JP2005087995A - Voltage interrupting device and electrostatic coating system using the same - Google Patents

Voltage interrupting device and electrostatic coating system using the same Download PDF

Info

Publication number
JP2005087995A
JP2005087995A JP2004235558A JP2004235558A JP2005087995A JP 2005087995 A JP2005087995 A JP 2005087995A JP 2004235558 A JP2004235558 A JP 2004235558A JP 2004235558 A JP2004235558 A JP 2004235558A JP 2005087995 A JP2005087995 A JP 2005087995A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
slider
voltage
quick joints
stationary
moving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004235558A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4463041B2 (en
Inventor
Yasushi Yoshida
康司 吉田
Masahito Ono
正仁 大野
Hidetoshi Kamaru
秀俊 鹿丸
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carlisle Fluid Technologies Ransburg Japan KK
Original Assignee
Ransburg Industrial Finishing KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ransburg Industrial Finishing KK filed Critical Ransburg Industrial Finishing KK
Priority to JP2004235558A priority Critical patent/JP4463041B2/en
Publication of JP2005087995A publication Critical patent/JP2005087995A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4463041B2 publication Critical patent/JP4463041B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electrostatic coating system increasing an efficiency of a voltage interrupting device. <P>SOLUTION: In the electrostatic coating system 10, a cathode voltage is applied on a coating to be sprayed toward a material to be coated wherein an anode voltage is applied. This coating system 10 is equipped with a tank 16 as a coating source, a spray 12 wherein the cathode voltage is applied, and a voltage interrupting device 26, arranged between the tank 16 and the spray 12, preventing the cathode voltage from being conducted to the coating source. The voltage interrupting device 26 is equipped with a changeover switch 40 having an inlet port 42 communicating with the coating source 16 and an outlet port 44 communicating with the spray 12, and a reservoir 28 having the first room 32 and the second room 34. When the changeover switch 40 is at the first position, the inlet port 42 communicates with the first room 32 and the outlet port 44 communicates with the second room 34, and when the changeover switch 40 is at the second position, the inlet port 42 communicates with the second room 34 and the outlet port 48 communicates with the first room 32. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、静電塗装システムに関し、特に静電塗装システムで用いる電圧遮断装置に関する。   The present invention relates to an electrostatic coating system, and more particularly to a voltage interrupt device used in an electrostatic coating system.

静電塗装システムは、アースした塗装物を陽極、噴霧器を陰極とし、噴霧器に負の高電圧を与えて、両極間に静電界を作り、霧化した塗料を負に帯電させて、反対極である被塗物に効率よく塗料を吸着させるシステムである。近時、静電塗装システムでは、塗料として水性塗料が使用されることが増えている。静電塗装システムで水性塗料を用いる場合、噴霧器において塗料に印加される電圧が、導電性材料である水性塗料を介して供給源へ伝わることを防止するために、電圧遮断装置が、塗料の供給源と噴霧器との間に配設される。こうした電圧遮断装置の一例が、特開平6−198228号公報に開示されている。   The electrostatic coating system uses the grounded paint as the anode and the sprayer as the cathode, applies a negative high voltage to the sprayer, creates an electrostatic field between the two electrodes, and negatively charges the atomized paint. It is a system that efficiently adsorbs paint to a certain object. Recently, water-based paints are increasingly used as paints in electrostatic coating systems. When using water-based paint in an electrostatic coating system, a voltage interrupting device is used to prevent the voltage applied to the paint in the sprayer from being transmitted to the supply source through the water-based paint, which is a conductive material. Located between the source and the nebulizer. An example of such a voltage cutoff device is disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 6-198228.

特開平6−198228号公報JP-A-6-198228

特開平6−198228号公報に開示された電圧遮断装置は、独立に設けられた第1と第2の稼動移送ユニットと切換弁とから成り、非常に大型で、製造コストが増加したり、塗装現場での設置面積が大きくなる問題がある。   The voltage interrupting device disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 6-198228 is composed of first and second operation transfer units and a switching valve which are provided independently, and is very large in size, resulting in an increase in manufacturing cost or painting. There is a problem that the installation area at the site becomes large.

本発明はこうした従来技術の問題点を解決することを技術課題としており、小型で高効率の電圧遮断装置および該電圧遮断装置を用いた静電塗装システムを提供することを目的としている。   An object of the present invention is to solve such problems of the prior art, and it is an object of the present invention to provide a small and highly efficient voltage interrupting device and an electrostatic coating system using the voltage interrupting device.

請求項1に記載の本発明は、塗料源から噴霧器へ供給される塗料に陰極電圧を印加して、正極電圧が印加された被塗装物に向けて噴霧する静電塗装システムで、前記陰極電圧が前記塗料源へ伝わることを防止する電圧遮断装置において、
第1と第2の位置の間で選択的に直線移動自在に設けられて、前記塗料源に連通する入口ポートと、前記噴霧器に連通する出口ポートとを有したスライダを具備する切換器と、第1と第2の室を有したリザーバとを具備し、前記スライダが第1の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第1の室に連通し、かつ、前記出口ポートが前記第2の室に連通し、前記スライダが第2の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第2の室に連通し、前記出口ポートが前記第1の室に連通するようにした電圧遮断装置を要旨とする。
The present invention according to claim 1 is an electrostatic coating system in which a cathode voltage is applied to a paint supplied from a paint source to a sprayer and sprayed toward an object to which a positive voltage is applied. In a voltage interrupting device that prevents the oil from being transmitted to the paint source,
A switch provided with a slider that is selectively movable linearly between the first and second positions and has an inlet port communicating with the paint source and an outlet port communicating with the sprayer; A reservoir having first and second chambers, and when the slider is in the first position, the inlet port communicates with the first chamber, and the outlet port is the second chamber. A voltage shut-off device that communicates with a chamber and the inlet port communicates with the second chamber and the outlet port communicates with the first chamber when the slider is in the second position; To do.

本発明の他の特徴によれば、塗料源と、陰極電圧が印加され前記塗料源からの塗料を噴霧するための噴霧器と、前記陰極電圧が前記塗料源へ伝わることを防止する電圧遮断装置とを具備し、正極電圧が印加された被塗装物に向けて噴霧する静電塗装システムにおいて、前記電圧遮断装置が、
第1と第2の位置の間で選択的に移動自在に設けられて、前記塗料源に連通する入口ポートと、前記噴霧器に連通する出口ポートとを有したスライダを具備する切換器と、第1と第2の室を有したリザーバとを具備し、
前記スライダが第1の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第1の室に連通し、かつ、前記出口ポートが前記第2の室に連通し、前記スライダが第2の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第2の室に連通し、前記出口ポートが前記第1の室に連通するようにした静電塗装システムが提供される。
According to another aspect of the present invention, a paint source, a sprayer for spraying paint from the paint source to which a cathode voltage is applied, and a voltage interruption device for preventing the cathode voltage from being transmitted to the paint source. In the electrostatic coating system that sprays toward the object to which the positive electrode voltage is applied, the voltage interrupting device includes:
A switching device provided with a slider having an inlet port communicating with the paint source and an outlet port communicating with the sprayer, the first port being selectively movable between a first position and a second position; 1 and a reservoir having a second chamber,
When the slider is in the first position, the inlet port communicates with the first chamber, and the outlet port communicates with the second chamber, and when the slider is in the second position, An electrostatic coating system is provided in which the inlet port communicates with the second chamber and the outlet port communicates with the first chamber.

以下、添付図面を参照して、本発明の好ましい実施形態を説明する。
図1を参照すると、本発明の好ましい実施形態による静電塗装システム10は、直流電圧が印加された噴霧器12、水性塗料の供給源つまり塗料源としてのタンク16、噴霧器12とタンク16との間に延設された第1と第2の供給管路20、22から成る供給管路、第1と第2の供給管路20、22の間に配設された電圧遮断装置26、第1の供給管路20に配設されタンク16から塗料を吸い込んで電圧遮断装置26へ供給する第1のポンプ18、第2の供給管路22に配設され電圧遮断装置26から水性塗料を吸い込んで噴霧器12へ供給する第2のポンプ24を具備している。
Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
Referring to FIG. 1, an electrostatic coating system 10 according to a preferred embodiment of the present invention includes a sprayer 12 to which a DC voltage is applied, a tank 16 as a supply source of water paint, that is, a paint source, and between the sprayer 12 and the tank 16. A first and second supply pipelines 20 and 22, a voltage cutoff device 26 disposed between the first and second supply pipelines 20 and 22, and a first supply pipeline 20 and 22. A first pump 18 that is disposed in the supply line 20 and sucks paint from the tank 16 and supplies it to the voltage breaker 26, and a sprayer that sucks aqueous paint from the voltage breaker 26 disposed in the second supply line 22. 12 is provided with a second pump 24 for feeding to 12.

電圧遮断装置26は、リザーバ28と、切換器40とを具備している。切換器40は、入口ポート42、出口ポート44、第1と第2のリザーバポート46、48を有する弁装置より成り、入口ポート42を第1のリザーバポート46へ接続し、かつ、出口ポート44を第2のリザーバポート48に接続する第1の位置(図1参照)と、入口ポート42を第2のリザーバポート48へ接続し、かつ、出口ポート44を第1のリザーバポート46に接続する第2の位置との間で選択的に移動可能となっている。   The voltage cutoff device 26 includes a reservoir 28 and a switching device 40. The switcher 40 is composed of a valve device having an inlet port 42, an outlet port 44, first and second reservoir ports 46, 48, connecting the inlet port 42 to the first reservoir port 46, and the outlet port 44. Is connected to the second reservoir port 48 (see FIG. 1), the inlet port 42 is connected to the second reservoir port 48, and the outlet port 44 is connected to the first reservoir port 46. It is selectively movable between the second position.

リザーバ28は、シリンダ、該シリンダ内に摺動自在に配設された両頭ピストン30、前記シリンダの内壁と両頭ピストン30の各端面とにより画成される第1と第2の室32、34を有し、両頭ピストン30の位置によって第1と第2の室32、34の各々容積が互いに関連しつつ変化するようになっている。第1の室32は第1の連絡管路36を介して第1のリザーバポート46に連通し、第2の室34は第2の連絡管路38を介して第2のリザーバポート48に連通している。   The reservoir 28 includes a cylinder, a double-headed piston 30 slidably disposed in the cylinder, and first and second chambers 32 and 34 defined by the inner wall of the cylinder and the end faces of the double-headed piston 30. And the volume of each of the first and second chambers 32 and 34 changes in relation to each other depending on the position of the double-headed piston 30. The first chamber 32 communicates with the first reservoir port 46 via the first communication line 36, and the second chamber 34 communicates with the second reservoir port 48 via the second communication line 38. doing.

次に図2〜図6を参照して、本発明の好ましい実施形態による電圧遮断装置26を更に詳細に説明する。なお、図2〜図6において各構成要素は、図1とは異なる新たな参照符号により指示されている。   With reference to FIGS. 2 to 6, the voltage breaker 26 according to a preferred embodiment of the present invention will now be described in more detail. 2 to 6, each component is indicated by a new reference numeral different from that in FIG. 1.

先ず、図2、3を参照すると、電圧遮断装置100(図1では電圧遮断装置26)は前記切換器が第1の位置にある状態で示されている。
電圧遮断装置100は、リザーバ110、前記切換器を形成するスライダ120、リザーバ110およびスライダ120に形成されたポートを接続する第1と第2の管路114a、114b;116a、116bを主要な構成要素として具備している。スライダ120は、図2、3に示す第1の位置と、図4、5に示す第2の位置との間で選択的に中心軸線O直線移動自在になっている。図6を参照すると、スライダ120は絶縁材料から形成され、かつ、上下面と、該上下面の間において該スライダ120の移動方向に対して横断方向に形成された対向する一対の表面と、前記上下面および前記一対の表面に対して垂直な一対の端面とが形成されている。スライダ120は、また、前記一対の端面の各々に開口すると共に、上下方向に離間して配置された入口ポートを形成する入口通路122および出口ポートを形成する出口通路124を具備している。
2 and 3, the voltage breaker 100 (voltage breaker 26 in FIG. 1) is shown with the switch in the first position.
The voltage cutoff device 100 mainly includes a reservoir 110, a slider 120 that forms the switching device, and first and second pipes 114a and 114b; 116a and 116b that connect the reservoir 110 and a port formed in the slider 120. It has as an element. The slider 120 is selectively movable along the central axis O between a first position shown in FIGS. 2 and 3 and a second position shown in FIGS. Referring to FIG. 6, the slider 120 is made of an insulating material, and has an upper and lower surface, a pair of opposed surfaces formed in a direction transverse to the moving direction of the slider 120 between the upper and lower surfaces, A pair of end surfaces perpendicular to the upper and lower surfaces and the pair of surfaces are formed. The slider 120 also includes an inlet passage 122 that forms an inlet port and an outlet passage 124 that forms an outlet port, which are open at each of the pair of end surfaces and are spaced apart in the vertical direction.

入口通路122は、前記一対の表面の一方に開口する第1と第2の出口122a、122bを有し、出口通路124は、前記一対の表面の他方に開口する第1と第2の入口124a、124bを有している。第1と第2の出口122a、122bおよび第1と第2の入口124a、124bの各々には、第1〜第4の移動急速継手126a〜126dが取付けられている。第1〜第4の移動急速継手126a〜126dの各々は、後述する第1〜第4の静止急速継手132a〜132dに結合、分離可能となっている。スライダ120には、また、第1〜第4の移動急速継手126a〜126dの各々を包囲するように、絶縁材料から成る筒状の第1〜第4の移動遮蔽部材128a〜128dが設けられている。   The inlet passage 122 has first and second outlets 122a and 122b that open to one of the pair of surfaces, and the outlet passage 124 has first and second inlets 124a that open to the other of the pair of surfaces. , 124b. First to fourth moving quick joints 126a to 126d are attached to the first and second outlets 122a and 122b and the first and second inlets 124a and 124b, respectively. Each of the first to fourth moving quick joints 126a to 126d can be coupled to and separated from first to fourth stationary quick joints 132a to 132d described later. The slider 120 is also provided with cylindrical first to fourth movement shielding members 128a to 128d made of an insulating material so as to surround each of the first to fourth movement quick joints 126a to 126d. Yes.

電圧遮断装置100の第1の管路は、三方継手118aを介して直列に連結された2本の管路114a、114bから成る。管路114aの一端は、継手112aを介してリザーバ110の第1の室に接続され、他端は、三方継手118aを介して第4の静止急速継手132dに接続されている。管路114bの一端は三方継手118aを介して第4の静止急速継手132dに接続され、他端は継手130aを介して第1の静止急速継手132aに接続されている。   The first conduit of the voltage breaker 100 is composed of two conduits 114a and 114b connected in series via a three-way joint 118a. One end of the pipe line 114a is connected to the first chamber of the reservoir 110 through the joint 112a, and the other end is connected to the fourth stationary quick joint 132d through the three-way joint 118a. One end of the pipe line 114b is connected to the fourth stationary quick joint 132d via the three-way joint 118a, and the other end is connected to the first stationary quick joint 132a via the joint 130a.

電圧遮断装置100の第2の管路は、三方継手118bを介して直列に連結された2本の管路116a、116bから成る。管路116aの一端は、継手112bを介してリザーバ110の第2の室に接続され、他端は、三方継手118bを介して第3の静止急速継手132cに接続されている。管路116bの一端は三方継手118bを介して第3の静止急速継手132cに接続され、他端は継手130bを介して第2の静止急速継手132bに接続されている。   The second conduit of the voltage breaker 100 is composed of two conduits 116a and 116b connected in series via a three-way joint 118b. One end of the pipe line 116a is connected to the second chamber of the reservoir 110 through the joint 112b, and the other end is connected to the third stationary quick joint 132c through the three-way joint 118b. One end of the pipe line 116b is connected to the third stationary quick joint 132c via the three-way joint 118b, and the other end is connected to the second stationary quick joint 132b via the joint 130b.

また、第1〜第4の静止急速継手132a〜132dの各々は、絶縁材料から成る第1〜第4の静止遮蔽部材134a〜134dの各々により包囲されている。第1〜第4の静止遮蔽部材134a〜134dの各々は、第1〜第4の移動遮蔽部材128a〜128dの各々に対して嵌合、離脱可能となっている。   Each of the first to fourth stationary quick joints 132a to 132d is surrounded by each of the first to fourth stationary shielding members 134a to 134d made of an insulating material. Each of the first to fourth stationary shielding members 134a to 134d can be fitted to and detached from each of the first to fourth moving shielding members 128a to 128d.

以下、本実施形態の作用を説明する。
既述の説明および図2から明らかなように、第1と第2の移動急速継手126a、126bは塗料源に連通し、第3と第4の移動急速継手126c、126dは噴霧器に連通している。従って、隣接する第1と第3の移動急速継手126a、126cおよび第2と第4の移動急速継手126b、126d間には常に高電圧が印加されている。移動遮蔽部材128a〜128dは、この隣接する第1と第3の移動急速継手126a、126cおよび第2と第4の移動急速継手126b、126dの間での漏電または放電を防止する。
Hereinafter, the operation of the present embodiment will be described.
As apparent from the above description and FIG. 2, the first and second moving quick joints 126a and 126b communicate with the paint source, and the third and fourth moving quick joints 126c and 126d communicate with the sprayer. Yes. Therefore, a high voltage is always applied between the adjacent first and third moving quick joints 126a and 126c and the second and fourth moving quick joints 126b and 126d. The movement shielding members 128a to 128d prevent leakage or discharge between the adjacent first and third moving quick joints 126a and 126c and the second and fourth moving quick joints 126b and 126d.

スライダ120が、図2、3に示す第1の位置にあるとき、入口通路122に連通する第1と第2の移動急速継手126a、126bのうち、第1の移動急速継手126aが第1のポートを形成する第1の静止急速継手132aに結合し、第2の移動急速継手126bは第2のポートを形成する第2の静止急速継手132bから分離している(図2参照)。従って、第2の静止急速継手132bは閉じており、入口通路122は、第1の移動急速継手126a、第1の静止急速継手132a、継手130a、管路114b、三方継手118a、管路114aおよび継手112aを介してリザーバ110の第1の室に連通している。   When the slider 120 is in the first position shown in FIGS. 2 and 3, of the first and second moving quick joints 126a and 126b communicating with the inlet passage 122, the first moving quick joint 126a is the first moving quick joint 126a. Coupled to the first stationary quick coupling 132a forming the port, the second moving rapid coupling 126b is separate from the second stationary rapid coupling 132b forming the second port (see FIG. 2). Accordingly, the second stationary quick joint 132b is closed, and the inlet passage 122 includes the first moving quick joint 126a, the first stationary quick joint 132a, the joint 130a, the conduit 114b, the three-way joint 118a, the conduit 114a and The first chamber of the reservoir 110 communicates with the joint 112a.

一方、出口通路124に連通する第3と第4の移動急速継手126c、126dのうち、第3の移動急速継手126cが第2のポートを形成する第3の静止急速継手132cに結合し、第4の移動急速継手126dは第1のポートを形成する第4の静止急速継手132dから分離している(図3参照)。従って、第4の静止急速継手132dは閉じており、出口通路124は、第3の移動急速継手126c、第3の静止急速継手132c、三方継手118b、管路116aおよび継手112bを介してリザーバ110の第2の室に連通している。   On the other hand, of the third and fourth moving quick joints 126c and 126d communicating with the outlet passage 124, the third moving quick joint 126c is coupled to the third stationary quick joint 132c forming the second port, The four moving quick joints 126d are separate from the fourth stationary quick joint 132d forming the first port (see FIG. 3). Accordingly, the fourth stationary quick joint 132d is closed, and the outlet passage 124 is connected to the reservoir 110 via the third moving quick joint 126c, the third stationary quick joint 132c, the three-way joint 118b, the conduit 116a, and the joint 112b. To the second chamber.

スライダ120が第1の位置にあるとき、第1と第4の静止急速継手132a、132dは塗料源に連通し、第2と第3の静止急速継手132b、132cは噴霧器に連通しているので、第1と第3の静止急速継手132a、132c間および第2と第4の静止急速継手132b、132d間には高電圧が印加される。静止遮蔽部材134a〜134dは、この隣接する第1と第3の静止急速継手132a、132c間および第2と第4の静止急速継手132b、132d間での漏電または放電を防止する。   When the slider 120 is in the first position, the first and fourth stationary quick joints 132a, 132d communicate with the paint source, and the second and third stationary quick joints 132b, 132c communicate with the sprayer. A high voltage is applied between the first and third stationary quick joints 132a and 132c and between the second and fourth stationary quick joints 132b and 132d. The stationary shielding members 134a to 134d prevent leakage or discharge between the adjacent first and third stationary quick joints 132a and 132c and between the second and fourth stationary quick joints 132b and 132d.

スライダ120が、図4、5に示す第2の位置にあるとき、入口通路122に連通する第1と第2の移動急速継手126a、126bのうち、第2の移動急速継手126bが第2のポートを形成する第2の静止急速継手132bに結合し、第1の移動急速継手126aは第1のポートを形成する第1の静止急速継手132aから分離している(図4参照)。従って、第1の静止急速継手132aは閉じており、入口通路122は、第2の移動急速継手126b、第2の静止急速継手132b、継手130b、管路116b、三方継手118b、管路116aおよび継手112bを介してリザーバ110の第2の室に連通している。   When the slider 120 is in the second position shown in FIGS. 4 and 5, of the first and second moving quick joints 126a and 126b communicating with the inlet passage 122, the second moving quick joint 126b is the second moving quick joint 126b. Coupled to the second static quick coupling 132b forming the port, the first moving quick coupling 126a is separate from the first static quick coupling 132a forming the first port (see FIG. 4). Accordingly, the first stationary quick coupling 132a is closed, and the inlet passage 122 has a second moving rapid coupling 126b, a second stationary rapid coupling 132b, a coupling 130b, a conduit 116b, a three-way coupling 118b, a conduit 116a and The second chamber of the reservoir 110 communicates with the joint 112b.

一方、出口通路124に連通する第3と第4の移動急速継手126c、126dのうち、第4の移動急速継手126dが第1のポートを形成する第4の静止急速継手132dに結合し、第3の移動急速継手126cは第2のポートを形成する第3の静止急速継手132cから分離している(図5参照)。従って、第3の静止急速継手132cは閉じており、出口通路124は、第4の移動急速継手126d、第4の静止急速継手132d、三方継手118b、管路114aおよび継手112aを介してリザーバ110の第1の室に連通している。   On the other hand, of the third and fourth moving quick joints 126c and 126d communicating with the outlet passage 124, the fourth moving quick joint 126d is coupled to the fourth stationary quick joint 132d forming the first port, The third moving quick joint 126c is separate from the third stationary quick joint 132c forming the second port (see FIG. 5). Accordingly, the third stationary quick joint 132c is closed, and the outlet passage 124 is connected to the reservoir 110 via the fourth moving quick joint 126d, the fourth stationary quick joint 132d, the three-way joint 118b, the conduit 114a, and the joint 112a. To the first chamber.

スライダ120が第2の位置にあるとき、第1と第4の静止急速継手132a、132dは噴霧器に連通し、第2と第3の静止急速継手132b、132cは塗料源に連通しているので、第1と第3の静止急速継手132a、132c間および第2と第4の静止急速継手132b、132d間には高電圧が印加される。静止遮蔽部材134a〜134dは、この隣接する第1と第3の静止急速継手132a、132c間および第2と第4の静止急速継手132b、132d間での漏電または放電を防止する。   When the slider 120 is in the second position, the first and fourth static quick joints 132a, 132d communicate with the sprayer, and the second and third static quick joints 132b, 132c communicate with the paint source. A high voltage is applied between the first and third stationary quick joints 132a and 132c and between the second and fourth stationary quick joints 132b and 132d. The stationary shielding members 134a to 134d prevent leakage or discharge between the adjacent first and third stationary quick joints 132a and 132c and between the second and fourth stationary quick joints 132b and 132d.

次に、図7、8を参照して、本発明の第2の実施形態を説明する。なお、第2の実施形態は概ね第1の実施形態と同様に形成されているので、以下、第1の実施形態との差異についてのみ説明する。   Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. Since the second embodiment is formed in substantially the same manner as the first embodiment, only differences from the first embodiment will be described below.

図7、8において、電圧遮断装置200は、該電圧遮断装置200を静電塗装システムのフレーム部材や、静電塗装システムを設置する塗装工場の柱に取付けるための取付プレート202を具備している。ベース部材204が取付プレート202に固定されている。スライダ120と同様のスライダ206がベース部材204に摺動自在に取付けられており、第1の実施形態と同様に、第1と第2の位置の間で直線移動可能となっている。   7 and 8, the voltage interrupting device 200 includes an attachment plate 202 for attaching the voltage interrupting device 200 to a frame member of an electrostatic coating system or a pillar of a painting factory where the electrostatic coating system is installed. . A base member 204 is fixed to the mounting plate 202. A slider 206 similar to the slider 120 is slidably attached to the base member 204, and can be linearly moved between the first and second positions, as in the first embodiment.

図7、8に示す第2の実施形態は、電圧遮断装置200が、第1の実施形態における第1〜第4の移動遮蔽部材128a〜128dおよび第1〜第4の静止遮蔽部材134a〜134dに加えて、補助遮蔽部材を具備している点を除き第1の実施形態と同様に形成されている。補助遮蔽部材は、ベース部材204に取付けられた静止遮蔽部材208a、208bと、スライダ206に取付けられた移動遮蔽部材210a、210bとを具備している。静止遮蔽部材208a、208bの各々は、移動遮蔽部材210a、210bの各々を受容するための凹所209a、209bを有している。スライダ206が第1の位置にあるとき、静止遮蔽部材210aは凹所209a内に受容される。スライダ206が第2の位置にあるとき、静止遮蔽部材210bは凹所209b内に受容される。   In the second embodiment shown in FIGS. 7 and 8, the voltage breaker 200 has the first to fourth moving shielding members 128 a to 128 d and the first to fourth stationary shielding members 134 a to 134 d in the first embodiment. In addition, it is formed in the same manner as in the first embodiment except that an auxiliary shielding member is provided. The auxiliary shielding member includes stationary shielding members 208 a and 208 b attached to the base member 204, and moving shielding members 210 a and 210 b attached to the slider 206. Each of the stationary shielding members 208a, 208b has a recess 209a, 209b for receiving each of the moving shielding members 210a, 210b. When the slider 206 is in the first position, the stationary shielding member 210a is received in the recess 209a. When the slider 206 is in the second position, the stationary shielding member 210b is received in the recess 209b.

本発明の好ましい実施形態による静電塗装システムのブロック図である。1 is a block diagram of an electrostatic coating system according to a preferred embodiment of the present invention. 本発明の第1の実施形態による電圧遮断装置の第1の位置を示す略示図である。1 is a schematic diagram illustrating a first position of a voltage interrupt device according to a first embodiment of the present invention. 本発明の第1の実施形態による電圧遮断装置の第1の位置を示す略示図である。1 is a schematic diagram illustrating a first position of a voltage interrupt device according to a first embodiment of the present invention. 本発明の第1の実施形態による電圧遮断装置の第2の位置を示す略示図である。2 is a schematic diagram illustrating a second position of the voltage interrupt device according to the first embodiment of the present invention. FIG. 本発明の第1の実施形態による電圧遮断装置の第2の位置を示す略示図である。2 is a schematic diagram illustrating a second position of the voltage interrupt device according to the first embodiment of the present invention. FIG. 本発明の好ましい実施形態による電圧遮断装置のスライダの略示斜視図である。1 is a schematic perspective view of a slider of a voltage breaker according to a preferred embodiment of the present invention. 本発明の第2の実施形態による電圧遮断装置の略示平面図である。It is a schematic plan view of a voltage interrupt device according to a second embodiment of the present invention. 図7の電圧遮断装置の側面図である。It is a side view of the voltage interruption device of FIG.

符号の説明Explanation of symbols

10 静電塗装システム
12 噴霧器
16 タンク
18 第1のポンプ
20 第1の供給管路
22 第2の供給管路
24 ポンプ
26 電圧遮断装置
28 リザーバ
40 切換器
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Electrostatic coating system 12 Sprayer 16 Tank 18 1st pump 20 1st supply line 22 2nd supply line 24 Pump 26 Voltage shut-off device 28 Reservoir 40 Switch

Claims (12)

塗料源から噴霧器へ供給される塗料に陰極電圧を印加して、正極電圧が印加された被塗装物に向けて噴霧する静電塗装システムで、前記陰極電圧が前記塗料源へ伝わることを防止する電圧遮断装置において、
第1と第2の位置の間で選択的に直線移動自在に設けられて、前記塗料源に連通する入口ポートと、前記噴霧器に連通する出口ポートとを有したスライダを具備する切換器と、
第1と第2の室を有したリザーバとを具備し、
前記スライダが第1の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第1の室に連通し、かつ、前記出口ポートが前記第2の室に連通し、
前記スライダが第2の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第2の室に連通し、前記出口ポートが前記第1の室に連通するようにした電圧遮断装置。
In an electrostatic coating system in which a cathode voltage is applied to paint supplied from a paint source to a sprayer and sprayed toward an object to which a positive voltage is applied, the cathode voltage is prevented from being transmitted to the paint source. In the voltage breaker,
A switch provided with a slider that is selectively movable linearly between the first and second positions and has an inlet port communicating with the paint source and an outlet port communicating with the sprayer;
A reservoir having first and second chambers;
When the slider is in the first position, the inlet port communicates with the first chamber, and the outlet port communicates with the second chamber;
When the slider is in the second position, the voltage cutoff device is configured such that the inlet port communicates with the second chamber and the outlet port communicates with the first chamber.
前記リザーバがシリンダと、該シリンダ内で摺動自在に配設された両頭ピストンとを具備し、前記シリンダの内壁と前記両頭ピストンの端部とにより、前記シリンダ内に前記第1と第2の室が画成される請求項1に記載の電圧遮断装置。   The reservoir includes a cylinder and a double-headed piston slidably disposed in the cylinder, and the first and second cylinders are formed in the cylinder by an inner wall of the cylinder and an end of the double-headed piston. The voltage interrupt device of claim 1, wherein the chamber is defined. 前記スライダには、前記入口ポートと出口ポートとを形成する入口通路と出口通路と、該スライダの移動方向に対して横断方向に形成された対向する一対の表面とが形成されており、
前記電圧遮断装置は、更に、前記スライダの一対の表面の一方に取付けられ前記入口通路と出口通路とに各々連通する第1と第3の移動急速継手と、
前記スライダの一対の表面の他方に取付けられ前記入口通路と出口通路とに各々連通する第2と第4の移動急速継手と、
前記リザーバの第1と第2の室に各々連通する第1と第2の静止急速継手と、
前記リザーバの第2と第1の室に連通する第3と第4の静止急速継手とを具備し、
前記スライダが前記第1の位置にあるとき、前記第1と第3の移動急速継手が前記第1と第3の静止急速継手に結合し、前記第2と第4の移動急速継手が前記第2と第4の静止急速継手から離反し、
前記スライダが前記第2の位置にあるとき、前記第1と第3の移動急速継手が前記第1と第3の静止急速継手から離反し、前記第2と第4の移動急速継手が前記第2と第4の静止急速継手に結合する請求項1に記載の電圧遮断装置。
The slider is formed with an inlet passage and an outlet passage forming the inlet port and the outlet port, and a pair of opposing surfaces formed in a direction transverse to the moving direction of the slider,
The voltage interrupting device is further attached to one of the pair of surfaces of the slider and is connected to the inlet passage and the outlet passage, respectively.
Second and fourth moving quick joints attached to the other of the pair of surfaces of the slider and communicating with the inlet passage and the outlet passage, respectively;
First and second stationary quick couplings respectively communicating with the first and second chambers of the reservoir;
Comprising third and fourth stationary quick couplings communicating with the second and first chambers of the reservoir;
When the slider is in the first position, the first and third mobile quick joints are coupled to the first and third stationary quick joints, and the second and fourth mobile quick joints are the first Away from the second and fourth stationary quick joints,
When the slider is in the second position, the first and third moving quick joints are separated from the first and third stationary quick joints, and the second and fourth moving quick joints are 2. The voltage interrupt device of claim 1 coupled to the second and fourth stationary quick joints.
前記電圧遮断装置が、更に、前記第1から第4の移動急速継手を包囲するように、前記スライダの一対の表面に取付けられた移動遮蔽部材を具備する請求項3に記載の電圧遮断装置。   4. The voltage cutoff device according to claim 3, further comprising a moving shielding member attached to a pair of surfaces of the slider so as to surround the first to fourth moving quick joints. 前記電圧遮断装置が、更に、前記第1から第4の静止急速継手を包囲するように配設された静止遮蔽部材を具備する請求項4に記載の電圧遮断装置。   The voltage interruption device according to claim 4, further comprising a stationary shielding member disposed so as to surround the first to fourth stationary quick joints. 前記電圧遮断装置が、更に、スライダの一対の表面の各々において、前記第1と第3の移動急速継手の間および前記第2と第4の移動急速継手の間に取付けられた補助遮蔽部材を具備する請求項5に記載の電圧遮断装置。   The voltage breaker further includes an auxiliary shielding member attached between the first and third moving quick joints and between the second and fourth moving quick joints on each of the pair of surfaces of the slider. The voltage interruption device according to claim 5 provided. 塗料源と、
陰極電圧が印加され前記塗料源からの塗料を噴霧するための噴霧器と、
前記陰極電圧が前記塗料源へ伝わることを防止する電圧遮断装置とを具備し、正極電圧が印加された被塗装物に向けて噴霧する静電塗装システムにおいて、
前記電圧遮断装置が、
第1と第2の位置の間で選択的に移動自在に設けられて、前記塗料源に連通する入口ポートと、前記噴霧器に連通する出口ポートとを有したスライダを具備する切換器と、
第1と第2の室を有したリザーバとを具備し、
前記スライダが第1の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第1の室に連通し、かつ、前記出口ポートが前記第2の室に連通し、
前記スライダが第2の位置にあるとき、前記入口ポートが前記第2の室に連通し、前記出口ポートが前記第1の室に連通するようにした静電塗装システム。
A paint source,
A sprayer for spraying paint from the paint source to which a cathode voltage is applied;
An electrostatic coating system comprising a voltage cutoff device for preventing the cathode voltage from being transmitted to the paint source, and spraying toward an object to which a positive voltage is applied;
The voltage breaker is
A switch provided with a slider that is selectively movable between first and second positions and has an inlet port communicating with the paint source and an outlet port communicating with the sprayer;
A reservoir having first and second chambers;
When the slider is in the first position, the inlet port communicates with the first chamber, and the outlet port communicates with the second chamber;
An electrostatic coating system, wherein when the slider is in a second position, the inlet port communicates with the second chamber and the outlet port communicates with the first chamber.
前記リザーバがシリンダと、該シリンダ内で摺動自在に配設された両頭ピストンとを具備し、前記シリンダの内壁と前記両頭ピストンの端部とにより、前記シリンダ内に前記第1と第2の室が画成される請求項7に記載の静電塗装システム。   The reservoir includes a cylinder and a double-headed piston slidably disposed in the cylinder, and the first and second cylinders are formed in the cylinder by an inner wall of the cylinder and an end of the double-headed piston. The electrostatic coating system of claim 7, wherein the chamber is defined. 前記スライダには、前記入口ポートと出口ポートとを形成する入口通路と出口通路と、該スライダの移動方向に対して横断方向に形成された対向する一対の表面が形成されており、
前記電圧遮断装置は、更に、前記スライダの一対の表面の一方に取付けられ前記入口通路と出口通路とに各々連通する第1と第3の移動急速継手と、
前記スライダの一対の表面の他方に取付けられ前記入口通路と出口通路とに各々連通する第2と第4の移動急速継手と、
前記リザーバの第1と第2の室に各々連通する第1と第2の静止急速継手と、
前記リザーバの第2と第1の室に連通する第3と第4の静止急速継手とを具備し、
前記スライダが前記第1の位置にあるとき、前記第1と第3の移動急速継手が前記第1と第3の静止急速継手に結合し、前記第2と第4の移動急速継手が前記第2と第4の静止急速継手から離反し、
前記スライダが前記第2の位置にあるとき、前記第1と第3の移動急速継手が前記第1と第3の静止急速継手から離反し、前記第2と第4の移動急速継手が前記第2と第4の静止急速継手に結合する請求項7に記載の静電塗装システム。
The slider is formed with an inlet passage and an outlet passage forming the inlet port and the outlet port, and a pair of opposed surfaces formed in a direction transverse to the moving direction of the slider,
The voltage interrupting device is further attached to one of the pair of surfaces of the slider and is connected to the inlet passage and the outlet passage, respectively.
Second and fourth moving quick joints attached to the other of the pair of surfaces of the slider and communicating with the inlet passage and the outlet passage, respectively;
First and second stationary quick couplings respectively communicating with the first and second chambers of the reservoir;
Comprising third and fourth stationary quick couplings communicating with the second and first chambers of the reservoir;
When the slider is in the first position, the first and third mobile quick joints are coupled to the first and third stationary quick joints, and the second and fourth mobile quick joints are the first Away from the second and fourth stationary quick joints,
When the slider is in the second position, the first and third moving quick joints are separated from the first and third stationary quick joints, and the second and fourth moving quick joints are The electrostatic coating system of claim 7, coupled to the second and fourth stationary quick joints.
前記電圧遮断装置が、更に、前記第1から第4の移動急速継手を包囲するように、前記スライダの一対の表面に取付けられた移動遮蔽部材を具備する請求項9に記載の静電塗装システム。   The electrostatic coating system according to claim 9, wherein the voltage interrupting device further comprises a moving shielding member attached to a pair of surfaces of the slider so as to surround the first to fourth moving quick joints. . 前記電圧遮断装置が、更に、前記第1から第4の静止急速継手を包囲するように配設された静止遮蔽部材を具備する請求項10に記載の静電塗装システム。   The electrostatic coating system according to claim 10, wherein the voltage interrupting device further comprises a stationary shielding member disposed so as to surround the first to fourth stationary quick joints. 前記電圧遮断装置が、更に、スライダの一対の表面の各々において、前記第1と第3の移動急速継手の間および前記第2と第4の移動急速継手の間に取付けられた補助遮蔽部材を具備する請求項11に記載の静電塗装システム。   The voltage breaker further includes an auxiliary shielding member attached between the first and third moving quick joints and between the second and fourth moving quick joints on each of the pair of surfaces of the slider. The electrostatic coating system according to claim 11 provided.
JP2004235558A 2003-08-12 2004-08-12 Voltage interruption device and electrostatic coating system using the voltage interruption device Active JP4463041B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004235558A JP4463041B2 (en) 2003-08-12 2004-08-12 Voltage interruption device and electrostatic coating system using the voltage interruption device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003292489 2003-08-12
JP2004235558A JP4463041B2 (en) 2003-08-12 2004-08-12 Voltage interruption device and electrostatic coating system using the voltage interruption device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005087995A true JP2005087995A (en) 2005-04-07
JP4463041B2 JP4463041B2 (en) 2010-05-12

Family

ID=34466857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004235558A Active JP4463041B2 (en) 2003-08-12 2004-08-12 Voltage interruption device and electrostatic coating system using the voltage interruption device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4463041B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP4463041B2 (en) 2010-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7591280B2 (en) Manifold-type solenoid valve assembly
US6641667B2 (en) Robot-mounted two-package-mixing coating device and internal pressure explosion-proof robot
CN103418509A (en) Body spray
JP4463041B2 (en) Voltage interruption device and electrostatic coating system using the voltage interruption device
EP2025981B1 (en) Fluid device unit structure
CN110694819B (en) Color-changing valve island for multifunctional manipulator
KR101112184B1 (en) A voltage block device and an electrostatic coating system with the voltage block device
CN217071129U (en) Gas blowing device and welding equipment
CN211190666U (en) Color-changing valve terminal for multifunctional manipulator
JP3488552B2 (en) Color change cleaning valve device
JPH01220703A (en) Operation valve device
CN210675609U (en) Portable device that sprays cold bottom oil
JP3488553B2 (en) Color change cleaning valve device
JPH0527753Y2 (en)
JP5159586B2 (en) Voltage interruption device and electrostatic coating system using the voltage interruption device
CN108215085B (en) Pneumatic electromagnetic valve assembly and hot runner system with same
JP2008267528A (en) Fluid control valve and fluid control module unit
KR100503489B1 (en) Apparatus for suppling an oil pressure to the equipment
JPH0516300Y2 (en)
KR200331026Y1 (en) a water pressure regulator of cold water and hot water
CN101175676A (en) Canister with a resilient flexible chamber for electrostatic applicators
JP3008434U (en) Switching valve device
CN110905877A (en) Hydraulic valve, double-cylinder pumping equipment and hydraulic main valve thereof
JPH02172548A (en) Spraying apparatus
ITMI20000840A1 (en) SPRAYING DEVICE FOR PAINTING EQUIPMENT.

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070627

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090612

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090623

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090706

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100119

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100216

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130226

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4463041

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130226

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140226

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250