JP2006223227A - Device for extracting contents from sealed bag - Google Patents

Device for extracting contents from sealed bag Download PDF

Info

Publication number
JP2006223227A
JP2006223227A JP2005042822A JP2005042822A JP2006223227A JP 2006223227 A JP2006223227 A JP 2006223227A JP 2005042822 A JP2005042822 A JP 2005042822A JP 2005042822 A JP2005042822 A JP 2005042822A JP 2006223227 A JP2006223227 A JP 2006223227A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
content
contents
sealed bag
bag
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2005042822A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Bunji Masuda
田 文 治 増
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shin Nihon Machine Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Shin Nihon Machine Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shin Nihon Machine Manufacturing Co Ltd filed Critical Shin Nihon Machine Manufacturing Co Ltd
Priority to JP2005042822A priority Critical patent/JP2006223227A/en
Publication of JP2006223227A publication Critical patent/JP2006223227A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Confectionery (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device for efficiently extracting contents by prescribed quantity from a sealed bag in which cream is previously sterilized and sealed, and making squeezed remaining little. <P>SOLUTION: This device for extracting contents is a device for squeezing cream from a sealed bag. The device is composed of a base table having a fixing port to downward insert a pouch fixing type cap attached to the sealed bag and used to horizontally lay the sealed bag, a squeezing roller moving to squeeze contents while rolling on the sealed bag from the back side to the front side, a shutter plate pressing the sealed bag until contents in the sealed bag becomes less than a prescribed quantity, a tube pump for pushing out contents of a specified quantity, and a sending mechanism composed of a motor, a gear driving part and a guide rail. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は密封袋の中味注出装置に係り、詳しくは、中味となるクリームが無菌状態で収納された密封袋をそのまま使用して、密封袋から直接注出できる中味注出装置に関する。   The present invention relates to a content dispensing device for a sealed bag, and more particularly, to a content dispensing device that can directly dispense from a sealed bag using a sealed bag in which a cream as a content is stored in a sterile state.

カスタードクリ−ムなどを注入した洋菓子が普及している。これはあらかじめ焼かれたシューなどの菓子生地の内部に、注入針を用いてシュークリームなどを注入する方法で製造されている。   Western confectionery infused with custard cream is popular. This is manufactured by a method of injecting cream or the like into a confectionery dough such as a baked shoe using an injection needle.

このような洋菓子の製造には、手作りの場合は別として、カスタードクリームなどの中味を所定量づつ注入または滴下する中味注出装置が必要になる。そのため、これら洋菓子を量産する製造装置にはデポジターと称する中味供給装置が組込まれる。このデポジターは、その構造など多くの点で改善され、現在まで多数の方式が提案されている。しかし、これらのデポジターは、基本的には、中味を収容するホッパを介在させる構造である。   For the production of such confectionery, apart from the case of handmade, a content dispensing device for injecting or dripping the content of custard cream or the like in predetermined amounts is required. Therefore, a content supply device called a depositor is incorporated in a manufacturing apparatus for mass production of these confectionery. This depositor has been improved in many respects, such as its structure, and many schemes have been proposed to date. However, these depositors basically have a structure in which a hopper that accommodates the contents is interposed.

すなわち、中味を一旦ホッパに収容し、このホッパの下部に設けた注出口から仕切り弁などを介在させて注出する。この構造では、ホッパから流出する中味の量を仕切り弁により調整できるから、所定量の中味が菓子生地に注入できる。この構造のデポジターは、菓子生地の焼き装置や連続製造装置に直結可能であり、シュークリーム連続製造装置として実用にも供せられている。   That is, the contents are once accommodated in a hopper and poured out from a spout provided at the lower portion of the hopper through a gate valve or the like. In this structure, since the amount of the content flowing out from the hopper can be adjusted by the gate valve, a predetermined amount of the content can be injected into the confectionery dough. The depositor having this structure can be directly connected to a baking apparatus or continuous production apparatus for confectionery dough, and is practically used as a cream puff continuous production apparatus.

このように、デポジターへの中味供給は、密封袋から中味を詰め替えて供給する方式が主流である。最近は、顧客のニ−ズが多様化し、洋菓子についても小ロット、多品種化の傾向にあるため、中味の供給を別の専門メーカに依存する傾向にある。中味の品質を保持した状態での流通に関しても改善が進んでいる。しかしながら、ホッパを備えるデポジターでは、中味を注入又は滴下するに当たり、品質が保持された状態で供給されている中味を、わざわざホッパに入れ直して菓子生地などに注出するため、品質が損なわれる恐れがある。そのため、中味の入ったメーカから供給される密封袋をそのままデポジターにかけて注出できる装置が望まれる。   As described above, the main content for supplying the contents to the depositor is to refill the contents from the sealed bag. Recently, the needs of customers have diversified, and Western confectionery tends to be in small lots and multi-variety, so that the supply of the contents tends to depend on another specialized manufacturer. Improvements are also progressing in terms of distribution while maintaining the quality of the contents. However, in a depositor equipped with a hopper, when the contents are injected or dripped, the contents supplied in a state in which the quality is maintained are purposely put back into the hopper and poured into the confectionery dough, etc. is there. For this reason, an apparatus that can dispense a sealed bag supplied from a manufacturer with contents through a depositor is desired.

通常、カスタードクリームは、専門メーカの製造プロセスで製造され、所定量に区分けされ、それを一つのロットとしてポリエチレンなどの袋に密封される。これが菓子製造業者に供給される。例えばシュークリーム菓子は、シュークリームの生地に、この中味を入れることで完成する。カスタードクリームなどは、例えば温度のわずかな変化によっても品質が劣化し、バクテリアなどの細菌が繁殖し易い。そのため、カスタードクリームは殺菌された無菌状態の袋に入れられ、チルド状態で保存され供給されている。最近は殺菌技術の急速な発達により、袋から中味を出さない限りは、相当長時間にわたり保存も可能となっている。   Usually, custard cream is manufactured by a manufacturing process of a professional manufacturer, divided into predetermined amounts, and sealed as a lot in bags such as polyethylene. This is supplied to the confectionery manufacturer. For example, a cream puff pastry is completed by adding this content to the cream puff dough. The quality of the custard cream and the like is deteriorated even by a slight change in temperature, for example, and bacteria such as bacteria are easily propagated. Therefore, the custard cream is put in a sterilized aseptic bag and stored and supplied in a chilled state. Recently, due to the rapid development of sterilization technology, as long as the contents are not removed from the bag, it can be stored for a considerably long time.

しかし、この状態で供給されている中味が、滴下又は注入される場合、完全無菌状態にある中味を袋から取り出してホッパに入れるなら、中味が常温にさらされて、中味の無菌状態が崩れ、出来上がった菓子の品質を劣化させる原因となる。   However, when the contents supplied in this state are dripped or injected, if the contents in a completely sterile state are taken out of the bag and put into the hopper, the contents are exposed to room temperature, and the sterility state of the contents collapses. This will cause the quality of the finished confectionery to deteriorate.

また、デポジターを組込んだ菓子製造システムで他品種、少量生産を行なう場合、頻繁に中味を取り替える必要があり、その際にはデポジターそのものを取り替えるか、デポジターの中味を取り替える必要がある。同じデポジッタで中味替えをするには、デポジッタの内部を清掃する必要があり、このようなデポジッタの交換や中味替えは、作業能率を低下させるとともに、衛生上の問題も含んでいる。   In addition, when other varieties and small quantities are produced in a confectionery manufacturing system incorporating a depositor, it is necessary to frequently change the contents. In this case, it is necessary to replace the depositor itself or to change the contents of the depositor. In order to change the contents with the same depositor, it is necessary to clean the inside of the depositor. Such exchange or change of contents of the depositor lowers the work efficiency and also involves hygiene problems.

上記問題に対応する方法として、専門メーカの製造プロセスから送られる無菌状態の中味を袋毎そのままデポジターにセットして中味の注入や滴下を行なうことが考えられ、本発明者らは、密封袋の中味注出装置を提案した。この発明は、既存のデポジッターと異なりホッパに代って、専門メーカから無菌状態で配送されてくる密封袋をそのまま使用して、中味の注出を行なうもので、金属製のホッパや仕切り弁などは使用しないタイプのものである。(特許文献1参照)   As a method for dealing with the above problem, it is conceivable to inject and drip the contents by setting the aseptic contents sent from the manufacturing process of a specialized manufacturer into the depositor as it is. A content dispenser was proposed. This invention is different from existing depositors in that it uses a sealed bag delivered aseptically from a specialized manufacturer in place of a hopper, and dispenses the contents, such as a metal hopper or a gate valve. Is a type that is not used. (See Patent Document 1)

すなわち、中味が収納される密封袋をそのまま用いてその内部の中味を注出する装置であって、一端に封鎖端縁部を具え他端に注出端縁部を具える密封袋と、この密封袋をその注出端縁部で固定する固定装置と、密封袋の封鎖端縁が上方に指向し注出端縁が下方に指向するよう、密封袋を縦長に引張る張力付与装置と、注出端縁部に向けて密封袋を外周から押圧して中味を送る押圧ローラと、この押圧ローラの駆動トルクが所定値に達したときに押圧ローラの駆動を調整するトルク調整装置とを備えた密封袋の中味注出装置である。   That is, an apparatus for pouring the contents inside using a sealed bag in which the contents are stored as it is, a sealed bag having a sealed edge at one end and a poured edge at the other, and this A fixing device for fixing the sealing bag at its dispensing edge, a tension applying device for pulling the sealing bag vertically so that the sealing edge of the sealing bag is directed upward and the dispensing edge is directed downward; A pressing roller that presses the sealing bag from the outer periphery toward the leading edge and sends the contents, and a torque adjusting device that adjusts the driving of the pressing roller when the driving torque of the pressing roller reaches a predetermined value It is a content dispensing device for sealed bags.

しかし、この方式は、密封袋をそのまま用いる点では進歩がみられるものの、密封袋を縦長に引張りながら横から力を加えて中味を絞り出す方法であるため樹脂製の袋が破損しやすいという問題がある。袋の破損を防ぐために押圧ローラのトルクを調整するトルク調整装置が装備されているが、機構が複雑になると言う問題がある。
特開2000−102350号公報
However, although this method has made progress in terms of using the sealed bag as it is, it is a method of squeezing the contents by applying force from the side while pulling the sealed bag vertically, so the resin bag is easily damaged. is there. A torque adjusting device for adjusting the torque of the pressing roller is provided to prevent the bag from being damaged, but there is a problem that the mechanism becomes complicated.
JP 2000-102350 A

上記問題点を解決するため、本発明の目的は、あらかじめ中味となるクリームを殺菌密封して充填した密封袋から、所定の分量づつ効率よく注出でき、絞り残りの少ない注出装置を提供することにある。   In order to solve the above-described problems, an object of the present invention is to provide a pouring device that can efficiently pour out a predetermined amount from a sealed bag that is pre-sterilized and filled with a cream as a content in advance and that has a small squeeze residue. There is.

本発明による中味注出装置は、密封袋から中味であるクリームを絞り出す装置であって、前記密封袋に装着したパウチ取付式口金を下向きにして挿入する取付口を有し、前記密封袋が横置きで載置されるベーステーブルと、後方側から前方側へ前記密封袋上を転動しながら移動し中味を絞り出す絞りローラと、前記ベーステーブルの前方側に設けられ、前記密封袋の一端部を覆い、前記密封袋の中味が所定の量より少なくなるまでは、前記密封袋を押圧するシャッタ板と、指定された分量の中味を押し出すチューブポンプと、モータとギア駆動部とガイドレールからなる送り機構とを含んで構成されたことを特徴とする。   A content dispensing device according to the present invention is a device for squeezing out cream as a content from a sealed bag, and has a mounting port for inserting a pouch-mounted base attached to the sealed bag downward, and the sealed bag is lateral. A base table placed in place, a squeezing roller that moves while rolling on the sealing bag from the rear side to the front side, and squeezes out the contents; one end portion of the sealing bag provided on the front side of the base table Until the content of the sealed bag is less than a predetermined amount, a shutter plate that presses the sealed bag, a tube pump that pushes out the specified amount of content, a motor, a gear drive, and a guide rail And a feed mechanism.

前記パウチ取付式口金は、樹脂フィルム製の密封袋の平坦な胴体部外面に装着される中味の取り出し口であって、筒状の本体と、前記本体の一端に設けられ、前記密封袋に差し込まれるコイルスプリングと、前記コイルスプリングによって表皮を前記本体の凹部に引き込んで固定するダイヤルと、前記本体の他端側から伸びるホースと、から構成されることが好ましい。   The pouch-attachable base is a content outlet that is attached to the outer surface of a flat body part of a sealing bag made of a resin film, and is provided at a cylindrical main body and one end of the main body, and is inserted into the sealing bag. The coil spring is preferably configured to include a dial that pulls and fixes the skin into the recess of the main body by the coil spring, and a hose extending from the other end of the main body.

前記密封袋は、中味が無菌状態で収納されたものであることが好ましい。   It is preferable that the sealing bag is a container in which the contents are stored in a sterile state.

前記絞りローラは、モータで0.1秒単位毎に運転と停止を繰り返す間歇運転を行ない、中味を所定の圧力に制御することが好ましい。   It is preferable that the squeezing roller is intermittently operated by a motor every 0.1 second and intermittently operated to control the content to a predetermined pressure.

前記シャッタ板は、前記ベーステーブルに設けられたヒンジを中心に上下に回動可能に取り付けられるとともに、前記取付口の上部とその後方側が後方に向かって幅広くなるように切り取られた形状を有することが好ましい。   The shutter plate is attached so as to be pivotable up and down around a hinge provided on the base table, and has a shape cut out so that the upper part of the attachment port and the rear side thereof are widened rearward. Is preferred.

前記シャッタ板は、前記絞りローラが前記シャッタ板から後方側に離れている状態では押圧ローラにより押圧され、前記絞りローラが前記パウチ取付式口金に接近し、前記絞りローラが前記シャッタ板に乗り上げると、前記押圧ローラによる押圧が解除され、前記絞りローラによって前記シャッタ板の押圧が継続され、前記絞りローラが前記取付口の上部を覆う位置まで転動させることが好ましい。   The shutter plate is pressed by a pressing roller in a state where the diaphragm roller is separated from the shutter plate to the rear side, the diaphragm roller approaches the pouch-attached base, and the diaphragm roller rides on the shutter plate. It is preferable that the pressing by the pressing roller is released, the pressing of the shutter plate is continued by the squeezing roller, and the squeezing roller rolls to a position covering the upper part of the mounting opening.

中味注出装置の内部に冷却装置を備えることが好ましい。   It is preferable to provide a cooling device inside the content dispensing device.

本発明による請求項1の構成によれば、ベーステーブルの取付口にパウチ取付式口金を下向きにして挿入し、密封袋を横置きで載置するから、密封袋の据付が簡単である。また、密封袋に中味が十分ある状態では、絞りローラが密封袋の後方側から、シャッタ板が密封袋の前方側から密封袋を押圧するから、両方の押圧により中味を出口となる口金に向けて効率よく押し出せる。チューブポンプは、1回の絞り出しで回転させる回数を指定できるので、絞り出しの分量が正確である。送り機構は、モータが搭載され、ギアで直接絞りローラを駆動するのでベルトなどの伝達機構がなく、構成がシンプルである。   According to the configuration of the first aspect of the present invention, since the pouch-mounted base is inserted downward into the mounting opening of the base table and the sealing bag is placed horizontally, it is easy to install the sealing bag. In addition, when the sealing bag has sufficient contents, the squeezing roller presses the sealing bag from the rear side of the sealing bag and the shutter plate presses the sealing bag from the front side of the sealing bag. Can be pushed out efficiently. Since the tube pump can specify the number of rotations in one squeezing, the amount of squeezing is accurate. The feed mechanism is equipped with a motor and directly drives the squeeze roller with a gear, so there is no transmission mechanism such as a belt, and the configuration is simple.

請求項2によれば、パウチ取付式口金は、密封袋の両側端部ではなく、比較的平坦で膨らんだ胴体部分に突き刺す操作と、突き刺した部分の表皮を口金本体の凹部に引き込んで、ダイヤルを回すことによって固定する操作の2回で装着できる。   According to claim 2, the pouch-attachable base is operated to pierce the relatively flat and inflated body part instead of the both side ends of the sealing bag, and the epidermis of the pierced part is drawn into the recess of the base body. It can be installed by two operations of fixing by turning.

請求項3によれば、密封袋は、中味が無菌状態で収納されたものをそのまま使用し、中味の移し替えがないから衛生的である。   According to the third aspect of the present invention, the sealed bag is sanitary because the contents stored in a sterile state are used as they are and there is no transfer of the contents.

請求項4によれば、絞りローラの間歇運転は、必要以上に絞りローラを前進させ、圧力過多とすることがない。すなわち0.1秒間は通電してモータを回して押圧ローラを回転させる運転サイクルと、次の0.1秒間は通電せずモータを回さない停止のサイクルの繰り返しを行なう。停止のサイクルでは、押圧ローラにはブレーキ等が設けられないので、密封袋の反発力が強い場合、絞りローラが後方に戻される。   According to the fourth aspect of the present invention, the intermittent operation of the squeeze roller does not cause the squeeze roller to advance more than necessary and cause excessive pressure. That is, an operation cycle in which the energization is performed for 0.1 seconds and the motor is rotated to rotate the pressure roller, and a stop cycle in which the motor is not energized and the motor is not rotated for the next 0.1 seconds are repeated. In the stop cycle, the pressure roller is not provided with a brake or the like, and therefore, when the repulsive force of the sealing bag is strong, the squeezing roller is returned to the rear.

請求項5によれば、シャッタ板は、ベーステーブルに設けられた口金の取付口の上部とその後方側が後方に向かって幅広くなるように切り取られた形状を有するから、絞りローラが前方に進むに従って絞りローラの密封袋を押す幅が狭められる。つまり、幅が小さくなれば、密封袋を絞る力も小さくすることができる。そのため、圧力過多で密封袋が破れることがない。シャッタ板はヒンジで回動され、押圧ローラがシャッタ板の先端を押すから、その長さに応じた力で狭持された密封袋を強く絞ることができる。   According to the fifth aspect of the present invention, the shutter plate has a shape in which the upper part of the attachment port of the base provided on the base table and the rear side thereof are cut out so as to be widened rearward. The width of pressing the sealing bag of the squeezing roller is narrowed. That is, if the width is reduced, the force for squeezing the sealing bag can also be reduced. Therefore, the sealing bag is not torn due to excessive pressure. Since the shutter plate is rotated by a hinge, and the pressing roller pushes the tip of the shutter plate, the sealed bag held by the force according to the length can be strongly squeezed.

請求項6によれば、シャッタ板は、最初は押圧ローラにより押圧されるが、シャッタ板が水平になり、シャッタ板に絞りローラが乗り上げると、押圧ローラによる押圧を停止し、代わりに絞りローラがシャッタ板の押圧を継続するから省エネにできる。   According to the sixth aspect of the present invention, the shutter plate is initially pressed by the pressing roller, but when the shutter plate becomes horizontal and the squeezing roller rides on the shutter plate, the pressing by the pressing roller is stopped, and instead the squeezing roller Since the shutter plate continues to be pressed, energy can be saved.

請求項7によれば、冷却装置によって装置内部が冷やされると、密封袋が低温に保たれて、菌の繁殖を抑えられるから、さらに衛生的である。   According to the seventh aspect, when the inside of the device is cooled by the cooling device, the sealed bag is kept at a low temperature and the propagation of the bacteria can be suppressed.

以下、本発明の実施例を、添付の図面を参照して詳細に説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

図1は、カスタードクリーム絞り器200の外観図である。本発明による密封袋の中味注出装置は、例として、カスタードクリーム絞り器200に適用できる。図1に示すように、カスタードクリーム絞り器200は、電源コード212で100V電源が供給され、前面に操作パネル211が設けられ、内部の上方に中味注出装置100が搭載される。カスタードクリームの入った密封袋1は横置きで載置される。カスタードクリーム絞り器200の寸法は、装備される機能にもよるが、幅×奥行き×高さが300mm×600mm×600mm程度である。密封袋1は、枕のような形で長方形のものを使用している。密封袋1は樹脂フィルム製で、厚さが0.1mm〜0.07mmが好ましく、殆どの中味製造メーカが使用している密封袋をそのまま使用できる。中味注出装置100は、その後方に冷却装置21を装備している。   FIG. 1 is an external view of a custard cream squeezer 200. FIG. The content extraction device of the sealed bag according to the present invention can be applied to the custard cream squeezer 200 as an example. As shown in FIG. 1, the custard cream squeezer 200 is supplied with 100 V power by a power cord 212, an operation panel 211 is provided on the front surface, and the content dispensing device 100 is mounted above the inside. The sealed bag 1 containing the custard cream is placed horizontally. The size of the custard cream squeezer 200 is about 300 mm × 600 mm × 600 mm in width × depth × height, although it depends on the function to be equipped. The sealed bag 1 uses a rectangular shape like a pillow. The sealing bag 1 is made of a resin film and preferably has a thickness of 0.1 mm to 0.07 mm, and the sealing bag used by most contents manufacturers can be used as it is. The content dispensing device 100 is equipped with a cooling device 21 behind it.

カスタードクリームは絞り出すには相当の力がいる。粘度の単位はポアズで表され、例えば、マヨネーズは140ポアズ程度である。カスタードクリームは作り方にもよるが、さらに粘度が高い。   Custard cream has considerable power to squeeze out. The unit of viscosity is expressed in poise. For example, mayonnaise is about 140 poise. Custard cream is more viscous, depending on how it is made.

図2は、中味注出装置100の平面図である。図2に示すように、ベーステーブル2の中央には密封袋1が横置きされる。絞りローラ3は、ベーステーブル2の後方側から前方側に向かって、密封袋1の上を転動しながら移動する。図2の絞りローラ3の後方は、中味が絞り出されて空となった密封袋1の一端側を示し、図2の絞りローラ3の前方は、中味が絞り出されている状態の密封袋1の他端側を示す。   FIG. 2 is a plan view of the content dispensing device 100. As shown in FIG. 2, the sealing bag 1 is placed horizontally in the center of the base table 2. The squeezing roller 3 moves while rolling on the sealing bag 1 from the rear side to the front side of the base table 2. The rear of the squeezing roller 3 in FIG. 2 shows one end side of the sealed bag 1 that has been squeezed to empty the contents, and the front of the squeezing roller 3 in FIG. The other end side of 1 is shown.

絞りローラ3の送り機構7は、モータ4と、モータ4の回転を絞りローラ3に伝える複数のギアからなるギア駆動部5と、絞りローラを両側で支えるガイドレール6からなる。シャッタ板8は、ベーステーブル2の前方側に配置される。シャッタ板8は、2枚の分割片で構成され、ヒンジ9に回動可能に取り付けられる。シャッタ板8は、ベーステーブル2に設けられた取付口11を囲むように切り取られ、湾曲しながら左右端が後方側に伸びる形である。図2では、シャッタ板8はベーステーブル2の上に倒れた状態にあって、ベーステーブル2とシャッタ板8の間に、密封袋1が挟持される。そして押圧ローラ12が、シャッタ板8を上から押さえている。   The feeding mechanism 7 of the squeezing roller 3 includes a motor 4, a gear driving unit 5 including a plurality of gears that transmit the rotation of the motor 4 to the squeezing roller 3, and a guide rail 6 that supports the squeezing roller on both sides. The shutter plate 8 is disposed on the front side of the base table 2. The shutter plate 8 is composed of two divided pieces and is rotatably attached to the hinge 9. The shutter plate 8 is cut so as to surround the attachment port 11 provided in the base table 2 and has a shape in which the left and right ends extend rearward while being curved. In FIG. 2, the shutter plate 8 is tilted on the base table 2, and the sealing bag 1 is sandwiched between the base table 2 and the shutter plate 8. The pressing roller 12 presses the shutter plate 8 from above.

図3は、中味注出装置100の側面図である。図3に示すように、絞りローラ3が後方端から前方側に進んだ状態では、押圧ローラ12がほぼ垂直となって、シャッタ板8を押圧する。密封袋1は、シャッタ板8の切り欠き部分から上方に盛り上がった状態にある。そのため、密封袋1の中味は、絞りローラの押圧により、取付口11に向かって押し出され、パウチ取付式口金13に出てゆく。パウチ取付式口金13にはホース14が設けてあり、ここをチューブポンプ15の4つのローラ16で順次圧縮し、ホース14の一端から中味を吐出する。   FIG. 3 is a side view of the content dispensing device 100. As shown in FIG. 3, in a state where the squeezing roller 3 has advanced from the rear end to the front side, the pressing roller 12 is substantially vertical and presses the shutter plate 8. The sealing bag 1 is in a state of rising upward from the cutout portion of the shutter plate 8. Therefore, the content of the sealing bag 1 is pushed out toward the attachment port 11 by the pressing of the squeezing roller and goes out to the pouch attachment type base 13. The pouch mounting type base 13 is provided with a hose 14, which is sequentially compressed by four rollers 16 of the tube pump 15, and the contents are discharged from one end of the hose 14.

図4は、中味注出装置100の正面図である。ベーステーブル2には、取付口11が設けられ、ここにパウチ取付式口金13が下方に向けて挿入され、密封袋1が横置きされる。パウチ取付式口金13のホース14は、チューブポンプ15の前面側に配置される。   FIG. 4 is a front view of the content dispensing device 100. The base table 2 is provided with an attachment port 11 into which a pouch attachment type base 13 is inserted downward, and the sealing bag 1 is placed horizontally. The hose 14 of the pouch mounting type base 13 is disposed on the front side of the tube pump 15.

図5はチューブポンプ15の動きを順番に表した動作図である。aで示すローラ16がホース14を押して区切りをつけ、次に、dで示すローラ16が回って来ると、ホース14内の中味20が1つの塊に区切られる。dで示すローラ16がさらに回ると、この塊が下方に押し出される。チューブローラ16が1回転すると4つの塊が押し出せる。チューブローラ16の回転させる回数を制御することによって、滴下する分量を指定することができる。この分量はメモリなどに記憶させて、以後、1回に滴下する分量が一定となるように動作させることができる。   FIG. 5 is an operation diagram showing the movement of the tube pump 15 in order. When the roller 16 indicated by a pushes the hose 14 to make a break and then the roller 16 indicated by d turns, the contents 20 in the hose 14 are divided into one lump. When the roller 16 indicated by d further rotates, this lump is pushed downward. When the tube roller 16 rotates once, four chunks can be pushed out. By controlling the number of times the tube roller 16 is rotated, the amount to be dropped can be specified. This amount can be stored in a memory or the like and thereafter operated so that the amount dropped at one time is constant.

図6(a)はパウチ取付式口金の正面図である。図6(a)に示すように、樹脂製のコイルスプリング17を密封袋1の胴体に突き刺して、表皮を本体19の凹部26に引き込み、フランジ状のダイヤル18を回すことによって固定する。ホース14は、チューブポンプ15用に設けられたものである。パウチ取付式口金13は使い捨てで、密封袋1からの中味の注出が終了すれば廃棄される。   FIG. 6A is a front view of the pouch mounting type base. As shown in FIG. 6 (a), a resin coil spring 17 is pierced into the body of the sealing bag 1, the epidermis is drawn into the recess 26 of the main body 19, and the flange-shaped dial 18 is turned to fix it. The hose 14 is provided for the tube pump 15. The pouch-attached base 13 is disposable, and is discarded when the content extraction from the sealed bag 1 is completed.

図6(b)の引出円C1は、パウチ取付式口金が密封袋に突き刺された状態の断面図である。図6(c)の引出円C2は、パウチ取付式口金の装着が完了した状態の断面図である。図6(b)に示すように、密封袋1を下に置いて上からパウチ取付式口金13のコイルスプリング17を突き刺し、本体19を持って右回しで押し込む。これによって密封袋1の孔のあけられた部分が本体19の凹部26に引き込まれる。孔はコイルスプリング17根元の扁平なスカート部22で拡張される。こうしておいて、次に、ダイヤル18を右に回すと、ネジの巻き方向が通常とは逆のため、ダイヤル18は上方の昇る方向に動く。一方、ダイヤル18が右に回ると、その開口部がコイルスプリング17の螺旋の斜面をスライドして、コイルスプリング17を本体19側に引き込むように作用する。図6(c)に示すように、ダイヤル18を回し終えると、コイルスプリング17は縮んで、本体19とダイヤル18の隙間に格納される。   Drawing circle C1 of Drawing 6 (b) is a sectional view in the state where a pouch attachment type mouthpiece was stabbed into the sealing bag. A drawer circle C2 in FIG. 6C is a cross-sectional view in a state where the mounting of the pouch mounting type base is completed. As shown in FIG. 6 (b), the sealing bag 1 is placed on the bottom, the coil spring 17 of the pouch-attachable base 13 is pierced from above, and the main body 19 is held and pushed in by turning clockwise. As a result, the holed portion of the sealing bag 1 is drawn into the recess 26 of the main body 19. The hole is expanded by a flat skirt portion 22 at the base of the coil spring 17. Then, when the dial 18 is turned to the right, the dial 18 moves upward in the upward direction because the screw winding direction is opposite to the normal direction. On the other hand, when the dial 18 turns to the right, the opening portion slides on the spiral slope of the coil spring 17 and acts to pull the coil spring 17 toward the main body 19. As shown in FIG. 6C, when the dial 18 is turned, the coil spring 17 contracts and is stored in the gap between the main body 19 and the dial 18.

図1に示す冷却装置21は、一例としてペルチェ素子で構成することができる。ペルチェ素子は、P型半導体とN型半導体で構成され、一方の面で吸熱し他方の面で放熱を行なう。市販のペルチェ素子の形状は、通常、数cmの角型で、厚さも数mmと薄く、直流電源駆動であるから小型の装置向きである。温度特性が良いのですぐ冷やすことができ、吸熱面の熱は、ファンで外に排出するように構成する。   The cooling device 21 shown in FIG. 1 can be composed of a Peltier element as an example. The Peltier element is composed of a P-type semiconductor and an N-type semiconductor, and absorbs heat on one surface and dissipates heat on the other surface. The shape of a commercially available Peltier element is usually a square of several centimeters, a thickness of only a few millimeters, and is driven by a direct current power source, so it is suitable for a small device. Since the temperature characteristic is good, it can be cooled immediately, and the heat of the heat absorbing surface is discharged by a fan.

図7〜図10は、絞りローラ3とシャッタ板8と押圧ローラ12の動きを説明する。図7は、中味注出装置100の絞り出し開始前の状態を示す斜視図である。この状態では、密封袋1がベーステーブル2に載置され、絞りローラ3は密封袋1の後方端にはかかっていない。また、シャッタ板8は上方向に向いて立っている。密封袋1の前方端は、ベーステーブル2に設けられた溝25に落とし込まれる。この溝25は、シャッタ板8が水平に回動された時に収納されるスペースでもある。図7には表示されないが、密封袋1にはパウチ取付式口金13が取り付けられ、下向きにして、溝25に設けられた取付口11に挿入される。   7 to 10 illustrate the movements of the aperture roller 3, the shutter plate 8, and the pressing roller 12. FIG. FIG. 7 is a perspective view showing a state before the start of squeezing of the content dispensing device 100. In this state, the sealing bag 1 is placed on the base table 2, and the squeezing roller 3 is not applied to the rear end of the sealing bag 1. The shutter plate 8 stands upward. The front end of the sealing bag 1 is dropped into a groove 25 provided in the base table 2. The groove 25 is also a space that is accommodated when the shutter plate 8 is rotated horizontally. Although not shown in FIG. 7, a pouch-attachable base 13 is attached to the sealing bag 1 and is inserted downward into the attachment opening 11 provided in the groove 25.

絞り出しが指示されると、押圧ローラ12がモータ(図示せず)によって所定のトルクで回動され押し下げられる。これによりシャッタ板8が押圧される。中味が密封袋1に十分入っている場合、シャッタ板8は、水平にはならず、斜めの状態となって密封袋1を押圧する。一方、絞りローラ3が回動されて、密封袋1の後端側を押圧する。そのため、密封袋1は両側から押圧され、中味がパウチ取付式口金13のホース14に押し出される。チューブポンプ15が回転して中味を下方に押し出す。最初はホース14の空気が押し出されるだけなので、チューブポンプ15を回して中味がホース14の出口まで来ていることを確認することが望ましい。2回目からの絞り出し指示では、チューブポンプ15は指定された回数分の回転を行なう。   When the squeezing is instructed, the pressing roller 12 is rotated with a predetermined torque by a motor (not shown) and pushed down. As a result, the shutter plate 8 is pressed. When the content is sufficiently contained in the sealed bag 1, the shutter plate 8 does not become horizontal but presses the sealed bag 1 in an oblique state. On the other hand, the squeezing roller 3 is rotated to press the rear end side of the sealing bag 1. Therefore, the sealing bag 1 is pressed from both sides, and the content is pushed out to the hose 14 of the pouch-attachable base 13. The tube pump 15 rotates to push the contents downward. Since the air in the hose 14 is only pushed out at first, it is desirable to turn the tube pump 15 to confirm that the content has reached the outlet of the hose 14. In the second squeezing instruction, the tube pump 15 rotates the specified number of times.

絞りローラ3は、モータ4の回転がギア駆動部5を介して直接伝達されるので、モータ4の電源を制御して間歇運転としている。ここでは、0.1秒ごとに運転サイクルと停止サイクルを設けている。これにより例えば停止サイクルでは、モータ4に通電しないから、シャッタ板8の押圧力で、絞りローラ3は後方側に後退する。1回の絞り出しに必要な分量に対応するチューブポンプ15の回転が行なわれると、チューブポンプ15、押圧ローラ12を駆動するモータ、絞りローラ3を駆動するモータ4の電源がオフされる。押圧力がなくなっても、中味が密封袋1側に戻ることはない。次の絞り出しの指示で押圧が再度開始される。   Since the rotation of the motor 4 is directly transmitted to the squeeze roller 3 via the gear drive unit 5, the power of the motor 4 is controlled to perform intermittent operation. Here, an operation cycle and a stop cycle are provided every 0.1 seconds. Thus, for example, in the stop cycle, since the motor 4 is not energized, the squeezing roller 3 is moved backward by the pressing force of the shutter plate 8. When the tube pump 15 is rotated corresponding to the amount required for one squeezing, the power of the tube pump 15, the motor for driving the pressing roller 12, and the motor 4 for driving the squeezing roller 3 are turned off. Even if the pressing force is lost, the content does not return to the sealed bag 1 side. Pressing is started again in response to the next squeezing instruction.

図8は、中味がある程度絞り出された場合の中味注出装置100の斜視図である。この状態では、絞りローラ3が密封袋1の中間部分を上から押圧し、シャッタ板8は水平になって溝25に納まり、ほぼ垂直となった押圧ローラ12で押圧されている。従って、中味は、絞りローラ3のみの押圧力でパウチ取付式口金13に向かって押し出される。絞りローラ3の押圧力は約100kg程度である。シャッタ板8が水平となるのは、密封袋から中味がシャッタ板8に相当する体積分だけ押し出された時点以降である。   FIG. 8 is a perspective view of the content dispensing device 100 when the content is squeezed to some extent. In this state, the squeezing roller 3 presses the intermediate portion of the sealing bag 1 from above, and the shutter plate 8 is leveled and fits in the groove 25 and is pressed by the pressing roller 12 that is substantially vertical. Therefore, the contents are pushed out toward the pouch mounting type base 13 by the pressing force of only the squeezing roller 3. The pressing force of the squeezing roller 3 is about 100 kg. The shutter plate 8 becomes horizontal after the time when the contents are pushed out of the sealed bag by the volume corresponding to the shutter plate 8.

図9は、中味がさらに絞り出されて、絞りローラ3がシャッタ板8に乗り上げた場合の中味注出装置100の斜視図である。この状態では、シャッタ板8の下方向への押圧は、押圧ローラ12から絞りローラ3に交代される。そのため、押圧ローラ12は押圧のための回動を停止し、上方向に退避される。中味は、図3に示すように密封袋1の前方、取付口11の上部に集められる。この場合、シャッタ板8の切り欠きの形状は、後方側が広く、前方の取付口11の上部に近くなるほど幅を狭くしている。従って、絞りローラ3に密封袋1を押圧する幅が次第に狭くなるから、それだけ押圧力を小さくすることができる。すなわち、最後は取付口11の上部の密封袋を押圧すればよく、絞りローラ3全体で押圧する必要はない。余分な圧力をかけないから密封袋が破れることを防ぐことができる。   FIG. 9 is a perspective view of the content dispensing device 100 when the content is further squeezed out and the squeezing roller 3 rides on the shutter plate 8. In this state, the downward pressing of the shutter plate 8 is changed from the pressing roller 12 to the squeezing roller 3. Therefore, the pressing roller 12 stops rotating for pressing and is retracted upward. As shown in FIG. 3, the contents are collected in front of the sealing bag 1 and at the top of the attachment port 11. In this case, the shape of the cutout of the shutter plate 8 is wider on the rear side, and the width becomes narrower as it approaches the upper part of the front mounting port 11. Accordingly, since the width of pressing the sealing bag 1 against the squeezing roller 3 is gradually narrowed, the pressing force can be reduced accordingly. That is, at the end, it is only necessary to press the sealing bag at the top of the attachment port 11, and it is not necessary to press the entire squeeze roller 3. Since no excessive pressure is applied, the sealing bag can be prevented from being torn.

図10は、絞り出しが最終状態となった場合の中味注出装置100の斜視図である。この状態では、絞りローラ3がさらに前進して、取付口11の上部の密封袋1を押圧する。絞り出しが終了すると、モータ4が逆に回転され、送り機構7が絞りローラ3を元の位置に戻す。   FIG. 10 is a perspective view of the content dispensing device 100 when the squeezing is in the final state. In this state, the squeezing roller 3 further advances and presses the sealing bag 1 above the attachment port 11. When the squeezing is completed, the motor 4 is rotated in the reverse direction, and the feed mechanism 7 returns the squeezing roller 3 to the original position.

絞り出しの指示は、カスタードクリーム絞り器200の操作パネル211のスタートボタンで行なうことができる。絞り出し操作の指示は、ベルトコンベアで運ばれてきた菓子を検出して、一定の間隔で連続的に指示されるように構成することもできる。すなわち、本発明による中味注出装置100は、量産ラインに組み込むことも可能である。   The squeezing instruction can be given by the start button on the operation panel 211 of the custard cream squeezer 200. The instruction for the squeezing operation may be configured such that the confectionery carried on the belt conveyor is detected and the instruction is continuously given at regular intervals. That is, the content dispensing device 100 according to the present invention can be incorporated into a mass production line.

本発明は、密封袋に詰められた中味を所定の分量づつ効率よく注出する中味注出装置を提供するもので、家庭用のクリーム絞り機用から、工場の生産ライン用まで広く適用できる。   INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention provides a content dispensing device that efficiently dispenses the content packed in a sealed bag by a predetermined amount, and can be widely applied from a home cream squeezing machine to a factory production line.

本発明による中味注出装置が適用されたカスタードクリーム絞り器の外観図である。(実施例)It is an external view of the custard cream squeezer to which the content dispensing device according to the present invention is applied. (Example) 本発明による中味注出装置の平面図である。It is a top view of the content extraction apparatus by this invention. 本発明による中味注出装置の側面図である。It is a side view of the content extraction apparatus by this invention. 本発明による中味注出装置の正面図である。It is a front view of the content extraction apparatus by this invention. チューブポンプの動きを順番に表した動作図である。It is an operation figure showing movement of a tube pump in order. (a)はパウチ取付式口金の正面図である。(b)はパウチ取付式口金が密封袋に突き刺された状態を示す断面図である。(c)はパウチ取付式口金の装着が完了した状態を示す断面図である。(A) is a front view of a pouch attachment type base. (B) is sectional drawing which shows the state by which the pouch attachment type nozzle was stabbed by the sealing bag. (C) is sectional drawing which shows the state which mounting | wearing of the pouch attachment type nozzle was completed. 本発明による中味注出装置の、絞り出し開始前の状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state before a squeezing start of the content extraction apparatus by this invention. 本発明による中味注出装置の、中味がある程度絞り出された場合の斜視図である。It is a perspective view in case the content is squeezed out to some extent by the content extraction apparatus by this invention. 本発明による中味注出装置の、中味がさらに絞り出されて絞りローラがシャッタ板に乗り上げた場合の斜視図である。It is a perspective view when the contents are further squeezed out and the squeezing roller rides on the shutter plate of the content dispensing device according to the present invention. 本発明による中味注出装置の、絞り出しが最終状態となった場合の斜視図である。It is a perspective view when the squeezing is in the final state of the content dispensing device according to the present invention.

符号の説明Explanation of symbols

1 密封袋
2 ベーステーブル
3 絞りローラ
4 モータ
5 ギア駆動部
6 ガイドレール
7 送り機構
8 シャッタ板
9 ヒンジ
11 取付口
12 押圧ローラ
13 パウチ取付式口金
14 ホース
15 チューブポンプ
16 ローラ
17 コイルスプリング
18 ダイヤル
19 本体
20 中味
21 冷却装置
25 溝
26 凹部
100 中味注出装置
200 カスタードクリーム絞り器
211 操作パネル
212 電源コード
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Sealing bag 2 Base table 3 Diaphragm roller 4 Motor 5 Gear drive part 6 Guide rail 7 Feed mechanism 8 Shutter plate 9 Hinge 11 Mounting port 12 Pressing roller 13 Pouch mounting type cap 14 Hose 15 Tube pump 16 Roller 17 Coil spring 18 Dial 19 Main body 20 Contents 21 Cooling device 25 Groove 26 Recessed portion 100 Content dispensing device 200 Custard cream squeezer 211 Operation panel 212 Power cord

Claims (7)

密封袋から中味であるクリームを絞り出す装置であって、
前記密封袋に装着したパウチ取付式口金を下向きにして挿入する取付口を有し、前記密封袋が横置きで載置されるベーステーブルと、
後方側から前方側へ前記密封袋上を転動しながら移動し中味を絞り出す絞りローラと、
前記ベーステーブルの前方側に設けられ、前記密封袋の一端部を覆い、前記密封袋の中味が所定の量より少なくなるまでは、前記密封袋を押圧するシャッタ板と、
指定された分量の中味を押し出すチューブポンプと、
モータとギア駆動部とガイドレールからなる送り機構と、を含んで構成されることを特徴とする密封袋の中味注出装置。
A device for squeezing the cream that is the contents from a sealed bag,
A base table on which the pouch-mounted base attached to the sealing bag is inserted downward and the sealing bag is placed horizontally;
A squeezing roller that moves while rolling on the sealing bag from the rear side to the front side and squeezes out the contents;
A shutter plate that is provided on the front side of the base table, covers one end of the sealing bag, and presses the sealing bag until the content of the sealing bag is less than a predetermined amount;
A tube pump that pushes out the contents of the specified amount;
A content dispensing device for a sealed bag, comprising: a motor, a gear drive unit, and a feed mechanism including a guide rail.
前記パウチ取付式口金は、樹脂フィルム製の密封袋の平坦な胴体部外面に装着される中味の取り出し口であって、筒状の本体と、前記本体の一端に設けられ、前記密封袋に差し込まれるコイルスプリングと、前記コイルスプリングによって寄せられた表皮を前記本体の凹部に引き込んで固定するダイヤルと、前記本体の他端側から伸びるホースと、から構成されたこと特徴とする請求項1に記載の密封袋の中味注出装置。   The pouch-attachable base is a content outlet that is attached to the outer surface of a flat body part of a sealing bag made of a resin film, and is provided at a cylindrical main body and one end of the main body, and is inserted into the sealing bag. 2. The coil spring according to claim 1, further comprising: a dial that pulls and fixes a skin brought together by the coil spring into the concave portion of the main body, and a hose extending from the other end of the main body. The content extraction device for sealed bags. 前記密封袋は、中味が無菌状態で収納されたものであることを特徴とする請求項1に記載の密封袋の中味注出装置。   The content-pouring device of the sealed bag according to claim 1, wherein the sealed bag is stored in an aseptic state. 前記絞りローラは、モータで0.1秒単位毎に運転と停止を繰り返す間歇運転を行ない、中味を所定の圧力に制御することを特徴とする請求項1に記載の密封袋の中味注出装置。   The said squeezing roller performs intermittent operation | movement which repeats an operation | movement and a stop for every 0.1 second unit with a motor, and controls the content to predetermined pressure, The content extraction apparatus of the sealed bag of Claim 1 characterized by the above-mentioned. . 前記シャッタ板は、前記ベーステーブルに設けられたヒンジを中心に上下に回動可能に取り付けられるとともに、前記取付口の上部とその後方側が後方に向かって幅広くなるように切り取られた形状を有することを特徴とする請求項1に記載の密封袋の中味注出装置。   The shutter plate is attached so as to be pivotable up and down around a hinge provided on the base table, and has a shape cut out so that the upper part of the attachment port and the rear side thereof are widened rearward. The content extraction apparatus of the sealed bag of Claim 1 characterized by these. 前記シャッタ板は、前記絞りローラが前記シャッタ板から後方側に離れている状態では押圧ローラにより押し下げられ、前記絞りローラが前記パウチ取付式口金に接近し、前記絞りローラが前記シャッタ板に乗り上げると、前記押圧ローラによる押し下げが解除され、前記絞りローラによる前記シャッタ板の押し下げを継続し、前記絞りローラが前記パウチ取付式口金を覆う位置まで転動させることを特徴とする請求項5に記載の密封袋の中味注出装置。   The shutter plate is pushed down by a pressing roller in a state where the diaphragm roller is separated from the shutter plate to the rear side, the diaphragm roller approaches the pouch-attached base, and the diaphragm roller rides on the shutter plate. 6. The pressing of the pressing roller is released, the pressing of the shutter plate by the squeezing roller is continued, and the squeezing roller rolls to a position covering the pouch mounting type base. A content dispensing device for sealed bags. 内部に冷却装置を備えたことを特徴とする請求項1に記載の密封袋の中味注出装置。   The content extraction device according to claim 1, further comprising a cooling device inside.
JP2005042822A 2005-02-18 2005-02-18 Device for extracting contents from sealed bag Withdrawn JP2006223227A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005042822A JP2006223227A (en) 2005-02-18 2005-02-18 Device for extracting contents from sealed bag

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005042822A JP2006223227A (en) 2005-02-18 2005-02-18 Device for extracting contents from sealed bag

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006223227A true JP2006223227A (en) 2006-08-31

Family

ID=36985139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005042822A Withdrawn JP2006223227A (en) 2005-02-18 2005-02-18 Device for extracting contents from sealed bag

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006223227A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11064715B2 (en) Individual frozen drink dispenser
US11272721B2 (en) Systems and methods for distributing and dispensing chocolate
EP3231290B1 (en) Method for making ice cream
DK172469B1 (en) Apparatus for dispensing a frozen product
US6820765B2 (en) Compact countertop freezer and soft-serve method
JPH07246064A (en) Device and method for distributing viscous material
EP2491914A2 (en) Automatic baby formula mixing apparatus
US11896026B2 (en) Systems and methods for distributing and dispensing chocolate
US20200037809A1 (en) Dosing device, beverage dispensing device and worm body
JP2006223227A (en) Device for extracting contents from sealed bag
AU2018234913A1 (en) Systems and methods for distributing and dispensing chocolate
JP2001025365A (en) Apparatus for producing frozen dessert
JP6059209B2 (en) Method for exchanging heat between a heat exchange fluid and a septic product fluid, a removable heat exchange cartridge and a heat exchange system
KR102197015B1 (en) Mask Pack manufacturing machines
JP3902359B2 (en) Frozen confectionery manufacturing equipment
KR20170107965A (en) Individual frozen drink dispenser
JP2630353B2 (en) Liquid dispensing device
CN115768314A (en) Beverage machine with temperature pre-conditioner
JP3920503B2 (en) Frozen confectionery manufacturing equipment
JP2001029019A (en) Frozen food production apparatus
KR20130019116A (en) Powered milk package and apparatus for mixing powered milk with water using the same
JP2000102350A (en) System for squeezing out content in sealed bag
JP2001029021A (en) Frozen food production apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20080513