JP2005520938A - Centrifugal spinning device - Google Patents

Centrifugal spinning device Download PDF

Info

Publication number
JP2005520938A
JP2005520938A JP2003576691A JP2003576691A JP2005520938A JP 2005520938 A JP2005520938 A JP 2005520938A JP 2003576691 A JP2003576691 A JP 2003576691A JP 2003576691 A JP2003576691 A JP 2003576691A JP 2005520938 A JP2005520938 A JP 2005520938A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spinning
yarn
centrifuge
centrifugal
centrifugal spinning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003576691A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ブルス カール−ハインツ
コルツェ カール
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Saurer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer GmbH and Co KG filed Critical Saurer GmbH and Co KG
Publication of JP2005520938A publication Critical patent/JP2005520938A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/08Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously cup, pot or disc type, in which annular masses of yarn are formed by centrifugal action
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00Other common constructional features, details or accessories
    • D01H13/14Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions ; Monitoring the entanglement of slivers in drafting arrangements
    • D01H13/16Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions ; Monitoring the entanglement of slivers in drafting arrangements responsive to reduction in material tension, failure of supply, or breakage, of material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

本発明は、紡績装置であって、回転軸線を中心として回転可能に支承された遠心紡績エレメントが設けられており、該遠心紡績エレメントが、遠心機底部と、該遠心機底部の領域に配置された遠心機首部と、該遠心機首部に取り付けられた電磁式の駆動装置と、回転軸線に対して平行に移動可能に支承された、遠心機首部を通って遠心紡績エレメント内に突入した糸ガイド管とを有している形式のものに関する。本発明によれば、糸ガイド管(7)に、遠心紡績エレメント(3)の遠心機首部(24)を貫通する巻返し巻管(9)が移動可能に配置されており、糸ガイド管(7)および/または遠心紡績エレメント(3)が軸方向に移動可能であり、これによって、遠心紡績エレメント(3)の内壁(25)に、遠心機底部(26)の領域で始まる糸パッケージ(15)が、コップ巻体を備えて形成可能であることが提案されている。The present invention is a spinning device, provided with a centrifugal spinning element that is rotatably supported around a rotation axis, and the centrifugal spinning element is disposed in a centrifuge bottom and an area of the centrifuge bottom. A centrifuge head, an electromagnetic driving device attached to the centrifuge neck, and a yarn guide which is supported so as to be movable in parallel with the rotation axis and enters the centrifugal spinning element through the centrifuge neck. It relates to a type having a tube. According to the present invention, the winding guide tube (9) penetrating the centrifuge neck (24) of the centrifugal spinning element (3) is movably disposed on the yarn guide tube (7). 7) and / or the centrifugal spinning element (3) is movable in the axial direction, whereby an inner wall (25) of the centrifugal spinning element (3) is formed on the yarn package (15) starting in the region of the centrifuge bottom (26) It has been proposed that it can be formed with a cup roll.

Description

短繊維糸の製作に関連して、種々異なる紡績法が知られている。   Various spinning methods are known in connection with the production of short fiber yarns.

リング紡績およびオープンエンド紡績のほかに、たとえば遠心紡績は、以前から知られている紡績法である。この場合、遠心紡績では、基本的に2種類の紡績モード、いわゆる「一段階紡績」と、いわゆる「二段階紡績」との間で識別される。   In addition to ring spinning and open-end spinning, for example, centrifugal spinning is a spinning method that has been known for a long time. In this case, in centrifugal spinning, there is basically a distinction between two types of spinning modes, so-called “one-stage spinning” and so-called “two-stage spinning”.

両紡績モードでは、まず、供給材料として、紡績ポット内に蓄えられた繊維束または粗糸ボビンとして提供された繊維粗糸がドラフト機構で所望の糸番手に相応に延伸され、軸方向に移動可能に支承された糸ガイド管を介して、高い回転数で回転する遠心紡績エレメント内に搬送される。この場合、糸ガイド管の開口から流出した供給材料は、糸脚を形成して、遠心機内壁に当て付けられ、この遠心機内壁によって連行される。すなわち、繊維材料は、遠心紡績エレメントと共に回転する糸脚の回転によって撚りを獲得する。   In both spinning modes, first of all, the fiber bundles stored in the spinning pot or the fiber rovings provided as roving bobbins as the feed material are drawn according to the desired yarn count by the draft mechanism and can be moved in the axial direction. Is conveyed into a centrifugal spinning element that rotates at a high rotational speed via a yarn guide tube supported by the shaft. In this case, the feed material flowing out from the opening of the yarn guide tube forms a yarn leg, is applied to the inner wall of the centrifuge, and is entrained by the inner wall of the centrifuge. That is, the fiber material acquires twist by the rotation of the yarn legs that rotate with the centrifugal spinning element.

撚り付与によって形成された糸は、綾振り可能にかつ軸方向に移動可能に支承された糸ガイド管によって遠心機内壁に堆積させられ、そこに、糸パッケージ、いわゆる「紡績ケーク」を形成する。   The yarns formed by twisting are deposited on the inner wall of the centrifuge by a yarn guide tube supported so as to be traversable and movable in the axial direction, thereby forming a yarn package, a so-called “spun cake”.

この場合、一段階紡績では、遠心機回転数と供給材料の供給速度とが互いに調和されており、これによって、紡績ケークとして堆積させられた糸がすでに最終的な撚りを有していて、後続の作業工程において、たとえば糸ガイド管に提供されているかまたは下方から遠心紡績エレメント内に導入された巻返し巻管に巻き返され得る。この巻返し過程時に形成される紡績コップは、のちに、生産経過において後置された巻取り機によって巻き返され、大容量のチーズが形成される。   In this case, in one-step spinning, the centrifuge speed and the feed rate of the feed are harmonized with each other, so that the yarn deposited as a spinning cake already has the final twist and the subsequent In this work step, for example, the yarn guide tube may be provided, or may be rewound on a rewinding tube introduced into the centrifugal spinning element from below. The spinning cup formed during the rewinding process is then rewound by a winder installed later in the production process to form a large-capacity cheese.

しかし、遠心紡績に関連して、2種類の紡績法が知られているだけでなく、部分的にかなり異なって形成された多数の紡績装置も知られている。   However, in connection with centrifugal spinning, not only two types of spinning methods are known, but also a large number of spinning devices that are formed partially differently.

ドイツ連邦共和国特許出願公開第4208039号明細書には、たとえば遠心紡績装置が開示されている。この遠心紡績装置は、磁気軸受けに支持された管状の遠心紡績エレメントを有している。この遠心紡績エレメントは、中心に配置された電磁式の遠心機駆動装置を有している。このように形成された遠心紡績装置には、上方からだけでなく、下方からも良好に接近可能であり、これによって、巻返し巻管が、ドイツ連邦共和国特許出願公開第4208039号明細書に図示されているように、下方から遠心紡績エレメント内に導入され得るかまたは、たとえばドイツ連邦共和国特許出願公開第19523835号明細書に開示されているように、糸ガイド管に移動可能に配置されていて、この場合、上方から遠心紡績エレメント内に導入される。このような管状の紡績遠心機には良好に接近可能であるにもかかわらず、この紡績遠心機は、その構造に基づき、比較的高いエネルギ消費を伴うという著しい欠点を有している。すなわち、管状の遠心紡績エレメントの最大の直径の領域にロータを有する駆動装置の位置によって、比較的不利なエネルギ使用が生ぜしめられる。   For example, a centrifugal spinning device is disclosed in German Patent Application No. 4208039. This centrifugal spinning device has a tubular centrifugal spinning element supported by a magnetic bearing. This centrifugal spinning element has an electromagnetic centrifuge driving device arranged at the center. The centrifugal spinning device formed in this way is accessible not only from above but also from below, so that the wound tube is shown in German Offenlegungsschrift DE 4208039. As can be introduced into the centrifugal spinning element from below, or movably arranged in the yarn guide tube, for example as disclosed in DE 19523835 In this case, it is introduced into the centrifugal spinning element from above. Despite being well accessible to such tubular spinning centrifuges, this spinning centrifuge has the significant disadvantage of being relatively high energy consuming due to its structure. That is, a relatively unfavorable energy usage is caused by the position of the drive having a rotor in the region of the maximum diameter of the tubular centrifugal spinning element.

著しく有利なエネルギ使用は、いわゆる「ポット遠心機」が使用される場合、すなわち、紡績遠心機の電磁式の駆動装置が取り付けられた首状の付設部を有する遠心紡績エレメントが使用される場合に得られる。   A particularly advantageous energy use is when a so-called “pot centrifuge” is used, ie when a centrifugal spinning element with a neck-like attachment to which an electromagnetic drive of a spinning centrifuge is attached is used. can get.

このように形成された紡績遠心機は、たとえば国際公開第98/11284号パンフレットによって公知である。   A spinning centrifuge formed in this way is known, for example, from WO 98/11284.

この公知の遠心紡績装置では、巻返し巻管が、遠心機首部と反対の側に位置する遠心機開口を通って遠心紡績エレメント内に導入され、完成した紡績コップが同一の遠心機開口を通して取り出される。巻返し位置に走入させられた巻返し巻管に対する、遠心紡績エレメントの内壁に堆積させられた糸パッケージの整然とした巻返しを保証するために、この公知の遠心紡績装置では、下方から上方への紡績ケークの堆積が行われる。すなわち、紡績プロセスの終了時、糸ガイド管が、紡績遠心機底部の近くの上側の終端位置に到達した場合に巻返し巻管による巻返し過程が開始される。この事例では、糸パッケージが上方から下方に、すなわち、巻管先端部で始まって巻返し巻管に巻き返される。   In this known centrifugal spinning device, the rewinding tube is introduced into the centrifugal spinning element through the centrifuge opening located on the side opposite the centrifuge neck, and the finished spinning cup is removed through the same centrifuge opening. It is. In order to guarantee an orderly rewinding of the yarn package deposited on the inner wall of the centrifugal spinning element with respect to the rewinding tube run into the rewinding position, in this known centrifugal spinning device, from below to above The spinning cake is deposited. That is, at the end of the spinning process, when the yarn guide tube reaches the upper end position near the bottom of the spinning centrifuge, the rewinding process by the rewinding tube is started. In this case, the yarn package is rewound from the top to the bottom, i.e., starting at the leading end of the winding tube and wound on the winding tube.

しかし、このような遠心紡績装置では、巻返し過程の間、いわゆる「巻体崩れ」が起こった場合に大きな困難が生ぜしめられる。このような事例では、しばしば、すでに部分的に巻き取られた巻返し巻管が遠心紡績エレメントから取り出され得ることを、下側の領域でまだ遠心紡績エレメントの内壁に付着している糸パッケージ残分が阻止する。これは、このような事例において、該当する紡績遠心機が停止されなければならず、まずクリーニングされなければならないことを意味している。   However, in such a centrifugal spinning device, a great difficulty occurs when a so-called “winding collapse” occurs during the rewinding process. In such cases, it is often the case that an already partially wound rewind tube can be removed from the centrifugal spinning element, indicating that the yarn package residue still attached to the inner wall of the centrifugal spinning element in the lower region. Minutes stop. This means that in such cases, the relevant spinning centrifuge must be stopped and first cleaned.

さらに、この公知の遠心紡績装置では、製作された紡績コップも欠点であると分かった。なぜならば、このような紡績コップの巻取り方向が、リング紡績機で製作される紡績コップと異なるからである。   Furthermore, with this known centrifugal spinning device, the produced spinning cup was also found to be a drawback. This is because the winding direction of such a spinning cup is different from that of a spinning cup manufactured by a ring spinning machine.

生産プロセスにおいて後置された自動チーズワインダの準備装置は一般的にリング紡績コップに調整されているので、このような遠心紡績コップの形成はしばしばより大きな困難を生ぜしめる。   The formation of such centrifugal spinning cups often presents greater difficulties since the automatic cheesewinder preparation equipment that is placed later in the production process is typically adjusted to ring spinning cups.

前述した公知先行技術から出発して、本発明の課題は、前述した欠点を有しておらず、特にリング紡績コップとほとんど差異のない紡績コップの製造が可能となる遠心紡績装置を提供することである。   Starting from the above-mentioned known prior art, the object of the present invention is to provide a centrifugal spinning device that does not have the above-mentioned disadvantages and that can produce a spinning cup that is not particularly different from a ring spinning cup. It is.

この課題は、本発明によれば、請求項1に記載したような紡績装置によって解決される。   This problem is solved according to the invention by a spinning device as claimed in claim 1.

本発明の有利な構成は従属請求項の対象である。   Advantageous configurations of the invention are the subject of the dependent claims.

本発明による紡績装置によって、公知の紡績装置の欠点を回避することが簡単に達成されている。すなわち、巻返し過程後に形成された紡績コップが、たとえばリング紡績機で製造された紡績コップと同様に形成されていて、したがって、問題なく慣用の巻取りテクノロジによって加工され得る。さらに、本発明により形成された遠心紡績装置では、紡績ケークの、最後に堆積させられた糸層が常に到達可能であり、これによって、必要な場合、たとえば紡績プロセスの間の糸切れ後または巻返し過程の間の巻体崩れ後に常に外部からの巻返し過程の導入もしくは開始が可能となる。この場合、このような外部からの巻返し過程の開始時に調整される糸二次システムは比較的短いので、次いで、形成された紡績コップが巻取り機にたいてい残分なしに繰出し可能となる。さらに、外部からの巻返し過程の開始後に形成された紡績コップは常に問題なく遠心紡績エレメントから取り出すことができる。すなわち、巻体崩れに基づき相変わらず遠心紡績エレメントにとどまっている糸パッケージ残分は、紡績コップのドッフィング過程を決して妨害せず、場合によって後続する外部からの第2の巻返し過程の開始のために到達可能なままである。   By means of the spinning device according to the invention it is easily achieved to avoid the disadvantages of the known spinning devices. That is, the spinning cup formed after the rewinding process is formed in the same way as a spinning cup manufactured by, for example, a ring spinning machine, and can therefore be processed without difficulty with conventional winding technology. Furthermore, in the centrifugal spinning device formed according to the invention, the last deposited yarn layer of the spinning cake is always reachable, so that, for example, after yarn breakage during the spinning process or after winding. It is always possible to introduce or start a rewinding process from the outside after the winding body collapses during the rewinding process. In this case, the yarn secondary system adjusted at the start of such an external rewinding process is relatively short, so that the formed spinning cup can then be fed to the winder almost without any residue. Furthermore, the spinning cup formed after the start of the rewinding process from the outside can always be removed from the centrifugal spinning element without any problem. That is, the yarn package residue that remains in the centrifugal spinning element due to the collapse of the winding body never interferes with the spinning cup doffing process, and in some cases for the start of the subsequent second rewinding process from the outside. Remains reachable.

請求項2に記載したように、有利な構成では、走行する供給材料を監視するセンサ装置が設けられている。有利にはドラフト機構と糸ガイド管との間に位置決めされたセンサ装置は、信号線路を介して相応の制御装置、有利には作業箇所コンピュータに接続されているので、糸切れの事例では、たとえば遠心紡績エレメントへの繊維材料のさらなる供給が中断され、巻返し過程が開始される。しかし、択一的な構成では、請求項3に記載したように、センサ装置が遠心紡績エレメントの下方に配置されていてもよく、この場合、回転する糸脚を監視する。この事例でも、センサ装置が信号線路を介して作業箇所コンピュータに接続されている。この作業箇所コンピュータによって、糸切れの事例では、遠心紡績エレメントへの繊維材料の供給が停止され、巻返し過程が開始される。   As described in claim 2, in an advantageous configuration, a sensor device is provided for monitoring the running feed. The sensor device, which is preferably positioned between the draft mechanism and the yarn guide tube, is connected via a signal line to a corresponding control device, preferably a work location computer. Further supply of fiber material to the centrifugal spinning element is interrupted and the rewinding process is started. However, in an alternative configuration, as described in claim 3, the sensor device may be arranged below the centrifugal spinning element, in which case the rotating thread leg is monitored. In this case as well, the sensor device is connected to the work location computer via a signal line. By this work location computer, in the case of yarn breakage, the supply of fiber material to the centrifugal spinning element is stopped and the rewinding process is started.

さらに、請求項4に記載したように、有利な構成では、糸解離装置が設けられている。この糸解離装置は、規定されて糸パッケージの巻体円錐部に当付け可能であり、この場合、糸ガイド管に配置された、巻返し位置に提供された巻返し巻管に対する、遠心機と共に回転する糸パッケージの巻返し過程を開始する。糸解離装置は、紡績プロセスの間の糸切れ後だけでなく、巻返し過程の間の巻体崩れ後にも使用される。両事例では、糸解離装置が、紡績遠心機と共に回転する糸パッケージの巻体円錐部に当て付けられ、これによって、巻返し過程が開始される。   Furthermore, as described in claim 4, in an advantageous configuration, a thread dissociation device is provided. This yarn dissociating device is defined and can be applied to the winding cone of the yarn package, in this case together with a centrifuge for the winding tube provided in the winding position, arranged in the yarn guide tube Start the rewinding process of the rotating yarn package. The yarn release device is used not only after yarn breakage during the spinning process but also after roll collapse during the winding process. In both cases, the yarn release device is applied to the winding cone of the yarn package that rotates with the spinning centrifuge, thereby initiating the rewinding process.

さらに、有利な構成では、製造された紡績コップのドッフィングが、遠心機首部と反対の側に位置する遠心機開口を通して行われる(請求項5)。こうして、遠心紡績エレメントの首部領域を比較的小さく保つことができる。このことは、特に紡績装置のエネルギ消費にポジティブな影響を与える。   Furthermore, in an advantageous configuration, the doffing of the produced spinning cup takes place through a centrifuge opening located on the side opposite the centrifuge neck (claim 5). Thus, the neck region of the centrifugal spinning element can be kept relatively small. This has a particularly positive influence on the energy consumption of the spinning device.

以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。   In the following, embodiments of the invention will be described in detail with reference to the drawings.

図1には、詳しく示していない遠心紡績機の、全体的に符号1で特徴付けた遠心紡績装置が概略的に示してある。いわゆる「ポット遠心機」を装備したこのような遠心紡績装置1は原理的に公知であり、たとえば国際公開第98/11284号パンフレットに比較的詳しく開示されている。   FIG. 1 schematically shows a centrifugal spinning device, generally designated 1, of a centrifugal spinning machine not shown in detail. Such a centrifugal spinning device 1 equipped with a so-called “pot centrifuge” is known in principle, and is disclosed in relatively detail, for example, in the pamphlet of WO 98/11284.

このような遠心紡績装置1は、有利には、紡績ハウジング2内に回転可能に支承された遠心紡績エレメント3を有している。この遠心紡績エレメント3は軸受け4に支持されていて、電磁式の駆動装置5を介して個別モータにより駆動される。この場合、軸受け4は、有利には磁気軸受け、たとえば永久磁気軸受けとして形成されている。   Such a centrifugal spinning device 1 advantageously has a centrifugal spinning element 3 that is rotatably supported in a spinning housing 2. The centrifugal spinning element 3 is supported by a bearing 4 and is driven by an individual motor via an electromagnetic driving device 5. In this case, the bearing 4 is advantageously formed as a magnetic bearing, for example a permanent magnetic bearing.

さらに、遠心紡績装置1は、遠心紡績エレメント3内に導入可能な糸ガイド管7を有している。この糸ガイド管7には、概略的にしか示していない駆動装置8が接続されている。この駆動装置8は糸ガイド管7に綾振り運動を付与し、この糸ガイド管7を同時に遠心紡績エレメント3に対して軸方向に移動させる。   Furthermore, the centrifugal spinning device 1 has a yarn guide tube 7 that can be introduced into the centrifugal spinning element 3. The yarn guide tube 7 is connected to a drive device 8 which is only schematically shown. The driving device 8 imparts a traverse motion to the yarn guide tube 7 and simultaneously moves the yarn guide tube 7 in the axial direction with respect to the centrifugal spinning element 3.

糸ガイド管7には、たとえば、この糸ガイド管7を取り囲むニューマチックシリンダ10の中空のピストンロッドには、巻返し巻管9が移動可能に支承されている。この場合、ニューマチックシリンダ10は、弁、たとえば2ポート2位置弁22が接続された相応のニューマチック管路を介して圧縮空気源(図示せず)に接続されている。図1に示したように、弁22は制御線路21を介して作業箇所コンピュータ19に接続されている。   On the yarn guide tube 7, for example, a rewind winding tube 9 is movably supported on a hollow piston rod of a pneumatic cylinder 10 that surrounds the yarn guide tube 7. In this case, the pneumatic cylinder 10 is connected to a source of compressed air (not shown) via a corresponding pneumatic line to which a valve, for example a 2-port 2-position valve 22, is connected. As shown in FIG. 1, the valve 22 is connected to the work location computer 19 via the control line 21.

図1に示したように、巻返し巻管9は正規の紡績プロセスの間にニューマチックシリンダ10を介して糸ガイド管7に対して休止位置11に位置決めされていて、たとえば巻返し過程を開始するために、実線で示した巻返し位置12に移動することができる。   As shown in FIG. 1, the rewinding tube 9 is positioned at the rest position 11 with respect to the yarn guide tube 7 via the pneumatic cylinder 10 during the normal spinning process, for example to start the rewinding process In order to do this, it is possible to move to the winding position 12 indicated by the solid line.

さらに、遠心紡績装置1は、糸切れを検出するためのセンサ装置13を有している。   Furthermore, the centrifugal spinning device 1 has a sensor device 13 for detecting yarn breakage.

走行する供給材料18を監視するセンサ装置13は、有利な構成では、ドラフト機構6の下方に位置決めされていて、信号線路20を介して、紡績箇所固有の制御装置19に接続されている。   The sensor device 13 for monitoring the feed material 18 traveling is advantageously positioned below the draft mechanism 6 and connected via a signal line 20 to a control device 19 specific to the spinning site.

このようなセンサ装置の択一的な構成が図1に破線で示してある。この場合、信号線路20Aを介して同じく作業箇所コンピュータに接続されたセンサ装置13Aは、たとえばライトスキャナとして形成されていて、回転する糸脚の回転を監視する。   An alternative configuration of such a sensor device is shown in broken lines in FIG. In this case, the sensor device 13A similarly connected to the work location computer via the signal line 20A is formed as a light scanner, for example, and monitors the rotation of the rotating thread leg.

さらに、巻返し過程を、たとえば紡績プロセスの間の糸切れ後または巻返し過程の間の巻体崩れ後に開始するためには、糸解離エレメント14が設けられている。この場合、この糸解離エレメント14は、糸パッケージ15の巻体円錐部29に当付け可能なカッティングエッジ16と、このカッティングエッジ16を軸方向で上方から把持する糸案内輪郭体17とを有している。カッティングエッジ16と糸案内輪郭体17とは駆動装置23を介して遠心機内壁25に対して平行に移動可能である。図1から明らかであるように、糸解離エレメント14の駆動装置23は制御線路30を介して、紡績箇所固有の制御装置19、いわゆる「作業箇所コンピュータ」に接続されていて、この作業箇所コンピュータを介して規定されて制御することができる。   Furthermore, in order to start the rewinding process after, for example, yarn breakage during the spinning process or after roll collapse during the rewinding process, a yarn dissociating element 14 is provided. In this case, the yarn dissociating element 14 includes a cutting edge 16 that can be applied to the winding cone portion 29 of the yarn package 15 and a yarn guide contour body 17 that grips the cutting edge 16 from above in the axial direction. ing. The cutting edge 16 and the thread guide contour 17 can be moved in parallel to the centrifuge inner wall 25 via the drive device 23. As is clear from FIG. 1, the drive device 23 for the yarn dissociating element 14 is connected via a control line 30 to a control device 19 unique to the spinning location, a so-called “work location computer”. Can be defined and controlled.

装置の機能:
遠心紡績エレメント3の上方に配置された繊維束延伸装置、たとえばドラフト機構6には、紡績コップ(図示せず)から繊維束が供給されるかまたはフライヤボビン(図示せず)から供給材料18が供給される。この供給材料18、たとえば粗糸は所望の番手に相応に延伸され、糸ガイド管7を介して遠心紡績エレメント3内に案内される。そこでは、供給材料18が、回転する糸脚28を形成して、回転している遠心紡績エレメント3の内壁25に当て付けられ、この場合、撚りを獲得する。すなわち、この撚りに基づき形成された糸が、糸ガイド管7によって遠心紡績エレメント3の内壁25に位置決めされ、これによって、規定された糸パッケージ、いわゆる「紡績ケーク15」が形成される。紡績プロセスの間ひいては遠心紡績エレメント3の遠心機底部26の領域で始まる糸パッケージ15の形成の間、糸ガイド管7は駆動装置8を介して上下に振動運動させられ、同時に連続的に遠心機開口27の方向に降下させられる。これによって、紡績された糸が、いわゆる「コップ巻体」のように遠心紡績エレメント3の内壁25に一時的に蓄えられる。
Equipment features:
A fiber bundle drawing device, for example, a draft mechanism 6 disposed above the centrifugal spinning element 3 is supplied with a fiber bundle from a spinning cup (not shown) or supplied with a feed material 18 from a flyer bobbin (not shown). Supplied. This feed material 18, for example, roving, is drawn correspondingly to the desired count and guided into the centrifugal spinning element 3 via the yarn guide tube 7. There, the feed material 18 forms a rotating yarn leg 28 and is applied to the inner wall 25 of the rotating centrifugal spinning element 3, in this case obtaining a twist. That is, the yarn formed based on the twist is positioned on the inner wall 25 of the centrifugal spinning element 3 by the yarn guide tube 7, thereby forming a prescribed yarn package, so-called “spinning cake 15”. During the spinning process and thus during the formation of the yarn package 15 starting in the region of the centrifuge bottom 26 of the centrifugal spinning element 3, the yarn guide tube 7 is oscillated up and down via a drive device 8 and simultaneously continuously centrifuges. It is lowered in the direction of the opening 27. As a result, the spun yarn is temporarily stored on the inner wall 25 of the centrifugal spinning element 3 like a so-called “cop roll”.

糸パッケージ15が、規定された調整可能な量を達成すると、巻返し過程が開始される。すなわち、糸ガイド管7が駆動装置8によって、まず、糸ガイド管7の綾振りストロークの次の上死点に走行させられ、次いで、巻返し巻管9がニューマチックシリンダ10によって休止位置11から、回転する糸脚28の領域における巻返し位置12に移動させられる。回転する糸脚28との交差時に糸が巻返し巻管9に拘束され、これによって、巻返し過程が生ぜしめられる。同時に制御装置19を介して、ドラフト機構6の領域に配置された、粗糸18のさらなる供給を中断する粗糸停止装置(図示せず)が制御される。   When the yarn package 15 achieves the defined adjustable amount, the winding process is started. That is, the yarn guide tube 7 is first moved to the top dead center next to the traverse stroke of the yarn guide tube 7 by the driving device 8, and then the rewinding tube 9 is moved from the rest position 11 by the pneumatic cylinder 10. Then, it is moved to the rewind position 12 in the area of the rotating yarn leg 28. At the time of crossing with the rotating yarn leg 28, the yarn is restrained by the rewinding tube 9, thereby causing a rewinding process. At the same time, a roving yarn stopping device (not shown) arranged in the area of the draft mechanism 6 for interrupting further supply of the roving yarn 18 is controlled via the control device 19.

次いで、巻返しによって形成された紡績コップが遠心機開口27を介してドッフィングされ、たとえば後置された巻取り機に供給される。   Next, the spinning cup formed by rewinding is duffed through the centrifuge opening 27 and supplied to, for example, a winder installed later.

紡績プロセスの間に糸切れが生ぜしめられると、このような糸切れがセンサ装置13;13Aによって即座に検出され、信号線路20;20Aを介して制御装置19に直接報知される。次いで、制御装置19が即座に粗糸停止装置を作動させ、さらに、糸ガイド管7がその綾振りストロークの次の上死点に移動させられる。次いで、制御装置19が信号線路21を介して方向制御弁22を作動させ、信号線路30を介して糸解離装置14の駆動装置23を作動させる。その後、方向制御弁22によって、ニューマチックシリンダ10が巻返し巻管9をその休止位置11から巻返し位置12に押し進めるのに対して、駆動装置23は糸解離装置14を内壁25に対して平行に遠心紡績エレメント3内に走入させる。   When yarn breakage occurs during the spinning process, such yarn breakage is immediately detected by the sensor device 13; 13A and directly notified to the control device 19 via the signal line 20; 20A. Next, the control device 19 immediately activates the coarse yarn stopping device, and the yarn guide tube 7 is moved to the top dead center next to the traverse stroke. Next, the control device 19 operates the direction control valve 22 via the signal line 21 and operates the drive device 23 of the yarn dissociation device 14 via the signal line 30. Thereafter, the directional control valve 22 causes the pneumatic cylinder 10 to push the rewinding tube 9 from its rest position 11 to the rewinding position 12, while the driving device 23 causes the yarn dissociating device 14 to be parallel to the inner wall 25. And run into the centrifugal spinning element 3.

さらに、糸解離装置14がそのカッティングエッジ16で糸パッケージ15の巻体円錐部29に当て付けられる。この巻体円錐部29へのカッティングエッジ16の当付け時には、遠心紡績エレメント3と共に回転する糸パッケージ15から糸ループが解離される。この糸ループは巻返し巻管9の周りに巻き取られ、これによって、巻返し過程を開始する。糸解離装置14のカッティングエッジ16は遠心紡績エレメント3の内壁25の近くに作用するにもかかわらず、しかし、この場合、紡績ケーク15の幾つかの巻体層がカッティングエッジ16の下方に配置されていることを常に回避することができるとは限らない。巻体層は巻返し過程の間に糸案内輪郭体17によって巻返し巻管9の方向に持ち上げられ、この巻返し巻管9に引き渡される。こうして、糸解離装置14に巻き取られることが回避される。   Further, the yarn dissociating device 14 is applied to the wound cone portion 29 of the yarn package 15 at the cutting edge 16. When the cutting edge 16 is applied to the winding cone 29, the yarn loop is dissociated from the yarn package 15 that rotates together with the centrifugal spinning element 3. This yarn loop is wound around the rewinding tube 9, thereby starting the rewinding process. Although the cutting edge 16 of the yarn dissociating device 14 acts near the inner wall 25 of the centrifugal spinning element 3, however, in this case several winding layers of the spinning cake 15 are arranged below the cutting edge 16. It is not always possible to avoid that. During the rewinding process, the wound body layer is lifted in the direction of the rewinding tube 9 by the yarn guide contour 17 and delivered to this rewinding tube 9. In this way, winding around the yarn dissociating device 14 is avoided.

この巻返し過程時には、元々遠心紡績エレメント3の内壁25に堆積させられた糸パッケージ15が、巻返し位置12にすでに提供されている巻返し巻管9に巻き返され、この場合、紡績コップを形成する。   During this rewinding process, the yarn package 15 originally deposited on the inner wall 25 of the centrifugal spinning element 3 is rewinded on the rewinding tube 9 already provided at the rewinding position 12, and in this case, the spinning cup is Form.

次いで、この紡績コップ(図示せず)が遠心機開口27を通して取り出され、後続処理のために、後置された繊維機械、有利には巻取り機に引き渡される。   The spinning cup (not shown) is then removed through the centrifuge opening 27 and delivered to a subsequent textile machine, preferably a winder, for subsequent processing.

糸解離装置14は、巻返し過程の間に巻体崩れが生ぜしめられた場合、すなわち、糸パッケージ15の一部しか巻返し巻管9に巻き返すことができなかった場合にも使用される。   The yarn dissociating device 14 is also used when a roll collapse occurs during the rewinding process, that is, when only a part of the yarn package 15 can be wound around the rewinding tube 9.

このような事例でも、部分的に巻き取られた紡績コップがドッフィングされて、新たな巻返し巻管9が糸ガイド管7に巻返し位置で位置決めされた後、糸解離装置14がその駆動装置23によって再び遠心紡績エレメント3内に走入させられ、新たな巻返し過程を開始する。   Even in such a case, after the spinning cup partially wound is duffed and the new rewinding tube 9 is positioned at the rewinding position on the yarn guide tube 7, the yarn dissociating device 14 is driven by the driving device. 23 is again entered into the centrifugal spinning element 3 to start a new rewinding process.

遠心紡績機に用いられる遠心紡績装置の概略図である。It is the schematic of the centrifugal spinning apparatus used for a centrifugal spinning machine.

符号の説明Explanation of symbols

1 遠心紡績装置、 2 紡績ハウジング、 3 遠心紡績エレメント、 4 軸受け、 5 駆動装置、 6 ドラフト機構、 7 糸ガイド管、 8 駆動装置、 9 巻返し巻管、 10 ニューマチックシリンダ、 11 休止位置、 12 巻返し位置、 13,13A センサ装置、 14 糸解離装置、 15 糸パッケージ、 16 カッティングエッジ、 17 糸案内輪郭体、 18 供給材料、 19 制御装置、 20,20A 信号線路、 21 制御線路、 22 弁、 23 駆動装置、 24 遠心機首部、 25 遠心機内壁、 26 遠心機底部、 27 遠心機開口、 28 糸脚、 29 巻体円錐部、 30 制御線路   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Centrifugal spinning device, 2 Spinning housing, 3 Centrifugal spinning element, 4 Bearing, 5 Drive device, 6 Draft mechanism, 7 Thread guide tube, 8 Drive device, 9 Rewinding tube, 10 Pneumatic cylinder, 11 Rest position, 12 Winding position, 13, 13A Sensor device, 14 Thread release device, 15 Thread package, 16 Cutting edge, 17 Thread guide contour, 18 Feed material, 19 Control device, 20, 20A Signal line, 21 Control line, 22 Valve, 23 drive unit, 24 centrifuge neck, 25 centrifuge inner wall, 26 centrifuge bottom, 27 centrifuge opening, 28 thread leg, 29 winding cone, 30 control line

Claims (5)

紡績装置であって、回転軸線を中心として回転可能に支承された遠心紡績エレメントが設けられており、該遠心紡績エレメントが、遠心機底部と、該遠心機底部の領域に配置された遠心機首部と、該遠心機首部に取り付けられた電磁式の駆動装置と、回転軸線に対して平行に移動可能に支承された、遠心機首部を通って遠心紡績エレメント内に突入した糸ガイド管とを有している形式のものにおいて、
糸ガイド管(7)に、遠心紡績エレメント(3)の遠心機首部(24)を貫通する巻返し巻管(9)が移動可能に配置されており、糸ガイド管(7)および/または遠心紡績エレメント(3)が軸方向に移動可能であり、これによって、遠心紡績エレメント(3)の内壁(25)に、遠心機底部(26)の領域で始まる糸パッケージ(15)が、コップ巻体を備えて形成可能であることを特徴とする、紡績装置。
A spinning device, provided with a centrifugal spinning element supported rotatably about a rotation axis, wherein the centrifugal spinning element comprises a centrifuge bottom and a centrifuge neck disposed in a region of the centrifuge bottom. And an electromagnetic drive device attached to the centrifuge neck and a yarn guide tube that is supported so as to be movable in parallel with the rotation axis and penetrates into the centrifugal spinning element through the centrifuge neck. In the form of
In the yarn guide tube (7), a rewind winding tube (9) penetrating the centrifuge neck (24) of the centrifugal spinning element (3) is movably arranged, and the yarn guide tube (7) and / or the centrifugal tube is moved. The spinning element (3) is movable in the axial direction, whereby the yarn package (15) starting in the region of the centrifuge bottom (26) is placed on the inner wall (25) of the centrifugal spinning element (3). A spinning device characterized in that it can be formed.
走行する供給材料(18)を監視するセンサ装置(13)が設けられており、該センサ装置(13)が、紡績プロセスの間の糸切れ時に巻返し過程の開始を生ぜしめるようになってる、請求項1記載の紡績装置。   A sensor device (13) is provided for monitoring the feed material (18) that travels, the sensor device (13) being adapted to cause the start of the rewinding process when the yarn breaks during the spinning process. The spinning device according to claim 1. 回転する糸脚(28)を監視するセンサ装置(13A)が設けられており、該センサ装置(13A)が、紡績プロセスの間の糸切れ時に巻返し過程の開始を生ぜしめるようになっている、請求項1記載の紡績装置。   A sensor device (13A) is provided for monitoring the rotating yarn leg (28), and the sensor device (13A) causes the start of the rewinding process when the yarn breaks during the spinning process. The spinning device according to claim 1. 巻返しプロセスの間の糸切れ後または巻返し過程の間の巻体崩れ後に外部からの巻返し過程の開始を可能にする糸解離装置(14)が設けられている、請求項1記載の紡績装置。   2. Spinning according to claim 1, wherein a yarn dissociation device (14) is provided which allows the start of an external rewinding process after yarn breakage during the rewinding process or after collapse of the winding body during the rewinding process. apparatus. 巻返し過程後に形成された紡績コップが、遠心紡績エレメント(3)の遠心機底部(26)と反対の側に位置する遠心機開口(27)を通して取出し可能である、請求項1記載の紡績装置。   The spinning device according to claim 1, wherein the spinning cup formed after the rewinding process can be taken out through a centrifuge opening (27) located on the opposite side of the centrifuge bottom (26) of the centrifugal spinning element (3). .
JP2003576691A 2002-03-18 2003-03-18 Centrifugal spinning device Pending JP2005520938A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10211862A DE10211862A1 (en) 2002-03-18 2002-03-18 Centrifugal spinning device
PCT/EP2003/002804 WO2003078706A1 (en) 2002-03-18 2003-03-18 Centrifugal spinning device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005520938A true JP2005520938A (en) 2005-07-14

Family

ID=27797862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003576691A Pending JP2005520938A (en) 2002-03-18 2003-03-18 Centrifugal spinning device

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1488028B1 (en)
JP (1) JP2005520938A (en)
CN (1) CN1643194B (en)
AT (1) ATE348905T1 (en)
AU (1) AU2003219073A1 (en)
DE (2) DE10211862A1 (en)
WO (1) WO2003078706A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020041232A (en) * 2018-09-11 2020-03-19 株式会社豊田自動織機 Control method of pot spinning machine

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008058655B4 (en) * 2008-11-22 2019-01-10 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg clamping device
JP2019137951A (en) * 2018-02-15 2019-08-22 株式会社豊田自動織機 Pot spinning machine and pot spinning method
JP6992574B2 (en) * 2018-02-16 2022-01-13 株式会社豊田自動織機 Rewinding method in a pot spinning frame
JP7010104B2 (en) * 2018-03-23 2022-02-10 株式会社豊田自動織機 Pot spinning machine
JP7035705B2 (en) * 2018-03-28 2022-03-15 株式会社豊田自動織機 Pot spinning machine
JP7006561B2 (en) * 2018-10-11 2022-02-10 株式会社豊田自動織機 Pot spinning machine
JP7287126B2 (en) * 2019-06-05 2023-06-06 株式会社豊田自動織機 pot spinning machine
JP7200835B2 (en) * 2019-06-14 2023-01-10 株式会社豊田自動織機 pot spinning machine
JP7183970B2 (en) * 2019-06-18 2022-12-06 株式会社豊田自動織機 pot spinning machine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH688515A5 (en) * 1994-07-23 1997-10-31 Traxler Alfons Dr Vacuum centrifuge and seal here for.
DE19523835A1 (en) * 1995-06-30 1997-01-02 Schlafhorst & Co W Yarn pot spinning giving earlier indication of deviations in yarn
DE19637270A1 (en) * 1996-09-13 1998-03-19 Schlafhorst & Co W Pot spinning device
DE59900172D1 (en) * 1998-01-24 2001-09-06 Schlafhorst & Co W Method and device for initiating the winding process during centrifugal spinning after a thread break
DE19802656A1 (en) * 1998-01-24 1999-07-29 Schlafhorst & Co W Operation for starting rewinding process at a centrifugal spinner after yarn breakage

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020041232A (en) * 2018-09-11 2020-03-19 株式会社豊田自動織機 Control method of pot spinning machine
JP7206717B2 (en) 2018-09-11 2023-01-18 株式会社豊田自動織機 Control method of pot spinning machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1488028B1 (en) 2006-12-20
EP1488028A1 (en) 2004-12-22
WO2003078706A1 (en) 2003-09-25
DE10211862A1 (en) 2003-10-02
DE50306035D1 (en) 2007-02-01
CN1643194B (en) 2010-04-28
CN1643194A (en) 2005-07-20
AU2003219073A1 (en) 2003-09-29
ATE348905T1 (en) 2007-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5287992B2 (en) Yarn winding device
CN101407951B (en) Method and device for operating open-end spinning machine
JP2005520938A (en) Centrifugal spinning device
JP6738184B2 (en) Method and system for operating a complex system consisting of at least one ring spinning machine and at least one winder
US5896735A (en) Method for producing a spinning cop in a pot spinning machine
JP2005112632A (en) Winding device
US10907278B2 (en) Method for automatically piecing a thread at a workstation of a textile machine, and textile machine
JP4243545B2 (en) Method for operating a spinning device
JP3594703B2 (en) Rewinding method of spinning cake in pot spinning equipment
US5638669A (en) Method and device for manufacturing a twisted yarn by an integrated ring spinning and twisting process
EP1524230B1 (en) Travelling service device for open-end spinning units of open-end spinning machines
US6487841B1 (en) Ring spinning frame with clamping device at the spindle
US20020095927A1 (en) Method of producing a staple fiber yarn
US20020023982A1 (en) Method of operating a textile machine for producing cheeses
US4917319A (en) Method of winding yarn packages
US6389788B1 (en) Method and device for automatically detecting yarn cake remnants during pot spinning
US5058816A (en) Cops preparation station
CN108286093B (en) Spinning machine
US3638414A (en) Programmed spindle speed
US4041685A (en) Process and apparatus for reattachment of a thread in an open-end spinning machine
US2431617A (en) Apparatus for twisting and winding yarn
US3359714A (en) Yarn waste cleaner
JPH0835129A (en) Method of forming cop with stretching and twisting frame
JP2018080057A (en) Method and device for depositing end part of yarn on bobbin in defined manner, and spinning/winding machine for performing it
EP0127334B1 (en) Yarn feeding device; winding initiation for yarn

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051214

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080424

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080718

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080728

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20081128