JP2005074543A - Connection sleeve and wire saw - Google Patents

Connection sleeve and wire saw Download PDF

Info

Publication number
JP2005074543A
JP2005074543A JP2003305666A JP2003305666A JP2005074543A JP 2005074543 A JP2005074543 A JP 2005074543A JP 2003305666 A JP2003305666 A JP 2003305666A JP 2003305666 A JP2003305666 A JP 2003305666A JP 2005074543 A JP2005074543 A JP 2005074543A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
connection sleeve
sleeve
wire saw
dividing means
wire rope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2003305666A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4390505B2 (en
Inventor
Yuji Sumiya
祐司 住谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asahi Diamond Industrial Co Ltd
Original Assignee
Asahi Diamond Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Diamond Industrial Co Ltd filed Critical Asahi Diamond Industrial Co Ltd
Priority to JP2003305666A priority Critical patent/JP4390505B2/en
Publication of JP2005074543A publication Critical patent/JP2005074543A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4390505B2 publication Critical patent/JP4390505B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a safe connection sleeve which is prevented from flying when a wire rope is broken at a part of the connection sleeve caused by the occurrence of abnormal force during working in a diamond wire saw used for cutting a stone material and concrete or the like, and also to provide a safe wire saw connected by the connection sleeve. <P>SOLUTION: The connection sleeve for the diamond wire saw is characterized in that it has a dividing means at its nearly central part. The connection sleeve has the dividing means at the nearly central part in the wire saw in which both end parts of the wire rope are inserted to the connection sleeve in an opposing state from both lateral sides and connected in an endless state by the caulking of the connection sleeve. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、石材やコンクリートなどの切断に用いられるダイヤモンドワイヤソーを無端状態に接続する接続スリーブ及びワイヤソーに関する。さらに詳しくは、本発明は、ワイヤロープが接続スリーブの箇所で破断したときに、接続スリーブが飛ぶことのない安全な接続スリーブ及び該接続スリーブにより接続した安全なワイヤソーに関する。   The present invention relates to a connection sleeve and a wire saw for connecting a diamond wire saw used for cutting stone or concrete in an endless state. More particularly, the present invention relates to a safe connection sleeve in which the connection sleeve does not fly when the wire rope breaks at the connection sleeve, and a safe wire saw connected by the connection sleeve.

超砥粒を固着した円筒状のビーズが、ワイヤロープに数珠状に連なって取り付けられたワイヤソーは、石材やコンクリートなどの切断対象物に環状に巻きつけられ、ワイヤソー駆動機で25〜40m/sの高速で巻き回すことにより対象物を切断する。ワイヤソー工法は、大型鉄筋コンクリートの切断が可能であり、複雑な形状の切断を行うことができ、騒音、振動、粉塵が少なく、環境特性に優れ、遠隔操作により水中構造物や高所構造物の切断が可能であり、作業効率が高いために、時間的制約の厳しい作業に適している。
ワイヤソーのワイヤロープの両端部を接続し、無端状態の環状にするために、接続スリーブが用いられる。図1は、ワイヤソーの接続部分の一例を示す部分断面図である。ワイヤロープの両端部1及び2を、切断面がワイヤの長さ方向に対して垂直な平滑面になるようにワイヤカッターで切断し、切断面から所定の位置まで被覆材を除去してワイヤロープを露出させる。次いで、ワイヤロープを接続スリーブ3の両端から挿入し、ワイヤロープの端面同士が接続スリーブの中央で接触し、かつ接続スリーブとビーズ4の間にワイヤロープが露出していない状態とする。この状態で、接続スリーブを手動式油圧プレスのダイスにセットし、加圧ハンドルを操作し、接続スリーブのかしめにより圧着してワイヤロープの両端部を接続し、無端状態のワイヤソーを完成する。
以前には、ワイヤロープの接続部の強度は、大きいことが好ましいと考えられていた。例えば、ワイヤの両端突合せ部に硬質砥粒を介してスリーブを嵌め、かしめ止めすることにより、硬質砥粒がワイヤとスリーブの両方に食い込んで、ワイヤとスリーブの結合作用が極めて強くなるワイヤソーの接合構造が提案されている(特許文献1)。しかし、ワイヤロープの接続部が強固であると、ワイヤソーの破断箇所が予測できず、また、切断作業中にワイヤロープに異常な負荷がかかると、ワイヤロープが破断したり、ワイヤソー駆動機が損傷するおそれがあり、かえって危険であると考えられるようになってきた。このために、近年は、ワイヤロープの接続スリーブを一定時間ごとに交換するとともに、万一ワイヤソーが破断する場合には、接続スリーブでワイヤロープが抜けるような工夫がなされはじめた。
例えば、保持力が高く、安全性の高いワイヤソーとして、ワイヤロープの一方に対する保持力と他方に対する保持力に差が生ずるように、接続スリーブの内面に、左右において形態の異なる円周方向の溝を形成したワイヤソーが提案されている(特許文献2)。また、本発明者は、接続スリーブとワイヤロープ間の保持力が高く、安全性の高いワイヤソーを与え、製作が簡単な接続スリーブとして、内径が同一であるが、外径が左右で異なり、小さい外径と大きい外径の比が0.85〜0.95である接続スリーブを提案した(特許文献3)。この接続スリーブでワイヤロープを接続し、外径の大きい部分がワイヤソーの回転方向に対して後方に位置するように配置すると、接続スリーブからワイヤソーが抜けたとき、前方のワイヤソーが鞭のように跳ねても、接続スリーブは後方側に残り、飛散することが防止される。このような接続スリーブを用いることにより、ワイヤソーの破断時の危険性を減少することができるが、接続スリーブの残らない前方側のワイヤロープからビーズが抜け落ちることを完全に防止することはできなかった。
実公平6−1296号公報(第1−2頁) 特許第2700973号公報(第1−2頁) 特許第3448046号公報
A wire saw in which cylindrical beads with superabrasive grains fixed and attached to a wire rope in a rosary shape are wound around a cutting object such as stone or concrete in an annular shape, and 25 to 40 m / s by a wire saw driving machine. The object is cut by winding at a high speed. The wire saw method can cut large reinforced concrete, can cut complex shapes, has low noise, vibration, and dust, has excellent environmental characteristics, and can cut underwater structures and high-rise structures by remote control. Since it is possible and the work efficiency is high, it is suitable for work with severe time constraints.
A connecting sleeve is used to connect both ends of the wire rope of the wire saw to form an endless annular shape. FIG. 1 is a partial cross-sectional view showing an example of a connecting portion of a wire saw. Both ends 1 and 2 of the wire rope are cut with a wire cutter so that the cut surface becomes a smooth surface perpendicular to the length direction of the wire, and the covering material is removed from the cut surface to a predetermined position to remove the wire rope. To expose. Next, the wire rope is inserted from both ends of the connection sleeve 3 so that the end surfaces of the wire rope are in contact with each other at the center of the connection sleeve and the wire rope is not exposed between the connection sleeve and the bead 4. In this state, the connecting sleeve is set on a die of a manual hydraulic press, the pressure handle is operated, and crimping is performed by caulking the connecting sleeve to connect both ends of the wire rope to complete an endless wire saw.
Previously, it was considered preferable that the strength of the wire rope connection was high. For example, when a sleeve is fitted to both ends of a wire via hard abrasive grains, and the caulking is stopped, the hard abrasive grains bite into both the wire and the sleeve, and the wire-to-sleeve bonding action becomes extremely strong. A structure has been proposed (Patent Document 1). However, if the connection part of the wire rope is strong, the breaking point of the wire saw cannot be predicted, and if an abnormal load is applied to the wire rope during the cutting operation, the wire rope breaks or the wire saw drive machine is damaged. It has come to be considered dangerous. For this reason, in recent years, the connection sleeve of the wire rope has been replaced at regular intervals, and in the unlikely event that the wire saw breaks, a device has been started so that the wire rope can be removed by the connection sleeve.
For example, as a wire saw having a high holding force and high safety, circumferential grooves having different shapes on the left and right sides are formed on the inner surface of the connection sleeve so that a difference occurs between the holding force for one of the wire ropes and the holding force for the other. A formed wire saw has been proposed (Patent Document 2). In addition, the present inventor provides a highly safe wire saw having a high holding force between the connection sleeve and the wire rope, and has the same inner diameter as an easy-to-manufacture connection sleeve. A connection sleeve having a ratio of an outer diameter to a larger outer diameter of 0.85 to 0.95 has been proposed (Patent Document 3). If the wire rope is connected with this connection sleeve and the part with the larger outer diameter is positioned behind the wire saw rotation direction, when the wire saw comes out of the connection sleeve, the front wire saw jumps like a whip. Even so, the connecting sleeve remains on the rear side and is prevented from scattering. By using such a connection sleeve, the danger at the time of breaking the wire saw can be reduced, but it has not been possible to completely prevent the beads from falling off from the wire rope on the front side where the connection sleeve does not remain. .
Japanese Utility Model Publication No. 6-1296 (page 1-2) Japanese Patent No. 270083 (page 1-2) Japanese Patent No. 3448046

本発明は、石材や、コンクリートなどの切断に用いられるダイヤモンドワイヤソーにおいて、作業中に異常な力が発生して、ワイヤロープが接続スリーブの箇所で破断したときに、接続スリーブが飛ぶことのない安全な接続スリーブ及び該接続スリーブにより接続した安全なワイヤソーを提供することを目的としてなされたものである。   The present invention is a diamond wire saw used for cutting stones, concrete, and the like. When the wire rope breaks at the position of the connection sleeve due to an abnormal force generated during the operation, the connection sleeve does not fly. The purpose of the present invention is to provide a secure connection saw and a safe wire saw connected by the connection sleeve.

本発明者は、上記の課題を解決すべく鋭意研究を重ねた結果、接続スリーブの略中央部に分割手段を設け、該分割手段の引張破断強度を、接続スリーブのかしめにより接続されたワイヤロープの引き抜き強度より小さくすることにより、接続スリーブは該分割手段において破断し、ワイヤロープが接続スリーブから抜けることなく、破断箇所の両側に接続スリーブが残り、ワイヤロープからのビーズの飛散と脱落を防止し得ることを見いだし、この知見に基づいて本発明を完成するに至った。
すなわち本発明は、
(1)ダイヤモンドワイヤソーの接続スリーブにおいて、接続スリーブの略中央部に、分割手段を有することを特徴とする接続スリーブ、
(2)分割手段が、接続スリーブの外周に設けた円周方向の割り溝及び/又は穴である第1項記載の接続スリーブ、
(3)分割手段の引張破断強度が、5〜10kNである第1項記載の接続スリーブ、及び、
(4)ワイヤロープの両端部が、接続スリーブに左右両側から対向状態に挿入され、接続スリーブのかしめにより無端状態に接続されてなるワイヤソーにおいて、接続スリーブが略中央部に分割手段を有することを特徴とするワイヤソー、
を提供するものである。
As a result of earnest research to solve the above problems, the present inventor has provided a dividing means at a substantially central portion of the connection sleeve, and the wire breaking rope connected to the tensile breaking strength of the dividing means by caulking of the connection sleeve. By making it smaller than the pulling strength of the wire, the connection sleeve breaks at the dividing means, and the wire rope does not come out of the connection sleeve, leaving the connection sleeve on both sides of the breakage point, preventing the beads from scattering and dropping off from the wire rope Based on this finding, the present invention has been completed.
That is, the present invention
(1) A connecting sleeve of a diamond wire saw, wherein the connecting sleeve has a dividing means at a substantially central portion of the connecting sleeve,
(2) The connection sleeve according to item 1, wherein the dividing means is a circumferential groove and / or hole provided on the outer periphery of the connection sleeve;
(3) The connection sleeve according to the first item, wherein the tensile breaking strength of the dividing means is 5 to 10 kN, and
(4) In a wire saw in which both end portions of the wire rope are inserted into the connection sleeve so as to face each other from both the left and right sides and connected in an endless state by caulking of the connection sleeve, the connection sleeve has a dividing means at a substantially central portion. Features wire saw,
Is to provide.

本発明の接続スリーブ及びワイヤソーは、ワイヤロープが接続スリーブから抜けることがなく、ワイヤソーが破断するときは、接続スリーブの略中央部の分割手段において破断し、破断箇所の前後両方に接続スリーブが残るので、接続スリーブがワイヤロープから抜けて飛び出すことがなく、ビーズが飛散することも脱落することもなく、極めて安全性が高い。また、破断部分を新しい接続スリーブを用いて接続するとき、すべてのビーズはワイヤロープの所定の位置に留まっているので、容易に短時間でワイヤソーを接続し、作業を再開することができる。本発明の接続スリーブは、金属材料から簡単な工作により容易に製造することができる。   In the connection sleeve and the wire saw of the present invention, the wire rope does not come out of the connection sleeve. Therefore, the connecting sleeve does not come out of the wire rope and jump out, and the beads are not scattered or dropped off, which is extremely safe. Further, when the broken portion is connected using a new connection sleeve, all the beads remain in a predetermined position of the wire rope, so that the wire saw can be easily connected in a short time and the operation can be resumed. The connection sleeve of the present invention can be easily manufactured from a metal material by a simple work.

本発明の接続スリーブは、ダイヤモンドワイヤソーの接続スリーブにおいて、接続スリーブの略中央部に、分割手段を有する接続スリーブである。本発明の接続スリーブは、分割手段が、接続スリーブの外周に設けた円周方向の割り溝及び/又は穴であることが好ましい。本発明の接続スリーブは、引張破断強度が5〜10kNであることが好ましい。本発明のワイヤソーは、ワイヤロープの両端部が、接続スリーブに左右両側から対向状態に挿入され、接続スリーブのかしめにより無端状態に接続されてなるワイヤソーにおいて、接続スリーブが略中央部に分割手段を有するワイヤソーである。
現在、建設構造物の切断解体工法に用いられるワイヤソーのワイヤロープ径は、ほとんどが5.0mmである。ただし、ロープ径とは、ロープの任意の断面における外接円の直径である。ワイヤロープ径5.0mmのワイヤソーに用いられる接続スリーブの寸法は、全長20mm、外径9.0〜9.3mm、内径5.1〜5.4mmである場合が多い。
The connection sleeve according to the present invention is a connection sleeve having a dividing means at a substantially central portion of the connection sleeve of the diamond wire saw. In the connection sleeve of the present invention, it is preferable that the dividing means is a circumferential groove and / or hole provided on the outer periphery of the connection sleeve. The connection sleeve of the present invention preferably has a tensile breaking strength of 5 to 10 kN. The wire saw of the present invention is a wire saw in which both end portions of the wire rope are inserted into the connecting sleeve in an opposed state from both the left and right sides, and the connecting sleeve is connected in an endless state by caulking of the connecting sleeve. It is a wire saw having.
At present, the wire rope diameter of the wire saw used for cutting and dismantling the construction structure is almost 5.0 mm. However, the rope diameter is a diameter of a circumscribed circle in an arbitrary cross section of the rope. The dimensions of the connection sleeve used for a wire saw having a wire rope diameter of 5.0 mm are often 20 mm in total length, 9.0 to 9.3 mm in outer diameter, and 5.1 to 5.4 mm in inner diameter.

本発明の接続スリーブは、接続スリーブの略中央部に分割手段を有する。接続スリーブの略中央部とは、接続スリーブの中央から接続スリーブの長さ方向の前後にスリーブ長さの20%の位置であり、より好ましくはスリーブ長さの10%の位置である。長さ20mmの接続スリーブにおいて、略中央部は、接続スリーブの一端から6〜14mmの位置であり、より好ましくは8〜12mmの位置である。
本発明において、接続スリーブの分割手段に特に制限はなく、例えば、接続スリーブの外周に設けた円周方向の割り溝、穴や、接続スリーブの略中央部における2個の接続スリーブ片の接着、ろう付け、溶接などを挙げることができる。これらの中で、外周に設けた円周方向の割り溝及び穴は、接続スリーブへの工作が容易なので、特に好適に用いることができる。本発明の接続スリーブは、外周に設けた割り溝のみを有することができ、穴のみを有することもでき、あるいは、外周に設けた割り溝及び穴の両方を有することもできる。割り溝と穴の両方を設けることにより、割り溝での破断をより確実にすることができる。穴の形状に特に制限はなく、例えば、丸穴や多角形のきり穴などを挙げることができ、また、貫通穴と止り穴のいずれともすることができる。貫通穴とは、接続スリーブの外周から内周まで達する穴をいう。貫通穴は、1個設けることができ、2個以上設けることもできる。2個以上の貫通穴は、接続スリーブの中心軸に対して対称の位置に存在することが好ましい。
本発明の接続スリーブにおいて、内周面の状態に特に制限はなく、平滑面とすることができ、ドリルで貫通したのみの状態とすることもでき、あるいは、溝を設けた状態や、ねじを切った状態とすることもできる。
The connection sleeve of the present invention has a dividing means at a substantially central portion of the connection sleeve. The substantially central portion of the connection sleeve is a position of 20% of the sleeve length before and after the connection sleeve in the longitudinal direction from the center of the connection sleeve, and more preferably a position of 10% of the sleeve length. In the connection sleeve having a length of 20 mm, the substantially central portion is a position of 6 to 14 mm from one end of the connection sleeve, and more preferably a position of 8 to 12 mm.
In the present invention, there is no particular limitation on the connecting sleeve dividing means, for example, circumferential dividing grooves and holes provided on the outer periphery of the connecting sleeve, adhesion of two connecting sleeve pieces at a substantially central portion of the connecting sleeve, Examples include brazing and welding. Among these, circumferential grooves and holes provided on the outer periphery can be used particularly preferably because they can be easily machined into the connection sleeve. The connection sleeve of the present invention can have only a split groove provided on the outer periphery, can have only a hole, or can have both a split groove and a hole provided on the outer periphery. By providing both the split groove and the hole, it is possible to more reliably break the split groove. There is no restriction | limiting in particular in the shape of a hole, For example, a round hole, a polygonal hole, etc. can be mentioned, and it can be made into any of a through hole and a blind hole. The through hole refers to a hole reaching from the outer periphery to the inner periphery of the connection sleeve. One through hole can be provided, and two or more through holes can be provided. The two or more through holes are preferably present at symmetrical positions with respect to the central axis of the connection sleeve.
In the connection sleeve of the present invention, there is no particular limitation on the state of the inner peripheral surface, it can be a smooth surface, can be only penetrated with a drill, or can be provided with a groove or a screw. It can also be cut off.

図2は、本発明の接続スリーブの一態様の部分断面図である。本態様の接続スリーブは、全長20mm、外径9.2mm、内径5.2mmの金属製のスリーブの中央の外周に、断面が開口部において3.0mm、底部において1.5mm、深さ0.7mmの台形である円周方向の割り溝5が設けられている。すなわち、割り溝部分の外径は7.8mmである。本態様の接続スリーブは、両端の内周部にC面取り6を有する。両端の内周部にC面取りを設けることにより、ワイヤロープの端部を接続スリーブに容易に挿入することができる。
図3は、本発明の接続スリーブの他の態様の部分断面図である。本態様の接続スリーブは、図2に示す接続スリーブの割り溝に、中心軸に対して対称の位置に直径3.0mmの2個の貫通穴7を設けたものである。割り溝にさらに貫通穴を設けることにより、より確実に接続スリーブの割り溝でワイヤソーの破断を生じさせることができる。
FIG. 2 is a partial cross-sectional view of one embodiment of the connection sleeve of the present invention. The connection sleeve of this aspect has a cross section of 3.0 mm at the opening, 1.5 mm at the bottom, and a depth of 0.5 mm at the center outer periphery of a metal sleeve having a total length of 20 mm, an outer diameter of 9.2 mm, and an inner diameter of 5.2 mm. A circumferential dividing groove 5 which is a 7 mm trapezoid is provided. That is, the outer diameter of the split groove portion is 7.8 mm. The connection sleeve of this aspect has C chamfers 6 on the inner peripheral portions at both ends. By providing C chamfers at the inner peripheral portions at both ends, the end portions of the wire rope can be easily inserted into the connection sleeve.
FIG. 3 is a partial cross-sectional view of another embodiment of the connection sleeve of the present invention. In the connection sleeve of this embodiment, two through holes 7 having a diameter of 3.0 mm are provided in the split groove of the connection sleeve shown in FIG. By providing a through hole in the split groove, the wire saw can be broken more reliably in the split groove of the connection sleeve.

図4は、本発明の接続スリーブの他の態様の部分断面図である。本態様の接続スリーブは、図2に示す接続スリーブの内周部にM6のめねじ8を切ったものである。内周部にめねじを切ることにより、接続スリーブのかしめにより接続されたワイヤロープの引き抜き強度を高めることができ、また、接続スリーブの破断をより確実に生じさせることができる。
図5は、本発明の接続スリーブの他の態様の部分断面図である。本態様の接続スリーブは、図2に示す接続スリーブの円周方向の割り溝に、中心軸に対して対称の位置に直径3.0mmの2個の貫通穴7を設け、さらに内周部にM6のめねじ8を切ったものである。割り溝に貫通穴を設けることにより、より確実に割り溝で接続スリーブの破断を生じさせることができる。接続スリーブの内周部にめねじを切ることにより、接続スリーブのかしめにより接続されたワイヤロープの引き抜き強度を高めることができ、また、接続スリーブの破断をより確実に生じさせることができる。
FIG. 4 is a partial cross-sectional view of another embodiment of the connection sleeve of the present invention. The connection sleeve of this embodiment is obtained by cutting an M6 female screw 8 on the inner periphery of the connection sleeve shown in FIG. By cutting the female thread on the inner peripheral portion, the pulling strength of the wire rope connected by caulking of the connection sleeve can be increased, and the connection sleeve can be more reliably broken.
FIG. 5 is a partial cross-sectional view of another embodiment of the connection sleeve of the present invention. In the connection sleeve of this aspect, two through holes 7 having a diameter of 3.0 mm are provided in the circumferential groove of the connection sleeve shown in FIG. The M6 female screw 8 is cut. By providing the through hole in the split groove, the connection sleeve can be more reliably broken by the split groove. By cutting the female thread on the inner periphery of the connection sleeve, the pulling strength of the wire rope connected by caulking the connection sleeve can be increased, and the connection sleeve can be more reliably broken.

本発明のワイヤソーにおいて、接続スリーブの分割手段の引張破断強度は、5〜10kNであることが好ましく、6〜8kNであることがより好ましい。分割手段の引張破断強度が5kN未満であると、ワイヤソーが作業中に破断しやすくなるおそれがある。分割手段の引張破断強度が10kNを超えると、ワイヤソーの使用中に、分割手段が破断する前に、ワイヤロープが接続スリーブから抜けるおそれがある。接続スリーブの分割手段の引張破断強度を好ましくは5〜10kN、より好ましくは6〜8kNとすることにより、ワイヤソーの使用中に接続スリーブの破断が頻発することなく、ワイヤソーの使用中にワイヤロープが接続スリーブから抜けることもなく、安全に切断作業を行うことができる。   In the wire saw of the present invention, the tensile breaking strength of the dividing means of the connection sleeve is preferably 5 to 10 kN, and more preferably 6 to 8 kN. If the tensile breaking strength of the dividing means is less than 5 kN, the wire saw may be easily broken during work. If the tensile breaking strength of the dividing means exceeds 10 kN, the wire rope may come off from the connection sleeve before the dividing means breaks during use of the wire saw. By setting the tensile breaking strength of the dividing means of the connecting sleeve to preferably 5 to 10 kN, more preferably 6 to 8 kN, the connecting sleeve does not frequently break during the use of the wire saw, so that the wire rope can be used during the use of the wire saw. The cutting operation can be performed safely without coming out of the connecting sleeve.

接続スリーブのかしめによるワイヤロープの接続には、手動油圧プレスとダイスが用いられる。接続スリーブのかしめには、断面が円形又は正六角形のダイスが用いられる場合が多い。図6は、接続スリーブのかしめに用いられる断面が正六角形のダイスの一例の断面図である。ワイヤロープの端部1が挿入された接続スリーブ3を、断面が正六角形のダイス9を用いてかしめることにより、ワイヤロープを接続する。全長20mm、外径9.2mm、内径5.2mmの接続スリーブとワイヤロープ径5.0mmのワイヤソーに対しては、正六角形の相対する面の間隔が7.4〜7.8mmのダイスが一般的に用いられる。
接続スリーブのかしめによるワイヤロープ接続には、2本のワイヤロープの端部を接続スリーブの中央で両端部が接触するように挿入し、接続スリーブを油圧プレスのダイスにセットして加圧し、接続スリーブのかしめによりワイヤロープを圧着する。1か所のかしめを終えたのち、接続スリーブをずらして、圧着されていない残りの部分も同様に圧着する。断面が正六角形のダイスの場合、かしめられた接続スリーブの六角面が左右で同一平面になるように位置を合わせ、左側と右側の圧着が重なり合うように圧着する。
A manual hydraulic press and a die are used to connect the wire rope by caulking the connection sleeve. For caulking of the connection sleeve, a die having a circular or regular hexagonal cross section is often used. FIG. 6 is a cross-sectional view of an example of a die having a regular hexagonal cross section used for caulking the connection sleeve. The wire rope is connected by caulking the connection sleeve 3 into which the end portion 1 of the wire rope is inserted using a die 9 having a regular hexagonal cross section. For connecting sleeves with a total length of 20 mm, outer diameter of 9.2 mm, inner diameter of 5.2 mm and wire rope diameter of 5.0 mm, dies with a regular hexagonal spacing of 7.4 to 7.8 mm are generally used. Used.
For wire rope connection by caulking of the connection sleeve, insert the ends of the two wire ropes so that both ends are in contact with each other at the center of the connection sleeve, set the connection sleeve on the die of the hydraulic press, pressurize and connect Crimp the wire rope by caulking the sleeve. After finishing the caulking at one place, the connecting sleeve is shifted, and the remaining parts that are not crimped are crimped in the same manner. In the case of a die having a regular hexagonal cross section, the positions of the crimped connection sleeves are aligned so that the hexagonal surfaces of the connecting sleeve are the same on the left and right sides, and crimping is performed so that the crimping on the left and right sides overlap.

接続スリーブの分割手段の引張破断強度は、接続スリーブについて引張試験を行うことにより測定することができる。分割手段が円周方向の割り溝のみである全長20mm、外径9.2mm、内径5.2mmの接続スリーブの場合、円周方向の割り溝部分の外径は、通常は6.5〜8.5mmであることが好ましく、7.0〜8.0mmであることがより好ましい。分割手段が中心軸に対して対称の位置に設けた貫通穴2個である全長20mm、外径9.2mm、内径5.2mmの接続スリーブの場合、貫通穴の直径は、通常は2.0〜5.0mmであることが好ましく、3.0〜4.0mmであることがより好ましい。分割手段が円周方向の割り溝と、中心軸に対して対称の位置に設けた貫通穴2個である全長20mm、外径9.2mm、内径5.2mmの接続スリーブの場合、円周方向の割り溝部分の外径は、通常は7.0〜8.5mmであることが好ましく、7.2〜8.0mmであることがより好ましく、貫通穴の直径は、通常は2.0〜4.0mmであることが好ましく、2.5〜3.5mmであることがより好ましい。分割手段として、円周方向の割り溝と、中心軸に対して対称の位置の2個の穴を設けることにより、接続スリーブの破断を、確実に分割手段において生じさせることができる。   The tensile breaking strength of the connecting sleeve dividing means can be measured by conducting a tensile test on the connecting sleeve. In the case of a connecting sleeve having a total length of 20 mm, an outer diameter of 9.2 mm, and an inner diameter of 5.2 mm, in which the dividing means is only the circumferential groove, the outer diameter of the circumferential groove portion is usually 6.5-8. 0.5 mm is preferable, and 7.0 to 8.0 mm is more preferable. In the case of a connecting sleeve having a total length of 20 mm, an outer diameter of 9.2 mm, and an inner diameter of 5.2 mm, in which the dividing means is two through holes provided at symmetrical positions with respect to the central axis, the diameter of the through hole is usually 2.0. It is preferably ˜5.0 mm, and more preferably 3.0 to 4.0 mm. When the dividing means is a circumferential dividing groove and a connecting sleeve having a total length of 20 mm, an outer diameter of 9.2 mm, and an inner diameter of 5.2 mm, which are two through holes provided symmetrically with respect to the central axis, the circumferential direction The outer diameter of the split groove portion is usually preferably 7.0 to 8.5 mm, more preferably 7.2 to 8.0 mm, and the diameter of the through hole is usually 2.0 to 2.0 mm. 4.0 mm is preferable, and 2.5 to 3.5 mm is more preferable. By providing the circumferential dividing groove and the two holes symmetrically with respect to the central axis as the dividing means, the connecting sleeve can be surely broken in the dividing means.

本発明の接続スリーブの材質に特に制限はなく、例えば、SS300、SS400などの一般構造用圧延鋼材、S45C、S30C、STKM11Aなどの炭素鋼、SK、SKS、SKDなどの工具鋼、あるいはこれらを熱処理したもの、純チタン、TAB6400Hなどのチタン合金、ジュラルミンA2017Bなどのアルミ合金などを挙げることができる。
本発明のワイヤソーは、接続スリーブの略中央部に分割手段を有するので、切断作業中に異常な力が発生してワイヤソーが破断しても、破断は接続スリーブの分割手段で起こり、接続スリーブが左右に分かれてそれぞれがワイヤー端部に残存するので、接続スリーブの飛び出しや、ビーズの飛散、脱落を防止することができる。
There are no particular restrictions on the material of the connection sleeve of the present invention, for example, general structural rolled steel such as SS300 and SS400, carbon steel such as S45C, S30C and STKM11A, tool steel such as SK, SKS and SKD, or heat treatment of these. And titanium alloys such as pure titanium and TAB6400H, aluminum alloys such as duralumin A2017B, and the like.
Since the wire saw of the present invention has the dividing means at the substantially central portion of the connection sleeve, even if an abnormal force is generated during the cutting operation and the wire saw breaks, the breakage occurs at the connection sleeve dividing means. Since it is divided into left and right and each remains at the end of the wire, it is possible to prevent the connection sleeve from jumping out, the beads from being scattered, and falling off.

以下に、実施例を挙げて本発明をさらに詳細に説明するが、本発明はこれらの実施例によりなんら限定されるものではない。
実施例1
JIS G 3445に規定される機械構造用炭素鋼鋼管STKM11Aを焼き入れ調質し、硬度HRB40として、接続スリーブを作製した。接続スリーブの寸法は、全長20mm、外径9.2mm、内径5.2mmとし、両端の内周部にC面取りを設けた。この接続スリーブを、接続スリーブAとする。
接続スリーブAを加工して、図2に示す形状の分割手段を有する接続スリーブBを作製した。接続スリーブの外周に設けた円周方向の割り溝は、断面が開口部において3.0mm、底部において1.5mm、深さ0.9mmの台形であり、割り溝部分の外径は7.4mmである。JIS G 3540に規定される構成1×7、ステンレス鋼SA、ロープ径5.0mmの操作用ワイヤロープを、切断面が平滑な面になるように長さ50mmに2本切断した。このワイヤロープを、接続スリーブBの左右から10mmずつ挿入し、手動式油圧プレスと断面が正六角形で相対する面の間隔が7.8mmのダイスを用いて接続スリーブをかしめ、引張試験片5個を作製した。万能試験機[(株)島津製作所、オートグラフAG−20kNC]を用い、引張速度5mm/分で引張試験を行った。引張試験片は、すべて中央部の分割手段で破断し、引張破断強度の平均値は10.6kNであった。
接続スリーブBの割り溝部分に、中心軸に対して対称の位置に直径3.0mmの貫通穴2個を開け、図3に示す形状の接続スリーブCを作製し、同様にして5回の引張試験を行った。引張試験片は、すべて中央部の分割手段で破断し、引張破断強度の平均値は7.3kNであった。
接続スリーブBの内周部全面にM6のめねじを切り、図4に示す形状の接続スリーブDを作製し、同様にして5回の引張試験を行った。引張試験片は、すべて中央部の分割手段で破断し、引張破断強度の平均値は7.1kNであった。
接続スリーブBの内周部全面にM6のめねじを切り、さらに割り溝部分に中心軸に対して対称の位置に直径3.0mmの貫通穴2個を開け、図5に示す形状の接続スリーブEを作製し、同様にして5回の引張試験を行った。引張試験片は、すべて中央部の分割手段で破断し、引張破断強度の平均値は5.1kNであった。
接続スリーブAを加工して、図2に示す形状の分割手段を有する接続スリーブFを作製した。接続スリーブの外周に設けた円周方向の割り溝は、断面が開口部において3.0mm、底部において1.5mm、深さ0.7mmの台形であり、割り溝部分の外径は7.8mmである。この接続スリーブFを用いて、同様にして5個の引張試験片を作製して、5回の引張試験を行った。引張試験片は、すべて中央部の分割手段で破断し、引張破断強度の平均値は12.9kNであった。
接続スリーブFの割り溝部分に、中心軸に対して対称の位置に直径3.0mmの貫通穴2個を開け、図3に示す形状の接続スリーブGを作製し、同様にして5回の引張試験を行った。引張試験片は、すべて中央部の分割手段で破断し、引張破断強度の平均値は9.0kNであった。
接続スリーブFの内周部全面にM6のめねじを切り、図4に示す形状の接続スリーブHを作製し、同様にして5回の引張試験を行った。引張試験片は、すべて中央部の分割手段で破断し、引張破断強度の平均値は9.9kNであった。
接続スリーブFの内周部全面にM6のめねじを切り、さらに割り溝部分に中心軸に対して対称の位置に直径3.0mmの貫通穴2個を開け、図5に示す形状の接続スリーブIを作製し、同様にして5回の引張試験を行った。引張試験片は、すべて中央部の分割手段で破断し、引張破断強度の平均値は6.6kNであった。
接続スリーブAを加工して、図2に示す形状の分割手段を有する接続スリーブJを作製した。接続スリーブの外周に設けた円周方向の割り溝は、断面が開口部において3.0mm、底部において1.5mm、深さ0.5mmの台形であり、割り溝部分の外径は8.2mmである。この接続スリーブJを用いて、同様にして5個の引張試験片を作製して、5回の引張試験を行った。引張試験片は、すべて中央部の分割手段で破断し、引張破断強度の平均値は16.8kNであった。
接続スリーブJの割り溝部分に、中心軸に対して対称の位置に直径3.0mmの貫通穴2個を開け、図3に示す形状の接続スリーブKを作製し、同様にして5回の引張試験を行った。引張試験片は、すべて中央部の分割手段で破断し、引張破断強度の平均値は10.8kNであった。
接続スリーブJの内周部全面にM6のめねじを切り、図4に示す形状の接続スリーブLを作製し、同様にして5回の引張試験を行った。引張試験片は、すべて中央部の分割手段で破断し、引張破断強度の平均値は10.4kNであった。
接続スリーブJの内周部全面にM6のめねじを切り、さらに割り溝部分に中心軸に対して対称の位置に直径3.0mmの貫通穴2個を開け、図5に示す形状の接続スリーブMを作製し、同様にして5回の引張試験を行った。引張試験片は、すべて中央部の分割手段で破断し、引張破断強度の平均値は8.6kNであった。
実施例1の結果を、第1表に示す。
Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to examples, but the present invention is not limited to these examples.
Example 1
A carbon steel pipe STKM11A for mechanical structure defined in JIS G 3445 was quenched and tempered to produce a connection sleeve having a hardness HRB40. The dimensions of the connection sleeve were a total length of 20 mm, an outer diameter of 9.2 mm, and an inner diameter of 5.2 mm, and C chamfers were provided at the inner peripheral portions at both ends. This connection sleeve is referred to as a connection sleeve A.
The connection sleeve A was processed to produce a connection sleeve B having dividing means having the shape shown in FIG. The circumferential groove provided on the outer periphery of the connecting sleeve has a trapezoidal shape with a cross section of 3.0 mm at the opening, 1.5 mm at the bottom, and 0.9 mm in depth. The outer diameter of the groove is 7.4 mm. It is. Two operation wire ropes having a configuration 1 × 7, stainless steel SA, and a rope diameter of 5.0 mm defined in JIS G 3540 were cut into a length of 50 mm so that the cut surface was smooth. Insert this wire rope 10mm from the left and right sides of the connection sleeve B, caulk the connection sleeve using a manual hydraulic press and a die with a regular hexagonal cross section and a distance of 7.8mm between the opposing surfaces. Was made. Using a universal testing machine [Shimadzu Corporation, Autograph AG-20kNC], a tensile test was performed at a tensile speed of 5 mm / min. All the tensile test pieces were broken by the dividing means at the center, and the average value of the tensile breaking strength was 10.6 kN.
In the split groove portion of the connection sleeve B, two through holes having a diameter of 3.0 mm are formed at positions symmetrical with respect to the central axis to produce a connection sleeve C having the shape shown in FIG. A test was conducted. All the tensile test pieces were broken by the dividing means at the center, and the average value of the tensile breaking strength was 7.3 kN.
An M6 female thread was cut on the entire inner peripheral surface of the connection sleeve B to produce a connection sleeve D having the shape shown in FIG. 4, and five tensile tests were performed in the same manner. All the tensile test pieces were broken by the dividing means at the center, and the average value of the tensile breaking strength was 7.1 kN.
Cut an M6 female thread on the entire inner surface of the connection sleeve B, and further open two through-holes with a diameter of 3.0 mm in the split groove portion at positions symmetrical to the central axis. E was prepared and five tensile tests were performed in the same manner. All the tensile test pieces were broken by the dividing means at the center, and the average value of the tensile breaking strength was 5.1 kN.
The connection sleeve A was processed to produce a connection sleeve F having dividing means having the shape shown in FIG. The circumferential groove provided on the outer periphery of the connecting sleeve has a trapezoidal cross section with an opening of 3.0 mm, a bottom of 1.5 mm and a depth of 0.7 mm. The outer diameter of the groove is 7.8 mm. It is. Using this connection sleeve F, five tensile test pieces were produced in the same manner, and five tensile tests were performed. All the tensile test pieces were broken by the dividing means at the center, and the average value of the tensile breaking strength was 12.9 kN.
In the split groove portion of the connection sleeve F, two through holes having a diameter of 3.0 mm are formed at positions symmetrical to the central axis to produce the connection sleeve G having the shape shown in FIG. A test was conducted. All the tensile test pieces were broken by the dividing means at the center, and the average value of the tensile breaking strength was 9.0 kN.
An M6 female thread was cut on the entire inner surface of the connection sleeve F to produce a connection sleeve H having the shape shown in FIG. 4, and five tensile tests were performed in the same manner. All the tensile test pieces were broken by the dividing means at the center, and the average value of the tensile breaking strength was 9.9 kN.
Cut an M6 female thread on the entire inner surface of the connecting sleeve F, and further open two through-holes with a diameter of 3.0 mm in the split groove portion at a symmetrical position with respect to the central axis. I was produced and the tensile test was performed 5 times in the same manner. All the tensile test pieces were broken by the dividing means at the center, and the average value of the tensile breaking strength was 6.6 kN.
The connection sleeve A was processed to produce a connection sleeve J having dividing means having the shape shown in FIG. The circumferential groove provided on the outer periphery of the connecting sleeve has a trapezoidal shape with a cross section of 3.0 mm at the opening, 1.5 mm at the bottom, and a depth of 0.5 mm. The outer diameter of the dividing groove is 8.2 mm. It is. Using this connection sleeve J, five tensile test pieces were produced in the same manner, and five tensile tests were performed. All the tensile test pieces were broken by the dividing means at the center, and the average value of the tensile breaking strength was 16.8 kN.
In the split groove portion of the connection sleeve J, two through holes having a diameter of 3.0 mm are formed at positions symmetrical to the central axis to produce the connection sleeve K having the shape shown in FIG. A test was conducted. All the tensile test pieces were broken by the dividing means at the center, and the average value of the tensile breaking strength was 10.8 kN.
An M6 female thread was cut on the entire inner surface of the connection sleeve J to produce a connection sleeve L having the shape shown in FIG. 4, and five tensile tests were performed in the same manner. All the tensile test pieces were broken by the dividing means at the center, and the average value of the tensile breaking strength was 10.4 kN.
Cut an M6 female thread on the entire inner circumference of the connection sleeve J, and further open two through-holes with a diameter of 3.0 mm in the split groove portion at positions symmetrical to the central axis. M was prepared and five tensile tests were performed in the same manner. All the tensile test pieces were broken by the dividing means at the center, and the average value of the tensile breaking strength was 8.6 kN.
The results of Example 1 are shown in Table 1.

Figure 2005074543
Figure 2005074543

本発明の接続スリーブ及びワイヤソーを用いることにより、ワイヤロープが接続スリーブから抜けることがなく、ワイヤソーが破断するときは、接続スリーブの略中央部の分割手段において破断し、破断箇所の前後両方に接続スリーブが残るので、安全にワイヤソー工法による切断作業を実施することができる。また、破断部分を新しい接続スリーブを用いて接続するとき、すべてのビーズはワイヤロープの所定の位置に留まっているので、容易に短時間でワイヤソーを接続し、作業を再開することができる。   By using the connection sleeve and the wire saw of the present invention, when the wire saw breaks without the wire rope coming out of the connection sleeve, it breaks at the dividing means at the substantially central portion of the connection sleeve, and is connected both before and after the breakage point. Since the sleeve remains, it is possible to safely perform the cutting work by the wire saw method. Further, when the broken portion is connected using a new connection sleeve, all the beads remain in a predetermined position of the wire rope, so that the wire saw can be easily connected in a short time and the operation can be resumed.

ワイヤソーの接続部分の一例を示す部分断面図である。It is a fragmentary sectional view which shows an example of the connection part of a wire saw. 本発明の接続スリーブの一態様の部分断面図である。It is a fragmentary sectional view of one mode of a connection sleeve of the present invention. 本発明の接続スリーブの他の態様の部分断面図である。It is a fragmentary sectional view of the other aspect of the connection sleeve of this invention. 本発明の接続スリーブの他の態様の部分断面図である。It is a fragmentary sectional view of the other aspect of the connection sleeve of this invention. 本発明の接続スリーブの他の態様の部分断面図である。It is a fragmentary sectional view of the other aspect of the connection sleeve of this invention. 接続スリーブのかしめに用いるダイスの一例の断面図である。It is sectional drawing of an example of the die | dye used for caulking of a connection sleeve.

符号の説明Explanation of symbols

1 ワイヤロープの端部
2 ワイヤロープの端部
3 接続スリーブ
4 ビーズ
5 割り溝
6 C面取り
7 貫通穴
8 めねじ
9 ダイス
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 End part of wire rope 2 End part of wire rope 3 Connection sleeve 4 Bead 5 Split groove 6 C chamfer 7 Through hole 8 Female thread 9 Die

Claims (4)

ダイヤモンドワイヤソーの接続スリーブにおいて、接続スリーブの略中央部に、分割手段を有することを特徴とする接続スリーブ。   A connection sleeve of a diamond wire saw, comprising a dividing means at a substantially central portion of the connection sleeve. 分割手段が、接続スリーブの外周に設けた円周方向の割り溝及び/又は穴である請求項1記載の接続スリーブ。   The connection sleeve according to claim 1, wherein the dividing means is a circumferential groove and / or hole provided on the outer periphery of the connection sleeve. 分割手段の引張破断強度が、5〜10kNである請求項1記載の接続スリーブ。   The connecting sleeve according to claim 1, wherein the dividing means has a tensile breaking strength of 5 to 10 kN. ワイヤロープの両端部が、接続スリーブに左右両側から対向状態に挿入され、接続スリーブのかしめにより無端状態に接続されてなるワイヤソーにおいて、接続スリーブが略中央部に分割手段を有することを特徴とするワイヤソー。   In a wire saw in which both ends of the wire rope are inserted into the connection sleeve from both the left and right sides so as to face each other and are connected in an endless state by caulking of the connection sleeve, the connection sleeve has a dividing means at a substantially central portion. Wire saw.
JP2003305666A 2003-08-29 2003-08-29 Connection sleeve and wire saw Expired - Fee Related JP4390505B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003305666A JP4390505B2 (en) 2003-08-29 2003-08-29 Connection sleeve and wire saw

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003305666A JP4390505B2 (en) 2003-08-29 2003-08-29 Connection sleeve and wire saw

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005074543A true JP2005074543A (en) 2005-03-24
JP4390505B2 JP4390505B2 (en) 2009-12-24

Family

ID=34408950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003305666A Expired - Fee Related JP4390505B2 (en) 2003-08-29 2003-08-29 Connection sleeve and wire saw

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4390505B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013035373A1 (en) * 2011-09-09 2013-03-14 住友電気工業株式会社 Saw wire, and method for producing iii-nitride crystal substrate using same

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013035373A1 (en) * 2011-09-09 2013-03-14 住友電気工業株式会社 Saw wire, and method for producing iii-nitride crystal substrate using same
JP2013056398A (en) * 2011-09-09 2013-03-28 Sumitomo Electric Ind Ltd Saw wire and method of manufacturing group iii nitride crystal substrate using the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP4390505B2 (en) 2009-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2498939B1 (en) Machine tool bit
US7594455B2 (en) Fastener removing tool
AU2006322738B8 (en) Drill rod, drill bit, and drilling tool
TWI301869B (en) Blind-setting coring rivet assembly
JPS6025646B2 (en) Inherent Torque Limiting Nut
CA2943529C (en) Aluminum striking tools
US4343438A (en) Ring hammer
JP4390505B2 (en) Connection sleeve and wire saw
JP4083163B2 (en) Eyebolt
JP4390499B2 (en) Connection sleeve and diamond wire saw connection method
US20010029634A1 (en) Tool for setting drop-in anchors
EP2891522B1 (en) Regenerated cutting blade and shearing crusher
JP2005113230A (en) Connection sleeve
KR102230524B1 (en) Core drill with diamond segment
CA2659779A1 (en) An improved ripper boot including a high tensile tip
WO2013132617A1 (en) Method for withdrawing filler member, filler member employed therein, and cutting blade using filler member
JP3448046B2 (en) End connection jig for wire saw and wire saw using the same
JP2010054015A (en) Screw member and its manufacturing method
JP3086169B2 (en) Corner only
JPH11104916A (en) Chamfering tool for worked hole
KR101934510B1 (en) Shank for rotary bar
CN205817685U (en) A kind of eave tile spanner of locking antiskid component location guide nut
JP2007307698A (en) Sleeve for wire saw connection and wire saw
CA2983793A1 (en) Casing exit mill assemblies with replaceable blade sleeve
JP2007030150A (en) Wire saw, wire saw connection method, and connecting member for wire saw

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060713

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090609

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090914

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091006

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121016

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121016

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151016

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151016

Year of fee payment: 6

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D02

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees