JP2006307470A - Folding door device - Google Patents
Folding door device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006307470A JP2006307470A JP2005129030A JP2005129030A JP2006307470A JP 2006307470 A JP2006307470 A JP 2006307470A JP 2005129030 A JP2005129030 A JP 2005129030A JP 2005129030 A JP2005129030 A JP 2005129030A JP 2006307470 A JP2006307470 A JP 2006307470A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- door
- bracket
- parent
- folding
- folding door
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 19
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
Abstract
Description
本発明は親ドアと子ドアを連結して開閉することが出来る折戸であって、緊急時には親ドアを折畳んで開くことが出来るようにした折戸装置に関するものである。 The present invention relates to a folding door that can be opened and closed by connecting a parent door and a child door, and can be opened by folding the parent door in an emergency.
図7は従来の一般的な折戸の開閉動作を示し、該折戸は親ドア(イ)と子ドア(ロ)から成って互いに折畳み出来るように間には蝶番などの継手が設けられている。そして子ドア(ロ)は吊元側に設けている軸(ハ)に回転自在に取付けられ、親ドア(イ)の上端に設けているスライダーが上レールに沿って移動することが出来、その為に同図に示すような軌跡を伴って開閉することが出来る。 FIG. 7 shows a conventional opening / closing operation of a typical folding door. The folding door is composed of a parent door (A) and a child door (B), and a joint such as a hinge is provided between them so that they can be folded together. The child door (b) is rotatably attached to the shaft (c) provided on the suspension side, and the slider provided at the upper end of the parent door (b) can move along the upper rail. Therefore, it can be opened and closed with a locus as shown in FIG.
出入り口に装着されて開閉する折戸は開き戸に比較して開閉操作が容易である。特に出入り口の幅が大きな場合、開き戸を装着するならば開き戸の先端持ち手を握って開閉する場合、吊元の軸を中心とする回転半径が大きくなって操作がし難い。これに対して折戸であれば、同図に示すように上レールに沿っての移動である為に比較的操作が簡単となる。 The folding door that is attached to the doorway and opens and closes is easier to open and close than the hinged door. In particular, when the width of the entrance / exit is large, if the hinged door is attached, when the handle is opened and closed by holding the tip of the hinged door, the rotation radius around the axis of the suspension source becomes large and the operation is difficult. On the other hand, if it is a folding door, since it is a movement along an upper rail as shown in the figure, operation will become comparatively easy.
ところで、該折戸の用途は限定しないが、トイレの入口ドアとして利用される場合が多い。折戸は上記のように開閉操作が便利であると共に、折畳んだ場合の開口が大きくなる為に、車椅子に乗った身体障害者にとっては特に便利である。折戸はトイレ内に入ってロックされ、外からは開くことが出来ないのが一般的であり、外から自由に開くことが出来るのではロック装置の意味をなさないが、外からロックを解除して開くことが出来る非常用の解除手段が設けられている。 By the way, although the use of the folding door is not limited, it is often used as an entrance door of a toilet. As described above, the folding door is convenient for opening and closing operations, and since the opening when folded is large, it is particularly convenient for a physically handicapped person in a wheelchair. Folding doors are usually locked inside the toilet and cannot be opened from the outside. It is not meaningful to be able to open the door freely from outside, but it does not make sense for the locking device, but it can be unlocked from outside. An emergency release means that can be opened is provided.
しかし、折戸をロックしてトイレに入ったところで身体の具合が悪く成ってしまい、該折戸の内側に面して倒れこんでしまった際には、非常用のロック解除手段を用いて解除したとしても、折戸を開くことが出来ない。すなわち、図7に示すように折戸が内側へ張出して折畳むことが出来なくなる。このような緊急事態が発生したときであっても、親ドア(イ)を外側へ回動して開くことが出来るような折戸装置が望まれる。 However, when the folding door is locked and enters the toilet, the physical condition becomes worse, and when it falls down facing the inside of the folding door, it is released using an emergency unlocking means. But I can't open the folding door. That is, as shown in FIG. 7, the folding door cannot be folded by extending inward. Even when such an emergency occurs, a folding door device that can rotate and open the parent door (A) outward is desired.
特開2001−323717号に係る「扉緊急開放具及びこれを備えた開閉扉」は、緊急時に迅速に扉を開放可能にすることが出来るように構成している。しかし、この扉とは出入り口一杯に嵌る1枚の大きな扉が回転しながらスライドして開閉することが出来るものであり、該扉はスイングする支持アームに支持されると共に、扉上端には上レールを走行するガイドローラが突出した状態で取着されている。 Japanese Patent Laid-Open No. 2001-323717 discloses a “door emergency opening tool and an opening / closing door provided with the same” so that the door can be quickly opened in an emergency. However, this door can be opened and closed by rotating a large door that fits in the doorway. The door is supported by a swinging support arm, and an upper rail is attached to the upper end of the door. The guide roller which runs is attached with the protruding state.
そこで、緊急時には上記ガイドローラを上レールから離脱することが出来る構造と成っているが、ガイドローラを上レールから外すことで、大きな扉は支持アーム先端の軸を中心として旋回することが出来る。すなわち同公報の図7に示すように回転して間口を開くことが出来る。しかし、同図から明らかなごとく、扉の大半は外側へ張出して旋回するが、約1/3の扉は内側に旋回する。従って、人がこの場所に倒れたり、車椅子が位置している場合には、ガイドローラを上レールから離脱しても該扉を開くことが出来ない事態が発生する。 Therefore, the guide roller can be detached from the upper rail in an emergency, but by removing the guide roller from the upper rail, the large door can be swiveled around the tip of the support arm. That is, the frontage can be opened by rotating as shown in FIG. However, as is apparent from the figure, most of the doors protrude outward and turn, but about 1/3 of the doors turn inward. Therefore, when a person falls to this place or a wheelchair is located, the door cannot be opened even if the guide roller is detached from the upper rail.
勿論、上記折戸や回転スライドドアのように回転しながら開閉する構造と成っていない引戸であれば何ら問題はない。引戸は上レールに吊設されてスライド開閉することが出来る構造であり、引戸にもたれ掛かって倒れている場合であっても、該引戸を開くことが可能である。しかし、該引戸を取付けるには、間口に相当する大きさの戸袋が必要と成り、該戸袋空間を設けることが出来ない場所には適していない。特に、複数のトイレを配列して設置する場合であれば、引戸を開いた際に収納する戸袋を設けることは出来ない。
このように、従来の折戸装置には上記のごとき問題がある。本発明が解決しようとする課題はこれら問題点であり、体調不良で折戸にもたれ掛かって倒れるなどの緊急事態が発生した場合に、該折戸の親ドアを外から開くことが出来るようにした折戸装置を提供する。 Thus, the conventional folding door apparatus has the above problems. The problems to be solved by the present invention are these problems. When an emergency situation occurs, such as a person leaning against a folding door due to poor physical condition, the folding door can be opened from the outside. Providing equipment.
本発明の折戸装置は親ドアと子ドアとで構成し、子ドアは吊元側に継手を介して取付けられ、親ドアは継手を介して子ドアと折畳み可能に連結されている。すなわち、折戸としての基本構造は従来と同じである。そして、親ドアの上端にはスライダーが上方へ突出して設けられ、このスライダーは間口上部の上レールにスライド可能に遊嵌している。 The folding door device of the present invention comprises a parent door and a child door, the child door is attached to the suspension side via a joint, and the parent door is foldably connected to the child door via the joint. That is, the basic structure as a folding door is the same as before. A slider protrudes upward from the upper end of the parent door, and this slider is slidably fitted to the upper rail above the frontage.
従って、親ドアは上レールに沿って回転しながら移動し、子ドアは吊元継手を中心として回転することで折戸は折畳まれる。ここで、上記スライダーとして上レールを走行する吊車を取着することもあるが、子ドアには戸当りが取着されている為に、内側へ張出して折畳まれる。ところで、本発明では上記スライダーを親ドアから分離可能な構造としている。従って、スライダーから切り離された親ドアは子ドアとの継手を中心として回動することが出来、親ドアが単独で外側へ張出して折畳まれる。 Therefore, the parent door moves while rotating along the upper rail, and the child door is folded by rotating around the suspension joint. Here, a suspension vehicle traveling on the upper rail may be attached as the slider, but since the door stop is attached to the child door, it is projected inward and folded. By the way, in the present invention, the slider is structured to be separable from the parent door. Therefore, the parent door separated from the slider can be rotated around the joint with the child door, and the parent door is bulged outwardly by itself and folded.
上記親ドアの上端部にはブラケットが着脱可能な状態で取付けられ、スライダーから下方へ延びる吊ボルトは上記ブラケットに連結・固定している。ブラケットはピンを介して親ドア上端部に取着されているが、該ピンを抜くことでブラケットは親ドアから取外されて分離する。従って、該親ドアは単独で開くことが可能と成る。ここで、親ドアにブラケットを取付けるピンの形態は特に限定せず、ネジピンや係止ピンが用いられ、又ブラケットの取付け位置及び取付け形態に関しても自由である。 A bracket is detachably attached to the upper end of the parent door, and a suspension bolt extending downward from the slider is connected and fixed to the bracket. The bracket is attached to the upper end of the parent door via a pin, but the bracket is detached from the parent door and separated by pulling out the pin. Therefore, the parent door can be opened alone. Here, the form of the pin for attaching the bracket to the parent door is not particularly limited, and screw pins and locking pins are used, and the attachment position and attachment form of the bracket are also free.
本発明の折戸は親ドアが単独で折畳む(開く)ことが出来る構造と成っている。すなわち、親ドアはその上端部に取着されているブラケットと分離可能な構造と成っている為に、該親ドアは上レールから離れて単独で折畳まれる。しかも、親ドアの折畳み動作において内側へ張出す部分は何もなく、折戸の内側に面して人が倒れた場合であっても、親ドアの回転に伴う障害物が無い為に迅速に助け出すことが可能と成る。そして、該親ドアとブラケットはピンを介して連結されている為に、ピンを抜くだけで親ドアを迅速に開くことが出来る。 The folding door of the present invention has a structure in which the parent door can be folded (opened) alone. That is, since the parent door is structured to be separable from the bracket attached to the upper end portion thereof, the parent door is folded away from the upper rail. Moreover, there is no part that protrudes inward in the folding operation of the parent door, and even if a person falls down facing the inside of the folding door, it quickly helps because there is no obstacle accompanying the rotation of the parent door It becomes possible. Since the parent door and the bracket are connected via a pin, the parent door can be quickly opened simply by removing the pin.
図1は本発明の折戸を示す正面図であり、該折戸は親ドア1と子ドア2から成って互いに折畳み出来るように間には継手が設けられている。そして子ドア2は吊元側に設けている軸に回転自在に取付けられ、親ドア1の上端に設けている吊車(スライダー)は上レールに沿って移動することが出来、その為に該親ドア1と子ドア2が互いに回動して間口を開閉することが出来る。
FIG. 1 is a front view showing a folding door according to the present invention. The folding door includes a
図2は本発明の折戸装置の平面図であり、折戸が伸長して間口を閉じている場合を表している。そして、点線は折戸が折畳まれて間口が開口している場合である。親ドア1と子ドア2は継手3を介して折畳み出来るように連結され、子ドア2は間口(入口)に嵌った枠体の縦桟5に設けている軸4に軸支されている。そして、親ドア1の先端側と継手側には開閉操作用のハンドル6,6が取付けられ、親ドア1の内側にはロックツマミ7を有している。
FIG. 2 is a plan view of the folding door device of the present invention, showing a case where the folding door is extended and the frontage is closed. And a dotted line is a case where a folding door is folded and a frontage is opening. The
そこで、折戸が伸長したところでロックツマミ7を廻してロックすることが出来、外からは開くことが出来ないようになる。しかし、親ドア1の表側には該ロックツマミ7を回転する為の小さな溝穴8を設けている。従って、該溝穴8に工具を嵌めて回転するならば、上記ロックツマミ7が回転してロックが解除される。このように、該折戸装置は異常事態が発生したときには、外からロックが解除される構造と成っている。
Therefore, when the folding door is extended, it can be locked by turning the lock knob 7 and cannot be opened from the outside. However, a small slot 8 for rotating the lock knob 7 is provided on the front side of the
しかし、ロックを解除して折戸を折畳み開口するには、前記図7に示すように親ドア(イ)及び子ドア(ロ)は内側へ張出すことが必要であり、継手部付近に人がもたれ掛かっている場合には、外からロックを解除しても折戸を折畳んで開くことは出来ない。そこで、本発明では図3に示すように継手3を中心として回転することで親ドア1を単独で外側へ折畳むことが出来る構造としている。この場合、子ドア2には戸当り9が取着されている為に外側へ張出して開くことは出来ず、親ドア1だけが回転して間口を開くことが出来る。
However, in order to release the lock and open the folding door, it is necessary to extend the main door (A) and the child door (B) inward as shown in FIG. If it is leaning, the folding door cannot be folded and opened even if the lock is released from the outside. Therefore, in the present invention, as shown in FIG. 3, the
図3は本発明に係る折戸の親ドア1を開く場合を示しているが、このように親ドア1は内側ではなく、外側へ旋回して開くことが出来、折戸に凭れ掛かって人が倒れた場合であっても、該親ドア1を開いて助けることが出来る。ところで、該親ドア1を外側へ旋回させるためには、吊車と切り離すことが必要であり、本発明では吊車から親ドア1を分離する構造と成っている。
FIG. 3 shows the case of opening the
図4は親ドア1と吊車10との連結構造を表している。吊車10は間口に嵌った枠体の上桟12に取付けられている上レール11に載って移動することが出来る。そして吊車10から下方へ延びる吊ボルト13の下端にはブラケット14が連結・固定されている。すなわち、ブラケット14に設けたネジ穴に吊ボルト13のネジ部が螺合すると共に、弛まないように固定ナット15にて締結されている。
FIG. 4 shows a connection structure between the
そしてブラケット14は親ドア1の裏表面上端部に当接し、表側から挿入したネジピン16が該ブラケット14の接合面に設けたネジ穴に螺合して連結している。すなわち、親ドア1と吊車10はブラケット14を介して連結された構造と成っている。図5は2本のネジピン16,16を締め付けてブラケット14と連結した親ドア1の表面上端部を表している。表面には座金として機能する長方形のプレート17が設けられ、該プレート17を介在してネジピン16,16は挿通し、親ドア1とブラケット14を連結している。
The
ところで、2本のネジピン16,16を弛めて取外すならば、親ドア1はブラケット14と分離し、その結果、親ドア1は前記図3に示すように外側へ回転して折畳むことが出来る。緊急事態が発生した際に、即座にネジピン16,16を取外すことが出来るように、ブラケット14のネジ穴に螺合するネジ部の長さを必要最小範囲としている。
By the way, if the two screw pins 16, 16 are loosened and removed, the
上記ネジピン16は親ドア1とブラケット14を連結する為の1手段であり、他の連結部材を使用することも出来る。図6は親ドア1とブラケット14の他の連結構造を表しているが、この実施例では係止ピン18,18が使用されている。ブラケット14には凹部19,19が設けられ、該凹部19,19の底には板バネ20,20をネジ止めしている。
The
板バネ20は複数本のアーム21,21・・が筒状を成して形成され、係止ピン18の先端を抱き込んでいる。係止ピン18の先端には窪み22が形成され、アーム先端部は該窪み22に係合している。係止ピン18を親ドア1の表面側から挿入するならば、板バネ20のアーム21,21・・を押し開いて該アーム先端部が窪み22に係合することが出来る。
The
板バネ20の各アーム21,21・・は滑らかに湾曲している為に、係止ピン18を挿入することで押し開かれて係合することが出来る。そして、アーム21,21・・にはバネ性が備わっている為に、所定のバネ力を付勢して係止ピン18を拘束することが出来る。前記図4、図6に示した実施例では、ブラケット14は共に親ドア1の裏面側上端部に取付けているが、該親ドア1の上端部に凹部を形成し、該凹部にブラケット14を嵌めた状態で固定することも可能である。
Since the
1 親ドア
2 子ドア
3 継手
4 軸
5 縦桟
6 ハンドル
7 ロックツマミ
8 溝穴
9 戸当り
10 吊車
11 上レール
12 上桟
13 吊ボルト
14 ブラケット
15 固定ナット
16 ネジピン
17 プレート
18 係止ピン
19 凹部
20 板バネ
21 アーム
22 窪み
1
10 suspension car
11 Upper rail
12 Upper pier
13 Hanging bolt
14 Bracket
15 Fixing nut
16 Screw pin
17 plates
18 Locking pin
19 Recess
20 leaf spring
21 arm
22 depression
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005129030A JP4632126B2 (en) | 2005-04-27 | 2005-04-27 | Folding door device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005129030A JP4632126B2 (en) | 2005-04-27 | 2005-04-27 | Folding door device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006307470A true JP2006307470A (en) | 2006-11-09 |
JP4632126B2 JP4632126B2 (en) | 2011-02-16 |
Family
ID=37474667
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005129030A Active JP4632126B2 (en) | 2005-04-27 | 2005-04-27 | Folding door device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4632126B2 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009057786A (en) * | 2007-09-03 | 2009-03-19 | Nakanishi Eng:Kk | Emergency opening device of folding door |
JP2011132695A (en) * | 2009-12-22 | 2011-07-07 | Bunka Shutter Co Ltd | Double folding door, and method for attaching floor attachment door stop thereof |
CN109281587A (en) * | 2018-10-29 | 2019-01-29 | 上海东铁五金有限公司 | Parallel-moving type emergency evacuation automatically-controlled door with anti-drop function |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61188209U (en) * | 1985-05-15 | 1986-11-22 | ||
JPS63954Y2 (en) * | 1980-11-26 | 1988-01-11 | ||
JPH01129886U (en) * | 1988-02-29 | 1989-09-04 | ||
JPH10196207A (en) * | 1997-01-14 | 1998-07-28 | Matsushita Electric Works Ltd | Bathroom door |
JP2001323717A (en) * | 2000-05-12 | 2001-11-22 | Komatsu Wall Ind Co Ltd | Door emergency opening tool and open-close door with it |
-
2005
- 2005-04-27 JP JP2005129030A patent/JP4632126B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63954Y2 (en) * | 1980-11-26 | 1988-01-11 | ||
JPS61188209U (en) * | 1985-05-15 | 1986-11-22 | ||
JPH01129886U (en) * | 1988-02-29 | 1989-09-04 | ||
JPH10196207A (en) * | 1997-01-14 | 1998-07-28 | Matsushita Electric Works Ltd | Bathroom door |
JP2001323717A (en) * | 2000-05-12 | 2001-11-22 | Komatsu Wall Ind Co Ltd | Door emergency opening tool and open-close door with it |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009057786A (en) * | 2007-09-03 | 2009-03-19 | Nakanishi Eng:Kk | Emergency opening device of folding door |
JP2011132695A (en) * | 2009-12-22 | 2011-07-07 | Bunka Shutter Co Ltd | Double folding door, and method for attaching floor attachment door stop thereof |
CN109281587A (en) * | 2018-10-29 | 2019-01-29 | 上海东铁五金有限公司 | Parallel-moving type emergency evacuation automatically-controlled door with anti-drop function |
CN109281587B (en) * | 2018-10-29 | 2023-10-20 | 上海东铁五金有限公司 | Translational emergency evacuation automatic door with anti-drop function |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4632126B2 (en) | 2011-02-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4632126B2 (en) | Folding door device | |
JP2017155445A (en) | Folding door | |
US6601881B2 (en) | Push-action door release device and method of installing the same | |
JP3932450B2 (en) | Sliding window | |
KR100530698B1 (en) | Lever type door lock for automatic locking | |
JP4343331B2 (en) | Sliding door type door device | |
KR200325757Y1 (en) | Lever type door lock for automatic locking | |
JP4555107B2 (en) | Folding door emergency opening device | |
JP4961573B2 (en) | Folding door emergency opening device | |
JP2003214016A (en) | Slide door device for vehicle | |
KR200327132Y1 (en) | An apparatus of both sides opening door for an automobile | |
JP7438042B2 (en) | door stop device | |
JPH0557394B2 (en) | ||
GB2361962A (en) | Door key hanger | |
JP2009062699A (en) | Door structure for automobile | |
JP2002242511A (en) | Fixture for door closer | |
JPH0619006Y2 (en) | Casement arm stopper | |
JP2003286786A (en) | Folding door device | |
JP2009034325A (en) | Locking apparatus for game machine | |
JP3834790B2 (en) | Folding door device | |
JP2004099299A (en) | Unlocking device of elevator door | |
JP4189868B2 (en) | Double door joint | |
US1341583A (en) | Door-latch and controlling device for combined hinge and slide doors | |
JP3749526B2 (en) | Wall mountable folding stand | |
JP2002106233A (en) | Semi-automatic rotary slide door device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20071212 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20091215 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100119 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100323 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100525 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100928 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20101104 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4632126 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131126 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |