JP2006030326A - Speech synthesizer - Google Patents

Speech synthesizer Download PDF

Info

Publication number
JP2006030326A
JP2006030326A JP2004205362A JP2004205362A JP2006030326A JP 2006030326 A JP2006030326 A JP 2006030326A JP 2004205362 A JP2004205362 A JP 2004205362A JP 2004205362 A JP2004205362 A JP 2004205362A JP 2006030326 A JP2006030326 A JP 2006030326A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
phrase
intermediate language
word
data
editing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004205362A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kenji Nagamatsu
健司 永松
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP2004205362A priority Critical patent/JP2006030326A/en
Publication of JP2006030326A publication Critical patent/JP2006030326A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To realize readings of words and phrases that correspond to a document by more suitably reflecting correction results of readings, accents, and intonations by saving information regarding the relation of a word and a phrase together when the correct reading of the word changes depending upon whether there is another word or phrase is present nearby or with the field or category of document contents including the word. <P>SOLUTION: Disclosed is a speech synthesizer or speech data generating device characterized in that an editing means of editing an intermediate language of a document to be read aloud receives a correction instruction inputted for the intermediate language displayed by a display means and stores information on the correction instruction in a storage means, and the correction instruction includes at least specification of a word or phrase to be corrected and condition specification of correction reflection. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は音声データ作成装置に関係する。特に、音声合成装置への入力データである中間言語と呼ばれる音声データを編集する中間言語編集システムに関する。   The present invention relates to an audio data creation apparatus. In particular, the present invention relates to an intermediate language editing system that edits speech data called intermediate language that is input data to a speech synthesizer.

銀行の残高照会や株価情報の提供などの単なる情報の読み上げでのみ利用されてきた音声合成装置が、最近では自動車のカーナビゲーション装置に代表される車載用情報端末や携帯電話などにも搭載されるようになってきている。 これらの情報提供装置では、時事ニュースやサービス会社からの案内などの情報を読み上げるために音声合成装置が用いられている。このような用途では、できるだけ読み間違いやイントネーションの不自然さがなくなるように、あらかじめ情報提供元が、音声合成装置への入力となる中間言語データを正しく修正しておくことが重要である。   Speech synthesizers that have been used only for reading out information such as bank balance inquiry and stock price information are now also installed in in-vehicle information terminals and mobile phones such as car navigation systems for automobiles. It has become like this. In these information providing devices, a speech synthesizer is used to read out information such as current news and guidance from a service company. In such applications, it is important that the information provider corrects the intermediate language data to be input to the speech synthesizer in advance so that reading errors and intonation unnaturalness are eliminated as much as possible.

この目的のため、中間言語データを編集する装置、ツール類を利用して、様々な読み上げスタイルを指定できるように中間言語データを編集するための技術がある。例として読み上げる文章の中で複数の読みを持つ単語があった場合、音声合成装置で読み上げる途中でも、編集者が正しい読みを指定できるようにする機能とともに、指定された正しい読み情報を元の文書データと関連づけて保存する技術がある(例えば、特許文献1参照)。   For this purpose, there is a technique for editing intermediate language data so that various reading styles can be specified using devices and tools for editing intermediate language data. As an example, if there is a word with multiple readings in the text to be read, the correct correct reading information is specified in the original document along with a function that allows the editor to specify the correct reading even while reading with the speech synthesizer. There is a technique for storing data in association with the data (see, for example, Patent Document 1).

特開平7−134597号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 7-134597

上記の特許文献1記載の技術では読み記号への変換の際に、共起辞書というデータを用いて複数の読みを持つ単語に対してその単語の近隣にどのような単語があるかによって読みを変更するという機能を実現している。その上で、出力された読みが間違っていた場合、その複数の読みを持つ単語に対して正しい読みを保存し、別の文書で同じ単語が出現した際にその修正された読みへと変換する技術を発明している。   In the technique described in Patent Document 1 described above, at the time of conversion to a phonetic symbol, a co-occurrence dictionary is used to read a word having a plurality of readings depending on what word is in the vicinity of the word. The function of changing is realized. On top of that, if the output reading is wrong, save the correct reading for the word with multiple readings and convert it to the corrected reading when the same word appears in another document Invented technology.

しかし、この技術では、その読みの修正がどのような条件の場合になりたつかを保存できないため、修正された読みが保存されている単語は、常に同じ読みに修正されるという問題がある。さらに、単語の読みとは異なり、音声の抑揚はその単語単独で定まるものではなく、その近隣の語句やフレーズの存在、特徴によって変わってくることが知られているが、特許文献1記載の技術では、抑揚の文脈依存性を適切に扱える機構が含まれない。本発明では、ある単語のある単語の正しい読みが、別のある単語やフレーズが近くにあるか、またはその単語を含む文書内容の分野・カテゴリーによって異なってくる場合等に、その単語・フレーズの関係に関する情報も併せて保存することで、より適切に読み・アクセント・イントネーションの修正結果を反映できるようにする。   However, this technique has a problem in that the word in which the corrected reading is stored is always corrected to the same reading because the correction of the reading cannot be stored under any conditions. Furthermore, unlike the reading of a word, the inflection of a voice is not determined by the word alone, but is known to vary depending on the presence and characteristics of nearby words and phrases. Does not include a mechanism that can properly handle the independence context dependency. In the present invention, when the correct reading of a certain word is close to another word or phrase or differs depending on the field / category of the document content including the word, By storing information related to the relationship as well, it is possible to reflect the correction results of reading, accent, and intonation more appropriately.

漢字を含む読み上げ対象文書から中間言語を生成する生成手段と、中間言語を編集する編集手段とを有する音声データ生成装置、若しくは音声合成装置。特に、編集手段は、表示手段に表示される上記中間言語に対して入力される修正指示を受け付けて、該修正指示の情報を記憶手段に記憶するものであって、修正指示は、少なくとも修正対象の語句の指定と、該修正反映の条件指定を含む。又、その編集手段におけるユーザインタフェイスも開示する。   A voice data generation apparatus or a voice synthesis apparatus including a generation unit that generates an intermediate language from a reading target document including a kanji and an editing unit that edits the intermediate language. In particular, the editing means receives a correction instruction input to the intermediate language displayed on the display means, and stores information on the correction instruction in the storage means. The correction instruction is at least a correction target. Including the phrase designation and the condition for reflecting the correction. A user interface in the editing means is also disclosed.

本発明によれば、ある単語・フレーズに対して正しい読み・アクセントになるようにまた聞き取りやすい抑揚になるように調整・編集した中間言語データをそのデータを再利用可能な条件とともに登録フレーズデータとして記録しておき、現在編集中の文書内で再利用可能な場合は自動的に挿入することで、従来の音声データ作成装置では正しく反映できなかった文脈による違いを扱えるようになる。   According to the present invention, intermediate language data adjusted and edited so as to be correct reading / accenting for a certain word / phrase and easy to hear inflection is used as registered phrase data together with conditions for reusing the data. By recording it and inserting it automatically when it can be reused in the document that is currently being edited, it becomes possible to handle differences due to the context that cannot be correctly reflected by the conventional audio data creation apparatus.

以下、本発明の実施形態について、図面を参照しながら説明する。
図1は本発明の音声データ作成装置の基本的構成について説明する図である。
同図に示されるように、本発明の音声データ作成装置の基本的構成は、読み上げる漢字かな混じり文章が記録された文書データ記録装置0010と、そこから編集処理を行なう文書データを入力する文書データ入力手段0020と、入力された文書データの各単語に読み・アクセント情報を付与する中間言語生成手段0030と、生成された中間言語データの編集機能を提供する中間言語編集手段0060と、生成された中間言語データや編集作業の状態を表示する中間言語表示装置0050と、生成された中間言語データを視聴のために合成音声に変換する音声合成装置0070と、変換された合成音声を再生する音声再生装置0080と、編集作業において利用者の編集指示を入力する編集指示入力装置0090と、編集された中間言語を出力する中間言語出力装置0100とを持つ音声データ作成装置である。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a diagram for explaining the basic configuration of an audio data creation apparatus according to the present invention.
As shown in the figure, the basic configuration of the audio data creation device of the present invention is that the document data recording device 0010 in which the kanji-kana mixed text to be read is recorded, and the document data for inputting the document data to be edited therefrom is input. An input unit 0020, an intermediate language generation unit 0030 that gives reading / accent information to each word of the input document data, an intermediate language editing unit 0060 that provides an editing function of the generated intermediate language data, and Intermediate language display device 0050 for displaying the intermediate language data and the state of editing work, speech synthesis device 0070 for converting the generated intermediate language data into synthesized speech for viewing, and audio reproduction for reproducing the converted synthesized speech Device 0080, editing instruction input device 0090 for inputting a user's editing instruction in editing work, and edited intermediate language An audio data generation apparatus having an intermediate language output device 0100 outputs.

更に、ある単語・フレーズの正しい読み・アクセント・イントネーション情報を別の単語・フレーズまたは文書内容カテゴリーの情報と関連づけた登録フレーズ情報を利用者の指定により作成する登録フレーズ指定手段0110と、その登録フレーズを記録装置に格納する登録フレーズ格納手段0130と、登録フレーズを記録保持する登録フレーズ記録装置0150と、登録フレーズ記録装置からある単語・フレーズに関する登録フレーズ情報を検索する登録フレーズ検索手段0140と、検索された登録フレーズ情報を元に元の単語・フレーズの正しい読み・アクセント・イントネーションを中間言語データに挿入する登録フレーズ挿入手段0120と、中間言語生成手段や登録フレーズ挿入手段から出力された言語情報に基づいて中間言語データ内の個々の単語・フレーズに対する読み・アクセント・イントネーションの候補となりうるパタンを生成する読み・アクセント候補生成手段0040を有する。   Furthermore, registered phrase specifying means 0110 for creating registered phrase information in which correct reading / accent / intonation information of a certain word / phrase is associated with information of another word / phrase or document content category, by the user's specification, and the registered phrase Registered phrase storage means 0130 for storing the recorded phrase in the recording apparatus, registered phrase recording apparatus 0150 for recording and holding the registered phrase, registered phrase search means 0140 for searching for registered phrase information related to a certain word / phrase from the registered phrase recording apparatus, and search The registered phrase insertion means 0120 for inserting the correct reading, accent, and intonation of the original word / phrase into the intermediate language data based on the registered phrase information, and the language information output from the intermediate language generation means and the registered phrase insertion means Based on intermediate Having a reading accent candidate generating unit 0040 for generating a pattern that can be the individual readings for the word phrase accent intonation candidates in terms data.

図1において、文書データ記録装置0010をサーバーに置き、文書データ入力手段0020がネットワークを介して文書データを取得する実施形態もありえる。また、文書データ記録装置0010と文書データ入力手段0020と中間言語生成手段0030をサーバーにおき、中間言語編集手段0060がネットワークを介して中間言語データを取得する実施形態もありえる。また、登録フレーズ記録装置0150をサーバーにおき、登録フレーズ格納手段0130や登録フレーズ検索手段0140がネットワークを介して登録フレーズ記録装置0150との間で登録フレーズ情報をやり取りする実施形態もありえる。   In FIG. 1, there may be an embodiment in which the document data recording device 0010 is placed on a server and the document data input unit 0020 acquires document data via a network. In addition, there may be an embodiment in which the document data recording device 0010, the document data input unit 0020, and the intermediate language generation unit 0030 are placed on a server, and the intermediate language editing unit 0060 acquires intermediate language data via a network. There may also be an embodiment in which the registered phrase recording device 0150 is placed on a server, and the registered phrase storage unit 0130 and the registered phrase search unit 0140 exchange registered phrase information with the registered phrase recording device 0150 via a network.

次に、本発明の基本的構成図1において、各要素を具体的にどのような装置として構成されるかについて説明する。
文書データ記録装置0010は、中間言語化して読み・アクセント・イントネーションなどを編集するための漢字かな混じり文章が記録された装置であり、ハードディスク、CDROMなどの記録媒体である。文書データ入力手段0020は、文書データ記録装置0010から文書データを入力する手段であり、ハードディスクディスクデバイスドライバー、CDROMデバイスドライバーなどのプログラムである。また、文書データ記録装置0010がサーバーに置かれている場合は、文書データ入力手段0020はネットワークを介してデータを受信するネットワークデバイスドライバーなどのプログラムである。中間言語生成手段0030は、漢字かな混じり文章として入力された文書データに対して、言語解析を行なう装置であり、少なくとも、入力文章を単語に分割して読みおよびアクセント情報を付加する形態素解析処理を持ち、好ましくはさらに構文・意味解析処理をも行なう機能を有する。形態素解析とは漢字かな混じり文を個々の単語に分割する処理であり、品詞間の接続可能性を規定した接続データと品詞のコストを定義したコストデータをもとに、コスト最小法や文節数最小法などの手法を用いて実現する。
Next, the basic configuration of the present invention will be described in detail with reference to FIG.
The document data recording apparatus 0010 is an apparatus in which a kanji / kana mixed text for editing reading, accent, intonation, etc. is recorded as an intermediate language, and is a recording medium such as a hard disk or a CDROM. The document data input unit 0020 is a unit for inputting document data from the document data recording device 0010, and is a program such as a hard disk device driver or a CDROM device driver. When the document data recording apparatus 0010 is placed on a server, the document data input unit 0020 is a program such as a network device driver that receives data via a network. The intermediate language generation means 0030 is a device that performs language analysis on document data input as kanji-kana mixed text, and at least performs morphological analysis processing that divides the input text into words and adds reading and accent information. Preferably, and also has a function of performing syntax / semantic analysis processing. Morphological analysis is a process of dividing kanji-kana mixed sentences into individual words. Based on connection data that defines the connectability between parts of speech and cost data that defines the cost of parts of speech, the minimum cost method and the number of phrases This is achieved by using a method such as the minimum method.

また、構文解析は品詞の関係構造を規定する文法データとLRパーザやCYK解析などの構文解析手法を用いて、入力文章に対する係り受け関係を出力する。読み・アクセント候補生成手段0040は、中間言語生成手段0030から出力された言語解析データと、登録フレーズ検索手段0120から出力された登録フレーズ情報をもとに、複数の読みやアクセント、複数のイントネーションの候補を持つ単語・フレーズそれぞれに対する変更候補リストデータを生成し、中間言語編集手段へと出力する。読み・アクセント候補生成手段0040の実現方法は、以降の実施形態の詳細において説明する。中間言語表示装置0050は、中間言語編集手段0060から出力された中間言語データを利用者に対して表示する機能を持ち、CRTなどの文字・画像表示装置を利用することができる。   In the syntax analysis, the dependency relationship with respect to the input sentence is output by using the grammatical data defining the part-of-speech relationship structure and the syntax analysis method such as LR parser or CYK analysis. The reading / accent candidate generation means 0040 uses a plurality of readings, accents, and intonations based on the language analysis data output from the intermediate language generation means 0030 and the registered phrase information output from the registered phrase search means 0120. Change candidate list data for each word / phrase having candidates is generated and output to intermediate language editing means. A method for realizing the reading / accent candidate generation means 0040 will be described in detail in the following embodiments. The intermediate language display device 0050 has a function of displaying the intermediate language data output from the intermediate language editing unit 0060 to the user, and can use a character / image display device such as a CRT.

中間言語編集手段0060は、読み・アクセント候補生成手段0040から出力された変更候補リストデータを利用して、中間言語生成手段0030から出力された中間言語データを中間言語表示装置0050に表示するとともに、利用者からの編集指示を編集指示入力装置0090から受け取り、中間言語データ内での単語・フレーズの読み・アクセントの変更や、イントネーションの調整などの中間言語編集機能を提供する。中間言語編集手段0060の実現方法は、以降の実施形態の詳細において説明する。   The intermediate language editing unit 0060 displays the intermediate language data output from the intermediate language generation unit 0030 on the intermediate language display device 0050 using the change candidate list data output from the reading / accent candidate generation unit 0040, and An editing instruction from the user is received from the editing instruction input device 0090, and an intermediate language editing function such as word / phrase reading / accent change in intermediate language data and adjustment of intonation is provided. A method for realizing the intermediate language editing unit 0060 will be described in detail in the following embodiments.

音声合成装置0070は、中間言語生成手段0030から出力された中間言語データや、中間言語編集手段0060で編集された中間言語データを入力として、音声波形データへと変換する機能を持ち、従来の音声合成手法を利用して実現できる。
音声再生装置0080は音声合成装置0070で変換された音声波形データを実際の音声として再生するスピーカーである。編集指示入力装置0090は、利用者が編集指示を中間言語編集手段0060に伝えるための装置であり、マウスやキーボード、またはタブレットなどの情報入力装置を用いて実現することができる。中間言語出力装置0100は、中間言語編集手段0060で正しい読み・アクセント、適切なイントネーションに調整された中間言語データを外部記録装置に出力したり、またはネットワークを介して別のシステムに送信したりする機能を有する。尚、外部記録装置への出力を行う場合はハードディスクデバイスドライバーのようなプログラムとして、ネットワークを介した送信を行う場合はネットワーク転送プログラムとして実現できる。
The speech synthesizer 0070 has a function of converting the intermediate language data output from the intermediate language generation unit 0030 and the intermediate language data edited by the intermediate language editing unit 0060 into speech waveform data. This can be realized by using a synthesis method.
The voice reproduction device 0080 is a speaker that reproduces the voice waveform data converted by the voice synthesis device 0070 as actual voice. The edit instruction input device 0090 is a device for a user to transmit an edit instruction to the intermediate language editing unit 0060, and can be realized using an information input device such as a mouse, a keyboard, or a tablet. The intermediate language output device 0100 outputs the intermediate language data adjusted to the correct reading / accent and appropriate intonation by the intermediate language editing unit 0060 to an external recording device, or transmits the intermediate language data to another system via a network. It has a function. It should be noted that when outputting to an external recording device, it can be realized as a program such as a hard disk device driver, and when transmitting via a network, it can be realized as a network transfer program.

登録フレーズ指定手段0110は、中間言語編集手段0060を使って利用者が正しい読み・アクセント、適切なイントネーションに調整した結果の中間言語データ、または中間言語データの一部の単語・フレーズを、その近傍の単語・フレーズ、または文書の内容やカテゴリーなどの情報と関連づけて指定する機能を持ち、関連づけられたデータは登録フレーズ格納手段0130を介して登録フレーズ記録装置0150に格納される。中間言語編集手段0060は、中間言語表示装置0050での中間言語データの表示の際に、中間言語生成手段0030からの出力結果である中間言語データ内の単語・フレーズに対して、読み・アクセント候補生成手段0040の出力結果である変更候補リストデータ、それに登録フレーズ記録装置0150から登録フレーズ検索手段0120を介して検索された登録フレーズ情報を対応づけて表示する。検索された登録フレーズデータを中間言語データ内のどの位置に挿入して表示するかは、登録フレーズ挿入手段0120が判定する。登録フレーズ指定手段0110、登録フレーズ格納手段0130、登録フレーズ検索手段0140、登録フレーズ挿入手段0120はそれぞれコンピュータプログラムを装置の処理装置で読み込むことで実現され、その詳細な実現方法は、以降の実施例において説明する。
以上、説明したような本発明の基本的構成を基に、より具体的な形態で実施する例を以下で説明する。
Registered phrase designating unit 0110 uses intermediate language editing unit 0060 as a correct reading / accent by the user, intermediate language data obtained as a result of adjustment to appropriate intonation, or some words / phrases of intermediate language data in the vicinity thereof And the associated data is stored in the registered phrase recording device 0150 via the registered phrase storage unit 0130. The intermediate language editing means 0060 reads / accents candidates for words / phrases in the intermediate language data, which is the output result from the intermediate language generation means 0030, when displaying the intermediate language data on the intermediate language display device 0050. The change candidate list data, which is the output result of the generation unit 0040, and the registered phrase information retrieved from the registered phrase recording device 0150 via the registered phrase search unit 0120 are displayed in association with each other. The registered phrase insertion unit 0120 determines at which position in the intermediate language data the searched registered phrase data is to be inserted and displayed. The registered phrase specifying unit 0110, the registered phrase storage unit 0130, the registered phrase searching unit 0140, and the registered phrase inserting unit 0120 are each realized by reading a computer program by the processing device of the apparatus. Will be described.
Based on the basic configuration of the present invention as described above, an example implemented in a more specific form will be described below.

第1番の実施形態として、図1の基本的構成を採り、基本的なGUI編集機能を備えた中間言語編集システムとして、本発明を実施した場合を説明する。
図2は実施例1の編集画面レイアウトの一例である。画面左側には編集対象となる文書データリスト1010が表示され、画面右上には現在、編集中の文書内容1020が表示され、画面右下には現在編集中の文書の中間言語データ1030が表示されている。
As the first embodiment, a case will be described in which the present invention is implemented as an intermediate language editing system that adopts the basic configuration of FIG. 1 and has a basic GUI editing function.
FIG. 2 is an example of an edit screen layout according to the first embodiment. The document data list 1010 to be edited is displayed on the left side of the screen, the document content 1020 currently being edited is displayed on the upper right side of the screen, and the intermediate language data 1030 of the document currently being edited is displayed on the lower right side of the screen. ing.

図3は実施例1の中間言語編集システムの各装置・手段での処理内容の処理のフローチャートである。まず、本中間言語編集システムが起動すると(ステップ2010)、文書データ記録装置0010から編集対象となる複数の文書データを読み込み、その文書タイトルを中間言語表示装置0050の文書データリスト領域1010にリスト表示する(ステップ2020)。次に、本中間言語編集システムは利用者からの編集対象文書の指定待ちループに入る(ステップ2030)。編集指示入力装置0090を介して、利用者が編集対象となる文書データを文書データリストの中から選ぶと、本中間言語編集システムは編集対象文書の内容表示を行なう(ステップ2040)。この内容表示とは、指定された編集文書の内容を文書データ記録装置0010から読み込み、文書内容領域1020に表示する処理である。次に、読み込んだ指定文書の内容を中間言語生成手段0030に入力して、中間言語データへと変換する(ステップ2050)。前述のように、中間言語生成手段0030は、形態素解析や構文解析などの言語解析手法を用いて中間言語データへの変換を行なう。中間言語生成手段では従来の形態素解析手法や構文解析手法等を用いることができる。   FIG. 3 is a flowchart of processing content processing in each device / means of the intermediate language editing system according to the first embodiment. First, when the intermediate language editing system is activated (step 2010), a plurality of document data to be edited is read from the document data recording device 0010, and the document titles are displayed in a list in the document data list area 1010 of the intermediate language display device 0050. (Step 2020). Next, the intermediate language editing system enters a loop for waiting for designation of the document to be edited from the user (step 2030). When the user selects document data to be edited from the document data list via the editing instruction input device 0090, the intermediate language editing system displays the contents of the editing target document (step 2040). This content display is a process of reading the content of the specified edited document from the document data recording device 0010 and displaying it in the document content area 1020. Next, the contents of the read designated document are input to the intermediate language generation means 0030 and converted into intermediate language data (step 2050). As described above, the intermediate language generation unit 0030 performs conversion into intermediate language data using a language analysis method such as morphological analysis or syntax analysis. The intermediate language generation means can use conventional morphological analysis methods, syntax analysis methods, and the like.

中間言語生成手段0030で行なわれる形態素解析の結果を図4に示す。形態素解析処理の結果、入力文章は単語に分割され、かつ、それぞれの単語に対して読み・アクセントの候補が辞書データから検索される。図4の例では、18番目の形態素「最高値」に対して、「サイコ’ーチ」という読み・アクセントの候補(第1候補)と、「サイタカ’ネ」という第2候補が検索されたことを示している。   The result of the morphological analysis performed by the intermediate language generation unit 0030 is shown in FIG. As a result of the morphological analysis processing, the input sentence is divided into words, and reading / accent candidates for each word are searched from the dictionary data. In the example of FIG. 4, for the 18th morpheme “highest value”, a reading / accenting candidate (first candidate) “Psycho'chi” and a second candidate “Saitaka'ne” are searched. It is shown that.

また、中間言語生成手段0030で構文解析処理が行なわれた場合の解析結果例を図5に示す。図5の例では、「本日の」という文節と「株式」という文節が共に「市況は」という文節に係っていることなど、文節間の係り受け関係が解析されている。さらには、中間言語生成手段0030では、入力文章中の単語の読みそれぞれについて、近くにどのような単語があったらその読みで読まれることが多いかを示す、共起データと呼ばれるデータを共起データ辞書から検索しておく場合もある。共起データの例を図6に示す。図6の例では、形態素「最高値」は、近くに「気温」「実験」などの単語があった場合に「サイコ’ーチ」という読み・アクセントになることが多く、近くに「株価」「株式」「終値」などの単語があった場合には「サイタカ’ネ」という読み・アクセントになることが多いことを示している。   FIG. 5 shows an example of the analysis result when the syntax analysis processing is performed by the intermediate language generation unit 0030. In the example of FIG. 5, the dependency relationship between clauses is analyzed, for example, the phrase “today” and the clause “stock” are both related to the clause “market conditions”. Further, the intermediate language generation means 0030 co-occurs data called co-occurrence data that indicates what word is nearby when the word is read in the input sentence. In some cases, the data dictionary is searched. An example of co-occurrence data is shown in FIG. In the example of FIG. 6, the morpheme “highest value” is often read and accented as “psycho” when there are words such as “temperature” and “experiment” nearby, and “stock price” is nearby. When there are words such as “stock” and “closing price”, it is often read and accented as “Saitaka'ne”.

中間言語生成手段0030では、最終的に図4から図6のような解析結果を総合して、一番もっともらしい読み・アクセントを用いた中間言語データを生成する。図7と図8に中間言語データの例を示す。図7は共起データを用いなかった場合、図8は適切な共起データが存在し、「最高値」の読み・アクセントを正しく付与できた場合を示している。
こうして中間言語生成手段0030で生成された中間言語データ、および言語解析データは、次に読み・アクセント候補生成手段0040に渡され、読み・アクセント候補生成処理(ステップ2060)が行なわれるとともに、登録フレーズ検索手段0140に渡され、登録フレーズの検索処理(ステップ2070)が行なわれる。次に、読み・アクセント候補生成処理(ステップ2060)では、中間言語生成手段0030から出力された中間言語データ(図7、図8)と、言語解析データ(図4、図5、図6)をもとに、複数の読み・アクセントを持つ単語を抜き出し、かつその単語に対する複数の読み・アクセントのリストを作成する。
The intermediate language generation means 0030 finally combines the analysis results as shown in FIGS. 4 to 6 to generate intermediate language data using the most probable reading / accent. 7 and 8 show examples of intermediate language data. FIG. 7 shows a case where co-occurrence data is not used, and FIG. 8 shows a case where appropriate co-occurrence data exists and the “highest value” reading / accent can be correctly given.
The intermediate language data and the language analysis data thus generated by the intermediate language generation means 0030 are then transferred to the reading / accent candidate generation means 0040 for reading / accent candidate generation processing (step 2060) and the registered phrase. The data is passed to the search means 0140, and a registered phrase search process (step 2070) is performed. Next, in the reading / accent candidate generation process (step 2060), the intermediate language data (FIGS. 7 and 8) output from the intermediate language generation means 0030 and the language analysis data (FIGS. 4, 5, and 6) are used. First, a word having a plurality of readings / accents is extracted, and a list of a plurality of readings / accents for the words is created.

ここでの文書データ例では、図9に示すように単語「最高値」のみが複数の読み・アクセント候補を持つ。図9の例は、中間言語生成手段0030で共起データ図6を用いずに解析処理を行なった場合の読み・アクセント候補リストであり、「サイコ’ーチ」が第1候補、「サイタカ’ネ」が第2候補となっている。もし、中間言語生成手段0030で図6の共起データを用いて解析処理を行なった場合は、図9の第1候補、第2候補の順番は入れ替わる。   In the document data example here, as shown in FIG. 9, only the word “highest value” has a plurality of reading / accenting candidates. The example of FIG. 9 is a reading / accent candidate list when the intermediate language generation means 0030 performs the analysis process without using the co-occurrence data FIG. 6, and “Psycho'-chi” is the first candidate, “Saitaka ' “Ne” is the second candidate. If the intermediate language generation means 0030 performs the analysis process using the co-occurrence data in FIG. 6, the order of the first candidate and the second candidate in FIG. 9 is switched.

一方、中間言語生成手段0030から出力された中間言語データ、および言語解析データは登録フレーズ検索手段0140に入力され、その文章内の単語・フレーズに対応する登録フレーズデータが登録フレーズ記録装置0150内に存在しているかどうかを検索する(ステップ2070)。本発明における登録フレーズデータとは、以前の中間言語編集作業において、正しい読み・アクセントと聞き取りやすい抑揚に調整された結果を、その単語・フレーズと共に格納したデータを意味する。   On the other hand, the intermediate language data and language analysis data output from the intermediate language generation unit 0030 are input to the registered phrase search unit 0140, and the registered phrase data corresponding to the word / phrase in the sentence is stored in the registered phrase recording device 0150. It is searched whether it exists (step 2070). The registered phrase data in the present invention means data in which the result of adjustment to correct reading / accent and easy to hear inflection in the previous intermediate language editing work is stored together with the word / phrase.

登録フレーズ記録装置0150に格納されている登録フレーズデータの例を図10に示す。図10の登録フレーズデータ例の意味は、「終値で」という単語・フレーズ9010に対する調整済み読み・アクセント・抑揚データ9040が「#80オワリ’ネデ|1」であり、その調整済みデータはその単語・フレーズ「終値で」の直後(+1)に関連単語・フレーズ「今年」がある場合に再利用できるということを示している。ここで「#80」や「|1」などのデータが抑揚などの聴きやすさを調整するパラメータである。中間言語のテキストデータの中にそのまま埋め込む形で韻律・抑揚の調整パラメータを記述するため、上記調整済み中間言語データをそのまま保存すれば、調整された韻律も保存され、その後の処理に活かすことができる。図10のもう一つのデータ例では、「最高値」に対する調整済みデータ「サイタカ’ネ」は、「株価」や「終値」という単語・フレーズが元の単語から見て前後5単語以内に存在していれば、再利用できるということを示している。   An example of registered phrase data stored in the registered phrase recording device 0150 is shown in FIG. The meaning of the registered phrase data example in FIG. 10 is that the adjusted reading / accent / intonation data 9040 for the word “phrase 9010” at the closing price is “# 80 Owari'Nede | 1”, and the adjusted data is This indicates that if the related word / phrase “this year” is immediately after the word / phrase “at closing price” (+1), it can be reused. Here, data such as “# 80” and “| 1” are parameters for adjusting ease of listening such as intonation. Since the prosody / inflection adjustment parameters are written in the intermediate language text data as they are, if the adjusted intermediate language data is saved as it is, the adjusted prosody can be saved and used for further processing. it can. In the other data example of FIG. 10, the adjusted data “Saitaka'ne” for “highest price” is within 5 words before and after the word / phrase “stock price” or “close price” as seen from the original word. Indicates that it can be reused.

これ以降の説明では、登録フレーズ検索処理(ステップ2070)を行なった結果、登録フレーズ記録装置0150から図10に示す二つの登録フレーズデータが検索されたものとする。次に、登録フレーズ検索処理(ステップ2070)で検索された登録フレーズデータ(図10)は、登録フレーズ挿入手段0120に渡され、登録フレーズ挿入処理(ステップ2090)が行なわれる。登録フレーズ挿入処理(ステップ2090)では、中間言語生成処理(ステップ2050)から出力された中間言語データの中で、検索された登録フレーズデータに一致する部分を、その調整済み読み・アクセント・抑揚データで置換する処理を行なう。図8の中間言語データ、および図10の登録フレーズデータに対して、登録フレーズ挿入処理を行なった結果を図11に示す。   In the following description, it is assumed that, as a result of the registered phrase search process (step 2070), two registered phrase data shown in FIG. 10 are searched from the registered phrase recording device 0150. Next, the registered phrase data (FIG. 10) searched in the registered phrase search process (step 2070) is transferred to the registered phrase insertion means 0120, and the registered phrase insertion process (step 2090) is performed. In the registered phrase insertion process (step 2090), a portion of the intermediate language data output from the intermediate language generation process (step 2050) that matches the searched registered phrase data is subjected to the adjusted reading / accent / inflation data. Perform the replacement process with. FIG. 11 shows the result of the registered phrase insertion process performed on the intermediate language data in FIG. 8 and the registered phrase data in FIG.

次に、登録フレーズ挿入手段0120から出力された中間言語データ(図11)、および、読み・アクセント候補生成手段0040から出力された読み・アクセント候補リスト(図9)は、中間言語編集手段0060に渡され、編集文書の中間言語表示処理(ステップ2080)が行なわれる。編集文書の中間言語表示処理(ステップ2080)では、中間言語データ(図11)、および読み・アクセント候補リスト(図9)を、中間言語表示装置0050上で利用者にとって見やすく、かつ編集しやすいレイアウトで表示する。この編集文書の中間言語表示処理(ステップ2080)で表示された中間言語データの例を図12に示す。このレイアウト例ではアクセント句と呼ばれる単位ごとに、メニュー形式で変更候補を示しており、この説明例の場合、「終値で」と「最高値を」の二つの語句に対して、それぞれ二つの変更候補が示されている。さらに、登録フレーズ挿入処理(ステップ2090)の結果、「終値で」に対しては記録されていた調整済み読み・アクセント・抑揚データ「#80オワリ’ネデ|1」が第1候補として挿入され、「最高値を」に対しては読み・アクセント候補生成処理(ステップ2060)から出力された読み・アクセント候補リストの中で、検索された登録フレーズデータに一致する「サイタカ’ネ」に対応する第2候補がすでに選ばれていることを示している。   Next, the intermediate language data (FIG. 11) output from the registered phrase inserting unit 0120 and the reading / accent candidate list (FIG. 9) output from the reading / accent candidate generating unit 0040 are sent to the intermediate language editing unit 0060. Then, the intermediate language display process (step 2080) of the edited document is performed. In the intermediate language display processing (step 2080) of the edited document, the intermediate language data (FIG. 11) and the reading / accent candidate list (FIG. 9) are easily readable and editable on the intermediate language display device 0050 by the user. Is displayed. An example of the intermediate language data displayed in the intermediate language display process (step 2080) of the edited document is shown in FIG. In this layout example, change candidates are shown in the menu format for each unit called an accent phrase. In this example, two changes are made for each of the two words "Close price" and "Maximum price". Candidates are shown. Further, as a result of the registered phrase insertion processing (step 2090), the adjusted reading / accent / intonation data “# 80 O'Nede | 1” recorded for “at the closing price” is inserted as the first candidate. , “Highest value” corresponds to “Saitaka'ne” that matches the retrieved registered phrase data in the reading / accent candidate list output from the reading / accent candidate generation process (step 2060). This indicates that the second candidate has already been selected.

こうして、編集文書の中間言語表示処理(ステップ2080)によって、中間言語表示装置0050に中間言語データが表示されると、中間言語編集手段0060は利用者からの編集指示を受け付けるループ(ステップ2100)に入る。編集指示入力装置0090を介して、利用者からの中間言語編集指示要求が発生すると、中間言語編集手段0060は指示された編集処理の実行を行なう(ステップ2110)。   Thus, when the intermediate language data is displayed on the intermediate language display device 0050 by the intermediate language display processing (step 2080) of the edited document, the intermediate language editing means 0060 enters a loop (step 2100) that accepts an editing instruction from the user. enter. When an intermediate language editing instruction request from the user is generated via the editing instruction input device 0090, the intermediate language editing means 0060 executes the instructed editing process (step 2110).

編集処理の実行が完了すると、中間言語編集手段0060は再び利用者からの編集指示を受け付けるループに戻る(ステップ2120、ステップ2100)。ここで、利用者から入力された編集指示が、編集中文書データの編集終了要求であった場合(ステップ2120)、システムは編集結果の中間言語出力処理(ステップ2130)を行なった後、次に編集する文書データの指定待ちループに戻る(ステップ2020)。編集結果の中間言語出力処理(ステップ2130)は、利用者の編集指示を実行した結果、最終的に作成された中間言語データ(図11など)を、中間言語出力装置0100によって、外部記録媒体への保存、もしくはネットワークを介してサーバー装置などへの送信処理が行なわれる。   When the execution of the editing process is completed, the intermediate language editing unit 0060 returns to the loop for receiving the editing instruction from the user again (steps 2120 and 2100). If the editing instruction input from the user is a request to end editing of the document data being edited (step 2120), the system performs an intermediate language output process (step 2130) of the editing result, and then The process returns to a loop for waiting for designation of document data to be edited (step 2020). In the intermediate language output process (step 2130) of the editing result, the intermediate language data (such as FIG. 11) finally created as a result of executing the user's editing instruction is output to an external recording medium by the intermediate language output device 0100. Is stored or transmitted to a server device or the like via a network.

次に、編集指示入力装置0090を介して、利用者から個別の編集指示があった場合について説明する。編集指示の入力方法には、大きく分けて、編集対象となる語句・フレーズを指定してから、その対象語句・フレーズにどのような編集操作を行なうかを指定するという方法と、逆に次に行なう編集操作を指定してから、その操作対象となる語句・フレーズを指定するという方法がありえる。本発明の編集指示入力装置0090は、編集指示指定操作が終わった後に編集対象語句・フレーズと編集操作内容を合わせて中間言語編集手段0060に渡すことで、どちらの指定方法であっても対応することは可能である。また、対象と操作を別々に指定する方法のほかに、マウスとキーボード、またはマウスと音声などのように異なる入力装置を使って、対象と操作を同時に指定するという場合もありえるが、このような指定方法であっても、同様である。よって、中間言語編集手段0060は、そのどちらかの手法を前提としたものである必要はない。   Next, a case where there is an individual editing instruction from the user via the editing instruction input device 0090 will be described. The input method of editing instructions can be broadly divided into a method of specifying a word / phrase to be edited and then specifying what editing operation is to be performed on the target word / phrase. There may be a method of designating a word / phrase to be an operation target after designating an editing operation to be performed. The editing instruction input device 0090 according to the present invention corresponds to any designation method by passing the editing target phrase / phrase and the editing operation contents together to the intermediate language editing means 0060 after the editing instruction designation operation is completed. It is possible. In addition to specifying the target and the operation separately, there may be a case where the target and the operation are specified at the same time using different input devices such as a mouse and a keyboard or a mouse and a voice. The same applies to the designation method. Therefore, the intermediate language editing unit 0060 does not have to be based on either method.

編集操作の一例として、まず、読み・アクセントの変更を説明する。
図12のように表示された中間言語レイアウトにおいて、利用者が「サイタカ’ネオ」を指定し、その読み・アクセントを「サイコ’ーチオ」に変更するという編集指示が行なわれたとする。
As an example of the editing operation, first, reading / accent change will be described.
In the intermediate language layout displayed as shown in FIG. 12, it is assumed that the user designates “Saitaka'Neo” and an editing instruction is given to change its reading / accent to “Psycho'-Ochio”.

この編集指示入力は、例えば、編集指示入力装置0090がマウスだったとして、現在、有効になっている「サイタカ’ネオ」をクリックすることで編集対象語句・フレーズの指定を行い、次に「サイコ’ーチオ」をクリックして別の読み・アクセント候補への変更という編集指示を指定することでシステムに入力することができる。中間言語編集手段0060は、この編集指示を受けて、「最高値を」に対応する読み・アクセントデータを現在の「サイタカ’ネオ」から「サイコ’ーチオ」に変更する処理を、指示された編集処理の実行ステップ(ステップ2110)で実施する。この編集結果は、中間言語編集手段0060によって、中間言語表示装置0050の中間言語レイアウト上でも更新される。   In this editing instruction input, for example, assuming that the editing instruction input device 0090 is a mouse, an edit target word / phrase is specified by clicking “Saitaka 'Neo” which is currently valid. You can enter it into the system by clicking on '-thio' and specifying editing instructions to change to another reading / accent candidate. In response to this editing instruction, the intermediate language editing unit 0060 changes the reading / accent data corresponding to “highest value” from the current “Saitaka 'Neo” to “Psycho' thio”. This is performed in the process execution step (step 2110). The editing result is also updated on the intermediate language layout of the intermediate language display device 0050 by the intermediate language editing means 0060.

次に、登録フレーズ指定という編集指示について説明する。
登録フレーズ指定処理は、利用者が編集指示入力装置0090を介して、中間言語編集手段0060に登録フレーズ指定という編集指示を行なうことで、実行される。この登録フレーズ指定処理は、図10に示すような登録フレーズデータを新たに記録・保存するための処理であり、ここで保存された登録フレーズデータは、別の文書データの編集作業において、登録フレーズ検索手段0140で検索され、再利用される。
Next, an editing instruction called registration phrase designation will be described.
The registered phrase specifying process is executed when the user gives an editing instruction for specifying a registered phrase to the intermediate language editing unit 0060 via the editing instruction input device 0090. This registered phrase designating process is a process for newly recording and storing registered phrase data as shown in FIG. 10, and the registered phrase data stored here is used in another document data editing operation. Searched by the search means 0140 and reused.

図13に登録フレーズ指定処理のフローチャートを示す。
図13は、編集指示入力装置0090での編集指示の指定が、編集操作を指定した後に編集対象となる単語・フレーズを指定する順序である場合のフローチャートであるが、前述のようにこの順番は逆になる場合もあり、また、同時に指定される場合もある。以下では、あらかじめ図6に示す共起データや、図10に示す登録フレーズデータが保存されていなかった場合を想定して説明する。この場合、図2の文書内容表示領域1020に表示されている文章例に対する中間言語データとしては図8に示す誤りを含むものが出力され、中間言語表示装置0050には、図14に示す中間言語データレイアウトが表示されることになるが、その後、この状態の中間言語データに対して利用者が中間言語編集処理を行い、「最高値を」に対する正しい読み・アクセントの選択、および、「終値で」に対する聴きやすい抑揚の指定がなされた後、最終的に図13に示す中間言語データに編集されたとする。
FIG. 13 shows a flowchart of the registered phrase specifying process.
FIG. 13 is a flowchart in the case where the designation of the editing instruction in the editing instruction input device 0090 is the order in which the word / phrase to be edited is designated after the editing operation is designated. In some cases, it may be reversed, and in other cases, it may be specified at the same time. In the following, description will be made assuming that the co-occurrence data shown in FIG. 6 and the registered phrase data shown in FIG. 10 are not stored in advance. In this case, as the intermediate language data for the sentence example displayed in the document content display area 1020 of FIG. 2, the data including the error shown in FIG. 8 is output, and the intermediate language shown in FIG. The data layout will be displayed. After that, the user performs an intermediate language editing process on the intermediate language data in this state, selects the correct reading / accent for “highest value”, and “at the closing price”. Suppose that the intonation easy-to-listen is specified for “” and then the intermediate language data shown in FIG. 13 is edited.

この状態で、まず、編集指示入力装置0090を介して利用者によって登録フレーズ指定操作が指示されると、中間言語編集装置0060は、登録フレーズ指定手段0110を起動する(ステップ12010)。次に登録フレーズ指定手段0110は、登録単語・フレーズ指定処理を実行し(ステップ12020)、登録フレーズデータの本体である再利用したい単語・フレーズの指定入力を受け付ける。この指定入力は、例えば、中間言語表示装置0050に表示されている当該単語・フレーズ位置をマウスでクリックしたり、または中間言語表示装置0050中間言語データ内に表示されているカーソルを当該単語・フレーズ位置までキーボードなどで移動させた後、例えば、リターンキーなどの特別なキー入力を行なわせるなどの入力方法を採用することができる。ここでは、この登録フレーズ指定処理(ステップ12020)によって、図12の「#80オワリネ’デ|1」という調整済み単語が選択されたものとする。   In this state, first, when a registered phrase specifying operation is instructed by the user via the editing instruction input device 0090, the intermediate language editing device 0060 activates the registered phrase specifying means 0110 (step 12010). Next, the registered phrase specifying unit 0110 executes a registered word / phrase specifying process (step 12020), and receives a specified input of a word / phrase to be reused which is the main body of the registered phrase data. For example, the designation input may be performed by clicking the position of the word / phrase displayed on the intermediate language display device 0050 with the mouse or by moving the cursor displayed in the intermediate language display device 0050 intermediate language data to the word / phrase. For example, an input method such as performing a special key input such as a return key after moving to a position with a keyboard or the like can be employed. Here, it is assumed that the adjusted word “# 80 O'line'de | 1” in FIG. 12 is selected by this registered phrase specifying process (step 12020).

次に登録フレーズ指定手段0110は、関連単語・フレーズ指定処理を実行し(ステップ12030)、先に入力した登録単語・フレーズ「#80オワリネ’デ|1」の調整に対して文脈データとなる関連単語・フレーズの指定入力を受け付ける。この指定入力も、マウスやキーボードを使って同様に指定させることが可能である。ただし、中間言語表示装置0050上で複数の単語・フレーズが選択表示されることになるため、その違いを明確にさせる目的で、選択された単語・フレーズの色を変えたり、または文字の大きさや書体を変えるなどの表示方法の変更を行なうことが有効である。   Next, the registered phrase designating unit 0110 executes a related word / phrase designating process (step 12030), and becomes a context data for the adjustment of the previously input registered word / phrase “# 80 Oline'de | 1”. Accepts specified word / phrase input. This designation input can be similarly designated using a mouse or a keyboard. However, since a plurality of words / phrases are selected and displayed on the intermediate language display device 0050, the color of the selected words / phrases, the size of characters, It is effective to change the display method such as changing the typeface.

次に登録フレーズ指定手段0110は、関連語位置の調整入力処理(ステップ12040)を実行し、関連単語・フレーズが登録単語・フレーズからどのような位置関係にあるかの情報を入力させる。この入力は、二つの単語・フレーズの間にある形態素の個数を、システムが自動的にカウントしたものを利用してもよく、また、その値を利用者に提示して、調整した値を入力させるなどの方法をとってもよい。次に登録フレーズ指定手段0110は、ステップ12020からステップ12040までで入力された登録単語・フレーズデータ、関連単語・フレーズデータ、および関連語位置データをもとに、登録フレーズデータの生成処理(ステップ12050)を実行する。この処理は、それまでのステップで入力された3種の情報を、登録フレーズ記憶装置0150に格納可能なデータ形態に変換するものであり、具体的には、図10に示す4つのフィールド値を持つデータベースレコードなどの構造を用いることが可能である。   Next, the registered phrase designating unit 0110 executes a related word position adjustment input process (step 12040), and inputs information about the positional relationship of the related word / phrase from the registered word / phrase. For this input, the system automatically counts the number of morphemes between two words / phrases, or presents the value to the user and inputs the adjusted value. You may take the method of making it. Next, the registered phrase designating unit 0110 generates registered phrase data (step 12050) based on the registered word / phrase data, the related word / phrase data, and the related word position data input in steps 12020 to 12040. ). This process converts the three types of information input in the previous steps into a data format that can be stored in the registered phrase storage device 0150. Specifically, the four field values shown in FIG. It is possible to use a structure such as a database record.

次に、こうして生成された登録フレーズデータは、登録フレーズ格納手段0130に渡され、登録フレーズ記録装置0150に記録・保存される。こうして新たに記録・保存された登録フレーズ情報は、本実施例1の前半の説明で述べたとおり、別の文書データの編集作業において自動的に再利用され、その結果、正しい読み・アクセント、聞き取りやすい抑揚がより適切に付与されることが可能となる。   Next, the generated registered phrase data is transferred to the registered phrase storage unit 0130 and recorded / saved in the registered phrase recording device 0150. Registered phrase information newly recorded and stored in this way is automatically reused in editing other document data as described in the first half of the first embodiment. As a result, correct reading / accenting and listening are obtained. Easy inflection can be given more appropriately.

第2番目の実施例として、本発明における登録フレーズ指定手段0110の実施の際に、GUIを用いてより直感的な指定ができるようにした中間言語編集ツールの例を説明する。実施例2の処理の流れは、登録フレーズ指定手段0110の中での処理(図13のフローチャートで示される処理)以外はすべて実施例1の場合と同一であるので、ここでの説明は省略する。
以下、図3の中間言語編集ツールの処理フローにおいて、編集指示として登録フレーズの指定が選択されて登録フレーズ指定手段0110が起動され、図13に示す登録フレーズ指定処理が開始されて以降の処理について説明する。
As a second embodiment, an example of an intermediate language editing tool that allows more intuitive designation using a GUI when the registered phrase designation unit 0110 according to the present invention is implemented will be described. Since the processing flow of the second embodiment is the same as that of the first embodiment except for the processing in the registered phrase specifying unit 0110 (the processing shown in the flowchart of FIG. 13), the description thereof is omitted here. .
Hereinafter, in the processing flow of the intermediate language editing tool of FIG. 3, the designation of the registered phrase is selected as the editing instruction, the registered phrase specifying means 0110 is started, and the registered phrase specifying process shown in FIG. explain.

実施例1では、登録単語・フレーズ指定(ステップ12020)、関連単語・フレーズ指定(ステップ12030)での指定方法としてキーボード、マウス、または音声入力などで指定する実施形態を説明したが、関連単語・フレーズとしてどのようなものを指定すればよいのかについては、音声・言語・文法に関するある程度の知識がないと難しい場合が多い。これに対して、実施例2では、メニュー形式での指定方法を実現する。   In the first embodiment, the embodiment in which the designated word / phrase designation (step 12020) and the related word / phrase designation (step 12030) are designated by a keyboard, a mouse, or voice input has been described. It is often difficult to specify what phrases should be specified unless there is a certain level of knowledge about speech, language, and grammar. On the other hand, in the second embodiment, a designation method in a menu format is realized.

図15に本実施例の画面レイアウト例を示す。図15は、登録フレーズ指定手段0110が起動され、図13のフローチャートに従って登録フレーズ指定処理が開始された後、マウスカーソルを登録したい単語・フレーズ上でクリックすることで登録単語・フレーズ指定処理(ステップ12020)が完了し、それに対するシステムの応答として、関連単語・フレーズおよびその関連語位置の候補をメニュー形式で表示している時点のレイアウトである。   FIG. 15 shows a screen layout example of this embodiment. FIG. 15 shows a registered word / phrase designating process (steps) when the registered phrase designating unit 0110 is activated and the registered phrase designating process is started according to the flowchart of FIG. 13 and the mouse cursor is clicked on the word / phrase to be registered. 12020) is completed, and as a response of the system to that, the related word / phrase and the related word position candidates are displayed in a menu format.

図16に本実施例における登録フレーズ指定処理のフローチャートを示す。図13のフローチャートからは、関連単語・フレーズ指定処理(ステップ12030)が関連単語・フレーズ候補リスト生成処理(ステップ15030)に変わり、また関連語位置の調整入力処理(ステップ12040)がユーザからの候補選択待ち処理(ステップ15040)に変わっている。さらに図16の関連単語・フレーズ候補リスト生成処理(ステップ15030)の内部詳細処理を説明するフローチャートを図17に示す。   FIG. 16 shows a flowchart of registered phrase designation processing in the present embodiment. From the flowchart of FIG. 13, the related word / phrase designation process (step 12030) is changed to the related word / phrase candidate list generation process (step 15030), and the related word position adjustment input process (step 12040) is the candidate from the user. The process is changed to a selection waiting process (step 15040). Further, FIG. 17 shows a flowchart for explaining the internal detailed processing of the related word / phrase candidate list generation processing (step 15030) of FIG.

以下、図16、図17のフローチャートに従って本実施例における登録フレーズ指定手段0110の動作について説明する。まず、編集指示入力装置0090によって、ユーザから登録フレーズ指定という編集指示が中間言語編集手段0060に送られる。次に、中間言語編集手段0060は登録フレーズ指定手段0110を起動し、登録フレーズの指定処理へと移行する。ここで、図16のフローチャートに制御が移り、最初に登録単語・フレーズ指定処理(ステップ15020)が実行される。   Hereinafter, the operation of the registered phrase specifying unit 0110 in the present embodiment will be described with reference to the flowcharts of FIGS. 16 and 17. First, the editing instruction input device 0090 sends an editing instruction for specifying a registered phrase from the user to the intermediate language editing unit 0060. Next, the intermediate language editing unit 0060 activates the registered phrase specifying unit 0110, and proceeds to a registered phrase specifying process. Here, the control shifts to the flowchart of FIG. 16, and first, a registered word / phrase designation process (step 15020) is executed.

本実施例では登録単語・フレーズ指定処理(ステップ15020)は、マウスカーソルで登録したい単語をクリックすることで、またはドラッグなどの操作で単語を複数選択して登録したいフレーズを決定した後にそのフレーズをクリックすることで完了する。ここでどの単語、またはどのフレーズが選択されたかを示す情報が、次の関連単語・フレーズ候補生成処理(ステップ15030)に渡される。この関連単語・フレーズ候補生成処理(ステップ15030)では、登録単語・フレーズ指定処理(ステップ15020)から渡された登録したい単語・フレーズに関する情報を元に、その単語・フレーズに関連の深い単語・フレーズを推定し、関連の深さによって並べ替えたリストを作成するという処理を行なう。   In this embodiment, the registered word / phrase designation process (step 15020) is performed by clicking a word to be registered with the mouse cursor or selecting a plurality of words by dragging or the like to determine a phrase to be registered and then selecting the phrase. Click to complete. Information indicating which word or phrase is selected is passed to the next related word / phrase candidate generation process (step 15030). In the related word / phrase candidate generation process (step 15030), the word / phrase deeply related to the word / phrase based on the information about the word / phrase to be registered passed from the registered word / phrase specifying process (step 15020). And processing that creates a list sorted according to the depth of association.

次に、図17のフローチャートに移動し、関連単語・フレーズ候補リスト生成処理が開始される。まず、登録単語フレーズ指定処理(ステップ15020)から渡された登録単語・フレーズの品詞推定処理(ステップ16030)と、その登録単語・フレーズの直前と直後の単語の抽出およびその品詞推定および句読点の有無などの判定を行なう直前・直後位置の単語・品詞・句読点の判定処理(ステップ16040)と、登録単語・フレーズを含む文書内で特徴的な語句を抽出する文書内からの特徴単語抽出処理(ステップ16020)が実行される。これらの3つの処理はそれぞれ並列に実行してもよく、また一つずつ順番に実行してもよい。   Next, the process moves to the flowchart of FIG. 17, and the related word / phrase candidate list generation process is started. First, the part-of-speech estimation process (step 16030) of the registered word / phrase passed from the registered word / phrase designation process (step 15020), the extraction of words immediately before and after the registered word / phrase, the part-of-speech estimation, and the presence / absence of punctuation marks The word / part of speech / punctuation mark determination process immediately before and after the determination (step 16040), and the characteristic word extraction process from the document for extracting a characteristic word / phrase in the document including the registered word / phrase (step 16040) 16020) is executed. These three processes may be executed in parallel, or may be executed in order one by one.

まず、文書内からの特徴単語抽出処理(ステップ16020)は、例えば図2に示す例文の場合、この文書が経済・株式に関するものであることを判定し、この文書内から「株式」「経済」「最高値」などの特徴語句を抽出する。この特徴語句抽出処理には、例えば、大量のテキストコーパスから計算した単語の出現頻度(出現確率)情報や、または複数単語の組での同時出現頻度(同時出現確率)などの情報を用いて、実現することができる。   First, in the feature word extraction process (step 16020) from the document, for example, in the case of the example sentence shown in FIG. 2, it is determined that this document relates to economy / stock, and “stock” and “economy” are identified from this document. Extract feature words such as “highest value”. For this feature phrase extraction process, for example, using information such as the appearance frequency (appearance probability) information of words calculated from a large amount of text corpus, or the simultaneous appearance frequency (coincidence probability) in a set of multiple words, Can be realized.

図18に単語の出現確率辞書の例を示す。図18のように各単語に対してあるテキストコーパス内での出現確率を記述した辞書データを参照し、文書内に含まれる各単語の出現確率を求めると、例えばその中で一番小さい出現確率の単語が重要度が高い、すなわち特徴語句と見なすことができる。次に、登録単語・フレーズ品詞推定処理(ステップ16030)は、形態素解析で用いる単語辞書を用いて検索すればよく、または中間言語生成手段0030から中間言語データと共に品詞や係り受けなどの言語情報を渡してもらい、それを利用してもよい。次に、直前・直後位置の単語・品詞・句読点の判定処理(ステップ16040)は、登録単語・フレーズの直前と直後の単語を取り出し、上述の手法でその品詞を推定し、さらに直前直後に句読点が存在するかどうかをチェックすればよいので、詳細は省略する。   FIG. 18 shows an example of a word appearance probability dictionary. When the appearance probability of each word included in the document is determined by referring to dictionary data describing the appearance probability in a text corpus for each word as shown in FIG. Can be regarded as having high importance, that is, a characteristic phrase. Next, the registered word / phrase part-of-speech estimation process (step 16030) may be performed using a word dictionary used in morphological analysis, or language information such as part of speech or dependency is obtained from the intermediate language generation unit 0030 together with intermediate language data. You may get it and use it. Next, the word / part of speech / punctuation mark determination processing (step 16040) immediately before and after the position takes out the words immediately before and immediately after the registered word / phrase, estimates the part of speech using the above-described method, and further punctuation marks immediately before and after. Since it is sufficient to check whether or not exists, details are omitted.

この登録単語フレーズ指定処理(ステップ15020)から渡された登録単語・フレーズの品詞推定処理(ステップ16030)と、その登録単語・フレーズの直前と直後の単語の抽出およびその品詞推定および句読点の有無などの判定を行なう直前・直後位置の単語・品詞・句読点の判定処理(ステップ16040)と、登録単語・フレーズを含む文書内で特徴的な語句を抽出する文書内からの特徴単語抽出処理(ステップ16020)の処理の結果、例えば、図19に示すようなデータが得られる。   Part-of-speech estimation processing (step 16030) of the registered word / phrase passed from the registered word / phrase designation processing (step 15020), extraction of words immediately before and after the registered word / phrase, estimation of the part-of-speech, presence / absence of punctuation marks, etc. Word / part-of-speech / punctuation determination processing immediately before and after the determination (step 16040), and feature word extraction processing from the document for extracting characteristic words / phrases from the document including the registered word / phrase (step 16020) As a result of the process (), for example, data as shown in FIG. 19 is obtained.

この3つの処理は、関連語句・フレーズ候補リスト作成のための関連条件種別を列挙するために、それぞれ異なる観点からの条件を抽出する。関連条件種別が多くなるほど、以下の判定における精度が向上することが予想され、また、ここで抽出される条件は、抑揚・読みなどの違いに特に関連の深いものであることが望ましい。
本実施例2で挙げた登録単語・フレーズの品詞推定処理(ステップ16030)、直前・直後位置の単語・品詞・句読点の判定処理(ステップ16040)、文書内からの特徴単語抽出処理(ステップ16020)はその一例であり、必ずしもこれら3つである必要はなく、また、これら3つを必ず同時に実行しなければならないものでもない。
These three processes extract conditions from different viewpoints in order to enumerate related condition types for creating a related word / phrase candidate list. It is expected that the accuracy in the following determination is improved as the number of related condition types increases, and it is desirable that the conditions extracted here are particularly deeply related to differences such as intonation and reading.
Part-of-speech estimation processing of registered words / phrases (step 16030), determination processing of words / parts-of-speech / punctuation marks immediately before and immediately after (step 16040), feature word extraction processing from a document (step 16020) Is an example thereof, and it is not always necessary that these three are used, and these three are not necessarily executed simultaneously.

次に、図19に示す判定結果データは、調整事例コーパスの検索処理(ステップ16050)に渡される。この調整事例コーパスの検索処理(ステップ16050)では、これまでに行なった単語・フレーズへの読み・アクセント・抑揚の調整結果、およびその単語・フレーズの調整に関連があると判定された語句・フレーズが登録されている調整事例コーパスを参照し、図19の関連語句・フレーズ候補それぞれに対して、それがどの程度、登録しようとしている調整結果と関連しているかを表す数値である調整品質予測値を付与する。   Next, the determination result data shown in FIG. 19 is passed to the adjustment case corpus search process (step 16050). In the adjustment case corpus search process (step 16050), the adjustment result of reading, accenting, and inflection on the word / phrase performed so far, and the phrase / phrase determined to be related to the adjustment of the word / phrase. Is an adjustment quality prediction value that is a numerical value indicating how much of each related word / phrase candidate in FIG. 19 is related to the adjustment result to be registered. Is granted.

この予測値付与処理の手順は、調整事例コーパスの構成が例えば図20のようになっている場合に、まず現在登録しようとしている語句・フレーズの単語・品詞と調整事例コーパス内の登録語句・フレーズとを比較し、その一致度に基づいて対応する関連条件種別を並び替えた後、その一致度を調整品質予測値として出力することで実現できる。一致度は、単語1つが一致すれば+10ポイント、品詞が1つ一致すれば+5ポイントのようにして定めておき、その値を加算、もしくは何らかの演算を行い算出できる。この調整事例コーパスのデータには、本発明の中間言語編集ツールを使って以前に登録された登録フレーズ情報を変換・蓄積しておいたものでもよく、また、あらかじめ、人手により調整規則として抽出・登録されたものでもよい。   For example, when the adjustment example corpus is configured as shown in FIG. 20, the predicted value assignment process is performed by first registering words / parts of words / phrases of words / phrases to be registered and registered words / phrases in the adjustment example corpus. And rearranging the corresponding related condition types based on the matching degree, and then outputting the matching degree as an adjusted quality prediction value. The degree of coincidence can be calculated by adding +10 points if one word matches or +5 points if one part of speech matches, and adding the values or performing some calculation. This adjustment example corpus data may be data obtained by converting and accumulating previously registered phrase information using the intermediate language editing tool of the present invention. It may be registered.

次に、調整事例コーパスの検索処理(ステップ16050)で調整品質予測値を付与された候補リスト(図19)は、調整品質予測値による並び替え処理(ステップ16060)で予測値の大きい順番で並び替えられる。その結果を図21に示す。
次に、この結果は、フローチャート図16のユーザからの候補選択待ち処理(ステップ15040)に渡され、登録単語・フレーズ「#80オワリ’ネデ|1」に対する関連語句・位置候補メニューの形態に変換され、中間言語表示装置0050上に表示される。この表示されたメニューの中からユーザによってその一つの関連語句・位置候補が選択されると、登録フレーズデータ生成処理(ステップ15050)を経て、登録フレーズ格納処理(ステップ15060)が実行され、指定された登録語句・フレーズが適切な関連語句・位置情報とともに保存されることになる。この登録フレーズデータ生成処理(ステップ15050)と登録フレーズ格納処理(ステップ15060)については、実施例1で説明した通りであるため、省略する。
Next, the candidate list (FIG. 19) to which the adjustment quality predicted value is assigned in the adjustment example corpus search process (step 16050) is arranged in descending order of the predicted value in the rearrangement process using the adjustment quality predicted value (step 16060). Be replaced. The result is shown in FIG.
Next, this result is passed to the candidate selection waiting process (step 15040) from the user in the flowchart of FIG. 16, and is displayed in the form of a related word / position candidate menu for the registered word / phrase “# 80 Owari'Nede | 1”. It is converted and displayed on the intermediate language display device 0050. When the user selects the one related phrase / position candidate from the displayed menu, the registered phrase data generation process (step 15050) is executed and the registered phrase storage process (step 15060) is executed and designated. The registered words / phrases are stored together with appropriate related words / positions. Since the registered phrase data generation process (step 15050) and the registered phrase storage process (step 15060) are the same as those described in the first embodiment, a description thereof will be omitted.

本実施例2によれば、音声・言語・文法などの専門知識に乏しいユーザであってもシステムが提示した関連語句候補の中から選択すればよいため、単語・フレーズの読み・アクセント・抑揚の調整結果を適切な関連語句とともに登録フレーズ情報として容易に保存・再利用することができるようになる。また、本実施例2に係る別の画面レイアウト例として、図22のように、直前語句に関する条件が左側に、直後語句に関する条件が右側に、文書特徴語に関する条件が上側に、などのように「直前」「直後」「文書」などの語句から連想される位置に対応する候補メニューを表示する場合も考えられる。   According to the second embodiment, even a user who lacks expertise such as speech, language, and grammar may select from related word candidates presented by the system. The adjustment result can be easily stored and reused as registered phrase information together with appropriate related phrases. Further, as another screen layout example according to the second embodiment, as shown in FIG. 22, the condition relating to the immediately preceding phrase is on the left side, the condition relating to the immediately following phrase is on the right side, the condition relating to the document feature word is on the upper side, etc. It is also conceivable to display a candidate menu corresponding to a position associated with words such as “immediately before”, “immediately after”, and “document”.

本発明の基本的構成、および実施例1のシステム構成を示す図。1 is a diagram illustrating a basic configuration of the present invention and a system configuration of Embodiment 1. FIG. 本発明の中間言語編集システムの画面レイアウト例を示す図。The figure which shows the example of a screen layout of the intermediate language editing system of this invention. 本発明の実施例1における処理のフローチャートを示す図。The figure which shows the flowchart of the process in Example 1 of this invention. 本発明の実施例1において、中間言語生成手段で内部的に解析される形態素解析データの一例を示す図。FIG. 3 is a diagram illustrating an example of morpheme analysis data that is internally analyzed by an intermediate language generation unit in the first embodiment of the present invention. 本発明の実施例1において、中間言語生成手段で内部的に解析される構文解析データの一例を示す図。FIG. 5 is a diagram illustrating an example of syntax analysis data internally analyzed by an intermediate language generation unit in the first embodiment of the present invention. 本発明の実施例1において、中間言語生成手段で内部的に解析される共起解析データの一例を示す図。FIG. 5 is a diagram illustrating an example of co-occurrence analysis data internally analyzed by an intermediate language generation unit in the first embodiment of the present invention. 本発明の実施例1において、中間言語生成手段から出力される中間言語データの一例を示す図。FIG. 5 is a diagram illustrating an example of intermediate language data output from the intermediate language generation unit according to the first embodiment of the present invention. 本発明の実施例1において、中間言語生成手段から出力される中間言語データの一例を示す図。FIG. 5 is a diagram illustrating an example of intermediate language data output from the intermediate language generation unit according to the first embodiment of the present invention. 本発明の実施例1において、読み・アクセント候補生成手段から出力される読み・アクセント候補リストデータの一例を示す図。The figure which shows an example of the reading / accent candidate list data output from a reading / accent candidate production | generation means in Example 1 of this invention. 本発明の実施例1において、登録フレーズ記録装置から登録フレーズ検索手段によって検索される登録フレーズデータの一例を示す図。The figure which shows an example of the registration phrase data searched by the registration phrase search means from the registration phrase recording device in Example 1 of this invention. 本発明の実施例1において、登録フレーズ挿入手段から出力される登録フレーズデータを適用した後の中間言語データの一例を示す図。The figure which shows an example of intermediate language data after applying the registration phrase data output from a registration phrase insertion means in Example 1 of this invention. 本発明の実施例1において、編集文書の中間言語表示処理によって中間言語表示装置に表示される中間言語データレイアウトの一例を示す図。FIG. 6 is a diagram illustrating an example of an intermediate language data layout displayed on the intermediate language display device by the intermediate language display process of the edited document in the first embodiment of the present invention. 本発明の実施例1において、登録フレーズの指定処理のフローチャートを示す図。The figure which shows the flowchart of the designation | designated process of a registration phrase in Example 1 of this invention. 本発明の実施例1において、登録フレーズデータが存在しなかった場合に編集文書の中間言語表示処理によって中間言語表示装置に表示される中間言語データレイアウトの一例を示す図。FIG. 6 is a diagram illustrating an example of an intermediate language data layout displayed on an intermediate language display device by intermediate language display processing of an edited document when registered phrase data does not exist in Embodiment 1 of the present invention. 本発明の実施例2において、登録フレーズ指定処理を行なっている途中の画面レイアウトの一例を示す図。The figure which shows an example of the screen layout in the middle of performing the registration phrase designation | designated process in Example 2 of this invention. 本発明の実施例2において、登録フレーズの指定処理のフローチャートを示す図。The figure which shows the flowchart of the designation | designated process of a registration phrase in Example 2 of this invention. 本発明の実施例2において、関連単語・フレーズ候補リスト生成処理のフローチャートを示す図。The figure which shows the flowchart of a related word and phrase candidate list production | generation process in Example 2 of this invention. 本発明の実施例2において、文書内からの特徴単語抽出処理に用いる単語出現確率辞書の構成を示す図。The figure which shows the structure of the word appearance probability dictionary used for the characteristic word extraction process from the document in Example 2 of this invention. 本発明の実施例2において、関連単語・フレーズ候補リスト生成処理の途中で生成される関連語句・フレーズ候補リストの一例を示す図。In Example 2 of this invention, The figure which shows an example of the related phrase / phrase candidate list produced | generated in the middle of a related word / phrase candidate list production | generation process. 本発明の実施例2において、調整事例コーパスの構成を示す図。The figure which shows the structure of the adjustment example corpus in Example 2 of this invention. 本発明の実施例2において、調整品質予測値で並び替えられた結果の関連語句・フレーズ候補リストの一例を示す図。In Example 2 of this invention, the figure which shows an example of the related phrase / phrase candidate list of the result rearranged by the adjustment quality prediction value. 本発明の実施例2に係る別の画面レイアウトの一例を示す図。FIG. 10 is a diagram illustrating an example of another screen layout according to the second embodiment of the present invention.

符号の説明Explanation of symbols

0010…文書データ記録装置、0020…文書データ入力手段、0030…中間言語生成手段、0040…読み・アクセント候補生成手段、0050…中間言語表示装置、0060…中間言語編集手段、0070…音声合成装置、0080…音声再生装置、0090…編集指示入力装置、0100…中間言語出力装置、0110…登録フレーズ指定手段、0120…登録フレーズ挿入手段、0130…登録フレーズ格納手段、0140…登録フレーズ検索手段、0150…登録フレーズ記録装置、1010…文書データリスト表示領域、1020…文書内容表示領域、1030…中間言語データ表示領域、2010…起動処理ステップ、2020…文書データ読み込み・表示処理ステップ、2030…編集文書の指定あり判断ステップ、2040…編集文書の内容表示処理ステップ、2050…中間言語生成処理ステップ、2060…読み・アクセント候補生成処理ステップ、2070…登録フレーズ検索処理ステップ、2080…編集文書の中間言語表示処理ステップ、2090…登録フレーズ挿入処理ステップ、2100…編集指示の入力あり判断ステップ、2110…指示された編集処理の実行処理ステップ、2120…編集終了判断ステップ、2130…編集結果の中間言語出力処理ステップ、3010…形態素番号、3020…形態素表記、3030…品詞、3040…読み・アクセント(第1候補)、3050…読み・アクセント(第2候補)、5010…形態素、5020…読み・アクセント、5030…共起単語リスト、8010…形態素、8020…読み・アクセント(第1候補)、8030…読み・アクセント(第2候補)、9010…単語・フレーズ、9020…関連単語・フレーズ、9030…関連語の位置、9040…調整済み読み・アクセント・抑揚、12010…登録フレーズ指定開始ステップ、12020…登録単語・フレーズ指定処理ステップ、12030…関連単語・フレーズ指定処理ステップ、12040…関連語位置の調整入力処理ステップ、12050…登録フレーズデータ生成処理ステップ、12060…登録フレーズ格納処理ステップ、12070…登録フレーズ指定終了ステップ、15010…登録フレーズ指定開始ステップ、15020…登録単語・フレーズ指定処理ステップ、15030…関連単語・フレーズ候補リスト生成処理ステップ、15040…ユーザからの候補選択待ち処理ステップ、15050…登録フレーズデータ生成処理ステップ、15060…登録フレーズ格納処理ステップ、15070…登録フレーズ指定終了ステップ、16010…関連単語・フレーズ候補リスト生成処理開始ステップ、16020…文書内からの特徴単語抽出処理ステップ、16030…登録単語・フレーズ品詞推定処理ステップ、16040…直前・直後位置の単語・品詞・句読点の判定処理ステップ、16050…調整事例コーパスの検索処理ステップ、16060…調整品質予測値による並び替え処理ステップ、16070…関連単語・フレーズ候補リスト生成処理終了ステップ。 0010 ... Document data recording device, 0020 ... Document data input means, 0030 ... Intermediate language generation means, 0040 ... Reading / accent candidate generation means, 0050 ... Intermediate language display device, 0060 ... Intermediate language editing means, 0070 ... Speech synthesizer, 0080 ... Audio playback device, 0090 ... Editing instruction input device, 0100 ... Intermediate language output device, 0110 ... Registered phrase designation means, 0120 ... Registered phrase insertion means, 0130 ... Registered phrase storage means, 0140 ... Registered phrase search means, 0150 ... Registered phrase recording device, 1010 ... Document data list display area, 1020 ... Document content display area, 1030 ... Intermediate language data display area, 2010 ... Start processing step, 2020 ... Document data reading / display processing step, 2030 ... Designation of edited document Yes judgment step, 2 40 ... Edited document content display processing step, 2050 ... Intermediate language generation processing step, 2060 ... Reading / accent candidate generation processing step, 2070 ... Registered phrase search processing step, 2080 ... Edited document intermediate language display processing step, 2090 ... Registration Phrase insertion processing step, 2100 ... Determination instruction input determination step, 2110 ... Instructed editing processing execution processing step, 2120 ... Editing end determination step, 2130 ... Editing result intermediate language output processing step, 3010 ... Morphological number, 3020 ... Morphological notation, 3030 ... Part of speech, 3040 ... Reading / accent (first candidate), 3050 ... Reading / accenting (second candidate), 5010 ... Morphological, 5020 ... Reading / accent, 5030 ... Co-occurrence word list, 8010 ... Morpheme, 8020 ... reading Cent (first candidate), 8030 ... reading / accent (second candidate), 9010 ... word / phrase, 9020 ... related word / phrase, 9030 ... position of related word, 9040 ... adjusted reading / accent / inflection, 12010 ... Registration phrase designation start step, 12020 ... Registered word / phrase designation processing step, 12030 ... Related word / phrase designation processing step, 12040 ... Related word position adjustment input processing step, 12050 ... Registered phrase data generation processing step, 12060 ... Registered phrase Storage processing step, 12070 ... Registered phrase designation end step, 15010 ... Registered phrase designation start step, 15020 ... Registered word / phrase designation processing step, 15030 ... Related word / phrase candidate list generation processing step, 15040 ... User? Candidate selection waiting processing step, 15050 ... registered phrase data generation processing step, 15060 ... registration phrase storage processing step, 15070 ... registration phrase designation end step, 16010 ... related word / phrase candidate list generation processing start step, 16020 ... in document Feature word extraction processing step from 16030 ... Registered word / phrase part-of-speech estimation processing step, 16040 ... Word / part-of-speech / punctuation determination step immediately before / immediately after position, 16050 ... Adjustment example corpus search processing step, 16060 ... Adjustment quality Sorting process step based on predicted values, 16070 ... related word / phrase candidate list generation process ending step.

Claims (5)

漢字を含む読み上げ対象文書の入力手段と、
上記読み上げ対象文書から中間言語を生成する生成手段と、
上記中間言語を編集する編集手段と
上記編集された中間言語に基づいて音声合成を行う音声合成手段と、
上記合成された音声の出力手段とを有し、
上記編集手段は、表示手段に表示される上記中間言語に対して入力される修正指示を受け付けて、該修正指示の情報を記憶手段に記憶し、
上記修正指示は、少なくとも修正対象の語句の指定と、該修正反映の条件指定を含むものであることを特徴とする音声合成装置。
A means for inputting a document to be read aloud including kanji,
Generating means for generating an intermediate language from the reading target document;
Editing means for editing the intermediate language, speech synthesis means for performing speech synthesis based on the edited intermediate language,
An output means for the synthesized voice,
The editing means receives a correction instruction input to the intermediate language displayed on the display means, stores information on the correction instruction in the storage means,
The speech synthesizer according to claim 1, wherein the correction instruction includes at least specification of a word to be corrected and specification of conditions for reflecting the correction.
上記修正反映の条件指定は、上記修正対象語句の共起語句の情報を含むことを特徴とする請求項1記載の音声合成装置。 2. The speech synthesizer according to claim 1, wherein the modification reflection condition designation includes information on a co-occurrence phrase of the modification target phrase. 上記修正反映の条件指定は、さらに上記共起語句の位置条件の情報も含むことを特徴とする請求項1又は2に記載の音声合成装置。 The speech synthesizer according to claim 1 or 2, wherein the correction reflection condition designation further includes information on a position condition of the co-occurrence word / phrase. 上記編集手段は、上記表示手段に上記中間言語とともに複数の上記条件の候補を提示して、上記入力手段からの選択指示を受け付けることを特徴とする請求項1乃至3の何れかに記載の音声合成装置。 4. The voice according to claim 1, wherein the editing unit presents a plurality of candidate conditions together with the intermediate language on the display unit, and accepts a selection instruction from the input unit. Synthesizer. 上記編集手段は、上記入力された修正対象の語句の品詞推定と、該修正対象語句の前後の単語の品詞を推定と、上記対象文書中の特徴語句の抽出を行い、これらの結果を過去の上記修正の記録と比較して決定した修正条件を上記表示手段に表示することを特徴とする請求項1乃至4の何れかに記載の音声合成装置。 The editing means estimates the part of speech of the input correction target phrase, estimates the part of speech of the word before and after the correction target phrase, extracts characteristic words in the target document, and extracts these results in the past 5. The speech synthesizer according to claim 1, wherein a correction condition determined by comparison with the correction record is displayed on the display means.
JP2004205362A 2004-07-13 2004-07-13 Speech synthesizer Pending JP2006030326A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004205362A JP2006030326A (en) 2004-07-13 2004-07-13 Speech synthesizer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004205362A JP2006030326A (en) 2004-07-13 2004-07-13 Speech synthesizer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006030326A true JP2006030326A (en) 2006-02-02

Family

ID=35896795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004205362A Pending JP2006030326A (en) 2004-07-13 2004-07-13 Speech synthesizer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006030326A (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009075263A (en) * 2007-09-19 2009-04-09 Kddi Corp Voice recognition device and computer program
US7650470B2 (en) 2001-06-28 2010-01-19 Trek 2000 International, Ltd. Method and devices for data transfer
US8209462B2 (en) 2000-02-21 2012-06-26 Trek 2000 International Ltd. Portable data storage device
JP2013097534A (en) * 2011-10-31 2013-05-20 Fujitsu Ltd Morpheme analysis device, method and program therefor, voice synthesis device, and method and program therefor
JP2013213874A (en) * 2012-03-30 2013-10-17 Fujitsu Ltd Speech synthesis program, speech synthesis method and speech synthesizer
JP2014197117A (en) * 2013-03-29 2014-10-16 富士通株式会社 Speech synthesizer and language dictionary registration method
JP2015022162A (en) * 2013-07-19 2015-02-02 株式会社東芝 Voice synthesizing system, and voice conversion supporting system
JP2015172657A (en) * 2014-03-12 2015-10-01 株式会社東芝 Voice synthesis system, voice conversion support device, and voice conversion support method
JP2016122033A (en) * 2014-12-24 2016-07-07 日本電気株式会社 Symbol string generation device, voice synthesizer, voice synthesis system, symbol string generation method, and program
JP2017058472A (en) * 2015-09-15 2017-03-23 株式会社東芝 Editing support device, editing support method and program
JPWO2020225888A1 (en) * 2019-05-08 2020-11-12

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8209462B2 (en) 2000-02-21 2012-06-26 Trek 2000 International Ltd. Portable data storage device
US7650470B2 (en) 2001-06-28 2010-01-19 Trek 2000 International, Ltd. Method and devices for data transfer
JP2009075263A (en) * 2007-09-19 2009-04-09 Kddi Corp Voice recognition device and computer program
JP2013097534A (en) * 2011-10-31 2013-05-20 Fujitsu Ltd Morpheme analysis device, method and program therefor, voice synthesis device, and method and program therefor
JP2013213874A (en) * 2012-03-30 2013-10-17 Fujitsu Ltd Speech synthesis program, speech synthesis method and speech synthesizer
JP2014197117A (en) * 2013-03-29 2014-10-16 富士通株式会社 Speech synthesizer and language dictionary registration method
JP2015022162A (en) * 2013-07-19 2015-02-02 株式会社東芝 Voice synthesizing system, and voice conversion supporting system
JP2015172657A (en) * 2014-03-12 2015-10-01 株式会社東芝 Voice synthesis system, voice conversion support device, and voice conversion support method
JP2016122033A (en) * 2014-12-24 2016-07-07 日本電気株式会社 Symbol string generation device, voice synthesizer, voice synthesis system, symbol string generation method, and program
JP2017058472A (en) * 2015-09-15 2017-03-23 株式会社東芝 Editing support device, editing support method and program
JPWO2020225888A1 (en) * 2019-05-08 2020-11-12
WO2020225888A1 (en) * 2019-05-08 2020-11-12 日本電信電話株式会社 Reading disambiguation device, reading disambiguation method, and reading disambiguation program
JP7243818B2 (en) 2019-05-08 2023-03-22 日本電信電話株式会社 Reading disambiguation device, reading disambiguation method, and reading disambiguation program

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8214197B2 (en) Apparatus, system, method, and computer program product for resolving ambiguities in translations
US8346537B2 (en) Input apparatus, input method and input program
Schultz et al. Multilingual speech processing
EP1096472B1 (en) Audio playback of a multi-source written document
US6789231B1 (en) Method and system for providing alternatives for text derived from stochastic input sources
JP2963463B2 (en) Interactive language analyzer
JP4050755B2 (en) Communication support device, communication support method, and communication support program
US8055495B2 (en) Apparatus and method for translating input speech sentences in accordance with information obtained from a pointing device
US20070198245A1 (en) Apparatus, method, and computer program product for supporting in communication through translation between different languages
US20020120451A1 (en) Apparatus and method for providing information by speech
US20090222256A1 (en) Apparatus and method for machine translation
KR101709693B1 (en) Method for Web toon Language Automatic Translating Using Crowd Sourcing
JP2014240884A (en) Content creation assist device, method, and program
JP2009140466A (en) Method and system for providing conversation dictionary services based on user created dialog data
JP2006030326A (en) Speech synthesizer
Öktem et al. Corpora compilation for prosody-informed speech processing
JP2004326367A (en) Text analysis device, text analysis method and text audio synthesis device
JP4409279B2 (en) Speech synthesis apparatus and speech synthesis program
JP2008243222A (en) Communication support device, method, and program
JP3589972B2 (en) Speech synthesizer
JP4643183B2 (en) Translation apparatus and translation program
JP5169602B2 (en) Morphological analyzer, morphological analyzing method, and computer program
JPH09325787A (en) Voice synthesizing method, voice synthesizing device, method and device for incorporating voice command in sentence
JP2838984B2 (en) General-purpose reference device
JP3414326B2 (en) Speech synthesis dictionary registration apparatus and method

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20060424