JP2006067405A - テレビ放送送信機、テレビ放送受信機、ブロードキャスト番組参加システム、及び方法 - Google Patents
テレビ放送送信機、テレビ放送受信機、ブロードキャスト番組参加システム、及び方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006067405A JP2006067405A JP2004249469A JP2004249469A JP2006067405A JP 2006067405 A JP2006067405 A JP 2006067405A JP 2004249469 A JP2004249469 A JP 2004249469A JP 2004249469 A JP2004249469 A JP 2004249469A JP 2006067405 A JP2006067405 A JP 2006067405A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- information
- viewpoint
- viewer
- participant
- avatar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
Abstract
【解決手段】送信機1は、映像ストリームと撮影時の撮影データを取得する手段13、視点映像生成用情報を作成する手段14、参加者の撮影時の位置情報を生成する手段15、映像ストリームに視点映像生成用情報を付加し送信する装置12、参加者と仮想アバタとの割付情報を持つ手段16、及び参加者発話,姿勢等を撮影時セットで視聴する手段17,18を持つ。受信機2は、視聴者情報を取得する手段24、視聴者情報から視聴者の視点情報を生成する手段23、視点映像生成用情報と視点情報とに基づき視聴者の視点の適切な映像を生成する手段25、視聴者が番組に参加するための処理を行う手段30、及び視聴者情報からアバタ情報を生成する手段27を持つ。送信機1,受信機2は通信手段19,29で参加者の情報を送受する。
【選択図】図2
Description
第1の技術手段は、映像ストリームを出力するテレビ放送送信機であって、1つ以上の映像ストリームと、撮影時のカメラ位置情報やシナリオ情報などの撮影データを少なくとも1つ取得する番組撮影データ取得手段と、テレビ放送受信機側において視聴者が撮影映像を複数の視点から視聴可能にする視点映像生成用情報を作成する視点映像生成用情報作成手段と、視聴者のうち参加者の前記撮影時のセットにおける位置を規定するための位置情報を生成する位置情報生成手段と、前記映像ストリームに前記視点映像生成用情報作成手段で作成した視点映像生成用情報を付加して送信する放送装置と、ネットワークを通じて前記参加者に係わる情報をやり取りする通信手段と、前記参加者に対し仮想アバタを割り付けるための情報を持つ参加者管理手段と、前記参加者の発話を前記撮影時のセットにおいて視聴するための参加者発話手段と、前記参加者の姿勢などを前記撮影時のセットにおいて視聴するためのアバタ表示手段と、を備えたことを特徴としたものである。
参加型放送受信機A(4a)の参加者情報取得手段24では、図2乃至図6で説明した実施形態のごとく参加者発話データが生成される。このデータは、アバタ情報とともに参加型放送送信機に送られるのと同時に、同じ番組に参加している他の参加型放送受信機にも送信される。つまり、参加型放送受信機B(4b)にも参加者Aからの参加者発話データが送られてくる。受信機B(4b)における通信手段29は、このデータを受信すると、その他の参加者の発言として参加者発話データとスタジオ音声を合成しスピーカ26sに出力する。
このように、図9のごときシステムを利用すれば、視聴者Cは通常の放送受信手段22をもつ受信機6を使用して参加型番組放送を視聴することができる。
Claims (36)
- 映像ストリームを出力するテレビ放送送信機であって、1つ以上の映像ストリームと、撮影時のカメラ位置情報やシナリオ情報などの撮影データを少なくとも1つ取得する番組撮影データ取得手段と、テレビ放送受信機側において視聴者が撮影映像を複数の視点から視聴可能にする視点映像生成用情報を作成する視点映像生成用情報作成手段と、視聴者のうち参加者の前記撮影時のセットにおける位置を規定するための位置情報を生成する位置情報生成手段と、前記映像ストリームに前記視点映像生成用情報作成手段で作成した視点映像生成用情報を付加して送信する放送装置と、ネットワークを通じて前記参加者に係わる情報をやり取りする通信手段と、前記参加者に対し仮想アバタを割り付けるための情報を持つ参加者管理手段と、前記参加者の発話を前記撮影時のセットにおいて視聴するための参加者発話手段と、前記参加者の姿勢などを前記撮影時のセットにおいて視聴するためのアバタ表示手段と、を備えたことを特徴とするテレビ放送送信機。
- 映像ストリームと、該映像ストリームに付加された視点映像生成用情報を含む付加情報とを受信するテレビ放送受信機であって、視聴者の少なくとも発話内容,位置,姿勢に関する情報を取得する視聴者情報取得手段と、該視聴者情報取得手段で取得した視聴者の情報である視聴者情報に基づいて、該視聴者の視点情報を生成する視点情報生成手段と、前記付加情報に含まれる視点映像生成用情報と前記視点情報生成手段で生成した視点情報とに基づいて、前記視聴者の視点として適切な映像を生成する視点映像生成手段と、視聴者が参加者として番組に参加するための処理を行う参加処理手段と、前記視聴者情報取得手段で取得した前記参加者の少なくとも発話内容,姿勢を伝えるためのデータであるアバタ情報を生成するアバタ情報生成手段と、前記番組を放送しているテレビ放送送信機とデータのやり取りを行う通信手段と、を備えたことを特徴とするテレビ放送受信機。
- 前記視聴者情報取得手段は、前記視聴者の動きを検出する位置センサ、前記視聴者の視線を検出する視線センサ、前記視点情報を入力するための入力装置のうち、少なくとも1つ以上と、さらに視聴者の発話内容を入力する入力装置とを用いて、前記視聴者情報を取得することを特徴とする請求項2に記載のテレビ放送受信機。
- 前記視点情報生成手段は、前記視聴者情報取得手段で取得した視聴者情報と前記受信した視点映像生成情報とに基づいて、前記視聴者の前記撮影時のセットにおける仮想的な位置及び視点を算出することを特徴とする請求項2に記載のテレビ放送受信機。
- 前記視点映像生成手段は、前記視点情報生成手段で生成した視点情報と前記受信した視点映像生成情報とに基づいて、任意視点の映像ストリームを生成することを特徴とする請求項2に記載のテレビ放送受信機。
- 前記視点映像生成手段は、前記視点情報生成手段で生成した視点情報と前記受信した視点映像生成情報とに基づいて、複数の映像ストリームから適切な映像ストリームを選択することを特徴とする請求項2に記載のテレビ放送受信機。
- テレビ視聴者がテレビ番組に参加し得るブロードキャスト番組参加システムであって、請求項1に記載のテレビ放送送信機と、請求項2乃至6のいずれか1項に記載のテレビ放送受信機とから構成され、家庭で視聴している視聴者があたかも前記撮影時のセットにいるかのようにテレビ番組に参加し、前記セットにいる出演者と会話ができることを特徴とするブロードキャスト番組参加システム。
- 前記視点映像生成用情報作成手段は、前記参加する視聴者の基準位置となる基準位置情報を生成し、前記視点情報生成手段は、前記基準位置情報と前記視聴者情報取得手段で取得した視聴者情報とに基づいて、前記参加する視聴者の前記撮影時のセットにおける仮想的な位置及び視点を算出することを特徴とする請求項7に記載のブロードキャスト番組参加システム。
- 前記視点映像生成用情報作成手段は、前記参加する視聴者の視点を制御する視点制御情報を生成し、前記視点情報生成手段は、前記視聴者情報取得手段で取得した視聴者情報を基に算出される前記参加する視聴者の前記撮影時のセットにおける仮想的な位置及び視点に、前記視点制御情報が指定する制御を加えることを特徴とする請求項7に記載のブロードキャスト番組参加システム。
- 映像ストリームを出力するテレビ放送送信方法であって、1つ以上の映像ストリームと、撮影時のカメラ位置情報やシナリオ情報などの撮影データを少なくとも1つ取得する番組撮影データ取得ステップと、テレビ放送受信機側において視聴者が撮影映像を複数の視点から視聴可能にする視点映像生成用情報を作成する視点映像生成用情報作成ステップと、視聴者のうち参加者の前記撮影時のセットにおける位置を規定するための位置情報を生成する位置情報生成ステップと、前記映像ストリームに前記視点映像生成用情報作成ステップで作成した視点映像生成用情報を付加して送信する放送ステップと、ネットワークを通じて前記参加者に係わる情報をやり取りする通信ステップと、前記参加者に対し仮想アバタを割り付けるための情報を持つ参加者管理ステップと、前記参加者の発話を前記撮影時のセットにおいて視聴するための参加者発話ステップと、前記参加者の姿勢などを前記撮影時のセットにおいて視聴するためのアバタ表示ステップと、を含んでなることを特徴とするテレビ放送送信方法。
- 映像ストリームと、該映像ストリームに付加された視点映像生成用情報を含む付加情報とを受信するテレビ放送受信方法であって、視聴者の少なくとも発話内容,位置,姿勢に関する情報を取得する視聴者情報取得ステップと、該取得した視聴者の情報である視聴者情報に基づいて、該視聴者の視点情報を生成する視点情報生成ステップと、前記付加情報に含まれる視点映像生成用情報と前記視点情報生成ステップで生成した視点情報とに基づいて、前記視聴者の視点として適切な映像を生成する視点映像生成ステップと、視聴者が参加者として番組に参加するための処理を行う参加処理ステップと、前記視聴者情報取得ステップで取得した前記参加者の少なくとも発話内容,姿勢を伝えるためのデータであるアバタ情報を生成するアバタ情報生成ステップと、前記番組を放送しているテレビ放送送信機とデータのやり取りを行う通信ステップと、を含んでなることを特徴とするテレビ放送受信方法。
- 前記視聴者情報取得ステップでは、前記視聴者の動きを検出する位置センサ、前記視聴者の視線を検出する視線カメラ、前記視点情報を入力するための入力装置のうち、少なくとも1つ以上と、さらに視聴者の発話内容を入力する入力装置とを用いて、前記視聴者情報を取得することを特徴とする請求項11に記載のテレビ放送受信方法。
- 前記視点情報生成ステップは、前記視聴者情報取得ステップで取得した視聴者情報と前記受信した視点映像生成情報とに基づいて、前記視聴者の前記撮影時のセットにおける仮想的な位置及び視点を算出することを特徴とする請求項11に記載のテレビ放送受信方法。
- 前記視点映像生成ステップは、前記視点情報生成ステップで生成した視点情報と前記受信した視点映像生成情報とに基づいて、任意視点の映像ストリームを生成することを特徴とする請求項11に記載のテレビ放送受信方法。
- 前記視点映像生成ステップは、前記視点情報生成ステップで生成した視点情報と前記受信した視点映像生成情報とに基づいて、複数の映像ストリームから適切な映像ストリームを選択することを特徴とする請求項11に記載のテレビ放送受信方法。
- テレビ視聴者がテレビ番組に参加し得るブロードキャスト番組参加方法であって、請求項10に記載のテレビ放送送信方法と、請求項11乃至15のいずれか1項に記載のテレビ放送受信方法とを含み、家庭で視聴している視聴者があたかも前記撮影時のセットにいるかのようにテレビ番組に参加し、前記セットにいる出演者と会話ができることを特徴とするブロードキャスト番組参加方法。
- 前記視点映像生成用情報作成ステップは、前記参加する視聴者の基準位置となる基準位置情報を生成し、前記視点情報生成ステップは、前記基準位置情報と前記視聴者情報取得ステップで取得した視聴者情報とに基づいて、前記参加する視聴者の前記撮影時のセットにおける仮想的な位置及び視点を算出することを特徴とする請求項16に記載のブロードキャスト番組参加方法。
- 前記視点映像生成用情報作成ステップは、前記参加する視聴者の視点を制御する視点制御情報を生成し、前記視点情報生成ステップは、前記視聴者情報取得ステップで取得した視聴者情報を基に算出される前記参加する視聴者の前記撮影時のセットにおける仮想的な位置及び視点に、前記視点制御情報が指定する制御を加えることを特徴とする請求項16に記載のブロードキャスト番組参加方法。
- さらに、前記参加者の視聴する映像の上に他の参加者のアバタを合成するアバタ画像合成手段を備えたことを特徴とする請求項2乃至6のいずれか1項に記載のテレビ放送受信機。
- さらに、前記アバタ情報生成手段で生成されたアバタ情報を、ネットワークを介して他の参加者が使用している当該テレビ放送受信機と同じ受信機に送信する手段を備えたことを特徴とする請求項2乃至6のいずれか1項に記載のテレビ放送受信機。
- さらに、前記参加者の視聴する映像の上に他の参加者のアバタを合成するアバタ画像合成手段と、前記アバタ情報生成手段で生成されたアバタ情報を、ネットワークを介して他の参加者が使用している当該テレビ放送受信機と同じ受信機に送信する手段を備えたことを特徴とする請求項2乃至6のいずれか1項に記載のテレビ放送受信機。
- さらに、参加者の視聴する映像音声に他の参加者の発話音声を合成する手段を備えたことを特徴とする請求項2乃至6、19乃至21のいずれか1項に記載のテレビ放送受信機。
- 前記視聴者情報取得手段は、前記参加者の発話音声を他の参加者に伝えるための発話データを生成する手段を有することを特徴とする請求項2乃至6、19乃至21のいずれか1項に記載のテレビ放送受信機。
- さらに、参加者の視聴する映像音声に他の参加者の発話音声を合成する手段を備え、前記視聴者情報取得手段は、前記参加者の発話音声を他の参加者に伝えるための発話データを生成する手段を有することを特徴とする請求項2乃至6、19乃至21のいずれか1項に記載のテレビ放送受信機。
- テレビ視聴者がテレビ番組に参加し得るブロードキャスト番組参加システムであって、請求項1に記載のテレビ放送送信機と、請求項24に記載のテレビ放送受信機とから構成され、家庭で視聴している視聴者があたかも前記撮影時のセットにいるかのようにテレビ番組に参加できると同時に、前記セットにいる出演者や遠隔地に居る別の参加者と会話ができることを特徴とするブロードキャスト番組参加システム。
- さらに、前記参加者の視聴する映像の上に他の参加者のアバタを合成するアバタ画像合成ステップを含むことを特徴とする請求項11乃至15のいずれか1項に記載のテレビ放送受信方法。
- さらに、前記アバタ情報生成ステップで生成されたアバタ情報を、ネットワークを介して他の参加者が使用している当該テレビ放送受信方法で番組を受信している受信機に送信するステップを含むことを特徴とする請求項11乃至15のいずれか1項に記載のテレビ放送受信方法。
- さらに、前記参加者の視聴する映像の上に他の参加者のアバタを合成するアバタ画像合成ステップと、前記アバタ情報生成ステップで生成されたアバタ情報を、ネットワークを介して他の参加者が使用している当該テレビ放送受信方法で番組を受信している受信機に送信するステップと、を含むことを特徴とする請求項11乃至15のいずれか1項に記載のテレビ放送受信方法。
- さらに、参加者の視聴する映像音声に他の参加者の発話音声を合成するステップを含むことを特徴とする請求項11乃至15、26乃至28のいずれか1項に記載のテレビ放送受信方法。
- 前記視聴者情報取得ステップは、前記参加者の発話音声を他の参加者に伝えるための発話データを生成するステップを有することを特徴とする請求項11乃至15、26乃至28のいずれか1項に記載のテレビ放送受信方法。
- さらに、参加者の視聴する映像音声に他の参加者の発話音声を合成するステップを含み、前記視聴者情報取得ステップは、前記参加者の発話音声を他の参加者に伝えるための発話データを生成するステップを有することを特徴とする請求項11乃至15、26乃至28のいずれか1項に記載のテレビ放送受信方法。
- テレビ視聴者がテレビ番組に参加し得るブロードキャスト番組参加方法であって、請求項10に記載のテレビ放送送信方法と、請求項31に記載のテレビ放送受信方法とを含み、家庭で視聴している視聴者があたかも前記撮影時のセットにいるかのようにテレビ番組に参加できると同時に、前記セットにいる出演者や遠隔地に居る別の参加者と会話ができることを特徴とするブロードキャスト番組参加方法。
- 前記映像ストリームに前記参加者のアバタを合成するアバタ画像合成手段を備えることを特徴とする請求項1に記載のテレビ放送送信機。
- テレビ視聴者がテレビ番組に参加し得るブロードキャスト番組参加システムであって、請求項33に記載のテレビ放送送信機と、請求項2乃至6、19乃至24のいずれか1項に記載のテレビ放送受信機とからなり、放送映像上に全ての参加者のアバタを表示可能とすることを特徴とするブロードキャスト番組参加システム。
- 前記映像ストリームに前記参加者のアバタを合成するアバタ画像合成ステップを含むことを特徴とする請求項10に記載のテレビ放送送信方法。
- テレビ視聴者がテレビ番組に参加し得るブロードキャスト番組参加方法であって、請求項35に記載のテレビ放送送信方法と、請求項11乃至15、26乃至31のいずれか1項に記載のテレビ放送受信方法とを含み、放送映像上に全ての参加者のアバタを表示可能とすることを特徴とするブロードキャスト番組参加方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004249469A JP2006067405A (ja) | 2004-08-30 | 2004-08-30 | テレビ放送送信機、テレビ放送受信機、ブロードキャスト番組参加システム、及び方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004249469A JP2006067405A (ja) | 2004-08-30 | 2004-08-30 | テレビ放送送信機、テレビ放送受信機、ブロードキャスト番組参加システム、及び方法 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006067405A true JP2006067405A (ja) | 2006-03-09 |
Family
ID=36113451
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004249469A Pending JP2006067405A (ja) | 2004-08-30 | 2004-08-30 | テレビ放送送信機、テレビ放送受信機、ブロードキャスト番組参加システム、及び方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2006067405A (ja) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008042572A (ja) * | 2006-08-07 | 2008-02-21 | Nippon Hoso Kyokai <Nhk> | コンテンツ管理サーバ、コンテンツ提示装置、コンテンツ管理プログラム、及びコンテンツ提示プログラム |
JP2011151773A (ja) * | 2009-12-21 | 2011-08-04 | Canon Inc | 映像処理装置及び制御方法 |
JP2011188112A (ja) * | 2010-03-05 | 2011-09-22 | Oki Electric Industry Co Ltd | 遠隔対話装置、遠隔対話システム、遠隔対話方法およびプログラム |
JPWO2015162947A1 (ja) * | 2014-04-22 | 2017-04-13 | ソニー株式会社 | 情報再生装置及び情報再生方法、並びに情報記録装置及び情報記録方法 |
JP2019220932A (ja) * | 2018-06-14 | 2019-12-26 | 株式会社バーチャルキャスト | コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、コンピュータプログラム、コンテンツ配信用サーバ、および伝送路 |
JP2020123981A (ja) * | 2020-04-24 | 2020-08-13 | 株式会社バーチャルキャスト | コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、コンピュータプログラム、コンテンツ配信用サーバ、および伝送路 |
JP2022177053A (ja) * | 2016-10-26 | 2022-11-30 | グリー株式会社 | 情報処理システム、情報処理方法、および情報処理プログラム |
-
2004
- 2004-08-30 JP JP2004249469A patent/JP2006067405A/ja active Pending
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008042572A (ja) * | 2006-08-07 | 2008-02-21 | Nippon Hoso Kyokai <Nhk> | コンテンツ管理サーバ、コンテンツ提示装置、コンテンツ管理プログラム、及びコンテンツ提示プログラム |
JP2011151773A (ja) * | 2009-12-21 | 2011-08-04 | Canon Inc | 映像処理装置及び制御方法 |
JP2011188112A (ja) * | 2010-03-05 | 2011-09-22 | Oki Electric Industry Co Ltd | 遠隔対話装置、遠隔対話システム、遠隔対話方法およびプログラム |
JPWO2015162947A1 (ja) * | 2014-04-22 | 2017-04-13 | ソニー株式会社 | 情報再生装置及び情報再生方法、並びに情報記録装置及び情報記録方法 |
JP2022177053A (ja) * | 2016-10-26 | 2022-11-30 | グリー株式会社 | 情報処理システム、情報処理方法、および情報処理プログラム |
JP7368886B2 (ja) | 2016-10-26 | 2023-10-25 | グリー株式会社 | 情報処理システム、情報処理方法、および情報処理プログラム |
JP2019220932A (ja) * | 2018-06-14 | 2019-12-26 | 株式会社バーチャルキャスト | コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、コンピュータプログラム、コンテンツ配信用サーバ、および伝送路 |
JP2020123981A (ja) * | 2020-04-24 | 2020-08-13 | 株式会社バーチャルキャスト | コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、コンピュータプログラム、コンテンツ配信用サーバ、および伝送路 |
JP7102457B2 (ja) | 2020-04-24 | 2022-07-19 | 株式会社バーチャルキャスト | コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、およびコンピュータプログラム |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7135141B2 (ja) | 情報処理システム、情報処理方法、および情報処理プログラム | |
WO2020090786A1 (ja) | 仮想空間中のアバター表示システム、仮想空間中のアバター表示方法、コンピュータプログラム | |
KR102077108B1 (ko) | 콘텐츠 체험 서비스 제공 장치 및 그 방법 | |
US6624853B1 (en) | Method and system for creating video programs with interaction of an actor with objects of a virtual space and the objects to one another | |
US20070122786A1 (en) | Video karaoke system | |
JP6739611B1 (ja) | 授業システム、視聴端末、情報処理方法及びプログラム | |
US10289193B2 (en) | Use of virtual-reality systems to provide an immersive on-demand content experience | |
KR20150105058A (ko) | 온라인을 이용한 혼합현실형 가상 공연 시스템 | |
JP4981370B2 (ja) | 動画生成システム、及び動画生成方法 | |
WO2021246183A1 (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、及び、プログラム | |
JP6688378B1 (ja) | コンテンツ配信システム、配信装置、受信装置及びプログラム | |
JP2006067405A (ja) | テレビ放送送信機、テレビ放送受信機、ブロードキャスト番組参加システム、及び方法 | |
JP6727388B1 (ja) | 授業システム、視聴端末、情報処理方法およびプログラム | |
JP4330494B2 (ja) | ブロードキャスト番組参加システム、及び方法 | |
JPH10208073A (ja) | 仮想現実作成装置 | |
JP2011109371A (ja) | 3次元画像にコメントテキストを重畳して表示するサーバ、端末、プログラム及び方法 | |
JP6697512B2 (ja) | コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、およびコンピュータプログラム | |
JP6410346B2 (ja) | 遠隔意思疎通装置及びプログラム | |
JP2020102236A (ja) | コンテンツ配信システム、受信装置及びプログラム | |
JP2020102053A (ja) | コンテンツ配信システム、受信装置及びプログラム | |
JP7102457B2 (ja) | コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、およびコンピュータプログラム | |
US20240114181A1 (en) | Information processing device, information processing method, and program | |
US11641459B2 (en) | Viewing system, distribution apparatus, viewing apparatus, and recording medium | |
WO2024042929A1 (ja) | 情報処理装置および画像生成方法 | |
WO2022190917A1 (ja) | 情報処理装置、情報処理端末、情報処理方法、およびプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060912 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20060922 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090727 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090804 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20091201 |