JP2005218686A - Dry sterilizer - Google Patents

Dry sterilizer Download PDF

Info

Publication number
JP2005218686A
JP2005218686A JP2004030613A JP2004030613A JP2005218686A JP 2005218686 A JP2005218686 A JP 2005218686A JP 2004030613 A JP2004030613 A JP 2004030613A JP 2004030613 A JP2004030613 A JP 2004030613A JP 2005218686 A JP2005218686 A JP 2005218686A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
temperature
hot air
infrared rays
dry sterilizer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004030613A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takaharu Mizuno
高春 水野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shibuya Corp
Original Assignee
Shibuya Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shibuya Kogyo Co Ltd filed Critical Shibuya Kogyo Co Ltd
Priority to JP2004030613A priority Critical patent/JP2005218686A/en
Publication of JP2005218686A publication Critical patent/JP2005218686A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a dry sterilizer in which a glass container 1 such as a vial and an ampule is sterilized by being heated to more than a predetermined temperature and maintenance of emission pyrometers 40, 42, and 44 is easy. <P>SOLUTION: A carrier conveyer 2 which conveys a container 1 in multiple rows is arranged within a can body 4. A hot air supply means 6 to blast hot air to the container 1 on this carrier conveyer 2, windows 34, 36, and 38 which are attached to the wall surfaces 4c, 4d, and 18 of the can body 4 and allow infrared rays generated from the heated container 1 to transmit, and the emission pyrometer 40, 42, and 44 which are installed on the exterior of the can body 4 and sense the infrared rays generated from the heated container 1 to measure the temperature of this container 1, are included. Since the emission pyrometers 40, 42, and 44 are installed on the exterior of the can body 4, confirmation of operations, maintenance, replacement, etc. are easy and maintainability is excellent. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、バイアル、アンプル、シリンジなどの医薬品用容器やその他のガラス容器を加熱して乾燥滅菌する乾燥滅菌機に係り、特に、加熱された容器の温度を測定する温度計を備えた乾燥滅菌機に関するものである。   The present invention relates to a dry sterilizer that heats and dry sterilizes pharmaceutical containers such as vials, ampoules, and syringes, and other glass containers, and in particular, dry sterilization equipped with a thermometer that measures the temperature of the heated container. Related to the machine.

バイアルやアンプル等の医薬品用のガラス容器を乾燥滅菌する乾燥滅菌機では、缶体内を走行する搬送コンベヤ上の容器に上方から熱風を吹き付けて加熱することにより滅菌を行っている。前記容器を完全に滅菌するためには、所定の温度まで加熱する必要があり、容器に吹き付ける熱風の温度、風速、内部圧力および搬送コンベヤの走行速度等を調整して容器を所定温度まで加熱している。そして、実際の運転時には、前記熱風の温度や風速等のパラメータを測定しつつ、予め求めた実験データと比較して容器が所定の温度まで加熱されたかどうかを判定している。しかしながら、前記熱風の温度や風速等のパラメータを管理するだけでは、容器が実際に所定の温度に到達しているか否かを判断することができない。そこで、缶体内で加熱された容器の温度を直接測定するようにした乾燥滅菌機が提案されている(例えば、特許文献1および特許文献2参照)。   In a dry sterilizer for drying and sterilizing glass containers for pharmaceuticals such as vials and ampoules, sterilization is performed by blowing hot air from above onto a container on a transport conveyor that runs inside the can. In order to completely sterilize the container, it is necessary to heat the container to a predetermined temperature. The container is heated to a predetermined temperature by adjusting the temperature of the hot air blown to the container, the wind speed, the internal pressure, the traveling speed of the conveyor, and the like. ing. In actual operation, parameters such as the temperature and wind speed of the hot air are measured, and compared with experimental data determined in advance, it is determined whether or not the container has been heated to a predetermined temperature. However, it is impossible to determine whether or not the container has actually reached a predetermined temperature only by managing parameters such as the temperature of the hot air and the wind speed. In view of this, a dry sterilizer that directly measures the temperature of a container heated in the can has been proposed (see, for example, Patent Document 1 and Patent Document 2).

前記特許文献1に記載された乾燥滅菌機(この特許文献1の発明の名称は高熱滅菌方法である)には、入口領域、乾燥・加熱・滅菌領域、冷却領域および出口領域が設けられており、滅菌される容器は、前記乾燥・加熱・滅菌領域を構成する輻射炉内を輸送ベルトに載って通過する。輻射炉内のガラス容器の滅菌温度は、輻射炉の側壁に組み込まれている輻射高温計によって連続的に測定、監視するようになっている。   The dry sterilizer described in Patent Document 1 (the name of the invention of Patent Document 1 is a high heat sterilization method) is provided with an inlet region, a drying / heating / sterilizing region, a cooling region, and an outlet region. The container to be sterilized passes through a radiation furnace constituting the drying / heating / sterilization region on a transport belt. The sterilization temperature of the glass container in the radiation furnace is continuously measured and monitored by a radiation pyrometer incorporated in the side wall of the radiation furnace.

また、特許文献2に記載された乾燥滅菌機(この特許文献2では熱負荷可能な包装容器を滅菌するための装置と呼んでいる)は、容器を搬送ベルトによって案内するトンネル形状の炉を有しており、この炉の前壁内に熱放射測定器が配置され、かつ、炉のIR−放射器の上側に鏡が配置されている。前記鏡が容器から上方へ放出される熱放射を熱放射測定器へ変向するようになっており、この熱放射測定器によって、搬送される容器が必要な滅菌温度に加熱されるかどうかを検査する。
特公平6−49057号公報(第2−3頁、図2) 特開平5−132039号公報(第2−3頁、図1)
In addition, the dry sterilizer described in Patent Document 2 (referred to as a device for sterilizing a heat-loadable packaging container in Patent Document 2) has a tunnel-shaped furnace that guides the container with a transport belt. A thermal radiation measuring device is arranged in the front wall of the furnace, and a mirror is arranged above the IR-radiator of the furnace. The mirror redirects the thermal radiation emitted upward from the container to a thermal radiometer, which determines whether the container being transported is heated to the required sterilization temperature. inspect.
Japanese Examined Patent Publication No. 6-49057 (page 2-3, FIG. 2) JP-A-5-132039 (page 2-3, FIG. 1)

前記各特許文献に記載された乾燥滅菌機は、炉の壁面に直接放射温度計を組み込んで使用している。ところが放射温度計やそれに接続される電線は耐熱温度が低いため、そのままの状態で直接組み付けて使用することは不可能である。これらの温度計を断熱材を介して組み付けることは可能であるが、放射温度計は正常に作動しているか否かをチェックするために、年に1回程度は動作確認の検査を行う必要があり、その場合には放射温度計を脱着しなければならない。しかしながら断熱材を介して放射温度計を取り付けた構成では脱着に時間がかかるため、メンテナンス性が悪いという問題がある。   The dry sterilizers described in the patent documents are used by incorporating a radiation thermometer directly on the wall of the furnace. However, since the radiation thermometer and the electric wire connected to it have a low heat-resistant temperature, it is impossible to directly assemble and use them as they are. Although it is possible to assemble these thermometers through insulation, it is necessary to perform an operation check once a year to check whether the radiation thermometer is operating normally. Yes, in that case the radiation thermometer must be removed. However, in a configuration in which a radiation thermometer is attached via a heat insulating material, it takes time to attach and detach, so that there is a problem that maintenance is poor.

本発明は、前記課題を解決するためになされたもので、缶体内で乾燥滅菌される容器の温度を正確に測定することができ、しかも、放射温度計の動作確認のための検査や、修理、交換等を容易に行うことができ、メンテナンス性に優れた乾燥滅菌機を提供することを目的とするものである。   The present invention has been made to solve the above-mentioned problems, and can accurately measure the temperature of a container to be sterilized by drying in a can. Moreover, the inspection and repair for confirming the operation of a radiation thermometer are possible. It is an object of the present invention to provide a dry sterilizer that can be easily replaced and has excellent maintainability.

請求項1に記載した発明は、缶体内に設けられ、ガラス製の容器を搬送する搬送コンベヤと、この搬送コンベヤ上の容器に熱風を吹き付けて加熱する熱風供給手段とを備えた乾燥滅菌機において、缶体の外部に、特定の波長域の赤外線を検出可能な放射温度計を配置するとともに、加熱された容器から発生する赤外線のうち、前記放射温度計が検出する波長域の赤外線を透過可能な材料から形成した窓を缶体に取付け、前記放射温度計で容器の温度を測定することを特徴とするものである。   The invention described in claim 1 is a dry sterilizer provided in a can and provided with a transport conveyor for transporting a glass container, and hot air supply means for blowing hot air on the container on the transport conveyor to heat the container. A radiation thermometer capable of detecting infrared rays in a specific wavelength range is placed outside the can body, and infrared rays in the wavelength range detected by the radiation thermometer can be transmitted among infrared rays generated from a heated container. A window formed of a different material is attached to the can body, and the temperature of the container is measured by the radiation thermometer.

また、請求項2に記載した発明は、前記容器が、バイアル、アンプル、シリンジなどの医薬品用容器であることを特徴とするものである。   The invention described in claim 2 is characterized in that the container is a pharmaceutical container such as a vial, an ampule or a syringe.

さらに、請求項3に記載した発明は、前記窓を形成する材料が、フッ化バリウムまたはフッ化カルシウムであることを特徴とするものである。   Furthermore, the invention described in claim 3 is characterized in that the material forming the window is barium fluoride or calcium fluoride.

請求項4に記載した発明は、前記容器を所定区間加熱する加熱領域を有するとともに、前記放射温度計が、加熱領域の終端に位置する容器の温度を測定することを特徴とするものである。   The invention described in claim 4 has a heating region for heating the container for a predetermined section, and the radiation thermometer measures the temperature of the container located at the end of the heating region.

請求項5に記載した発明は、前記容器が搬送コンベヤ上を複数列で搬送されるとともに、前記放射温度計を複数設け、複数の容器の温度を測定することを特徴とするものである。   The invention described in claim 5 is characterized in that the containers are transported in a plurality of rows on a transport conveyor, and a plurality of the radiation thermometers are provided to measure the temperatures of the plurality of containers.

本発明の乾燥滅菌機は、缶体内で乾燥滅菌されている容器の温度を正確に測定することができ、しかも、放射温度計の動作確認の検査や、修理、交換等が極めて容易であり、メンテナンス性に優れている。   The dry sterilizer of the present invention can accurately measure the temperature of a container that is dry sterilized in a can, and is very easy to check, repair, replace, etc., operation confirmation of a radiation thermometer, Excellent maintainability.

乾燥滅菌機の缶体の外部に、特定の波長域の赤外線を検出可能な放射温度計を配置するとともに、加熱された容器から発生する赤外線のうち、前記放射温度計が検出する波長域の赤外線を透過可能な材料から形成した窓を缶体に取り付けるという簡単な構成で、容器の温度を正確に測定し、かつメンテナンスを容易にするという目的を達成した。   A radiation thermometer capable of detecting infrared rays in a specific wavelength range is arranged outside the can of the dry sterilizer, and infrared rays in the wavelength range detected by the radiation thermometer among infrared rays generated from a heated container The object of measuring the temperature of the container accurately and facilitating maintenance was achieved with a simple structure in which a window made of a material that can pass through is attached to the can body.

以下、図面に示す実施例により本発明を説明する。図1は本発明の一実施例に係る乾燥滅菌機の縦断面図、図2はこの乾燥滅菌機の加熱領域の横断面図、図3は図2の要部(窓の取付け構造)を拡大して示す断面図である。乾燥滅菌機には、多数の容器1を複数列で前後左右互いに密着した状態で連続的に搬送する搬送コンベヤ2が配置されており、缶体4の一端(図1の左端)に形成された開口部(容器入口)4aから搬入された容器1が、缶体4内を搬送される間に、加熱領域Aにおいて加熱、滅菌された後、冷却領域Bで冷却され、缶体4の他端(図1の右端)に形成された開口部(容器出口)4bから外部に排出されて次の工程に送られる。   Hereinafter, the present invention will be described with reference to embodiments shown in the drawings. 1 is a longitudinal sectional view of a dry sterilizer according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a transverse sectional view of a heating region of the dry sterilizer, and FIG. 3 is an enlarged view of a main part (window mounting structure) of FIG. It is sectional drawing shown. In the dry sterilizer, a transport conveyor 2 that continuously transports a large number of containers 1 in a plurality of rows in close contact with each other is disposed, and is formed at one end of the can 4 (left end in FIG. 1). The container 1 carried in from the opening (container inlet) 4a is heated and sterilized in the heating area A while being conveyed in the can body 4, and then cooled in the cooling area B. It is discharged to the outside from the opening (container outlet) 4b formed at (the right end in FIG. 1) and sent to the next step.

前記缶体4の内部には、上流部に加熱領域Aが、そして下流側に冷却領域Bが設けられている。加熱領域Aには、前記搬送コンベヤ2によって搬送されている容器1に熱風を吹き付けて加熱する熱風供給手段6が設けられている。この熱風供給手段6は、前記搬送コンベヤ2の上方に、下方を向けて配置された熱風吹き出し口8と、この熱風吹き出し口8から吹き出されるエアを加熱するヒーター10と、これら熱風吹き出し口8とヒーター10との間に設けられて熱風を循環させるブロア12とを備えている。前記熱風吹き出し口8はその内部にHEPAフィルタ14が装着されており、前記搬送コンベヤ2上の容器1に吹き付けられる熱風を浄化するようになっている。   Inside the can 4, a heating area A is provided in the upstream portion and a cooling area B is provided in the downstream side. The heating area A is provided with hot air supply means 6 that blows and heats the containers 1 that are being transported by the transport conveyor 2. The hot air supply means 6 includes a hot air outlet 8 disposed above the conveyor 2 and facing downward, a heater 10 for heating air blown from the hot air outlet 8, and the hot air outlet 8 And a blower 12 provided between the heater 10 and circulating hot air. The hot air outlet 8 is provided with a HEPA filter 14 inside thereof, and purifies the hot air blown to the containers 1 on the transport conveyor 2.

缶体4は、一方の側壁4c(図2の右側)側に、前記搬送コンベヤ2が設置されている中央の空間16と内部隔壁18によって区画された還流通路20を有しており、前記熱風吹き出し口8から下方に向けて中央空間16内に吹き出された熱風は、搬送コンベヤ2上の容器1に吹き付けられてこれら容器1を加熱した後、搬送コンベヤ2の上面の容器搬送側2a、および下面のリターン側2bを通り抜けて中央空間16の底部に達し、さらに、内部隔壁18の下端から前記還流通路20に入り、再びヒーター10で加熱されて前記吹き出し口8に送られる。   The can body 4 has, on one side wall 4c (right side in FIG. 2), a reflux passage 20 defined by a central space 16 in which the conveyor 2 is installed and an internal partition wall 18, and the hot air The hot air blown downward from the outlet 8 into the central space 16 is blown onto the containers 1 on the transport conveyor 2 to heat the containers 1, and then the container transport side 2a on the upper surface of the transport conveyor 2, and It passes through the return side 2b on the lower surface, reaches the bottom of the central space 16, enters the reflux passage 20 from the lower end of the internal partition wall 18, is heated again by the heater 10, and is sent to the outlet 8.

前記加熱領域Aの下流側に位置する冷却領域Bには、二台の冷風供給手段22、24が配置されている。これら冷風供給手段22、24は、前記加熱領域Aの熱風供給手段6の吹き出し口8と同様に内部にHEPAフィルタ26、28が取り付けられた冷風吹き出し口30、32と、これら吹き出し口30、32にエアを送る給気用ブロアおよび缶体4の内部の空気を排出する排気用ブロアが設けられており、外気を取り込んで容器1に吹き付け、温められた空気を外に排出するようになっている。この実施例では、二台の冷風供給手段22、24が配置されており、前記加熱領域Aのほぼ2倍の区間に亘って容器1に冷風を吹き付けて冷却するようになっている。   Two cooling air supply means 22 and 24 are arranged in the cooling region B located on the downstream side of the heating region A. These cold air supply means 22 and 24 are similar to the air outlet 8 of the hot air supply means 6 in the heating region A, and the cold air outlets 30 and 32 having HEPA filters 26 and 28 attached therein, and these air outlets 30 and 32. A blower for supplying air and an exhaust blower for discharging the air inside the can body 4 are provided, the outside air is taken in and blown to the container 1, and the heated air is discharged outside. Yes. In this embodiment, two cold air supply means 22 and 24 are arranged, and the container 1 is cooled by blowing cold air over a section approximately twice the heating area A.

缶体4の両側側壁4c、4dおよび内部隔壁18には、特定の波長域の赤外線を透過可能な材料であるフッ化系の結晶体からなる窓34、36、38が設けられている。これらの窓34、36、38は、加熱領域Aの下流端(図1に符号Sで示す位置)付近に設けられており、かつ、搬送コンベヤ2によって搬送されている容器1の上面よりもやや上方に位置している。   The side walls 4c, 4d and the internal partition wall 18 of the can 4 are provided with windows 34, 36, 38 made of a fluorinated crystal, which is a material that can transmit infrared rays in a specific wavelength range. These windows 34, 36, and 38 are provided near the downstream end of the heating region A (the position indicated by the symbol S in FIG. 1), and are slightly higher than the upper surface of the container 1 that is being transported by the transport conveyor 2. Located above.

缶体4の両側壁4c、4dの窓34、36が形成されている部分の外側に放射温度計40、42、44が設置されている。これら放射温度計40、42、44は、特定の波長域の赤外線を測定波長域として設定し、物質が発生する赤外線のうち、測定波長域の赤外線を検出し、その強さに応じて温度に変換することによりその物質の温度を測定する。この実施例では、放射温度計40、42、44が測定する波長は4.8〜5.2μmに設定されている。なお、放射温度計の測定する波長は、放射温度計の種類、物質の性質、測定する温度、物質の置かれている状況等によって適宜設定されるもので、前記波長に限定されないことはいうまでもない。   Radiation thermometers 40, 42, and 44 are installed outside the portion of the can body 4 where the windows 34 and 36 of both side walls 4c and 4d are formed. These radiation thermometers 40, 42, and 44 set infrared rays in a specific wavelength region as measurement wavelength regions, detect infrared rays in the measurement wavelength region among infrared rays generated by substances, and adjust the temperature according to the intensity. The temperature of the material is measured by conversion. In this embodiment, the wavelengths measured by the radiation thermometers 40, 42 and 44 are set to 4.8 to 5.2 μm. The wavelength measured by the radiation thermometer is appropriately set according to the type of radiation thermometer, the nature of the substance, the temperature to be measured, the situation where the substance is placed, etc., and it is not limited to the above wavelength. Nor.

前記3台の放射温度計40、42、44は、加熱領域Aの終端に位置する容器1の天面を測定するように配置され、さらに、9列で搬送されている容器1のうち、一番外側の列と中央の列の容器1(1a、1b、1c)の温度を測定できるように、前記各列の方向を向けて配置されている。この実施例では、一方の側壁4c側に設けられた還流通路20により熱風を循環させているため、缶体4の幅方向で熱風の風量が異なり、それが原因で幅方向の位置により若干温度差が生じるため、9列で搬送される容器1の中央と両端の3カ所で温度を測定するようにしているが、必ずしも3カ所の容器1(1a、1b、1c)の温度を測定する必要はなく、搬送する容器1の列数、熱風供給手段6の能力、缶体4内部の熱風の循環状態等各種状況により、容器1の検出位置、個数を適宜設定することができる。また、測定する個所は容器1の天面以外でも良い。例えば、搬送コンベヤ2上を前後に間隔を開けるように容器1を搬送し、容器1の底面付近を測定することも可能である。   The three radiation thermometers 40, 42, 44 are arranged so as to measure the top surface of the container 1 located at the end of the heating region A, and further, one of the containers 1 conveyed in nine rows. It arrange | positions so that the direction of each said row | line | column may be carried out so that the temperature of the container 1 (1a, 1b, 1c) of the outermost row | line | column and the center row | line | column can be measured. In this embodiment, since the hot air is circulated by the recirculation passage 20 provided on the side wall 4c side, the amount of hot air differs in the width direction of the can body 4, and this causes a slight temperature change depending on the position in the width direction. Since there is a difference, the temperature is measured at the three locations at the center and at both ends of the containers 1 conveyed in 9 rows, but it is necessary to measure the temperatures of the three containers 1 (1a, 1b, 1c). Rather, the detection position and the number of containers 1 can be appropriately set according to various situations such as the number of rows of containers 1 to be conveyed, the capability of the hot air supply means 6 and the circulation state of the hot air inside the can 4. Further, the location to be measured may be other than the top surface of the container 1. For example, the container 1 can be transported so as to be spaced forward and backward on the transport conveyor 2 and the vicinity of the bottom surface of the container 1 can be measured.

前記窓34、36、38の取付構造について図3により説明する。なお、この実施例では、図2に示すように、3カ所の壁面(左右両側の側壁4c、4dおよび内部隔壁18)にそれぞれ窓34、36、38が取り付けられているが、取付構造はいずれも同一なので一カ所(図2の左側の側壁4dの窓36)についてだけ説明する。内部に断熱材46が収容された側壁4dに長方形の取付け孔48が形成され、この取付け孔48の内周側に、内部に断熱材50を包み込んだ取付部材52が固定されている。取付部材52は、側壁4dの内部側(図3の右側)が厚く、外側が薄くなっており、その間に段部50aが形成されている。この取付部材52の外側に位置する薄い部分(図3の左側の部分)に、フッ化系の結晶体からなる窓36が挿入されている。さらに、この窓36の外側から取付枠54がはめ込まれ、前記取付部材52に固定されている。この取付枠54の内側側面と取付部材52の段部50aとの間に、前記フッ化系の結晶体からなる窓36が挟持されて固定されている。また、取付枠54の外面側(図3の左側)の前記壁面4dとの間にシール材56が装着されて缶体4の内部の気密を保持している。   The mounting structure of the windows 34, 36, 38 will be described with reference to FIG. In this embodiment, as shown in FIG. 2, windows 34, 36 and 38 are respectively attached to three wall surfaces (the left and right side walls 4c and 4d and the internal partition wall 18). Since this is also the same, only one place (the window 36 on the left side wall 4d in FIG. 2) will be described. A rectangular mounting hole 48 is formed in the side wall 4d in which the heat insulating material 46 is accommodated, and a mounting member 52 enclosing the heat insulating material 50 is fixed to the inner peripheral side of the mounting hole 48. The attachment member 52 is thick on the inner side (right side in FIG. 3) of the side wall 4d and thin on the outer side, and a step portion 50a is formed therebetween. A window 36 made of a fluorinated crystal is inserted into a thin portion (the left portion in FIG. 3) located outside the mounting member 52. Further, a mounting frame 54 is fitted from the outside of the window 36 and fixed to the mounting member 52. A window 36 made of the fluorinated crystal is sandwiched and fixed between the inner side surface of the mounting frame 54 and the stepped portion 50a of the mounting member 52. Further, a sealing material 56 is mounted between the mounting frame 54 and the wall surface 4d on the outer surface side (left side in FIG. 3) to keep the inside of the can body 4 airtight.

前記窓34、36、38を構成する材料として、この実施例ではフッ化カルシウムCaF2を用いている。フッ化カルシウムを材料とする窓は、大体0.13〜8μmの波長の赤外線を透過させる。なお、バイアルやアンプル等のガラス容器1の温度を放射温度計で測定する場合、一般的に測定波長は4.8μm以上が適しているが、通常のガラスは2.5μm以上の波長の赤外線を吸収してしまうので、窓34、36、38に通常のガラスを採用しても赤外線は放射温度計まで到達しない。そこで、本実施例ではフッ化カルシウムを材料とする窓34、36、38を使用している。なお、窓34、36、38の材料はフッ化カルシウムに限るものではなく、フッ化バリウムBaF2等を用いてもよい。このフッ化バリウムによって形成された窓は、大体0.18〜12μmの波長の赤外線を透過させるので、前記ガラス容器1の温度を測定するのに適している。その他、前記フッ化系の材料以外でも、2.5μm以上の波長の赤外線を透過させる材料であれば窓34、36、38として用いることができる。   In this embodiment, calcium fluoride CaF2 is used as the material constituting the windows 34, 36, and 38. A window made of calcium fluoride transmits infrared rays having a wavelength of about 0.13 to 8 μm. When measuring the temperature of a glass container 1 such as a vial or ampoule with a radiation thermometer, a measurement wavelength of 4.8 μm or more is generally suitable, but ordinary glass emits infrared light having a wavelength of 2.5 μm or more. Since it absorbs, infrared rays do not reach the radiation thermometer even if ordinary glass is used for the windows 34, 36, and 38. Therefore, in this embodiment, windows 34, 36 and 38 made of calcium fluoride are used. The material of the windows 34, 36, and 38 is not limited to calcium fluoride, and barium fluoride BaF2 or the like may be used. Since the window formed of this barium fluoride transmits infrared rays having a wavelength of about 0.18 to 12 μm, it is suitable for measuring the temperature of the glass container 1. Other than the fluorinated material, any material that transmits infrared rays having a wavelength of 2.5 μm or more can be used as the windows 34, 36, and 38.

この乾燥滅菌機で滅菌されるバイアルあるいはアンプル等のガラス容器1は、放射温度計40、42、44により測定された温度が300℃以上になるまで加熱される。これら放射温度計40、42、44によって測定した温度が300℃未満の容器1が検出された場合には、作業者は搬送コンベヤ2を停止させて検出された容器1を加熱領域Aから排出しないようにするとともに、熱風の温度や風速等のパラメータをチェックして、以後の運転を判断する。なお、容器1の温度が300℃に到達したことを確認するまで搬送コンベヤ2を停止させる制御を行っても良い。   The glass container 1 such as a vial or ampoule to be sterilized by this dry sterilizer is heated until the temperature measured by the radiation thermometers 40, 42, 44 is 300 ° C. or higher. When the container 1 having a temperature measured by the radiation thermometers 40, 42, 44 of less than 300 ° C. is detected, the operator stops the conveyor 2 and does not discharge the detected container 1 from the heating area A. At the same time, parameters such as hot air temperature and wind speed are checked to determine the subsequent operation. In addition, you may perform control which stops the conveyance conveyor 2 until it confirms that the temperature of the container 1 has reached | attained 300 degreeC.

以上の構成にかかる乾燥滅菌機の作動について説明する。缶体4の外部の搬送手段によって搬送されてきた容器1は、缶体4の容器入口4aから缶体4内に搬入され、搬送コンベヤ2上に載せられて搬送される。この実施例では、容器1は搬送コンベヤ2上に9列に整列され前後左右に接触した状態で搬送される。   The operation of the dry sterilizer according to the above configuration will be described. The container 1 transported by the transport means outside the can body 4 is carried into the can body 4 from the container inlet 4a of the can body 4, and is placed on the transport conveyor 2 and transported. In this embodiment, the containers 1 are arranged in nine rows on the conveyor 2 and are conveyed in contact with the front, rear, left and right.

缶体4の内部の上流側には熱風供給手段6が設けられている。この熱風供給手段6は、ヒーター10で加熱したエアを、ブロア12の作動によってHEPAフィルター14に送って浄化した後、熱風吹き出し口8から吹き出し、前記搬送コンベヤ2上の容器1に吹き付ける。熱風吹き出し口8から吹き出された熱風は、容器1に吹き付けられた後、搬送コンベヤ2の上面の容器搬送側2aおよび下面のリターン側2bを通り抜けて、下側から還流通路20に入り、再びヒーター10に戻って加熱された後、熱風吹き出し口8から吹き出されて循環する。容器1は搬送コンベヤ2によって搬送されつつ熱風が吹き付けられて次第に加熱される。   Hot air supply means 6 is provided on the upstream side inside the can body 4. The hot air supply means 6 sends the air heated by the heater 10 to the HEPA filter 14 by the operation of the blower 12 for purification, and then blows out from the hot air outlet 8 and blows it onto the containers 1 on the conveyor 2. The hot air blown out from the hot air blowing port 8 is blown onto the container 1, then passes through the container transfer side 2 a on the upper surface of the transfer conveyor 2 and the return side 2 b on the lower surface, enters the reflux passage 20 from the lower side, and is again heated After returning to 10 and being heated, it is blown out from the hot air outlet 8 and circulates. The container 1 is gradually heated by being blown with hot air while being transported by the transport conveyor 2.

容器1が加熱領域Aの終端部(図1中に符号Sで示す位置)に到達すると、この位置Sの、搬送コンベヤ2上の両端と中央に位置している容器1(1a、1b、1c)に向けて配置されている放射温度計40、42、44によって温度が測定される。加熱された容器1(1a、1b、1c)から放射される赤外線は、前記フッ化カルシウムの窓38、34、36を透過し、放射温度計40、42、44の赤外線センサによって検出される。バイアルやアンプル等のガラス容器1から放射される赤外線は、大体0.13〜8μmの波長を透過させるフッ化カルシウム製の窓34、36、38を透過し、4.8〜5.2μmの波長を測定するように設定されている放射温度計40、42、44によって検出されて温度が測定される。通常のガラス窓の場合には、2μm以下の短波長の場合には透過率が高いが、それよりも高い波長域では透過率が低く、特に5μm以上の波長域ではほとんど不透明であり、前記設定の放射温度計40、42、44では測定することが不可能であるが、本実施例装置では、フッ化カルシウム製の窓34、36、38を使用しているので、加熱された容器1の温度を正確に測定することができる。しかも、放射温度計40、42、44が缶体2の外部に独立して設置されているので、動作確認の検査等が容易であり、メンテナンス性に優れている。   When the container 1 reaches the end of the heating area A (the position indicated by the symbol S in FIG. 1), the containers 1 (1a, 1b, 1c) positioned at both ends and the center of the position S on the transport conveyor 2 The temperature is measured by radiation thermometers 40, 42, and 44 arranged toward). Infrared radiation radiated from the heated container 1 (1a, 1b, 1c) passes through the calcium fluoride windows 38, 34, 36 and is detected by the infrared sensors of the radiation thermometers 40, 42, 44. Infrared rays radiated from the glass container 1 such as a vial or an ampoule pass through the windows 34, 36, and 38 made of calcium fluoride that transmit a wavelength of about 0.13 to 8 μm, and a wavelength of 4.8 to 5.2 μm. Is detected by radiation thermometers 40, 42 and 44 which are set to measure the temperature. In the case of a normal glass window, the transmittance is high in the case of a short wavelength of 2 μm or less, but the transmittance is low in a wavelength region higher than that, and particularly opaque in the wavelength region of 5 μm or more. Although it is impossible to measure with the radiation thermometers 40, 42, and 44 of the present invention, the apparatus of this embodiment uses the windows 34, 36, and 38 made of calcium fluoride. The temperature can be measured accurately. Moreover, since the radiation thermometers 40, 42, and 44 are independently installed outside the can body 2, it is easy to perform an operation check and the like, and is excellent in maintainability.

この実施例では、放射温度計40、42、44によって測定された容器1の温度が300℃を超えている場合には、必要な滅菌が行われたと判断して、搬送コンベヤ2はそのまま容器1を冷却領域Bに搬送し、冷却を行う。冷却領域Bには、二台の冷風供給手段22、24が設けられており、冷風吹き出し口30、32から容器1に冷風を吹き付けて所定の温度まで冷却する。冷却された容器1は缶体4の容器出口4bから外部に排出されて次の工程に送られる。   In this embodiment, when the temperature of the container 1 measured by the radiation thermometers 40, 42, 44 exceeds 300 ° C., it is determined that necessary sterilization has been performed, and the conveyor 2 is used as it is. Is transferred to the cooling region B and cooled. In the cooling region B, two cold air supply means 22 and 24 are provided, and cool air is blown from the cold air outlets 30 and 32 to the container 1 to cool to a predetermined temperature. The cooled container 1 is discharged outside from the container outlet 4b of the can 4 and sent to the next step.

また、測定された容器1の温度が300℃に到達していない場合には、搬送コンベヤ2を停止させて熱風の温度、風速等のパラメータを確認する。この場合には、前述のように、容器1の温度が300℃を越えるのを確認するまで搬送コンベヤ2を停止させる制御を行っても良く、あるいは、熱風供給手段6から供給される熱風の温度を上昇させることも可能である。   When the measured temperature of the container 1 does not reach 300 ° C., the conveyance conveyor 2 is stopped and parameters such as hot air temperature and wind speed are confirmed. In this case, as described above, control may be performed to stop the conveyor 2 until it is confirmed that the temperature of the container 1 exceeds 300 ° C. Alternatively, the temperature of the hot air supplied from the hot air supply means 6 It is also possible to raise.

前記構成の乾燥滅菌機では、熱風の温度や風速、内部圧力等のパラメータを所定間隔毎に検出しているので、これらのデータを記録しておく。また、放射温度計40、42、44も所定間隔毎に温度を検出しているので、その温度も記録しておく。このように記録されたデータは生産品質を保証するために活用することも可能である。   In the dry sterilizer configured as described above, parameters such as hot air temperature, wind speed, and internal pressure are detected at predetermined intervals, and these data are recorded. Further, since the radiation thermometers 40, 42 and 44 also detect the temperature at predetermined intervals, the temperatures are also recorded. Data recorded in this way can also be used to guarantee production quality.

なお、前記実施例では、還流通路20側に設置された放射温度計40は2枚の窓34、38を透過して容器1の温度を測定し、他側(図2の左側)の放射温度計42、44は一枚の窓36を透過して容器1の温度を測定するようにしている。窓の枚数は特に限定されるものではなく、一枚でも複数枚であっても良い。但し、窓の枚数によって赤外線の透過率が変化するが、この場合には放射温度計40、42、44において補正演算処理を行うことにより正確な温度を測定することができる。また、前記実施例では、3台の放射温度計40、42、44を定位置に固定して常に同一位置の容器1(1a、1b、1c)の温度を測定するようにしているが、これら放射温度計40、42、44に駆動手段を連結して搬送方向または幅方向に移動させ、あるいはこれら両方向に移動させるようにしても良い。   In the embodiment, the radiation thermometer 40 installed on the reflux passage 20 side measures the temperature of the container 1 through the two windows 34 and 38, and the radiation temperature on the other side (left side in FIG. 2). The totals 42 and 44 measure the temperature of the container 1 through one window 36. The number of windows is not particularly limited, and may be one or more. However, although the infrared transmittance varies depending on the number of windows, in this case, the radiation thermometers 40, 42, and 44 can perform accurate calculation by performing correction calculation processing. Moreover, in the said Example, although the three radiation thermometers 40, 42, and 44 are fixed to a fixed position, it is trying to always measure the temperature of the container 1 (1a, 1b, 1c) of the same position. Driving means may be connected to the radiation thermometers 40, 42, 44 and moved in the transport direction or width direction, or moved in both directions.

乾燥滅菌機の全体の構成を示す縦断面図である。(実施例1)It is a longitudinal section showing the whole composition of a dry sterilizer. (Example 1) この乾燥滅菌機の加熱領域の横断面図である。It is a cross-sectional view of the heating region of this dry sterilizer. 図2の要部を拡大して示す断面図である。It is sectional drawing which expands and shows the principal part of FIG.

符号の説明Explanation of symbols

A 加熱領域
1 容器
2 搬送コンベヤ
4 缶体
6 熱風供給手段
34 窓
36 窓
38 窓
40 放射温度計
42 放射温度計
44 放射温度計
A Heating area 1 Container 2 Conveyor 4 Can body 6 Hot air supply means 34 Window 36 Window 38 Window 40 Radiation thermometer 42 Radiation thermometer 44 Radiation thermometer

Claims (5)

缶体内に設けられ、ガラス製の容器を搬送する搬送コンベヤと、この搬送コンベヤ上の容器に熱風を吹き付けて加熱する熱風供給手段とを備えた乾燥滅菌機において、
缶体の外部に、特定の波長域の赤外線を検出可能な放射温度計を配置するとともに、加熱された容器から発生する赤外線のうち、前記放射温度計が検出する波長域の赤外線を透過可能な材料から形成した窓を缶体に取付け、前記放射温度計で容器の温度を測定することを特徴とする乾燥滅菌機。
In a dry sterilizer that is provided in a can and includes a transport conveyor that transports a glass container, and hot air supply means that blows hot air on the container on the transport conveyor to heat the container
A radiation thermometer capable of detecting infrared rays in a specific wavelength range is disposed outside the can body, and infrared rays in a wavelength range detected by the radiation thermometer can be transmitted among infrared rays generated from a heated container. A dry sterilizer characterized in that a window formed from a material is attached to a can, and the temperature of the container is measured with the radiation thermometer.
前記容器は、バイアル、アンプル、シリンジなどの医薬品用容器であることを特徴とする請求項1に記載の乾燥滅菌機。   The dry sterilizer according to claim 1, wherein the container is a pharmaceutical container such as a vial, an ampule, or a syringe. 前記窓を形成する材料が、フッ化バリウムまたはフッ化カルシウムであることを特徴とする請求項1または請求項2に記載の乾燥滅菌機。   The dry sterilizer according to claim 1 or 2, wherein the material forming the window is barium fluoride or calcium fluoride. 前記容器を所定区間加熱する加熱領域を有するとともに、前記放射温度計は、加熱領域の終端に位置する容器の温度を測定することを特徴とする請求項1ないし請求項3のいずれかに記載の乾燥滅菌機。   The said radiation thermometer measures the temperature of the container located in the terminal of a heating area | region while having the heating area | region which heats the said container for a predetermined area, The Claim 1 thru | or 3 characterized by the above-mentioned. Dry sterilizer. 前記容器は搬送コンベヤ上を複数列で搬送されるとともに、前記放射温度計を複数設け、複数の容器の温度を測定することを特徴とする請求項1ないし請求項4のいずれかに記載の乾燥滅菌機。   5. The drying according to claim 1, wherein the containers are conveyed in a plurality of rows on a conveyor, and a plurality of the radiation thermometers are provided to measure the temperatures of the plurality of containers. Sterilizer.
JP2004030613A 2004-02-06 2004-02-06 Dry sterilizer Pending JP2005218686A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004030613A JP2005218686A (en) 2004-02-06 2004-02-06 Dry sterilizer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004030613A JP2005218686A (en) 2004-02-06 2004-02-06 Dry sterilizer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005218686A true JP2005218686A (en) 2005-08-18

Family

ID=34994785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004030613A Pending JP2005218686A (en) 2004-02-06 2004-02-06 Dry sterilizer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005218686A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008157495A (en) * 2006-12-21 2008-07-10 Shibuya Kogyo Co Ltd Dry sterilizer, and method of adjusting temperature measuring means disposed in dry sterilizer
JP2011524512A (en) * 2008-06-19 2011-09-01 アーツナイミッテル・ゲーエムベーハー・アポテーカー・フェッター・ウント・コンパニー・ラフェンスブルク Equipment for large-scale freeze-drying
JP2012140300A (en) * 2010-12-31 2012-07-26 Japan Siper Quarts Corp Method for manufacturing silica glass crucible, and apparatus for manufacturing vitreous silica crucible
JP2013507160A (en) * 2009-10-09 2013-03-04 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Sterilizer and method for controlling a sterilizer
CN115554426A (en) * 2022-04-02 2023-01-03 董文龙 Soft capsule on-line non-contact intelligent hot-drying disinfection equipment and soft capsule production process

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008157495A (en) * 2006-12-21 2008-07-10 Shibuya Kogyo Co Ltd Dry sterilizer, and method of adjusting temperature measuring means disposed in dry sterilizer
JP2011524512A (en) * 2008-06-19 2011-09-01 アーツナイミッテル・ゲーエムベーハー・アポテーカー・フェッター・ウント・コンパニー・ラフェンスブルク Equipment for large-scale freeze-drying
JP2013507160A (en) * 2009-10-09 2013-03-04 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Sterilizer and method for controlling a sterilizer
JP2012140300A (en) * 2010-12-31 2012-07-26 Japan Siper Quarts Corp Method for manufacturing silica glass crucible, and apparatus for manufacturing vitreous silica crucible
CN115554426A (en) * 2022-04-02 2023-01-03 董文龙 Soft capsule on-line non-contact intelligent hot-drying disinfection equipment and soft capsule production process
CN115554426B (en) * 2022-04-02 2024-06-07 上海信谊天平药业有限公司 Soft capsule online non-contact intelligent hot baking disinfection equipment and soft capsule production process

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4862647B2 (en) A method for adjusting a dry sterilizer and a temperature measuring means provided in the dry sterilizer.
US6310328B1 (en) Rapid thermal processing chamber for processing multiple wafers
TWI518297B (en) Temperature sensing apparatus, heating apparatus, and substrate heating method
JP6533775B2 (en) Dry heat sterilizer
JP4388815B2 (en) Sterilization tunnel for drug containers
JP2010188716A (en) Oven for thermal conditioning of preform having ventilation plenum
JPH0826226A (en) Method and device for sterilization of hermetic container such as vial, etc.
JP2005218686A (en) Dry sterilizer
JP2019046843A (en) Conveyance device and substrate processing device
JP2928271B2 (en) Sterilizer and sterilization method of sealed container using microwave
JPH05132039A (en) Device to sterilize heat loadable packaging container
US20060228278A1 (en) Dry sterilizer
HU228784B1 (en) Apparatus for controlling freshly formed glass containers and method for sensing the abnormal placing of bottle situated in a group of bloomery formed bottles
JP5505632B2 (en) Article sterilizer
JP2782021B2 (en) Sterilizer
CN210156353U (en) Substrate processing apparatus
JPH04364853A (en) Sterilizer
JP2002362516A (en) Continuous sterilizing system of medicine vessel
JP2008201434A (en) Electron ray sterilization system
JPH0679774B2 (en) Reflow soldering heating furnace
JP2009154001A (en) Machine for continuously heating food and radiation thermometer used therefor
JPH0464360A (en) Sterilizer
EP3414168B1 (en) Assembly for sterilizing and depyrogenating containers
JPS6041965Y2 (en) Infrared heating sterilizer
JPH02307474A (en) Heat sterilization of hermetically sealed packed product

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061030

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090205

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090217

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090623