JP2005344794A - Connection joint and pipe construction method - Google Patents
Connection joint and pipe construction method Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005344794A JP2005344794A JP2004163926A JP2004163926A JP2005344794A JP 2005344794 A JP2005344794 A JP 2005344794A JP 2004163926 A JP2004163926 A JP 2004163926A JP 2004163926 A JP2004163926 A JP 2004163926A JP 2005344794 A JP2005344794 A JP 2005344794A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- joint
- pipe
- floor
- fixed seat
- sliding joint
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
Abstract
Description
本発明は、建物の床上管と床下管とを接続するための接続継手と、該接続継手を用いる配管施工方法に関する。 The present invention relates to a connection joint for connecting a floor pipe and a floor pipe of a building, and a piping construction method using the connection joint.
従来、床上の配管(床上管)と床下の配管(床下管)とを接続するための管継手(接続継手)として、管継手の継手本体の側面部に、管継手を床に固定するためのフランジ部を一体的に設けた管継手が一般に提供されている(特許文献1参照)。
そして上記の管継手を用いて床上の配管と床下の配管とを接続する施工を行う場合には、まず、床下の配管を床面の高さで切断して、該切断した床下の配管に該管継手の継手本体の下側の配管接続部を接続し、次に、該フランジ部を床にネジ止めして該管継手を固定し、最後に、床上の配管を該管継手の継手本体の上側の配管接続部を接続する。
Conventionally, as a pipe joint (connecting joint) for connecting a pipe on the floor (floor pipe) and a pipe under the floor (floor pipe) A pipe joint in which a flange portion is integrally provided is generally provided (see Patent Document 1).
And when performing construction to connect the piping on the floor and the piping under the floor using the above-mentioned pipe joint, first cut the piping under the floor at the height of the floor surface, Connect the lower pipe connection part of the joint body of the pipe joint, and then fix the pipe joint by screwing the flange part to the floor. Finally, connect the pipe on the floor to the joint body of the pipe joint. Connect the upper pipe connection.
しかしながら上記従来の管継手では、フランジ部が継手本体の側面部に一体的に設けられているので、フランジ部に対して継手本体を上下に位置調節することができない。そのため、床下の配管を床面の高さよりも低い位置で切断してしまうと、該床下の配管を該継手本体に十分に挿し込むことができず、該床下の配管を該継手本体に強固に接続することができないという問題があり、また、該継手本体の内部に段差が生じ、円滑な水流が確保できないという問題があった。
一方、床下の配管を床面の高さよりも高い位置で切断してしまうと、フランジ部の下面が床の上面に当接させることができず、管継手を床に強固に固定することができないという問題があった。
したがって、床下の配管を床面の高さで切断するときに高い施工精度が要求され、作業に熟練を要するという問題があった。
However, in the conventional pipe joint, since the flange portion is integrally provided on the side surface portion of the joint body, the position of the joint body cannot be adjusted up and down with respect to the flange portion. Therefore, if the pipe under the floor is cut at a position lower than the height of the floor, the pipe under the floor cannot be sufficiently inserted into the joint body, and the pipe under the floor is firmly attached to the joint body. There is a problem that it cannot be connected, and there is a problem that a step is generated inside the joint body and a smooth water flow cannot be secured.
On the other hand, if the pipe under the floor is cut at a position higher than the height of the floor, the lower surface of the flange portion cannot be brought into contact with the upper surface of the floor, and the pipe joint cannot be firmly fixed to the floor. There was a problem.
Therefore, there is a problem that high construction accuracy is required when piping under the floor is cut at the height of the floor surface, and skill is required for work.
本発明は上記従来の課題を解決するための手段として、建物の床上管1と床下管2とを接続するための接続継手3であって、建物の床板4に固定的に取り付けられる固定座5と、該固定座5に対して上下摺動可能に取り付けられる摺動継手6とからなり、該摺動継手6の上部には該床上管1が接続される上側接続口12が設けられ、該摺動継手6の下部には該床下管2が接続される下側接続口16が設けられている接続継手3を提供するものである。
該摺動継手6は該固定座5に対して左右回転不能に取り付けられており、該摺動継手6の上側接続口12には該床上管1が螺着して接続されるねじ部13が設けられていることが望ましい。
また本発明では、建物の床下管2を床面Lから所定の高さで切断する工程1と、該切断した床下管2に上記の接続継手3の摺動継手6を接続する工程2と、該摺動継手6に上記の接続継手3の固定座5を取り付ける工程3と、該固定座5を床板4に取り付け固定する工程4と、該摺動継手6に建物の床上管1を接続する工程5とからなることを特徴とする配管施工方法が提供される。
上記工程1において、建物の床下管2を床面Lから0mm〜10mmの高さで切断することが望ましい。
As a means for solving the above-described conventional problems, the present invention is a
The sliding
Moreover, in this invention, the process 1 which cut | disconnects the
In the step 1, it is desirable to cut the
本発明の接続継手3および配管施工方法では、接続継手3の摺動継手6を固定座5に対して上下に摺動させて、該摺動継手6と該固定座5との相対位置を調節することができる。
そのため、建物の床下管2を床面Lから所定の高さで切断し、該切断した床下管2に該接続継手3の摺動継手6を接続した後、該摺動継手6と該固定座5との相対位置を調節して該摺動継手6に該固定座5を取り付けることができるとともに、該固定座5の下面を床板4の上面に確実に当接させて、該固定座5を該床板4に強固に取り付け固定することができる。
また本発明では、床下管2を床面Lの高さよりも低い位置で切断してしまうことがないので、該床下管2を該摺動継手6に十分に挿し込んで、該床下管2を該摺動継手6に強固に接続することができるとともに、該摺動継手6の内部に段差が生じることもないので、円滑な水流を確保することができる。
従って本発明では、建物の床下管2を切断するときに高い施工精度が必要とされることがなく、作業が非常に容易になり、配管施工の作業性が向上する。
In the connecting
For this reason, the
In the present invention, since the
Therefore, in the present invention, high construction accuracy is not required when cutting the
以下、本発明を実施例1〜実施例3により詳細に説明する。 Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to Examples 1 to 3.
本発明を図1〜図7に示す一実施例によって説明する。
図1および図2に示すように、建物の床上管である止水栓1と床下管である給水管2とを接続するための接続継手3は、建物の床板4に固定的に取り付けられる固定座5と、該固定座5に対して上下摺動可能かつ左右回転不能に取り付けられる摺動継手6とからなる。
The present invention will be described with reference to an embodiment shown in FIGS.
As shown in FIGS. 1 and 2, a
該固定座5の下部には円形のフランジ板7が設けられており、該フランジ板7の中央部には多角形状である六角形状の中央挿通孔8が設けられている。該中央挿通孔8の周囲には六角形状のガイドリブ9が立設されており、該ガイドリブ9の外側において該フランジ板7には六個のビス挿通孔10が設けられている。
A
該摺動継手6の上部には、該フランジ板7の中央挿通孔8の形状に対応する多角柱状である六角柱状の上側接続部11が設けられており、該上側接続部11の中央部には上側接続口12が設けられている。該上側接続口12の内部には、該止水栓1が螺着して接続されるねじ部であるねじ金具13が取り付けられている。また、該上側接続部11の六つの外周面には、目印凹部14がそれぞれ設けられており、該目印凹部14の上端部は、該上側接続口12の上端部から11mmの位置に設定されている。
なお、本実施例では、上側接続部11の高さはガイドリブ9の高さよりも1mm高く設定されており、床面Lの高さレベルで固定座5に摺動継手6を挿着した状態では、該摺動継手6の上側接続部11の上端は、該固定座5のガイドリブ9の上端から1mm突出した状態とされている(図5および図6参照)。
At the upper part of the
In the present embodiment, the height of the
一方、該摺動継手6の下部には、円柱状の下側接続部15が設けられており、該下側接続部15の中央部には、給水管2が接続される下側接続口16が設けられている。また、該下側接続口16の内周面は、下側に向けて広がったテーパー形状とされている。
On the other hand, a cylindrical
上記の接続継手3を用いて配管施工をする場合、給水管2は前もって固定具(図示せず)によって床下で支持固定されており、図3において破線で示すように、該給水管2は床板4の開口部17から突出されている。そして、建物の床上から、該給水管2のうち床板4の開口部17から突出した部分(図3における破線部分)を床面Lから0mm〜10mmの高さで切断する(工程1)。
When piping is performed using the
次いで、図4に示すように、該切断した給水管2の上端部に該接続継手3の摺動継手6の下側接続口16を上側から外嵌し、該給水管2の外周面と該摺動継手6の下側接続口16の内周面とを接着剤によって接着して、該給水管2に該接続継手3の摺動継手6を接続する(工程2)。
Next, as shown in FIG. 4, the
そして、図5に示すように、該摺動継手6の上側接続部11に該接続継手3の固定座5の中央挿通孔8を上側から挿着し、該摺動継手6に該接続継手3の固定座5を取り付ける(工程3)。
その後、該接続継手3の固定座5を該摺動継手6に対して下方に摺動させて、該固定座5のフランジ板7の下面を床板4の上面に当接させ、該フランジ板7のビス挿通孔10にビス18を挿通して、該固定座5を該床板4にビス止めして取付け固定する(工程4)。
このとき、該固定座5の中央挿通孔8の形状(六角形状)が、該摺動継手6の上側接続部11の形状に対応した形状(六角柱状)とされているため、該接続継手3の固定座5は該摺動継手6に上下摺動可能かつ左右回転不能に取り付けられる。また、該中央挿通孔8の周囲には六角形状のガイドリブ9が立設されているので、該接続継手3の固定座5を該摺動継手6に対して上下に摺動させる場合に、該固定座5は該ガイドリブ9によってガイドされる。
Then, as shown in FIG. 5, the
Thereafter, the fixed
At this time, the shape (hexagonal shape) of the
最後に、図6に示すように、該摺動継手6の上側接続部11のねじ金具13に、止水栓1の下部に設けられたねじ部19を螺着して接続した後、該止水栓1の下部に上下摺動可能に外嵌されている椀座20を該接続継手3の上側に覆着する(工程5)。
なお本実施例では、該止水栓1の上部には固定部(図示せず)が設けられており、該接続継手3に接続された止水栓1は、該固定部を介して建物に対して上下に摺動するのが防止されている。従って、該止水栓1が接続された接続継手3の摺動継手6は、該止水栓1の固定部を介して、床板4に固定された固定座5に対して上下に摺動するのが防止されている。
Finally, as shown in FIG. 6, a
In this embodiment, a fixing portion (not shown) is provided on the top of the stop cock 1, and the stop cock 1 connected to the
上記のような接続継手3および配管施工方法では、接続継手3の摺動継手6を固定座5に対して上下に摺動させて、該摺動継手6と該固定座5との相対位置を調節することができる。
そのため、給水管2を床面Lから所定の高さで切断し、該切断した給水管2に該接続継手3の摺動継手6を接続した後、該摺動継手6と該固定座5との相対位置を調節して該摺動継手6に該固定座5を取り付けることができ、かつ、該固定座5の下面を床板4の上面に確実に当接させて、該固定座5を該床板4に強固に取り付け固定することができる。
また、給水管2を床面Lの高さよりも低い位置で切断してしまうことがないので、該給水管2を該摺動継手6に十分に挿し込むことができ、該給水管2を該摺動継手6に強固に接続することができる。その上、該摺動継手6の内部に段差が生じることもないので、円滑な水流を確保することができる。
更に、該接続継手3と該給水管2との接続作業、該接続継手3と該止水栓1との接続作業は、建物の床上から行うことができる。
従って、給水管2を切断するときに高い施工精度が必要とされることがなく、作業が非常に容易になり、配管施工の作業性が向上する。
In the connecting
Therefore, after cutting the
Further, since the
Furthermore, the connection work between the
Therefore, when cutting the
また本実施例では、図7に示すように、該接続継手3の摺動継手6の上側接続部11の外周面に、該上側接続口12の上端部から11mmの位置に目印凹部14が設けられており、かつ、上側接続部11の高さがガイドリブ9の高さよりも1mm高く設定されているので、該給水管2を床面Lから10mmよりも高い位置で切断した場合、該摺動継手6に該接続継手3の固定座5を取り付けたときに、該摺動継手6の目印凹部14が固定座5のガイドリブ9の上端部から外出し、該目印凹部14を目視によって容易に確認することができ、従って、該給水管2を床面Lから10mmよりも高い位置で切断してしまうのを防止することができる。
また、図5および図6に示すように、床面Lで切断した給水管2に取り付けた摺動継手6を固定座5に挿着した状態で、該摺動継手6の上側接続部11の上端が、該固定座5のガイドリブ9の上端から1mm突出した状態とされているので、施工作業時に目視による確認が容易である。
Further, in this embodiment, as shown in FIG. 7, a mark
As shown in FIGS. 5 and 6, the sliding joint 6 attached to the
更に本実施例では、該給水管2の切断位置は、例えば床面Lから5mmの高さ位置に設定されている。
このように、該給水管2の切断位置を床面Lから5mmの高さの位置に設定することによって、該給水管2の切断作業をするときに±5mmのズレが生じた場合であっても、該接続継手3の摺動継手6が該固定座5に対して上下に摺動することによって、該摺動継手6と該固定座5との相対位置を調節して該ズレを吸収することができ、かつ、該固定座5の下面を床板4の上面に確実に当接させて、該固定座5を該床板4に強固に取り付け固定することができる。
Furthermore, in this embodiment, the cutting position of the
In this way, by setting the cutting position of the
図8には他の実施例が示される。
図1〜図7に示した前実施例に対して、図8に示す本実施例の接続継手3では、固定座5の下部のフランジ板7が厚肉とされており、該厚肉のフランジ板7には切欠き部21を介してビス挿通孔10が設けられている。
FIG. 8 shows another embodiment.
Compared to the previous embodiment shown in FIGS. 1 to 7, in the
上記の接続継手3でも、実施例13と同様の作用効果を奏することができる
その上、本実施例では、固定座5のフランジ部7が厚肉とされているので、該固定座5の剛性が高くなり、そのため、摺動継手6の上側接続部11のねじ金具13に止水栓1の下部のねじ部19を螺着する時の締付けトルクによって該固定座5が変形するのを防止することができる。
The connection joint 3 can also achieve the same effects as those of the thirteenth embodiment. In addition, in this embodiment, the
図9には更に他の実施例が示される。
図1〜図7に示した前実施例に対して、図9に示す本実施例の接続継手3では、固定座5の下部のフランジ板7が厚肉とされており、該厚肉のフランジ板7にはビス挿通孔10が設けられている。
FIG. 9 shows still another embodiment.
Compared to the previous embodiment shown in FIGS. 1 to 7, in the
上記の接続継手3でも、実施例1と同様の作用効果を奏することができる
その上、実施例2と同様、固定座5のフランジ部7が厚肉とされているので、該固定座5の剛性が高くなり、そのため、摺動継手6の上側接続部11のねじ金具13に止水栓1の下部のねじ部19を螺着する時の締付けトルクによって該固定座5が変形するのを防止することができる。
The connection joint 3 described above can also provide the same operational effects as the first embodiment. Moreover, since the
以上、本発明の実施の形態を実施例により説明したが、本発明の範囲はこれらに限定されるものではなく、請求項に記載された範囲内において目的に応じて変更・変形することが可能である。
例えば、本実施例以外、建物の床上管1は屋内排水設備からの排水管(図示せず)であり、床下管2は床下排水管(図示せず)であってもよい。
また、接続継手3の摺動継手6の上側接続口12に設けられ建物の床上管1が螺着して接続されるねじ部13は、該摺動継手6と一体的に設けられていてもよい。
更に、本実施例以外、床上管1はねじ付き単管であってもよい。
また更に、床上管1が例えば塩化ビニル樹脂等の樹脂製の床上管1の場合には、摺動継手6の上側接続口12は、接着受口やゴム輪受口であってもよい。
The embodiments of the present invention have been described above by way of examples. However, the scope of the present invention is not limited to these embodiments, and can be changed or modified in accordance with the purpose within the scope of the claims. It is.
For example, other than the present embodiment, the building floor pipe 1 may be a drain pipe (not shown) from an indoor drainage facility, and the
Further, the threaded
Further, other than the present embodiment, the floor pipe 1 may be a single threaded pipe.
Furthermore, when the floor pipe 1 is a floor pipe 1 made of a resin such as vinyl chloride resin, the
本発明は、建物の床下管を切断するときに高い施工精度が必要とされることがなく、作業が非常に容易になり、配管施工の作業性が向上する接続継手および配管施工方法として、産業上利用することが出来る。 The present invention eliminates the need for high construction accuracy when cutting underfloor pipes in buildings, makes the work very easy, and improves the workability of piping construction. It can be used above.
1 床上管(止水栓)
2 床下管(給水管)
3 接続継手
4 床板
5 固定座
6 摺動継手
12 上側接続口
13 ねじ部(ねじ金具)
16 下側接続口
L 床面
1 Floor pipe (water stopcock)
2 Underfloor pipe (water supply pipe)
3
16 Lower connection port L Floor
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004163926A JP4943638B2 (en) | 2004-06-02 | 2004-06-02 | Connection joint and piping construction method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004163926A JP4943638B2 (en) | 2004-06-02 | 2004-06-02 | Connection joint and piping construction method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005344794A true JP2005344794A (en) | 2005-12-15 |
JP4943638B2 JP4943638B2 (en) | 2012-05-30 |
Family
ID=35497363
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004163926A Expired - Lifetime JP4943638B2 (en) | 2004-06-02 | 2004-06-02 | Connection joint and piping construction method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4943638B2 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008039047A (en) * | 2006-08-07 | 2008-02-21 | Aron Kasei Co Ltd | Auxiliary attaching tool for pipe joint |
JP2010065732A (en) * | 2008-09-09 | 2010-03-25 | Bridgestone Corp | Pipe joint attaching member, pipe joint attaching structure, and pipe joint attaching method |
CN103398233A (en) * | 2013-08-15 | 2013-11-20 | 李培培 | Metal pipe sleeve gasket |
JP2014095434A (en) * | 2012-11-09 | 2014-05-22 | Bridgestone Corp | Pipe joint with flange |
CN106287032A (en) * | 2016-09-12 | 2017-01-04 | 周杰 | External thread type snap joint is used in a kind of blower fan drain pipe docking |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09100956A (en) * | 1995-10-04 | 1997-04-15 | Sekisui Chem Co Ltd | Tube joint |
-
2004
- 2004-06-02 JP JP2004163926A patent/JP4943638B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09100956A (en) * | 1995-10-04 | 1997-04-15 | Sekisui Chem Co Ltd | Tube joint |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008039047A (en) * | 2006-08-07 | 2008-02-21 | Aron Kasei Co Ltd | Auxiliary attaching tool for pipe joint |
JP2010065732A (en) * | 2008-09-09 | 2010-03-25 | Bridgestone Corp | Pipe joint attaching member, pipe joint attaching structure, and pipe joint attaching method |
JP2014095434A (en) * | 2012-11-09 | 2014-05-22 | Bridgestone Corp | Pipe joint with flange |
CN103398233A (en) * | 2013-08-15 | 2013-11-20 | 李培培 | Metal pipe sleeve gasket |
CN106287032A (en) * | 2016-09-12 | 2017-01-04 | 周杰 | External thread type snap joint is used in a kind of blower fan drain pipe docking |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4943638B2 (en) | 2012-05-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4768738B2 (en) | Embedded piping fixture | |
US11447943B2 (en) | Pipe connector | |
WO1997047906A1 (en) | Wall-attached plumbing connector | |
CA2882154A1 (en) | Universal height absorbing toilet seal | |
JP4943638B2 (en) | Connection joint and piping construction method | |
JP5489438B2 (en) | Pipe fitting mounting member, pipe fitting mounting structure, and pipe fitting mounting method | |
JP2008115595A (en) | Combined joint | |
JP2019007306A (en) | Joint | |
JP2006275074A (en) | Pipe fixture | |
JP2005023675A (en) | Pipe connection structure of facilities for drainage and pipe connection method for facilities for drainage | |
JP2009174307A (en) | Drainage apparatus | |
JP2006322515A (en) | Pipe fitting | |
KR20080099064A (en) | Apparatus of water pipe connecter and chamber and box for water pipe connecter | |
JP2008039047A (en) | Auxiliary attaching tool for pipe joint | |
JP2003207073A (en) | Structure and member for preventing corotation of adapter for connecting pipings | |
JP2006193924A (en) | Lever-handle fixing structure of faucet | |
JP6488476B2 (en) | Tube connection structure | |
JP6905690B2 (en) | How to fix pipe fittings | |
KR20080099210A (en) | Apparatus of water pipe connecter and chamber and box for water pipe connecter | |
JP2002138545A (en) | Drainage connecting pipe | |
JP2005256925A (en) | Fixture of feed water and drainage pipe equipment | |
JP6572525B2 (en) | Connection structure for piping and joints installed behind the wall | |
JP2006336422A (en) | Elbow joint | |
JP2006275073A (en) | Pipe fixture | |
JP2010077770A (en) | Fixing member of wall-embedded faucet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061124 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20091215 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20091228 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20100705 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111007 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120301 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4943638 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150309 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |