JP2005211317A - Bedroom furniture - Google Patents
Bedroom furniture Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005211317A JP2005211317A JP2004021856A JP2004021856A JP2005211317A JP 2005211317 A JP2005211317 A JP 2005211317A JP 2004021856 A JP2004021856 A JP 2004021856A JP 2004021856 A JP2004021856 A JP 2004021856A JP 2005211317 A JP2005211317 A JP 2005211317A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bedroom
- air outlet
- bedroom furniture
- ceiling
- bed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
Abstract
Description
本発明は、寝室に配設される寝室家具の構造に関する。 The present invention relates to a structure of bedroom furniture disposed in a bedroom.
生活リズムの乱れや、最近のストレスに満ちた社会を反映して、不眠に悩まされる人が増大する昨今では、「快眠」を求める声が高まっている。さらに、睡眠時間は人の生活時間の中で大きな割合を占め、快眠を得るために、単に眠るというだけでなく、寝具や寝室の選定によって睡眠環境を整えようとする意識が高まっている。 Reflecting the rhythm of life rhythms and the recent stressful society, the number of people suffering from insomnia is increasing, and there is an increasing demand for “sleep”. Furthermore, sleeping time accounts for a large proportion of the life time of a person, and in order to obtain a good sleep, there is a growing awareness that the sleeping environment is not only set to sleep, but also the sleeping environment is selected by selecting bedding and a bedroom.
快適な睡眠を得るためには、寝室環境は重要である。部屋の照明が明るすぎたりすると、脳が刺激されるため、なかなか寝つくことができない。また、部屋の温度や湿度も快適な睡眠を得るために重要な条件の一つであり、寒過ぎても暑過ぎても安眠することができない。
一般に、寝室の明るさは20〜30ルクスがよいとされている。これは、朧気にものの形がみえる程度の照度である。なお、眠りに入るときは、照明の照度を徐々に落とし、ゆっくりと眠りに入る環境を調えることが好ましいとされている。
また、一般に、寝室の理想的な室温は夏が25℃、冬は15℃、湿度は年間を通して50%とされている。
In order to get a comfortable sleep, the bedroom environment is important. If the lighting in the room is too bright, the brain will be stimulated and it will be difficult to fall asleep. In addition, the temperature and humidity of the room are one of the important conditions for obtaining a comfortable sleep, and it is impossible to sleep well if it is too cold or too hot.
In general, the brightness of the bedroom should be 20-30 lux. This is the illuminance that allows you to see the shape of the object. In addition, when going into sleep, it is preferable to gradually reduce the illuminance of the lighting to adjust the environment to go into sleep slowly.
In general, the ideal room temperature in the bedroom is 25 ° C. in summer, 15 ° C. in winter, and the humidity is 50% throughout the year.
これらの、照明・温度に関して快適な寝室環境を整えるために、寝室のための技術が開発されている。例えば、一般に市販されている照明装置には、明るさのコントロールできたり、徐々に暗くなったり、徐々に明るくなったりする制御が為されているものがある。また、市販されている空調装置には、送風が身体に直接当たらないようにしたり、送風をランダムな間隔にしたり、室温を略一定に保持したりする制御が為されているものがある。 In order to create a comfortable bedroom environment with respect to lighting and temperature, technologies for the bedroom have been developed. For example, some lighting devices that are generally available on the market can be controlled in brightness, gradually darkened, or gradually brightened. Some commercially available air conditioners are controlled such that the blown air does not directly hit the body, the blown air is at random intervals, or the room temperature is kept substantially constant.
さらに、送風が身体に直接当たらないようにして、睡眠に適した穏やかな空気の流れを形成するために、ベッドの周囲に空調設備の吹出口を設ける技術が公開されている。
例えば、特許文献1や特許文献2に記載の技術では、ベッドフレームの側部に空調設備の吹出口を設けたものが公開されている。また、特許文献3に記載の技術では、ベッドヘッドの上部に空調設備の吹出口を設けたものが公開されている。
Furthermore, in order to prevent a blown air from directly hitting the body and to form a gentle air flow suitable for sleeping, a technique for providing an air outlet of an air conditioner around the bed is disclosed.
For example, in the techniques described in Patent Document 1 and Patent Document 2, a technique in which an air outlet of an air conditioning facility is provided on a side portion of a bed frame is disclosed. Moreover, in the technique described in
寝室において、照明と温度とに関与する機能は、それぞれ別体として備えられることが一般的である。例えば、照明の機能は、天井等に設けられる照明装置や、ベッドサイドに配置される手元照明装置等として備えられており、温度の機能は室内壁面に備えられる空調装置等として備えられている。このように照明と温度とに関与する機能は別体として構成され、また、別々のメーカー品であるために、照明装置と空調装置と寝室家具との、個々の配置計画やインテリアデザイン計画等において、相互の関連性が考慮されていなかった。
そこで、本発明では、寝室に適した照明と温度に関与する環境を形成する機能を寝室家具に備えることによって、良好な睡眠環境を総合的に形成するとともに、寝室としてまとまりのあるインテリアデザインの形成を容易とする、寝室家具の構成について提案する。
In a bedroom, functions related to lighting and temperature are generally provided as separate bodies. For example, the illumination function is provided as an illumination device provided on a ceiling or the like, a hand illumination device provided on a bedside, and the like, and the temperature function is provided as an air conditioner provided on an indoor wall surface. In this way, the functions related to lighting and temperature are configured as separate bodies, and since they are separate manufacturers' products, in the individual arrangement plan and interior design plan of the lighting device, air conditioner and bedroom furniture, etc. The relevance was not considered.
Therefore, in the present invention, the bedroom furniture is provided with a function that forms an environment related to lighting and temperature suitable for the bedroom, thereby forming a good sleep environment comprehensively and forming a coherent interior design as the bedroom. This paper proposes a composition of bedroom furniture that makes it easy.
本発明の解決しようとする課題は以上の如くであり、次にこの課題を解決するための手段を説明する。 The problems to be solved by the present invention are as described above. Next, means for solving the problems will be described.
即ち、請求項1においては、側部近傍に空調装置の温風吹出口を形成したベッドと、側部近傍に空調装置の冷風吹出口を形成した箱形状の天蓋とを、備える寝室家具である。 That is, in the first aspect, the bedroom furniture includes a bed in which a hot air outlet of the air conditioner is formed in the vicinity of the side and a box-shaped canopy in which a cold air outlet of the air conditioner is formed in the vicinity of the side.
請求項2においては、側部近傍に床を照らす照明装置を設けたベッドと、側部近傍に天井或いは壁、または、天井及び壁を照らす照明装置を設けた天蓋とを、備える寝室家具である。 In Claim 2, it is bedroom furniture provided with the bed which provided the illuminating device which illuminates the floor near the side part, and the canopy which provided the ceiling or the wall near the side part, or the illuminating device which illuminates the ceiling and the wall. .
請求項3においては、側部近傍に空調装置の温風吹出口と床を照らす照明装置とを設けたベッドと、側部近傍に空調装置の冷風吹出口と、天井或いは壁、または、天井及び壁を照らす照明装置を設けた天蓋とを、備える寝室家具である。
In
請求項4においては、前記寝室家具において、ベッド及び天蓋の内部空間に送風配管を配設したものである。 According to a fourth aspect of the present invention, in the bedroom furniture, a ventilation pipe is disposed in the internal space of the bed and the canopy.
請求項5においては、前記寝室家具において、温風吹出口及び冷風吹出口より、略水平方向に送風されるようにしたものである。 According to a fifth aspect of the present invention, in the bedroom furniture, air is blown in a substantially horizontal direction from the hot air outlet and the cold air outlet.
本発明の効果として、以下に示すような効果を奏する。 As effects of the present invention, the following effects can be obtained.
請求項1においては、寝室家具のベッドで寝る人に直接風を当てることなく穏やかな冷気又は暖気によって温度調整を行い、睡眠に適した環境を形成することができる。また、空調装置の冷風を天井近傍から、また、温風を床近傍から送風することによって、効率よく室内の冷房又は暖房を行うことができる。 According to the first aspect of the present invention, it is possible to form an environment suitable for sleep by adjusting the temperature by gentle cold air or warm air without directly applying wind to the person sleeping on the bed of the bedroom furniture. Moreover, indoor air conditioning or heating can be efficiently performed by blowing the cool air of the air conditioner from the vicinity of the ceiling and the hot air from the vicinity of the floor.
請求項2においては、寝室家具のベッドで寝る人に直接光源が見えない間接照明を備えることができ、睡眠に適した環境を形成することができる。 According to the second aspect of the present invention, it is possible to provide indirect illumination in which a light source is not directly visible to a person sleeping on a bed of bedroom furniture, and an environment suitable for sleep can be formed.
請求項3においては、睡眠に適した環境を形成するための、空調装置と照明装置とを寝室家具に備えることができ、良好な睡眠環境を総合的に形成するとともに、寝室としてまとまりのあるインテリアデザインを容易に形成することができる。
In
請求項4においては、配管を室内の露出することがないのでインテリア性を高めることができる。 In Claim 4, since piping is not exposed indoors, interior property can be improved.
請求項5においては、寝室家具のベッドで寝る人に直接風を当てることなく、室内を冷房又は暖房することができる。 According to the fifth aspect of the present invention, the room can be cooled or heated without directing air to the person sleeping on the bed of the bedroom furniture.
次に、発明の実施の形態を説明する。
図1は本発明の実施例に係る寝室家具の全体的な構成を示した図、図2は寝室家具の側面図、図3は寝室家具に備えられた空調装置の構成を示す側面図である。
Next, embodiments of the invention will be described.
FIG. 1 is a diagram illustrating an overall configuration of bedroom furniture according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a side view of the bedroom furniture, and FIG. 3 is a side view illustrating a configuration of an air conditioner provided in the bedroom furniture. .
まず、本発明の実施例に係る寝室家具10の構成について説明する。
図1及び図2に示す如く、寝室家具10はベッド20と天蓋30とで構成されている。ベッド20と天蓋30とはヘッド側で連結させて側面視コ字状とすることもできるし、上下に平行に配置することもできる。この、寝室家具10であるベッド20と天蓋30とによって形成された空間が個人睡眠空間40であり、寝室のそれ以外の空間は個人睡眠空間を包囲する全体的な環境睡眠空間41である。
本発明では、個人睡眠空間40を取り囲む環境睡眠空間41を空調・照明に関して整えるための装置として、寝室家具10を構成している。寝室家具10は寝室に複数組配設することもできる。
First, the structure of the
As shown in FIGS. 1 and 2, the
In the present invention, the
前記ベッド20は、床44上に載置された略矩形箱形状のベッドフレーム21と、該ベッドフレーム21のヘッド側に配設されたヘッドボード22とで構成されている。ベッドフレーム21には、ベットスプリング23等が載置され、寝床が形成される。
ベッドフレーム21の側部近傍、本実施例では側面に、照明装置の足下照明25と、空調装置の温風吹出口24とが設けられている。但し、温風吹出口24はベッド20の周囲から側方へ風を吹き出せるものであれば、ベッド20に脚を設けて下部に空間を形成し、ベッド20の下部に温風吹出口24を設けて側方へ吹き出す構成とすることも可能である。
The
In the vicinity of the side of the
前記天蓋30は、略矩形箱形状であって、天井43に固設されている。但し、寝室の天井43から天蓋30を吊設して、個人睡眠空間40の高さ方向の大きさを調節することもできる。人によっては、下がり天井の方が落ち着きを得られることもあるため、所望に応じて天蓋30の高さを調節することが好ましい。
天蓋30の側部近傍、本実施例では側面に、照明装置の天井照明32と、空調装置の冷風吹出口31とが設けられている。但し、天井照明32と冷風吹出口31は天蓋30が吊り下げ式の場合には上部に配置することもできる。
The
In the vicinity of the side of the
前記天井照明32と足下照明25とは、寝室家具10の側部近傍、本実施例では側面であって必要な位置に複数設けることができ、また、その配置は寝室家具10の左右側面に限定されず、エンド側の面または下面にも設けることができる。
The
前記冷風吹出口31・温風吹出口24は寝室家具10の側面に設けられている。なお、寝室家具10を寝室に単数設けるときは、寝室家具10の左右両側面に冷風吹出口31・温風吹出口24を設け、寝室家具10を寝室に複数設けるときには、寝室家具10の配置にもよるが、最も側方に配置された寝室家具10の、他の寝室家具10と面しない側面に冷風吹出口31・温風吹出口24を設ける。例えば、左右に二組の寝室家具10・10が配設された場合、右側に配置された寝室家具10の右側面に冷風吹出口31・温風吹出口24を設け、左側に配置された寝室家具10の左側面に冷風吹出口31・温風吹出口24を設ける。その配置は、寝室家具10の左右側面に限定されず、エンド側の面にも設けることができる。
これは、複数の寝室家具10が近接して並列配置されている場合に、寝室家具10・10の間で送気が衝突して寝室内の空気の流れを乱さないようにするためである。
The
This is to prevent airflow from colliding between the
前記照明装置と空調装置は、寝室家具10・10の側部に配置されたキャビネット等の寝室家具50に設けられた操作パネル51で操作することができる。なお、寝室家具10・10を複数設けるときには、寝室家具10・10間に一つの寝室家具50を配置し、操作部を一カ所にまとめて配置することができる。
The lighting device and the air conditioner can be operated by an
前記照明装置は、天蓋30に配設された天井照明32と、ベッド20に配置された足下照明25とで構成されている。
天井照明32からは天井43や壁に対して光が照射され、また、足下照明25からは床44に対して光が照射され、寝室が間接的に照らされる間接照明とされている。そして、照明32・25を天蓋30又はベッド20に付設して、寝室家具10にて寝る人からは光源が直接見えないようにしている。これにより、グレアが低減され、室内に均一な光がもたらされる。
The illuminating device includes a
Light is applied to the
照明装置では、就寝又は起床に適した心理状態の形成を促すために、複数のモードが設けられ、モードが切換可能とされている。これらのモードの切換は切換スイッチを設けて手動とすることもできるし、また、予め設定した時間に切り替わるようにすることもできる。 In the lighting device, a plurality of modes are provided in order to promote the formation of a psychological state suitable for sleeping or getting up, and the modes can be switched. These modes can be switched manually by providing a changeover switch, or can be switched at a preset time.
例えば、照明装置には、夜と朝との照明状態を変更することができるように、朝昼モードと、夜モードと、深夜モードとが設定されている。
朝昼モードでは、朝や雨天時日中に活発な心理状態にするため、天井照明32により寝室内が全体的に照明され、やや高めの照度(例えば、室内平均照度を200ルクス程度)として、光の色温度は高めとする。夜モードでは、くつろぎの心理状態にするために、天井照明32により寝室内が全体的に照明され、やや低めの照度(例えば、室内平均照度を50ルクス以下)とし、光の色温度は低めの電球色とする。但し、朝昼モード及び夜モードにおいて、天井照明32だけでなく足下照明25を点灯して室内を照らすこともできる。
For example, a morning / day mode, a night mode, and a midnight mode are set in the lighting device so that the lighting state between night and morning can be changed.
In the morning / noon mode, the interior of the bedroom is entirely illuminated by the
深夜モードでは、夜中にトイレへ行く等の移動が必要であるときに室内を歩行することができるように、寝室内がほのかに照らされる程度の照明状態が足下照明25により形成される。例えば、深夜モードでの室内の平均照度は最も明るい部分で3〜5ルクスであり、室中央では1ルクス未満となるように、足下照明25にて室内が照らされる。
深夜モードでは、終夜足下照明25を点灯させたり、或いは、人感センサを設けて、寝室内での歩行者を検知したときに足下照明25を点灯させたりすることができる。
In the midnight mode, the
In the midnight mode, the
前記空調装置には、図3にも示す如く、室内機62と室外機61と、室内機62から冷気を送風する送風管63と、室内機62から暖気を送風する送風管66と、室内温度センサ(図示せず)とが設けられている。空調装置では、冷房と暖房とを切り替えて運転することができる。
本実施例においては、室内機62の配置は、寝室家具10のヘッド側に配置された家具64の内部空間とし、ともに、送風管63と送風管66とを家具64に内装して寝室内に配線や配管等を露出することのないようにしている。但し、室内機62や送風管63や送風管66等の配置はこれに限定されるものではなく、これらを天井43や、床44の下方等に配設することができる。
As shown in FIG. 3, the air conditioner includes an
In the present embodiment, the
なお、空調装置は室内温度センサによって検出した室温に応じて適温を保持するように自動運転することができるように構成されおり、寝室内の室温が設定上限温度以上になれば、冷房が可動して、設定上限温度を維持し、室温が設定下限温度以下になれば、暖房が可動して、設定下限温度を維持する。例えば、設定上限温度は28℃であり、設定下限温度は15℃である。 The air conditioner is configured to automatically operate so as to maintain an appropriate temperature according to the room temperature detected by the indoor temperature sensor, and if the room temperature in the bedroom exceeds the set upper limit temperature, the cooling is movable. Then, the set upper limit temperature is maintained, and if the room temperature becomes equal to or lower than the set lower limit temperature, the heating is moved and the set lower limit temperature is maintained. For example, the set upper limit temperature is 28 ° C. and the set lower limit temperature is 15 ° C.
送風管63は天蓋30の内部空間に形成された冷気溜65に開口しており、冷気溜65に連通する冷風吹出口31から冷風Lが略水平方向に送風される。冷風吹出口31より吹き出される冷風Lによって、寝室上部の天井43付近に滞留した暖気が拡散され、寝室内全体に冷気が行き渡ることになる。
The
また、送風管66はベッド20のベッドフレーム21の内部空間に形成された暖気溜67に開口しており、暖気溜67に連通する温風吹出口24から温風Hが略水平方向に送風される。温風吹出口24より吹き出される温風Hによって、寝室下部の床44付近に滞留した冷気が拡散され、寝室内全体に暖気が行き渡ることになる。
The
空調装置の吹出口31・24から吹き出される冷風L又は温風Hは、いずれも略水平方向に吹き出されることとして、寝室家具10のベッド20と天蓋30との間に形成される個人睡眠空間40に、直接風が吹き込まれないようにしている。これにより環境睡眠空間41が全体的に穏やかに冷房又は暖房されて、睡眠中の人を穏やかに包む冷気又は暖気が供給される。
The cold air L or the hot air H blown out from the
上述の如く構成される寝室家具10には、寝室のための環境形成要素である、温度と照明とのための装置が備えられて、寝室のための環境技術をまとめることで総合的な睡眠環境作りが図られている。これにより、照明装置と空調装置と寝室家具との、より睡眠環境を形成するために適した配置計画やインテリアデザイン計画を容易となる。
The
10 寝室家具
20 ベッド
21 ベッドフレーム
24 温風吹出口
25 足下照明
30 天蓋
31 冷風吹出口
32 天井照明
10
Claims (5)
側部近傍に空調装置の冷風吹出口を形成した箱形状の天蓋とを、
備えることを特徴とする、寝室家具。 A bed formed with a hot air outlet of the air conditioner near the side,
A box-shaped canopy with a cold air outlet of the air conditioner near the side,
Bedroom furniture characterized by comprising.
側部近傍に天井或いは壁、または、天井及び壁を照らす照明装置を設けた天蓋とを、
備えることを特徴とする、寝室家具。 A bed provided with a lighting device to illuminate the floor near the side,
A ceiling or wall near the side, or a canopy provided with a lighting device that illuminates the ceiling and the wall,
Bedroom furniture characterized by comprising.
側部近傍に空調装置の冷風吹出口と、天井或いは壁、または、天井及び壁を照らす照明装置を設けた天蓋とを、
備えることを特徴とする、寝室家具。 A bed provided with a warm air outlet of the air conditioner and a lighting device for illuminating the floor near the side,
A cold air outlet of the air conditioner in the vicinity of the side and a canopy provided with a ceiling or wall, or a lighting device that illuminates the ceiling and wall,
Bedroom furniture characterized by comprising.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004021856A JP2005211317A (en) | 2004-01-29 | 2004-01-29 | Bedroom furniture |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004021856A JP2005211317A (en) | 2004-01-29 | 2004-01-29 | Bedroom furniture |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005211317A true JP2005211317A (en) | 2005-08-11 |
Family
ID=34905361
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004021856A Pending JP2005211317A (en) | 2004-01-29 | 2004-01-29 | Bedroom furniture |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2005211317A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015002832A (en) * | 2013-06-20 | 2015-01-08 | 住友林業株式会社 | Sleeping room |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0249862A (en) * | 1988-08-12 | 1990-02-20 | Matsushita Electric Works Ltd | Living box |
JPH04361752A (en) * | 1991-06-06 | 1992-12-15 | Sato Tekkosho:Kk | Bed device |
JPH05115338A (en) * | 1991-10-25 | 1993-05-14 | Matsushita Electric Works Ltd | Bed |
JP2003232537A (en) * | 2002-02-08 | 2003-08-22 | Daikin Ind Ltd | Sleep capsule |
-
2004
- 2004-01-29 JP JP2004021856A patent/JP2005211317A/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0249862A (en) * | 1988-08-12 | 1990-02-20 | Matsushita Electric Works Ltd | Living box |
JPH04361752A (en) * | 1991-06-06 | 1992-12-15 | Sato Tekkosho:Kk | Bed device |
JPH05115338A (en) * | 1991-10-25 | 1993-05-14 | Matsushita Electric Works Ltd | Bed |
JP2003232537A (en) * | 2002-02-08 | 2003-08-22 | Daikin Ind Ltd | Sleep capsule |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015002832A (en) * | 2013-06-20 | 2015-01-08 | 住友林業株式会社 | Sleeping room |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN101317139B (en) | Waking device | |
ES2388718T3 (en) | Air conditioner and method to control it | |
RU2549269C2 (en) | Multifunctional supply component | |
JPH03213921A (en) | Air-conditioner with display screen | |
Walerczyk et al. | Human centric lighting | |
JP2000252084A (en) | Lighting system | |
CN110805840A (en) | Multifunctional desk lamp | |
JP2005214518A (en) | Bed room furniture | |
JP2005211317A (en) | Bedroom furniture | |
JP2005228753A (en) | Lighting system | |
JP2008151466A (en) | Air conditioning system and its program | |
JP2005243409A (en) | Lighting system | |
JPH05280784A (en) | Indoor atmosphere control device | |
JP2004119273A (en) | Lighting device and illuminating method | |
JP2007309071A (en) | Functional tatami with light emitting means | |
JP2009005746A (en) | Bed | |
JPH0678895U (en) | Comfortable wake up environment device | |
JP5735840B2 (en) | Interior lighting system and interior lighting method | |
JP2005037109A (en) | Air conditioning/ lighting linked control system | |
JP2009014222A (en) | Sleeping environment providing method and sleeping environment device | |
JP4492137B2 (en) | Bedroom system furniture | |
CN207750821U (en) | A kind of sleep awakening bedside lamp | |
CN221923404U (en) | LED eye-protection floor lamp with warm air structure | |
JP7523407B2 (en) | lighting equipment | |
CN2224962Y (en) | Health-care lamp for night lighting of TV set |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Effective date: 20061120 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20100119 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20100525 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |