JP2006230684A - Massage machine - Google Patents

Massage machine Download PDF

Info

Publication number
JP2006230684A
JP2006230684A JP2005049008A JP2005049008A JP2006230684A JP 2006230684 A JP2006230684 A JP 2006230684A JP 2005049008 A JP2005049008 A JP 2005049008A JP 2005049008 A JP2005049008 A JP 2005049008A JP 2006230684 A JP2006230684 A JP 2006230684A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
massage
auxiliary roller
massage machine
flow path
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2005049008A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4573669B2 (en
Inventor
Takashi Nakamura
尚 中村
Kazutoyo Takama
一豊 高馬
Nobuaki Takahashi
伸明 高橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanyo Electric Co Ltd
Original Assignee
Sanyo Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanyo Electric Co Ltd filed Critical Sanyo Electric Co Ltd
Priority to JP2005049008A priority Critical patent/JP4573669B2/en
Publication of JP2006230684A publication Critical patent/JP2006230684A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4573669B2 publication Critical patent/JP4573669B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a massage machine by which the massage effect is increased by cooling or heating affected areas and toes are not pinched due to rolling of a flexible cover between a blowout hole of warm air or blowing air and an auxiliary roller. <P>SOLUTION: The massage machine has a pair of disk-like treatment bodies (54), the auxiliary roller (56) and the like which are covered with an air permeable flexible cover (14) in a loose contact with them. A flow path (34) through which airstream or warm air passes along the periphery of the auxiliary roller (56) is disposed in the cover (14). The end of the flow path (34) is opened toward the affected areas in the cover as the blowout holes (35). An inner cover (90) is stretched inside the cover (14) for preventing the cover (14) from invading through the gap between the auxiliary roller (56) and the blowout holes (35). <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、被施療者の足先等の患部をマッサージするのに適したマッサージ機に関するものであり、より具体的には、患部のマッサージに加えて、患部を冷却又は加温することによって、マッサージ効果をさらに高めると共に快適なマッサージが可能なマッサージ機に関する。   The present invention relates to a massage machine suitable for massaging an affected area such as a toe of a user, more specifically, in addition to massaging the affected area, by cooling or heating the affected area, The present invention relates to a massage machine that can further enhance a massage effect and can perform a comfortable massage.

モータにより回転される駆動軸に、被施療者の患部、具体的には足先及び足裏を挟み揉みマッサージする1対の円盤状施療体を接近離間可能に取り付けると共に、この1対の施療体間に駆動軸と共に回転し、患部、具体的には足裏に刺激を与える突部を外周面より突出させた補助ローラを取り付け、円盤状施療体や補助ローラを通気性を有する可撓性のカバーにて覆ったマッサージ機が知られている。 (例えば、特許文献1参照)。
特開2001−218810号公報
A pair of disk-shaped treatment bodies that massage and massage the affected area of the user, specifically the toes and soles, are attached to the drive shaft that is rotated by a motor, and the pair of treatment bodies. An auxiliary roller that rotates with the drive shaft and protrudes from the outer peripheral surface with a projecting part that gives stimulation to the affected part, specifically the sole, is attached, and the disc-shaped treatment body and the auxiliary roller are made of a flexible and breathable material. Massage machines covered with a cover are known. (For example, refer to Patent Document 1).
JP 2001-218810 A

1対の円盤状施療体間に患部である足先を挿入して、円盤状施療体で足先に挟み揉みマッサージを施しながら、補助ローラの突部で足裏に押圧マッサージを施すと、患部の血行が良くなって、患部の温度が上昇する。これに伴って特に夏場などには蒸れが生じ、不快感を感じることがあった。 Inserting the foot that is the affected part between a pair of disc-shaped treatment bodies, and applying massage massage to the sole with the protrusion of the auxiliary roller while pinching the foot with the disc-shaped treatment body and applying massage massage, The blood circulation improves and the temperature of the affected area rises. Accompanying this, stuffiness occurred especially in the summer, and uncomfortable feelings were sometimes felt.

また、冬場など気温が低いときには、マッサージ機に患部を載せたときに、冷たく感じ、不快感を感じることがあった。   Also, when the temperature is low, such as in winter, when the affected part is placed on the massage machine, it may feel cold and uncomfortable.

本発明の目的は、被施療者の足先を送風又は温風により冷却又は加温することにより、マッサージ効果を高めると共に快適なマッサージが可能なマッサージ機を提供することである。   An object of the present invention is to provide a massage machine capable of enhancing a massage effect and performing a comfortable massage by cooling or heating a toe of a user with air blow or warm air.

さらに患部を温めあるいは冷す温風や送風の吹き出し口と、補助ローラの間に、可撓性のカバーが巻き込まれて指等が挟まれることのないマッサージ機を提供することである。   It is another object of the present invention to provide a massage machine in which a flexible cover is caught between a hot air or air blowing outlet for warming or cooling an affected part and an auxiliary roller so that a finger or the like is not pinched.

上記課題を解決するために本発明は、モータにより回転される駆動軸に、被施療者の患部を挟み揉みマッサージする1対の円盤状施療体を接近離間可能に取り付けると共に、1対の円盤状施療体間に駆動軸と共に回転し患部に刺激を与える突部を外周面より突出させた補助ローラを取り付け、前記施療体や補助ローラを通気性を有する可撓性のカバーにて覆ったマッサージ機において、カバー内に補助ローラの周囲に沿った風が通る流路を配置し、この流路の先端をカバー内にて患部へ向かうように開口して吹き出し口とし、カバーの内側には、補助ローラと吹き出し口の間にカバーが侵入するのを阻止する内カバーを張設したものである。 In order to solve the above-described problems, the present invention attaches a pair of disc-shaped treatment bodies that sandwich and massage a patient's affected area to a drive shaft that is rotated by a motor so as to be capable of approaching and separating, and a pair of disc-shaped treatment bodies. A massage machine in which an auxiliary roller having a protrusion protruding from the outer peripheral surface that rotates with the drive shaft between the treatment bodies and that stimulates the affected area is attached, and the treatment body and the auxiliary roller are covered with a flexible cover having air permeability In the cover, a flow path for the wind along the periphery of the auxiliary roller is arranged in the cover, and the tip of this flow path is opened in the cover so as to go to the affected area, and a blowout port is provided inside the cover. An inner cover is provided between the roller and the outlet to prevent the cover from entering.

具体的には、内カバーと外側のカバーは布製のカバーとし、外側のカバーは弛みを持たせ内側のカバーは突っ張らせたものである。   Specifically, the inner cover and the outer cover are made of cloth, the outer cover is slack, and the inner cover is stretched.

また前記流路内には温風が通るように、温風発生手段を具えるのが好ましい。
より具体的には、患部は足先であり、吹き出し口はつま先側とかかと側に設けられているものである。また、内カバーは、つま先側からかかと側にかけて張設されているものである。
Moreover, it is preferable to provide a warm air generating means so that the warm air passes through the flow path.
More specifically, the affected part is the toe and the outlet is provided on the toe side and the heel side. Further, the inner cover is stretched from the toe side to the heel side.

本発明によれば、マッサージ機に患部へ送風、又は、温風を送る機能を具えたことにより、気温が高い場合や、マッサージによって患部が暖まって蒸れた場合などに、送風によって患部を冷却することができ、快適なマッサージができる。逆に、気温が低い場合や、マッサージ機が冷たい場合、患部が冷えている場合などには、温風発生手段により発生した温風によって、患部を温め、血行を良くすることができる。これにより、マッサージ効果を可及的に高めることができる。   According to the present invention, the massage machine is provided with a function of sending air to the affected area or sending hot air, so that the affected area is cooled by air blowing when the temperature is high or the affected area is warmed and steamed by massage. Can be a comfortable massage. Conversely, when the temperature is low, the massage machine is cold, or the affected area is cold, the affected area can be warmed by the warm air generated by the warm air generating means to improve blood circulation. Thereby, the massage effect can be enhanced as much as possible.

また補助ローラの周囲より突出した突部により、補助ローラと、送風や温風の吹き出し口との間には、必然的に間隔が生じるが、外側の可撓性カバーの内側に張設した内カバーにより、外側のカバーがこの間隔に侵入するのを防止でき、指等が外側のカバーと一緒にこの間隔内に引き込まれて挟まれることを阻止できる。
また、外側のカバーは弛みをもたせ内側のカバーは突っ張らせたことにより、1対の円盤状施療体の接近離間運動は、支障なく行うことができると共に、突っ張った内カバーにより、補助ローラと、送風や温風の吹き出し口との間に外側のカバーや指等が侵入することを確実に阻止できる。
In addition, the protrusion protruding from the periphery of the auxiliary roller inevitably creates a gap between the auxiliary roller and the blowout port of the air and warm air. The cover can prevent the outer cover from entering the gap, and can prevent a finger or the like from being drawn into the gap together with the outer cover.
In addition, the outer cover is slackened and the inner cover is stretched, so that the pair of disc-shaped treatment bodies can be moved away from each other without any trouble, and the stretched inner cover allows the auxiliary roller, It is possible to reliably prevent the outer cover, fingers, and the like from entering between the blower and the hot air outlet.

また、患部が足先の場合、送風や温風の吹き出し口をつま先側とかかと側に設けることにより、足先全体を素早く冷却したり温めたりすることができる。また内カバーを、つま先側からかかと側にかけて張設することにより、一枚の内カバーで、つま先側、かかと側の吹き出し口と補助ローラ間の間隙より外側のカバーや指等が侵入することを阻止できる。   In addition, when the affected part is the foot tip, the entire foot tip can be quickly cooled or warmed by providing a blowout port for blowing air or warm air on the toe side and the heel side. In addition, by extending the inner cover from the toe side to the heel side, it is possible to prevent the cover, fingers, etc. outside the toe side, the heel side from the gap between the air outlet and the auxiliary roller from entering the inner cover. I can stop.

本発明の実施例として示すマッサージ機(10)は、被施療者の患部(被施療部位のこと)又は患部近傍に、ヒータ(60)で加温した温風や単なる風を送給することにより、患部等の冷えや蒸れを防止できるものであり、マッサージ機(10)の構成については、以下に最良の形態を示すが、本発明の明細書に開示のものに限定されるものではない。   The massage machine (10) shown as an embodiment of the present invention is configured to send warm air or simple air heated by the heater (60) to the affected area (the treated area) of the user or the vicinity of the affected area. However, the configuration of the massage machine (10) shows the best mode below, but is not limited to the one disclosed in the specification of the present invention.

また、患部として、足先(くるぶしよりも下側)をマッサージするマッサージ機(10)を例示しているが、ふくらはぎ、太もも、腕、腰、背中、肩、首等をマッサージするマッサージ機にも本発明を適用できることは勿論である。   In addition, as an affected part, a massage machine (10) that massages the toes (below the ankle) is illustrated, but also to a massage machine that massages calves, thighs, arms, waist, back, shoulders, neck, etc. Of course, the present invention can be applied.

図1は、本発明のマッサージ機(10)の平面図、図2は、被施療者が足先を載せた状態を示すマッサージ機(10)の左側面図である。なお、以下では、説明を判り易くするために、図1の下側及び図2の足先の先端側を「前」と称する。   FIG. 1 is a plan view of the massage machine (10) of the present invention, and FIG. 2 is a left side view of the massage machine (10) showing a state in which a user places his / her foot. In the following description, the lower side of FIG. 1 and the tip side of the foot tip of FIG. 2 are referred to as “front” for easy understanding.

図に示すように、本発明のマッサージ機(10)は、前側に向かうにつれて上方に傾斜するよう構成された樹脂製のケーシング(20)を基体として構成され、ケーシング(20)の前側の中央に形成された凹み(22)に配置されたマッサージ手段(図1及び図2では、通気性を有する可撓性のカバー(14)に覆われており視認できない)に被施療者が足先を載せることによって、足先のマッサージを受けることができるようにしたものである。ケーシング(20)には、図1に示すように、被施療者が操作する操作部(12)が配備されており、裏面後方には、マッサージ機(10)を持ち運ぶための掴み部(26)が凹設されている。なお、図1では、可撓性カバー(14)の輪郭を便宜上太い破線で示している。   As shown in the figure, the massage machine (10) of the present invention is configured with a resin casing (20) configured to incline upward toward the front side, and is formed in the center of the front side of the casing (20). The user puts his / her foot on the massage means (in FIG. 1 and FIG. 2, which is covered with a breathable flexible cover (14) and cannot be visually recognized) arranged in the formed recess (22). By doing this, you can receive foot massage. As shown in FIG. 1, the casing (20) is provided with an operation part (12) operated by the user, and a grip part (26) for carrying the massage machine (10) is provided behind the back surface. Is recessed. In FIG. 1, the outline of the flexible cover (14) is indicated by a thick broken line for convenience.

図3は、図2の線A−Aに沿う断面図である。なお、図3等の断面図において、図面の簡素化を図るために、断面のハッチングを省略している箇所がある。図3に示すように、ケーシング(20)の内部には、マッサージ手段(50)(詳細については後述する)と、該マッサージ手段(50)の駆動手段となるマッサージ用モータ(51)、送風用のファン(30)、ファン用モータ(32)、送風用の流路(34)、及び、マッサージ機(10)を制御する制御手段(40)が配置されている。制御手段(40)及びファン(30)は、掴み部(26)に近い後方側に配置されている。   FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. Note that, in the cross-sectional views of FIG. 3 and the like, there are places where cross-sectional hatching is omitted in order to simplify the drawing. As shown in FIG. 3, inside the casing (20), there are massage means (50) (details will be described later), a massage motor (51) as a drive means for the massage means (50), The fan (30), the fan motor (32), the air flow path (34), and the control means (40) for controlling the massage machine (10) are arranged. The control means (40) and the fan (30) are arranged on the rear side close to the grip portion (26).

被施療者の患部に向けて送風を行なうファン(30)は、図3に示すように、マッサージ手段(50)と掴み部(26)との間のスペースに配置される。ファン(30)は、ファン用モータ(32)に連繋されており、ファン用モータ(32)の駆動によって回転する。ファン用モータ(32)は、制御手段(40)に電気的に接続されている。   As shown in FIG. 3, the fan (30) that blows air toward the affected area of the user is disposed in a space between the massage means (50) and the grip portion (26). The fan (30) is connected to the fan motor (32), and is rotated by driving the fan motor (32). The fan motor (32) is electrically connected to the control means (40).

ファン(30)は、外周をファンカバー(33)によって包囲されている。ファンカバー(33)は、ファン(30)の周囲を囲む渦巻き状側板と、上部を覆う上板とからなり、上板の中央部には吸込口(33a)(図5参照)、側板のマッサージ手段(50)側には排気口(33b)が形成されている。図3や図4では、ファンカバーの上板を取り除いて示している。   The fan (30) is surrounded by a fan cover (33) on the outer periphery. The fan cover (33) is composed of a spiral side plate surrounding the fan (30) and an upper plate covering the upper portion, and a suction port (33a) (see FIG. 5) and a side plate massage are provided at the center of the upper plate. An exhaust port (33b) is formed on the means (50) side. In FIG. 3 and FIG. 4, the upper plate of the fan cover is removed.

ファンカバー(33)の吸込口(33a)へのマッサージ機(10)の外部からの空気の供給は、ケーシング(20)の後端に形成された通気口(27)から行なわれる。通気口(27)は、ケーシング(20)に開設された孔に樹脂製のメッシュ体(28)を嵌め込んだものである。掴み部(26)の近傍に通気口(27)を設けることにより、マッサージ機(10)を被施療者が持ち運びするときに目に付き易く、メッシュ体(28)が埃等により目詰りしているか否かを容易に確認できる利点がある。   Air supply from the outside of the massage machine (10) to the suction port (33a) of the fan cover (33) is performed from a vent (27) formed at the rear end of the casing (20). The vent hole (27) is formed by fitting a resin mesh body (28) into a hole formed in the casing (20). By providing a vent (27) in the vicinity of the gripping part (26), the massage machine (10) is easily noticed when the user carries it, and the mesh body (28) is clogged with dust or the like. There is an advantage that it can be easily confirmed whether or not.

図4は、図3からマッサージ手段(50)を取り外した状態を示す断面図である。 ファンカバー(33)の排気口(33b)には、送風路となる空気の流路(34)が接続されている。流路(34)は、マッサージ手段(50)の下方に延びており、マッサージ手段(50)の下部にて、左右に分岐している。左右に分岐した流路(34)の先端は、さらに前後に分岐しており、前後に分岐した流路(34)は、図5に示すように、マッサージ手段(50)の形状に合わせて、上向きに円弧状に屈曲している。具体的には当該前後に分岐した流路(34)は、後述する補助ローラ(56)の周囲に沿って配置されている。   FIG. 4 is a cross-sectional view showing a state where the massage means (50) is removed from FIG. An air passage (34) serving as a blower passage is connected to the exhaust port (33b) of the fan cover (33). The flow path (34) extends below the massage means (50) and branches left and right at the lower part of the massage means (50). The tip of the flow path (34) branched to the left and right is further branched back and forth, and the flow path (34) branched back and forth is adapted to the shape of the massage means (50) as shown in FIG. It is bent in an arc shape upward. Specifically, the flow path (34) branched forward and backward is arranged along the periphery of an auxiliary roller (56) described later.

流路(34)には、図4及び図5に示すように、左右に分岐している流路(34)の分岐部分、前後に分岐している流路(34)の分岐部分、及び、流路(34)の先端には、夫々上向きに開口する空気吹き出し口(35)が形成されている。マッサージ手段(50)の前後に開口する吹き出し口(35c)(35b)は、被施療者の患部を直接的に冷やしたり温めるものであり、足先にマッサージを施す場合、つま先側とかかと側に対向するよう開口することが望ましい。マッサージ手段(50)の下方で開口する吹き出し口(35a)(35a)(35a)は、マッサージ手段(50)やその周囲を冷却又は加温して患部を間接的に冷やしたり温めるものである。   As shown in FIG. 4 and FIG. 5, the flow path (34) includes a branch portion of the flow path (34) branching left and right, a branch portion of the flow path (34) branching back and forth, and An air outlet (35) opening upward is formed at the tip of the flow path (34). The outlets (35c) and (35b) that open before and after the massage means (50) are used to directly cool or warm the affected area of the user, and when applying massage to the toes, on the toe side and heel side It is desirable to open so as to face each other. The outlets (35a), (35a), and (35a) that open below the massage means (50) cool or heat the massage means (50) and its surroundings to indirectly cool or warm the affected area.

なお、後述のとおり、マッサージ手段(50)は、通気性の可撓性カバー(14)によって包囲され、吹き出し口(35a)(35b)(35c)は、カバー(14)内で開口しているため、吹き出し口(35a)(35b)(35c)から送出される空気は一部がカバー(14)内でマッサージ手段(50)を冷却又は温める。マッサージ手段(50)の下方で開口する吹き出し口(35a)は、必要に応じて設ければよい。また、図に示すように、マッサージ手段(50)の近傍を通過するように流路(34)を配設することにより、流路(34)を流れる温風の輻射熱によってマッサージ手段(50)を温めることができる。   As will be described later, the massage means (50) is surrounded by a breathable flexible cover (14), and the outlets (35a) (35b) (35c) are opened in the cover (14). Therefore, a part of the air delivered from the outlets (35a) (35b) (35c) cools or warms the massage means (50) in the cover (14). The outlet (35a) that opens below the massage means (50) may be provided as necessary. Further, as shown in the figure, by disposing the flow path (34) so as to pass through the vicinity of the massage means (50), the massage means (50) is caused to radiate by the hot air flowing through the flow path (34). Can be warmed.

前後に分岐した流路(34)の前端には、ケーシング(20)の前方外側に形成された吹き出し口(35d)(35d)が孔(38)(38)によって連通している。これにより、図5のように、可撓性カバー(14)内だけでなく、直接送風又は温風を患部に当てることができる。   Blowing openings (35d) and (35d) formed on the front outer side of the casing (20) communicate with the front end of the flow path (34) branched forward and backward through holes (38) and (38). Thereby, as shown in FIG. 5, not only inside the flexible cover (14) but also direct blown air or hot air can be applied to the affected part.

流路(34)の吹き出し口(35)には、図5に示すように、夫々空気の吹き出し方向を制御するフラップ(37)を設けることが望ましい。フラップ(37)を形成したことにより、吹き出し口(35b)(35c)(35d)から排出される空気は、一定の方向性をもち(図5中矢印で示す)、効率的にマッサージ手段(50)や被施療者の患部を冷却又は温めることができる。図5の例では、吹き出し口(35b)の前半分と吹き出し口(35c)が足裏の中央に向かって傾き、土踏まず部分を冷却又は温め、吹き出し口(35b)の後半分と吹き出し口(35d)は上を向いてつま先やかかと部分を冷却又は温め、足裏全体を冷却又は温めることができるようにしている。   As shown in FIG. 5, it is desirable to provide a flap (37) for controlling the air blowing direction at the outlet (35) of the flow path (34). By forming the flap (37), the air discharged from the outlets (35b) (35c) (35d) has a certain direction (indicated by an arrow in FIG. 5), and the massaging means (50 ) And the affected area of the user can be cooled or warmed. In the example of FIG. 5, the front half of the outlet (35b) and the outlet (35c) are inclined toward the center of the sole, the arch is cooled or warmed, and the rear half of the outlet (35b) and the outlet (35d) ) Facing up to cool or warm the toes and heels, allowing the entire sole to cool or warm.

ヒータ(60)は、図4及び図5に示すように、ファンカバー(33)の直下流の流路(34)に設ける。ヒータ(60)が配置された送風路(34)の上方は、ファンカバー(33)の上板で覆われている。ヒータ(60)は、図5に示すように、電熱線をコイル状に巻回したものを例示できる。ヒータ(60)は制御手段(40)に電気的に接続されており、ヒータ(60)に電流を流すと、電熱線が昇温し、流路(34)中を通る空気が加温される。その結果、ファン(30)から供給された空気が温風となって吹き出し口(35)から放出される。   The heater (60) is provided in the flow path (34) immediately downstream of the fan cover (33) as shown in FIGS. The upper part of the air passage (34) in which the heater (60) is arranged is covered with an upper plate of the fan cover (33). As shown in FIG. 5, the heater (60) can be exemplified by a heating wire wound in a coil shape. The heater (60) is electrically connected to the control means (40). When an electric current is passed through the heater (60), the heating wire is heated and the air passing through the flow path (34) is heated. . As a result, the air supplied from the fan (30) is discharged as hot air from the outlet (35).

ケーシング(20)の内部においては、図5に示すように、ヒータ(60)及びヒータ(60)よりも下流の流路(34)の空間と、制御手段(40)の配置される空間は、ケーシング(20)の底面より突設した仕切り(24)によって分離している。このようにヒータ(60)と制御手段(40)とを空間的に分離することによって、ヒータ(60)の熱が制御手段(40)に伝わらず、制御手段(40)が熱的影響を受けることはない。   In the casing (20), as shown in FIG. 5, the space of the heater (60) and the flow path (34) downstream of the heater (60) and the space where the control means (40) is arranged are: It is separated by a partition (24) protruding from the bottom surface of the casing (20). By thus spatially separating the heater (60) and the control means (40), the heat of the heater (60) is not transmitted to the control means (40), and the control means (40) is thermally affected. There is nothing.

マッサージ手段(50)は、ケーシング(20)の前方に形成された凹み(22)に配備される。マッサージ手段(50)は、可撓性のカバー(14)(図1参照)によって覆われている。 マッサージ手段(50)は、ケーシング(20)の凹み(22)の左右に軸支(53)された駆動軸(52)と、該駆動軸(52)の中央に配備された回転ローラ部(57)、回転ローラ部(57)の両側に配備された2対の円盤状施療体(54)(54)を具える。駆動軸(52)の一端は、ケーシング(20)内に収容されたマッサージ用モータ(51)と減速機構(51a)を介して連繋されている。マッサージ用モータ(51)も制御手段(40)に電気的に接続されている。   The massage means (50) is provided in a recess (22) formed in front of the casing (20). The massage means (50) is covered with a flexible cover (14) (see FIG. 1). The massage means (50) includes a drive shaft (52) that is pivotally supported (53) on the left and right sides of the recess (22) of the casing (20), and a rotating roller portion (57) disposed in the center of the drive shaft (52). ), And two pairs of disc-shaped treatment bodies (54) and (54) provided on both sides of the rotating roller portion (57). One end of the drive shaft (52) is connected to the massaging motor (51) accommodated in the casing (20) via a speed reduction mechanism (51a). The massage motor (51) is also electrically connected to the control means (40).

回転ローラ部(57)は、外周面に複数の押圧玉(57a)(57a)を具えた環状体であって、駆動軸(52)と一体回転可能となっている。駆動軸(52)を回転すると、回転ローラ部(57)は、駆動軸(52)と一体に回転し、被施療者が回転ローラ部(57)に足裏やふくらはぎを載せたときに、押圧玉(57a)でもってローリングマッサージを施す。   The rotating roller portion (57) is an annular body having a plurality of pressing balls (57a) (57a) on the outer peripheral surface, and can rotate integrally with the drive shaft (52). When the drive shaft (52) is rotated, the rotating roller portion (57) rotates integrally with the driving shaft (52), and is pressed when the user puts the sole or calf on the rotating roller portion (57). Roll with a ball (57a).

円盤状施療体(54)(54)は、回転ローラ部(57)を挟んで左右対称に配備され、各円盤状施療体(54)は、夫々一対の円盤体(55)(55)を対称に傾斜させて形成し、円盤体(55)(55)の間に補助ローラ(56)を挟んで構成される。一対の円盤体(55)(55)の周囲には、夫々互いに向き合うように内方へ向かって複数の押圧指(55a)(55a)が突設され、補助ローラ(56)にも押圧玉(56a)を具えている。押圧玉(56a)は補助ローラ(56)に対して回転自在に取り付けられている。一対の円盤体(55)(55)は、駆動軸(52)と一体に回転する基体部(55')の外周に、対称に傾斜させた状態で枢支される。補助ローラ(56)は、駆動軸(52)と一体に回転する。   The disc-shaped treatment bodies (54) and (54) are arranged symmetrically with the rotating roller portion (57) in between, and each of the disc-shaped treatment bodies (54) is symmetrical with a pair of disc bodies (55) and (55). The auxiliary roller (56) is sandwiched between the disc bodies (55) and (55). Around the pair of disk bodies (55) and (55), a plurality of pressing fingers (55a) and (55a) project inward so as to face each other, and the auxiliary roller (56) also has a pressing ball ( 56a). The pressing ball (56a) is rotatably attached to the auxiliary roller (56). The pair of disc bodies (55) and (55) are pivotally supported in a symmetrically inclined state on the outer periphery of the base portion (55 ') that rotates integrally with the drive shaft (52). The auxiliary roller (56) rotates integrally with the drive shaft (52).

マッサージ用モータ(51)を回転すると、駆動軸(52)と一体に円盤状施療体(54)(54)の基体部(55')及び補助ローラ部(56)が回転する。円盤体(55)(55)は、基体部(55')(55')に所定角度傾斜して枢支されているから、回転によって左右の幅を広狭変化しながら揺動し、円盤体(55)(55)間の足先等の患部を挟み揉みし、足裏を補助ローラ部(56)の押圧玉(56a)で押圧する。   When the massage motor (51) is rotated, the base portion (55 ′) and the auxiliary roller portion (56) of the disc-shaped treatment bodies (54) and (54) are rotated together with the drive shaft (52). Since the disc bodies (55) and (55) are pivotally supported at a predetermined angle on the base portions (55 ′) and (55 ′), the disc bodies (55) and (55) are swung while the widths of the left and right sides are changed widely. 55) The affected part such as the tip of the foot between 55 and 55 is pinched and the sole is pressed with the pressing ball (56a) of the auxiliary roller part (56).

マッサージ手段(50)を包囲する可撓性カバー(14)は、図5に示す如く、その後端が、凹み(22)の後縁部に取り付けられ、その前端が、ケーシング(20)の前方下部に取り付けられている。詳述すれば、カバー(14)の前、後端部には、金属棒(14b)が縫い付けられ、この金属棒(14b)をケーシング(20)に形設した凹部(14c)に入れ、押え板(14d)で押さえて、ネジ(14e)でケーシング(20)に固定している。この可撓性カバー(14)は、通気性に優れた材料を用いることが望ましい。カバー(14)の材料としてポリエステル繊維からなる布を例示できる。また、実施例では、図1や図5に示すように、吹き出し口(35b)(35c)と対向する位置のみメッシュ等の通気性に優れる布(14a)で構成されている。図1においては便宜上布(14a)をハッチングにて示している。また左右の2対の円盤状施療体(54)(54)を覆う部分(14h)(14h)と中央の回転ローラ部(57)を覆う部分(14i)とは、異なる色彩の布である。   As shown in FIG. 5, the flexible cover (14) surrounding the massage means (50) has a rear end attached to the rear edge of the recess (22), and a front end of the flexible cover (14) at the front lower part of the casing (20). Is attached. More specifically, a metal bar (14b) is sewn to the front and rear ends of the cover (14), and the metal bar (14b) is placed in a recess (14c) formed in the casing (20). It is pressed by the presser plate (14d) and fixed to the casing (20) by screws (14e). The flexible cover (14) is desirably made of a material having excellent air permeability. An example of the material for the cover (14) is a cloth made of polyester fibers. Further, in the embodiment, as shown in FIGS. 1 and 5, only the position facing the blowing ports (35b) and (35c) is made of a cloth (14a) having excellent air permeability such as a mesh. In FIG. 1, the cloth (14a) is indicated by hatching for convenience. Further, the portions (14h) and (14h) covering the two pairs of left and right disk-shaped treatment bodies (54) and (54) and the portion (14i) covering the central rotating roller portion (57) are cloths of different colors.

マッサージ機(10)の制御は、制御手段(40)によって行なわれる。制御手段(40)は、操作部(12)からの操作命令を受けて、ファン用モータ(32)、ヒータ(60)及びマッサージ用モータ(51)を制御する。   The massage machine (10) is controlled by the control means (40). The control means (40) controls the fan motor (32), the heater (60), and the massage motor (51) in response to an operation command from the operation section (12).

以下、本発明のマッサージ機(10)の制御について説明する。被施療者が送風ファン(30)及びヒータ(60)を作動させずにマッサージを受ける場合には、マッサージ手段(50)に足先等の患部を載せて、マッサージ用モータ(51)を駆動させる。これにより、マッサージ手段(50)によってマッサージを受けることができる。上記構成のマッサージ手段(50)の場合、円盤状施療体(54)と補助ローラ(56)によって足先の側面と足裏を同時にマッサージすることができる。回転ローラ部(57)に足裏を当てると、足裏のマッサージを受けることができる。   Hereinafter, control of the massage machine (10) of the present invention will be described. When the user receives massage without operating the blower fan (30) and heater (60), put the affected part such as the foot on the massage means (50) and drive the massage motor (51) . Thereby, a massage can be received by the massage means (50). In the case of the massage means (50) configured as described above, the side surface and the sole of the foot can be massaged simultaneously by the disc-shaped treatment body (54) and the auxiliary roller (56). When the sole of the foot is applied to the rotating roller section (57), the sole can be massaged.

夏場や風呂上がり等、被施療者が暑いと感じるときや、体温が上がっている場合には、そのままマッサージ機(10)によってマッサージを受けると、患部がさらに昇温して、蒸れ等の不快感を感ずる。このような場合、ファン用モータ(32)を回転させて、図5に示すように、マッサージ手段(50)及び被施療者の患部に送風を行なう。送風により、適度に患部が冷却されて、蒸れや不快感を感じることなくマッサージを受けることができる。   When the recipient feels hot, such as in the summer or after taking a bath, or when the body temperature is rising, if the massage is carried out with the massage machine (10) as it is, the affected area will be further heated, causing discomfort such as stuffiness I feel. In such a case, the fan motor (32) is rotated to blow air to the massage means (50) and the affected area of the user as shown in FIG. The affected part is appropriately cooled by the air blowing, and a massage can be received without feeling stuffy or uncomfortable.

逆に、冬場や足先等の患部が冷えている場合、そのままマッサージ機(10)によってマッサージを受けると、マッサージ機(10)自体を冷たく感じたり、体温の低下による血行不良により、十分に効果のあるマッサージを受けることができない。このような場合、ファン用モータ(32)を回転させると共に、ヒータ(60)を作動させる。図5に示すように、吹き出し口(35b)(35c)(35d)より供給される温風により、患部を直接的に温めると共に、カバー(14)内にある吹き出し口(35a)(35b)(35c)より供給される温風により、マッサージ手段(50)やカバー(14)内の空気を暖め、患部を間接的に温める。従って、マッサージ機(10)が冷たいことによる不快感を感ずることがなく、また、体温の上昇に伴って血行が促進し、マッサージ効果を可及的に高めることができる。ここで、ファン用モータ(32)、ファン(30)、ヒータ(60)が温風発生手段を構成する。   On the other hand, if the affected area such as the winter or the toes is cold, receiving a massage with the massage machine (10) as it is will be enough to feel the massage machine (10) itself cold or poor blood circulation due to a decrease in body temperature. I can't get a massage. In such a case, the fan motor (32) is rotated and the heater (60) is operated. As shown in FIG. 5, the affected area is directly warmed by the warm air supplied from the air outlets (35b) (35c) (35d), and the air outlets (35a) (35b) (in the cover (14)). The air in the massage means (50) and the cover (14) is warmed by the warm air supplied from 35c) to indirectly warm the affected area. Therefore, the massage machine (10) does not feel uncomfortable due to being cold, and blood circulation is promoted as the body temperature rises, and the massage effect can be enhanced as much as possible. Here, the fan motor (32), the fan (30), and the heater (60) constitute hot air generating means.

ところで、前記可撓性カバー(14)は、1対の円盤状施療体(54)が接近離間運動をし、且つ両施療体(54)間に患部を挿入するために、図1においてSで示すように弛みをもたせている。また補助ローラ(56)には押圧玉(56a)が補助ローラ(56)の外周より突出して取り付けられ、患部を押圧する突部となっており、足裏のかかとやつま先に対応して配置した吹き出し口(35b)(35c)と補助ローラ(56)の間にはある程度の間隔Kが必要となる。   By the way, the flexible cover (14) is moved by S in FIG. 1 so that the pair of disc-shaped treatment bodies (54) move toward and away from each other, and the affected part is inserted between the treatment bodies (54). As shown, it has a slack. In addition, a pressure ball (56a) is attached to the auxiliary roller (56) so as to protrude from the outer periphery of the auxiliary roller (56), and is a protrusion that presses the affected part, and is arranged corresponding to the heel and toe of the sole. A certain distance K is required between the outlets (35b) and (35c) and the auxiliary roller (56).

そのためマッサージ中に可撓性カバー(14)が、図7のように、吹き出し口(35b)(35c)と補助ローラ(56)間の間隙Kに巻き込まれるように侵入し、指等もこの巻き込みに伴って間隙Kに挟まれてしまう恐れがある。特に実施例のように、押圧玉(56a)が回転自在になっているものでは、押圧玉(56a)の回転につられて巻き込まれやすくなる。   Therefore, during the massage, the flexible cover (14) penetrates into the gap K between the outlets (35b) (35c) and the auxiliary roller (56) as shown in FIG. As a result, the gap K may be caught. In particular, as in the embodiment, when the pressing ball (56a) is rotatable, the pressing ball (56a) is easily caught by the rotation of the pressing ball (56a).

そのために本発明では、可撓性カバー(14)の内側に、吹き出し口(35b)(35c)と補助ローラ(56)の間隙Kへのカバー(14)や指の侵入を阻止するために、内カバー(90)を張設している。具体的には、前後の吹き出し口(35b)(35c)と対向する可撓性カバー(14)のメッシュ部分(14a) (14a)間に、図1や図5に示すように、内カバー(90)を張設している。詳しくは内カバー(90)のメッシュ部分(14a) (14a)と隣接する部分が外側のカバー(14)に縫い付けられている。外側のカバー(14)が弛みをもたせた状態であるのに対して、内カバー(90)は突っ張ったように取り付けられている。内カバー(90)も外側のカバー(14)と同様にポリエステル繊維より作られている。   Therefore, in the present invention, inside the flexible cover (14), in order to prevent the cover (14) and fingers from entering the gap K between the outlet (35b) (35c) and the auxiliary roller (56), The inner cover (90) is stretched. Specifically, as shown in FIGS. 1 and 5, the inner cover (14a) (14a) is disposed between the front and rear outlets (35b) (35c) and the mesh portion (14a) (14a) of the flexible cover (14). 90) is stretched. Specifically, a portion adjacent to the mesh portion (14a) (14a) of the inner cover (90) is sewn to the outer cover (14). While the outer cover (14) is in a slack state, the inner cover (90) is attached in a stretched manner. The inner cover (90) is made of polyester fiber in the same manner as the outer cover (14).

このような構成にしたことによって、吹き出し口(35b)(35c)と補助ローラ(56)の間隙Kにカバー(14)が巻き込まれるのを防止できる。また指等を挿入しようとしても、内カバー(90)により確実に阻止され、安全性を向上できる。   With such a configuration, it is possible to prevent the cover (14) from being caught in the gap K between the outlets (35b) (35c) and the auxiliary roller (56). Moreover, even if it is going to insert a finger etc., it is blocked | prevented reliably by the inner cover (90), and safety can be improved.

またカバー(14)の補助ローラ(56)を覆う部分は、2重構造に結果としてなっているので、その耐久性を向上することができる。   Moreover, since the part which covers the auxiliary | assistant roller (56) of a cover (14) is a double structure as a result, the durability can be improved.

図6は、可撓性カバー(14)にメッシュ部分を有さない場合を示し、この場合も可撓性カバー(14)の内側の図1と同様に位置に、内カバー(90)を張設している。   FIG. 6 shows a case where the flexible cover (14) does not have a mesh portion. In this case, the inner cover (90) is stretched at the same position as in FIG. 1 inside the flexible cover (14). Has been established.

本発明は、このように、マッサージによって患部が蒸れた場合などには冷却し、患部が冷えている場合などには、患部を温め、血行を良くし、快適でマッサージ効果を可及的に高めることができると共に、外側のカバーは弛みをもたせて、円盤状施療体による患部の挟み揉みを支障なく行なえるようにする一方、内側のカバーは突っ張らせたことにより、補助ローラと、吹き出し口間の間隙への外側のカバーや指等の侵入を確実に阻止することができるものである。   In this way, the present invention cools the affected area when it gets muddy by massage, and when the affected area is cold, warms the affected area, improves blood circulation, and enhances the massage effect as much as possible. In addition, the outer cover can be loosened so that the affected area can be pinched by the disc-shaped treatment body, while the inner cover is stretched so that the auxiliary roller and the outlet It is possible to reliably prevent the outer cover, fingers, and the like from entering the gap.

本発明のマッサージ機の平面図である。It is a top view of the massage machine of the present invention. 本発明のマッサージ機の側面図である。It is a side view of the massage machine of the present invention. 図2の線A−Aに沿う矢視断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. 2. 図3からマッサージ手段を取り外した状態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the state which removed the massage means from FIG. ファン、ヒータ、送風流路、吹き出し口、補助ローラ部分をわかりやすく図示した断面図である。It is sectional drawing which illustrated a fan, a heater, a ventilation flow path, a blower outlet, and an auxiliary roller part intelligibly. 本発明の他の実施例のマッサージ機の平面図である。It is a top view of the massage machine of the other Example of this invention. 本発明の構成を有さないマッサージ機の可撓性カバーの巻き込み状態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the winding state of the flexible cover of the massage machine which does not have the structure of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

(51) モータ
(52) 駆動軸
(54) 円盤状施療体
(56a) 押圧玉(突部)
(56) 補助ローラ
(14) 可撓性カバー
(34) 流路
(35) 吹き出し口
(90) 内カバー
(30) 送風ファン(温風発生手段)
(60) ヒータ(温風発生手段)
(51) Motor
(52) Drive shaft
(54) Disc-shaped treatment body
(56a) Press ball (protrusion)
(56) Auxiliary roller
(14) Flexible cover
(34) Flow path
(35) Outlet
(90) Inner cover
(30) Blower fan (warm air generating means)
(60) Heater (means for generating hot air)

Claims (5)

モータにより回転される駆動軸に、被施療者の患部を挟み揉みマッサージする1対の円盤状施療体を接近離間可能に取り付けると共に、1対の円盤状施療体間に前記駆動軸と共に回転し患部に刺激を与える突部を外周面より突出させた補助ローラを取り付け、前記施療体や補助ローラを通気性を有する可撓性のカバーにて覆ったマッサージ機において、前記カバー内に補助ローラの周囲に沿った風が通る流路を配置し、該流路の先端を前記カバー内にて患部へ向かうように開口して吹き出し口とし、前記カバーの内側には、前記補助ローラと吹き出し口の間にカバーが侵入するのを阻止する内カバーを張設することを特徴とするマッサージ機。 A pair of disc-shaped treatment bodies that sandwich and massage the affected area of the user are attached to the drive shaft rotated by a motor so as to be able to approach and separate, and rotate with the drive shaft between the pair of disc-shaped treatment bodies. In a massage machine in which an auxiliary roller having a protruding portion that gives a stimulus to the outer surface is attached, and the treatment body and the auxiliary roller are covered with a flexible cover having air permeability, the periphery of the auxiliary roller is in the cover. The flow path along which the wind passes is arranged, the tip of the flow path is opened in the cover so as to go to the affected part, and is used as a blowout port. Inside the cover, there is a gap between the auxiliary roller and the blowout port. A massaging machine characterized in that an inner cover for preventing the cover from intruding is stretched. 前記内カバーと外側の前記カバーは布製のカバーとし、外側のカバーは弛みをもたせ内側のカバーは突っ張らせたことを特徴とする請求項1に記載のマッサージ機。 The massage machine according to claim 1, wherein the inner cover and the outer cover are made of cloth, and the outer cover is slackened and the inner cover is stretched. 前記流路内には温風が通るように、温風発生手段を具えたことを特徴とする請求項1又は請求項2に記載のマッサージ機。 The massage machine according to claim 1 or 2, further comprising hot air generating means so that the hot air passes through the flow path. 患部は足先であり、前記吹き出し口はつま先側とかかと側に設けられていることを特徴とする請求項1乃至請求項3のいずれかに記載のマッサージ機。 The massage machine according to any one of claims 1 to 3, wherein the affected part is a foot tip, and the outlet is provided on a toe side and a heel side. 前記内カバーは、つま先側からかかと側にかけて張設されていることを特徴とする請求項4に記載マッサージ機。 The massage machine according to claim 4, wherein the inner cover is stretched from the toe side to the heel side.
JP2005049008A 2005-02-24 2005-02-24 Massage machine Expired - Fee Related JP4573669B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005049008A JP4573669B2 (en) 2005-02-24 2005-02-24 Massage machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005049008A JP4573669B2 (en) 2005-02-24 2005-02-24 Massage machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006230684A true JP2006230684A (en) 2006-09-07
JP4573669B2 JP4573669B2 (en) 2010-11-04

Family

ID=37038970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005049008A Expired - Fee Related JP4573669B2 (en) 2005-02-24 2005-02-24 Massage machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4573669B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009268713A (en) * 2008-05-08 2009-11-19 Daito Denki Kogyo Kk Miniaturized massage machine
KR102078847B1 (en) * 2019-06-04 2020-02-19 이천 Cooler for foot

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5457797U (en) * 1977-09-29 1979-04-21
JPS5575326U (en) * 1978-11-20 1980-05-24
JPS5917348A (en) * 1983-06-15 1984-01-28 松下電工株式会社 Massager
JPS63124918U (en) * 1987-02-09 1988-08-15
JPH0718727U (en) * 1993-09-10 1995-04-04 株式会社寺西電機製作所 Massage machine
JPH11169419A (en) * 1997-12-10 1999-06-29 Mitsubishi Electric Corp Massage machine
JP2001218810A (en) * 2000-02-14 2001-08-14 Sanyo Electric Co Ltd Massage machine
JP2002282320A (en) * 2002-02-12 2002-10-02 Sanyo Electric Co Ltd Massage machine
JP2003260100A (en) * 2002-03-08 2003-09-16 Toshiro Yoshizawa Massage machine
JP2004081416A (en) * 2002-08-26 2004-03-18 Marutaka Co Ltd Portable massager

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5457797U (en) * 1977-09-29 1979-04-21
JPS5575326U (en) * 1978-11-20 1980-05-24
JPS5917348A (en) * 1983-06-15 1984-01-28 松下電工株式会社 Massager
JPS63124918U (en) * 1987-02-09 1988-08-15
JPH0718727U (en) * 1993-09-10 1995-04-04 株式会社寺西電機製作所 Massage machine
JPH11169419A (en) * 1997-12-10 1999-06-29 Mitsubishi Electric Corp Massage machine
JP2001218810A (en) * 2000-02-14 2001-08-14 Sanyo Electric Co Ltd Massage machine
JP2002282320A (en) * 2002-02-12 2002-10-02 Sanyo Electric Co Ltd Massage machine
JP2003260100A (en) * 2002-03-08 2003-09-16 Toshiro Yoshizawa Massage machine
JP2004081416A (en) * 2002-08-26 2004-03-18 Marutaka Co Ltd Portable massager

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009268713A (en) * 2008-05-08 2009-11-19 Daito Denki Kogyo Kk Miniaturized massage machine
KR102078847B1 (en) * 2019-06-04 2020-02-19 이천 Cooler for foot

Also Published As

Publication number Publication date
JP4573669B2 (en) 2010-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4573656B2 (en) Massage machine
US8696608B2 (en) Lower leg massage apparatus
JP2005023506A (en) Functional clothing using thermoelectric module
JP6361732B2 (en) Multi-function hair treatment device
JP2006263017A (en) Massage machine
JP4573669B2 (en) Massage machine
KR20110120142A (en) Device of multipurpose foot support
JP2006204680A (en) Massage machine
WO2009113188A1 (en) Leg massage apparatus
KR101831640B1 (en) Thyroid Therapy
JP2006223327A (en) Massage machine
JP2009268628A (en) Miniaturized massage machine
CN111743728A (en) Massaging machine
CN207370108U (en) A kind of intelligent health-care brassiere
JP2009268713A (en) Miniaturized massage machine
JPH0531436B2 (en)
JPH10118149A (en) Chair type massage machine
KR200244340Y1 (en) Heat radiating clothes with heating plate
KR200362153Y1 (en) a hair dryer
WO2022054964A1 (en) Foot environment improving device
JP5683171B2 (en) Small massager
KR20180001837U (en) Heating mask for face wearable
JP2013066508A (en) Massager
RU2736850C1 (en) Vehicle seat ventilation device and ventilation method
CN116999307A (en) Hand massager with blowing function

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070305

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20091112

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091208

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100208

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100720

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100817

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130827

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees