JP2005077329A - Refractometer - Google Patents
Refractometer Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005077329A JP2005077329A JP2003310348A JP2003310348A JP2005077329A JP 2005077329 A JP2005077329 A JP 2005077329A JP 2003310348 A JP2003310348 A JP 2003310348A JP 2003310348 A JP2003310348 A JP 2003310348A JP 2005077329 A JP2005077329 A JP 2005077329A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sample
- boundary surface
- prism
- refractometer
- fluororesin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/41—Refractivity; Phase-affecting properties, e.g. optical path length
- G01N21/43—Refractivity; Phase-affecting properties, e.g. optical path length by measuring critical angle
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
- G01N21/03—Cuvette constructions
- G01N2021/0346—Capillary cells; Microcells
- G01N2021/035—Supports for sample drops
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
Abstract
Description
この発明は、溶液中の糖度や濃度の測定に用いられる屈折計に関するものである。 The present invention relates to a refractometer used for measuring sugar content and concentration in a solution.
溶液中の糖度や濃度の測定に用いられる屈折計として、試料とプリズムとの境界面に光を照射し、境界面で反射した光を光電センサにより検出し、光電センサの出力信号より試料の屈折率(糖度、濃度)を測定する屈折計が知られている。 As a refractometer used to measure sugar content and concentration in a solution, light is irradiated to the interface between the sample and the prism, and the light reflected from the interface is detected by a photoelectric sensor. Refractometers that measure rate (sugar content, concentration) are known.
このような屈折計には、一般に、プリズムと試料との境界面であるプリズム境界面を取り囲むサンプルステージが設けられている。サンプルステージは、プリズム境界面に滴下される食品、化学品、油脂、高分子化合物などのあらゆる試料と接触することから、耐食性に優れたステンレスなどの金属から作られる。 Such a refractometer is generally provided with a sample stage surrounding a prism boundary surface which is a boundary surface between a prism and a sample. The sample stage is made of a metal such as stainless steel having excellent corrosion resistance because it comes into contact with any sample such as food, chemicals, fats and oils, and polymer compounds dropped on the prism boundary surface.
プリズム境界面やサンプルステージに付着した試料は、測定の後、次の測定の試料と混ざることがないように、完全に拭き取らなければならない。 The sample adhering to the prism boundary surface or the sample stage must be completely wiped off after the measurement so as not to be mixed with the sample of the next measurement.
しかし、従来の屈折計では、水あめなどのペースト状の試料を測定した場合に、サンプルステージに付着した試料を取り去ることが困難であった。従って、試料の拭き取りに時間がかかり、測定能率が悪いという問題があった。また、試料の拭き取りが繰り返し行われるので、サンプルステージは非常に摩耗し易かった。 However, with a conventional refractometer, it is difficult to remove the sample adhering to the sample stage when measuring a paste-like sample such as candy. Therefore, there is a problem that it takes time to wipe the sample and the measurement efficiency is poor. Further, since the sample was repeatedly wiped, the sample stage was very easily worn.
バッテリー液などの腐食性の高い試料の測定に使用される屈折計においては、サンプルステージの耐用寿命が非常に短いという問題もあった。また、サンプルステージに強力に付着する接着剤などの試料は、サンプルステージから剥がすことができなくなるため、測定が不可能であった。 In a refractometer used for measuring a highly corrosive sample such as battery fluid, there is also a problem that the useful life of the sample stage is very short. In addition, since a sample such as an adhesive that adheres strongly to the sample stage cannot be peeled off from the sample stage, it cannot be measured.
さらに、プリズム境界面に保護コーティングを施した屈折計があるが、このような屈折計では、プリズム境界面の撥水性により試料がプリズム境界面から逃げてしまい、測定が行えないことがあった。
本願発明の目的は、上記の問題点を解決することであり、測定能率が向上し且つ各種試料の測定に使用可能な屈折計を提供することである。 An object of the present invention is to solve the above-mentioned problems, and to provide a refractometer that has improved measurement efficiency and can be used for measurement of various samples.
この発明の屈折計は、試料との境界面をなすプリズム境界面を有するプリズムと、
前記プリズム境界面の周囲に配置されたサンプルステージと、
を有し、
前記サンプルステージはその表面に形成された非粘着性を有する皮膜を有する。
The refractometer of the present invention includes a prism having a prism boundary surface that forms a boundary surface with a sample,
A sample stage disposed around the prism boundary surface;
Have
The sample stage has a non-adhesive film formed on the surface thereof.
前記皮膜は、金属と前記金属中に均一に分散したフッ素樹脂の微粒子とを含むことが好ましい。 The coating preferably contains a metal and fine particles of a fluororesin uniformly dispersed in the metal.
前記フッ素樹脂は、ポリテトラフルオロエチレンであることが好ましい。 The fluororesin is preferably polytetrafluoroethylene.
前記皮膜におけるフッ素樹脂の含有率は、好ましくは20〜26vol%である。 The content of the fluororesin in the film is preferably 20 to 26 vol%.
前記フッ素樹脂の微粒子の径は、好ましくは0.2〜0.3μmである。 The diameter of the fluororesin fine particles is preferably 0.2 to 0.3 μm.
前記金属は、好ましくはニッケルを含む。 The metal preferably includes nickel.
前記皮膜は無電解めっきにより形成され得る。 The film can be formed by electroless plating.
好ましくは、前記プリズム境界面は、フッ素樹脂を含むコーティングを有する。 Preferably, the prism boundary surface has a coating containing a fluororesin.
本願発明によれば、測定能率が向上し且つ各種試料の測定に使用可能な屈折計を提供することができる。 According to the present invention, it is possible to provide a refractometer that has improved measurement efficiency and can be used for measurement of various samples.
図1は本願発明による屈折計の実施形態を示す。この屈折計10は卓上型の屈折計であり、フレーム本体12と、試料が滴下されるサンプルステージ14と、試料の糖度や濃度を表示する表示部16と、操作部18と、を含む。
FIG. 1 shows an embodiment of a refractometer according to the present invention. The
フレーム本体12は一般に樹脂製であり、フレーム本体12の上部には、円形の開口22が設けられている。この開口22にサンプルステージ14が嵌め込まれ、固定されている。サンプルステージ14は、外部に露出する試料案内面24と、試料案内面24の概ね中央に設けられた円形の開口26と、を有する。試料案内面24は、フレーム本体12の開口22の周縁に隣接する平坦な面24aと、平坦面24aから開口26に向かって内側下方に延在する円錐面24bと、を有する。
The
図2は、図1の屈折計10におけるサンプルステージ14の断面を示す。
FIG. 2 shows a cross section of the
サンプルステージ14は概ね円板形の形状を有し、開口22に嵌め込まれた厚肉の中央部28と、中央部28から円板形の半径方向外側に延在する薄肉の外周部30と、を有する。サンプルステージ14は、外周部30においてネジなどの固定手段(図示せず)により開口22の周りに固定される。
The
サンプルステージ14は、試料案内面24を含む上面32に形成された非粘着性を有する皮膜34を有する。皮膜34は、金属と、金属中に均一に分散したフッ素樹脂の微粒子と、を含む。より詳細には、皮膜34は、金属中にフッ素樹脂の微粒子を共析させた複合めっき皮膜である。皮膜34の厚さは、概ね3〜5μmである。
The
皮膜34の金属は、主としてNi(ニッケル)を含み、好ましくは、Ni及びP(リン)を含むニッケル−リン合金である。皮膜34のフッ素樹脂は、PTFE(ポリテトラフルオロエチレン)を含む。好ましくは、皮膜34におけるフッ素樹脂の含有率は20〜26vol%であり、フッ素樹脂の微粒子の径は0.2〜0.3μmである。
The metal of the
皮膜34は無電解めっき処理により形成されることが好ましい。これにより、サンプルステージ14の素材であるステンレスなどの金属に対して良好に密着する均一な厚さの皮膜を得ることができる。また、無電解めっき処理の後に熱処理を加えることにより、より高い硬度を有する皮膜が形成される。
The
このようにして形成された皮膜34は、フッ素樹脂と同等の非粘着性、撥水性、撥油性、耐磨耗性(低摩擦性)を有する。また、一般の無電解ニッケルめっき皮膜と同等の耐食性を有する。すなわち、皮膜34は、ステンレスなどの従来のサンプルステージの素材に比べ、これらの特性において優れている。
The
サンプルステージ14の下面36には、開口26を塞ぐようにプリズム38が接着される。プリズム38の、開口26を通して外部に露出する面は、試料Sとの境界面をなすプリズム境界面40として機能する。
A
プリズム境界面40は、フッ素樹脂を含むコーティング41を有する。コーティング41は、皮膜34と同等の非粘着性、耐摩耗性を有することが好ましい。コーティング41には、例えば、日建塗装工業株式会社(東京都荒川区荒川7−18−2)のナノクリアコートなどが適している。
The
プリズム38は、プリズム境界面40への入射光が透過する入射面42と、プリズム境界面40からの反射光が透過する出射面44と、を有する。
The
プリズム38の入射面42側には、プリズム境界面40に光を照射するLEDなどの光源46が配置される。光源46と入射面42の間には、光源46からの光をプリズム境界面40上に集光するコンデンサレンズ48が配置される。
On the
プリズム38の出射面44の側には、複数の受光素子が一次元に配置されたラインセンサからなるイメージセンサ50が配置される。出射面44とイメージセンサ50の間には、出射面44から出射した反射光をイメージセンサ50上へ集光する対物レンズ52が配置される。
An
以下、図1、2を参照しながら、屈折計10の作用を説明する。
Hereinafter, the operation of the
プリズム境界面40に試料Sを滴下し、測定開始スイッチ18a(図1)を押すと、光源46(図2)が点灯し、光源46からの光がコンデンサレンズ48を経てプリズム境界面40へ入射する。試料Sの屈折率nに応じて定まる臨界角φc(n)より入射角φが小さい光は試料S側へ透過し、臨界角φc(n)より入射角φが大きい光はイメージセンサ50側へ全反射する。
When the sample S is dropped on the
イメージセンサ50の走査が行われ、各受光素子から受光量に応じた電気信号が出力される。この出力に基づいて演算手段(図示せず)において糖度や濃度が検出され、表示手段(図示せず)により表示部16(図1)に表示される。プリズム境界面40及びサンプルステージ14上の試料Sを拭き取る。
The
この屈折計10では、サンプルステージ14が非粘着性の皮膜34を有することにより、サンプルステージ14に試料Sが付着しにくい。同様に、プリズム境界面40が非粘着性のコーティング41を有することにより、プリズム境界面40にも試料Sが付着しにくい。従って、屈折率の測定後、サンプルステージ14およびプリズム境界面40から試料Sを容易に除去することができる。これにより試料Sの拭き取りに要する時間が短縮され、屈折率測定の能率が向上する。
In the
サンプルステージ14の皮膜34の優れた耐食性により、バッテリー液などの腐食性の高い試料の測定に使用される場合のサンプルステージ14の耐用寿命が延長される。また、サンプルステージ14の皮膜34およびプリズム境界面40のコーティング41の非粘着性により、従来は不可能であった接着剤など粘着性の高い試料の屈折率測定を行うことができる。
The excellent corrosion resistance of the
また、サンプルステージ14の皮膜34の撥水性および撥油性により、サンプルステージ14の試料案内面24に落ちた試料Sは、はじかれてプリズム境界面40上に集まり、保持されやすい。従って、試料Sを滴下する際、従来に比べて正確な位置に滴下する必要がなく、容易に測定を行うことができる。
Further, due to the water repellency and oil repellency of the
さらに、サンプルステージ14の皮膜34およびプリズム境界面40のコーティング41が耐摩耗性に優れることにより、試料Sの拭き取りの繰り返しによるサンプルステージ14およびプリズム境界面40の摩耗を防ぐことができる。なお、皮膜34内にはフッ素樹脂の粒子が均一に分散しているので、たとえ皮膜34が多少摩耗したとしても、消耗しない限りは上記の特性が維持される。
Furthermore, since the
本願発明の実施形態である屈折計10の皮膜34による効果を確かめるために、屈折計10を試作し、従来品との比較試験を実施した。
In order to confirm the effect of the
従来品には、SUS316で作られたサンプルステージを有する屈折計を使用した。試作品10では、従来品と同様のサンプルステージの外表面に複合めっき皮膜34を形成した。より詳細には、この試作品の皮膜34の組成は、Ni:82〜84wt%、P:8〜10wt%、PTFE:20〜26vol%であった。また、皮膜34中に含有されるPTFEの粒径は、0.2〜0.3μmであった。
As a conventional product, a refractometer having a sample stage made of SUS316 was used. In
比較試験では、プリズム境界面40を取り囲む試料案内面24の円錐面24bに各種試料を滴下し、各試料のプリズム境界面40への滑り落ち具合、拭き取りの容易性を比較した。試料としては、水、濃度10%、30%、50%の糖液、牛乳、トマトケチャップ、コンデンスミルク、マヨネーズ、黒蜜を使用した。試料の拭き取りにはキムワイプを使用した。
In the comparative test, various samples were dropped on the
試験結果は、以下のとおりであった。 The test results were as follows.
試料の滑り落ち具合:
従来品では、試料が水の場合は良好に滑り落ちたが、10%糖液でははねた水滴が円錐面に残った。また、30%、50%糖液及び牛乳では滑り落ち辛いことがあり、トマトケチャップ、コンデンスミルク、マヨネーズ、黒蜜では滑り落ち辛かった。
Sample slipping condition:
In the conventional product, when the sample was water, it slipped off satisfactorily, but the splashed water droplets remained on the conical surface with the 10% sugar solution. In addition, 30% and 50% sugar solutions and milk may be difficult to slip, and tomato ketchup, condensed milk, mayonnaise, and black honey may not slide.
一方、試作品10では、試料が水、10%、30%、50%糖液の場合には良好に滑り落ちた。また、牛乳では滑り落ち辛いことがあり、トマトケチャップ、コンデンスミルク、マヨネーズ、黒蜜では滑り落ち辛かった。
On the other hand, in the
試料の拭き取りの容易性:
従来品では、試料が水、10%糖液の場合は1、2回の拭き取りで容易に試料を拭き取ることができたが、他の試料では水を加えても試料が残りやすかった。
Ease of sample wiping:
In the conventional product, when the sample was water and 10% sugar solution, the sample could be easily wiped by wiping once or twice, but in other samples, the sample remained easily even when water was added.
一方、試作品10では、試料が水、10%糖液の場合は1、2回の拭き取りで容易に試料を拭き取ることができ、他の試料では、水を加えて従来品よりも容易に試料を拭き取ることができた。
On the other hand, in the
要するに、本願発明による屈折計の実施形態は、以下の特徴を有する。 In short, the embodiment of the refractometer according to the present invention has the following characteristics.
1. 試料Sとの境界面をなすプリズム境界面40を有するプリズム38と、
前記プリズム境界面40の周囲に配置されたサンプルステージ14と、
を有し、
前記サンプルステージ14はその表面に形成された非粘着性を有する皮膜34を有する。
1. A
A
Have
The
2. 前記皮膜34が金属と前記金属中に均一に分散したフッ素樹脂の微粒子とを含む。
2. The
3. 前記フッ素樹脂がポリテトラフルオロエチレンである。 3. The fluororesin is polytetrafluoroethylene.
4. 前記皮膜34におけるフッ素樹脂の含有率は20〜26vol%である。
4). The content of the fluororesin in the
5. 前記フッ素樹脂の微粒子の径が0.2〜0.3μmである。 5). The diameter of the fine particles of the fluororesin is 0.2 to 0.3 μm.
6. 前記金属がニッケルを含む。 6). The metal includes nickel.
7. 前記皮膜34が無電解めっきにより形成される。
7). The
8. プリズム境界面40は、フッ素樹脂を含有するコーティング41を有する。
8). The
前記屈折計は、以下の効果を奏する。 The refractometer has the following effects.
(1)サンプルステージおよびプリズム境界面上の試料を容易に除去することができる。 (1) The sample on the sample stage and the prism boundary surface can be easily removed.
(2)拭き取り作業の時間が短縮され、測定能率が向上する。 (2) The time for the wiping operation is shortened, and the measurement efficiency is improved.
(3)腐食性の高い物質や粘着性の高い物質などの屈折率を測定することができる。 (3) The refractive index of a highly corrosive substance or a highly sticky substance can be measured.
(4)サンプルステージおよびプリズム境界面が摩耗しにくく、耐用寿命が長い。 (4) The sample stage and the prism interface are not easily worn and have a long service life.
(5)試料をプリズム境界面上に容易かつ確実に保持することができる。 (5) The sample can be easily and reliably held on the prism boundary surface.
尚、この発明は上記実施形態に限定されるものでなく、他の様々な形態で実施されることができる。例えば、一実施形態として図1に示す卓上型の屈折計に関して説明したが、本願発明は手持ち屈折計、アッベ屈折計などの各種屈折計に利用されることができる。 In addition, this invention is not limited to the said embodiment, It can implement with other various forms. For example, although the desktop refractometer shown in FIG. 1 has been described as an embodiment, the present invention can be used in various refractometers such as a hand-held refractometer and an Abbe refractometer.
10 屈折計
12 フレーム本体
14 サンプルステージ
16 表示部
18 操作部
22 開口
24 試料案内面
26 開口
28 中央部
30 外周部
32 上面
34 皮膜
36 下面
38 プリズム
40 プリズム境界面
41 コーティング
42 入射面
44 出射面
46 光源
48 コンデンサレンズ
50 イメージセンサ
52 対物レンズ
DESCRIPTION OF
Claims (9)
前記プリズム境界面の周囲に配置されたサンプルステージと、
を有し、
前記サンプルステージはその表面に形成された非粘着性を有する皮膜を有する屈折計。 A prism having a prism boundary surface that forms a boundary surface with the sample;
A sample stage disposed around the prism boundary surface;
Have
The sample stage is a refractometer having a non-adhesive film formed on the surface thereof.
前記開口部に配置された、試料との境界面をなすプリズム境界面を有するプリズムと、
前記プリズム境界面に光を照射する光源と、
前記プリズム境界面における光源からの反射光を受光するセンサと、
を有し、
前記フレームは、前記プリズム境界面を取り囲む試料案内面を有し、
前記試料案内面は、ニッケルを含む金属と、前記金属中に均一に分散するフッ素樹脂の微粒子と、を含む皮膜を有し、
前記フッ素樹脂はポリテトラフルオロエチレンであり、
前記皮膜におけるフッ素樹脂の含有率は20〜26vol%であり、
前記フッ素樹脂の微粒子の径は0.2〜0.3μmであり、
前記試料案内面は、無電解めっき処理によって形成される屈折計。 A frame having an opening;
A prism having a prism boundary surface disposed in the opening and forming a boundary surface with the sample;
A light source for irradiating the prism boundary surface with light;
A sensor for receiving reflected light from a light source at the prism boundary surface;
Have
The frame has a sample guide surface surrounding the prism boundary surface;
The sample guide surface has a film containing a metal containing nickel, and fine particles of fluororesin uniformly dispersed in the metal,
The fluororesin is polytetrafluoroethylene,
The fluorine resin content in the film is 20 to 26 vol%,
The diameter of the fluororesin fine particles is 0.2 to 0.3 μm,
The sample guide surface is a refractometer formed by electroless plating.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003310348A JP2005077329A (en) | 2003-09-02 | 2003-09-02 | Refractometer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003310348A JP2005077329A (en) | 2003-09-02 | 2003-09-02 | Refractometer |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005077329A true JP2005077329A (en) | 2005-03-24 |
Family
ID=34412246
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003310348A Pending JP2005077329A (en) | 2003-09-02 | 2003-09-02 | Refractometer |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2005077329A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009540316A (en) * | 2006-06-14 | 2009-11-19 | バイオクロム リミテッド | Analysis equipment |
-
2003
- 2003-09-02 JP JP2003310348A patent/JP2005077329A/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009540316A (en) * | 2006-06-14 | 2009-11-19 | バイオクロム リミテッド | Analysis equipment |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7492447B2 (en) | Refractometer | |
US10380754B2 (en) | Method and device for detecting substances on surfaces | |
JP5031024B2 (en) | Biological testing system | |
EP0899557A2 (en) | Element and apparatus for attenuated total reflection measurement, and method for measuring specific component using the same | |
US6835350B2 (en) | Flat cell and an analyzer using the same | |
GB2388189B (en) | Optical detection and analysis of particles | |
EP2986966B1 (en) | Device and method for detecting and analyzing deposits | |
US6382036B1 (en) | Apparatus for measuring surface particulate contamination | |
AU2001223840A1 (en) | Method and apparatus for measuring surface configuration | |
RU2014110961A (en) | DEVICE AND METHOD FOR CHARACTERISTICS OF SOLID PRESENT IN LIQUIDS | |
US10928289B2 (en) | Assembly for measuring the viscosity of fluids using microchannels | |
JP2005077329A (en) | Refractometer | |
WO2020229876A1 (en) | A method for determining a characteristic of particles in a fluid sample and/or for determining a contamination characteristic of the fluid sample | |
US5649447A (en) | Non destructive paint and bonding adhesion prediction meter (APM) for metal surfaces | |
JP2016510880A (en) | Device for detecting a substance and method for manufacturing the device | |
JP2006284453A (en) | Adhesiveness evaluation method for thin film | |
EP4253935A1 (en) | Turbidimeter | |
JP2016217784A (en) | Method for inspecting liquid repellent property | |
JP2005024300A (en) | Flow cell of fluorescence x-ray analytical apparatus | |
DE10341397A1 (en) | In-line monitoring arrangement for fouling, e.g. biological slime or inorganic scale, in papermaking, food and beverage industries, employs differential measurement of turbidity by light transmission in two independent test cells | |
WO2007069114A1 (en) | Substrate material for analyzing fluids | |
JP6672876B2 (en) | Apparatus and method for detecting matter adhering to liquid contact member | |
JPH07239297A (en) | Infrared spectrophotometer | |
JP2002250689A (en) | Instrument for measuring oil quantity | |
JP2010117203A (en) | Method of forming calibration curve for quantitation assay in infrared spectroscopy and quantity determination method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060721 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20080825 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080909 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081104 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090120 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090602 |