JP2005320984A - Sediment intrusion preventing device, and reduction gear equipped with sediment intrusion preventing device - Google Patents

Sediment intrusion preventing device, and reduction gear equipped with sediment intrusion preventing device Download PDF

Info

Publication number
JP2005320984A
JP2005320984A JP2004137061A JP2004137061A JP2005320984A JP 2005320984 A JP2005320984 A JP 2005320984A JP 2004137061 A JP2004137061 A JP 2004137061A JP 2004137061 A JP2004137061 A JP 2004137061A JP 2005320984 A JP2005320984 A JP 2005320984A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
casing
sand
seal
earth
labyrinth seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004137061A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takeshi Kurihara
猛 栗原
Nobuo Uzawa
信夫 鵜沢
Shinobu Yamamoto
忍 山本
Yuji Igawa
裕二 井川
Shinichi Sekido
慎一 関戸
Soushi Shibukawa
壮史 澁川
Tomohiro Nagata
智大 永田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Construction Machinery Co Ltd filed Critical Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority to JP2004137061A priority Critical patent/JP2005320984A/en
Publication of JP2005320984A publication Critical patent/JP2005320984A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prolong service life of a reduction gear equipped with a floating seal. <P>SOLUTION: A sediment intrusion preventing device equipped with a floating seal 22 for preventing intrusion of sediments thereinside from a gap between one casing 3 to be rotated and the other casing 1 to be fixed, is equipped with a first labyrinth seal 26 provided to an opposing part between one casing 3 and the other casing 1, and with a clearance 30 to form a protective wall by sediments which is provided to an opposing part between one casing 3 and the other casing 1 on the outside of the first labyrinth seal 26. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、例えば油圧ショベル、油圧クレーン等の建設機械に用いられる土砂侵入防止装置及びこの土砂侵入防止装置を備えた減速装置に関する。   The present invention relates to an earth and sand intrusion prevention device used in construction machines such as a hydraulic excavator and a hydraulic crane, and a speed reducer provided with the earth and sand invasion prevention device.

一般に、油圧ショベル等の装軌式車両に装備される走行用の減速装置は、車両のフレームに固定され内周側に回転源となる走行用モータが設けられる固定側のケーシングと、この固定側のケーシングの外周側に回転可能に設けられ走行用モータにより駆動される回転側のケーシングと、この回転側のケーシング内に設けられ走行用モータの回転を減速する減速歯車機構とによって大略構成されている。   2. Description of the Related Art Generally, a traveling speed reduction device mounted on a tracked vehicle such as a hydraulic excavator is fixed to a vehicle frame and provided with a stationary casing provided with a traveling motor serving as a rotation source on an inner peripheral side, and the fixed side. The rotating casing is rotatably provided on the outer peripheral side of the casing and is driven by a traveling motor, and a reduction gear mechanism that is provided in the rotating casing and decelerates the rotation of the traveling motor. Yes.

この種の減速装置は、ケーシング内の潤滑油が外部に漏洩することを防止するために、前述した固定側のケーシングと回転側のケーシングとの対向部近傍の内側に、固定側,回転側のケーシングの内周側に軸方向で対向して配置された一対のシールリングと、これら各ケーシングの内周面と各シールリングの外周面との間にそれぞれ挟持された一対のOリングとからなるフローティングシールを設けているが、この種の減速装置を備えた走行装置が、土砂の附着し易い環境で使用されると、土砂が前述した固定側のケーシングと回転側のケーシングとの対向部に形成された隙間またはラビリンスシールを通して、ケーシング内に侵入し、更にはフローティングシールの部分に至り、そのシール部を損傷させ、油漏れを起こすことがある。 In order to prevent the lubricating oil in the casing from leaking to the outside, this type of speed reducer has a fixed side and a rotary side on the inner side in the vicinity of the facing portion between the fixed side casing and the rotary side casing. It consists of a pair of seal rings arranged to face the inner peripheral side of the casing in the axial direction, and a pair of O-rings sandwiched between the inner peripheral surface of each casing and the outer peripheral surface of each seal ring. Although a floating seal is provided, when a traveling device equipped with this type of speed reducer is used in an environment in which earth and sand are easily attached, the earth and sand are located at the opposing portion between the fixed casing and the rotating casing. It may enter the casing through the formed gap or labyrinth seal, and further reach the floating seal, damage the seal and cause oil leakage.

上述したフローティングシールの損傷を防止するために、固定側のケーシングと回転側のケーシングとの対向部における外周に、侵入する土砂を堆積する空間を画成するための別部材を着脱可能に設け、定期的に前記別部材を外して、前記空間内に堆積した土砂を排出する方策が提案されている(特許文献1参照)。   In order to prevent the above-described floating seal from being damaged, another member for defining a space for depositing intruding earth and sand is detachably provided on the outer periphery of the facing portion between the stationary casing and the rotating casing. A method has been proposed in which the separate member is periodically removed to discharge the sediment accumulated in the space (see Patent Document 1).

実開昭60−43772号公報Japanese Utility Model Publication No. 60-43772

前述した従来技術においては、別部材を用意しなければならないので、部品点数、組立工数が増加すると共に、定期的に別部材を減速装置から外して、土砂堆積用の空間内に堆積した土砂を排出するという作業が必要となり、その結果、その間、走行装置を使用することができなくなるという憾みも生じる。 In the above-described prior art, since separate members must be prepared, the number of parts and the number of assembling steps increase, and the separate members are periodically removed from the speed reducer to remove the sediment accumulated in the sediment accumulation space. The operation | work of discharging | emitting is required, As a result, the grudge that it becomes impossible to use a traveling apparatus in the meantime also arises.

また、従来技術においては、上述した不具合を有するが、基本的には固定側のケーシングと回転側のケーシングとの対向部に形成された隙間及びラビリンスシールを通して、ケーシング内に土砂等の異物が侵入することは、その構成上、避けられないとの観点に基いて、侵入した異物を適宜外部に排出することを意図している。   In addition, the conventional technique has the above-mentioned problems, but foreign matters such as earth and sand enter the casing basically through a gap formed in the facing portion between the stationary casing and the rotating casing and the labyrinth seal. This is intended to appropriately discharge the invading foreign matter to the outside based on the point that the configuration is unavoidable.

本発明は、侵入した土砂を、その後侵入する土砂に対する防護壁機能を発揮させるという観点に基いてなされたもので、これにより、フローティングシールの長寿命化を図ることができる土砂浸入防止装置及びこの土砂侵入防止装置を備えた減速装置を提供することを目的とする。   The present invention was made based on the viewpoint of allowing the invaded earth and sand to exhibit a protective wall function against the invading earth and sand, and thereby, the earth and sand intrusion prevention device capable of extending the life of the floating seal and this An object of the present invention is to provide a speed reducer equipped with an earth and sand intrusion prevention device.

本発明は、上記の目的を達成するために、第1の発明は、回転する一方のケーシングと固定された他方のケーシングとの間の隙間から内部への土砂の浸入を抑えるフローティングシールを備えた土砂浸入防止装置において、前記一方のケーシングと他方のケーシングとの対向部分に設けた第1のラビリンスシールと、前記第1のラビリンスシ−ルの外側における前記一方のケーシングと他方のケーシングとの対向部に設けた土砂による防護壁生成用の空間とを備えたことを特徴とする土砂浸入防止装置にある。   In order to achieve the above object, the present invention includes a floating seal that suppresses intrusion of earth and sand from a gap between one rotating casing and the other fixed casing. In the earth and sand intrusion prevention device, the first labyrinth seal provided at a facing portion between the one casing and the other casing, and the one casing and the other casing facing each other outside the first labyrinth seal The present invention is a soil and sand intrusion prevention device characterized in that it is provided with a space for creating a protective wall made of soil and sand provided in the section.

また、第2の発明は、回転する一方のケーシングと固定された他方のケーシングとの内周側にそれぞれ対向して配置され、軸方向の対向面が互いに摺接する一対のシールリングと、この各シールリングの外周面と前記各ケーシングの内周面との間にそれぞれ設けたOリングとからなるフローティングシールを備えた土砂浸入防止装置において、前記一方のケーシングと他方のケーシングとの対向部に設けた第1のラビリンスシールと第2のラビリンスシールと、前記対向部における前記第1のラビリンスシールと第2のラビリンスシールとの間に設けた土砂による防護壁生成用の空間とを備えたことを特徴とする土砂浸入防止装置にある。   Further, the second aspect of the invention is a pair of seal rings that are arranged to face each other on the inner peripheral side of one rotating casing and the other fixed casing, and whose axial facing surfaces are in sliding contact with each other, In the earth and sand intrusion prevention device provided with a floating seal composed of an O-ring provided between the outer peripheral surface of the seal ring and the inner peripheral surface of each casing, the device is provided at a facing portion between the one casing and the other casing. A first labyrinth seal, a second labyrinth seal, and a space for generating a protective wall made of earth and sand provided between the first labyrinth seal and the second labyrinth seal at the facing portion. It is in the earth and sand invasion prevention device which is the feature.

更に、第3の発明は、回転する一方のケーシングと固定された他方のケーシングとの内周側にそれぞれ対向して配置され、軸方向の対向面が互いに摺接する一対のシールリングと、この各シールリングの外周面と前記各ケーシングの内周面との間にそれぞれ設けたOリングとからなるフローティングシールを備えた土砂浸入防止装置において、前記一方のケーシングと他方のケーシングとの対向部に設けた第1のラビリンスシールと第2のラビリンスシールと、前記第1のラビリンスシールと第2のラビリンスシールとの間における前記対向部に、土砂による防護壁生成用の空間を形成するように設けた凹み部とを備えたことを特徴とする土砂浸入防止装置にある。   Furthermore, the third aspect of the present invention is a pair of seal rings that are arranged to face each other on the inner peripheral side of one rotating casing and the other fixed casing, and whose axial facing surfaces are in sliding contact with each other, In the earth and sand intrusion prevention device provided with a floating seal composed of an O-ring provided between the outer peripheral surface of the seal ring and the inner peripheral surface of each casing, the device is provided at a facing portion between the one casing and the other casing. In addition, the first labyrinth seal, the second labyrinth seal, and the opposing portion between the first labyrinth seal and the second labyrinth seal are provided so as to form a space for generating a protective wall made of earth and sand. An earth and sand intrusion prevention device characterized by comprising a recess.

また、第4の発明は、回転源を設けた固定側のケーシングと、前記固定側のケーシングに対して相対回転可能に設けられ前記回転源により駆動される回転側のケーシングと、前記回転側のケーシング内に設けた減速歯車機構と、前記固定側のケーシングと回転側のケーシングとの間に設けたフローティングシールとを備えた減速装置において、前記第1乃至第3の発明のいずれかの土砂浸入防止装置を備えたことを特徴とする減速装置にある。   According to a fourth aspect of the present invention, there is provided a stationary casing provided with a rotation source, a rotation casing provided so as to be relatively rotatable with respect to the stationary casing and driven by the rotation source, and the rotation side casing. In the reduction gear including a reduction gear mechanism provided in a casing and a floating seal provided between the stationary casing and the rotating casing, the soil intrusion according to any one of the first to third inventions The present invention provides a reduction gear device including a prevention device.

本発明の土砂侵入防止装置によれば、侵入した土砂を、その後侵入する土砂に対する防護壁機能として発揮させることができるので、土砂によるフローティングシールの損傷を抑えることができる。その結果、フローティングシールの長寿命化を図ることができる。   According to the earth and sand intrusion prevention device of the present invention, the invaded earth and sand can be exhibited as a protective wall function against the earth and sand that subsequently enters, so that damage to the floating seal due to earth and sand can be suppressed. As a result, the life of the floating seal can be extended.

本発明の土砂侵入防止装置を備えた減速装置によれば、侵入した土砂を、その後侵入する土砂に対する防護壁機能を発揮させることができるので、土砂によるフローティングシールの損傷を抑えることができる。その結果、減速装置の長寿命化を図ることができる。   According to the speed reducer equipped with the earth and sand intrusion prevention device of the present invention, since the invaded earth and sand can exhibit a protective wall function against the earth and sand that subsequently invades, damage to the floating seal due to earth and sand can be suppressed. As a result, the life of the reduction gear can be extended.

以下、本発明の土砂侵入防止装置及びこれを備えた減速装置の実施の形態を油圧ショベルの走行用の減速装置に適用した場合を図面を用いて説明する。
図1は本発明の土砂侵入防止装置を備えた減速装置の一実施の形態を示すもので、この図1において、1は油圧ショベルのサイドフレーム(図示せず)に固定して設けた固定側のケーシングで、この固定側のケーシング1は、基端側がフランジ部1Aとなって前記サイドフレームに固定され、先端側には後述の回転側のケーシング3が設けられている。
Hereinafter, the case where the embodiment of the earth-and-sand penetration prevention device of the present invention and the reduction gear provided with the same is applied to a reduction gear for traveling of a hydraulic excavator will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 shows an embodiment of a speed reducer equipped with a soil and sand intrusion prevention device according to the present invention. In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a fixed side fixed to a side frame (not shown) of a hydraulic excavator. The fixed casing 1 is fixed to the side frame with a flange 1A at the base end, and a rotating casing 3 to be described later is provided at the distal end.

また、この固定側のケーシング1の基端側には、回転側のケーシング3に向けて軸方向に突出する環状の突出部1Bが設けられている。この環状の突出部1Bの内周面1Cには後述のフローティングシール22が装着されている。そして、ケーシング1の内周側には走行用の油圧モータ2が一体に設けられている。この油圧モータ2の出力軸2A先端側には後述の太陽歯車11が設けられている。   Further, an annular projecting portion 1 </ b> B that projects in the axial direction toward the rotating casing 3 is provided on the base end side of the fixed casing 1. A floating seal 22 described later is attached to the inner peripheral surface 1C of the annular projecting portion 1B. A traveling hydraulic motor 2 is integrally provided on the inner peripheral side of the casing 1. A sun gear 11 to be described later is provided on the distal end side of the output shaft 2A of the hydraulic motor 2.

3はケーシング1の外周側に回転可能に設けた回転側のケーシングで、この回転側のケーシング3内には、後述の減速歯車機構10,14,18等を潤滑するための潤滑油が封入されている。   Reference numeral 3 denotes a rotating casing that is rotatably provided on the outer peripheral side of the casing 1. The rotating casing 3 is filled with lubricating oil for lubricating reduction gear mechanisms 10, 14, 18, which will be described later. ing.

また、回転側のケーシング3は、その基端側にフランジ部4Aを設けた円筒状のドラム4と、このドラム4の先端側に設けられ内周側が内歯5Aとなったリングギア5と、このリングギア5の端部に設けられ内周側が内歯6Aとなった他のリングギア6と、このリングギア6の端部を施蓋する蓋体7とによって大略構成されている。そして、このケーシング3は、ドラム4とケーシング1との間に設けた軸受8,8によってケーシング1に回転可能に支持されている。   The rotation-side casing 3 includes a cylindrical drum 4 provided with a flange portion 4A on the base end side thereof, a ring gear 5 provided on the distal end side of the drum 4 and having inner teeth 5A on the inner peripheral side, The ring gear 5 is roughly constituted by another ring gear 6 provided at the end of the ring gear 5 and having an inner tooth on the inner peripheral side 6A, and a lid body 7 that covers the end of the ring gear 6. The casing 3 is rotatably supported on the casing 1 by bearings 8 and 8 provided between the drum 4 and the casing 1.

9はドラム4のフランジ部4Aに設けた駆動輪9で、この駆動輪9には油圧ショベルの履帯(図示せず)が巻回される。さらに、ドラム4の基端側には、ケーシング1の環状の突出部1Bと軸方向で対向して環状の突出部4Bが突設されている。この環状の突出部4Bの内周面4Cには後述のフローティングシール22が装着されている   Reference numeral 9 denotes a drive wheel 9 provided on the flange portion 4A of the drum 4, and a crawler belt (not shown) of a hydraulic excavator is wound around the drive wheel 9. Furthermore, on the base end side of the drum 4, an annular protrusion 4 </ b> B is provided so as to protrude in an axial direction opposite to the annular protrusion 1 </ b> B of the casing 1. A floating seal 22 described later is attached to the inner peripheral surface 4C of the annular protrusion 4B.

10はケーシング3のリングギア6内に設けられた1段目の減速歯車機構で、この減速歯車機構10は、油圧モータ2の出力軸2A先端側に一体形成された太陽歯車11と、この太陽歯車11とリングギア6の内歯6Aとに噛合し、太陽歯車11の周囲を自転しつつ公転する例えば3個の遊星歯車12(1個のみ図示)と、内周側が後述の太陽歯車15に噛合した状態で遊星歯車12をピン13Aを介して回転可能に支持するキャリア13とによって構成されている。   Reference numeral 10 denotes a first-stage reduction gear mechanism provided in the ring gear 6 of the casing 3. The reduction gear mechanism 10 includes a sun gear 11 integrally formed on the distal end side of the output shaft 2 </ b> A of the hydraulic motor 2, and the sun gear 11. For example, three planetary gears 12 (only one is shown) that mesh with the gear 11 and the inner teeth 6A of the ring gear 6 and revolve around the sun gear 11, and the sun gear 15 to be described later are on the inner peripheral side. It is comprised with the carrier 13 which supports the planetary gear 12 rotatably via the pin 13A in the meshed state.

14は減速歯車機構10と一緒にリングギア6内に設けられた2段目の減速歯車機構で、この減速歯車機構14は、キャリア13に歯合する太陽歯車15と、この太陽歯車15とリングギア6の内歯6Aとに噛合する例えば3個の遊星歯車16(1個のみ図示)と、内周側が後述の太陽歯車19に噛合した状態で遊星歯車16をピン17Aを介して回転可能に支持するキャリア17とによって構成されている。   Reference numeral 14 denotes a second reduction gear mechanism provided in the ring gear 6 together with the reduction gear mechanism 10. The reduction gear mechanism 14 includes a sun gear 15 that meshes with the carrier 13, and the sun gear 15 and the ring. For example, three planetary gears 16 (only one is shown) meshing with the internal teeth 6A of the gear 6 and the planetary gear 16 can be rotated via a pin 17A in a state where the inner peripheral side meshes with a sun gear 19 described later. And a carrier 17 to be supported.

18はケーシング3のリングギア5内に設けられた3段目の減速歯車機構で、この減速歯車機構18は、キャリア17に歯合する太陽歯車19と、この太陽歯車19とリングギア5の内歯5Aとに噛合する例えば3個の遊星歯車20(1個のみ図示)と、ケーシング1の内周側に固定され遊星歯車20をピン21Aを介して回転可能に支持するキャリア21とによって構成されている。   Reference numeral 18 denotes a third-stage reduction gear mechanism provided in the ring gear 5 of the casing 3. The reduction gear mechanism 18 includes a sun gear 19 that meshes with the carrier 17, and an inner portion of the sun gear 19 and the ring gear 5. For example, three planetary gears 20 (only one is shown) meshing with the teeth 5A and a carrier 21 fixed to the inner peripheral side of the casing 1 and rotatably supporting the planetary gears 20 via pins 21A. ing.

22は固定側のケーシング1と回転側のケーシング3との対向部における内側に設けたフローティングシールで、このフローティングシール22は ケーシング1,3の内部に収容した潤滑油が外部に漏洩するのを防止すると共に、土砂、雨水等がケーシング1,3内に侵入するのを防止するものである。   Reference numeral 22 denotes a floating seal provided on the inner side of the facing portion between the casing 1 on the fixed side and the casing 3 on the rotation side. This floating seal 22 prevents the lubricating oil contained in the casings 1 and 3 from leaking to the outside. At the same time, earth and sand, rain water and the like are prevented from entering the casings 1 and 3.

また、フローティングシール22は、ケーシング1,3の環状の突出部1B,4Bの内周側にそれぞれ軸方向で対向して配置された一対のシールリング23,23と、この各シールリング23の外周面23Aとケーシング1,3の内周面1C,4Cとの間にそれぞれ挟持された一対のOリング24,24とによって構成されている。   Further, the floating seal 22 includes a pair of seal rings 23 and 23 disposed in the axial direction facing the inner peripheral side of the annular protrusions 1B and 4B of the casings 1 and 3, and outer peripheries of the seal rings 23. It is constituted by a pair of O-rings 24 and 24 sandwiched between the surface 23A and the inner peripheral surfaces 1C and 4C of the casings 1 and 3, respectively.

ここで、各シールリング23は、軸方向で対向した互いの対向面のうち、径方向の外側部位が摺接面23B,23Bを構成している。   Here, in each of the seal rings 23, the radially outer portion of the opposing surfaces facing each other in the axial direction constitutes the sliding contact surfaces 23B and 23B.

そして、フローティングシール22は、Oリング24の弾性力によりシールリング23に対して軸方向の押圧力を付与し、これにより各シールリング23の摺接面23Bを互いに摺接させ、両者の間を液密にシールする構成となっている。   The floating seal 22 applies an axial pressing force to the seal ring 23 by the elastic force of the O-ring 24, thereby causing the sliding contact surfaces 23 </ b> B of the seal rings 23 to slidably contact each other. It is configured to be liquid-tightly sealed.

25は固定側のケーシング1と回転側のケーシング3との対向部に設けた土砂浸入防止装置で、その詳細を図2を用いて説明する。この図2において、図1と同符号のものは同一部分である。26は固定側のケーシング1と回転側のケーシング3との対向部における内側部分に設けた第1のラビリンスシールで、この第1のラビリンスシール26は、固定側のケーシング1における突出部1Bに設けた環状の突起部1Dの外周面と、回転側のケーシング3における突出部4Bに設けた環状の突起部4Dの内周面とを隙間をもって対向させることによって形成されている。   Reference numeral 25 denotes an earth and sand intrusion prevention device provided at a facing portion between the stationary casing 1 and the rotating casing 3, and the details thereof will be described with reference to FIG. 2, the same reference numerals as those in FIG. 1 are the same parts. Reference numeral 26 denotes a first labyrinth seal provided at an inner portion of the facing portion between the stationary casing 1 and the rotating casing 3, and the first labyrinth seal 26 is provided at the protruding portion 1 </ b> B of the stationary casing 1. The outer circumferential surface of the annular projection 1D and the inner circumferential surface of the annular projection 4D provided on the projection 4B in the casing 3 on the rotating side are opposed to each other with a gap.

27は固定側のケーシング1と回転側のケーシング3との対向部における外側部分に設けた第2のラビリンスシールで、この第2のラビリンスシール27は、固定側のケーシング1における突出部1Bに設けた環状の突起部1Eの内周面と、回転側のケーシング3における突出部4Bに設けた環状の突起部4Eの外周面とを隙間をもって対向させることによって形成されている。   Reference numeral 27 denotes a second labyrinth seal provided at an outer portion of the facing portion between the stationary casing 1 and the rotating casing 3, and the second labyrinth seal 27 is provided at the protruding portion 1 B of the stationary casing 1. The inner circumferential surface of the annular projection 1E and the outer circumferential surface of the annular projection 4E provided on the projection 4B of the casing 3 on the rotating side are opposed to each other with a gap.

28は第1のラビリンスシール26と第2のラビリンスシール27との間における固定側のケーシング1の端面に形成した環状の凹み部、29は第1のラビリンスシール26と第2のラビリンスシール27との間における回転側のケーシング3の端面に形成した環状の凹み部である。これらの凹み部28,29は侵入した土砂を溜め込んで土砂による防護壁生成用の空間30を形成する。この空間30は、第2のラビリンスシール27を通過した土砂を、積極的に溜め込む機能を有している。これにより、土砂溜め用の空間30内に溜め込まれた土砂は、この空間30内で乾燥されて固化し、その後、侵入する土砂がさらに内側に侵入することを抑える遮断部材として機能する。
前述した凹み部28,29は土砂溜め用の空間30の形成のために、極力対向して配置することが望ましい。
Reference numeral 28 denotes an annular recess formed in the end face of the casing 1 on the fixed side between the first labyrinth seal 26 and the second labyrinth seal 27, and 29 denotes the first labyrinth seal 26 and the second labyrinth seal 27. It is the cyclic | annular recessed part formed in the end surface of the casing 3 of the rotation side in between. These recesses 28 and 29 accumulate the intruded earth and sand to form a protective wall generating space 30 by the earth and sand. This space 30 has a function of actively storing the earth and sand that has passed through the second labyrinth seal 27. Thus, the earth and sand collected in the earth and sand storage space 30 is dried and solidified in the space 30 and then functions as a blocking member that suppresses the intruding earth and sand from entering further inside.
It is desirable to arrange the recesses 28 and 29 described above as opposed to each other as much as possible in order to form a space 30 for sediment storage.

次に、上述した本発明の土砂浸入防止装置及びこれを備えた油圧ショベルの走行用の減速装置の一実施の形態の動作を図1及び図2を用いて説明する。
油圧モータ2に外部から圧油を給排して出力軸2Aを回転駆動すると、この回転はケーシング3内で減速歯車機構10,14,18により3段階に減速され、ケーシング3に高いトルクの回転力が伝達される。そして、ケーシング3に伝達された回転出力により履帯を駆動する。これにより、油圧ショベルを走行させることができる。
Next, the operation of the embodiment of the earth and sand intrusion prevention device of the present invention described above and the speed reduction device for traveling of a hydraulic excavator provided with the same will be described with reference to FIGS.
When pressure oil is supplied to and discharged from the hydraulic motor 2 from the outside and the output shaft 2A is rotationally driven, this rotation is decelerated in three stages by the reduction gear mechanisms 10, 14, and 18 in the casing 3, and the casing 3 is rotated with high torque. Power is transmitted. Then, the crawler belt is driven by the rotation output transmitted to the casing 3. Thereby, the hydraulic excavator can be driven.

そして、このときに、フローティングシール22は、回転側のケーシング3に設けたシールリング23の摺接面23Bが、相手方となる固定側のケーシング1に設けたシールリング23の摺接面23Bに対して摺動することにより、固定側のケーシング1と回転側のケーシング3との間をシールする。これにより、ケーシング1,3内の潤滑油が外部に漏洩することを防止することできると共に、土砂等が両者の間に侵入することを防止することできる。   At this time, the floating seal 22 is such that the sliding contact surface 23B of the seal ring 23 provided on the rotating casing 3 is in contact with the sliding contact surface 23B of the seal ring 23 provided on the stationary casing 1 which is the counterpart. And sliding between the casing 1 on the fixed side and the casing 3 on the rotating side. As a result, the lubricating oil in the casings 1 and 3 can be prevented from leaking to the outside, and earth and sand can be prevented from entering between the two.

ところで、前述した減速装置が油圧ショベル等の建設機械の走行装置に設置された場合、建設機械の稼動現場の状況により、土砂、特に粘土質の土砂が、第2のラビリンスシール27の隙間から内部に侵入する。この土砂は土砂溜め用の空間30内に補足されて、堆積する。   By the way, when the speed reducer described above is installed in a traveling device of a construction machine such as a hydraulic excavator, earth and sand, in particular, clayey earth and sand are introduced from the gap of the second labyrinth seal 27 depending on the situation of the construction machine operation site. Break into. This earth and sand is trapped in the earth storage space 30 and accumulated.

前述した土砂溜め用の空間30内に堆積されて充満した土砂は、時間経過に伴って乾燥して、固化し、前記空間30内で環状の遮蔽部材としての機能を発揮するように変質する。この空間30内での環状の遮蔽部材は、その後、第2のラビリンスシール27の隙間を通して侵入してくる土砂の更にその内部への侵入を抑える。これにより、土砂によるフローティングシール22の損傷が極力抑えられる。   The earth and sand accumulated and filled in the earth and sand storage space 30 described above are dried and solidified over time, and are transformed so as to exhibit a function as an annular shielding member in the space 30. The annular shielding member in the space 30 then suppresses further intrusion of earth and sand entering through the gap of the second labyrinth seal 27. Thereby, the damage of the floating seal 22 by earth and sand is suppressed as much as possible.

その結果、減速装置の長寿命化が可能となり、また、減速装置の保守時間が低減するので、この減速装置を備えた建設機械の休止時間も低減し、建設機械の稼動時間の向上を図ることができる。   As a result, the life of the reduction gear can be extended, and the maintenance time of the reduction gear can be reduced. Therefore, the downtime of the construction machine equipped with the reduction gear can be reduced and the operation time of the construction machine can be improved. Can do.

また、本発明の実施の形態によれば、余計に部品や工数を増やす必要がないので、安価である。
なお、上述した本発明の土砂浸入防止装置における土砂溜め用の空間30を、断面半円状の凹み部28,29によって形成したが、例えば三角形等の他の形状に形成することも可能である。
また、上述した本発明の実施の形態では、油圧ショベルの走行用の減速装置に用いられるフローティングシールを例に挙げて説明したが、本発明はこれに限らず、例えば油圧ショベルの上部旋回体を下部走行体上で旋回させるための旋回用の減速装置に適用してもよい。また、油圧ショベルの履帯を案内する上,下の案内ローラ、遊動輪等に適用してもよいし、さらに各種の産業機械の軸受装置にも広く適用できるものである。
Further, according to the embodiment of the present invention, it is not necessary to increase the number of parts and man-hours, so that it is inexpensive.
In addition, although the earth and sand reservoir space 30 in the earth and sand intrusion prevention device of the present invention described above is formed by the recessed portions 28 and 29 having a semicircular cross section, it may be formed in other shapes such as a triangle. .
Further, in the above-described embodiment of the present invention, the floating seal used in the reduction device for traveling the hydraulic excavator has been described as an example. However, the present invention is not limited to this, and for example, the upper swing body of the hydraulic excavator is used. You may apply to the deceleration device for turning for making it turn on a lower traveling body. Further, the present invention may be applied to upper and lower guide rollers, idler wheels and the like for guiding a crawler track of a hydraulic excavator, and further widely applicable to bearing devices of various industrial machines.

本発明の土砂侵入防止装置の一実施の形態を備えた走行用の減速装置を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the traveling speed reducer provided with one Embodiment of the earth-and-sand penetration prevention apparatus of this invention. 図1に示す本発明の土砂侵入防止装置の一実施の形態を拡大して示す断面図である。It is sectional drawing which expands and shows one Embodiment of the earth-and-sand penetration prevention apparatus of this invention shown in FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1,3 ケーシング
1B,4B 突出部
2 油圧モータ(回転源)
22 フローティングシール
25 土砂侵入防止装置
26 第1のラビリンス
27 第2のラビリンス
28 環状の凹み部
29 環状の凹み部
30 土砂による防護壁生成用の空間
1,3 Casing 1B, 4B Protruding part 2 Hydraulic motor (rotation source)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 22 Floating seal 25 Sediment invasion prevention apparatus 26 1st labyrinth 27 2nd labyrinth 28 Annular dent 29 Annular dent 30 Space for the protection wall generation by earth and sand

Claims (4)

回転する一方のケーシングと固定された他方のケーシングとの間の隙間から内部への土砂の浸入を抑えるフローティングシールを備えた土砂浸入防止装置において、前記一方のケーシングと他方のケーシングとの対向部分に設けた第1のラビリンスシールと、前記第1のラビリンスシ−ルの外側における前記一方のケーシングと他方のケーシングとの対向部に設けた土砂による防護壁生成用の空間とを備えたことを特徴とする土砂浸入防止装置。   In a sand and sand intrusion prevention device provided with a floating seal that suppresses intrusion of earth and sand from a gap between one rotating casing and the other fixed casing, an opposing portion between the one casing and the other casing A first labyrinth seal provided; and a space for generating a protective wall made of earth and sand provided at an opposing portion between the one casing and the other casing outside the first labyrinth seal. Sediment prevention device. 回転する一方のケーシングと固定された他方のケーシングとの内周側にそれぞれ対向して配置され、軸方向の対向面が互いに摺接する一対のシールリングと、この各シールリングの外周面と前記各ケーシングの内周面との間にそれぞれ設けたOリングとからなるフローティングシールを備えた土砂浸入防止装置において、前記一方のケーシングと他方のケーシングとの対向部に設けた第1のラビリンスシールと第2のラビリンスシールと、前記対向部における前記第1のラビリンスシールと第2のラビリンスシールとの間に設けた土砂による防護壁生成用の空間とを備えたことを特徴とする土砂浸入防止装置。   A pair of seal rings that are arranged to face each other on the inner peripheral side of one rotating casing and the other fixed casing, and whose opposing surfaces in the axial direction are in sliding contact with each other, the outer peripheral surface of each seal ring, and each of the seal rings In the earth and sand intrusion prevention device provided with a floating seal comprising an O-ring provided between each of the inner peripheral surfaces of the casings, a first labyrinth seal and a first labyrinth seal provided at a facing portion between the one casing and the other casing An apparatus for preventing invasion of earth and sand, comprising: a labyrinth seal of No. 2; and a space for generating a protective wall made of earth and sand provided between the first labyrinth seal and the second labyrinth seal in the facing portion. 回転する一方のケーシングと固定された他方のケーシングとの内周側にそれぞれ対向して配置され、軸方向の対向面が互いに摺接する一対のシールリングと、この各シールリングの外周面と前記各ケーシングの内周面との間にそれぞれ設けたOリングとからなるフローティングシールを備えた土砂浸入防止装置において、前記一方のケーシングと他方のケーシングとの対向部に設けた第1のラビリンスシールと第2のラビリンスシールと、前記第1のラビリンスシールと第2のラビリンスシールとの間における前記対向部に、土砂による防護壁生成用の空間を形成するように設けた凹み部とを備えたことを特徴とする土砂浸入防止装置。   A pair of seal rings that are arranged to face each other on the inner peripheral side of one rotating casing and the other fixed casing, and whose opposing surfaces in the axial direction are in sliding contact with each other, the outer peripheral surface of each seal ring, and each of the seal rings In the earth and sand intrusion prevention device provided with a floating seal comprising an O-ring provided between each of the inner peripheral surfaces of the casings, a first labyrinth seal and a first labyrinth seal provided at a facing portion between the one casing and the other casing 2 labyrinth seals, and a concave portion provided so as to form a space for generating a protective wall made of earth and sand at the facing portion between the first labyrinth seal and the second labyrinth seal. Soil and sand intrusion prevention device. 回転源を設けた固定側のケーシングと、前記固定側のケーシングに対して相対回転可能に設けられ前記回転源により駆動される回転側のケーシングと、前記回転側のケーシング内に設けた減速歯車機構と、前記固定側のケーシングと回転側のケーシングとの間に設けたフローティングシールとを備えた減速装置において、請求項1乃至3のいずれかに記載の土砂浸入防止装置を備えたことを特徴とする減速装置。   A fixed-side casing provided with a rotation source, a rotation-side casing provided to be rotatable relative to the fixed-side casing and driven by the rotation source, and a reduction gear mechanism provided in the rotation-side casing And a decelerating device comprising a floating seal provided between the stationary casing and the rotating casing, comprising the earth and sand intrusion prevention device according to any one of claims 1 to 3. To reduce the speed.
JP2004137061A 2004-05-06 2004-05-06 Sediment intrusion preventing device, and reduction gear equipped with sediment intrusion preventing device Pending JP2005320984A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004137061A JP2005320984A (en) 2004-05-06 2004-05-06 Sediment intrusion preventing device, and reduction gear equipped with sediment intrusion preventing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004137061A JP2005320984A (en) 2004-05-06 2004-05-06 Sediment intrusion preventing device, and reduction gear equipped with sediment intrusion preventing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005320984A true JP2005320984A (en) 2005-11-17

Family

ID=35468414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004137061A Pending JP2005320984A (en) 2004-05-06 2004-05-06 Sediment intrusion preventing device, and reduction gear equipped with sediment intrusion preventing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005320984A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017065294A (en) * 2015-09-28 2017-04-06 日立建機株式会社 Rotation device for construction machine
WO2018147138A1 (en) * 2017-02-09 2018-08-16 日立建機株式会社 Traveling device for construction machine
CN109058468A (en) * 2018-11-06 2018-12-21 重庆齿轮箱有限责任公司 A kind of underwater rotary shaft composite seal device
CN110872856A (en) * 2018-08-31 2020-03-10 纳博特斯克有限公司 Drive device, work machine, and flange
KR20210073750A (en) * 2019-12-11 2021-06-21 주식회사 모트롤 Floating seal assembly
CN114233835A (en) * 2021-11-23 2022-03-25 重庆清平机械有限责任公司 Sealing mechanism of speed reducer

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017065294A (en) * 2015-09-28 2017-04-06 日立建機株式会社 Rotation device for construction machine
KR102108366B1 (en) 2017-02-09 2020-05-08 히다치 겡키 가부시키 가이샤 Traveling device of construction machinery
WO2018147138A1 (en) * 2017-02-09 2018-08-16 日立建機株式会社 Traveling device for construction machine
JP2018128093A (en) * 2017-02-09 2018-08-16 日立建機株式会社 Travel device of construction machine
KR20190032590A (en) * 2017-02-09 2019-03-27 히다치 겡키 가부시키 가이샤 Construction machinery traveling equipment
CN109690153A (en) * 2017-02-09 2019-04-26 日立建机株式会社 The mobile devices of engineering machinery
CN109690153B (en) * 2017-02-09 2020-04-03 日立建机株式会社 Traveling device for construction machine
CN110872856A (en) * 2018-08-31 2020-03-10 纳博特斯克有限公司 Drive device, work machine, and flange
CN109058468A (en) * 2018-11-06 2018-12-21 重庆齿轮箱有限责任公司 A kind of underwater rotary shaft composite seal device
CN109058468B (en) * 2018-11-06 2023-10-20 重庆齿轮箱有限责任公司 Composite sealing device for underwater rotating shaft
KR20210073750A (en) * 2019-12-11 2021-06-21 주식회사 모트롤 Floating seal assembly
KR102414711B1 (en) 2019-12-11 2022-07-01 주식회사 모트롤 Floating seal assembly
CN114233835A (en) * 2021-11-23 2022-03-25 重庆清平机械有限责任公司 Sealing mechanism of speed reducer
CN114233835B (en) * 2021-11-23 2023-07-18 重庆清平机械有限责任公司 Sealing mechanism for speed reducer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5102147B2 (en) Rotating equipment for construction machinery
JP2007138967A (en) Rotary wheel mechanism of construction machine and driving wheel mechanism of construction machine
JP2013189042A (en) Traveling motor of construction machine
CN109690153B (en) Traveling device for construction machine
JP2005320984A (en) Sediment intrusion preventing device, and reduction gear equipped with sediment intrusion preventing device
JP6385904B2 (en) Tracked vehicle
JP2010164168A (en) Travelling unit for construction machine
JP2012071647A (en) Rotary apparatus for construction machine
JP4687276B2 (en) Floating seal mechanism for travel drive device
JP2011017411A (en) Floating seal structure
JP5903304B2 (en) Seal structure of endless track drive
JP2007002981A (en) Reduction gear
CN110382933B (en) Mechanical sealing device
JP2007120655A (en) Cover fixing device for reduction gear
JP2017215002A (en) Traveling speed reducer and housing thereof
WO2023188752A1 (en) Running drive device
JP2001248735A (en) Floating seal and reduction gear provided with it
JP2001171567A (en) Travel motor unit for tracked vehicle
JP6857082B2 (en) Mechanical seal device
JP2017180511A (en) Transmission and driving device including the same
JP2007283835A (en) Rotating device for use in construction machine
JP2010144870A (en) Swing device
JP2006316916A (en) Labyrinth seal for earth and sand intrusion prevention of travel motor
JP2017150508A (en) Transmission and driving device including transmission
JPH0754696Y2 (en) Sealing device