JP2006204350A - Electric vacuum cleaner, floor suction tool for vacuum cleaner, rotor for floor suction tool, attachment, and vacuum cleaner provided with the floor suction tool, rotor for floor suction tool and attachment - Google Patents
Electric vacuum cleaner, floor suction tool for vacuum cleaner, rotor for floor suction tool, attachment, and vacuum cleaner provided with the floor suction tool, rotor for floor suction tool and attachment Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006204350A JP2006204350A JP2005016852A JP2005016852A JP2006204350A JP 2006204350 A JP2006204350 A JP 2006204350A JP 2005016852 A JP2005016852 A JP 2005016852A JP 2005016852 A JP2005016852 A JP 2005016852A JP 2006204350 A JP2006204350 A JP 2006204350A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- suction tool
- vacuum cleaner
- floor suction
- allergen
- attachment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Electric Suction Cleaners (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Abstract
Description
本発明は電気掃除機、電気掃除機用床用吸込具、床吸込具用、回転ロータ、アタッチメント、及びこの床用吸込具、床吸込具用回転ロータ、アタッチメントを備えた電気掃除機に係り、より詳しくは、人体に有害なアレルゲンの不活化手段を備えた電気掃除機等に関するものである。 The present invention relates to a vacuum cleaner, a floor suction tool for a vacuum cleaner, a floor suction tool, a rotary rotor, an attachment, and a vacuum cleaner provided with the floor suction tool, a rotary rotor for a floor suction tool, and an attachment, More specifically, the present invention relates to a vacuum cleaner or the like provided with a means for inactivating allergens harmful to the human body.
従来から、ダニ等の人体に有害な微生物は電気掃除機の吸引時に蛇腹ホース内を塵埃と共に高速で通過し、蛇腹ホースの凹凸に激突する際の衝撃で死滅することが知られている。
しかし、生き残ったダニ等が集塵室内に存在することもあるので、集塵室に蓄積された塵埃に含まれるダニを、電動送風機からの排熱を集塵室へ戻して殺傷する電気掃除機が提案されている(例えば、特許文献1参照)。
また、集塵袋を使用せず、直接集塵室にダニの死骸や糞等を含む塵埃を捕集するサイクロン方式の電気掃除機も提案されている(例えば、特許文献2参照)。
Conventionally, it is known that microorganisms harmful to the human body such as ticks pass through the bellows hose at high speed when sucked by a vacuum cleaner, and are killed by impact when colliding with the irregularities of the bellows hose.
However, surviving ticks may exist in the dust collection chamber, so a vacuum cleaner that kills mites contained in the dust accumulated in the dust collection chamber by returning the exhaust heat from the electric blower to the dust collection chamber. Has been proposed (see, for example, Patent Document 1).
In addition, a cyclone type electric vacuum cleaner that directly collects dust including mite carcasses and feces in a dust collection chamber without using a dust collection bag has been proposed (see, for example, Patent Document 2).
しかしながら、従来の電気掃除機では、ダニ等の有害な微生物を殺傷することはできるが、ダニの死骸や塵埃に含まれるダニの糞は、集塵袋や集塵室に捕集されるのみであり、また、前記のように、蛇腹ホース内の凹凸に激突する際の衝撃が強いほど、乾燥して砕け易くなったダニの死骸が細かく粉砕される可能性が高まり、集塵室内に設けられたフィルターの小さい通気穴からダニの死骸等が漏れるおそれもある。 However, conventional vacuum cleaners can kill mite and other harmful microorganisms, but mite dead bodies and mite feces contained in dust can only be collected in a dust bag or dust collection chamber. In addition, as described above, the stronger the impact when colliding with the irregularities in the bellows hose, the more likely the mite carcasses that have become dry and crushed are more likely to be crushed. There is also a risk that dead bodies of mites will leak from the small ventilation holes of the filter.
このようなことから、集塵袋や集塵室に蓄積された塵埃を廃棄する際、あるいは掃除中に排気から細かい粉塵が空気中に舞い上り、その汚染された空気を吸込んでくしゃみの症状が出ることがある。これは、合同出版社発行の「ダニが主な原因、アトピー性皮膚炎の治し方」で紹介されているように、ダニの死骸や糞に含まれるアレルゲンが原因となってアレルギー性鼻炎を引き起こすからである。さらに、喘息やアトピー性皮膚炎等の病気の原因にもなるとされている。また、このアレルゲンは、花粉にも含まれており、花粉症の発病にも関係している。 For this reason, when the dust accumulated in the dust bag or the dust collection chamber is discarded or during cleaning, fine dust from air exhausts into the air, and the sneezing symptom is caused by inhaling the contaminated air. May come out. This is caused by allergic rhinitis caused by mite carcasses and allergens in feces, as introduced in Joint Publishers' “Tick is the main cause, how to cure atopic dermatitis”. Because. Furthermore, it is also considered to cause diseases such as asthma and atopic dermatitis. Moreover, this allergen is also contained in pollen and is related to the onset of hay fever.
このようなアレルゲンに対する対策として、アレルゲン不活化剤と吸引性組成物を含有する抗アレルゲン組成物、及びそれを加工した抗アレルゲンフィルター材又はシートのような抗アレルゲン対策品を、電気掃除機のフィルターとして電動送風機の上流側、下流側に装着するようにした発明が提案されている(例えば、特許文献3参照)。 As countermeasures against such allergens, an antiallergen composition containing an allergen inactivating agent and an inhalable composition, and an antiallergen filter material or sheet obtained by processing the antiallergen composition, and a vacuum cleaner filter As an example, an invention has been proposed in which the electric blower is mounted on the upstream side and the downstream side of the electric blower (see, for example, Patent Document 3).
特許文献1,2の技術は、ダニ等の有害な微生物を殺傷することはできるが、ダニの死骸や糞は集塵室に捕集するだけで、アレルゲンについてはなんらの対策もなされていない。
また、特許文献3の技術は、前述のように衝撃で粉砕されたダニの死骸はフィルターを通過するおそれがあるため、排気と一緒に室内の空気中に放出される可能性があり、アレルゲンの不活化対策としては不十分である。また、サイクロン方式などの直接塵埃を廃棄する電気掃除機の、塵埃を廃棄する際の微塵に含まれるアレルゲンの不活化防止対策が講じられていないため、空気中にアレルゲンを飛散させるおそれがある。
The techniques of
Moreover, since the technique of
本発明は、上記の課題を解決するためになされたもので、電気掃除機の吸引風路や床用吸込具、床吸込具用回転ロータ、アタッチメントなどに抗アレルゲン剤を付加し、被掃除面に付着したダニの死骸や糞あるいは花粉のアレルゲンを不活化して塵埃と共に吸引することにより、アレルゲンを無害化するようにした電気掃除機、電気掃除機用床用吸込具、床吸込具用回転ロータ、アタッチメント、及びこの床用吸込具、床吸込具用回転ロータ、アタッチメントを備えた電気掃除機を提供することを目的としたものである。 The present invention has been made to solve the above-mentioned problems, and an anti-allergen agent is added to a suction air passage of a vacuum cleaner, a floor suction tool, a rotary rotor for a floor suction tool, an attachment, etc. Vacuum cleaner, vacuum cleaner floor suction tool, floor suction tool rotation that inactivates allergens of mites and feces or pollen attached to the surface and sucks them together with dust to make them allergenic An object of the present invention is to provide a rotor, an attachment, and a vacuum cleaner including the floor suction tool, a rotary rotor for the floor suction tool, and the attachment.
本発明に係る電気掃除機は、内部に電動送風機及び集塵室が設けられた電気掃除機本体と、該電気掃除機本体に接続されるホースユニットと、該ホースユニットに接続される延長管と、前記電気掃除機本体、ホースユニット又は延長管に接続される床用吸込具とを有し、該床用吸込具から前記集塵室に至る吸引風路の全部又は一部に、アレルゲンを不活化する物質を付加し、又は該物質を付加した部材を設けたものである。 The vacuum cleaner according to the present invention includes a vacuum cleaner body provided with an electric blower and a dust collection chamber therein, a hose unit connected to the vacuum cleaner body, and an extension pipe connected to the hose unit. A floor suction tool connected to the vacuum cleaner body, hose unit, or extension pipe, and allergen is not contained in all or part of the suction air passage from the floor suction tool to the dust collecting chamber. A material to be activated is added, or a member to which the material is added is provided.
また、本発明に係る床用吸込具、アタッチメントは、被掃除面に接触する部分に抗アレルゲン剤を付加したものである。
さらに、本発明に係る電気掃除機は、上記の床用吸込具、床吸込具用回転ロータ、アタッチメント又はそのいずれかを備えたものである。
Moreover, the floor suction tool and attachment according to the present invention are obtained by adding an anti-allergen agent to a portion that contacts the surface to be cleaned.
Furthermore, the vacuum cleaner according to the present invention includes the floor suction tool, the floor suction tool rotating rotor, the attachment, or any one thereof.
本発明は、電気掃除機の吸引風路や床用吸込具、床吸込具用回転ロータ、アタッチメントなどに抗アレルゲン剤を付加し、掃除の際に床や絨毯などの被掃除面に付着したダニの死骸や糞あるいは花粉などに抗アレルゲン剤を接触させて不活化し、塵埃と共に集塵室に吸引するようにしたので、被掃除面で生活し、また、塵埃を廃棄する際に飛散してもアレルギー感染することがない。 The present invention adds an anti-allergen agent to a suction air passage of a vacuum cleaner, a floor suction tool, a rotary rotor for a floor suction tool, an attachment, and the like, and a mite adhering to a surface to be cleaned such as a floor or a carpet during cleaning. Anti-allergen agent was inactivated by contacting dead bodies, feces or pollen, etc., and sucked into the dust collection chamber together with dust, so even if it lives on the surface to be cleaned and is scattered when dust is discarded There is no allergic infection.
[実施の形態1]
図1は本発明の実施の形態1に係る電気掃除機の説明図である。
図1において、電気掃除機本体1には、空気を塵埃と共に吸上げる動力としての電動送風機2が内蔵され、電動送風機2の上流側には集塵室3が設けられている。なお、集塵室3は電気掃除機本体1の外部に設けてもよい。また、電気掃除機本体1には、延長目的でホースユニット5が設けられており、このホースユニット5を構成する蛇腹ホース6の一端には電気掃除機本体1に着脱可能に連結される接続部7が設けられており、他端に手元ハンドル8が設けられている。そして、手元ハンドル8には延長管9が着脱可能に連結され、さらに延長管9の上流側には床用吸込具10が着脱可能に連結されて、床用吸込具10から電動送風機2の集塵室3までの間に負圧の吸引風路が形成され、集塵室3の下流側から排気口(図示せず)の間には排気風路が形成されている。
[Embodiment 1]
FIG. 1 is an explanatory diagram of a vacuum cleaner according to Embodiment 1 of the present invention.
In FIG. 1, the electric vacuum cleaner main body 1 incorporates an
本実施の形態は、上述の負圧の吸引風路、すなわち床用吸込具10から集塵室3までの区間に、アレルゲンを不活化又は抑制(以下不活化という)する物質である抗アレルゲン剤を直接付加し、又は抗アレルゲン剤を付加した部品を抗アレルゲン剤が吸引風路に露出するように配置したものである。
ここで、抗アレルゲン剤を付加するとは、電気掃除機を構成する部材や部品の表面をコーティングする目的で抗アレルゲン剤を塗布したり、部材や部品を構成する原材料に抗アレルゲン剤を混入することをいう。なお、抗アレルゲン剤の混入比率は、必要に応じて適宜選択する。
In the present embodiment, the anti-allergen agent is a substance that inactivates or suppresses (hereinafter referred to as inactivation) allergen in the above-described negative pressure suction air passage, that is, the section from the
Here, adding an anti-allergen agent means that an anti-allergen agent is applied for the purpose of coating the surface of the member or part constituting the vacuum cleaner, or the anti-allergen agent is mixed into the raw materials constituting the member or part. Say. In addition, the mixing ratio of the anti-allergen agent is appropriately selected as necessary.
この場合、それぞれのメリットは、前者の表面コーティングは少ない量の抗アレルゲン剤でも、表面全体に抗アレルゲン剤が付着するので、アレルゲンに接触する確率が高くなり、アレルゲンの不活化効果が大きい。また、後者の原材料への混入は、表面コーティングに比べて抗アレルゲン剤の使用量が多くなるが、部材内部にも抗アレルゲン剤が含まれるので、部材が摩耗してもアレルゲンの不活化効果を持続することができる。 In this case, each of the merits is that the anti-allergen agent adheres to the entire surface even if the former surface coating has a small amount of anti-allergen agent, so the probability of contact with the allergen increases and the allergen inactivation effect is great. In addition, mixing into the latter raw material increases the amount of anti-allergen agent used compared to surface coating, but the anti-allergen agent is also contained inside the member. Can last.
抗アレルゲン剤は特に指定しないが、水溶液を必要としないものが好ましく、例えば、タンニン酸、ガロタンニン、エピカテキンガレード、エピカテキン、エピガロカテキン、エピガロカテキンガレード等のポリフェノール類、2,5−ジヒドロキシ安息香酸、2,6−ジヒドロキシ安息香酸、2,4,6−トリヒドロキシ安息香酸等のヒドロキシ安息香酸系化合物又はその塩等、さらには、茶抽出物、柿渋、没食子酸等が挙げられる。 The anti-allergen agent is not particularly specified, but preferably does not require an aqueous solution. For example, polyphenols such as tannic acid, gallotannin, epicatechin garade, epicatechin, epigallocatechin, epigallocatechin galade, 2, 5 -Hydroxybenzoic acid compounds such as dihydroxybenzoic acid, 2,6-dihydroxybenzoic acid, 2,4,6-trihydroxybenzoic acid or salts thereof, and tea extract, persimmon astringent, gallic acid, etc. .
上記のように構成した本実施の形態によれば、電気掃除機の運転によって、床用吸込具10から吸引風路に吸引された塵埃中に、例えばダニの死骸や糞、花粉等に含まれるアレルゲンが存在していても、吸引風路中に設けた抗アレルゲン剤に接触することにより、アレルゲンが大小様々な無害のタンパク質に変化したり、あるいはアレルゲンを包み込んだりして不活化する。これにより、アレルゲンが直接人体に触れることがなく、また、水溶性のアレルゲンを不溶化して、鼻の濡れた粘膜等で溶けたりしないようになり、さらに、集塵室3に蓄積された塵埃中のアレルゲン量を減少させることができる。
According to the present embodiment configured as described above, the dust sucked into the suction air passage from the
また、サイクロン式電気掃除機のように、直接塵埃を捨てる集塵方式の場合には、塵埃を廃棄する際に空気中に散布されるアレルゲンの量が減るため、鼻等から吸込んでもくしゃみが出にくくなり、アレルギーに感染するおそれも減少する。さらに、乾燥し砕かれて細かくなったダニの死骸等のアレルゲンが、万一電気掃除機本体1のフィルターを通過し、空気に混ざって部屋に排出されたとしても、アレルゲンが不活化状態であれば人体にとって無害であり、アレルギー感染を防止することができる。 Also, in the case of a dust collection system that directly discards dust, such as a cyclone vacuum cleaner, the amount of allergens that are scattered in the air when the dust is discarded is reduced, so sneezing occurs even if it is inhaled from the nose. It becomes difficult and the risk of getting allergies is reduced. In addition, even if allergens such as dead mite carcasses that have been dried and crushed pass through the filter of the vacuum cleaner body 1 and are mixed with air and discharged into the room, the allergens should be inactivated. It is harmless to the human body and can prevent allergic infections.
[実施の形態2]
図2は本発明の実施の形態2に係る床用吸込具の断面説明図である。
本実施の形態に係る床用吸込具10は、下部に塵埃の吸込口12を有し延長管9(又は手元ハンドル8等)に接続される連結管13が設けられた下ケース11と、この下ケース11の上部を覆うように装着された上ケース14と、外周に植毛やブレードあるいは起毛布16等(以下、植毛等という)が設けられ下ケース11内に回転自在に収容された回転ロータ15と、下ケース11から外方に突出した緩衝部材17と、下ケース11の底面に固定された植毛若しくは起毛布又はヘラ18(以下、植毛、ヘラ等という)と、下ケース11の底面に装着された車輪19とにより構成されており、絨毯40等を掃除する際に絨毯40等に接触する部分に、実施の形態1で説明した抗アレルゲン剤を付加したものである。
[Embodiment 2]
FIG. 2 is a cross-sectional explanatory view of a floor suction tool according to
The
また、ホースユニット5や延長管9に着脱可能に接続されるアタッチメントである隙間用ノズル20には、図3に示すように、ホースユニット5や延長管9への接続部の反対側に吸込口21とその近傍に植毛等16が設けられ、あるいは図4に示すように、吸込口(図示せず)側に設けた可動可能な植毛台22に植毛等16を設けたものがあるが、本実施の形態は、これら植毛等16に抗アレルゲン剤を付加したものである。
Further, as shown in FIG. 3, the
本実施の形態に係る床用吸込具10又はアタッチメント20によれば、掃除中に被掃除面に付着したアレルゲンを含む塵埃を吸引すると同時に、アレルゲンが抗アレルゲン剤を付加した部材に接触するので、アレルゲンを不活化し、吸引した塵埃中のアレルゲンの量を減少させることができる。
According to the
また、吸引できなかったアレルゲンが被掃除面に残ったとしても、抗アレルゲン剤を付加した部材に接触することでアレルゲンを不活化するため、被掃除面に残るアレルゲンの量を減少させることができる。
このように、本実施の形態においても実施の形態1の場合とほぼ同様の効果を得ることができる。
Further, even if allergens that could not be sucked remain on the surface to be cleaned, the allergens are inactivated by contact with the member to which the anti-allergen agent is added, so that the amount of allergen remaining on the surface to be cleaned can be reduced. .
As described above, the present embodiment can obtain substantially the same effect as that of the first embodiment.
上述の実施の形態1,2において、被掃除面に接触する部材のうち、塵埃の掻き揚げ、拭き、振動を加える等の直接清掃手段となる部材や、被掃除面に接触する部分のみに抗アレルゲン剤を付加すれば、コストを抑えることができる。具体的には、例えば、植毛等16あるいは植毛、ヘラ等18に抗アレルゲン剤を付加する。
In the first and second embodiments described above, of the members that are in contact with the surface to be cleaned, only the member that is a direct cleaning means, such as dusting, wiping, and applying vibrations, and only the portion that is in contact with the surface to be cleaned. If allergen agents are added, costs can be reduced. Specifically, for example, an anti-allergen agent is added to the flocking 16 or the like, or the flocking or
[実施の形態3]
次に、図2を参照して本発明の実施の形態3に係る床用吸込具について説明する。本実施の形態に係る床用吸込具10の部品構成は、実施の形態2の場合と同様であるが、本実施の形態においては、掃除の際に最も効果を発揮する回転ロータ15に設けた植毛等16に抗アレルゲン剤を付加したものである。
[Embodiment 3]
Next, a floor suction tool according to
このように構成したことにより、1分間に数千回転する回転ロータ15に設けた植毛等16が、回転しながら被掃除面に接触する。このとき、絨毯40を掻き揚げたりしながら、絨毯40の表面や根元に沈んでいるアレルゲンに、抗アレルゲン剤を付加した植毛等15を接触させたり、畳の溝奥に沈んだアレルゲンに接触させたり、あるいは床面に付着したアレルゲンに何度も接触させることができる。
With this configuration, the
このため、アレルゲンの不活化効果が非常に高く、また、アレルゲンに接触する機会の少ない部分に抗アレルゲン剤を付加しなくても大部分のアレルゲンを不活化できるため効率がよく、その上コストを抑えることができる。なお、回転ロータ15を正逆回転可能とすれば、絨毯40の毛を寝かしたり起したりできるので、正回転のみでは絨毯40の毛が寝てしまって届かない場所のアレルゲンにも届くので、アレルゲンの不活化効果をより高めることができる。また、回転ロータ15を複数本設ければ、効果を本数倍高めることができる。さらに、回転ロータ15に杭アレルゲン剤を付加することにより、吸い上げられたアレルゲンが回転ロータ15に接触する機会が増加するので、アレルゲンの不活化効果をより高めることができる。
For this reason, the inactivation effect of allergen is very high, and most allergens can be inactivated without adding anti-allergen agents to the parts where there is little chance of contact with allergens, which is efficient and cost effective. Can be suppressed. If the
[実施の形態4]
次に、図2を参照して本発明の実施の形態4に係る床用吸込具について説明する。本実施の形態に係る床用吸込具10の部品構成は実施形態2の場合と同様であるが、本実施の形態においては、下ケース11の底面に設けた植毛、ヘラ等18のみに抗アレルゲン剤を付加したものである。
[Embodiment 4]
Next, a floor suction tool according to Embodiment 4 of the present invention will be described with reference to FIG. The component configuration of the
このように構成したことにより、被掃除面で床用吸込具10を前後左右に移動させて掃除をする際に、被掃除面に植毛、ヘラ等18が接触して、掻き揚げ、乾拭き等の動作をしながらアレルゲンを不活化することができる。これにより、回転ロータ15を備えていない床用吸込具10においても、アレルゲンを不活化することができる。
また、抗アレルゲン剤を付加した植毛等16を有する回転ロータ15の前後の少なくともいずれか一方に、回転ロータ15とほぼ平行に植毛、ヘラ等18を設けて併用すれば、床用吸込具10の前後方向への移動時に、回転ロータ15と植毛、ヘラ等18の両者が必ず被掃除面に接触するので、アレルゲンの不活化効果をさらに高めることができる。
With this configuration, when the
In addition, if the hair transplanter, spatula, etc. 18 are provided in parallel with at least one of the front and rear of the
さらに、抗アレルゲン剤を付加した植毛、ヘラ等18を、下ケース11の底部に取付けられ、任意の機構によって前後、左右、上下等に可動する部材に設けることにより、植毛、ヘラ等18を下ケース11の底部に固定した場合に比べて、被掃除面に対して衝撃等を加えることができるので、アレルゲンが表層に浮き出てき易くなって抗アレルゲン剤に接触することがより多くなるので、アレルゲンの不活化効果をより高めることができる。
Furthermore, the hair transplantation, spatula, etc. 18 to which the anti-allergen agent is added is attached to the bottom of the
[実施の形態5]
次に、本発明の実施の形態5に係る電気掃除機、床用吸込具及びアタッチメントについて説明する。
本実施の形態は、実施の形態1〜4において、部材に付加される抗アレルゲン剤に、例えば、ポリフェノールの如く即効の抗アレルゲン剤を用いたものである。このように構成したことにより、例えば、植毛等16や植毛、ヘラ等18の部材が被掃除面に接触すると同時にアレルゲンが不活化され、不活化されたアレルゲンが塵埃と共に集塵室3に集塵される(本実施の形態は、以下に説明する各実施の形態においても適用することができる)。
[Embodiment 5]
Next, a vacuum cleaner, a floor suction tool, and an attachment according to
In this embodiment, in the first to fourth embodiments, an anti-allergen agent that is effective immediately such as polyphenol is used as the anti-allergen agent added to the member. With this configuration, for example, allergens are deactivated at the same time that members such as flocking 16, flocking, spatula, etc. contact the surface to be cleaned, and the deactivated allergen is collected in the
本実施の形態の試験にあたっては、図5に示すように、電気掃除機本体1にホースユニット5を接続してその手元ハンドル8に、前後に通気可能な風路24a,24bを有し、この風路24a,24bの間に通気性を有するシートからなるサンプル25(以下、サンプルシートという)を挟んで構成したダストサンプラー23を接続した装置を用いた。
サンプルシート25は、一般に電気掃除機で使用する2層の紙パックフィルターを使用し、目の粗い内層側に抗アレルゲン剤と塩類の如き吸湿性組成物を含む抗アレルゲン組成物を加工した。
In the test of the present embodiment, as shown in FIG. 5, the
As the
そして、電気掃除機本体1を駆動してダニアレルゲンを含む塵埃0.02gを1分間吸引し、その直後と、60分放置後に、スキムミルク10%を含むPBS5mlによりダニアレルゲンを抽出し、その抽出液をELISA法によって評価した。評価結果を表1に示す。 Then, the vacuum cleaner main body 1 is driven to suck 0.02 g of dust mite allergen-containing dust for 1 minute. Immediately after that, after leaving for 60 minutes, mite allergen is extracted with 5 ml of PBS containing 10% skim milk, and the extract Was evaluated by ELISA. The evaluation results are shown in Table 1.
表1において、経過時間5分とあるのは、塵埃の吸引直後に測定を開始したが、測定の準備に5分を要したため表1には5分と記載した。ELISA洗による不活化率とは、(ブランクのダニアレルゲン量−評価サンプルのダニアレルゲン量)/ブランクのダニアレルゲン量×100である。表1から明らかなように、吸引直後に測定した結果と、60分放置後に測定した結果とがほぼ同じであり、本実施の形態によれば、アレルゲンの不活化に即効性があることが確認された。 In Table 1, the elapsed time of 5 minutes was started immediately after the suction of dust, but it took 5 minutes to prepare for the measurement, so Table 1 shows 5 minutes. The inactivation rate by ELISA washing is (blank mite allergen amount−magna allergen amount of evaluation sample) / blank mite allergen amount × 100. As is apparent from Table 1, the results measured immediately after aspiration and the results measured after leaving for 60 minutes are almost the same, and according to the present embodiment, it is confirmed that allergen inactivation is immediately effective. It was done.
本実施の形態によれば、集塵室3内にアレルゲンの不活化処理をしていない電気掃除機においても、集塵室3に集塵されたアレルゲンは不活化されているので無害であり、アレルギー感染するおそれがない。また、吸引されなかったアレルゲンも、抗アレルゲン剤を付加した部材と接触することにより即時に不活化されるので、無害な状態となって被掃除面に残る。このようにして、被掃除面に残るアレルゲンの量も減少し、被掃除面の上で生活を続けてもアレルギー感染するおそれがなくなる。
According to the present embodiment, even in a vacuum cleaner that does not inactivate allergens in the
さらに、実施の形態3のような回転ロータ15を有する床用吸込具10であれば、短時間の間にアレルゲンと接触する機会が多く、接触と同時に不活化を繰返えすので、アレルゲンの不活化効果が高い。
本実施の形態に係る即効の抗アレルゲン剤によるアレルゲンの不活化手順は、アレルゲンを包み込む、分解する、結合するあるいは不溶化する等、どのような手段であってもよい。
Furthermore, in the
The allergen inactivation procedure by the immediate-acting anti-allergen agent according to the present embodiment may be any means such as enveloping, decomposing, binding, or insolubilizing the allergen.
[実施の形態6]
図6は本発明の実施の形態6に係る床用吸込具の断面説明図である。なお、実施の形態2(図2)と同じ部分にはこれと同じ符号を付し、説明を省略する。
本実施の形態においては、回転ロータ15の近傍、すなわち、下ケース11の吸込口12の天面に、回転ロータ15に設けた植毛等16に接触するように、抗アレルゲン剤を付加した抗アレルゲン付加部材26を設けたものである。
[Embodiment 6]
FIG. 6 is a sectional explanatory view of a floor suction tool according to Embodiment 6 of the present invention. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to this same part as Embodiment 2 (FIG. 2), and description is abbreviate | omitted.
In the present embodiment, an anti-allergen added with an anti-allergen agent in the vicinity of the
本実施の形態においては、被掃除面に付着したアレルゲンを植毛等16で掻き揚げながら被掃除面から取除いて植毛等16に付着させ、回転ロータ15の回転によりアレルゲンが付着した植毛等16を抗アレルゲン付加部材26に摺接させることで、アレルゲンを不活化させて吸引風路に吸引させる。なお、図において、黒丸27aはアレルゲンを、白丸27bは不活化されたアレルゲンを示す。
このように構成したことにより、植毛等16が摩耗しても影響を受けることなくアレルゲンを不活化できるので、アレルゲン不活化効果の寿命を長くすることができる。さらに、植毛等16にも抗アレルゲン剤を付加すれば、より効果を高めることができる。
In the present embodiment, the allergen adhering to the surface to be cleaned is removed from the surface to be cleaned while being swept up by the
By being configured in this way, the allergen can be inactivated without being affected even if the
また、電動送風機2の前後などの風路に搭載するフィルタや、集塵用の紙袋等を抗アレルゲン処理した電気掃除機本体1に、実施の形態1〜5の技術及び本実施の形態を組合わせれば、床用吸込具10に付加した抗アレルゲン剤に接触せずに吸引されたアレルゲンも、集塵室3や排風路内で不活化されるので、電気掃除機全体のアレルゲン不活化性能を高めることができる。
In addition, the techniques of the first to fifth embodiments and the present embodiment are combined with the anti-allergen-treated vacuum cleaner main body 1 in which filters, dust collection paper bags, and the like mounted on the air passages before and after the
[実施の形態7]
図7は本発明の実施の形態7に係る電気掃除機の模式的説明図である。
本実施の形態は、横長の本体ケース31内に、電動送風機2、集塵室3、横長で底面に開口する吸込口に設定され植毛等16(図示せず)が設けられた回転ロータ14や、底面に直接又は間接的に植毛等16を設けた掃除機本体30に、この掃除機本体30を被掃除面で操作するためのパイプ32及びハンドル33を設けた充電式掃除機等の箒型の小型掃除機において、植毛等16を含む被掃除面に接触する部分に、抗アレルゲン剤を付加したものである。
[Embodiment 7]
FIG. 7 is a schematic explanatory view of a vacuum cleaner according to Embodiment 7 of the present invention.
In the present embodiment, a
このように、上記のような小型掃除機においてもアレルゲン不活化対策を施すことが可能であり、また、吸気が弱く、排気も弱いか又は排気循環により排気が出ないため、被掃除面のアレルゲンを排気で飛ばすこともなく、アレルゲン不活化することができる。 Thus, it is possible to take allergen inactivation countermeasures even in the above-described small vacuum cleaners, and because the intake air is weak and the exhaust is weak or exhaust does not come out by exhaust circulation, the allergen on the surface to be cleaned Allergens can be inactivated without being exhausted by exhaust.
[実施の形態8]
次に、図1を参照して本発明の実施の形態8に係る電気掃除機について説明する。
本実施の形態は、負圧の吸引風路において、床用吸込具10から集塵室3までの区間において、吸引風路を構成する部材に抗アレルゲン剤を直接付加するか、又は抗アレルゲン剤を付加した部材を吸引風路に露出するように配置すると共に、それより上流側に例えば塩類を含む吸湿性部材を配置したものである。
[Embodiment 8]
Next, a vacuum cleaner according to
In the present embodiment, an anti-allergen agent is directly added to a member constituting the suction air path in the section from the
このように構成したことにより、吸湿性部材が吸った水分を直接又は空気などを媒介して間接的に抗アレルゲン剤を付加した部材に移行させ、その水分を利用して水溶性のアレルゲンを溶かし、抗アレルゲン剤と反応させて不活化させる。
本実施の形態によれば、水分が無いと反応しない抗アレルゲン剤を使用しなくても、水分を補給することなくアレルゲンを不活化することができる。
With this configuration, the moisture absorbed by the hygroscopic member is transferred directly or indirectly to the member to which the anti-allergen agent is added through air or the like, and the water-soluble allergen is dissolved using the moisture. Inactivate by reacting with anti-allergen.
According to the present embodiment, the allergen can be inactivated without replenishing water without using an anti-allergen agent that does not react if there is no water.
[実施の形態9]
次に、図2〜図4を参照して本発明の実施の形態9に係る床用吸込具について説明する。
本実施の形態においては、図2の回転ロータ15に設けた植毛等16や、床用吸込具10の底面に設けた植毛、ヘラ等18、あるいは、図3、図4の隙間ノズル20に設けた植毛等16や植毛台22に設けた植毛等16に、素材の色と異なる色に着色された表面処理材に抗アレルゲン剤を混入して付加したものである。
[Embodiment 9]
Next, a floor suction tool according to Embodiment 9 of the present invention will be described with reference to FIGS.
In this embodiment, the flocking 16 provided on the
本実施の形態における作用は、図2〜図4の場合と同様であるが、長期間の使用により植毛等16や植毛、ヘラ等18の表面が摩耗して抗アレルゲン剤のコーティングが剥れ、アレルゲンの不活化効果が低下するが、コーティングが剥れると抗アレルゲン剤の色から素材の色に変化するため、摩耗により寿命が尽きたことを目視により知ることができるので、交換の目安となる。 The action in the present embodiment is the same as that in FIGS. Although the inactivation effect of allergen is reduced, the color of the anti-allergen agent changes from the color of the anti-allergen agent to the material color when the coating is peeled off. .
[実施の形態10]
図2〜図4を参照して本発明の実施の形態10に係る床用吸込具について説明する。
本実施の形態においては、図2の回転ローラ15に設けた植毛等16や、床用吸込具10の底面に設けた植毛、ヘラ等18、あるいは、図3、図4の隙間ノズル20に設けた植毛等16や植毛台22に設けた植毛等16の素材に、例えばナイロンなどの吸湿性を有する材料を用いたものである。
[Embodiment 10]
A floor suction tool according to
In the present embodiment, the flocking 16 provided on the
本実施の形態における作用は、図2〜図4の場合と同様であるが、アレルゲンを不活化するために水分を必要とする抗アレルゲン剤を、植毛等16又は植毛、ヘラ等18に付加したので、水分を必要とする抗アレルゲン剤は、水分を与えることなく素材自から水分を吸湿し、抗アレルゲン剤の作用を助けてアレルゲンを不活化することができる。また、吸引により水分を移行させる必要もないので、掃除をしていないときでも植毛等16や植毛、ヘラ等18に付着したアレルゲンを不活化することができる。
The action in the present embodiment is the same as in the case of FIGS. 2 to 4, but an anti-allergen agent that requires water to inactivate the allergen is added to the flocking 16 or the flocking,
[実施の形態11]
図8は本発明の実施の形態11に係る床用吸込具の回転ロータの説明図である。
本実施の形態は、回転ロータ14に設けた植毛等16を、それぞれ前後2種類からなる複数対(図には、4対の場合が示してある)の植毛等16a,16bで構成し、被掃除面に接触すると折れ曲ってそれぞれ植毛等16a,16bが接触するように配置及び長さを設定したものである。そして、前後いずれか一方の植毛等(例えば、16a)に抗アレルゲン剤を付加し、他方の植毛等16bの素材を例えば塩類を含む吸湿性部材で構成するか又は綿等の天然繊維やナイロン等の化学繊維からなる保湿性部材で構成した。
[Embodiment 11]
FIG. 8 is an explanatory diagram of the rotary rotor of the floor suction tool according to the eleventh embodiment of the present invention.
In the present embodiment, the flocking 16 provided on the
このように構成したことにより、掃除中に植毛等16a,16bに付着したアレルゲンを吸湿性部材又は保湿性部材の水分で溶かし、さらに、抗アレルゲン剤が溶けたアレルゲンを不活化する。このため、植毛等16の列が図2の場合の倍の数になり、掻き揚げ量及び拭き量が倍になって、アレルゲンの不活化率を向上することができる。
By comprising in this way, the allergen adhering to
[実施の形態12]
次に、図6を参照して本発明の実施の形態12に係る床用吸込具について説明する。
本実施の形態は、下ケース11の吸込口12の天面に、回転ロータ15に設けた抗アレルゲン剤を付加した植毛等16が被掃除面に接触したのち、二次的に接触する吸湿性部材又は保湿性部材(図示せず)を設けたものである。
[Embodiment 12]
Next, a floor suction tool according to
In the present embodiment, the hygroscopic property that comes into secondary contact after flocking 16 or the like, which is obtained by adding an antiallergen agent provided on the
このように構成したことにより、植毛等16に付着したアレルゲンが吸湿性部材又は保湿性部材と接触して溶け、次に、抗アレルゲン剤を付加した植毛等16が接触することにより抗アレルゲン剤が溶けたアレルゲンと反応して不活化する。この吸湿性部材又は保湿性部材は素材に吸湿性又は保湿性のある材料を用いてもよく、あるいは吸湿剤又は保湿剤を付加したものでもよい。また、吸湿性部材又は保湿性部材を着脱可能とすれば、水分を補給したり、汚れを清掃することができる。 By having constituted in this way, the allergen adhering to the flocking etc. 16 will contact and melt with a hygroscopic member or a moisture retention member, and then the flocking etc. 16 which added the anti-allergen agent will contact, and an anti-allergen agent will become It reacts with the dissolved allergen and is inactivated. The hygroscopic member or the moisturizing member may be a hygroscopic or moisturizing material used as a raw material, or a hygroscopic agent or a moisturizing agent added thereto. In addition, if the hygroscopic member or the moisture retaining member is detachable, moisture can be replenished and dirt can be cleaned.
[実施の形態13]
次に、図2を参照して本発明の実施の形態13に係る床用吸込具について説明する。
本実施の形態は、絨毯40等を掃除する際に、絨毯40等に接触する緩衝部材17や車輪19など、吸引風路外にある部材に抗アレルゲン剤を付加したものである。
これにより、吸引風路外で被掃除面においてこれらの部材に擦れ合って付着したアレルゲンを不活化することができる。そして、付着後に剥れ落ちてもアレルゲンは無害な物質に変化しているため、アレルギー感染を防止することができる。
[Embodiment 13]
Next, a floor suction tool according to
In the present embodiment, when the
Thereby, it is possible to inactivate allergens that rub against and adhere to these members on the surface to be cleaned outside the suction air passage. And even if it peels off after adhesion | attachment, since the allergen has changed into the harmless substance, allergic infection can be prevented.
[実施の形態14]
図9〜図13は本発明の実施の形態14に係る床用吸込具やアタッチメントに設けられる植毛等の説明図である。
本実施の形態は、床用吸込具10やアタッチメント20に設けられて被掃除面と接触する部材、例えば、植毛等16を構成する素材を、基布に単繊維を密集させて形成したものである。
このように構成したことにより、毛の密度が濃く、抗アレルゲン剤がアレルゲンに接触する機会が増加するので、アレルゲンの不活化率を向上することができる。また、単繊維を束状あるいは連続的に植毛することにより密度が増し、アレルゲンの不活化効果を高めるようにしたものである。
[Embodiment 14]
FIGS. 9-13 is explanatory drawings, such as a flock provided in the floor suction tool and attachment based on
In the present embodiment, a member that is provided on the
By comprising in this way, since the density of hair is deep and the opportunity for an anti-allergen agent to contact an allergen increases, the inactivation rate of an allergen can be improved. Moreover, the density increases by flocking single fibers in a bundle or continuously, and the inactivation effect of allergen is enhanced.
図9は植毛等16を構成する単繊維16cを波形に形成したもので、塵埃を絡め捕り易く、塵埃に含まれるアレルゲンも同時に捕集し易くなるので、アレルゲンが抗アレルゲン剤と接触し易くなる。
また、図10に示すように、複数の単繊維16cを互いに絡み合わせて撚り合わせることにより、単繊維16c間に塵埃を捕獲し易くなり、アレルゲンの不活化効果をさらに向上させることができる。
さらに、図11に示すように、先端部が枝状に分岐した単繊維16cを使用すれば、単繊維自体の塵埃捕獲能力を向上することができる。
FIG. 9 shows the shape of the single fiber 16c constituting the flocking 16 and the like, and it is easy to entangle and trap dust, and it is easy to collect allergens contained in the dust at the same time, so the allergen can easily come into contact with the anti-allergen agent. .
Further, as shown in FIG. 10, by twisting a plurality of single fibers 16c entangled with each other, dust can be easily captured between the single fibers 16c, and the allergen inactivation effect can be further improved.
Furthermore, as shown in FIG. 11, if a single fiber 16c having a tip branched in a branch shape is used, the dust capturing ability of the single fiber itself can be improved.
図12は植毛等16の他の例を示すもので、単繊維16cの長手方向に連続した凹溝16dを設けるか、又は断面放射状に形成したものである。このように形成することにより、単繊維16cの断面積を増加させることができるので、塵埃を捕獲し易いばかりでなく、抗アレルゲン剤が凹溝16dに入るため、絨毯等に接触しても剥れにくくなる。
また、図13に示すように、単繊維16cの表面に不連続の複数の凹部16dを設けても、同様の効果を得ることができる。
上記の説明では、図9〜図13に係る単繊維16cからなる植毛等16に、抗アレルゲン剤を付加する場合を示したが、本実施の形態に係る植毛等16は、植毛等に抗菌剤や脱臭剤を付加した電気掃除機の床用吸込具やアタッチメントにも実施することができる。
FIG. 12 shows another example of flocking 16 or the like, in which
In addition, as shown in FIG. 13, even if a plurality of
In the above description, the case where an anti-allergen agent is added to the
1 掃除機本体、2 電動送風機、3 集塵室、5 ホースユニット、6 蛇腹ホース、8 手元ハンドル、9 延長管、10 床用吸込具、11 下ケース、12 吸込口、14 上ケース、15 回転ロータ、16 植毛等、16c 単繊維、16d 凹溝、17 緩衝部材、18 植毛、ヘラ等、19 車輪、20 隙間ノズル(アタッチメント)、21 吸込口、26 抗アレルゲン剤含有部材、40 絨毯、41 被掃除面。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Vacuum cleaner main body, 2 Electric blower, 3 Dust collection chamber, 5 Hose unit, 6 Bellows hose, 8 Hand handle, 9 Extension pipe, 10 Floor suction tool, 11 Lower case, 12 Suction port, 14 Upper case, 15 Rotation Rotor, 16 flocking, etc. 16c monofilament, 16d groove, 17 cushioning member, 18 flocking, spatula, etc., 19 wheels, 20 gap nozzle (attachment), 21 suction port, 26 antiallergen agent-containing member, 40 carpet, 41 Cleaning surface.
Claims (26)
該床用吸込具から前記集塵室に至る吸引風路の全部又は一部に、アレルゲンを不活化する物質を付加し、又は該物質を付加した部材を設けたことを特徴とする電気掃除機。 An electric vacuum cleaner main body provided with an electric blower and a dust collection chamber inside, a hose unit connected to the electric vacuum cleaner main body, an extension pipe connected to the hose unit, the electric vacuum cleaner main body, and the hose unit Or a floor suction tool connected to the extension pipe,
A vacuum cleaner characterized by adding a substance that inactivates allergens or a member to which the substance is added to all or part of a suction air passage from the floor suction tool to the dust collecting chamber. .
前記電動送風機の上流側及び下流側又はいずれか一方に抗アレルゲン剤を付加したフィルタを設けると共に、前記床用吸込具の植毛又は起毛布に抗アレルゲン剤を付加したことを特徴とする電気掃除機。 An electric vacuum cleaner main body provided with an electric blower and a dust collection chamber inside, a hose unit connected to the electric vacuum cleaner main body, an extension pipe connected to the hose unit, the electric vacuum cleaner main body, and the hose unit Or a floor suction tool connected to the extension pipe,
A vacuum cleaner provided with a filter added with an anti-allergen agent on the upstream side and / or downstream side of the electric blower, and added with an anti-allergen agent on the flocked or raised cloth of the floor suction tool .
被掃除面に接する部分に抗アレルゲン剤を付加したことを特徴とする電気掃除機。 An electric vacuum cleaner main body provided with an electric blower and a dust collection chamber inside, a hose unit connected to the electric vacuum cleaner main body, an extension pipe connected to the hose unit, the electric vacuum cleaner main body, and the hose unit Or a floor suction tool connected to the extension pipe,
A vacuum cleaner characterized by adding an anti-allergen agent to a portion in contact with a surface to be cleaned.
A vacuum cleaner comprising the floor suction tool according to any one of claims 9 to 25, a rotary rotor for a floor suction tool, an attachment, or any one thereof.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005016852A JP2006204350A (en) | 2005-01-25 | 2005-01-25 | Electric vacuum cleaner, floor suction tool for vacuum cleaner, rotor for floor suction tool, attachment, and vacuum cleaner provided with the floor suction tool, rotor for floor suction tool and attachment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005016852A JP2006204350A (en) | 2005-01-25 | 2005-01-25 | Electric vacuum cleaner, floor suction tool for vacuum cleaner, rotor for floor suction tool, attachment, and vacuum cleaner provided with the floor suction tool, rotor for floor suction tool and attachment |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006204350A true JP2006204350A (en) | 2006-08-10 |
Family
ID=36961815
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005016852A Pending JP2006204350A (en) | 2005-01-25 | 2005-01-25 | Electric vacuum cleaner, floor suction tool for vacuum cleaner, rotor for floor suction tool, attachment, and vacuum cleaner provided with the floor suction tool, rotor for floor suction tool and attachment |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2006204350A (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009045158A (en) * | 2007-08-16 | 2009-03-05 | Mitsubishi Electric Corp | Floor brush and vacuum cleaner |
JP2012035127A (en) * | 2011-11-22 | 2012-02-23 | Mitsubishi Electric Corp | Floor brush and vacuum cleaner |
WO2017022618A1 (en) * | 2015-07-31 | 2017-02-09 | 三菱電機株式会社 | Deaeration tool, and switch gear electrical apparatus manufacturing method using deaeration tool |
JP6771690B1 (en) * | 2019-07-29 | 2020-10-21 | 三菱電機株式会社 | Vacuum cleaner and dust collection stick |
-
2005
- 2005-01-25 JP JP2005016852A patent/JP2006204350A/en active Pending
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009045158A (en) * | 2007-08-16 | 2009-03-05 | Mitsubishi Electric Corp | Floor brush and vacuum cleaner |
JP2012035127A (en) * | 2011-11-22 | 2012-02-23 | Mitsubishi Electric Corp | Floor brush and vacuum cleaner |
WO2017022618A1 (en) * | 2015-07-31 | 2017-02-09 | 三菱電機株式会社 | Deaeration tool, and switch gear electrical apparatus manufacturing method using deaeration tool |
JP6157769B1 (en) * | 2015-07-31 | 2017-07-05 | 三菱電機株式会社 | Deaeration tool and method of manufacturing switchgear electrical device using the deaeration tool |
JP6771690B1 (en) * | 2019-07-29 | 2020-10-21 | 三菱電機株式会社 | Vacuum cleaner and dust collection stick |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5476112B2 (en) | mask | |
JP2006204350A (en) | Electric vacuum cleaner, floor suction tool for vacuum cleaner, rotor for floor suction tool, attachment, and vacuum cleaner provided with the floor suction tool, rotor for floor suction tool and attachment | |
KR102098917B1 (en) | Comb for pet removable absorption hair and vacuum cleaner having the same | |
KR20210152351A (en) | Dental Mask Comprising Cotton Filter and Nonwoven Fabrics Having Functions | |
JP3189215U (en) | Mite allergen suction brush | |
JPH0686743A (en) | Cleaner | |
JP2006204571A (en) | Bedding cleaning apparatus | |
JP3129636U (en) | Absorber for pollen etc. | |
JP5104966B2 (en) | Electric vacuum cleaner | |
JP2001214367A (en) | Anti-allergen fiber and fiber product | |
JPH06154136A (en) | Vacuum cleaner | |
JP2006042873A (en) | Dust collecting bag for vacuum cleaner | |
JP2008036067A (en) | Suction device for vacuum cleaner and vacuum cleaner using the same | |
JPH0639621Y2 (en) | Hair loss collection device | |
JP4724732B2 (en) | Vacuum cleaner | |
JP2011178844A (en) | Antiallergenic composition | |
KR101144669B1 (en) | Cleaner | |
KR100832555B1 (en) | Dust inhalator | |
CN213588187U (en) | Mopping machine with antibacterial function | |
KR100564409B1 (en) | Assistance dust box for a pet animal brush assembly | |
JP2000197592A (en) | Cleaning method for house dust | |
JPH0752717Y2 (en) | Clothes dryer | |
JP3006131U (en) | Sterilization and dust remover for clothing | |
JP2950788B2 (en) | Dust collection filter for vacuum cleaner and vacuum cleaner | |
JPH07222696A (en) | Vacuum cleaner |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Effective date: 20070131 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090324 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20090331 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090519 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090901 |