JP2006097645A - Immersion detecting device for underwater rotating machine - Google Patents

Immersion detecting device for underwater rotating machine Download PDF

Info

Publication number
JP2006097645A
JP2006097645A JP2004287149A JP2004287149A JP2006097645A JP 2006097645 A JP2006097645 A JP 2006097645A JP 2004287149 A JP2004287149 A JP 2004287149A JP 2004287149 A JP2004287149 A JP 2004287149A JP 2006097645 A JP2006097645 A JP 2006097645A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil chamber
inundation
partition wall
underwater rotating
oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004287149A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takehisa Watabe
剛久 渡部
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shinmaywa Industries Ltd
Original Assignee
Shin Meiva Industry Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shin Meiva Industry Ltd filed Critical Shin Meiva Industry Ltd
Priority to JP2004287149A priority Critical patent/JP2006097645A/en
Publication of JP2006097645A publication Critical patent/JP2006097645A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an immersion detecting device for an underwater rotating machine, capable of stably detecting immersion quantity regardless of it is during operation or stop time. <P>SOLUTION: A submersible pump 1 is provided with an oil chamber 4, a mechanical seal 10 disposed through the oil chamber 4 to a drive shaft 3a, and an electrode type immersion detector 14 to detect water penetrating into the oil chamber. In a lower part of the oil chamber 4, below a coil spring 10e of the mechanical seal 10, a partition wall 12 is provided to part an agitation range 4b on the upper side from a hard-to-agitate range 4c. In the partition wall 12, a communication hole 12a is formed to communicate the agitation range 4b with the hard-to-agitate range 4c. In the hard-to-agitate range 4c, the electrode type immersion detector 14 is provided. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、下水処理工程における汚泥の沈降防止、浮遊スカムの破壊、食品産業における下水処理、池湖水の停滞防止等に使用される水中ポンプや攪拌機等の水中回転機器における浸水検知装置に関するものである。   The present invention relates to an inundation detection device in an underwater rotating device such as an underwater pump or a stirrer used for preventing sludge settling in a sewage treatment process, destruction of floating scum, sewage treatment in the food industry, stagnation of pond lake water, etc. is there.

例えば、水中ポンプにおいては、ポンプ部とポンプ部を駆動するモータ部とを備え、モータ部におけるロータやステータが配置されたモータ室内に対する水の浸入を防止すべく、モータ室とポンプ部との相互間に、メカニカルシールが配置されたオイル室を介在した構造とされている。   For example, a submersible pump includes a pump unit and a motor unit that drives the pump unit. In order to prevent water from entering the motor chamber in which the rotor and the stator in the motor unit are arranged, the motor chamber and the pump unit are mutually connected. The oil chamber in which a mechanical seal is disposed is interposed therebetween.

また、浸水検知装置によりオイル室への水の浸入を予め検知して、オイル交換時期やシール点検時期等のメンテナンス時期の判断に寄与し、オイル室を通じてのモータ室側への水の浸入による重大な損傷を未然に防止する構造のものがあった(例えば、特許文献1参照。)。   In addition, the intrusion detector detects water ingress into the oil chamber in advance and contributes to the judgment of maintenance time such as oil replacement time and seal inspection time. There has been a structure that prevents any damage (for example, see Patent Document 1).

即ち、オイル室を貫通状として配設された回転軸の周囲を径方向に間隔を有して囲繞するスリーブを設け、このスリーブによって、オイル室を回転軸の周囲に構成される内室とその内室の外側に構成される外室とに区画し、内室と外室とはスリーブに形成された連通路によって連通する構造とされていた。   That is, a sleeve is provided that surrounds the periphery of the rotating shaft arranged in a penetrating manner with a radial interval, and an inner chamber configured around the rotating shaft by the sleeve and the sleeve The inner chamber and the outer chamber are configured to communicate with each other through a communication path formed in the sleeve.

また、オイル室を構成するオイルケースが一方のアース電極とされ、外室内に配置された配線電極が他方の電極とされ、オイル室に対する浸水によりオイルの絶縁抵抗が低下することから、両電極相互間に流れる漏電電流の検出によりオイル中に浸入した浸水量を検知する浸水検知装置が構成されている。   In addition, the oil case constituting the oil chamber is used as one ground electrode, and the wiring electrode arranged in the outer chamber is used as the other electrode. An inundation detection device is configured to detect the amount of infiltration that has entered the oil by detecting a leakage current flowing between them.

そして、ポンプ運転時にメカニカルシール部分より内室に水が浸入した場合、浸入した水は、回転軸およびメカニカルシールの回転に伴ってオイル室内のオイルと共に撹拌される。この撹拌に伴う遠心力により水粒子は径外方のスリーブ側に移動され、スリーブに形成された連通路を通じて外室に案内される。   When water enters the inner chamber from the mechanical seal portion during the pump operation, the intruded water is stirred together with the oil in the oil chamber as the rotating shaft and the mechanical seal rotate. Water particles are moved to the outer sleeve side by the centrifugal force accompanying the stirring, and are guided to the outer chamber through the communication passage formed in the sleeve.

この際、外室はスリーブによって内室と仕切られているため、内室の撹拌の影響をほとんど受けず、ほとんど静止状態となっている。従って、外室内に浸入した水粒子はオイルとの比重差により下方に移動し、外室ではオイルと水とが上下に分離される。   At this time, since the outer chamber is separated from the inner chamber by the sleeve, the outer chamber is hardly affected by the stirring of the inner chamber and is almost stationary. Accordingly, the water particles that have entered the outer chamber move downward due to the difference in specific gravity with the oil, and the oil and water are separated vertically in the outer chamber.

そして、浸入した浸水量が所定以上に達すると、オイルケースと配線電極間の絶縁抵抗が低下して漏電電流が検知され、メンテナンス時期を知らせる構成とされていた。   Then, when the amount of infiltrated water reaches a predetermined level or more, the insulation resistance between the oil case and the wiring electrode is lowered, and a leakage current is detected to notify the maintenance time.

実公昭57−43115号公報Japanese Utility Model Publication No. 57-43115

しかしながら、上記特許文献に開示の浸水検知装置によれば、水中ポンプの運転時には撹拌作用により内室の水が外室に移動するが、水中ポンプの停止時には外室に移動した水がスリーブに形成された連通路を通じて内室に戻るため、水中ポンプの運転時と停止時とではオイルと水との分離した界面高さが異なり、検出される浸水量に誤差が生じ、駆動や停止が不定期に繰り返される水中ポンプ等の水中回転機器の使用態様には適さないという問題があった。   However, according to the inundation detection device disclosed in the above-mentioned patent document, the water in the inner chamber moves to the outer chamber by the stirring action during operation of the submersible pump, but the water that has moved to the outer chamber forms in the sleeve when the submersible pump is stopped. Since the interface between the oil and water is different between when the submersible pump is in operation and when it is stopped, there is an error in the amount of water detected and the operation and stop are irregular. There is a problem that it is not suitable for a usage mode of a submersible rotating device such as a submersible pump.

そこで、本発明はこのような問題点に鑑み、運転時や停止時に限らず、安定して浸水量を検知することができる水中回転機器における浸水検知装置を提供することにある。   Then, in view of such a problem, the present invention is to provide an inundation detection device in an underwater rotating device that can stably detect the amount of inundation, not only during operation or when stopped.

上記課題を解決するための技術的手段は、水中回転機器に備えられたオイル室と、該オイル室を貫通状として配設された回転軸との相互間にメカニカルシールが配置され、このオイル室内に浸入した水を検知するための浸水検知器が備えられた水中回転機器における浸水検知装置において、前記オイル室の下部に、該オイル室を上側の被撹拌領域と下側の難撹拌領域とに仕切る仕切壁が設けられると共に、該仕切壁に上側の被撹拌領域と下側の難撹拌領域とを連通する連通孔が形成され、下側の難撹拌領域に前記浸水検知器が設けられている点にある。   The technical means for solving the above-described problem is that a mechanical seal is disposed between an oil chamber provided in the underwater rotating device and a rotating shaft disposed so as to penetrate the oil chamber. In an inundation detection device in an underwater rotating device equipped with an inundation detector for detecting water intruding into the oil chamber, the oil chamber is placed under the oil chamber in an upper stirring area and a lower difficult stirring area. A partition wall for partitioning is provided, and a communication hole is formed in the partition wall for communicating the upper stirred region and the lower difficult stirring region, and the inundation detector is provided in the lower difficult stirring region. In the point.

また、前記仕切壁が、前記メカニカルシールに備えられたコイルバネの位置よりも下側に位置して設けられている構造としてもよい。   Moreover, it is good also as a structure where the said partition wall is provided in the lower side rather than the position of the coil spring with which the said mechanical seal was equipped.

さらに、前記仕切壁が、前記メカニカルシールに備えられたコイルバネの下部側方に位置して設けられると共に、仕切壁の内周縁部に下向きに延設される垂れ下がり周壁部が備えられている構造としてもよい。   Further, the partition wall is provided at a lower side of a coil spring provided in the mechanical seal, and a structure in which a hanging peripheral wall portion extending downward is provided at an inner peripheral edge portion of the partition wall. Also good.

また、前記仕切壁下側の前記難撹拌領域に、高さ方向に離隔して複数の浸水検知器が備えられている構造としてもよい。   Moreover, it is good also as a structure by which the said difficulty stirring area | region below the said partition wall is equipped with several inundation detectors spaced apart in the height direction.

さらに、前記浸水検知器は、前記オイル室に収容されたオイルの導電変化を漏電電流により検知する電極を備えた電極式浸水検知器とされた構造としてもよい。   Furthermore, the said water immersion detector is good also as a structure used as the electrode-type water immersion detector provided with the electrode which detects the electrical conductivity change of the oil accommodated in the said oil chamber by a leakage current.

請求項1に記載の水中回転機器における浸水検知装置によれば、オイル室の下部に、該オイル室を上側の被撹拌領域と下側の難撹拌領域とに仕切る仕切壁が設けられると共に、該仕切壁に上側の被撹拌領域と下側の難撹拌領域とを連通する連通孔が形成され、下側の難撹拌領域に浸水検知器が設けられている構造とされているため、運転時においては、オイル室に浸入した水分は撹拌されているオイル中に拡散するが、オイルが撹拌され難い下側の難撹拌領域に連通孔を通じて流れ込むと、その領域では流れが緩やかなため、比重差によりオイルから水分が下方に分離する。従って、浸水検知器により浸水が有効に検知できる。また、停止時においては、オイルの撹拌がないため、比重差により水分は分離して下側の難撹拌領域に溜まった状態となっており、同様に、浸水検知器により浸水が有効に検知できる。従って、運転時や停止時に限らず、安定して浸水量を検知することができる。   According to the inundation detecting device in the underwater rotating device according to claim 1, a partition wall that partitions the oil chamber into an upper stirred region and a lower difficult stirring region is provided at a lower portion of the oil chamber, The partition wall is formed with a communication hole that communicates the upper stirring area and the lower difficult stirring area, and the lower difficult stirring area is provided with a water immersion detector. The water that has entered the oil chamber diffuses into the oil that is being stirred, but if the oil flows into the lower hard-to-stir area where it is difficult to stir through the communication hole, the flow in that area will be slow, so the difference in specific gravity Water separates downward from the oil. Accordingly, it is possible to effectively detect the flooding by the flooding detector. In addition, at the time of stoppage, there is no oil agitation, so moisture is separated due to the difference in specific gravity and accumulated in the difficult to agitate area on the lower side. Similarly, infiltration can be detected effectively by the infiltration detector. . Therefore, it is possible to stably detect the amount of water immersion not only during operation or when stopped.

また、請求項2に記載の水中回転機器における浸水検知装置によれば、請求項1に記載の水中回転機器における浸水検知装置において、仕切壁が、メカニカルシールに備えられたコイルバネの位置よりも下側に位置して設けられている構造とすれば、仕切壁下側の難撹拌領域においてはコイルバネの回転に伴う撹拌の影響を受けないため、難撹拌領域における撹拌がより有効に防止でき、オイルと水分との分離機能がより有効に発揮できる。   According to the inundation detecting device for the underwater rotating device according to claim 2, in the inundation detecting device for the underwater rotating device according to claim 1, the partition wall is lower than the position of the coil spring provided in the mechanical seal. If the structure is located on the side, the agitation region below the partition wall is not affected by the agitation associated with the rotation of the coil spring. The function of separating water from moisture can be more effectively exhibited.

さらに、請求項3に記載の水中回転機器における浸水検知装置によれば、請求項1に記載の水中回転機器における浸水検知装置において、仕切壁が、メカニカルシールに備えられたコイルバネの下部側方に位置して設けられると共に、仕切壁の内周縁部に下向きに延設される垂れ下がり周壁部が備えられている構造とすれば、仕切壁下側の難撹拌領域においては、仕切壁の内周縁部に備えられた垂れ下がり周壁部によってコイルバネの回転に伴う撹拌の影響を受け難く、難撹拌領域における撹拌がより有効に防止でき、オイルと水分との分離機能がより有効に発揮できる。   Further, according to the inundation detection device for the underwater rotating device according to claim 3, in the inundation detection device for the underwater rotating device according to claim 1, the partition wall is located on a lower side of the coil spring provided in the mechanical seal. In the hard-to-stirred region below the partition wall, the inner peripheral edge of the partition wall is provided at a position and is provided with a hanging peripheral wall extending downward on the inner peripheral edge of the partition wall. The drooping peripheral wall portion provided in is less susceptible to stirring due to the rotation of the coil spring, can more effectively prevent stirring in the difficult stirring region, and can more effectively exhibit the function of separating oil and moisture.

また、請求項4に記載の水中回転機器における浸水検知装置によれば、請求項1ないし請求項3のいずれかに記載の水中回転機器における浸水検知装置において、仕切壁下側の難撹拌領域に、高さ方向に離隔して複数の浸水検知器が備えられている構造とすれば、浸水量に応じた検知が可能となり、使い勝手に優れるという利点がある。   Moreover, according to the inundation detection apparatus in the underwater rotating apparatus according to claim 4, in the inundation detection apparatus in the underwater rotating apparatus according to any one of claims 1 to 3, in the difficult stirring region below the partition wall. If the structure is provided with a plurality of inundation detectors separated in the height direction, there is an advantage that detection according to the amount of inundation is possible and the usability is excellent.

さらに、請求項5に記載の水中回転機器における浸水検知装置によれば、請求項1ないし請求項4のいずれかに記載の水中回転機器における浸水検知装置において、浸水検知器は、オイル室に収容されたオイルの導電変化を漏電電流により検知する電極を備えた電極式浸水検知器とされた構造とすれば、安価に提供できる利点がある。   Furthermore, according to the inundation detecting device for the underwater rotating device according to claim 5, in the inundation detecting device for the underwater rotating device according to any one of claims 1 to 4, the inundation detector is accommodated in the oil chamber. If it is set as the electrode-type water immersion detector provided with the electrode which detects the electrical conductivity change of the made oil with a leakage current, there exists an advantage which can be provided cheaply.

以下、本発明の第1の実施形態を図面に基づいて説明すると、図1および図2に示される如く、1は下水処理槽内に設置される水中回転機器の一例としての水中ポンプで、下部にポンプ部2が備えられ、該ポンプ部2の上部にポンプ部2を駆動するロータやステータを有するモータ部3が備えられている。   Hereinafter, a first embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. As shown in FIGS. 1 and 2, reference numeral 1 denotes a submersible pump as an example of a submersible rotating device installed in a sewage treatment tank. A pump unit 2 is provided, and a motor unit 3 having a rotor and a stator for driving the pump unit 2 is provided above the pump unit 2.

また、モータ部3の回転軸としての駆動軸3aは、軸受けを介して縦軸、即ち上下方向の軸心回りに回転自在に支持されており、ポンプ部2とモータ部3との相互間に備えられたオイル室4を貫通状として下側のポンプ部2におけるポンプケーシング2a内に突出状に配置されている。   Further, a drive shaft 3a as a rotation shaft of the motor unit 3 is supported so as to be rotatable about a vertical axis, that is, an axis in the vertical direction via a bearing, and between the pump unit 2 and the motor unit 3. The oil chamber 4 provided is formed in a penetrating manner so as to protrude into the pump casing 2a in the lower pump portion 2.

このポンプケーシング2a内に突出する駆動軸3aの下端部には、羽根車6が着脱自在に装着されている。また、ポンプケーシング2aにおける羽根車6下方には吸込口部7が備えられ、ポンプケーシング2aの側部には吐出口部8が備えられている。   An impeller 6 is detachably attached to a lower end portion of the drive shaft 3a protruding into the pump casing 2a. Further, a suction port portion 7 is provided below the impeller 6 in the pump casing 2a, and a discharge port portion 8 is provided on a side portion of the pump casing 2a.

そして、モータ部3におけるモータケーシング3b、オイル室4のオイル室ケーシング4aおよびポンプケーシング2aは、本実施形態においては導電性材料、例えば鋳鉄等の金属材から構成されている。   And the motor casing 3b in the motor part 3, the oil chamber casing 4a of the oil chamber 4, and the pump casing 2a are comprised in this embodiment from electrically conductive materials, for example, metal materials, such as cast iron.

前記オイル室4における駆動軸3aが貫通された部分の駆動軸3aとオイル室ケーシング4aの上部および下部との相互間をシールすべく、メカニカルシール10が装着されると共に、オイル室4内には潤滑用オイル11が所望量収容されている。   A mechanical seal 10 is mounted to seal between the drive shaft 3a of the oil chamber 4 through which the drive shaft 3a passes and the upper and lower portions of the oil chamber casing 4a. A desired amount of lubricating oil 11 is contained.

前記メカニカルシール10は、オイル室ケーシング4aの上部および下部にガスケットを介して装着される上部メイティングリング10aおよび下部メイティングリング10b、駆動軸3aに装着される上部シールリング10cおよび下部シールリング10dと、これら上部シールリング10cと下部シールリング10d間に装着されると共に両シールリング10c、10dをそれぞれ上部メイティングリング10aおよび下部メイティングリング10bに押圧付勢するコイルバネ10e等を備えている。そして、駆動軸3aの回転時には、上部メイティングリング10aと上部シールリング10c、下部メイティングリング10bと下部シールリング10dとがコイルスプリング10eによる弾発付勢力下、それぞれ摺動しながら相対回転するように構成されている。例えば、特開2004−205010等に開示の如くである。   The mechanical seal 10 includes an upper mating ring 10a and a lower mating ring 10b mounted on the upper and lower portions of the oil chamber casing 4a via gaskets, and an upper seal ring 10c and a lower seal ring 10d mounted on the drive shaft 3a. And a coil spring 10e that is mounted between the upper seal ring 10c and the lower seal ring 10d and presses and urges the seal rings 10c and 10d against the upper mating ring 10a and the lower mating ring 10b, respectively. When the drive shaft 3a rotates, the upper mating ring 10a and the upper seal ring 10c, and the lower mating ring 10b and the lower seal ring 10d rotate relative to each other while sliding under the elastic biasing force of the coil spring 10e. It is configured as follows. For example, as disclosed in JP-A-2004-205010.

また、本実施形態においては、下部メイティングリング10bが装着されるオイル室ケーシング4aの底部中央部が上方に膨出状とされ、その外周部が周方向環状の凹溝状に構成されている。   Moreover, in this embodiment, the bottom center part of the oil chamber casing 4a to which the lower mating ring 10b is mounted is bulged upward, and the outer peripheral part is formed in a circumferential annular groove shape. .

そして、オイル室4の下部、即ち下部メイティングリング10bが装着された高さ位置には、オイル室4内部を上下に仕切る略円板状の仕切壁12が設けられており、上側の被撹拌領域4bと下側の難撹拌領域4cとに区画した構造とされている。この仕切壁12は、例えば、図2に仮想線で示されるように、底部より突設された取付ボス部4dにボルト止め等により着脱自在に固定する構造とすればよい。ここに、仕切壁12はコイルバネ10eの高さ位置よりも下側に位置して設けられた構造とされている。   At the lower part of the oil chamber 4, that is, at the height position where the lower mating ring 10b is mounted, a substantially disc-shaped partition wall 12 for partitioning the interior of the oil chamber 4 up and down is provided. The region is divided into a region 4b and a lower difficult stirring region 4c. For example, the partition wall 12 may be configured to be detachably fixed to the mounting boss 4d protruding from the bottom by bolting or the like, as indicated by a virtual line in FIG. Here, the partition wall 12 has a structure provided below the height position of the coil spring 10e.

また、仕切壁12には、上側の被撹拌領域4bと下側の難撹拌領域4cとを連通するための適宜大きさの開口面積を有する連通孔12aが適宜数形成されている。   The partition wall 12 is formed with an appropriate number of communication holes 12a having an opening area of an appropriate size for communicating the upper stirring area 4b and the lower difficult stirring area 4c.

そして、下側の難撹拌領域4cにおける所望の高さに位置して、浸水検知器として一方の電極を構成すべく、電極を備えた電極式浸水検知器14が配置され、また、オイル室ケーシング4aが他方のアース電極とされ、電極式浸水検知器14とオイル室ケーシング4aとの相互間に流れる漏電電流の検知によりオイル11中に浸入した浸水量を検知する浸水検知装置が構成されている。なお、浸水によるオイル11の絶縁抵抗の低下、即ち導電変化による漏電電流を検知するための回路構成は、特許文献1等に開示のような従来構造と適宜採用すればよい。   An electrode-type water immersion detector 14 provided with an electrode is arranged to constitute one electrode as a water immersion detector at a desired height in the lower difficult stirring region 4c, and the oil chamber casing. 4a is the other earth electrode, and an inundation detecting device is configured to detect the amount of infiltration that has entered the oil 11 by detecting a leakage current flowing between the electrode-type infiltration detector 14 and the oil chamber casing 4a. . In addition, what is necessary is just to employ | adopt suitably the conventional structure as disclosed in patent document 1 etc. for the fall of the insulation resistance of the oil 11 by water immersion, ie, the circuit structure for detecting the leakage current by a conductive change.

本実施形態は以上のように構成されており、下水処理槽内における水深が水中ポンプ1の起動水位に達すれば、水中ポンプ1が駆動され、水中ポンプ1の駆動により、駆動軸3aが回転駆動されると、羽根車6が回転駆動され、吸込口部7から吸込まれた下水処理槽内の水は吐出口部8から図示省略の吐出管を通じて排水される。   This embodiment is configured as described above. When the water depth in the sewage treatment tank reaches the starting water level of the submersible pump 1, the submersible pump 1 is driven, and the drive shaft 3 a is rotationally driven by the driving of the submersible pump 1. Then, the impeller 6 is driven to rotate, and water in the sewage treatment tank sucked from the suction port 7 is drained from the discharge port 8 through a discharge pipe (not shown).

また、この駆動軸3aの回転に伴って、オイル室4内ではオイル11が撹拌される。このオイル11の撹拌は、駆動軸3aの回転による撹拌作用だけでなく、駆動軸3aの回転に伴うコイルバネ10eの連れ回りによる撹拌作用もあり、特に、コイルバネ10eによる撹拌作用は螺旋状構造体であるため、駆動軸3aによる撹拌作用よりも撹拌効果が大と思われる。   Further, the oil 11 is agitated in the oil chamber 4 with the rotation of the drive shaft 3a. The agitation of the oil 11 includes not only the agitation effect due to the rotation of the drive shaft 3a but also the agitation effect due to the rotation of the coil spring 10e accompanying the rotation of the drive shaft 3a. In particular, the agitation effect due to the coil spring 10e is a spiral structure. Therefore, the stirring effect seems to be greater than the stirring action by the drive shaft 3a.

そして、メカニカルシール10部分からオイル室4内に水が浸入した場合には、オイル11の撹拌に伴ってオイル11中に拡散し、オイル11を白濁させる。この際、オイル室4は仕切壁12によって、上側の被撹拌領域4bと下側の難撹拌領域4cとの仕切られており、被撹拌領域4bはメカニカルシール10の外周部に位置されているのに対し、特に、難撹拌領域4cはメカニカルシール10の位置よりも下側に位置して設けられた構造とされており、難撹拌領域4cは駆動軸3aやメカニカルシール10の回転による撹拌作用を受け難い位置に配置されている。   When water enters the oil chamber 4 from the mechanical seal 10 portion, it diffuses into the oil 11 as the oil 11 is agitated, causing the oil 11 to become cloudy. At this time, the oil chamber 4 is partitioned by the partition wall 12 into an upper stirring area 4 b and a lower difficult stirring area 4 c, and the stirring area 4 b is positioned on the outer periphery of the mechanical seal 10. On the other hand, the hard stirring region 4c has a structure provided below the position of the mechanical seal 10, and the hard stirring region 4c has a stirring action by the rotation of the drive shaft 3a or the mechanical seal 10. It is placed in a position that is difficult to receive.

従って、被撹拌領域4bで撹拌作用により撹拌されて白濁したオイル11が、連通孔12aを通じて下側の難撹拌領域4cに流れ込むと、難撹拌領域4cでは流れがほとんど無いか緩やかなため、白濁したオイル11中より水分が比重差により下方に分離して溜められる。この水分が分離した難撹拌領域4cでは、水分濃度が十分に濃いため、電極式浸水検知器14による漏電電流の検知によって浸水をより確実に検知できる。この際、被撹拌領域4bにおいて、オイル11が白濁状態であっても何ら支障がなく、全体としての浸水量が少量であっても浸水が有効に検知できる。   Therefore, when the oil 11 that has been agitated by the agitating action in the stirred region 4b and flows into the lower difficult stirring region 4c through the communication hole 12a, there is almost no flow in the difficult stirring region 4c or it becomes cloudy. Water is separated from the oil 11 and stored due to the difference in specific gravity. In the difficult stirring region 4c from which the water has been separated, the water concentration is sufficiently high, so that the water leakage can be detected more reliably by detecting the leakage current by the electrode-type water immersion detector 14. At this time, in the agitated region 4b, there is no problem even if the oil 11 is in a cloudy state, and it is possible to effectively detect the water immersion even if the total water immersion amount is small.

また、下水処理槽内の水深が停止水位に下がった場合や起動水位に達していない場合の水中ポンプ1の停止時においては、オイル11の撹拌がないため、比重差により水分は分離して下側の難撹拌領域4cに溜まった状態のままとなっており、被撹拌領域4b側に移動することもなく、同様に、電極式浸水検知器14により浸水が有効に検知できる。従って、運転時や停止時に限らず、安定して浸水量を検知することができる。   In addition, when the submersible pump 1 is stopped when the water depth in the sewage treatment tank is lowered to the stop water level or when the start water level is not reached, the oil 11 is not stirred, so that the water is separated due to the difference in specific gravity. In the same manner, the water stays in the difficult stirring region 4c on the side and does not move to the stirred region 4b side, and can be effectively detected by the electrode-type water immersion detector 14. Therefore, it is possible to stably detect the amount of water immersion not only during operation or when stopped.

さらに、浸水検知器として、電極により漏電電流を検出する電極式浸水検知器14を用いているため、安価に提供できる利点もある。   Furthermore, since the electrode-type water immersion detector 14 that detects a leakage current with an electrode is used as the water immersion detector, there is an advantage that it can be provided at low cost.

そして、電極式浸水検知器14の取り付け高さ位置や、仕切壁12の取り付け高さ位置を適宜変更すれば、浸水を検知する際の浸水量を自由に設定できる利点がある。   And if the attachment height position of the electrode-type infiltration detector 14 and the attachment height position of the partition wall 12 are appropriately changed, there is an advantage that the amount of inundation at the time of detecting infiltration can be freely set.

なお、図2において、Pはオイル11の液面を示し、Qはオイル11と分離した水の界面を示している。   In FIG. 2, P indicates the liquid level of the oil 11, and Q indicates the interface of water separated from the oil 11.

図4ないし図6は第2の実施形態を示しており、前記第1の実施形態と同様構成部分は同一符号を付し、その説明を省略する。   4 to 6 show a second embodiment, and the same components as those in the first embodiment are denoted by the same reference numerals, and the description thereof is omitted.

即ち、第1の実施形態においては、駆動軸3aが縦軸回りに回転駆動される水中ポンプ1に適用した構造を示しているが、本実施形態においては、回転軸が横軸回りに回転駆動される撹拌機21に適用した構造とされている。   That is, in the first embodiment, the structure is shown applied to the submersible pump 1 in which the drive shaft 3a is driven to rotate about the vertical axis. However, in this embodiment, the rotary shaft is driven to rotate about the horizontal axis. It is set as the structure applied to the agitator 21 made.

撹拌機21は、池や湖沼等の水中に設置され、ロータやステータを有するモータ部23と、該モータ部23の一側部に備えられたオイル室24を備え、モータ部23の回転軸としての駆動軸23aは、軸受けを介して横軸、即ち左右方向の軸心回りに回転自在に支持されており、オイル室24を貫通状としてオイル室24の一側部に突出状に配置され、この駆動軸23aの突出端部には撹拌羽根25が着脱自在に装着されている。   The stirrer 21 is installed in water such as a pond or a lake, and includes a motor unit 23 having a rotor and a stator, and an oil chamber 24 provided on one side of the motor unit 23. The drive shaft 23a is supported so as to be rotatable about a horizontal axis, that is, a horizontal axis through a bearing. The drive shaft 23a is disposed in a protruding manner on one side of the oil chamber 24 with the oil chamber 24 penetrating. A stirring blade 25 is detachably attached to the protruding end of the drive shaft 23a.

そして、モータ部23におけるモータケーシング23bおよびオイル室24のオイル室ケーシング24aは、本実施形態においては導電性材料、例えば鋳鉄等の金属材から構成されている。   And the motor casing 23b in the motor part 23 and the oil chamber casing 24a of the oil chamber 24 are comprised in this embodiment from electrically conductive materials, for example, metal materials, such as cast iron.

前記オイル室24における駆動軸23aが貫通された部分の駆動軸23aとオイル室ケーシング24aの両側壁部との相互間をシールすべく、前記同様、オイル室ケーシング24aの両側壁部に装着されるメイティングリング10a、10b、駆動軸23aに装着されるシールリング10c、10dと、これら両シールリング10c、10d間に位置して駆動軸23aに装着されると共に両シールリング10c、10dをそれぞれメイティングリング10a、10bに押圧付勢するコイルバネ10e等を備えたメカニカルシール10が装着され、オイル室24内には潤滑用オイル11が所望量収容されている。   In the same manner as described above, the oil chamber 24 is attached to both side walls of the oil chamber casing 24a in order to seal the space between the drive shaft 23a through which the drive shaft 23a penetrates and the side walls of the oil chamber casing 24a. The sealing rings 10c and 10d mounted on the mating rings 10a and 10b and the drive shaft 23a, and the seal rings 10c and 10d are mounted on the drive shaft 23a and positioned between the seal rings 10c and 10d. A mechanical seal 10 including a coil spring 10e that presses and biases the ting rings 10a and 10b is mounted, and a desired amount of lubricating oil 11 is accommodated in the oil chamber 24.

そして、オイル室24の下部、即ち駆動軸23aやメカニカルシール10よりも下方に位置して、オイル室24内部を上下に仕切る平板状の仕切壁27が設けられており、上側の被撹拌領域24bと下側の難撹拌領域24cとに区画した構造とされている。この仕切壁12は、例えば、図5に仮想線で示されるように、底部より突設された取付ボス部24dや取付座等にボルト止め等により着脱自在に固定する構造とすればよい。   A flat partition wall 27 is provided below the oil chamber 24, that is, below the drive shaft 23 a and the mechanical seal 10. The plate-shaped partition wall 27 that partitions the interior of the oil chamber 24 up and down is provided. And the lower difficult stirring region 24c. For example, the partition wall 12 may be configured to be detachably fixed to the mounting boss portion 24d projecting from the bottom, a mounting seat, or the like by bolting or the like, as indicated by a virtual line in FIG.

また、仕切壁27には、上側の被撹拌領域24bと下側の難撹拌領域24cとを連通するための適宜大きさの開口面積を有する連通孔27aが適宜数形成されている。   The partition wall 27 is formed with an appropriate number of communication holes 27a each having an opening area of an appropriate size for communicating the upper stirred region 24b and the lower difficult stirring region 24c.

そして、下側の難撹拌領域24cに、高さ方向に離隔して複数の前記同様構成の電極式浸水検知器29が備えられた構造とされている。また、オイル室ケーシング24aが他方のアース電極とされ、各電極式浸水検知器29とオイル室ケーシング24aとの相互間に流れる漏電電流の検知によりオイル11中に浸入した浸水量を検知する浸水検知装置が構成されている。   And it is set as the structure where the lower side difficult stirring area 24c was equipped with the several electrode-type water immersion detector 29 of the said same structure spaced apart in the height direction. In addition, the oil chamber casing 24a is the other ground electrode, and the inundation detection detects the amount of infiltration that has entered the oil 11 by detecting the leakage current flowing between each electrode-type infiltration detector 29 and the oil chamber casing 24a. The device is configured.

本実施形態は以上のように構成されており、池や湖沼等の定期的な、もしくは不定期な撹拌に際して、撹拌機21を駆動すれば、駆動軸23aが回転駆動され、駆動軸23aが回転駆動されると、第1の実施形態と同様、オイル室24内のオイル11が撹拌される。そして、メカニカルシール10部分からオイル室24内に水が浸入した場合には、オイル11の撹拌に伴ってオイル11中に拡散し、オイル11を白濁させる。この際、オイル室24は仕切壁27によって、上側の被撹拌領域24bと下側の難撹拌領域24cとの仕切られており、仕切壁27より上側の被撹拌領域24bでオイル11が撹拌される。   The present embodiment is configured as described above. When the stirrer 21 is driven during periodic or irregular stirring such as in a pond or a lake, the drive shaft 23a is driven to rotate, and the drive shaft 23a is rotated. When driven, the oil 11 in the oil chamber 24 is agitated as in the first embodiment. When water enters the oil chamber 24 from the mechanical seal 10 portion, it diffuses into the oil 11 as the oil 11 is agitated, causing the oil 11 to become cloudy. At this time, the oil chamber 24 is partitioned by the partition wall 27 into the upper stirred region 24 b and the lower difficult stirring region 24 c, and the oil 11 is stirred in the stirred region 24 b above the partition wall 27. .

そして、被撹拌領域24bで撹拌作用により撹拌されて白濁したオイル11が、連通孔27aを通じて下側の難撹拌領域24cに流れ込むと、難撹拌領域24cでは流れがほとんど無いか緩やかなため、白濁したオイル11中より水分が比重差により下方に分離して溜められる。この水分が分離した難撹拌領域24cでは、水分濃度が十分に濃いため、電極式浸水検知器29による漏電電流の検知によって浸水をより確実に検知できる。この際、被撹拌領域24bにおいて、オイル11が白濁状態であっても何ら支障がなく、全体としての浸水量が少量であっても浸水が有効に検知できる。   Then, when the oil 11 that has been agitated by the agitating action in the agitated region 24b and flows into the lower difficult agitation region 24c through the communication hole 27a, there is little or no flow in the difficult agitation region 24c, so Water is separated from the oil 11 and stored due to the difference in specific gravity. In the difficult stirring region 24c from which the water has been separated, the water concentration is sufficiently high, so that the water leakage can be detected more reliably by detecting the leakage current by the electrode type water immersion detector 29. At this time, in the agitated region 24b, there is no problem even if the oil 11 is in a cloudy state, and it is possible to effectively detect the water immersion even if the total water immersion amount is small.

また、撹拌機21の停止時においては、オイル11の撹拌がないため、比重差により水分は分離して下側の難撹拌領域24cに溜まった状態のままとなっており、同様に、電極式浸水検知器29により浸水が有効に検知できる。従って、運転時や停止時に限らず、安定して浸水量を検知することができる。   Further, when the stirrer 21 is stopped, since the oil 11 is not stirred, the water is separated due to the difference in specific gravity and remains in the lower difficult stirring region 24c. The inundation detector 29 can effectively detect inundation. Therefore, it is possible to stably detect the amount of water immersion not only during operation or when stopped.

さらに、電極式浸水検知器29を異なる高さ位置に複数備えられた構造とすれば、浸水量の多い少ないに応じた検知が可能となり、浸水量に応じた浸水警報により報知する構造とすることもでき、浸水量に応じた対処が可能となり、使い勝手に優れるという利点がある。   Furthermore, if a structure is provided with a plurality of electrode-type inundation detectors 29 at different height positions, detection according to the amount of inundation can be made in accordance with the inundation amount. It is possible to cope with the amount of flooding, and there is an advantage that it is easy to use.

また、浸水検知器として、電極式浸水検知器29を用いているため、安価に提供できる利点がある。   Moreover, since the electrode-type water immersion detector 29 is used as the water immersion detector, there is an advantage that it can be provided at low cost.

図7は第3の実施形態を示しており、前記第1の実施形態と同様構成部分は同一符号を付し、その説明を省略する。   FIG. 7 shows a third embodiment, and the same components as those in the first embodiment are denoted by the same reference numerals, and the description thereof is omitted.

即ち、第1の実施形態においては、仕切壁12がメカニカルシール10におけるコイルバネ10eの下側に位置して配置された構造とされているが、本実施形態においては、仕切壁12がコイルバネ10eの下部側方の高さ位置に対応して設けられた構造とされている。そして、仕切壁12の内周縁部には、下向きに延設される垂れ下がり周壁部12bが折曲状に備えられており、中央のコイルバネ10e側と難撹拌領域4cとを仕切る構造とされている。   That is, in the first embodiment, the partition wall 12 is arranged to be positioned below the coil spring 10e in the mechanical seal 10, but in this embodiment, the partition wall 12 is formed of the coil spring 10e. It is set as the structure provided corresponding to the height position of the lower part side. The inner peripheral edge of the partition wall 12 is provided with a downward peripheral wall 12b extending in a bent shape so as to partition the central coil spring 10e side from the difficult stirring region 4c. .

従って、本実施形態においては、仕切壁12の内周縁部に備えられた垂れ下がり周壁部12bによって、仕切壁12下側の難撹拌領域4cに対するコイルバネ10e等の回転に伴う撹拌の影響が規制された構造となり、ここに、難撹拌領域4cはコイルバネ10e等の回転に伴う撹拌の影響を受け難く、第1の実施形態と同様、難撹拌領域4cにおける撹拌が有効に防止でき、第1の実施形態と同様の効果を奏する。   Therefore, in this embodiment, the influence of the agitation accompanying the rotation of the coil spring 10e and the like on the difficult agitation region 4c below the partition wall 12 is regulated by the hanging peripheral wall portion 12b provided at the inner peripheral edge of the partition wall 12. Here, the hard-to-stir zone 4c is hardly affected by stirring due to the rotation of the coil spring 10e and the like, and similarly to the first embodiment, stirring in the hard-to-stir zone 4c can be effectively prevented. Has the same effect as.

なお、上記各実施形態において、浸水検知器として電極式浸水検知器14、29を用いた構造を示しているが、静電容量の変化を検知する静電容量式浸水検知器であってもよく、電極式浸水検知器14、29に何ら限定されない。   In addition, in each said embodiment, although the structure using the electrode-type water immersion detectors 14 and 29 is shown as a water immersion detector, the capacitance type water immersion detector which detects the change of an electrostatic capacitance may be sufficient. The electrode-type water immersion detectors 14 and 29 are not limited at all.

また、仕切壁12、27における各連通孔12a、27aの大きさや数も必要に応じて適宜決定すればよい。   Moreover, what is necessary is just to determine suitably the magnitude | size and number of each communicating hole 12a, 27a in the partition walls 12 and 27 as needed.

さらに、水中ポンプ1や撹拌機21に適用した構造を示しているが、水中ポンプ1や撹拌機21に限らず、その他の水中回転機器にも同様に適用できる。   Furthermore, although the structure applied to the submersible pump 1 and the stirrer 21 is shown, it is applicable not only to the submersible pump 1 and the stirrer 21 but also to other submersible rotating devices.

本発明の第1の実施形態にかかる水中ポンプの一部断面正面図である。It is a partial cross section front view of the submersible pump concerning a 1st embodiment of the present invention. 同要部拡大図である。It is the principal part enlarged view. 図2のIII−III線断面矢視図である。It is the III-III sectional view taken on the line of FIG. 第2の実施形態にかかる撹拌機の一部断面正面図である。It is a partial cross section front view of the stirrer concerning 2nd Embodiment. 図4のV−V線断面矢視図である。FIG. 5 is a cross-sectional view taken along line VV in FIG. 4. 図5のVI−VI線断面矢視図である。FIG. 6 is a cross-sectional view taken along line VI-VI in FIG. 5. 第3の実施形態にかかる水中ポンプの要部断面図である。It is principal part sectional drawing of the submersible pump concerning 3rd Embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

1 水中ポンプ
2 ポンプ部
3 モータ部
4 オイル室
4a オイル室ケーシング
4b 被撹拌領域
4c 難撹拌領域
10 メカニカルシール
10e コイルバネ
11 オイル
12 仕切壁
12a 連通孔
12b 垂れ下がり周壁部
14 電極式浸水検知器
21 撹拌機
23 モータ部
24 オイル室
24a オイル室ケーシング
24b 被撹拌領域
24c 難撹拌領域
27 仕切壁
27a 連通孔
29 電極式浸水検知器
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Submersible pump 2 Pump part 3 Motor part 4 Oil chamber 4a Oil chamber casing 4b Stirred area | region 4c Difficult agitation area | region 10 Mechanical seal 10e Coil spring 11 Oil 12 Partition wall 12a Communication hole 12b Falling peripheral wall part 14 Electrode-type water immersion detector 21 Stirrer DESCRIPTION OF SYMBOLS 23 Motor part 24 Oil chamber 24a Oil chamber casing 24b Stirring area | region 24c Difficult stirring area 27 Partition wall 27a Communication hole 29 Electrode type water immersion detector

Claims (5)

水中回転機器に備えられたオイル室と、該オイル室を貫通状として配設された回転軸との相互間にメカニカルシールが配置され、このオイル室内に浸入した水を検知するための浸水検知器が備えられた水中回転機器における浸水検知装置において、
前記オイル室の下部に、該オイル室を上側の被撹拌領域と下側の難撹拌領域とに仕切る仕切壁が設けられると共に、該仕切壁に上側の被撹拌領域と下側の難撹拌領域とを連通する連通孔が形成され、下側の難撹拌領域に前記浸水検知器が設けられていることを特徴とする水中回転機器における浸水検知装置。
A mechanical seal is disposed between an oil chamber provided in the underwater rotating device and a rotating shaft disposed so as to penetrate the oil chamber, and a water intrusion detector for detecting water that has entered the oil chamber. In the inundation detection device in the underwater rotating equipment equipped with
A partition wall that divides the oil chamber into an upper stirred region and a lower difficult stirring region is provided at a lower portion of the oil chamber, and an upper stirred region and a lower difficult stirring region are provided on the partition wall. A submergence detecting device in an underwater rotating device, wherein a communication hole is formed, and the submergence detector is provided in a lower difficult stirring region.
請求項1に記載の水中回転機器における浸水検知装置において、
前記仕切壁が、前記メカニカルシールに備えられたコイルバネの位置よりも下側に位置して設けられていることを特徴とする水中回転機器における浸水検知装置。
In the inundation detection apparatus in the underwater rotating device according to claim 1,
The inundation detecting device in an underwater rotating device, wherein the partition wall is provided below a position of a coil spring provided in the mechanical seal.
請求項1に記載の水中回転機器における浸水検知装置において、
前記仕切壁が、前記メカニカルシールに備えられたコイルバネの下部側方に位置して設けられると共に、仕切壁の内周縁部に下向きに延設される垂れ下がり周壁部が備えられていることを特徴とする水中回転機器における浸水検知装置。
In the inundation detection apparatus in the underwater rotating device according to claim 1,
The partition wall is provided at a lower side of a coil spring provided in the mechanical seal, and a hanging peripheral wall portion extending downward to an inner peripheral edge portion of the partition wall is provided. Inundation detection device for underwater rotating equipment.
請求項1ないし請求項3のいずれかに記載の水中回転機器における浸水検知装置において、
前記仕切壁下側の前記難撹拌領域に、高さ方向に離隔して複数の浸水検知器が備えられていることを特徴とする水中回転機器における浸水検知装置。
In the inundation detection apparatus in the underwater rotating device according to any one of claims 1 to 3,
An inundation detecting device for an underwater rotating device, wherein a plurality of inundation detectors are provided in the difficult stirring region below the partition wall and separated in a height direction.
請求項1ないし請求項4のいずれかに記載の水中回転機器における浸水検知装置において、
前記浸水検知器は、前記オイル室に収容されたオイルの導電変化を漏電電流により検知する電極を備えた電極式浸水検知器とされたことを特徴とする水中回転機器における浸水検知装置。
In the inundation detection apparatus in the underwater rotating device according to any one of claims 1 to 4,
The inundation detector in an underwater rotating device, wherein the inundation detector is an electrode-type infiltration detector having an electrode for detecting a change in conductivity of oil stored in the oil chamber by a leakage current.
JP2004287149A 2004-09-30 2004-09-30 Immersion detecting device for underwater rotating machine Pending JP2006097645A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004287149A JP2006097645A (en) 2004-09-30 2004-09-30 Immersion detecting device for underwater rotating machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004287149A JP2006097645A (en) 2004-09-30 2004-09-30 Immersion detecting device for underwater rotating machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006097645A true JP2006097645A (en) 2006-04-13

Family

ID=36237688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004287149A Pending JP2006097645A (en) 2004-09-30 2004-09-30 Immersion detecting device for underwater rotating machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006097645A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103591043A (en) * 2013-11-25 2014-02-19 陆川县志强电机厂 Mechanical sealing sand pump
JP2014180613A (en) * 2013-03-19 2014-09-29 Furomu Kogyo:Kk Disposer
JP2018009455A (en) * 2016-07-11 2018-01-18 株式会社鶴見製作所 Submerged electric pump

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014180613A (en) * 2013-03-19 2014-09-29 Furomu Kogyo:Kk Disposer
CN103591043A (en) * 2013-11-25 2014-02-19 陆川县志强电机厂 Mechanical sealing sand pump
JP2018009455A (en) * 2016-07-11 2018-01-18 株式会社鶴見製作所 Submerged electric pump

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2808782A (en) Corrosion and abrasion resistant sump pump for slurries
US6364620B1 (en) Submersible pump containing two levels of moisture sensors
US9993753B2 (en) High-efficiency candle-type device for filtering ballast water having high-density filter structure
US9776112B2 (en) Candle-type filtering device for preventing back pressure
WO2002097276A1 (en) Modular submersible pump
KR101658659B1 (en) vertical sump pump
EP0852513A1 (en) Apparatus for treating liquids
JP2006097645A (en) Immersion detecting device for underwater rotating machine
KR20160092271A (en) vertical sump pump
JP4637614B2 (en) Submersible pump oil monitoring device
JP5618392B1 (en) Fluid stirring device and sand pump using the same
JP4283549B2 (en) Inundation detection mechanism of vertical submersible electric pump
JP2009178619A (en) Aeration agitator
JP5081725B2 (en) underwater pump
KR101811866B1 (en) a Under-water Pump of lower motor type with mix function
CN109417328B (en) Motor and garbage disposer
JP3213159U (en) underwater pump
JP2003269359A (en) Grinder pump device
JP6653968B2 (en) Submersible electric pump
JP2007092741A (en) Solid self-crush and suction type submerged pump
US6059535A (en) Pump with air purging and self-cleaning features
JP7263199B2 (en) Intermediate casing and submersible pump provided with same
JP3147825U (en) Low water level drainage pump
JP2004066014A (en) Device for sensing liquid level and underwater machine with the same
JP5563365B2 (en) Agitator for submersible pump and submersible pump using the same