JP2005144572A - Tool and method for machining workpiece - Google Patents

Tool and method for machining workpiece Download PDF

Info

Publication number
JP2005144572A
JP2005144572A JP2003382514A JP2003382514A JP2005144572A JP 2005144572 A JP2005144572 A JP 2005144572A JP 2003382514 A JP2003382514 A JP 2003382514A JP 2003382514 A JP2003382514 A JP 2003382514A JP 2005144572 A JP2005144572 A JP 2005144572A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cutting insert
tool
fixing member
tool holder
grip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003382514A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
David Ben-Mucha
ベン・マッチャ デイビッド
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vargus Ltd
Original Assignee
Vargus Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vargus Ltd filed Critical Vargus Ltd
Priority to JP2003382514A priority Critical patent/JP2005144572A/en
Publication of JP2005144572A publication Critical patent/JP2005144572A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a manufacturing method of a tool and a cutting insert, and a method for installing the cutting insert, performable even by a not so much skilled person, and easy in replacing the tool, without deteriorating a machining or work quality. <P>SOLUTION: A machining tool of a workpiece is arranged in a universal device for automatically machining the small workpiece by various lathe machining works. The cutting insert 13 is fixed in a tool holder 14 by a fixing screw 19. The cutting insert 13 is constituted as a reversible plate, and has two conical shape receiving parts for a conical grip head 25 of the fixing screw 19. This reversible plate has several possible uses such as grooving, a plunge, a turn, threading, a front turn, a back turn and separation. A central opening 30 of the cutting insert is connected to a narrow trapezoidal surface 35 of the cutting insert by a slot 36, and the slot 36 has a sufficient width fittable to a shank of the fixing screw 19. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、機械加工する工具、特に旋盤加工によってユニバーサル装置で加工物を機械加工する工具に関する。   The present invention relates to a tool for machining, in particular to a tool for machining a workpiece with a universal device by lathe machining.

工具は、シャンク部分及びそれより厚いグリップヘッドを有する固定部材を備えた工具ホルダと共に、それに固定される切削インサートを備えており、切削インサートは、少なくとも1つのブレード、通常は2つのブレードと、固定部材用の開口と、グリップヘッドと協働する少なくとも1つのグリップ表面とを有する。工具ホルダは、固定部材用のグリップ装置を有する。   The tool comprises a tool holder with a shank portion and a fixing member having a thicker grip head and a cutting insert fixed to it, the cutting insert being fixed with at least one blade, usually two blades An opening for the member and at least one grip surface cooperating with the grip head. The tool holder has a grip device for a fixing member.

そのような工具は独国特許第36 32 296A号及び独国特許第42 14 355A号により既知である。独国特許第42 14 355A号の工具の場合、固定部材が、締め付けねじを備え、それは、三角形または台形の切削インサートの、円錐形ランドを有する丸形穴を通過して突出する。   Such a tool is known from German Patent 36 32 296A and German Patent 42 14 355A. In the case of the tool of DE 42 14 355A, the fixing member comprises a clamping screw, which projects through a round hole with a conical land of a triangular or trapezoidal cutting insert.

特に、非常に小型の精密な機械加工物、たとえば、クロックやウォッチのスピンドルなどを加工するユニバーサルまたは自動装置の場合、切削インサート及び工具ホルダの両方が非常に小さい。そのようなユニバーサル装置は、工具が非常に接近して並置された状態で収容されている線形またはタレット状工具交換機を有し、そのような装置は通常、3交代で連続運転されており、熟練した作業者だけが、それ以外は自動化された作業の監視を行うので、工具の破損などのために工具を交換しなければならない場合、問題が生じる。この場合、通常は、工具を交換するセッタ、すなわち、整備管理士を待つ必要がある。
独国特許36 32 296A 独国特許42 14 355A
In particular, in the case of universal or automatic devices that process very small precision workpieces, such as clocks and watch spindles, both the cutting insert and the tool holder are very small. Such universal devices have a linear or turret-like tool changer in which the tools are housed in close proximity and juxtaposed, such devices are usually operated continuously in three turns and are skilled. Only the operator who has done so will monitor automated work otherwise, so a problem arises if the tool has to be replaced due to tool breakage or the like. In this case, it is usually necessary to wait for a setter for replacing the tool, that is, a maintenance manager.
German Patent 36 32 296A German patent 42 14 355A

したがって、本発明の課題は、機械加工または作業品質を低下させることなく、さほど熟練していない者によって実行することができることから、工具交換が簡単である、工具と切削インサートの製造、及び切削インサートを装着する方法を提供することである。   Therefore, since the object of the present invention can be performed by a less skilled person without reducing machining or work quality, the manufacture of tools and cutting inserts, and cutting inserts that are easy to change tools It is to provide a method of wearing.

本発明は、切削インサートであって、開口を切削インサートの外縁部につなぐスロットを有し、スロットが固定部材のシャンク部分の厚さ以上の幅を有する切削インサートを備えた工具によって、前述の課題を解決する。   The present invention provides a cutting insert having a slot that connects an opening to the outer edge of the cutting insert, and the tool includes the cutting insert having a width equal to or greater than the thickness of the shank portion of the fixing member. To solve.

このようにして、固定部材、すなわち、ほとんどの場合は固定ねじを工具ホルダから完全に分離させるか、またはねじって外すことなく、固定部材を緩めた後、切削インサートを工具ホルダの長手延在方向に直交する方向、すなわち、通常は上向きに抜き取ることができる。特に、小型で接近が困難な工具ホルダの場合、このことが重要な利点となる。好都合なことに、固定部材を工具ホルダ上につなぎ留めた状態で配置することができ、それにより、それが削屑入れに落下することがなくなり、また、通常は削屑入れから回収することはできない。この解決策はまた、ねじ以外の固定部材、たとえば、カム/クランプ固定具を選択することもできる。   In this way, the cutting insert can be removed in the longitudinal direction of the tool holder after loosening the fixing member, i.e. in most cases the fixing screw is completely separated from the tool holder or unscrewed. Can be extracted in a direction perpendicular to the direction, i.e. normally upward. This is an important advantage, especially for tool holders that are small and difficult to access. Conveniently, the securing member can be placed on the tool holder so that it does not fall into the trash bin and is usually not recovered from the trash bin. Can not. This solution can also select fixing members other than screws, such as cam / clamp fixtures.

締め付け及び緩めの目的のために、工具ホルダの、切削インサートと反対側から、好ましくは両側から固定部材を動作させることができれば、さらなる重要な利点が得られる。したがって、特に、たとえば、ねじシャンク内に内部グリップ表面(六角リセス、六角ソケットヘッドなど)が設けられているので、切削インサートを後側から緩めることが可能である。切削インサートが工具ホルダに固定されている側では、通常は装置チャックによって接近が阻まれるため、これらの内部キー表面は、対応の工具を後側から作動させることができるようにする。   A further important advantage is obtained if the fixing member can be operated from the side of the tool holder opposite to the cutting insert, preferably from both sides, for the purpose of tightening and loosening. Therefore, in particular, for example, the internal grip surface (hexagonal recess, hexagonal socket head, etc.) is provided in the screw shank, so that the cutting insert can be loosened from the rear side. On the side where the cutting insert is fixed to the tool holder, access is normally prevented by the device chuck, so that these internal key surfaces allow the corresponding tool to be actuated from the rear side.

グリップヘッド及び対応のグリップ表面は、ほぼ円錐形にすることができる。スロット幅が好ましくはグリップヘッドの横寸法より小さいので、スロットがあっても、固定部材を締め付けた時、切削インサートの自己調心が行われる。   The grip head and the corresponding grip surface can be substantially conical. Since the slot width is preferably smaller than the lateral dimension of the grip head, the cutting insert is self-aligned when the fixing member is tightened even if there is a slot.

切削インサートは好ましくは、ギャップを画定する少なくとも1つの脚部を有し、この脚部はギャップに向かって傾斜している。切削インサートが対称構造を有する場合、ギャップを画定する2つの脚部が、ウェッジ形の向き付け表面を与え、これが工具ホルダの対応の傾斜表面と協働することによって、工具ホルダに対する切削インサートの正確な向き付けが行われる。この構造はまた、ギャップにも係わらず、切削インサートに大きい力が作用する場合でも、2つのフォーク形の脚部が広がる傾向を持たないようにすることができる。それらは、クリップまたはクランプと同様にして、ホルダ上の対応のストップ面によって、合わせた状態に保持される。切削インサートは好ましくは、可逆またはフリッププレートの形であって、それに対応して、切削インサートを工具ホルダ上で逆向きにすることによって使用できるようになる2つの面削りブレードを有する。したがって、切削インサートは、その開口の両側に対応の円錐表面を有する。   The cutting insert preferably has at least one leg defining a gap, the leg being inclined towards the gap. If the cutting insert has a symmetrical structure, the two legs defining the gap provide a wedge-shaped orientation surface, which cooperates with the corresponding inclined surface of the tool holder so that the accuracy of the cutting insert relative to the tool holder can be reduced. Orientation is performed. This structure can also prevent the two fork-shaped legs from having a tendency to expand despite large gaps acting on the cutting insert, despite the gap. They are held together by corresponding stop surfaces on the holder in the same way as clips or clamps. The cutting insert is preferably in the form of a reversible or flip plate and correspondingly has two facing blades that can be used by reversing the cutting insert on the tool holder. Thus, the cutting insert has corresponding conical surfaces on both sides of the opening.

切削インサートを工具ホルダの対応のストップ面上にプレテンションをかけた状態で確実に押し付けるために、固定部材の中心軸及び開口またはそれに設けられたグリップ表面の対応軸は、ストップまたは向き付け表面からの距離または間隔が、固定部材の締め付け時に切削インサートがストップ面の方向に作用する力を発生できるような寸法に定められている。このために、ストップ面からグリップヘッド中心軸までの間隔が、対応のグリップ表面の中心軸及び向き付け表面間の間隔より幾分小さくなっている。しかし、これらは、何分の1ミリメートルにすぎないが、それでも自動締め付けを確実に行うことができるようにする。   In order to ensure that the cutting insert is pressed pre-tensioned onto the corresponding stop surface of the tool holder, the center axis of the fixing member and the corresponding axis of the opening or grip surface provided on it are separated from the stop or orientation surface. The distance or the distance is determined such that the cutting insert can generate a force acting in the direction of the stop surface when the fixing member is tightened. For this reason, the distance from the stop surface to the grip head central axis is somewhat smaller than the distance between the central axis of the corresponding grip surface and the orientation surface. However, these are only a fraction of a millimeter, but still ensure that automatic clamping can be performed.

本発明はまた、機械加工用の工具用の切削インサートであって、開口を切削インサートの外縁部につなぐスロットを有し、そのスロット幅がシャンク部分の幅以上である切削インサートを提供する。それは好ましくは三角形であって、ほぼ中央の開口と、1つの隅部に設けられたスロットとを有しており、好ましくは残りの2つの隅部にブレードを設けている。   The present invention also provides a cutting insert for a tool for machining, which has a slot connecting an opening to an outer edge portion of the cutting insert, and the slot width is equal to or greater than the width of the shank portion. It is preferably triangular and has a generally central opening and a slot in one corner, preferably a blade in the remaining two corners.

本発明によって提供される、切削インサートを工具ホルダに対して固定するか、または取り外す方法は、固定部材が緩め位置にある時、固定部材のシャンク部分に対して、それの延在方向に直交する方向に、切削インサートをはめ付けるか、取り外すことができるようにする。固定部材は、ねじ付け作用によって緩め及び締め付け位置間を移動することができ、固定部材をつなぎ留め状態にするために、緩め位置は、さらなる緩めを確実に防止することができる。   The method provided by the present invention for fixing or removing a cutting insert with respect to a tool holder is perpendicular to its extending direction with respect to the shank portion of the fixing member when the fixing member is in a relaxed position. In the direction, the cutting insert can be fitted or removed. The fixing member can be moved between the loosening and tightening positions by a screwing action, and the loosening position can reliably prevent further loosening in order to keep the fixing member in a tethered state.

上記及びさらなる特徴は、請求の範囲、詳細な説明及び図面から推論することができ、個々の特徴は、単独及び幾つかの組み合わせの形の両方において、本発明の実施形態及び他の分野で実行することができ、ここで保護を請求する好都合で独立的に保護可能な構造を表すことができる。出願を個別の部分及び小見出しに分割することが、それに基づく記述の全体的有効性を制限することはまったくない。   The above and further features can be inferred from the claims, the detailed description and the drawings, and individual features can be implemented in embodiments and other fields of the invention, both alone and in several combinations. Which can represent a convenient and independently protectable structure claiming protection here. Dividing an application into individual parts and subheadings in no way limits the overall effectiveness of the description based thereon.

次に、添付の図面を参照しながら、本発明をさらに詳細に説明する。   The present invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings.

図1〜図4は、工具11を大きく拡大した形で示す。それは、小型で通常は精密な機械部品を1回の設定で仕上げようとするユニバーサル装置または自動旋盤に使用されることが予定される。これは、内側及び外側旋削、溝削り、ねじ切り及び他の作業を含み、最後に自動チャックによって案内されたロッドから加工物を切り離す。これらの作業はすべて、装置で自動制御式に実行され、それにより、装置は完全に自動的に作動する。このために、装置は、変位可能な線形レジスタの形か、またはタレットヘッドとして提供することができるさまざまな切削工具の完全なレジスタを有する。これらの工具の各々は、加工物に加工状態で係合することができる特殊な輪郭を有するブレードを備えている。予定されている装置形式に従って、これらの工具は「スイスツールズ(Swiss Tools)」としても知られる。   1 to 4 show the tool 11 in a greatly enlarged form. It is intended to be used in universal equipment or automatic lathes that attempt to finish small, usually precision machine parts in a single setting. This includes inner and outer turning, grooving, threading and other operations, and finally detaching the workpiece from the rod guided by the automatic chuck. All of these operations are performed in an automatically controlled manner by the device, so that the device operates completely automatically. For this purpose, the device has a complete register of various cutting tools which can be provided in the form of a displaceable linear register or as a turret head. Each of these tools includes a blade having a special profile that can be engaged with the workpiece in a machined state. Depending on the planned device type, these tools are also known as “Swiss Tools”.

工具11は、工具ホルダ12と、切削インサート13とを備えている。工具ホルダは、鋼製であるが、装置に締め付けるためのシャンク14に穴が形成され、それに硬質の金属バー15がはめ込まれている。上記独国特許第42 14 355A号に記載されているように、金属バー15は防振の役目を果たし、これは、それの材料構造と、特に硬質金属の高い弾性率に帰することができる。   The tool 11 includes a tool holder 12 and a cutting insert 13. Although the tool holder is made of steel, a hole is formed in the shank 14 for fastening to the apparatus, and a hard metal bar 15 is fitted in the hole. As described in German Patent No. 42 14 355A above, the metal bar 15 serves as an anti-vibration, which can be attributed to its material structure and in particular the high elastic modulus of hard metal. .

工具ホルダの反対端部にリセス16が設けられて、切削インサート13用の受け部を形成している。このリセスに2つのストップ面17が形成されており、これらは、リセスの中心に向かって開くように傾斜している。工具ホルダに直角をなす軸18を有し、ねじの形をしている固定部材19が、それを通過して突出して、工具ホルダのねじ山20にねじ込まれている。   A recess 16 is provided at the opposite end of the tool holder to form a receiving part for the cutting insert 13. Two stop surfaces 17 are formed in the recess, and these are inclined so as to open toward the center of the recess. A fixing member 19 in the form of a screw, having a shaft 18 perpendicular to the tool holder, protrudes therethrough and is screwed into the thread 20 of the tool holder.

工具ホルダは、切削インサートを担持している領域に、側方に突出した突出部分21を備え、それの深い窪み23にねじシャンク22が、やはり締め付け状態(図4)にはめ込まれている。   The tool holder is provided with a projecting portion 21 projecting sideways in the region carrying the cutting insert, and a screw shank 22 is fitted in the tightened state (FIG. 4) in its deep recess 23.

固定部材19は、円錐形グリップヘッド表面25を備えたグリップヘッド24と、締め付けキー27用の内部キー表面26とを有する。キー表面は、六角リセスまたは六角ソケットヘッドグリップ表面のように構成することができる。グリップヘッドは、シャンクに向かって幾分収縮しているが、その外径は、設けられているねじ山を含めたねじシャンクより大きい。   The fixing member 19 has a grip head 24 with a conical grip head surface 25 and an internal key surface 26 for a tightening key 27. The key surface can be configured like a hex recess or hex socket head grip surface. The grip head is somewhat contracted towards the shank, but its outer diameter is larger than the screw shank including the provided threads.

ねじシャンク22の端部で、サークリップ28が溝に挿入されており、固定部材19が図3に示された緩め位置にある時、サークリップが窪み23の底面29に当接することによって、その部材がねじ山20から完全に抜け落ちないように固定する。   When the circlip 28 is inserted into the groove at the end of the screw shank 22 and the fixing member 19 is in the loosened position shown in FIG. 3, the circlip abuts the bottom surface 29 of the recess 23, thereby The member is fixed so that it does not come off the screw thread 20 completely.

切削インサート13は、比較的厚い台形の小型硬質金属プレートの形をしている。それの中心に開口30が設けられており、中心軸31を中心にした円形状に通っている。開口はそれぞれ、切削インサートの両側部32に対称的に向かう円錐形の窪みを有し、その結果、グリップ表面33が形成され、これらは、固定部材のグリップヘッド表面25に一致する角度及び直径を有する状態に構成されている。細い円筒形の開口部分34が、2つの円錐形グリップ表面33の間に設けられている。   The cutting insert 13 is in the form of a relatively thick trapezoidal small hard metal plate. An opening 30 is provided at the center thereof, and passes through a circular shape centering on a central axis 31. Each of the openings has a conical recess symmetrically toward both sides 32 of the cutting insert, resulting in the formation of a grip surface 33, which has an angle and diameter that matches the grip head surface 25 of the fixing member. It is configured to have. A narrow cylindrical opening 34 is provided between the two conical grip surfaces 33.

スロット36が、切削インサートの短い台形表面35から開口まで通っており、それの幅は、ねじシャンクの上にはまるような寸法である。それの直径は、ねじシャンクよりわずかに広いだけである、すなわち、2/10〜3/10 から1〜2ミリメートルである。しかし、それは、グリップヘッド24と協働する程度に、グリップ表面33の外径より狭くなっている。したがって、それは、締め付け状態において円錐形グリップ表面で調心することができ、スロットに引き込まれない。   A slot 36 extends from the short trapezoidal surface 35 of the cutting insert to the opening, the width of which is dimensioned to fit over the screw shank. Its diameter is only slightly wider than the screw shank, i.e. 2 / 10-3 / 10 to 1-2 millimeters. However, it is narrower than the outer diameter of the grip surface 33 to the extent that it cooperates with the grip head 24. Thus, it can be centered with the conical grip surface in the clamped state and not pulled into the slot.

切削インサートは、三角形ヨークを形成しており、それの開口の両側の脚部37が、外面に向き付け面38を有し、それの角度及び寸法は、ストップ面17に一致している。   The cutting insert forms a triangular yoke, the legs 37 on either side of its opening having an orienting surface 38 on the outer surface, the angle and dimensions of which coincide with the stop surface 17.

台形ヨークの2つの外縁部が、切削インサートのブレード39を形成しており、ブレードは、予定の用途に従って切削または輪郭付けが行われる。完全に対称的な構造である結果として、切削インサートは、小型可逆プレートとして使用することができ、それにより、それぞれの場合に2つのブレード39の一方を加工物40に係合させることができる。   The two outer edges of the trapezoidal yoke form a cutting insert blade 39, which is cut or contoured according to the intended application. As a result of the completely symmetrical structure, the cutting insert can be used as a small reversible plate, whereby one of the two blades 39 can be engaged with the workpiece 40 in each case.

工具ホルダ内のリセス16は、切削インサート13が係合する内側ストップ面41を有する。   The recess 16 in the tool holder has an inner stop surface 41 with which the cutting insert 13 engages.

図5は、比較的長く細いブレード39を有する切削インサート13用に構成された工具11を示し、これは、たとえば、大径の工具ピースの切り離しに適している。この切削インサートは、1つのブレードを有するだけであり、したがって、逆向きにされない。それ以外では、上記工具のすべての特徴を備えているが、向き付け及びストップ面38、17の構造が幾分異なっている。固定部材19が断面図で示されている。   FIG. 5 shows a tool 11 configured for a cutting insert 13 having a relatively long and thin blade 39, which is suitable, for example, for cutting off large diameter tool pieces. This cutting insert has only one blade and is therefore not reversed. Otherwise, it has all the features of the tool, but the orientation and structure of the stop surfaces 38, 17 is somewhat different. The fixing member 19 is shown in cross section.

図6〜図9は、本発明に従った切削インサートの構造を明確に示している。正確な構造に関しては、これらの図面を参照されたい。切削インサートは、小型でコンパクトであるが、非常に安定していることがわかるであろう。大きさ及び切削力が作用するモーメントの腕に比べてグリップ及び固定表面が非常に大きく、また、ブレードに近接している。硬質金属焼結プロフィールまたは焼結部品からそれを製造することは容易であり、切削による加工が必要なだけである。このことは、2つのねじを備えた従来型切削インサートに比べて非常に好都合である。その場合には取り付けの欠点以外にも、切削インサートが比較的長く、あまり安定せず、したがって振動しやすい。   6-9 clearly show the structure of the cutting insert according to the invention. Refer to these drawings for the exact structure. It will be appreciated that the cutting insert is small and compact, but very stable. The grip and the fixing surface are very large compared to the moment arm on which the size and cutting force act, and are close to the blade. It is easy to manufacture it from a hard metal sintered profile or sintered part and only requires machining by cutting. This is very advantageous compared to a conventional cutting insert with two screws. In that case, besides the mounting disadvantages, the cutting insert is relatively long and not very stable and therefore prone to vibration.

図10及び図11は、図5とほぼ同様に工具ホルダ12及び切削インサート13を備えた工具11を平面図で示している。固定部材19のグリップヘッド24及び対応の円錐形グリップ表面33間に、円錐形の環状ディスク50が配置されており、これの形状及び幅が、グリップヘッド表面に、従って切削インサート13の対応のグリップ表面33にも適応していることに注意されたい。それは、ワッシャとして作用し、グリップ表面33を中断させるスロット36の縁部によってグリップヘッド表面25が破損を受けないように保護する。それは遊嵌状態にあり、図11に示されているように、グリップヘッド24と一緒に引き離すことができ、それによって、切削インサートを上方へ取り外すことができる。   FIGS. 10 and 11 show the tool 11 provided with the tool holder 12 and the cutting insert 13 in a plan view substantially similar to FIG. Between the grip head 24 of the fixing member 19 and the corresponding conical grip surface 33, a conical annular disc 50 is arranged whose shape and width are on the grip head surface and thus the corresponding grip of the cutting insert 13. Note that the surface 33 is also adapted. It acts as a washer and protects the grip head surface 25 from being damaged by the edge of the slot 36 interrupting the grip surface 33. It is in a loose fit and can be pulled away with the grip head 24, as shown in FIG. 11, so that the cutting insert can be removed upwards.

図10及び図11に示された固定部材19(キャップねじ)及び締め付けキー37の実施形態では、図3に示された形状のサークリップ28をねじシャンク22上に設ける必要がない。締め付けキーの輪郭部分42、43は、ねじシャンク22内の内部キー表面44に対応した側が六角ソケットヘッド輪郭を有し、輪郭部分43の端部から所定距離aの位置に、ストップ51を形成するディスクが固定されており、これは、ねじ19を緩める時に工具ホルダ12の背面48に当接することができる十分な大きさである。締め付けキー27に取り付けられたリングの形である代わりに、ストップ51は、スリーブか、または、キー表面43の端部から距離aにある、締め付けキーシャンクの対応の肉厚部によって形成することができる。   In the embodiment of the fixing member 19 (cap screw) and the tightening key 37 shown in FIGS. 10 and 11, it is not necessary to provide the circlip 28 having the shape shown in FIG. 3 on the screw shank 22. The tightening key contour portions 42, 43 have a hexagon socket head contour on the side corresponding to the inner key surface 44 in the screw shank 22, and form a stop 51 at a predetermined distance a from the end of the contour portion 43. The disc is fixed and is large enough to abut the back 48 of the tool holder 12 when the screw 19 is loosened. Instead of being in the form of a ring attached to the clamping key 27, the stop 51 may be formed by a sleeve or a corresponding thickened part of the clamping key shank, which is a distance a from the end of the key surface 43. it can.

工具ホルダに対して切削インサート13を着脱する方法が、図1〜図4からわかる。   The method of attaching and detaching the cutting insert 13 with respect to the tool holder can be seen from FIGS.

固定部材は、締め付けキー27によって動作させる。図3からわかるように、締め付けキー27は、一方側に六角ソケットヘッド状輪郭部分42を有し、これは、グリップヘッド24内の大きい内部キー表面26と一致し、また、そのL字形曲がりシャンクの他方側には、同一形式であるが、小径のキー表面43が設けられ、これは、ねじシャンク22の端面45の内部キー表面44と一致する。   The fixing member is operated by the tightening key 27. As can be seen from FIG. 3, the clamping key 27 has a hexagon socket head-shaped contour portion 42 on one side, which coincides with the large internal key surface 26 in the grip head 24 and also its L-shaped bent shank. On the other side is a key surface 43 of the same type, but with a small diameter, which coincides with the internal key surface 44 of the end face 45 of the screw shank 22.

図3は、固定部材19を緩め位置に示しており、この場合、グリップヘッド24が開口30から突出しており、グリップ表面25、33が相互係合状態にない。固定部材19は、サークリップ28が底面29に当接するまで、工具ホルダ14から緩められ、したがって、ねじの紛失が防止される。   FIG. 3 shows the fixing member 19 in the relaxed position, in which case the grip head 24 protrudes from the opening 30 and the grip surfaces 25, 33 are not in mutual engagement. The fixing member 19 is loosened from the tool holder 14 until the circlip 28 abuts the bottom surface 29, thus preventing loss of screws.

図2に示されたように、切削インサートは、この位置で上方に、すなわち、工具ホルダ14の長手延在方向に直交する方向に抜き出すことができ、それにより、別のねじによって交換するか、180°回転させた後、反対側のブレード39を使用できるように再挿入することができる。   As shown in FIG. 2, the cutting insert can be extracted upwards at this position, ie in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the tool holder 14, so that it can be replaced by another screw, After rotating 180 °, the opposite blade 39 can be reinserted for use.

挿入に続いて、固定部材は、(グリップヘッドから考えて)ねじ込むことによってグリップまたは締め付け位置に戻され、これは、図1及び図4に示されている。この位置では、グリップ表面32がグリップヘッド表面25に係合して、切削インサートの一方の側面32をストップ面41に押し付ける。円錐形グリップ表面33の結果として、切削インサートは自己調心され、固定部材及び開口の軸18及び31間の軸方向変位によって補助され、向き付け面38でストップ面17に押し付けられる。したがって、切削インサートは、長手方向位置及び向きと共に、その横方向の向きにおいても、工具ホルダに固定される。   Following insertion, the fixation member is returned to the gripping or clamping position by screwing (in view of the grip head), as shown in FIGS. In this position, the grip surface 32 engages the grip head surface 25 and presses one side 32 of the cutting insert against the stop surface 41. As a result of the conical gripping surface 33, the cutting insert is self-aligned and is assisted by the axial displacement between the fixing member and the shafts 18 and 31 of the opening and pressed against the stop surface 17 at the orientation surface 38. Accordingly, the cutting insert is fixed to the tool holder in the lateral direction as well as in the longitudinal position and orientation.

ウェッジ形向き付け面38がストップ面17の対応のウェッジ形受け部内に把持または締め付けられることによって、グリップヘッド24によって加えられて脚部37に作用する力が、スロット36の拡大をもたらすことがないようにすることができる。したがって、加工物40に対するブレードの正確な位置合わせを損なうことなく、対応の正確に切削された切削インサートを逆向きにするか、または別の対応の切削インサートと交換することができる。したがって、測定またはセットアップ作業を必要とせず、特に工具ホルダ14を装置から分解する必要なく、切削インサートを未熟者が交換することができる。これは特に、キー表面44に締め付けキー27を挿入して、工具ホルダの、グリップヘッド及び切削インサート13と反対側の背面48から固定部材19に接近して動作させることができることによって可能になる。   Because the wedge-shaped orientation surface 38 is gripped or clamped in the corresponding wedge-shaped receptacle of the stop surface 17, the force applied by the grip head 24 and acting on the leg 37 does not cause the slot 36 to expand. Can be. Thus, the corresponding precisely cut cutting insert can be reversed or replaced with another corresponding cutting insert without compromising the exact alignment of the blade with respect to the workpiece 40. Therefore, an inexperienced person can replace the cutting insert without the need for measurement or set-up work, and in particular without having to disassemble the tool holder 14 from the apparatus. This is made possible in particular by allowing the clamping key 27 to be inserted into the key surface 44 so that it can be moved closer to the fixing member 19 from the back side 48 of the tool holder opposite the grip head and the cutting insert 13.

図10及び図11は、締め付けキーを両側から当てることができるようにした工具を示している。実際には、一方側からだけ使用される。図10には、円錐形環状ディスク50が、グリップ表面33及びグリップヘッド表面25間に配置され、したがってグリップヘッド表面25を切削インサート13の縁部52(図6及び図8を参照)に対する焼き付きまたは一定の切断作用による損傷から保護することが示されている。固定部材19は、締め付けキー、及びグリップヘッドにはまるそれの六角ソケットヘッド輪郭部分42によって、完全に緩められるため、環状ディスクを迅速に交換することができる。   10 and 11 show a tool in which a tightening key can be applied from both sides. In practice, it is used only from one side. In FIG. 10, a conical annular disk 50 is disposed between the grip surface 33 and the grip head surface 25, so that the grip head surface 25 is seized against the edge 52 of the cutting insert 13 (see FIGS. 6 and 8) or It has been shown to protect against damage from certain cutting effects. The fixing member 19 is completely loosened by the tightening key and its hexagon socket head profile portion 42 that fits into the grip head so that the annular disk can be replaced quickly.

上述したように、実際には、固定部材19は常に、工具ホルダ背面48から下がった位置にねじ付けられる。この目的から、ストップ面51と締め付けキー輪郭部分43の端部との間の間隔aは、工具ホルダ12内のねじ山20より短くなるように寸法が定められている。したがって、図10に示されているように、締め付けキー27は、対応の内部キー表面44に係合して、固定ねじ19を締め付け位置(図10)及び解放位置(図11)間で回転させることができる。しかし、固定ねじ19がねじ山20から完全に抜け落ちる前に、ストップ51が工具ホルダ背面48に接触するため、締め付けキー27は、ねじシャンク22内のグリップ表面輪郭部分44から引き離され、そのため、ねじはそれ以上に緩められず、従って、ねじ山20から抜け落ちない。これによって、固定部材19の紛失を自動的に防止することができる。   As described above, in practice, the fixing member 19 is always screwed to a position lowered from the tool holder back surface 48. For this purpose, the distance a between the stop surface 51 and the end of the tightening key contour portion 43 is dimensioned to be shorter than the thread 20 in the tool holder 12. Thus, as shown in FIG. 10, the clamping key 27 engages the corresponding internal key surface 44 to rotate the fixation screw 19 between the clamping position (FIG. 10) and the release position (FIG. 11). be able to. However, since the stop 51 contacts the tool holder back surface 48 before the fixing screw 19 is completely removed from the thread 20, the clamping key 27 is pulled away from the grip surface contour 44 in the screw shank 22, so that the screw Is not loosened any further and therefore cannot fall out of the thread 20. Thereby, the loss of the fixing member 19 can be automatically prevented.

切削インサートが固定状態にある、本発明による工具の側面図である。1 is a side view of a tool according to the present invention with a cutting insert in a fixed state. FIG. 切削インサートが工具ホルダから取り外された状態にある同様な側面図である。FIG. 6 is a similar side view with the cutting insert removed from the tool holder. 切削インサートがはめ込まれているが、締め付けられてない状態にある工具ホルダの詳細断面図である。It is a detailed sectional view of the tool holder in a state where the cutting insert is fitted but not tightened. 切削インサートが締め付け状態にある図3と同様な図である。FIG. 4 is a view similar to FIG. 3 with the cutting insert in a tightened state. 大きく突出したブレードを有する片側切削インサートを備えた工具ホルダを示す図である。It is a figure which shows the tool holder provided with the single-sided cutting insert which has the braid | blade which protruded largely. 切削インサートの斜視図である。It is a perspective view of a cutting insert. 図6の切削インサートの平面図である。It is a top view of the cutting insert of FIG. 図6の切削インサートの側面図である。It is a side view of the cutting insert of FIG. 図6の切削インサートのブレードの正面図である。It is a front view of the blade of the cutting insert of FIG. 切削インサートが締め付け状態にある工具の一部断面で示す平面図である。It is a top view shown with a partial section of a tool in which a cutting insert is in a tightening state. 切削インサートが締め付け解除状態にある工具の一部断面で示す平面図である。It is a top view shown in the partial cross section of the tool in which the cutting insert is in the tightening release state.

符号の説明Explanation of symbols

11 工具
12 工具ホルダ
13 切削インサート
14 シャンク
15 金属バー
16 リセス
17 ストップ面
19 固定部材
20 ねじ山
21 突出部分
22 ねじシャンク
24 グリップヘッド
25 円錐形グリップヘッド表面
26 内部キー表面
28 サークリップ
31 中心軸
33 円錐形グリップ表面
36 スロット
39 ブレード
40 加工物
48 工具ホルダ背面
50 円錐形環状ディスク
51 ストップ面

DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 Tool 12 Tool holder 13 Cutting insert 14 Shank 15 Metal bar 16 Recess 17 Stop surface 19 Fixing member 20 Thread 21 Projection part 22 Screw shank 24 Grip head 25 Conical grip head surface 26 Internal key surface 28 Circlip 31 Central axis 33 Conical grip surface 36 Slot 39 Blade 40 Work piece 48 Tool holder back 50 Conical annular disk 51 Stop surface

Claims (8)

機械加工する工具、たとえば特に旋盤加工によってユニバーサル装置で加工物(40)を機械加工する工具において、
a)シャンク部分(22)及びそれより厚いグリップヘッド(24)を有する固定部材(19)を備えた工具ホルダ(12)と、
b)それに固定される切削インサート(13)とを備えており、
c)該切削インサートは、少なくとも1つのブレード(39)と、
d)前記固定部材(19)用の開口(30)と、
e)前記グリップヘッド(24)と協働する少なくとも1つのグリップ表面(33)とを有しており、
f)前記工具ホルダ(12)は、固定部材(19)用のテンション手段を有する、機械加工する工具であって、
g)前記切削インサートは、前記開口(30)を前記切削インサート(13)の外縁部(35)につなぐスロット(36)を有し、
h)該スロットは、前記シャンク部分(22)の厚さ以上の幅を有することを特徴とする工具。
In a tool for machining, for example a tool for machining a workpiece (40) with a universal device, in particular by lathe machining,
a) a tool holder (12) with a fixing member (19) having a shank portion (22) and a thicker grip head (24);
b) a cutting insert (13) fixed thereto;
c) the cutting insert comprises at least one blade (39);
d) an opening (30) for the fixing member (19);
e) having at least one grip surface (33) cooperating with the grip head (24);
f) The tool holder (12) is a machining tool having tension means for the fixing member (19),
g) the cutting insert has a slot (36) connecting the opening (30) to an outer edge (35) of the cutting insert (13);
h) A tool characterized in that the slot has a width equal to or greater than the thickness of the shank portion (22).
前記固定部材(19)は、前記工具ホルダ(12)の、前記切削インサート(13)と反対側の背面(48)から、また好ましくは両側から、締め付け及び緩めの目的で動作することができることを特徴とする請求項1に記載の工具。   The fixing member (19) can be operated from the back (48) of the tool holder (12) opposite the cutting insert (13) and preferably from both sides for the purpose of tightening and loosening. The tool according to claim 1, characterized in that: 前記切削インサートは、可逆プレートとして構成されており、特に前記開口の両側にグリップ表面が設けられていることを特徴とする請求項1または2に記載の工具。   The tool according to claim 1 or 2, wherein the cutting insert is configured as a reversible plate, and in particular grip surfaces are provided on both sides of the opening. 前記固定部材(19)は、好ましくは両端面に内部キー表面(26、44)を設けたねじであることを特徴とする先行の請求項のいずれか1項に記載の工具。   Tool according to any one of the preceding claims, characterized in that the fixing member (19) is preferably a screw provided with internal key surfaces (26, 44) on both end faces. 前記切削インサート(13)は、少なくとも1つの向き付け面(38)を有し、前記工具ホルダ(12)は、該向き付け面(38)と協働する少なくとも1つのストップ面(17)を有しており、特に前記スロット(36)の両側で、好ましくは開口(30)の外側に、脚部(37)を画定する向き付け面(38)が設けられており、それらの間隔は、開口(30)から離れるのに伴って減少することを特徴とする先行の請求項のいずれか1項に記載の工具。   The cutting insert (13) has at least one orientation surface (38), and the tool holder (12) has at least one stop surface (17) cooperating with the orientation surface (38). And, in particular, on both sides of said slot (36), preferably outside the opening (30), is provided with an orientation surface (38) defining a leg (37), the spacing of which is A tool according to any one of the preceding claims, characterized in that it decreases with increasing distance from (30). 特に旋盤加工によってユニバーサル装置で加工物(40)を機械加工する工具用であって、シャンク部分(22)及びグリップヘッド(24)を備えた固定部材(19)で工具ホルダ(12)に固定され、また、少なくとも1つのブレード(39)と、前記固定部材(19)用の開口(30)と、前記グリップヘッド(24)用のグリップ表面(33)とを有する切削インサートであって、前記開口(30)を該切削インサート(13)の外縁部(35)につなぐスロット(36)を有し、該スロットは、前記シャンク部分(22)の幅以上の幅を有することを特徴とする切削インサート。   It is especially for tools that machine the workpiece (40) with a universal device by lathe machining, and is fixed to the tool holder (12) by a fixing member (19) comprising a shank portion (22) and a grip head (24). And a cutting insert having at least one blade (39), an opening (30) for the fixing member (19), and a grip surface (33) for the grip head (24), wherein the opening A cutting insert having a slot (36) connecting (30) to an outer edge (35) of the cutting insert (13), the slot having a width equal to or greater than the width of the shank portion (22). . 三角形であって、ほぼ中央の開口(30)と、1つの隅部に設けられたスロット(36)とを有しており、好ましくは残りの2つの隅部にブレード(39)を設けていることを特徴とする請求項6に記載の切削インサート。   Triangular and has a substantially central opening (30) and a slot (36) provided in one corner, preferably a blade (39) in the other two corners. The cutting insert according to claim 6. 開口(30)を設けた切削インサート(13)を工具ホルダ(12)に対して固定するか、または取り外す方法において、シャンク部分(22)及び該シャンク部分より厚いグリップヘッド(24)を備えた固定部材(19)が、緩め位置及びグリップ位置間を移動することができるようにした方法であって、前記固定部材(19)が緩め位置にある時、前記固定部材(19)の前記シャンク部分(22)に対して、それの延在方向に直交する方向に、前記切削インサート(13)をはめ付けるか、取り外すことができることを特徴とする方法。

In a method for fixing or removing a cutting insert (13) provided with an opening (30) with respect to a tool holder (12), fixing with a shank part (22) and a grip head (24) thicker than the shank part The member (19) can move between a loosening position and a gripping position, and when the fixing member (19) is in the loosening position, the shank portion ( 22), characterized in that the cutting insert (13) can be fitted or removed in a direction perpendicular to its extending direction.

JP2003382514A 2003-11-12 2003-11-12 Tool and method for machining workpiece Pending JP2005144572A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003382514A JP2005144572A (en) 2003-11-12 2003-11-12 Tool and method for machining workpiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003382514A JP2005144572A (en) 2003-11-12 2003-11-12 Tool and method for machining workpiece

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005144572A true JP2005144572A (en) 2005-06-09

Family

ID=34691566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003382514A Pending JP2005144572A (en) 2003-11-12 2003-11-12 Tool and method for machining workpiece

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005144572A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016055391A (en) * 2014-09-11 2016-04-21 日本特殊陶業株式会社 Cutting tool
CN106270586A (en) * 2016-11-01 2017-01-04 东方电气集团东方汽轮机有限公司 A kind of combination type angular tool

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016055391A (en) * 2014-09-11 2016-04-21 日本特殊陶業株式会社 Cutting tool
CN106270586A (en) * 2016-11-01 2017-01-04 东方电气集团东方汽轮机有限公司 A kind of combination type angular tool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101907670B1 (en) Chuck mechanism, stair attachment claw and machine tool
JP5308357B2 (en) tool
RU2211750C2 (en) Cutting tool for high-speed working
JP2008264983A (en) Machine vice for 5-axis control machine tool
US4334446A (en) Cutting tool and holder therefor
US6918717B2 (en) Tool and method for the machine working of workpieces
KR100781760B1 (en) Spindle structure for cutting process
US7128501B1 (en) Lathe tool assembly
US3885282A (en) Machining tool
JP3337215B2 (en) Cutting machine tools
JP2005144572A (en) Tool and method for machining workpiece
CN109937106B (en) Internal milling cutter
JP2714334B2 (en) Replaceable head cutting holder
US4096613A (en) Cutting tool
US6268580B1 (en) Holder for graphite electrodes
JP2010508166A (en) Tool holder
US7444757B2 (en) System and method for aligning a machine-tool with a spindle
JP2010106937A (en) Equipment fixing structure
KR100296445B1 (en) Indexable boring tool for cutting an internal surface of a small size&#39;s hole
US3471912A (en) Tool holder assembly for machine tools
CA2319940A1 (en) Adjustable tool holder apparatus
KR100647469B1 (en) Arbor for cutter
KR200243357Y1 (en) Seructure of Arbor Tool Clamp
KR100549264B1 (en) Tool support with a collet chuck receiver
JPH04223833A (en) Tool holder clamping device