JP2006329215A - Drive unit and camera system - Google Patents
Drive unit and camera system Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006329215A JP2006329215A JP2005149130A JP2005149130A JP2006329215A JP 2006329215 A JP2006329215 A JP 2006329215A JP 2005149130 A JP2005149130 A JP 2005149130A JP 2005149130 A JP2005149130 A JP 2005149130A JP 2006329215 A JP2006329215 A JP 2006329215A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pan
- ffc
- shaft portion
- rotating shaft
- flat cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Accessories Of Cameras (AREA)
- Studio Devices (AREA)
Abstract
Description
本発明は,駆動装置に関し,特に,カメラ装置を回転させる駆動装置に関する。 The present invention relates to a drive device, and more particularly to a drive device that rotates a camera device.
パン/チルト機構一体型のビデオカメラでは,例えば,撮像部を支持する可動部とベース部とを接続するハーネスを有する。この際,高画質の映像を実現するために,映像信号をアナログ信号ではなく,デジタル信号で伝送する例が増加している。このとき,デジタル信号をパラレル伝送すると,信号の本数が多数必要となり,ハーネスの引き回しが困難となる。このような問題を解決するため,従来から,LVDSトランスミッタ/レシーバICによりデジタル信号をシリアル化して伝送する方式を採用している。 The pan / tilt mechanism-integrated video camera has, for example, a harness that connects a movable portion that supports the imaging portion and a base portion. At this time, in order to realize a high-quality video, an example in which a video signal is transmitted as a digital signal instead of an analog signal is increasing. At this time, if digital signals are transmitted in parallel, a large number of signals are required, and it is difficult to route the harness. In order to solve such a problem, a method of serially transmitting a digital signal using an LVDS transmitter / receiver IC has been adopted.
ここで,LVDSトランスミッタ/レシーバICによる伝送の信号は,本来インピーダンス100オームの差動形式で伝送するものであるが,従来は,ハーネス等の便宜上,すべての信号をFFC(フレキシブルフラットケーブル;以下,「FFC」とする)にて接続していた。このため,ハーネスの屈曲耐久性を考慮し,可動部の回転軸の部分において,FFCを渦巻状に配置していた。 Here, the signals transmitted by the LVDS transmitter / receiver IC are originally transmitted in a differential format with an impedance of 100 ohms. Conventionally, however, all signals are transmitted by FFC (flexible flat cable; “FFC”). For this reason, in consideration of the bending durability of the harness, the FFCs are arranged in a spiral shape in the portion of the rotating shaft of the movable part.
しかし,かかる構成とすることにより,必然的にハーネスの全長が非常に長くなる。このため,撮像データ用FFCハーネスの全長が長くなることにより,インピーダンスの不整合による信号波形の乱れが生じ,不要輻射の劣化を引き起こしてしまう。また,映像データ用FFCと他の信号用ハーネスとが重なった状態で,長い距離を引き回されるため,信号間の干渉,例えば画像へのノイズ混入が生じることもある。 However, such a configuration inevitably increases the overall length of the harness. For this reason, when the total length of the FFC harness for imaging data is increased, the signal waveform is disturbed due to impedance mismatching, which causes deterioration of unnecessary radiation. In addition, since the FDC for video data and other signal harnesses overlap each other, a long distance is routed, so that interference between signals, for example, noise in the image may occur.
そこで,本発明は,上記問題に鑑みてなされたものであり,本発明の目的とするところは,ハーネスの耐久性を確保し,かつハーネス長を短くすることの可能な,新規かつ改良された駆動装置を提供することにある。 Therefore, the present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is a new and improved device capable of ensuring the durability of the harness and shortening the harness length. It is to provide a driving device.
上記課題を解決するために,本発明のある観点によれば,可動部と,可動部を回転可能に支持するベース部とを備えた駆動装置が提供される。かかる駆動装置において,ベース部の回転軸部は,中空であり,かかる回転軸部には,導線が挿通される。回転軸部に挿通される導線は,回転軸部の両端部において固定されている。 In order to solve the above-described problems, according to an aspect of the present invention, a drive device including a movable portion and a base portion that rotatably supports the movable portion is provided. In such a drive device, the rotating shaft portion of the base portion is hollow, and a conducting wire is inserted through the rotating shaft portion. The conducting wire inserted through the rotating shaft is fixed at both ends of the rotating shaft.
かかる構成により,導線の長さを短縮することが可能となる。さらに,中空の回転軸部に挿通される導線の両端部を固定することにより,可動部の回転によって捩れが生じることがなく,導線の耐久性を維持することができる。 With this configuration, it is possible to reduce the length of the conducting wire. Furthermore, by fixing both ends of the conducting wire inserted through the hollow rotating shaft portion, twisting does not occur due to the rotation of the movable portion, and the durability of the conducting wire can be maintained.
ここで,導線として,例えばフラットケーブルを用いることができる。このとき,フラットケーブルは,可動部に,ベース部の回転軸部を中心として,回転軸部に対して垂直な平面上に渦巻状に配置される。かかる構成により,駆動装置の回転によって渦巻の大きさが変化し,フラットケーブルにかかる負荷を抑制している。また,この渦巻状に配置されたフラットケーブルの一端は,回転軸部方向に屈曲されて,回転軸部に挿通される。 Here, for example, a flat cable can be used as the conducting wire. At this time, the flat cable is arranged in a spiral shape on a plane perpendicular to the rotation shaft portion, centering on the rotation shaft portion of the base portion, in the movable portion. With this configuration, the size of the spiral changes due to the rotation of the driving device, and the load on the flat cable is suppressed. Further, one end of the spirally arranged flat cable is bent in the direction of the rotating shaft and is inserted into the rotating shaft.
また,本発明の別の観点によれば,被写体を撮像する撮像部と,撮像部を支持する可動部と,撮像部および可動部を回転可能に支持するベース部とを備えたカメラ装置が提供される。かかるカメラ装置において,ベース部の回転軸部は,中空であり,かかる回転軸部には,撮像部とベース部とを接続する導線が挿通される。回転軸部に挿通された導線は,導線に捩れが生じることを防止するために,回転軸部の両端部において固定されている。 According to another aspect of the present invention, there is provided a camera device including an imaging unit that images a subject, a movable unit that supports the imaging unit, and a base unit that rotatably supports the imaging unit and the movable unit. Is done. In such a camera device, the rotating shaft portion of the base portion is hollow, and a conducting wire connecting the imaging unit and the base portion is inserted through the rotating shaft portion. The conducting wire inserted through the rotating shaft portion is fixed at both ends of the rotating shaft portion in order to prevent twisting of the conducting wire.
ここで,導線として,例えばフラットケーブルを有することができる。このとき,フラットケーブルは,可動部に,ベース部の回転軸部を中心として,回転軸部に対して垂直な平面上において渦巻状に配置される。この渦巻状に配置されたフラットケーブルの一端は,屈曲されて,回転軸部に挿通される。 Here, for example, a flat cable can be used as the conducting wire. At this time, the flat cable is spirally disposed on the movable portion on the plane perpendicular to the rotation shaft portion with the rotation shaft portion of the base portion as the center. One end of the spirally arranged flat cable is bent and inserted through the rotating shaft.
また,導線として,同軸線またはツイストペア線の少なくともいずれかを含むこともできる。同軸線またはツイストペア線等は,インピーダンス管理を容易に行うことができるため,高い信号品質が要求される信号についての使用に適している。これにより,伝送される信号の特性等によって,使用する導線を選択することが可能となる。 Moreover, at least any one of a coaxial wire or a twisted pair wire can also be included as a conducting wire. A coaxial line, a twisted pair line, or the like is suitable for use for signals that require high signal quality because impedance management can be easily performed. This makes it possible to select a conducting wire to be used depending on the characteristics of the transmitted signal.
さらに,回転軸部は,回転軸部の内部を分離する分離部材を備えるようにしてもよい。かかる分離部材により形成された各空間には,例えば,導線がフラットケーブルと同軸線とからなる場合,各分離された空間にそれぞれのケーブルを挿通させる。これにより,フラットケーブルと同軸線とを分離することができ,導線同士が接触して磨耗することを防止できる。 Further, the rotating shaft portion may include a separating member that separates the inside of the rotating shaft portion. In each space formed by such a separating member, for example, when the conducting wire is a flat cable and a coaxial line, the respective cables are inserted into the separated spaces. Thereby, a flat cable and a coaxial line can be isolate | separated and it can prevent that conducting wires contact and wear.
また,この回転軸部の内部に導線を挿通させると,可動部の回転時に,導線が回転軸部の内壁面に接触してしまう。このとき,例えば,回転軸部が金属製であると,導線が磨耗してショートしてしまうという問題が生じる。そこで,例えば,プラスチック製の略円筒形のケーブルガイドを回転軸部に挿入し,このケーブルガイドの内部に導線を挿通させることもできる。また,かかるケーブルガイドに上記の分離部材を設けて,ケーブルガイド内を分離してもよい。これにより,導線同士が接触して磨耗することを防止することができる。 Further, if a conducting wire is inserted into the rotating shaft portion, the conducting wire comes into contact with the inner wall surface of the rotating shaft portion when the movable portion rotates. At this time, for example, if the rotating shaft portion is made of metal, there is a problem that the conducting wire is worn and short-circuited. Therefore, for example, a plastic substantially cylindrical cable guide can be inserted into the rotating shaft portion, and a lead wire can be inserted into the cable guide. In addition, the cable guide may be provided with the above separating member to separate the inside of the cable guide. Thereby, it can prevent that conducting wires contact and wear.
さらに,導線を分離する分離部材を,例えば2つの板状部材から形成することもできる。かかるカメラ装置では,回転軸部内に挿通されたフラットケーブルは,回転による捩れが生じないように,その両端が固定されているが,分離部材を2つの板状部材から形成することにより,フラットケーブルを2つの板状部材によって挟み,固定することができる。また,フラットケーブルは,このフラットケーブルの渦巻状に形成された部分の延び方向と,回転軸部内での延び方向とが約90°異なるように屈曲される。この際,分離部材のうち少なくともひとつについて,例えば,分離部材の幅方向に斜めの切り欠きを形成し,この切り欠きの形状に沿ってフラットケーブルを屈曲させる。かかる構成により,渦巻状に配置されたフラットケーブルの延び方向を変更する際に生じる,フラットケーブルにかかる屈曲による負荷を低減させることができる。 Furthermore, the separating member that separates the conductive wires can be formed from, for example, two plate-like members. In such a camera device, both ends of the flat cable inserted into the rotating shaft portion are fixed so as not to cause twist due to rotation. However, the flat cable is formed by forming the separating member from two plate-like members. Can be sandwiched and fixed by two plate-like members. Further, the flat cable is bent so that the extending direction of the spiral cable portion and the extending direction in the rotary shaft portion differ by about 90 °. At this time, for example, an oblique notch is formed in at least one of the separating members in the width direction of the separating member, and the flat cable is bent along the shape of the notch. With this configuration, it is possible to reduce a load caused by bending of the flat cable, which occurs when the extending direction of the flat cable arranged in a spiral shape is changed.
一方,渦巻状に配置されたフラットケーブルの可動範囲を規定するために,フラットケーブルを包囲するハーネスガイドを備えてもよい。かかるハーネスガイドは,例えばプラスチックから形成することができ,これにより,フラットケーブルの金属部材との接触を防止することができ,フラットケーブルの磨耗やショートの発生を抑制することができる。 On the other hand, in order to define the movable range of the flat cable arranged in a spiral shape, a harness guide surrounding the flat cable may be provided. Such a harness guide can be formed from, for example, plastic, thereby preventing the flat cable from coming into contact with the metal member, and suppressing the flat cable from being worn or short-circuited.
また,上記カメラ装置は,撮像部を支持する可動部とベース部とが一体化されているが,可動部とベース部とは分離可能に構成することができる。 Moreover, although the movable part and base part which support an imaging part are integrated, the said camera apparatus can be comprised so that a movable part and a base part are separable.
以上説明したように,本発明によれば,ハーネスの耐久性を確保し,かつハーネス長を短くすることの可能な,駆動装置を提供することができる。 As described above, according to the present invention, it is possible to provide a drive device that can ensure the durability of the harness and shorten the harness length.
以下に添付図面を参照しながら,本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。なお,本明細書及び図面において,実質的に同一の機能構成を有する構成要素については,同一の符号を付することにより重複説明を省略する。 Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. In the present specification and drawings, components having substantially the same functional configuration are denoted by the same reference numerals, and redundant description is omitted.
(第1の実施形態)
まず,本発明の第1の実施形態にかかるカメラ装置10の主要な構成について説明する。ここで,図1は,本実施形態にかかるカメラ装置10の構成を示すブロック図である。
(First embodiment)
First, the main configuration of the
図1に示すように,本実施形態にかかるカメラ装置10は,例えば,動画をカラー撮像することが可能な,小型のビデオカメラであり,撮像対象となる被写体を撮影可能な場所に設置される。かかるカメラ装置10は,例えば,ビル等におけるセキュリティのための監視カメラや,結婚式場,会議場,ホール,学校等におけるモニタリング用カメラなどとして使用される。
As shown in FIG. 1, the
このカメラ装置10は,例えば,パン/チルト駆動機構を搭載した一体型3CCDカメラとして構成されている。すなわち,カメラ装置10は,図1に示すように,被写体を撮像して映像信号を生成する撮像部12と,カメラ装置10内の各部を制御するカメラ制御部14と,撮像部12を回動させる駆動装置16と,カメラ装置10と外部との間で映像信号やカメラ動作制御信号,同期信号などを入力するためのコネクタ部18とを有して構成されている。
The
撮像部12は,例えば,レンズと,レンズから入射された光学像を光電変換して撮像信号を生成する3板CCDと,映像信号を処理する映像信号回路と,制御回路と,レンズの動作(ズーム,フォーカス,アイリス等)を調整する駆動部などを有して構成されている。撮像部12は,被写体を撮像して高画質,高解像度のデジタル映像信号を出力する。
The
駆動装置16は,撮像部12をチルト方向に回動させるチルト駆動装置20と,撮像部12をパン方向に回動させるパン駆動装置30とを有して構成される。かかる駆動装置16は,撮像部12をパン/チルト方向に回動させて,撮像方向を変更することができる。チルト駆動装置20およびパン駆動装置30は,駆動源として,例えばステッピングモータを具備している。
The
かかる構成のカメラ装置10は,例えば,コネクタ部18に設けられた電源用端子に,外部ACアダプタ(図示せず。)から電源が供給されており,カメラ装置10の電源が入ると,駆動装置16に電源が入り,予め設定されている撮像方向に調整されて停止する。
In the
また,カメラ装置10のコネクタ部18にある映像出力端子にケーブルを接続することにより,映像信号を出力することができる。このコネクタ部17に,例えば,外部の操作装置(図示せず。)と接続され,カメラ動作制御信号等を入出力するための端子を設けることもでき,この端子と操作装置とを有線接続して,カメラ装置10を操作することもできる。
Further, a video signal can be output by connecting a cable to the video output terminal in the
次に,図2に基づいて,本実施形態にかかるカメラ装置10の外観構成について説明する。ここで,図2は,本実施形態にかかるカメラ装置10の外観を示しており,(a)は正面図であり,(b)は側面図である。
Next, an external configuration of the
図2に示すように,カメラ装置10は,概略的に,例えば,撮像部12と,撮像部支持部11と,ベース部13とを有して構成される。
As shown in FIG. 2, the
撮像部12は,正面側にレンズ121が配設されており,このレンズ121が向いている方向の被写体を撮像して,映像信号を生成する。
The
撮像支持部11は,例えば,撮像部12の両側面および背面を覆うようにして設けられた中空の支持体(シェル)である。この撮像部支持部11は,例えば,撮像部12の両側面に設けられたチルト回動軸等によって撮像部12と連結されており,撮像部12をチルト方向(エレベーション方向;図2の水平方向の軸に対して回転する方向)に回転可能に支持する。この撮像部支持部11の内部には,チルト駆動装置20が配設されている。
The
ベース部13は,例えば,カメラ装置10の最下部に位置する中空の基台(シェル)である。このベース部13は,パン回動軸等によって撮像部支持部11および撮像部12をパン方向(アジマス方向;図2の垂直方向の軸に対して回転する方向)に回転可能に支持する。このベース部13の内部には,パン駆動装置30が配設されている。また,ベース部13の背面には,複数の入出力端子が配設されたコネクタ部18が配設されている。
The
次に,図3に基づいて,本実施形態にかかるカメラ装置10内部の駆動装置16各部の配置について説明する。ここで,図3は,本実施形態にかかるカメラ装置10内部の駆動装置16各部の配置を概略的に示す配置図であり,(a)は,カメラ装置10の正面側から内部を透視しており,(b)は,カメラ装置10の側面側から内部を透視したものである。
Next, the arrangement of each part of the
図3(a)に示すように,撮像部支持部11の内部には,例えば,チルトモータTM,チルトギヤ部21,チルトモータ駆動回路22,チルトFFC巻き取り部23等が配設されている。具体的には,撮像部12の一側(図3(a)では右側)の撮像部支持部11の内部には,例えば,上部側にチルトギヤ部21,下部側にチルトモータTMが配設されている。一方,撮像部12の他側(図3(b)では左側)の撮像部支持部11の内部には,例えば,上部側にチルトFFC巻き取り部23,下部側にチルトモータ駆動回路22が配設されている。
As shown in FIG. 3A, for example, a tilt motor TM, a
このように,撮像部支持部11に内蔵されたチルトモータTM,チルトギヤ部21およびチルトモータ駆動回路22は,チルト駆動装置20を構成している。
As described above, the tilt motor TM, the
チルトモータTMは,例えばステッピングモータからなり,チルト駆動の駆動源となる。チルトギヤ部21は,ギヤ,ウォーム,チルト回動軸などからなり,チルトモータTMの駆動力を伝達する機構である。チルト駆動回路22は,チルトモータTMのステップ駆動を制御する回路である。かかるチルト駆動装置20は,カメラ制御部14からの制御信号に基づいて,撮像部12をチルト方向に回転駆動させることができる。これにより,撮像部12の撮像方向を垂直方向に変更することができる。
The tilt motor TM is composed of a stepping motor, for example, and serves as a drive source for tilt drive. The
また,図3(a)または図3(b)に示すように,ベース部13の内部には,例えば,パンモータPM,パンギヤ部31,パンモータ駆動回路32,パンFFC巻き取り部33,コネクタ部18などが配設されている。具体的には,ベース部13内部の中央部分には,パンギヤ31が配設されている。このパンギヤ部31の一側(図3では左側)には,パンモータ駆動回路32が配設され,パンギヤ部31の前面側には,パンモータPMが配設されている。また,パンギヤ31の上部側にパンFFC巻き取り部33が配設されている。
As shown in FIG. 3A or 3B, the
このように,ベース部13に内蔵されたパンモータPM,パンギヤ部31,およびパンモータ駆動回路32は,パン駆動回路30を構成している。
Thus, the pan motor PM, the
パンモータPMは,例えばステッピングモータからなり,パン駆動の動力源となる。パンギヤ部31は,ギヤ,ウォーム,チルト回動軸などからなり,パンモータPMの駆動力を伝達する機構である。パンモータ駆動回路32は,パンモータPMのステップ駆動を制御する回路である。かかるパン駆動装置30は,カメラ制御部14からの制御信号に基づいて,撮像部12をパン方向に回転駆動させることができる。これにより,撮像部12の撮像方向を水平方向に変更することができる。なお,ベース部13の構造の詳細については,後述する。
The pan motor PM is composed of a stepping motor, for example, and serves as a power source for driving the pan. The
また,チルトFFC巻き取り部23とパンFFC巻き取り部33とは,例えば,撮像部12をチルト方向/パン方向に回動させる際に,FFCに負荷がかからないように,ある程度遊びを持たせて渦巻状にされたFFCを収容する部分である。
Further, the tilt FFC take-up
このように,カメラ装置10は,レンズ121を含む撮像部12と,チルト駆動回路20とパン駆動回路30とが一体化されたパン/チルト駆動機構一体型3CCDカメラとして構成されており,装置全体が小型化されている。
As described above, the
かかるカメラ装置10は,撮像部12から映像出力部などのコネクタ部18を備えるベース部13に対して,高画質,高解像度のデジタル映像信号を伝送する。ここで,デジタル映像信号を,FFCのみを使用して伝送する場合,FFCの屈曲耐久性を確保するために,チルト回転軸に配設されたチルトFFC巻き取り部23およびパン回転軸に配設されたパンFFC巻き取り部33において,FFCを渦巻状にして引き回す構造となる。かかる構造では,FFCの長さが必然的に長くなるため,信号品質が悪化し,さらに,不要輻射も増大してしまう。
The
そこで,本実施形態では,ハーネスの屈曲耐久性を確保しつつ,信号品質を維持し,不要輻射を低減させるためにハーネス長が最短となるように,パン回転軸(パンシャフト)を中空にして,ハーネスを挿通させる。以下,本実施形態にかかるハーネス配置構造について,詳細に説明する。 Therefore, in this embodiment, the pan rotation shaft (pan shaft) is made hollow so that the harness length is the shortest in order to maintain the signal bending quality and reduce unnecessary radiation while ensuring the bending durability of the harness. , Insert the harness. Hereinafter, the harness arrangement structure according to the present embodiment will be described in detail.
まず,図4に基づいて,本実施形態にかかるカメラ装置10のハーネス配置構造について説明する。ここで,図4は,本実施形態にかかるカメラ装置10のハーネス配置構造を示した斜視図である。なお,図4は,撮像部支持部11およびベース部13の外側シェルを取り外した状態のカメラ装置10を示している。
First, the harness arrangement structure of the
まず,本実施形態では,ハーネスとして,フラットケーブル(例えば,FFC)と他のケーブル(例えば,ツイストペア線や同軸線)との2種類のケーブルを使用する。 First, in this embodiment, two types of cables, a flat cable (for example, FFC) and another cable (for example, a twisted pair wire or a coaxial line) are used as the harness.
この2種類のケーブルは,撮像部12とベース部13に配設されたコネクタ部18とを伝送するため,図4に示すように配置されている。FFC51は,撮像部12から,チルトFFC巻き取り部23において渦巻状に配置された後,ベース部13側へ向かって延び,パンFFC巻き取り部33において渦巻状に配置された後,撮像部支持部11の底板25上面において固定される。そして,中空のパン回転軸(パンシャフト)の内部に挿通され,コネクタ部18に接続される。
These two types of cables are arranged as shown in FIG. 4 in order to transmit between the
一方,複数のツイストペア線53は,撮像部12から,撮像部12の側面,例えばチルトFFC巻き取り部23の一面(例えば,図4の左側面)に固定具で固定された後,撮像部支持部11の底板25の上面で再度固定され,その後,中空のパン回転軸(パンシャフト)の内部に挿通され,コネクタ部18に接続される。
On the other hand, the plurality of twisted
本実施形態にかかるカメラ装置10の構成により,FFC51を渦巻状に配置して,パン回転時における回転負荷を低減させるだけでなく,ハーネス長を短縮できるという特徴がある。次に,図5に基づいて,本実施形態にかかるカメラ装置10の特徴的部分であるベース部13の構造について説明する。ここで,図5は,本実施形態にかかるカメラ装置10のベース部13の断面図を示す。
The configuration of the
図5に示すように,ベース部13の内部には,例えば,パン方向の回転軸であるパンシャフト313と,ベアリング314,315と,ベアリング押圧部材316と,ギヤ311と,パンモータPMとが備えられ,ベースキャビネット317で外装されている。また,ベース部13の上部には,パンシャフト313に取り付けられたチルトシャーシ318を備えている。
As shown in FIG. 5, for example, a
パンシャフト313は,パン方向の回転軸であり,中空に形成されている。このパンシャフト313の中空部分には,FFC51およびツイストペア線53の2種類のケーブルが挿通される。また,パンシャフト313は,2つのベアリング314,315が備えられており,滑らかに回転できるようになっている。このパンシャフト313は,電磁遮蔽を踏まえ,例えば金属材料から形成することができる。
The
パンモータPMは,パン回転駆動の駆動源であり,例えばステッピングモータを使用することができる。パンモータPMは,パンシャフト313に固定されたギヤ311と噛合して,パンシャフト313およびこれに取り付けられたチルトシャーシ318とを一体にパン回転させる。
The pan motor PM is a drive source for pan rotation driving, and for example, a stepping motor can be used. The pan motor PM meshes with a
ベースキャビネット317は,ベース部13のシャーシ部分および外装をなすものであり,ベアリング314のハウジングとしても機能する。また,ベアリング押圧部材316は,ベアリング315のハウジングである。このベアリング押圧部材316は,ベースキャビネット317によって固定されている。
The
ベース部13の上部に配設されたチルトシャーシ318は,パンシャフト313と接続され,パンシャフト313と一体となってパン回転される。このチルトシャーシ318の上部には,撮像部12が取り付けられており,チルトシャーシ318のパン回転と一体となって回転される。
The
かかるパンシャフト313の内部には,FFC51およびツイストペア線53の2種類のケーブルが挿通される。以下,これらのケーブル51,53の詳細な配置構造について,図6〜8に基づき説明する。なお,図6は,図5に示すカメラ装置10のベース部13の上面斜視図である。また,図7は,図5に示すカメラ装置10のベース部13の底面図である。そして,図8は,ケーブルガイド57を示す斜視図である。
Two types of cables, the
FFC51は,上述したように,チルトシャーシ318上において,渦巻状に配置された後,FFC51のパンシャフト313側の一端が,パンシャフト313内に挿通されている。一方,ツイストペア線53は,渦巻状に形成されることなく,そのまま中空のパンシャフト313の内部に挿通されている。
As described above, after the
ここで,本実施形態にかかるカメラ装置10のパン回転角度は,約340°回転であり,パン回転によりFFC51には大きな負荷がかかる。このため,FFC51への回転負荷およびパンモータPMへの回転負荷を低減させるために,FFC51は,チルトシャーシ318上で渦巻状に配置されている。この渦巻部分は,パン回転に応じて,渦巻の大きさが変化する。例えば,図6に示すように,FFC51が右回りの渦巻状に配置されているとき,R方向に回転すると,渦巻の大きさは小さくなる。一方,L方向に回転すると,渦巻の大きさは大きくなる。このように,渦巻に遊びを持たせることにより,回転によって,FFC51に過度の付加が加わることを防止できる。
Here, the pan rotation angle of the
このとき,チルトシャーシ318には,上部(上部ハーネスガイド54)と下部(下部ハーネスガイド55)とで構成される1対のハーネスガイドが配設される。このハーネスガイドは,例えばプラスチックで形成することができる。下部ハーネスガイド55は,チルトシャーシ318上に載置されており,この下部ハーネスガイド55上に,渦巻状にされたFFC51が載置される。これにより,FFC51は,金属製のチルトシャーシ318に直接接触しないため,FFC51とチルトシャーシ318との接触による磨耗を抑制することができる。
At this time, the
一方,渦巻状に配置されたFFC51の上部には,上部ハーネスガイド54が配設されている。上部ハーネスガイド54は,FFC51の移動範囲を規定している。なお,上部ハーネスガイド54は,パンFFC巻き取り部33のように,カメラ装置10の載置面に対して平行な面上に載置されたFFC51に設けるよりも,チルトFFC巻き取り部23のように,カメラ装置10の載置面に対して垂直な面において備えられるFFC51に設ける場合の方が,より効果的に働く。
On the other hand, an
また,パンシャフト313の中空部分に挿通されるFFC51は,パン回転によって捩れが生じないように,ケーブルガイド57で固定されている。かかるケーブルガイド57は,図8に示すように,パンシャフト313の中空部分に挿入される略円筒形の円筒部573と,ケーブルガイド57をベース部13の底部41に固定するための底面部574とからなる。また,円筒部573の内部には,FFC51とツイストペア線53とが接触しないように,ケーブルガイド57の内部空間を分離するための分離部材571が設けられている。また,円筒部573の内部には,分離部材571と所定の隙間61を有して平行に配置され,FFC51の一端を固定する固定部材572が設けられている。
Further, the
円筒部573に設けられた分離部材571により,円筒部573の内部に,分離された分離空間63が形成され,この分離空間63内にツイストペア線53が挿通される。また,分離部材571と固定部材572との間に形成された隙間61には,FFC51が挿通され,分離部材571と固定部材572とに挟まれて固定される。このように,2種類のケーブル51,53を分離することにより,ケーブル同士が接触して磨耗するのを防止し,ケーブル51,53との間に距離が置かれるので,電磁干渉も防止できる。さらに,各ケーブル51,53の引っかかり音が生じるのを防止することができる。
A
円筒部573を挿通したケーブル51,53は,底面部574の下側を通され,図7に示すように,ベース部13の底部41側に引き出される。FFC51は,ケーブルガイド57の底面部574の一辺側に形成された突起部576から延出した後,例えば,信号処理用基板に接続される。また,ツイストペア線51は,突起部576と対向する側に形成されたケーブルガイド57の同軸線固定部575に固定された後,例えば,映像処理用基板に接続される。
The
ケーブルガイド57の底面部574は,パンシャフト313と一体となって回転しないように,例えば,かかる底面部574とベース部13の底部41上面とを,底面部574に形成された例えば4つの貫通孔577において,ボルトによってボルト固定される。これにより,FFC51およびツイストペア線53は,ケーブルガイド57の底面部574とベース部13の底部41とより挟まれて固定される。
For example, the
また,ケーブルガイド57は,例えば,プラスチックから形成することができる。これにより,金属製のパンシャフト313と内部を挿通するケーブル51,53とがパン回転により接触して磨耗し,ショートしてしまうのを防止することができる。
Further, the
ここで,図5に示すベース部13でのケーブル51,53の配置について,図9に基づき,さらに説明する。なお,図9は,ベース部13におけるFFC51およびツイストペア線53の配置を概略的に示す配置図である。
Here, the arrangement of the
ベース部13におけるFFC51は,図9に示すように,部分Aにおいて,チルトシャーシ318上の下部ハーネスガイド55に,ケーブルガイド57を巻軸として渦巻状に配置され,部分Bにおいて,パンシャフト313に挿入されたケーブルガイド57に挿通されている。
As shown in FIG. 9, the
ここで,ケーブルガイド57の固定部材572には,図9に示すように,例えば,その幅方向に斜めの切り欠き(以下,「傾斜部」とする)572aが形成されている。かかる傾斜部572aは,FFC51を部分Aから部分Bに配置させるときに,FFC51を屈曲することによる負荷を低減するために設けられている。本実施形態にかかるFFC51は,部分Aと部分Bとで,FFC51の延び方向が約90°異なるように配置されている。例えば,傾斜部572aを約45°傾斜させることにより,FFC51の延び方向を約90°変更させることができる。
Here, as shown in FIG. 9, the fixing
このとき,部分Bにおいて,FFC51は,ケーブルガイド57の分離部材571と固定部材572とによって挟まれて固定されている。ケーブルガイド57は,その底面部574がベース部の底部41に固定されているため,パン回転することはない。したがって,渦巻の中心に位置するFFC51もパン回転しないように固定されている。
At this time, in the portion B, the
また,渦巻の外周部側のFFC51は,渦巻の中心においてFFC51を屈曲させたように,約90°屈曲されて,チルトFFC巻き取り部23に延びている。このとき,FFC51は,チルトFFC巻き取り部23で渦巻状に配置する前に,例えば,パン回転する撮像部支持部11の底板25の上面において,FFC固定具59により固定される。したがって,ケーブルガイド57によって固定された渦巻の中心位置を回転軸として,撮像部支持部11のパン回転に合わせて,渦巻の大きさを変化させながら,部分AのFFC51も回転する。かかる配置構成により,FFC51に,パン回転によりかかる負荷を抑制することができる。
Further, the
ここで,FFC51を渦巻状に配置する際に,巻軸とするケーブルガイドの直径は,できるだけ小さく形成されるのがよい。これにより,渦巻状にするFFC51の長さを短縮することができる。
Here, when the
一方,ベース部13におけるツイストペア線53に対して,パン回転によってかかる負荷は,FFC51と比較してそれほど大きいものではない。このため,ツイストペア線53は,渦巻状に配置することなく,そのままケーブルガイド57に挿通されている。この場合においても,ツイストペア線53に極力回転負荷がかからないように,例えば,パン回転する撮像部支持部11の底板25の上面で,例えばプラスチック製のケーブルクランプ58によって固定されている。また,FFC51との接触を防止するため,ツイストペア線53は,ケーブルガイド57の分離部材571によって形成された分離空間63側に挿通される。
On the other hand, the load applied by the pan rotation on the
以上,本実施形態の特徴的部分であるFFC51およびツイストペア線53のケーブル配置構造について説明した。上記のようなケーブル配置とすることにより,各ケーブルに対してかかる屈曲や回転による負荷を低減させることができ,さらに,ケーブル長を短縮することができる。したがって,ケーブルの耐久性を維持することができ,ケーブル長が長いために発生する不要輻射も低減できるという効果がある。
The cable arrangement structure of the
なお,本実施形態にかかるカメラ装置10において,パン回転は約340°と広い可動範囲を有するため,特に上記ケーブル配置が有効に働く。例えば,本実施形態にかかるカメラ装置10のチルト回転は,約120°とパン回転と比較してその可動範囲が広くない。このため,チルト回転軸は中空軸としなくても,ケーブルの捩れ等により大きな問題は生じない。
In the
以上,第1の実施形態にかかるカメラ装置10について説明した。かかるカメラ装置10では,パンシャフト313を中空とすることにより,撮像部12とベース部13とを接続するケーブル長さを短縮することができる。かかる構成により,ケーブル長さが長いために生じていた信号間の干渉を低減することができる。また,パンシャフト313の両端付近において,パンシャフト313内を挿通するケーブル,特にFFC51を固定することにより,パン回転してもケーブルに捩れが生じる事がなく,ケーブルの耐久性を確保することができる。
The
次に,第2の実施形態として,第1の実施形態にかかるカメラ装置10を使用した場合のインターフェース構成を,図10に基づいて説明する。ここで,図10は,本実施形態にかかるカメラ装置10のインターフェース構成を示すブロック図である。
Next, as a second embodiment, an interface configuration when the
(第2の実施形態)
第1の実施形態にかかるカメラ装置10では,ハーネスの耐久性を確保し,かつハーネス長を短くすることにより,ハーネスにより伝送される信号の品質を確保することを目的とする。この目的を達成するために,本実施形態では,第1の実施形態にかかるカメラ装置10において,デジタル映像信号(映像の品質に大きく影響する輝度信号および色信号など)およびクロック信号にツイストペア線53を,その他信号については,FFC51を使用する。同軸線またはツイストペア線53等は,インピーダンス管理をし易く,信号品質を確保する目的に適している。
(Second Embodiment)
The
ここで,カメラ装置10の小型化のため,パンシャフト313に挿通するハーネスの太さは,できるだけ細い方がよい。そこで,デジタル映像データの伝送に,輻射面で有利なLVDSトランスミッタICを使用する。これにより,送信側の可動部で,輝度信号(Y),色信号(C)などの28ビットパラレル信号およびクロック信号を,5チャンネルのシリアル信号に変換し,5本のツイストペア線53により伝送することができる。
Here, in order to reduce the size of the
また,受信側のベース部13において,5チャンネルのシリアル信号をLVDSレシーバICによって,28ビットパラレル信号およびクロック信号に復元される。このように,LVDSトランスミッタ/レシーバICを使用することにより,ツイストペア線53の使用本数を低減させることができ,かつツイストペア線53により伝送する映像信号の品質を維持することが可能となる。一方,その他の制御信号は,2本のFFC51を使用して伝送する。
In the
かかる構成により,映像信号は,インピーダンス管理のされた同軸線またはツイストペア線53等により伝送されるので,不要輻射のレベルを低減させることができ,高画質の映像を提供することが可能となる。また,本実施形態にかかるカメラ装置10は,パンシャフト313の中空部分にケーブルを挿通する構成となっているため,ケーブル長さを短縮することができる。これにより,ケーブル長さが長いために生じていた信号間の干渉を低減することができる。また,パンシャフト313内に挿入されたケーブルガイド57に設けられた分離部材571によって,FFC51とツイストペア線53とが分離された各空間を挿通するため,これらのケーブル51,53間に距離が置かれる。これにより,他の制御信号と映像信号との電磁干渉を抑えることができる。さらに,LVDSトランスミッタ/レシーバICを使用することにより,ケーブルの本数を削減することができるため,ケーブルの引き回しが容易になり,カメラ装置10を小型化することができる。
With this configuration, the video signal is transmitted through a coaxial line or
以上,第2の実施形態について説明した。かかるカメラ装置10では,伝送する信号の用途に合わせて,最適なケーブルが使用される。この際,第1の実施形態にかかるカメラ装置10の構成とすることにより,ケーブル長さやケーブル同士の接触など,ケーブルの配置上における問題を解決することができる。さらに,LVDSトランスミッタ/レシーバICを使用することにより,ケーブルの本数を削減することができるため,ケーブルの引き回しが容易になり,カメラ装置10を小型化することができる。
The second embodiment has been described above. In such a
以上,添付図面を参照しながら本発明の好適な実施形態について説明したが,本発明は係る例に限定されないことは言うまでもない。当業者であれば,特許請求の範囲に記載された範疇内において,各種の変更例または修正例に想到し得ることは明らかであり,それらについても当然に本発明の技術的範囲に属するものと了解される。 As mentioned above, although preferred embodiment of this invention was described referring an accompanying drawing, it cannot be overemphasized that this invention is not limited to the example which concerns. It will be apparent to those skilled in the art that various changes and modifications can be made within the scope of the claims, and these are of course within the technical scope of the present invention. Understood.
例えば,上記実施形態にかかるパンシャフト313は金属製であったが,本発明はかかる例に限定されず,例えば,プラスチックで形成してもよい。この場合,パンシャフト313とケーブル51,53との接触による磨耗は,金属製のパンシャフト313を使用する場合と比較して低減されるため,ケーブルガイド57を設けなくともよい。この際,別途,FFC51とツイストペア線53とを分離する分離部材571をパンシャフト313内に配設してもよい。
For example, although the
また,上記実施形態にかかるケーブルガイド57の固定部材572は,FFC51の屈曲時の負荷を低減させるため,約45°の傾斜部572aを有して形成されていたが,本発明はかかる例に限定されず,FFC51に屈曲時の負荷がかからないように,FFC51の延び方向を約90°変更するものであればよい。例えば,FFC51を2段階に屈曲させてもよい。
Further, the fixing
さらに,上記実施形態にかかるカメラ装置10において,撮像部12から伝送される信号はデジタル信号であったが,本発明はかかる例に限定されず,アナログ信号であってもよい。この場合においても,パンシャフト313に挿通させるケーブルの長さを短縮できるので,ケーブル長さが長いために生じていた信号間の干渉を低減することができる点において,かかるカメラ装置10の構造は有効である。
Furthermore, in the
本発明は,駆動装置に適用可能であり,特に,カメラ装置を回転させる駆動装置に適用可能である。 The present invention can be applied to a drive device, and in particular, can be applied to a drive device that rotates a camera device.
10 カメラ装置
11 撮像部支持部
12 撮像部
13 ベース部
18 コネクタ部
313 パンシャフト
51 FFC
53 ツイストペア線
54 上部ハーネスガイド
55 下部ハーネスガイド
57 ケーブルガイド
571 分離部材
572 固定部材
572a 傾斜部
PM パンモータ
DESCRIPTION OF
53
Claims (9)
前記ベース部の回転軸部は,中空であり,
前記回転軸部に挿通される導線は,前記回転軸部の両端部において固定されることを特徴とする,駆動装置。 A drive device comprising a movable part and a base part for rotatably supporting the movable part:
The rotating shaft portion of the base portion is hollow,
The driving device according to claim 1, wherein the conducting wire inserted through the rotating shaft is fixed at both ends of the rotating shaft.
前記フラットケーブルは,前記可動部に,前記ベース部の前記回転軸部を中心として,前記回転軸部に対して垂直な平面上に渦巻状に配置され,
前記渦巻状に配置されたフラットケーブルの一端は,屈曲されて,前記回転軸部に挿通されることを特徴とする,請求項1に記載の駆動装置。 The conducting wire is configured to include a flat cable,
The flat cable is arranged in a spiral on the plane perpendicular to the rotation shaft portion around the rotation shaft portion of the base portion at the movable portion,
2. The driving device according to claim 1, wherein one end of the spirally arranged flat cable is bent and inserted through the rotating shaft portion.
前記ベース部の回転軸部は,中空であり,
前記回転軸部に挿通される,前記撮像部と前記ベース部とを接続する導線は,前記回転軸部の両端部において固定されることを特徴とする,カメラ装置。 A camera device including an imaging unit that images a subject, a movable unit that supports the imaging unit, and a base unit that rotatably supports the imaging unit and the movable unit:
The rotating shaft portion of the base portion is hollow,
A camera device, wherein a conducting wire inserted through the rotating shaft portion and connecting the imaging unit and the base portion is fixed at both ends of the rotating shaft portion.
前記フラットケーブルは,前記可動部に,前記ベース部の前記回転軸部を中心として,前記回転軸部に対して垂直な平面上に渦巻状に配置され,
前記渦巻状に配置されたフラットケーブルの一端は,屈曲されて,前記回転軸部に挿通されることを特徴とする,請求項3に記載のカメラ装置。 The conducting wire is configured to include a flat cable,
The flat cable is arranged in a spiral on the plane perpendicular to the rotation shaft portion around the rotation shaft portion of the base portion at the movable portion,
The camera device according to claim 3, wherein one end of the spirally arranged flat cable is bent and inserted into the rotating shaft portion.
前記フラットケーブルは,前記2つの板状部材に挟まれて固定されることを特徴とする,請求項6に記載のカメラ装置。 The separating member is composed of two plate-like members,
The camera device according to claim 6, wherein the flat cable is fixed by being sandwiched between the two plate-like members.
The camera device according to claim 4, wherein the spirally arranged flat cable includes a harness guide that surrounds the flat cable.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005149130A JP2006329215A (en) | 2005-05-23 | 2005-05-23 | Drive unit and camera system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005149130A JP2006329215A (en) | 2005-05-23 | 2005-05-23 | Drive unit and camera system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006329215A true JP2006329215A (en) | 2006-12-07 |
Family
ID=37551120
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005149130A Pending JP2006329215A (en) | 2005-05-23 | 2005-05-23 | Drive unit and camera system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2006329215A (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009119261A1 (en) * | 2008-03-24 | 2009-10-01 | 京セラ株式会社 | Imaging module |
EP3127819A4 (en) * | 2014-04-04 | 2017-04-26 | SZ DJI Technology Co., Ltd. | Tripod head driving device and tripod head assembly using same |
CN108974380A (en) * | 2017-06-02 | 2018-12-11 | 佳能株式会社 | Electronic equipment, picture pick-up device and moving body |
WO2019072015A1 (en) * | 2017-10-13 | 2019-04-18 | 深圳市道通智能航空技术有限公司 | Cradle head and image capture component having cradle head |
JP2019537743A (en) * | 2016-10-10 | 2019-12-26 | エスゼット ディージェイアイ オスモ テクノロジー カンパニー リミテッドSZ DJI Osmo Technology Co., Ltd. | Three-axis head and three-axis head imaging device |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH08139987A (en) * | 1994-11-04 | 1996-05-31 | Nisca Corp | Panning tilt camera |
JPH11265774A (en) * | 1998-03-18 | 1999-09-28 | Furukawa Electric Co Ltd:The | Wiring member between stator and reciprocating rotor |
JP2000077150A (en) * | 1998-09-01 | 2000-03-14 | Japan Servo Co Ltd | Direct-drive motor device incorporating slip ring assembly |
JP2002152960A (en) * | 2000-11-08 | 2002-05-24 | Mitsubishi Electric Corp | Turning wiring mechanism and monitor camera device |
-
2005
- 2005-05-23 JP JP2005149130A patent/JP2006329215A/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH08139987A (en) * | 1994-11-04 | 1996-05-31 | Nisca Corp | Panning tilt camera |
JPH11265774A (en) * | 1998-03-18 | 1999-09-28 | Furukawa Electric Co Ltd:The | Wiring member between stator and reciprocating rotor |
JP2000077150A (en) * | 1998-09-01 | 2000-03-14 | Japan Servo Co Ltd | Direct-drive motor device incorporating slip ring assembly |
JP2002152960A (en) * | 2000-11-08 | 2002-05-24 | Mitsubishi Electric Corp | Turning wiring mechanism and monitor camera device |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009119261A1 (en) * | 2008-03-24 | 2009-10-01 | 京セラ株式会社 | Imaging module |
EP3127819A4 (en) * | 2014-04-04 | 2017-04-26 | SZ DJI Technology Co., Ltd. | Tripod head driving device and tripod head assembly using same |
US9749544B2 (en) | 2014-04-04 | 2017-08-29 | Sz Dji Osmo Technology Co., Ltd. | Gimbal driving device and gimbal assembly using the same |
JP2019537743A (en) * | 2016-10-10 | 2019-12-26 | エスゼット ディージェイアイ オスモ テクノロジー カンパニー リミテッドSZ DJI Osmo Technology Co., Ltd. | Three-axis head and three-axis head imaging device |
US11137667B2 (en) | 2016-10-10 | 2021-10-05 | Sz Dji Osmo Technology Co., Ltd. | Three-axis gimbal and three-axis gimbal photographing apparatus |
US11281076B2 (en) | 2016-10-10 | 2022-03-22 | SZ DJI Technology Co., Ltd. | Three-axis gimbal and three-axis gimbal photographing apparatus |
CN108974380A (en) * | 2017-06-02 | 2018-12-11 | 佳能株式会社 | Electronic equipment, picture pick-up device and moving body |
JP2018205495A (en) * | 2017-06-02 | 2018-12-27 | キヤノン株式会社 | Electronic apparatus, imaging apparatus, and moving body |
JP7071066B2 (en) | 2017-06-02 | 2022-05-18 | キヤノン株式会社 | Imaging device and moving object |
CN108974380B (en) * | 2017-06-02 | 2022-11-01 | 佳能株式会社 | Electronic apparatus, image pickup apparatus, and moving object |
WO2019072015A1 (en) * | 2017-10-13 | 2019-04-18 | 深圳市道通智能航空技术有限公司 | Cradle head and image capture component having cradle head |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4201037B2 (en) | Lens barrel rotation imaging device | |
US11054725B2 (en) | Gimbal structure and camera assembly | |
JP5234188B2 (en) | Digital camera and interchangeable lens unit | |
JP7046655B2 (en) | Imaging device | |
JP2003038431A (en) | Electronic endoscope and connecting cable | |
US20060285006A1 (en) | Camera lens assembly for portable terminals | |
JP2006329215A (en) | Drive unit and camera system | |
JP2003301994A (en) | Bearing integrated type rotary device | |
CN108024036B (en) | Image pickup apparatus | |
CN102971667B (en) | Camera head | |
WO2012111044A1 (en) | Image capturing device | |
KR20200138837A (en) | Three-axis pan-tilt base, and three-axis pan-tilt camera device | |
WO2013035637A1 (en) | Television lens device | |
KR101039121B1 (en) | Apparatus of connecting cables used for video transmission equipment | |
KR100709780B1 (en) | Camera apparatus for monitoring using image combinator | |
TWM504975U (en) | Imaging module winding structure and imaging apparatus | |
CN102971668B (en) | Camera head | |
JP6100068B2 (en) | Imaging device and network camera | |
JP4274161B2 (en) | Imaging system | |
JP2018077453A (en) | Imaging device | |
JP5754213B2 (en) | Hinge unit and electronic device | |
WO2011045940A1 (en) | Mobile terminal | |
TWI582518B (en) | Winding structure for a video module and the video device thereof | |
JP2022022501A (en) | Imaging device | |
JP2006142691A (en) | Image forming apparatus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080508 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110531 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20111004 |