG. 9, in the second pressure contact portion 46, one end portion in the width direction of the bulging portion 52 of the second rubber valve 28 provided in the second sub-orifice groove 56 adjacent to the first fitting peripheral wall 34, A third seal lip 94 made of rubber that is continuous with the side portion of the inner annular seal lip 88 of the first fitting peripheral wall 34 is vulcanized and formed on the outer peripheral surface 46 </ b> A of the second press-contact portion 46. Further, one end portion in the width direction of the bulging portion 52 of the second rubber valve 28 provided in the second sub-orifice groove 56 adjacent to the second fitting peripheral wall 36, and the inner annular shape of the second fitting peripheral wall 36. A rubber-made fourth seal lip 96 connected to the side of the seal lip 88 is vulcanized on the outer peripheral surface 46 A of the second press-contact portion 46. Furthermore, a rubber-made fifth seal lip 98 is formed on the outer peripheral surface of the blocking portion 58 and is located between the bulging portions 52 of the pair of second rubber valves 28. The third seal lip 94, the bulging portion 52 of the pair of second rubber valves 28, the fourth seal lip 96, and the fifth seal lip 98 are aligned in a straight line. As shown in FIG. 14, the bulging portion 52 of the second rubber valve 28 is more radial than the outer peripheral surface 46 </ b> A of the second pressure contact portion 46 before the second pressure contact portion 46 and the outer cylinder 14 are assembled. It protrudes outward S. Similarly, the annular seal lip 88 and the third, fourth, and fifth seal lips 94, 96, and 98 protrude outward from the outer peripheral surface 46A.

本実施形態の防振装置10は、次のようにして製造される。すなわち、内筒12と防振基体16と中間筒32からなるゴム成形体を加硫成形し、得られたゴム成形体に対し、中間筒32の嵌合周壁34,36と連結壁38,40の嵌合凹部48,54を押さえて、中間筒32を縮径加工することで防振基体16に予圧縮を付与する。次いで、図10に示すように、主オリフィス形成部材60,70を装着し、液中で外筒14を被せて外筒14を縮径し、その両端部をカーリングさせることで防振装置10が得られる。   The vibration isolator 10 of this embodiment is manufactured as follows. That is, a rubber molded body composed of the inner cylinder 12, the vibration isolation base 16 and the intermediate cylinder 32 is vulcanized and molded, and the resulting rubber molded body is fitted with the fitting peripheral walls 34 and 36 and the connecting walls 38 and 40 of the intermediate cylinder 32. By pressing the fitting recesses 48 and 54 and reducing the diameter of the intermediate cylinder 32, pre-compression is applied to the vibration-proof base 16. Next, as shown in FIG. 10, the main orifice forming members 60 and 70 are mounted, the outer cylinder 14 is covered with the liquid, the outer cylinder 14 is reduced in diameter, and both ends thereof are curled so that the vibration isolator 10 is can get.

得られた防振装置10は、図15に示すように、内筒12の軸方向(軸心O)を車両上下方向に向けた状態で、外筒14がロアリンク1の後端の圧入孔に圧入され、内筒12が車体フレームに連結される。この場合、タイヤ2の前後方向Tの変位時には、防振装置10に対し車両左右方向における軸直角方向Pの荷重が入力され、これが主荷重入力方向となる。そのため、この方向Pに第1液室18と第2液室20が相対向するように、防振装置10は装着される。一方、タイヤ2の上下方向の変位時には、ロアリンク1の前後の連結部を通る線Lを中心に回転しようとする力が作用するため、防振装置10には、内筒12の軸心Oに対して外筒14の軸心が傾くようなこじれ方向Qの荷重が入力される(図6参照)。   As shown in FIG. 15, the obtained vibration isolator 10 is configured such that the outer cylinder 14 is a press-fitting hole at the rear end of the lower link 1 with the axial direction (axial center O) of the inner cylinder 12 facing the vehicle vertical direction. The inner cylinder 12 is connected to the vehicle body frame. In this case, when the tire 2 is displaced in the front-rear direction T, a load in the direction perpendicular to the axis P in the left-right direction of the vehicle is input to the vibration isolator 10 and becomes the main load input direction. Therefore, the vibration isolator 10 is mounted so that the first liquid chamber 18 and the second liquid chamber 20 face each other in this direction P. On the other hand, when the tire 2 is displaced in the vertical direction, a force that tries to rotate around the line L passing through the connecting portion at the front and rear of the lower link 1 acts, so the vibration isolator 10 has an axis O of the inner cylinder 12. In contrast, a load in the twisting direction Q that causes the axis of the outer cylinder 14 to tilt is input (see FIG. 6).

この防振装置10では、第1液室18と第2液室20との液圧差が設定値未満では、第1ゴム弁24と第2ゴム弁28は閉じ状態を保ち、主オリフィス22内を液体が流動して、その流動作用により振動が吸収される。両液室18,20の液圧差が設定値となり、第1液室18側の液圧が高く、第2液室20側の液圧が低くなると、第1ゴム弁24が液圧で弾性変形して開き、第1ゴム弁24の膨出部52と外筒14の内周面14Aとの間を液体が通って、第1液室18から第2液室20に液体が流れる。これにより、第1液室18の液圧が下がるので、内向きに湾曲形成された端部壁42の外側への反り返りを防止してその耐久性の低下を防ぐことができる。また、第2液室20側の液圧が高く、第1液室18側の液圧が低くなると、第2ゴム弁28が液圧で弾性変形して開き、第2ゴム弁28の膨出部52と外筒14の内周面14Aとの間を液体が通って、第2液室20から第1液室18に液体が流れる。これにより、第2液室20の液圧が下がるので、同様に第2液室20を形成する端部壁42の耐久性の低下が防止される。   In the vibration isolator 10, when the hydraulic pressure difference between the first liquid chamber 18 and the second liquid chamber 20 is less than a set value, the first rubber valve 24 and the second rubber valve 28 are kept closed, and the interior of the main orifice 22 is maintained. The liquid flows and the vibration is absorbed by the flowing action. When the fluid pressure difference between the fluid chambers 18 and 20 becomes a set value, the fluid pressure on the first fluid chamber 18 side is high, and the fluid pressure on the second fluid chamber 20 side is low, the first rubber valve 24 is elastically deformed by the fluid pressure. Then, the liquid passes between the bulging portion 52 of the first rubber valve 24 and the inner peripheral surface 14 </ b> A of the outer cylinder 14, and the liquid flows from the first liquid chamber 18 to the second liquid chamber 20. As a result, the fluid pressure in the first fluid chamber 18 is lowered, so that the end wall 42 that is curved inwardly can be prevented from warping outward, and its durability can be prevented from decreasing. When the fluid pressure on the second fluid chamber 20 side is high and the fluid pressure on the first fluid chamber 18 side is low, the second rubber valve 28 is elastically deformed and opened by the fluid pressure, and the second rubber valve 28 bulges. The liquid passes between the portion 52 and the inner peripheral surface 14 </ b> A of the outer cylinder 14, and the liquid flows from the second liquid chamber 20 to the first liquid chamber 18. As a result, the hydraulic pressure in the second liquid chamber 20 is lowered, and similarly, the durability of the end wall 42 forming the second liquid chamber 20 is prevented from being lowered.

また、この防振装置10であると、第1液室18と第2液室20の内部に設けた第1主オリフィス形成部材60と第2主オリフィス形成部材70により、主オリフィス22のためのオリフィス長さを十分に確保することができ、それによる液流動作用を有効に発揮させることができる。また、これら第1及び第2主オリフィス形成部材60,70は組み付け作業性に優れ、しかも、嵌合突部及び嵌合凹部の幅を両端部で互いに異ならせたことにより、両主オリフィス形成部材60,70を誤った向きに組み付けることを防止することができる。   Further, in the vibration isolator 10, the first main orifice forming member 60 and the second main orifice forming member 70 provided in the first liquid chamber 18 and the second liquid chamber 20 are used for the main orifice 22. A sufficient length of the orifice can be ensured, and the resulting fluid flow action can be exhibited effectively. Further, the first and second main orifice forming members 60 and 70 are excellent in assembling workability, and the widths of the fitting protrusion and the fitting recess are made different from each other at both ends. Assembling of 60 and 70 in the wrong direction can be prevented.

また、内外筒12,14の相対変位を所定範囲内に制限するストッパを、内筒12側からの内側ストッパ80と、第1及び第2主オリフィス形成部材60,70からの外側ストッパ84とに分けたことにより、こじれ方向Qでの変位時における端部壁42の破損を防止することができる。特に、この実施形態では、内向きに湾曲形成した端部壁42でありながら、こじれ方向Qでの変位時における端部壁42とストッパとの接触を効果的に回避することができる。かかる作用効果のため、外側ストッパ84の高さ(径方向寸法)を内側ストッパ80の高さに対し同等以上に設定することが好ましい。   Further, stoppers for limiting the relative displacement of the inner and outer cylinders 12 and 14 within a predetermined range are an inner stopper 80 from the inner cylinder 12 side and an outer stopper 84 from the first and second main orifice forming members 60 and 70. By dividing, it is possible to prevent the end wall 42 from being damaged at the time of displacement in the twisting direction Q. In particular, in this embodiment, although the end wall 42 is curved inward, contact between the end wall 42 and the stopper during displacement in the twisting direction Q can be effectively avoided. For such an operational effect, it is preferable to set the height (diameter dimension) of the outer stopper 84 to be equal to or greater than the height of the inner stopper 80.

更に、第1ゴム弁24と第2ゴム弁28の頂部に、外筒14の内周面14Aに圧接する膨出部52を外方側Rに膨出形成したことにより、第1液室18と第2液室20の液圧差が設定値になったとき、第1ゴム弁24又は第2ゴム弁28の開き側への揺動に膨出部52によって勢いがつき、それらの開き速度が速くなって、両液室の液圧差を所望の値まで下げる時間を早くすることができる。   Furthermore, a bulging portion 52 that presses against the inner peripheral surface 14A of the outer cylinder 14 is formed on the top of the first rubber valve 24 and the second rubber valve 28 so as to bulge outward R. When the hydraulic pressure difference between the first and second fluid chambers 20 reaches a set value, the swollen portion 52 urges the swinging of the first rubber valve 24 or the second rubber valve 28 toward the opening side, and the opening speed thereof is increased. It becomes faster, and the time for lowering the hydraulic pressure difference between both liquid chambers to a desired value can be shortened.

また、第1ゴム弁24が閉じ状態を保っているときに、第1圧接部44の外周面44Aと外筒14の内周面14Aとの間で、第1ゴム弁24の幅方向外方側を、液体が第1副オリフィス26に沿う方向に流通する不具合を環状シールリップ88と第1及び第2シールリップ90,92とで阻止することができ、第1ゴム弁24の両側の第1副オリフィス溝50部分が連通状態になる不具合を回避することができる。同様に、第2ゴム弁28が閉じ状態を保っているときに、第2圧接部46の外周面46Aと外筒14の内周面14Aとの間で、第2ゴム弁28の幅方向外方側を、液体が第2副オリフィス30に沿う方向に流通する不具合を環状シールリップ88と第3、第4及び第5シールリップ94,96,98とで阻止することができ、第2ゴム弁28の両側の第2副オリフィス溝56部分が連通状態になる不具合を回避することができる。   Further, when the first rubber valve 24 is kept in the closed state, the width of the first rubber valve 24 outwards between the outer peripheral surface 44A of the first pressure contact portion 44 and the inner peripheral surface 14A of the outer cylinder 14. The annular seal lip 88 and the first and second seal lips 90, 92 can prevent the liquid from flowing in the direction along the first sub-orifice 26. It is possible to avoid the problem that the first sub-orifice groove 50 is in a communicating state. Similarly, when the second rubber valve 28 is kept in the closed state, the second rubber valve 28 is located outside the second rubber valve 28 in the width direction between the outer peripheral surface 46A of the second press-contact portion 46 and the inner peripheral surface 14A of the outer cylinder 14. On the other side, the annular rubber seal lip 88 and the third, fourth and fifth seal lips 94, 96, 98 can prevent the liquid from flowing in the direction along the second sub-orifice 30, and the second rubber. A problem that the second sub-orifice groove 56 portions on both sides of the valve 28 are in communication can be avoided.

更に、上記ゴム弁24,28を成形型(不図示)で成形する際、その一方の膜面側に配置した第1型と、他方の膜面側に配置した第2型とを、それぞれの膜面の外方側に抜いて脱型することになるが、上記のように両ゴム弁24,28の膨出部52は、各副オリフィス26,30の上流側に対応する側の膜面24B,28Bから外方側Rに膨出しているので、脱型時に第1型や第2型の一部分を膨出部52に引っ掛けることがなく、脱型を円滑に行うことができる。また、外筒14の組付け前の状態で、両ゴム弁24,28の膨出部52が外筒14の内周面14Aに対する各圧接部44,46の圧接面よりも径方向外方Sに突出しているので、外筒14の内周面14Aに対する膨出部52の圧接力を強くすることができる。そのため、上記液圧差が設定値未満のときの膨出部52と外筒14の内周面14Aとの間からの液漏れをより確実に防止することができる。   Further, when the rubber valves 24 and 28 are molded by a molding die (not shown), a first mold disposed on one film surface side and a second mold disposed on the other film surface side are respectively provided. Although the mold is pulled out to the outside of the membrane surface, the bulging portion 52 of both the rubber valves 24 and 28 is formed on the side of the membrane surface corresponding to the upstream side of the sub-orifices 26 and 30 as described above. Since it bulges outward 24R from 24B, 28B, a part of the 1st type and the 2nd type is not caught on the bulging part 52 at the time of demolding, and demolding can be performed smoothly. Further, in the state before the outer cylinder 14 is assembled, the bulging portions 52 of both the rubber valves 24 and 28 are radially outward from the pressure contact surfaces of the pressure contact portions 44 and 46 with respect to the inner peripheral surface 14A of the outer cylinder 14. Therefore, the pressure contact force of the bulging portion 52 against the inner peripheral surface 14A of the outer cylinder 14 can be increased. Therefore, liquid leakage from between the bulging portion 52 and the inner peripheral surface 14A of the outer cylinder 14 when the hydraulic pressure difference is less than the set value can be prevented more reliably.

なお、上記実施形態では、第1圧接部44に2つの第1副オリフィス溝50,50を設け、第2圧接部46に2つの第2副オリフィス溝56,56を設けたが、その逆に、第1圧接部44に第2副オリフィス溝56、第2圧接部46に第1副オリフィス溝50を設けることもできる。また、第1圧接部44に第1及び第2副オリフィス溝50,56を設け、第2圧接部46にも第1及び第2副オリフィス溝50,56を設けることもできる。また、各圧接部44,46に第1副オリフィス溝50と第2副オリフィス溝56のいずれか一方のみを設けることもできる。   In the above embodiment, the first pressure contact portion 44 is provided with two first sub-orifice grooves 50, 50, and the second pressure contact portion 46 is provided with two second sub-orifice grooves 56, 56. The second sub-orifice groove 56 may be provided in the first pressure contact portion 44, and the first sub-orifice groove 50 may be provided in the second pressure contact portion 46. Also, the first pressure contact portion 44 may be provided with the first and second sub-orifice grooves 50 and 56, and the second pressure contact portion 46 may be provided with the first and second sub-orifice grooves 50 and 56. In addition, only one of the first sub-orifice groove 50 and the second sub-orifice groove 56 can be provided in each pressure contact portion 44, 46.

本発明の一実施形態に係る液封入式防振装置の側面図。The side view of the liquid enclosure type vibration isolator which concerns on one Embodiment of this invention. 図1のII−II線断面図。II-II sectional view taken on the line of FIG. 同防振装置の正面図。The front view of the vibration isolator. 図3のIV−IV線断面図。IV-IV sectional view taken on the line of FIG. 図3のV−V線断面図。VV sectional view taken on the line of FIG. 図3のVI−VI線断面図。FIG. 6 is a sectional view taken along line VI-VI in FIG. 3. 同防振装置の内筒と中間筒を含むゴム成形体に主オリフィス形成部材を組み付ける前の状態を示す正面図。The front view which shows the state before attaching a main orifice formation member to the rubber molding containing the inner cylinder and intermediate | middle cylinder of the vibration isolator. 図7の組み付け後の状態を示す正面図。The front view which shows the state after the assembly | attachment of FIG. 図8の状態を背後から見た図。The figure which looked at the state of FIG. 8 from back. 該ゴム成形体に主オリフィス形成部材を組み付ける前の状態を示す側面図。The side view which shows the state before attaching a main orifice formation member to this rubber molding. 該ゴム成形体に主オリフィス形成部材を組み付ける前の状態を示す正面図。The front view which shows the state before attaching a main orifice formation member to this rubber molding. 図11の組み付け後の状態を示す正面図。The front view which shows the state after the assembly | attachment of FIG. 図12の状態を背後から見た図。The figure which looked at the state of FIG. 12 from back. ゴム弁を示す図。The figure which shows a rubber valve. 上記防振装置の車両への装着状態を示す概略図。Schematic which shows the mounting state to the vehicle of the said vibration isolator.

符号の説明Explanation of symbols

10…液封入式防振装置、12…内筒、12A…内筒の外周面、14…外筒、14A…外筒の内周面、16…防振基体、18…第1液室、20…第2液室、22…主オリフィス、24…第1ゴム弁、24A…第1ゴム弁の頂部、24B,24C…第1ゴム弁の膜面、26…第1副オリフィス、28…第2ゴム弁、28A…第2ゴム弁の頂部、28B、28C…第2ゴム弁の膜面、30…第2副オリフィス、32…中間筒、34…第1嵌合周壁、36…第2嵌合周壁、38…第1連結壁、38A…第1連結壁の内側面、38B…第1連結壁の外面、40…第2連結壁、40A…第2連結壁の内側面、40B…第2連結壁の外面、42…端部壁、44…第1圧接部、44A…第1圧接部の外周面、46…第2圧接部、46A…第2圧接部の外周面、48…第1嵌合凹部、50…第1副オリフィス溝、52…膨出部、54…第2嵌合凹部、56…第2副オリフィス溝、58…遮断部、60…第1主オリフィス形成部材、62…第1開口、64…第1主オリフィス溝、66,68…第1主オリフィス形成部材の嵌合突部、70…第2主オリフィス形成部材、72…第2開口、74…第2主オリフィス溝、76,78…第2主オリフィス形成部材の嵌合突部、80…内側ストッパ、84…外側ストッパ、88…環状シールリップ、90…第1シールリップ、92…第2シールリップ、94…第3シールリップ、96…第4シールリップ DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Liquid enclosure type vibration isolator, 12 ... Inner cylinder, 12A ... Outer peripheral surface of inner cylinder, 14 ... Outer cylinder, 14A ... Inner peripheral surface of outer cylinder, 16 ... Antivibration base, 18 ... First liquid chamber, 20 2nd fluid chamber, 22 ... Main orifice, 24 ... 1st rubber valve, 24A ... Top part of 1st rubber valve, 24B, 24C ... Film surface of 1st rubber valve, 26 ... 1st suborifice, 28 ... 2nd Rubber valve, 28A: Top portion of second rubber valve, 28B, 28C ... Film surface of second rubber valve, 30 ... Second suborifice, 32 ... Intermediate cylinder, 34 ... First fitting peripheral wall, 36 ... Second fitting Peripheral wall, 38 ... first connection wall, 38A ... inner side surface of first connection wall, 38B ... outer surface of first connection wall, 40 ... second connection wall, 40A ... inner side surface of second connection wall, 40B ... second connection Outer wall surface, 42 ... end wall, 44 ... first press contact part, 44A ... outer peripheral surface of first press contact part, 46 ... second press contact part, 46A ... outer peripheral surface of second press contact part 48 ... first fitting recess, 50 ... first sub-orifice groove, 52 ... bulging portion, 54 ... second fitting recess, 56 ... second sub-orifice groove, 58 ... blocking portion, 60 ... first main orifice formation Member, 62 ... first opening, 64 ... first main orifice groove, 66, 68 ... fitting protrusion of the first main orifice forming member, 70 ... second main orifice forming member, 72 ... second opening, 74 ... first 2 main orifice groove, 76, 78 ... fitting protrusion of the second main orifice forming member, 80 ... inner stopper, 84 ... outer stopper, 88 ... annular seal lip, 90 ... first seal lip, 92 ... second seal lip 94 ... third seal lip, 96 ... fourth seal lip

Claims (6)

内筒(12)と、該内筒を軸平行に取り囲む外筒(14)と、前記内筒と外筒の間に介在するゴム状弾性体からなる防振基体(16)と、前記内筒と外筒の間に位置する中間筒(32)と、前記内筒を挟んで位置する第1液室(18)及び第2液室(20)と、前記第1液室と第2液室を連通させる主オリフィス(22)と、を備え、
前記中間筒(32)は、前記外筒が嵌合する軸方向両端部側の一対のリング状の嵌合周壁(34,36)と、前記内筒を挟んで位置するとともに前記嵌合周壁よりも径方向内方側に位置して前記一対の嵌合周壁同士を連結する一対の連結壁(38,40)とを備え、
前記防振基体(16)は、前記一対の連結壁の内側面(38A,40A)と当該内側面に対向する前記内筒の外周面(12A)とを結合して、前記第1液室と第2液室とを周方向に区画しており、前記一対の嵌合周壁と前記内筒との間にゴム状弾性体からなる端部壁(42,42)が設けられて、該端部壁が前記第1液室と第2液室の軸方向端部での室壁を形成し、
一方の前記連結壁の外面(38B)側に前記外筒の内周面に圧接するゴム状弾性体からなる第1圧接部(44)が設けられて、該第1圧接部に第1嵌合凹部(48)が設けられ、他方の前記連結壁の外面(40B)側に前記外筒の内周面に圧接するゴム状弾性体からなる第2圧接部(46)が設けられて、該第2圧接部に第2嵌合凹部(54)が設けられ、
前記第1液室(18)内に、第1開口(62)を介して前記第1液室と連通する第1主オリフィス溝(64)を外周面に備える第1主オリフィス形成部材(60)が配され、前記第1主オリフィス形成部材の周方向の両端部に嵌合突部(66,68)が設けられ、一方の前記嵌合突部(66)において前記第1主オリフィス溝が周方向外方に向けて開口しており、
前記第1主オリフィス形成部材は、前記一方の嵌合突部(66)を前記第1嵌合凹部(48)に、他方の前記嵌合突部(68)を前記第2嵌合凹部(54)にそれぞれ嵌合させることで、前記第1液室(18)内において両側の前記第1圧接部(44)と第2圧接部(46)間に掛け渡された状態で配置されており、前記第1主オリフィス形成部材(60)の外周面が前記外筒(14)の内周面に圧接され、前記第1圧接部(44)において前記第1主オリフィス溝(64)が前記第2液室(20)側に連通されることで前記主オリフィス(22)が形成されており、
前記第1嵌合凹部(48)と該第1嵌合凹部に嵌合する前記一方の嵌合突部(66)の幅が、前記第2嵌合凹部(54)と該第2嵌合凹部に嵌合する前記他方の嵌合突部(68)の幅とは、異なる寸法に設定されたことを特徴とする液封入式防振装置。
An inner cylinder (12), an outer cylinder (14) surrounding the inner cylinder in an axially parallel manner, a vibration-proof base (16) made of a rubber-like elastic body interposed between the inner cylinder and the outer cylinder, and the inner cylinder An intermediate cylinder (32) positioned between the first cylinder and the outer cylinder, a first liquid chamber (18) and a second liquid chamber (20) positioned across the inner cylinder, the first liquid chamber and the second liquid chamber A main orifice (22) for communicating with
The intermediate cylinder (32) is positioned between a pair of ring-shaped fitting peripheral walls (34, 36) on both end sides in the axial direction to which the outer cylinder is fitted, and the inner cylinder between the fitting peripheral walls. A pair of connecting walls (38, 40) that are located on the radially inner side and connect the pair of fitting peripheral walls.
The anti-vibration base (16) combines the inner surface (38A, 40A) of the pair of connecting walls and the outer peripheral surface (12A) of the inner cylinder facing the inner surface, and the first liquid chamber The second liquid chamber is partitioned in the circumferential direction, and end walls (42, 42) made of a rubber-like elastic body are provided between the pair of fitting peripheral walls and the inner cylinder, A wall forms a chamber wall at an axial end of the first liquid chamber and the second liquid chamber;
A first pressure contact portion (44) made of a rubber-like elastic body that is in pressure contact with the inner peripheral surface of the outer cylinder is provided on the outer surface (38B) side of one of the connecting walls, and a first fitting is performed on the first pressure contact portion. A recess (48) is provided, and a second press-contact portion (46) made of a rubber-like elastic body that presses against the inner peripheral surface of the outer cylinder is provided on the outer surface (40B) side of the other connecting wall. A second fitting recess (54) is provided in the two pressure contact parts,
A first main orifice forming member (60) having a first main orifice groove (64) communicating with the first liquid chamber through a first opening (62) in the outer periphery of the first liquid chamber (18). Are provided, and fitting protrusions (66, 68) are provided at both ends in the circumferential direction of the first main orifice forming member, and the first main orifice groove is surrounded by one of the fitting protrusions (66). Opening toward the outside of the direction,
The first main orifice forming member has the one fitting projection (66) as the first fitting recess (48) and the other fitting projection (68) as the second fitting recess (54). ) Are respectively fitted to each other in the first liquid chamber (18) so as to be spanned between the first press contact portion (44) and the second press contact portion (46) on both sides, The outer peripheral surface of the first main orifice forming member (60) is in pressure contact with the inner peripheral surface of the outer cylinder (14), and the first main orifice groove (64) is in the second press contact portion (44). The main orifice (22) is formed by communicating with the liquid chamber (20) side,
The width of the first fitting recess (48) and the one fitting projection (66) that fits into the first fitting recess is equal to the second fitting recess (54) and the second fitting recess. A liquid-filled vibration isolator having a size different from the width of the other fitting protrusion (68) fitted to the outer wall.
前記第1液室(18)内には、前記内筒(12)側より径方向外方に突出する内側ストッパ(80)が設けられ、前記第1主オリフィス形成部材(60)には、前記内側ストッパに対向して径方向内方に突出する外側ストッパ(84)が設けられたことを特徴とする請求項1記載の液封入式防振装置。   An inner stopper (80) protruding radially outward from the inner cylinder (12) side is provided in the first liquid chamber (18), and the first main orifice forming member (60) The liquid-filled vibration isolator according to claim 1, further comprising an outer stopper (84) that protrudes inward in the radial direction so as to face the inner stopper. 前記第2液室(20)内に、第2開口(72)を介して前記第2液室と連通する第2主オリフィス溝(74)を外周面に備える第2主オリフィス形成部材(70)が配され、前記第2主オリフィス形成部材の周方向の両端部に嵌合突部(76,78)が設けられ、一方の前記嵌合突部(76)において前記第2主オリフィス溝が周方向外方に向けて開口しており、
前記第2主オリフィス形成部材は、前記一方の嵌合突部(76)を前記第1嵌合凹部(48)に、他方の前記嵌合突部(78)を前記第2嵌合凹部(54)にそれぞれ嵌合させることで、前記第2液室(20)内において両側の前記第1圧接部(44)と第2圧接部(46)間に掛け渡された状態で配置されており、前記第2主オリフィス形成部材(70)の外周面が前記外筒(14)の内周面に圧接され、前記第1圧接部(44)において前記第1主オリフィス溝(64)と前記第2主オリフィス溝(74)とが連通接続されることで前記主オリフィス(22)が形成されており、
前記第1嵌合凹部(48)と該第1嵌合凹部に嵌合する前記一方の嵌合突部(76)の幅が、前記第2嵌合凹部(54)と該第2嵌合凹部に嵌合する前記他方の嵌合突部(78)の幅とは、異なる寸法に設定された請求項1又は2記載の液封入式防振装置。
A second main orifice forming member (70) having a second main orifice groove (74) communicating with the second liquid chamber through a second opening (72) in the outer peripheral surface in the second liquid chamber (20). Are provided, and fitting protrusions (76, 78) are provided at both ends in the circumferential direction of the second main orifice forming member, and the second main orifice groove is formed around one of the fitting protrusions (76). Opening toward the outside of the direction,
The second main orifice forming member has the one fitting projection (76) as the first fitting recess (48) and the other fitting projection (78) as the second fitting recess (54). ) Are respectively fitted in the second liquid chamber (20), and are arranged in a state of being spanned between the first press contact part (44) and the second press contact part (46) on both sides, The outer peripheral surface of the second main orifice forming member (70) is brought into pressure contact with the inner peripheral surface of the outer cylinder (14), and the first main orifice groove (64) and the second main surface in the first press contact portion (44). The main orifice (22) is formed by communicating with the main orifice groove (74),
The width of the first fitting recess (48) and the one fitting protrusion (76) fitted into the first fitting recess is equal to the second fitting recess (54) and the second fitting recess. The liquid-filled vibration isolator according to claim 1 or 2, wherein the other fitting protrusion (78) fitted to the width is set to a different size.
前記第2液室(20)内には、前記内筒(12)側より径方向外方に突出する内側ストッパ(80)が設けられ、前記第2主オリフィス形成部材(70)には、前記内側ストッパに対向して径方向内方に突出する外側ストッパ(84)が設けられたことを特徴とする請求項3記載の液封入式防振装置。   An inner stopper (80) protruding radially outward from the inner cylinder (12) side is provided in the second liquid chamber (20), and the second main orifice forming member (70) 4. The liquid filled type vibration damping device according to claim 3, further comprising an outer stopper (84) that protrudes inward in the radial direction so as to face the inner stopper. 第1ゴム弁(24)を介して前記第1液室側から第2液室側にだけ液体を流通させる第1副オリフィス(26)と、第2ゴム弁(28)を介して前記第2液室側から第1液室側にだけ液体を流通させる第2副オリフィス(30)と、を備え、
前記第1圧接部と前記第2圧接部の少なくとも一方に周方向に延びる第1副オリフィス溝(50)が設けられて、該第1副オリフィス溝と前記外筒の内周面との間で前記第1副オリフィス(26)が形成され、
前記第1圧接部と前記第2圧接部の少なくとも一方に周方向に延びる第2副オリフィス溝(56)が設けられて、該第2副オリフィス溝と前記外筒の内周面との間で前記第2副オリフィス(30)が形成され、
前記第1副オリフィス溝(50)にゴム膜状の前記第1ゴム弁(24)が設けられて、該第1ゴム弁の頂部(24A)が前記外筒の内周面に圧接するように構成され、該第1ゴム弁が頂部側ほど前記第1副オリフィス(26)の下流側に位置する傾斜姿勢に形成され、
前記第2副オリフィス溝(56)にゴム膜状の前記第2ゴム弁(28)が設けられて、該第2ゴム弁の頂部(28A)が前記外筒の内周面に圧接するように構成され、該第2ゴム弁が頂部側ほど前記第2副オリフィス(30)の下流側に位置する傾斜姿勢に形成され、
前記第1ゴム弁と第2ゴム弁の頂部に、前記外筒の内周面に圧接する断面円弧状の膨出部(52)が前記頂部の全幅にわたってそれぞれ形成され、前記第1ゴム弁の膨出部は、前記第1ゴム弁の一対の膜面(24B,24C)のうち前記第1副オリフィスの上流側に対応する側の膜面(24B)から当該膜面の外方側(R)に膨出し、前記第2ゴム弁の膨出部は、前記第2ゴム弁の一対の膜面(28B,28C)のうち前記第2副オリフィスの上流側に対応する側の膜面(28B)から当該膜面の外方側(R)に膨出していることを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の液封入式防振装置。
A first sub-orifice (26) through which liquid flows only from the first liquid chamber side to the second liquid chamber side via the first rubber valve (24), and the second via the second rubber valve (28). A second sub-orifice (30) for allowing the liquid to flow only from the liquid chamber side to the first liquid chamber side,
A first sub-orifice groove (50) extending in the circumferential direction is provided in at least one of the first pressure-contact portion and the second pressure-contact portion, and between the first sub-orifice groove and the inner peripheral surface of the outer cylinder. The first sub-orifice (26) is formed;
A second sub-orifice groove (56) extending in the circumferential direction is provided in at least one of the first press-contact portion and the second press-contact portion, and between the second sub-orifice groove and the inner peripheral surface of the outer cylinder. The second sub-orifice (30) is formed;
The first sub-orifice groove (50) is provided with the rubber film-shaped first rubber valve (24) so that the top (24A) of the first rubber valve is in pressure contact with the inner peripheral surface of the outer cylinder. Configured, the first rubber valve is formed in an inclined posture located on the downstream side of the first sub-orifice (26) toward the top side,
The second sub-orifice groove (56) is provided with the rubber film-like second rubber valve (28) so that the top (28A) of the second rubber valve is in pressure contact with the inner peripheral surface of the outer cylinder. And the second rubber valve is formed in an inclined posture located on the downstream side of the second sub-orifice (30) toward the top side,
A bulging portion (52) having an arcuate cross section that is in pressure contact with the inner peripheral surface of the outer cylinder is formed on the top portions of the first rubber valve and the second rubber valve over the entire width of the top rubber portion. The bulging portion extends from the membrane surface (24B) on the side corresponding to the upstream side of the first sub-orifice of the pair of membrane surfaces (24B, 24C) of the first rubber valve to the outer side (R ) And the bulging portion of the second rubber valve has a membrane surface (28B) on the side corresponding to the upstream side of the second sub-orifice of the pair of membrane surfaces (28B, 28C) of the second rubber valve. The liquid filled type vibration damping device according to claim 1, wherein the liquid filled type vibration damping device bulges outward (R) from the film surface.
前記第1圧接部(44)には、軸方向中央部に前記第1嵌合凹部(48)が設けられ、該第1嵌合凹部の両側の少なくとも一方側に前記第1副オリフィス溝(50)が設けられ、該第1副オリフィス溝に設けられた前記第1ゴム弁(24)の膨出部(52)の幅方向の一端部と、前記嵌合周壁の外周面に設けられた周方向に延びるゴム製の環状シールリップ(88)の側部とに連なるゴム製のシールリップ(90)が、前記第1圧接部の外周面に形成され、
前記第2圧接部(46)には、軸方向中央部に前記第2嵌合凹部(54)が設けられ、該第2嵌合凹部の両側の少なくとも一方側に前記第2副オリフィス溝(56)が設けられ、該第2副オリフィス溝に設けられた前記第2ゴム弁(28)の膨出部(52)の幅方向の一端部と、前記嵌合周壁の外周面に設けられた周方向に延びるゴム製の環状シールリップ(88)の側部とに連なるゴム製のシールリップ(94)が、前記第2圧接部の外周面に形成されたことを特徴とする請求項5記載の液封入式防振装置。
The first press contact portion (44) is provided with the first fitting recess (48) in the axial center portion, and the first sub-orifice groove (50) is provided on at least one side of both sides of the first fitting recess. ) And one end in the width direction of the bulging portion (52) of the first rubber valve (24) provided in the first sub-orifice groove, and a circumference provided on the outer peripheral surface of the fitting peripheral wall. A rubber seal lip (90) connected to a side portion of a rubber annular seal lip (88) extending in a direction is formed on an outer peripheral surface of the first pressure contact portion;
The second press-contact portion (46) is provided with the second fitting recess (54) in the axially central portion, and the second sub-orifice groove (56) on at least one side of both sides of the second fitting recess. ) And one end in the width direction of the bulging portion (52) of the second rubber valve (28) provided in the second sub-orifice groove, and a circumference provided on the outer peripheral surface of the fitting peripheral wall. 6. A rubber seal lip (94) connected to a side portion of a rubber annular seal lip (88) extending in a direction is formed on an outer peripheral surface of the second press-contact portion. Liquid-filled vibration isolator.
JP2005167572A 2005-06-07 2005-06-07 Liquid-filled vibration isolator Active JP3787684B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005167572A JP3787684B1 (en) 2005-06-07 2005-06-07 Liquid-filled vibration isolator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005167572A JP3787684B1 (en) 2005-06-07 2005-06-07 Liquid-filled vibration isolator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP3787684B1 JP3787684B1 (en) 2006-06-21
JP2006342849A true JP2006342849A (en) 2006-12-21

Family

ID=36674835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005167572A Active JP3787684B1 (en) 2005-06-07 2005-06-07 Liquid-filled vibration isolator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3787684B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021117761A1 (en) * 2019-12-10 2021-06-17 株式会社ブリヂストン Liquid seal bushing and method for manufacturing liquid seal bushing

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021117761A1 (en) * 2019-12-10 2021-06-17 株式会社ブリヂストン Liquid seal bushing and method for manufacturing liquid seal bushing

Also Published As

Publication number Publication date
JP3787684B1 (en) 2006-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4936760B2 (en) Method for manufacturing fluid-filled cylindrical vibration-proof assembly
US7267332B2 (en) Hydraulic vibration isolation device
JP2006022907A (en) Liquid-sealed vibration-isolation bush
JP4041138B2 (en) Liquid-filled vibration isolator
JP6251729B2 (en) Liquid seal type vibration isolator
JP3763024B1 (en) Liquid-filled vibration isolator
JP3787684B1 (en) Liquid-filled vibration isolator
JP2006153116A (en) Fluid sealing type cylindrical vibration control assembled body
JP2001208124A (en) Liquid sealed cylindrical mount and manufacturing method therefor
JP2001271865A (en) Fluid-filled vibration control device
JP6297371B2 (en) Method for manufacturing fluid-filled vibration isolator
JP5907777B2 (en) Fluid filled cylindrical vibration isolator
JP2006250340A (en) Fluid encapsulated type vibration isolating device
JP2006046555A (en) Liquid-filled vibration-proofing device
JPS633762B2 (en)
WO2014156515A1 (en) Liquid-sealed vibration prevention device
WO2020129891A1 (en) Liquid-filled bushing
JP6431738B2 (en) Fluid filled cylindrical vibration isolator
JP6577835B2 (en) Vibration isolator
WO2020129367A1 (en) Liquid seal bushing
JP5759122B2 (en) Vibration isolator
JP4073028B2 (en) Fluid filled cylindrical vibration isolator
JPH0668310B2 (en) Fluid filled anti-vibration bush
JP4179704B2 (en) Liquid seal vibration isolator
JPH0633230Y2 (en) Fluid filled cushion rubber assembly

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060307

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060313

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3787684

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090407

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100407

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120407

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120407

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150407

Year of fee payment: 9

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250