JP2005069998A - Method for analyzing sugar utilizing vcd - Google Patents

Method for analyzing sugar utilizing vcd Download PDF

Info

Publication number
JP2005069998A
JP2005069998A JP2003303740A JP2003303740A JP2005069998A JP 2005069998 A JP2005069998 A JP 2005069998A JP 2003303740 A JP2003303740 A JP 2003303740A JP 2003303740 A JP2003303740 A JP 2003303740A JP 2005069998 A JP2005069998 A JP 2005069998A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sugar
containing substance
region
sample
infrared region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2003303740A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kenji Kadode
健次 門出
Toru Taniguchi
透 谷口
Nobuaki Miura
信明 三浦
Shinichiro Nishimura
紳一郎 西村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shionogi and Co Ltd
Original Assignee
Shionogi and Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shionogi and Co Ltd filed Critical Shionogi and Co Ltd
Priority to JP2003303740A priority Critical patent/JP2005069998A/en
Publication of JP2005069998A publication Critical patent/JP2005069998A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a technology for conveniently measuring α, β arrangements of a glycoside bond of sugar. <P>SOLUTION: In an infrared region partially including a region of approximately 1,170 cm<SP>-1</SP>-1,130 cm<SP>-1</SP>as specified absorption, due to the glycoside bond of the α arrangement of the sugar, a sugar containing material having the particular glycoside bond in the sample can be detected by measuring a circular dichroic spectrum of a target sample. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、糖の分析に関する。   The present invention relates to sugar analysis.

糖のα、β配置は、糖の立体構造を決める一つの大きなパラメータであり、その配置の相違は、生物学的活性に影響を及ぼし得る。従って、糖の結合の配置を決定することが重要である。   The α and β configurations of sugars are one large parameter that determines the three-dimensional structure of sugars, and differences in the configuration can affect biological activity. Therefore, it is important to determine the configuration of sugar linkages.

糖の分析に一般的に使用される、核磁気共鳴(NMR)、質量分析(MS)などの分析方法では、糖の立体構造を決めることは困難であり、できたとしても構造が単純なものに限られている。   With analytical methods such as nuclear magnetic resonance (NMR) and mass spectrometry (MS) that are commonly used for sugar analysis, it is difficult to determine the three-dimensional structure of the sugar, and if possible, the structure is simple. It is limited to.

α配置などのような糖の結合の配置を決定する目的で、種々の方法が報告されているが、どれも煩雑な手順を利用するものであり、精度もよくないものが多い。   Various methods have been reported for the purpose of determining the arrangement of sugar linkages such as the α-configuration, but they all use complicated procedures and are often inaccurate.

過渡旋光分光法のように旋光度の光学的測定が物質の立体構造決定に使用されることがあるが、旋光度の測定は、基準データと種々の比較をする手法であるものの、キラル性についてはほとんど情報を得ることができない。従って、糖のα、β配置に関しては有用な情報を得ることができない。   Optical measurement of optical rotation may be used to determine the three-dimensional structure of a substance, as in transient optical spectroscopy, but optical rotation measurement is a technique that compares the reference data with various methods, but about chirality. Can hardly get any information. Therefore, useful information cannot be obtained regarding the α and β configuration of the sugar.

光学活性物質中を直線偏光が通過すると、出てきた透過光はその偏光面が旋光角αだけ回転しているのと同時に、楕円偏光となっている。これは、左および右回り偏光に対する吸収強度に差が生じるためである。この現象を円二色性(Circular Dichroism; CD)という。   When linearly polarized light passes through the optically active substance, the transmitted light that has emerged is elliptically polarized at the same time as its plane of polarization is rotated by an optical rotation angle α. This is because a difference occurs in the absorption intensity for left and right-handed polarized light. This phenomenon is called circular dichroism (CD).

CDの一例として、円偏光二色性を測定する方法(紫外円二色性=ECD、Electronic Circular Dichroism)がある。ECDは、キラル性の分析に利用することができるとされているが、ECDが通常測定対象とする紫外線領域には糖自体に吸収がない。従って、糖の立体構造を決定するためには、発色団(chromophore)などの他の外来物質を利用して測定することが必要であり、煩雑な作業が必要である。   As an example of CD, there is a method of measuring circular dichroism (ultraviolet dichroism = ECD, Electronic Circular Dichroism). Although ECD can be used for analysis of chirality, sugars themselves do not absorb in the ultraviolet region that ECD normally measures. Therefore, in order to determine the steric structure of the sugar, it is necessary to perform measurement using other foreign substances such as chromophore, which requires complicated work.

CDの他の例として、光学活性物質に円偏光した赤外光を照射することにより観測される分子振動状態の遷移に基づく吸収を赤外領域円二色性(振動円二色性=Vibrational Circular Dichroism; VCD)という。VCDを測定することにより鏡像体間で反転した吸収が観測されることから、分子の絶対配置および溶液中での立体配座の情報を得ることができる。しかし、糖類に関しては、VCDを測定した結果が非特許文献1〜2等において報告されているのみで、しかも特定の吸収とグリコシド結合の配置に関する記載はない。
Carbohydr.Res., 133 (1984) 163-167、Carbohydr. Res., 319 (1999) 172-183 P.K.Bose,et al., J. Am. Chem. Soc., 1999, 121, 6094-6095
As another example of CD, absorption based on transition of molecular vibrational state observed by irradiating optically active material with circularly polarized infrared light is absorbed in infrared region circular dichroism (vibrational circular dichroism = Vibrational Circular). Dichroism (VCD). By measuring VCD, inverted absorption is observed between the enantiomers, so that information on the absolute configuration of the molecule and the conformation in the solution can be obtained. However, regarding saccharides, the results of measuring VCD are only reported in Non-Patent Documents 1 and 2, etc., and there is no description regarding specific absorption and arrangement of glycosidic bonds.
Carbohydr. Res., 133 (1984) 163-167, Carbohydr. Res., 319 (1999) 172-183 PKBose, et al., J. Am. Chem. Soc., 1999, 121, 6094-6095

本発明は、糖のグリコシド結合のα、β配置を簡便に測定する技術を提供することを課題とする。   An object of the present invention is to provide a technique for simply measuring the α and β configurations of glycosidic bonds of sugars.

上記課題は、本発明において、本発明者らが特定の赤外領域において、糖のα配置のグリコシド結合に起因する特定の吸収を予想外に見いだしたことによって解決された。従って、本発明は、以下を提供する。
(1)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域において、目的となる試料の円二色性スペクトルを測定する工程を包含する、上記試料中に特定のグリコシド結合を有する糖含有物質の検出方法。
(2)上記試料は、糖含有物質以外について実質的に除去されている、項目1に記載の方法。
(3)上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域は、少なくとも約1154cm−1〜1137cm−1の領域の少なくとも一部を含む、項目1に記載の方法。
(4)上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域は、分解能が2cm−1のとき、約1154cm−1、約1150cm−1、約1146cm−1、約1144cm−1、約1142cm−1および約1138cm−1からなる群より選択される少なくとも1つの領域を含む、項目1に記載の方法。
(5)上記試料は、溶媒に溶解した後、上記測定前に静置する工程をさらに包含する、項目1に記載の方法。
(6)上記静置は少なくとも6時間である、項目5に記載の方法。
(7)上記糖含有物質は、単純糖および複合糖からなる群より選択される少なくとも1つの糖含有物質を含む、項目1に記載の方法。
(8)上記糖含有物質は、単純糖、糖タンパク質、糖脂質、糖ヌクレオチド、プロテオグリカン、糖ペプチド、配糖体抗生物質および配糖体有機化合物からなる群より選択される少なくとも1つの糖含有物質を含む、項目1に記載の方法。
(9)上記測定は、溶媒として、DMSO、水、二硫化炭素、四塩化炭素、ジクロロメタン、アセトン、クロロホルム、脂肪族アルコール、アセトニトリル、これらの重原子置換体、およびこれらの混合溶媒からなる群より選択される溶媒を使用する、項目1に記載の方法。
(10)上記試料は、糖含有物質の濃度が0.001M〜5Mになるように調製されている、項目1に記載の方法。
(11)上記測定は、変調周波数の波数として1700cm−1〜800cm−1を使用する、項目1に記載の方法。
(12)上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域における吸収は、試料中にα配置のグリコシド結合を有する糖含有物質が存在することを示す、項目1に記載の方法。
(13)上記特定のグリコシド結合は、α配置のグリコシド結合を含む、項目1に記載の方法。
(14)上記特定のグリコシド結合は、α配置およびβ配置のグリコシド結合を含む、項目1に記載の方法。
(15)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域において、目的となる試料のIRを測定する工程をさらに包含する、項目1に記載の方法。
(16)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域において、目的となる試料のIRを測定する工程を包含する、上記試料中の特定のグリコシド結合を有する糖含有物質の検出方法。
(17) 以下の工程:
(A)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域において、目的となる試料の赤外領域円二色性スペクトルを測定する工程;
(B)上記目的となる試料の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の吸収と、測定の対象となる糖含有物質の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の吸収とを比較する工程、
を包含する、特定のグリコシド結合を定量する方法。
(18)上記測定の対象となる糖含有物質の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の吸収を、上記(A)の測定工程のときに測定する、項目17に記載の方法。
(19)上記測定の対象となる糖含有物質の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の吸収は、あらかじめ得られた測定値である、項目17に記載の方法。
(20)上記特定のグリコシド結合は、α配置のグリコシド結合を含む、項目17に記載の方法。
(21)上記定量は、α配置のグリコシド結合とβ配置のグリコシド結合との比率の定量を包含する、項目17に記載の方法。
(22)上記試料は、糖含有物質以外について実質的に除去されている、項目17に記載の方法。
(23)上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域は、少なくとも約1154cm−1〜1137cm−1の領域の少なくとも一部を含む、項目18に記載の方法。
(24)上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域は、分解能が2cm−1のとき、約1154cm−1、約1150cm−1、約1146cm−1、約1144cm−1、約1142cm−1および約1138cm−1からなる群より選択される少なくとも1つの領域を含む、項目17に記載の方法。
(25)上記試料は、溶媒に溶解した後、上記測定前に静置する工程をさらに包含する、項目17に記載の方法。
(26)上記静置は少なくとも6時間である、項目25に記載の方法。
(27)上記糖含有物質は、単純糖および複合糖からなる群より選択される少なくとも1つの糖含有物質を含む、項目17に記載の方法。
(28)上記糖含有物質は、単純糖、糖タンパク質、糖脂質、糖ヌクレオチド、プロテオグリカン、糖ペプチド、配糖体抗生物質および配糖体有機化合物からなる群より選択される少なくとも1つの糖含有物質を含む、項目17に記載の方法。
(29)上記測定は、溶媒として、DMSO、水、二硫化炭素、四塩化炭素、ジクロロメタン、アセトン、クロロホルム、脂肪族アルコール、アセトニトリル、これらの重原子置換体、およびこれらの混合溶媒からなる群より選択される溶媒を使用する、項目1に記載の方法。
(30)上記試料は、糖含有物質の濃度が0.001M〜5Mになるように調製されている、項目17に記載の方法。
(31)上記測定は、変調周波数の波数として1700cm−1〜800cm−1を使用する、項目17に記載の方法。
(32)上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域における吸収は、試料中にα配置のグリコシド結合を有する糖含有物質が存在することを示す、項目1に記載の方法。
(33)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域において、目的となる試料のIRを測定する工程をさらに包含する、項目17に記載の方法。
(34)以下の工程:
(A)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域において、目的となる試料のIRを測定する工程;
(B)上記目的となる試料の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域のIR吸収と、測定の対象となる糖含有物質の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域のIR吸収とを比較する工程、
を包含する、特定のグリコシド結合を定量する方法。
(35)以下:
A)光束発射手段;
B)偏光手段;
C)円偏光発生手段;
D)試料セル;および
E)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の円二色性スペクトルを測定する検知手段、
を備え、ここで、上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域における吸収は、試料中にα配置のグリコシド結合を有する糖含有物質が存在することを示す、
特定のグリコシド結合の糖含有物質を検出する装置。
(36)上記試料を、糖含有物質以外について実質的に除去する手段をさらに備える、項目35に記載の装置。
(37)上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域は、少なくとも約1154cm−1〜1137cm−1の領域の少なくとも一部を含む、項目35に記載の装置。
(38)上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域は、分解能が2cm−1のとき、約1154cm−1、約1150cm−1、約1146cm−1、約1144cm−1、約1142cm−1および約1138cm−1からなる群より選択される少なくとも1つの領域を含む、項目35に記載の装置。
(39)上記測定は、溶媒として、DMSO、水、二硫化炭素、四塩化炭素、ジクロロメタン、アセトン、クロロホルム、脂肪族アルコール、アセトニトリル、これらの重原子置換体、およびこれらの混合溶媒からなる群より選択される溶媒を使用する、項目35に記載の装置。
(40)上記測定は、変調周波数の波数として1700cm−1〜800cm−1を使用する、項目35に記載の装置。
(41)上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域における吸収は、試料中にα配置のグリコシド結合を有する糖含有物質が存在することを判定し、表示する手段、項目35に記載の装置。
(42)E−2)さらに、約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域のIRを測定する手段をさらに備える、項目35に記載の装置。
(43)検出結果を格納する記録媒体および検出結果を表示する手段からなる群より選択される少なくとも1つのさらなる手段をさらに備える、項目35に記載の装置。
(44)以下:
A)光束発射手段;
B)偏光手段;
C)円偏光発生手段;
D)試料セル;および
E)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域のIRを測定する検知手段、
を備え、ここで、上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域におけるIR吸収は、試料中にα配置のグリコシド結合を有する糖含有物質が存在することを示す、
特定のグリコシド結合の糖含有物質を検出する装置。
(45)以下:
A)光束発射手段;
B)偏光手段;
C)円偏光発生手段;
D)試料セル;
E)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の円二色性スペクトルを測定する検知手段;および
F)E手段において検知された吸収と、測定の対象となる糖含有物質の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の吸収とを比較し、上記測定対象となる糖含有物質の存在量を算出する手段、
を備える、特定のグリコシド結合を有する糖含有物質の定量装置。
(46)上記試料を、糖含有物質以外について実質的に除去する手段をさらに備える、項目45に記載の装置。
(47)上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域は、少なくとも約1154cm−1〜1137cm−1の領域の少なくとも一部を含む、項目45に記載の装置。
(48)上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域は、分解能が2cm−1のとき、約1154cm−1、約1150cm−1、約1146cm−1、約1144cm−1、約1142cm−1および約1138cm−1からなる群より選択される少なくとも1つの領域を含む、項目45に記載の装置。
(49)上記測定は、溶媒として、DMSO、水、二硫化炭素、四塩化炭素、ジクロロメタン、アセトン、クロロホルム、脂肪族アルコール、アセトニトリル、これらの重原子置換体、およびこれらの混合溶媒からなる群より選択される溶媒を使用する、項目45に記載の装置。
(50)上記測定は、変調周波数の波数として1700cm−1〜800cm−1を使用する、項目45に記載の装置。
(51)上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域における吸収は、試料中にα配置のグリコシド結合を有する糖含有物質が存在することを判定し、表示する手段、項目45に記載の装置。
(52)E−2)さらに、約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域のIRを測定する手段をさらに備える、項目45に記載の装置。
(53)上記測定の対象となる糖含有物質に関する情報を格納する記録手段をさらに備える、項目45に記載の装置。
(54)検出結果を格納する記録媒体および検出結果を表示する手段からなる群より選択される少なくとも1つのさらなる手段をさらに備える、項目45に記載の装置。
(55)以下:
A)光束発射手段;
B)偏光手段;
C)円偏光発生手段;
D)試料セル;
E)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域のIRスペクトルを測定する検知手段;および
F)E手段において検知されたIR吸収と、測定の対象となる糖含有物質の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域のIR吸収とを比較し、上記測定対象となる糖含有物質の存在量を算出する手段、
を備える、特定のグリコシド結合を有する糖含有物質の定量装置。
The above problems have been solved in the present invention by the inventors unexpectedly finding specific absorption due to glycoside bonds in the α configuration of sugars in a specific infrared region. Accordingly, the present invention provides the following.
(1) a specific glycosidic bond in the sample, comprising a step of measuring a circular dichroism spectrum of a sample of interest in an infrared region including at least a part of a region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1. A method for detecting a sugar-containing substance having
(2) The method according to item 1, wherein the sample is substantially removed except for the sugar-containing substance.
(3) The area of about 1170cm -1 ~1130cm -1 comprises at least a portion of the area of at least about 1154cm -1 ~1137cm -1, The method of claim 1.
(4) region of the about 1170cm -1 ~1130cm -1 when resolution of 2 cm -1, about 1154cm -1, about 1150 cm -1, about 1146cm -1, about 1144cm -1, about 1142cm -1 and about 2. The method of item 1, comprising at least one region selected from the group consisting of 1138 cm −1 .
(5) The method according to item 1, further comprising a step of allowing the sample to stand after the dissolution in a solvent and before the measurement.
(6) The method according to item 5, wherein the standing is at least 6 hours.
(7) The method according to Item 1, wherein the sugar-containing substance includes at least one sugar-containing substance selected from the group consisting of simple sugars and complex sugars.
(8) The sugar-containing substance is at least one sugar-containing substance selected from the group consisting of simple sugars, glycoproteins, glycolipids, sugar nucleotides, proteoglycans, glycopeptides, glycoside antibiotics, and glycoside organic compounds. The method according to item 1, comprising:
(9) The above measurement is carried out from the group consisting of DMSO, water, carbon disulfide, carbon tetrachloride, dichloromethane, acetone, chloroform, aliphatic alcohol, acetonitrile, heavy atom substitution products thereof, and mixed solvents thereof. Item 2. The method according to Item 1, wherein the selected solvent is used.
(10) The method according to item 1, wherein the sample is prepared so that the concentration of the sugar-containing substance is 0.001M to 5M.
(11) The method according to item 1, wherein the measurement uses 1700 cm −1 to 800 cm −1 as the wave number of the modulation frequency.
(12) absorbing in the infrared region including at least part of the area of the approximately 1170cm -1 ~1130cm -1 indicates that the sugar-containing substance having a glycosidic bond of α arranged is present in the sample, in the item 1 The method described.
(13) The method according to Item 1, wherein the specific glycosidic bond includes an α-configuration glycosidic bond.
(14) The method according to Item 1, wherein the specific glycosidic bond includes an α-configuration and a β-configuration glycosidic bond.
(15) The method according to item 1, further comprising a step of measuring IR of a target sample in an infrared region including at least a part of a region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 .
(16) containing a sugar having a specific glycosidic bond in the sample, including a step of measuring IR of a sample of interest in an infrared region including at least a part of a region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 Substance detection method.
(17) The following steps:
(A) a step of measuring an infrared region circular dichroism spectrum of a target sample in an infrared region including at least a part of a region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 ;
(B) Absorption in the infrared region including at least part of the region of about 1170-1130 cm −1 of the target sample and at least one of the region of about 1170-1130 cm −1 of the sugar-containing substance to be measured. Comparing the absorption in the infrared region including the part,
A method for quantifying a specific glycosidic bond, comprising
(18) Item 17 in which the absorption in the infrared region including at least part of the region of about 1170 to 1130 cm −1 of the sugar-containing substance to be measured is measured during the measurement step (A) The method described.
(19) The method according to item 17, wherein the absorption in the infrared region including at least a part of the region of about 1170 to 1130 cm −1 of the sugar-containing substance to be measured is a measurement value obtained in advance.
(20) The method according to Item 17, wherein the specific glycosidic bond includes an α-configuration glycosidic bond.
(21) The method according to Item 17, wherein the quantification includes quantification of a ratio of glycoside bond in α configuration to glycoside bond in β configuration.
(22) The method according to item 17, wherein the sample is substantially removed except for the sugar-containing substance.
(23) The area of about 1170cm -1 ~1130cm -1 comprises at least a portion of the area of at least about 1154cm -1 ~1137cm -1, method of claim 18.
(24) region of the about 1170cm -1 ~1130cm -1 when resolution of 2 cm -1, about 1154cm -1, about 1150 cm -1, about 1146cm -1, about 1144cm -1, about 1142cm -1 and about 18. A method according to item 17, comprising at least one region selected from the group consisting of 1138 cm- 1 .
(25) The method according to item 17, further comprising a step of allowing the sample to stand before the measurement after being dissolved in a solvent.
(26) The method according to item 25, wherein the standing is at least 6 hours.
(27) The method according to item 17, wherein the sugar-containing substance includes at least one sugar-containing substance selected from the group consisting of simple sugars and complex sugars.
(28) The sugar-containing substance is at least one sugar-containing substance selected from the group consisting of simple sugars, glycoproteins, glycolipids, sugar nucleotides, proteoglycans, glycopeptides, glycoside antibiotics, and glycoside organic compounds. 18. A method according to item 17, comprising:
(29) The above measurement is carried out from the group consisting of DMSO, water, carbon disulfide, carbon tetrachloride, dichloromethane, acetone, chloroform, aliphatic alcohol, acetonitrile, heavy atom substitution products thereof, and mixed solvents thereof. Item 2. The method according to Item 1, wherein the selected solvent is used.
(30) The method according to item 17, wherein the sample is prepared so that the concentration of the sugar-containing substance is 0.001M to 5M.
(31) The method according to item 17, wherein the measurement uses 1700 cm −1 to 800 cm −1 as the wave number of the modulation frequency.
(32) absorbing in the infrared region including at least part of the area of the approximately 1170cm -1 ~1130cm -1 indicates that the sugar-containing substance having a glycosidic bond of α arranged is present in the sample, in the item 1 The method described.
(33) The method according to item 17, further comprising a step of measuring IR of a target sample in an infrared region including at least a part of a region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 .
(34) The following steps:
(A) a step of measuring IR of a target sample in an infrared region including at least a part of a region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 ;
(B) IR absorption in the infrared region including at least a part of the region of about 1170-1130 cm −1 of the target sample, and at least of the region of about 1170-1130 cm −1 of the sugar-containing substance to be measured. Comparing the IR absorption in the infrared region including a part,
A method for quantifying a specific glycosidic bond, comprising
(35) The following:
A) luminous flux emitting means;
B) Polarization means;
C) Circularly polarized light generating means;
D) sample cell; and E) detecting means for measuring a circular dichroism spectrum of infrared region including at least part of the area of about 1170cm -1 ~1130cm -1,
Wherein the absorption in the infrared region comprising at least a portion of the region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 indicates the presence of a sugar-containing substance having a glycosidic bond in the α configuration in the sample.
A device that detects a sugar-containing substance of a specific glycoside bond.
(36) The apparatus according to item 35, further comprising means for substantially removing the sample other than the sugar-containing substance.
(37) region of the about 1170cm -1 ~1130cm -1 comprises at least a portion of the area of at least about 1154cm -1 ~1137cm -1, device of claim 35.
(38) region of the about 1170cm -1 ~1130cm -1 when resolution of 2 cm -1, about 1154cm -1, about 1150 cm -1, about 1146cm -1, about 1144cm -1, about 1142cm -1 and about 36. The apparatus of item 35, comprising at least one region selected from the group consisting of 1138 cm −1 .
(39) The above measurement is carried out from the group consisting of DMSO, water, carbon disulfide, carbon tetrachloride, dichloromethane, acetone, chloroform, aliphatic alcohol, acetonitrile, heavy atom substitution products thereof, and mixed solvents thereof. 36. An apparatus according to item 35, wherein the selected solvent is used.
(40) The apparatus according to item 35, wherein the measurement uses 1700 cm −1 to 800 cm −1 as the wave number of the modulation frequency.
(41) Absorption in an infrared region including at least a part of the region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 is determined and displayed when a sugar-containing substance having a glycosidic bond of α configuration is present in the sample. Means, an apparatus according to item 35.
(42) E-2) The apparatus according to item 35, further comprising means for measuring IR in the infrared region including at least a part of the region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 .
(43) The apparatus according to item 35, further comprising at least one further means selected from the group consisting of a recording medium for storing the detection results and a means for displaying the detection results.
(44) The following:
A) luminous flux emitting means;
B) Polarization means;
C) Circularly polarized light generating means;
D) sample cell; and E) detecting means for measuring the IR of infrared region including at least part of the area of about 1170cm -1 ~1130cm -1,
Provided, where, IR absorption in the infrared region including at least part of the area of the approximately 1170cm -1 ~1130cm -1 indicates that the sugar-containing substance having a glycosidic bond of α arranged is present in the sample ,
A device that detects a sugar-containing substance of a specific glycoside bond.
(45) Below:
A) luminous flux emitting means;
B) Polarization means;
C) Circularly polarized light generating means;
D) Sample cell;
E) detection means for measuring a circular dichroism spectrum in the infrared region including at least a part of the region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 ; and F) absorption detected by the E means and the object of measurement. Means for comparing the absorption in the infrared region including at least part of the region of about 1170 to 1130 cm −1 of the sugar-containing substance, and calculating the abundance of the sugar-containing substance to be measured;
An apparatus for quantitatively determining a sugar-containing substance having a specific glycosidic bond.
(46) The apparatus according to item 45, further comprising means for substantially removing the sample other than the sugar-containing substance.
(47) region of the about 1170cm -1 ~1130cm -1 comprises at least a portion of the area of at least about 1154cm -1 ~1137cm -1, device of claim 45.
(48) region of the about 1170cm -1 ~1130cm -1 when resolution of 2 cm -1, about 1154cm -1, about 1150 cm -1, about 1146cm -1, about 1144cm -1, about 1142cm -1 and about 46. Apparatus according to item 45, comprising at least one region selected from the group consisting of 1138 cm −1 .
(49) The above measurement is carried out from the group consisting of DMSO, water, carbon disulfide, carbon tetrachloride, dichloromethane, acetone, chloroform, aliphatic alcohol, acetonitrile, heavy atom substitution products thereof, and mixed solvents thereof. 46. The apparatus according to item 45, wherein the selected solvent is used.
(50) The apparatus according to item 45, wherein the measurement uses 1700 cm −1 to 800 cm −1 as the wave number of the modulation frequency.
(51) Absorption in the infrared region including at least a part of the region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 is determined and displayed when a sugar-containing substance having a glycosidic bond of α configuration is present in the sample. Means, an apparatus according to item 45.
(52) E-2) The apparatus according to item 45, further comprising means for measuring IR in the infrared region including at least a part of the region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 .
(53) The apparatus according to item 45, further comprising recording means for storing information relating to the sugar-containing substance to be measured.
(54) The apparatus according to item 45, further comprising at least one further means selected from the group consisting of a recording medium for storing the detection results and a means for displaying the detection results.
(55) The following:
A) luminous flux emitting means;
B) Polarization means;
C) Circularly polarized light generating means;
D) Sample cell;
E) detection means for measuring an IR spectrum in the infrared region including at least a part of the region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 ; and F) IR absorption detected in the E means, and sugar content to be measured Means for comparing the IR absorption in the infrared region including at least a part of the region of about 1170-1130 cm −1 of the substance, and calculating the abundance of the sugar-containing substance to be measured;
An apparatus for quantitatively determining a sugar-containing substance having a specific glycosidic bond.

以下に、本発明の好ましい実施形態を示すが、当業者は本発明の説明および添付の図面、ならびに当該分野における周知慣用技術からその実施形態などを適宜実施することができ、本発明が奏する作用および効果を容易に理解することが認識されるべきである。   Preferred embodiments of the present invention will be described below. However, those skilled in the art can appropriately implement the embodiments and the like from the description of the present invention and the accompanying drawings, as well as well-known and common techniques in the field, and the effects of the present invention. It should be appreciated that and understand the effect easily.

本発明によって、糖のグリコシド結合のα、β配置を簡便に測定することができるようになり、糖含有物質のα、β配置に関する立体異性体に関する定量も簡便に行うことができるようになった。この技術を応用すれば、他の物質を使用することなく、医薬品などの糖含有物質(例えば、単純糖、糖脂質、糖タンパク質など)の純度検定にも応用することができる。   According to the present invention, the α and β configurations of glycoside bonds of sugars can be easily measured, and the quantification of stereoisomers related to the α and β configurations of sugar-containing substances can be easily performed. . If this technology is applied, it can also be applied to purity tests of sugar-containing substances such as pharmaceuticals (for example, simple sugars, glycolipids, glycoproteins, etc.) without using other substances.

以下、本発明を説明する。本明細書の全体にわたり、単数形の表現は、特に言及しない限り、その複数形の概念をも含むことが理解されるべきである。また、本明細書において使用される用語は、特に言及しない限り、当該分野で通常用いられる意味で用いられることが理解されるべきである。   The present invention will be described below. Throughout this specification it should be understood that the singular forms also include the plural concept unless specifically stated otherwise. In addition, it is to be understood that the terms used in the present specification are used in the meaning normally used in the art unless otherwise specified.

(用語)
以下に本明細書において特に使用される用語の定義を列挙する。
(the term)
Listed below are definitions of terms particularly used in the present specification.

本明細書において「糖」および「糖鎖」とは、交換可能に使用され、単位糖(単糖および/またはその誘導体)が1つ以上連なってできた化合物をいう。単位糖が2つ以上連なる場合は、各々の単位糖同士の間は、通常、グリコシド結合による脱水縮合によって結合する。このような糖鎖としては、例えば、生体中に含有される単糖類(グルコース(Glc)、ガラクトース(Gal)、マンノース(Man)、フコース(Fuc)、キシロース(Xyl)、N−アセチルグルコサミン(GlcNAc)、N−アセチルガラクトサミン(GalNAc)、シアル酸(SA)ならびにそれらの複合体および誘導体)の他、これらの単糖が複数結合した多糖、オリゴ糖などが挙げられるがそれらに限定されない。本明細書では、狭義には「糖」という場合は単位糖のみから構成される物質(単純糖)を指す。したがって、本明細書では、糖は、「オリゴ糖」、「多糖(ポリサッカリド)」、「糖質」、「炭水化物」と互換可能に使用され得る。ただし、一般的に糖という場合、糖タンパク質、プロテオグリカン、グリコサミノグリカン、糖脂質などの複合糖、およびそれから分解または誘導された糖鎖など広範囲なものが挙げられるがそれらに限定されない。従って、特に言及しない場合、本明細書において「糖」および「糖鎖」は、糖含有物質と同じ意味で使用され得る。   In the present specification, “sugar” and “sugar chain” are used interchangeably and refer to a compound in which one or more unit sugars (monosaccharides and / or derivatives thereof) are connected. When two or more unit sugars are connected, the unit sugars are usually bonded by dehydration condensation using a glycosidic bond. Examples of such sugar chains include monosaccharides (glucose (Glc), galactose (Gal), mannose (Man), fucose (Fuc), xylose (Xyl), N-acetylglucosamine (GlcNAc) contained in the living body. ), N-acetylgalactosamine (GalNAc), sialic acid (SA) and complexes and derivatives thereof), and polysaccharides, oligosaccharides and the like in which a plurality of these monosaccharides are bonded, but are not limited thereto. In this specification, in the narrow sense, the term “sugar” refers to a substance (simple sugar) composed only of unit sugars. Therefore, in the present specification, sugar can be used interchangeably with “oligosaccharide”, “polysaccharide”, “sugar”, and “carbohydrate”. However, in general, the term “sugar” includes, but is not limited to, a wide range of glycoproteins, proteoglycans, glycosaminoglycans, glycolipids and other complex sugars, and sugar chains decomposed or derived therefrom. Therefore, unless otherwise specified, in the present specification, “sugar” and “sugar chain” may be used interchangeably with a sugar-containing substance.

本明細書において「単糖」とは、少なくとも1つの水酸基および少なくとも1つのアルデヒド基またはケトン基を含む、ポリヒドロキシアルデヒドまたはポリヒドロキシケトンならびにその誘導体をいう。通常単糖は、一般式C2nで表されるがそれらに限定されず、フコース(デオキシヘキソース)、N−アセチルグルコサミンなども含まれる。ここで、上の式において、n=2、3、4、5、6、7、8、9および10であるものを、それぞれジオース、トリオース、テトロース、ペントース、ヘキソース、ヘプトース、オクトース、ノノースおよびデコースという。一般に鎖式多価アルコールのアルデヒドまたはケトンに相当するもので、前者をアルドース,後者をケトースという。本明細書において特に言及するときは、単糖の誘導体は、置換されていない単糖上の一つ以上の水酸基が別の置換基に置換され、結果生じる物質をいう。そのような単糖の誘導体としては、カルボキシル基を有する糖(例えば、C−1位が酸化されてカルボン酸となったアルドン酸(例えば、D−グルコースが酸化されたD−グルコン酸)、末端のC原子がカルボン酸となったウロン酸(D−グルコースが酸化されたD−グルクロン酸)、アミノ基またはアミノ基の誘導体(例えば、アセチル化されたアミノ基)を有する糖(例えば、N−アセチル−D−グルコサミン、N−アセチル−D−ガラクトサミンなど)、アミノ基およびカルボキシル基を両方とも有する糖(例えば、N−アセチルノイラミン酸(NANA、シアル酸の一種)、N−アセチルムラミン酸など)、デオキシ化された糖(例えば、2−デオキシ−D−リボース)、硫酸基を含む硫酸化糖、リン酸基を含むリン酸化糖などがあるがそれらに限定されない。本明細書では、単糖という場合は、上記誘導体も包含する。あるいは、ヘミアセタール構造を形成した糖において、アルコールと反応してアセタール構造のグリコシドもまた、単糖の範囲内にある。これらの単糖が複数個結合したものがオリゴ糖もしくは多糖である。通常グリコシド結合による脱水縮合であるが、非還元末端側の糖の結合の方向性によりαとβ、また夫々のどの位置の炭素に結合するかにより物性に大きく影響することが知られている。従って糖鎖構造と言う場合には、β1,4結合など結合様式が、単糖の種類(構成糖)と共に重要な情報となる。オリゴ糖と多糖との間の明確な区分は無いが、大体10-50糖程度が境界となる。本明細書では、特に言及しない限り、オリゴ糖と多糖とは交換可能に使用される。 As used herein, “monosaccharide” refers to polyhydroxy aldehyde or polyhydroxy ketone and derivatives thereof containing at least one hydroxyl group and at least one aldehyde group or ketone group. Usually monosaccharides, the general formula C n H 2n O is represented by n is not limited to, fucose (deoxyhexose), also include such N- acetylglucosamine. Where n = 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 are diose, triose, tetrose, pentose, hexose, heptose, octose, nonose and decourse, respectively That's it. Generally, it corresponds to an aldehyde or ketone of a chain polyhydric alcohol. The former is called aldose and the latter is called ketose. When specifically mentioned herein, a monosaccharide derivative refers to a substance that results from the substitution of one or more hydroxyl groups on an unsubstituted monosaccharide with another substituent. Examples of such monosaccharide derivatives include sugars having a carboxyl group (for example, aldonic acid in which C-1 position is oxidized to carboxylic acid (for example, D-gluconic acid in which D-glucose is oxidized), terminal Uronic acid in which C atom of carboxylic acid becomes carboxylic acid (D-glucuronic acid in which D-glucose is oxidized), sugar having amino group or amino group derivative (for example, acetylated amino group) (for example, N- Acetyl-D-glucosamine, N-acetyl-D-galactosamine, etc.), sugars having both amino group and carboxyl group (for example, N-acetylneuraminic acid (NANA, a kind of sialic acid), N-acetylmuramic acid Etc.), deoxylated sugars (eg, 2-deoxy-D-ribose), sulfated sugars containing sulfate groups, and phosphorylated sugars containing phosphate groups. In the present specification, the term “monosaccharide” as used herein includes the above-described derivatives, or, in a saccharide that has formed a hemiacetal structure, a glycoside having an acetal structure by reacting with an alcohol is also within the range of the monosaccharide. Oligosaccharides or polysaccharides are a combination of a plurality of these monosaccharides, usually dehydration condensation by glycosidic bonds, but α and β depending on the direction of the binding of sugars on the non-reducing end side, It is known that the physical properties are greatly affected by the position of the carbon bond in the position of the sugar chain. There is no clear distinction between oligosaccharides and polysaccharides, but the boundary is about 10-50 sugars unless otherwise stated in this specification, oligosaccharides and polysaccharides are interchangeable Used for

本明細書において「糖含有物質」とは、糖を含む物質をいう。このような糖含有物質は、生体内に多く見出され、例えば、生体中に含有される単糖、オリゴ糖、多糖類などの単純糖の他、糖タンパク質、プロテオグリカン、グリコサミノグリカン、糖脂質などの複合糖、およびそれら複合生体分子から分解または誘導された糖鎖など広範囲なものが挙げられるがそれらに限定されない。   As used herein, “sugar-containing substance” refers to a substance containing sugar. Many such sugar-containing substances are found in the living body. For example, in addition to simple sugars such as monosaccharides, oligosaccharides and polysaccharides contained in the living body, glycoproteins, proteoglycans, glycosaminoglycans, sugars Examples include, but are not limited to, complex sugars such as lipids and sugar chains that are decomposed or derived from these complex biomolecules.

本明細書において「単純糖」とは、実質的に糖のみから構成される物質をいう。そのような単純糖としては、例えば、単糖、二糖、オリゴ糖、多糖などが挙げられるがそれらに限定されない。単純糖はまた、Nアセチル基、メチル基などの通常置換される置換基が結合されていてもよい。   As used herein, “simple sugar” refers to a substance that is substantially composed only of sugar. Examples of such simple sugars include, but are not limited to, monosaccharides, disaccharides, oligosaccharides, and polysaccharides. Simple sugars may also be linked to commonly substituted substituents such as N acetyl groups and methyl groups.

本明細書において「複合糖」とは、狭義の糖と狭義の糖以外の部分とから構成される物質をいう。そのような糖以外の部分は、どのようなものであってもよい。本明細書において、複合糖としては、例えば、糖タンパク質、糖脂質、糖ヌクレオチド、ムチン、ムコ多糖、プロテオグリカン、GPIアンカーなどが挙げられるがそれらに限定されない。   As used herein, “complex sugar” refers to a substance composed of a narrowly defined sugar and a portion other than the narrowly defined sugar. Any part other than such sugar may be used. In the present specification, examples of the complex sugar include, but are not limited to, glycoprotein, glycolipid, sugar nucleotide, mucin, mucopolysaccharide, proteoglycan, GPI anchor, and the like.

本明細書において「糖タンパク質」とは、少なくとも1種の糖鎖を含む、好ましくはそのような糖鎖が結合したタンパク質をいう。従って、特に言及しない場合、糖タンパク質は、糖ペプチドを含む。ただし、糖ペプチドと糖タンパク質とを区別する場合は、糖ペプチドは、糖タンパク質よりも小さなポリペプチドをさすことがある。通常、糖タンパク質は、高等生物において機能を発揮するために必要な糖鎖を有している。そのような糖タンパク質しては、例えば、N結合型糖鎖、O結合型糖鎖、C結合型糖鎖を単独で、あるいはそれらの複数種類を有する糖タンパク質が挙げられるがそれらに限定されない。そのような糖タンパク質は、酵素(例えば、酸化還元酵素(レダクターゼ)、転移酵素(トランスフェラーゼ)、加水分解酵素(ヒドロラーゼ)、脱離酵素(リアーゼ)、異性化酵素(イソメラーゼ)、合成酵素(リガーゼ)など);ホルモン(例えば、ペプチド系のホルモン(インスリン、エリスロポエチン、グルカゴン,下垂体の諸ホルモン,副甲状腺ホルモンなど);サイトカイン(例えば、インターロイキン類、ケモカイン類、コロニー刺激因子のような造血因子、腫瘍壊死因子、インターフェロン類など);増殖因子(例えば、血小板由来増殖因子(PDGF)、上皮増殖因子(EGF)、線維芽細胞増殖因子(FGF)、肝実質細胞増殖因子(HGF)、血管内皮増殖因子(VEGF)など);結合因子;抗体;ワクチン;レセプター;構造タンパク質;血清タンパク質などを包含するが、それらに限定されない。   As used herein, “glycoprotein” refers to a protein comprising at least one sugar chain, and preferably having such a sugar chain bound thereto. Thus, unless otherwise stated, glycoproteins include glycopeptides. However, when a glycopeptide is distinguished from a glycoprotein, the glycopeptide may refer to a polypeptide smaller than the glycoprotein. Usually, glycoproteins have sugar chains necessary for exerting functions in higher organisms. Examples of such glycoproteins include, but are not limited to, N-linked sugar chains, O-linked sugar chains, C-linked sugar chains, or glycoproteins having a plurality of types thereof. Such glycoproteins are enzymes (eg, oxidoreductase (reductase), transferase (transferase), hydrolase (hydrolase), eliminase (lyase), isomerase (isomerase), synthase (ligase). Hormones (eg, peptide hormones (insulin, erythropoietin, glucagon, pituitary hormones, parathyroid hormone, etc.)); cytokines (eg, hematopoietic factors such as interleukins, chemokines, colony stimulating factors, Tumor necrosis factor, interferons, etc.); growth factors (eg, platelet derived growth factor (PDGF), epidermal growth factor (EGF), fibroblast growth factor (FGF), hepatocyte growth factor (HGF), vascular endothelial growth Factor (VEGF) etc.); binding factor; antibody; vaccine; receptor; Click proteins; encompasses the like serum proteins, but not limited to.

本明細書において糖の「構造」には、立体配置などが含まれる。本発明が測定の対象とする立体配置には、糖のグリコシド結合のα配置およびβ配置が挙げられるがそれらに限定されない。糖の構造としては、この他に、例えば、アスパラギン結合型糖タンパク質糖鎖(N結合型糖鎖)、ムチンおよびムチン結合型糖タンパク質糖鎖(O結合型糖鎖)、糖脂質、糖ヌクレオチド、プロテオグリカン、GPIアンカーなどに含まれる糖鎖ならびに遊離糖鎖、それらの前駆体の構造が挙げられるが、本発明の測定においてはこれらの他の構造もまた追加的に分析され得る。そのような他の構造の分析方法は、当該分野において公知の方法を用いて実施することができる。   In this specification, the “structure” of a sugar includes a configuration. The configuration to be measured by the present invention includes, but is not limited to, the α configuration and β configuration of glycoside bonds of sugars. Other sugar structures include, for example, asparagine-linked glycoprotein sugar chains (N-linked sugar chains), mucins and mucin-linked glycoprotein sugar chains (O-linked sugar chains), glycolipids, sugar nucleotides, Examples include the sugar chains contained in proteoglycans, GPI anchors and the like, as well as the structures of free sugar chains and their precursors, but these other structures can also be analyzed additionally in the measurement of the present invention. Such other structural analysis methods can be carried out using methods known in the art.

ここで、本明細書において「α配置」、「β配置」とは、当該分野において使用されるのと同様の意味で用いられ、その配置を有する異性体をそれぞれαアノマー、βアノマーともいう。アノマーとは、C1の立体配置のみを異にする一対の異性体をいう。単糖をFischer投影で描いたとき、アノマー中心とアノマー参照原子の配置が同じ向き(右か左かで)のものをα-アノマー、逆向きのものをβ-アノマーという。例えば、以下のようなものが例示される。   In this specification, “α configuration” and “β configuration” are used in the same meaning as used in the art, and isomers having this configuration are also referred to as α anomer and β anomer, respectively. Anomers refer to a pair of isomers that differ only in the configuration of C1. When a monosaccharide is drawn by Fischer projection, an anomeric center and an anomeric reference atom with the same orientation (right or left) are called α-anomers, and those with the opposite orientation are called β-anomers. For example, the following is exemplified.

┌−−−−┐
| │
H−C−OH │ ← 右向き
| │
H−C−OH │
| │
HO−C−H │
| │
H−C−OH │
| |
H−C−O−−┘ ← 右向き

CH2OH

α-D-Glucopyranose [IUPAC-IUBMB/CAS]
α-D-グルコピラノース

┌−−−−−−┐
| │
HO−C−CH2OH │ ← 左向き
| │
HO−C−H │
| │
H−C−OH │
| |
H−C−O−−−−┘ ← 右向き

CH2OH

β-D-Fructofuranose [IUPAC-IUBMB/CAS]
β-D-フルクトフラノース。
┌ ---- ┐
│ │
H-C-OH │ ← Rightward │ │
H-C-OH │
│ │
HO-C-H │
│ │
H-C-OH │
| |
HC-O-┘ ← Rightward |
CH 2 OH

α-D-Glucopyranose [IUPAC-IUBMB / CAS]
α-D-Glucopyranose

┌ ------ ┐
│ │
HO-C-CH 2 OH │ ← Leftward │ │
HO-C-H │
│ │
H-C-OH │
| |
HC-O ---- ┘ ← Rightward |
CH 2 OH

β-D-Fructofuranose [IUPAC-IUBMB / CAS]
β-D-fructofuranose.

α配置のグルコースとβ配置のグルコースとは、以下のようなヘミアセタール結合を通じて、互いに転移し得ることが知られている。   It is known that glucose in the α configuration and glucose in the β configuration can be transferred to each other through the following hemiacetal bond.

本明細書において、試料は、特定のグリコシド結合を有する糖含有物質を検出することが目的であればどのような試料であってもよく、生体物質、医薬製品などが挙げられる。測定対象となる試料は、前処理なしに用いることができるが、好ましくは、測定対象となる波数領域(代表的に、約1170cm−1〜1130cm−1の領域)に干渉するような物質が実質的に除去されていることが有利である。ここで、実質的に除去されているとは、測定に影響がない程度に除去されていることを意味する。そのような干渉し得る物質としては、上記特定の領域に吸収がある糖含有物質以外の任意の物質が挙げられる。そのような干渉し得る物質は、可能性のある物質の単体または実質的に精製された標品を事前にVCDおよび/またはIRで測定して、特定の波数領域に吸収があるかどうかを確認することによっても同定することができる。 In the present specification, the sample may be any sample as long as the purpose is to detect a sugar-containing substance having a specific glycoside bond, and examples thereof include biological substances and pharmaceutical products. The sample to be measured can be used without pretreatment, but preferably a substance that interferes with the wave number region to be measured (typically, a region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 ) is substantially present. It is advantageous to have been removed. Here, being substantially removed means that it has been removed to such an extent that measurement is not affected. Examples of such a substance capable of interfering include any substance other than a sugar-containing substance having absorption in the specific region. Such interfering substances can be determined by prior measurement of potential substances alone or substantially purified preparations with VCD and / or IR to determine whether there is absorption in a particular wavenumber region. This can also be identified.

除去すべき物質がある場合、試料は、前処理によってそのような物質を除去することができる。そのような前処理は、当該分野において周知の任意の精製、分離方法を用いることができる。そのような方法としては、例えば、クロマトグラフィー、電気泳動などが挙げられる。そのようなクロマトグラフィーとしては、例えば、HPLC、中速クロマトのようなカラムクロマトグラフィー、ペーパークロマトグラフィー、糖に特異的な構造物(例えば、レクチン、抗体など)を使用するアフィニティークロマトグラフィー、薄層クロマトグラフィーなどが挙げられるがそれらに限定されない。   If there are substances to be removed, the sample can be removed by pretreatment. For such pretreatment, any purification and separation method known in the art can be used. Examples of such a method include chromatography and electrophoresis. Examples of such chromatography include HPLC, column chromatography such as medium speed chromatography, paper chromatography, affinity chromatography using a structure specific to sugar (eg, lectin, antibody, etc.), thin layer, etc. Examples include, but are not limited to chromatography.

(VCDの測定)
本明細書において「円二色性」(CD)と は、円偏光円二色性とも呼ばれ、キラル物質でみられ、円偏光に対する吸収が右偏光と左偏光とで異なる現象をいう。円二色性は、代表的に、左円偏光と右円偏光との吸収の差である差吸光度(ΔA)で表すことができる。ΔAは、従って、A−Aで表すことができ、ここでAは左円偏光であり、Aは右円偏光である。
(Measurement of VCD)
In this specification, “circular dichroism” (CD) is also referred to as circularly polarized dichroism, which is a phenomenon observed in chiral substances and having different absorption for circularly polarized light between right polarized light and left polarized light. The circular dichroism can be typically represented by a differential absorbance (ΔA) that is a difference in absorption between left circularly polarized light and right circularly polarized light. ΔA is therefore can be represented by A L -A R, where A L is the left-handed circularly polarized light, A R is a right circularly polarized light.

本明細書において「振動円二色性」(VCD)とは、R. K. Dukor et al., Encyclopedia of Analitical Chemictry, John Wiley& Sons, New York,2000,pp.662-675などで報告されている手法であり、従来の電子励起を用いた円二色性の測定に代えて分子振動を用いた測定による検出法をいう。VCDでは、赤外領域の電磁波が利用され、分子振動遷移が引き起こされる。VCDでは、通常、800nm以上の波長の光が観察され得る。VCDは、光学活性物質に円偏光した赤外光を照射することにより観測される分子振動状態の遷移に基づく。VCDを測定することにより鏡像体間で反転した吸収が観測されることから、分子の絶対配置および溶液中での立体配座の情報を得ることができる。   In this specification, “vibrating circular dichroism” (VCD) is a technique reported in RK Dukor et al., Encyclopedia of Analytical Chemictry, John Wiley & Sons, New York, 2000, pp. 662-675, etc. It is a detection method based on measurement using molecular vibration instead of conventional circular dichroism measurement using electronic excitation. In VCD, electromagnetic waves in the infrared region are used to cause molecular vibration transitions. In VCD, light having a wavelength of 800 nm or more can usually be observed. VCD is based on the transition of molecular vibrational state observed by irradiating an optically active substance with circularly polarized infrared light. By measuring VCD, inverted absorption is observed between the enantiomers, so that information on the absolute configuration of the molecule and the conformation in the solution can be obtained.

本発明において円二色性を測定するための測定装置は、代表的に、光束発射手段、偏光手段、円偏光発生手段、試料セルおよび検知手段を備える。この測定装置において、試料セルは、測定光が通過する任意の位置に配置されることができる。   A measuring apparatus for measuring circular dichroism in the present invention typically includes a light beam emitting means, a polarizing means, a circularly polarized light generating means, a sample cell, and a detecting means. In this measuring apparatus, the sample cell can be arranged at an arbitrary position through which the measuring light passes.

光束発射手段は、代表的に、所望の単色光を発射することができるものを使用することができるが、それらに限定されない。そのような光束発射手段としては、任意のものを利用することができる。   As the luminous flux emitting means, one that can emit a desired monochromatic light can be typically used, but is not limited thereto. Any light flux emitting means can be used.

偏光手段は、光束発射手段からの単色光を、所定の振動方向の直線偏光とすることができるものを使用することができるが、それに限定されない。そのような偏光手段としては、任意のものを利用することができる。   As the polarization unit, one that can convert the monochromatic light from the light beam emitting unit into linearly polarized light in a predetermined vibration direction can be used, but is not limited thereto. Any such polarizing means can be used.

円偏光発生手段は、任意の光弾性変調素子を用いて偏光手段の直線偏光から左右円偏光を交互に作るものを使用することができるが、それに限定されない。そのような円偏光発生手段手段としては、任意のものを利用することができる。そのような光弾性変調素子としては、任意のものを利用することができる。   As the circularly polarized light generating means, an arbitrary photoelastic modulation element can be used which alternately generates right and left circularly polarized light from linearly polarized light of the polarizing means, but is not limited thereto. As such circularly polarized light generating means, any means can be used. Any photoelastic modulation element can be used.

試料セルは、糖含有物質を含むまたは含むと推定される試料が入れられ、光弾性変調素子からの左右円偏光が、その試料を通過するように配置されるものが使用され得る。この測定装置において、検知手段は、試料からの透過光の光量を検出する。光の通過を安定にするために、試料セルを保持する保持手段を備えていてもよい。試料セルとしては、どのような材質のものを用いてもよいが、試料に適合するものを用いることが好ましい。そのような材質としては、例えば、フッ化バリウム、フッ化カルシウム、石英などが挙げられるがそれらに限定されない。試料セルは、所望の光路長を有することが好ましい、そのような光路長は、代表的に、1μm〜100μmのもの(例えば、72μm)が使用され得るがそれらに限定されない。   A sample cell may be used in which a sample containing or presumed to contain a sugar-containing substance is placed and left and right circularly polarized light from the photoelastic modulation element is arranged to pass through the sample. In this measuring apparatus, the detection means detects the amount of transmitted light from the sample. In order to stabilize the passage of light, a holding means for holding the sample cell may be provided. As the sample cell, any material may be used, but it is preferable to use a cell that is suitable for the sample. Examples of such a material include, but are not limited to, barium fluoride, calcium fluoride, and quartz. The sample cell preferably has a desired optical path length. Such an optical path length is typically 1 μm to 100 μm (for example, 72 μm), but is not limited thereto.

本発明の装置において、検知手段は、所望の特定の波数(代表的に、約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域)を測定することができれば、どのような検知器を用いてもよい。 In the apparatus of the present invention, any detection means can be used as long as it can measure a desired specific wave number (typically, an infrared region including at least a part of a region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 ). A detector may be used.

好ましくは、本発明の装置は、検知した測定値を表示する手段(例えば、ディスプレイ、プリンターなど)を備えていてもよい。   Preferably, the apparatus of the present invention may include means (for example, a display, a printer, etc.) for displaying the detected measurement value.

別の実施形態では、本発明の装置は、測定に必要な情報(例えば、測定の対象となる糖含有物質に関する情報など)および/または測定した情報を格納する記録媒体を備えることが好ましい。そのような記録媒体としては、例えば、ハードディスク、フレキシブルディスク、MO、CD−ROM、CD−R、DVD−ROM、DVD−R、またはネットワーク上の伝送媒体などが挙げられるがそれらに限定されない。   In another embodiment, the apparatus of the present invention preferably includes a recording medium that stores information necessary for measurement (for example, information on a sugar-containing substance to be measured) and / or measured information. Examples of such a recording medium include, but are not limited to, a hard disk, a flexible disk, an MO, a CD-ROM, a CD-R, a DVD-ROM, a DVD-R, or a transmission medium on a network.

本発明では、検知手段、測定値を表示する手段、記録媒体またはそれを読み書きするためのドライブ、計算をするCPUなどはバスで接続されていることが好ましい。   In the present invention, it is preferable that the detection means, the means for displaying the measurement value, the recording medium or the drive for reading and writing it, the CPU for calculating, and the like are connected by a bus.

ここで、円二色性の測定は、このような測定装置または他の円二色性分光器(CD分光器)を用いて行ない、測定値としては差吸光度(ΔA)などが求められ得る。   Here, the measurement of circular dichroism is performed using such a measuring apparatus or another circular dichroism spectrometer (CD spectrometer), and a differential absorbance (ΔA) or the like can be obtained as a measurement value.

差吸光度(ΔA)は、左円偏光に対する吸光度(AL)から右円偏光に対する吸光度(AR)を引いた吸光度差であり、つぎの(1)式で定義される。   The difference absorbance (ΔA) is an absorbance difference obtained by subtracting the absorbance (AR) for right circularly polarized light from the absorbance (AL) for left circularly polarized light, and is defined by the following equation (1).

ΔA=A−A=Δε×c×L(1)
ここで、Δεはモル吸光係数の差、cは濃度(mol/1)、Lは光路長(cm)である。ΔAはそれぞれの波長で求めることができ、波長によってΔεが異なる。従って、モル吸光係数の差もまた、本発明の検出において利用することができる。
ΔA = A L −A R = Δε × c × L (1)
Here, Δε is the difference in molar extinction coefficient, c is the concentration (mol / 1), and L is the optical path length (cm). ΔA can be obtained at each wavelength, and Δε varies depending on the wavelength. Thus, the difference in molar extinction coefficient can also be utilized in the detection of the present invention.

このように本発明では、ΔεおよびΔAのいずれを使用しても、特定領域での吸収を観察することができるが、ΔεまたはΔAを利用する場合、絶対値を用いて評価することもできるが、コントロール(すなわち、糖含有物質を含まない試料を用いた場合の値)を基準にそれとの相対値を用いて評価することもできる。   As described above, in the present invention, absorption in a specific region can be observed by using either Δε or ΔA. However, when Δε or ΔA is used, evaluation can be performed using an absolute value. Evaluation can also be made using a control (that is, a value when a sample containing no sugar-containing substance is used) as a reference and a relative value thereof.

本明細書において、特定の波長の吸収は、波長自体で測定値を表すことができるが、その逆数である波数(代表的に、cm−1という単位が用いられる)を使用してもよい。ここで、円二色性を測定する際には、波数は、波長の逆数に10000を乗じることによって得られる。 In this specification, the absorption of a specific wavelength can represent a measured value by the wavelength itself, but a wave number that is the reciprocal thereof (typically, a unit of cm −1 is used) may be used. Here, when the circular dichroism is measured, the wave number is obtained by multiplying the reciprocal of the wavelength by 10,000.

本発明の測定法は、特定の立体配置を有する糖含有物質の定量分析にも適用することができる。定量を行なう際には、CDの測光値楕円率(θ)または差吸光度(ΔA)のいずれでも用いることができ、代表的にある波長で(1)式を用いて定量を行なうことができる。本発明では、特定の波数、代表的に、約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域において、好ましくは、少なくとも約1154cm−1〜1137cm−1の領域の少なくとも一部において円二色性スペクトルを測定し、吸収の存在を検出することによって、α配置のグリコシド結合を有する糖含有物質を検出することができる。本発明の測定法において、スペクトルがお互いに重なり合い、他の成分の寄与が無視できないとき、または、それぞれの成分がお互いに干渉しあったりする場合は、スペクトルのデータを重回帰分析、部分最小二乗法(PLS=Partial Least Squares)などの多変量解析で処理することができる。 The measurement method of the present invention can also be applied to quantitative analysis of sugar-containing substances having a specific configuration. When quantification is performed, either the photometric value ellipticity (θ) or the difference absorbance (ΔA) of CD can be used, and the quantification can be performed using the equation (1) typically at a certain wavelength. In the present invention, in the infrared region including a specific wave number, typically at least part of the region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 , preferably at least one of the region of at least about 1154 cm −1 to 1137 cm −1. By measuring the circular dichroism spectrum in the part and detecting the presence of absorption, a sugar-containing substance having a glycosidic bond in the α configuration can be detected. In the measurement method of the present invention, when the spectra overlap each other and the contribution of other components cannot be ignored, or when each component interferes with each other, the spectrum data is subjected to multiple regression analysis, partial minimum two Multivariate analysis such as multiplication (PLS = Partial Least Squares) can be used.

測定する目的の試料は、測定に適した溶媒に溶解されていることが好ましい。本発明では、測定において使用することができる限り、どのような溶媒であっても使用することができるが、そのような溶媒としては、例えば、DMSO、水、二硫化炭素、四塩化炭素、ジクロロメタン、アセトン、クロロホルム、脂肪族アルコール、アセトニトリル、これらの重原子置換体、およびこれらの混合溶媒からなる群より選択される溶媒などが挙げられるがそれらに限定されない。好ましい溶媒としては、DMSO−dが挙げられる。測定領域における干渉がほとんどないからである。ここで、目的の試料は、測定に適した溶媒に溶解してから、一定時間静置してから、VCDまたはIRの測定がされることが好ましい。そのように一定時間静置させることによって、分子の振動状態が安定化し、より精度の高い測定を行うことができるからである。そのような静置の条件としては、例えば、少なくとも1時間、好ましくは少なくとも3時間、より好ましくは少なくとも6時間などが挙げられるがそれらに限定されない。このような一定時間の最低限の数値、好ましい数値は、対象となる物質、溶媒などによっても変動し得る。 The sample to be measured is preferably dissolved in a solvent suitable for the measurement. In the present invention, any solvent can be used as long as it can be used in the measurement. Examples of such a solvent include DMSO, water, carbon disulfide, carbon tetrachloride, and dichloromethane. , Acetone, chloroform, aliphatic alcohol, acetonitrile, a heavy atom substitution product thereof, and a solvent selected from the group consisting of a mixed solvent thereof, but are not limited thereto. Preferred solvents include DMSO-d 6. This is because there is almost no interference in the measurement region. Here, the target sample is preferably measured for VCD or IR after being dissolved in a solvent suitable for measurement and allowed to stand for a certain period of time. This is because the vibration state of the molecule is stabilized by allowing it to stand for a certain period of time, and more accurate measurement can be performed. Examples of such standing conditions include, but are not limited to, at least 1 hour, preferably at least 3 hours, more preferably at least 6 hours. Such a minimum numerical value for a certain period of time and a preferable numerical value may vary depending on a target substance, a solvent, and the like.

測定する試料は、少なくとも、0.001Mの濃度で測定対象である糖含有物質を含んでいることが好ましいがそれに限定されない。通常、その程度の濃度で検出することができるからである。従って、そのような最低限の濃度に達していない場合、試料を濃縮してから、検出をおこなってもよい。   The sample to be measured preferably contains at least a sugar-containing substance to be measured at a concentration of 0.001 M, but is not limited thereto. This is because it can usually be detected at such a concentration. Therefore, when such a minimum concentration is not reached, the sample may be concentrated before detection.

測定する試料は、変調周波数の波数として、本発明の目的に適する波数であれば、どのような波数であっても用いることができ、通常、1700cm−1〜800cm−1、代表的には例えば約1200cm−1を用いることができるが、それに限定されず、この範囲以外の波数もまた、任意の使用することができる。 The sample to be measured can be any wave number as long as it is suitable for the object of the present invention as the wave number of the modulation frequency, and is usually 1700 cm −1 to 800 cm −1 , typically, for example, Approximately 1200 cm −1 can be used, but is not limited thereto, and wave numbers outside this range can also be used arbitrarily.

(IRの測定)
別の局面において、本発明ではまた、特定の領域(代表的に、約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域)において、赤外線分光(IR)自体を測定し、吸収の存在により試料中にα配置のグリコシド結合を有する糖含有物質を検出する方法および装置を提供する。
(IR measurement)
In another aspect, the present invention also measures infrared spectroscopy (IR) itself in a specific region (typically an infrared region that includes at least a portion of the region from about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 ), A method and apparatus for detecting a sugar-containing substance having a glycosidic bond in the α configuration in a sample due to the presence of absorption is provided.

赤外線分光測定は、当該分野において周知の方法であり、本明細書においては、どのような方法および装置(島津製作所、日本分光などから市販される装置でよい)を用いて測定することができる。   Infrared spectroscopic measurement is a well-known method in this field, and in this specification, measurement can be performed using any method and apparatus (a commercially available apparatus from Shimadzu Corporation, JASCO, etc.).

(定量測定)
本発明は、特定のグリコシド結合を有する糖含有物質を定量する方法および装置を提供する。ここで、「定量」とは、本明細書において、特定のグリコシド結合を有する糖含有物質が、ある試料においてどの程度の量含まれているかどうかを決定することをいう。
(Quantitative measurement)
The present invention provides a method and apparatus for quantifying a sugar-containing substance having a specific glycosidic bond. Here, “quantitative” refers to determining, in this specification, how much sugar-containing substance having a specific glycoside bond is contained in a certain sample.

本明細書において、定量は、測定の対象となる糖含有物質について、本発明の手法によりVCDおよび/またはIRの吸収に関する測定値(標準値、基準値ともいう)を得、その測定値に基づいて検量線を作成し、検量線と、測定対象の試料のVCDおよび/またはIRの測定値とから外挿することによって、行うことができる。ここで、「測定の対象となる糖含有物質」とは、既知量の特定のグリコシド結合(例えば、α配置)を有する糖含有物質をいう。   In this specification, quantification is based on the measurement value obtained for the sugar-containing substance to be measured by obtaining a measurement value (also referred to as a standard value or a reference value) regarding absorption of VCD and / or IR by the method of the present invention. Thus, a calibration curve can be created and extrapolated from the calibration curve and the measured value of VCD and / or IR of the sample to be measured. Here, the “sugar-containing substance to be measured” refers to a sugar-containing substance having a known amount of a specific glycoside bond (for example, α configuration).

本明細書において、定量は。特定量のグリコシド結合の比率を定量することを包含する。そのような定量としては、代表的に、α配置のグリコシド結合とβ配置のグリコシド結合との比率が挙げられるがそれに限定されない。   As used herein, quantification. It involves quantifying the proportion of a specific amount of glycosidic bonds. Such quantification typically includes, but is not limited to, the ratio of glycoside bonds in the α configuration to glycoside bonds in the β configuration.

(本発明を実施するための好ましい実施形態の説明)
以下に本発明の最良の形態を説明する。以下に提供される実施形態は、本発明のよりよい理解のために提供されるものであり、本発明の範囲は以下の記載に限定されるべきでないことが理解される。従って、当業者は、本明細書中の記載を参酌して、本発明の範囲内で適宜改変を行うことができることは明らかである。
(Description of a preferred embodiment for carrying out the present invention)
The best mode of the present invention will be described below. The embodiments provided below are provided for a better understanding of the present invention, and it is understood that the scope of the present invention should not be limited to the following description. Therefore, it is obvious that those skilled in the art can make appropriate modifications within the scope of the present invention with reference to the description in the present specification.

1つの具体的な局面において、本発明は、特定のグリコシド結合を有する糖含有物質(例えば、単純糖、糖タンパク質のような複合糖)を試料中において検出する方法を提供する。本発明の方法は、特定の赤外線領域の波長または波数において、α配置を有する糖含有物質が吸収を有し、β配置を有する糖含有物質がその吸収を阻害する傾向を有することを発見したことによって達成された。従って、本発明の方法は、この特定の領域において、目的となる試料の円二色性スペクトルを測定する工程を包含することを特徴とする。本発明において、その特定の波数は、代表的には、約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域であるが、その近傍における赤外吸収もまた、α配置の糖含有物質の測定に使用され得ることがあることは理解され得る。ここで、「少なくとも一部を含む」とは、少なくとも1点の波数において、円二色性スペクトルが測定されることを含む。この領域がα配置を有する糖含有物質の特定の吸収を示すことから、本発明において、この領域における吸収は、α配置を有する糖含有物質の存在を示すと解釈する。 In one specific aspect, the present invention provides a method for detecting a sugar-containing substance having a specific glycosidic bond (for example, a simple sugar, a complex sugar such as a glycoprotein) in a sample. The method of the present invention has found that a sugar-containing substance having an α configuration has absorption and a sugar-containing substance having a β configuration has a tendency to inhibit the absorption at a wavelength or wave number in a specific infrared region. Achieved by. Therefore, the method of the present invention is characterized by including the step of measuring the circular dichroism spectrum of the target sample in this specific region. In the present invention, the specific wave number is typically an infrared region including at least a part of the region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 , but the infrared absorption in the vicinity thereof also has an α configuration. It can be appreciated that it may be used to measure sugar-containing materials. Here, “including at least a part” includes that a circular dichroism spectrum is measured at a wave number of at least one point. Since this region shows a specific absorption of a sugar-containing substance having an α configuration, the absorption in this region is interpreted as indicating the presence of a sugar-containing material having an α configuration in the present invention.

好ましくは、本発明の方法における赤外吸収の波数の領域は、少なくとも約1154cm−1〜1137cm−1の領域の少なくとも一部を含む。この領域において、特にα配置を有する単純糖(例えば、単糖、二糖など)の特徴的吸収のピークが見られていることから、この領域の円二色性スペクトルを測定することによって、より精度の高い測定を行うことができる。 Preferably, the infrared absorption wavenumber region in the method of the present invention comprises at least a portion of a region of at least about 1154 cm −1 to 1137 cm −1 . In this region, since the characteristic absorption peak of simple sugars (for example, monosaccharides, disaccharides, etc.) having an α configuration is observed in particular, by measuring the circular dichroism spectrum in this region, Highly accurate measurement can be performed.

より好ましい実施形態において、分解能が2cm−1のとき、本発明の上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域は、約1154cm−1、約1150cm−1、約1146cm−1、約1144cm−1、約1142cm−1および約1138cm−1からなる群より選択される少なくとも1つの点を含み得る。この特定の波数は、分解能が2cm−1のときの数値であり、より分解能が上がればその間の点においてもピークが見出され得ることが理解され得る。この特定の領域には、特にα配置を有する単純糖(例えば、単糖、二糖など)の特徴的吸収のピークがあることから、これら特定の点での円二色性スペクトルを測定することによって、特定のグリコシド結合の(代表的に、α配置を有する)糖含有物質のより効率のよい測定を行うことができる。 In a more preferred embodiment, when the resolution is 2 cm -1, the region of the about 1170cm -1 ~1130cm -1 of the present invention, about 1154cm -1, about 1150 cm -1, about 1146cm -1, about 1144cm -1, It may include at least one point selected from the group consisting of about 1142 cm −1 and about 1138 cm −1 . This specific wave number is a numerical value when the resolution is 2 cm −1 , and it can be understood that a peak can be found at a point in between as the resolution further increases. In this particular region, there is a characteristic absorption peak of simple sugars (eg monosaccharides, disaccharides, etc.), especially with an α configuration, so measuring the circular dichroism spectrum at these particular points Allows a more efficient measurement of a sugar-containing substance (typically having an α configuration) of a particular glycosidic bond.

本発明では、単純糖としては、Nアセチル化、メチル化などの通常置換され得る置換基が結合したものも測定することができる。   In the present invention, simple sugars to which a substituent that can be generally substituted such as N acetylation or methylation is bonded can also be measured.

本発明の方法は、単純糖以外に複合糖も測定することができる。通常、複合糖において、特定のグリコシド結合に起因する吸収は、対応する単純糖の吸収とほぼ同様であることから、上記特定の領域はまた、複合糖における特定のグリコシド結合の測定に適用することができる。本発明では、そのような複合糖としては、例えば、任意の生体物質、医薬品などが挙げられるがそれらに限定されず、例えば、糖タンパク質、糖脂質、糖ヌクレオチドなどが挙げられる。   The method of the present invention can measure complex sugars in addition to simple sugars. Since the absorption due to a specific glycoside bond is usually similar to that of the corresponding simple sugar in complex sugars, the above specific region should also apply to the measurement of specific glycoside bonds in complex sugars. Can do. In the present invention, examples of such complex sugars include, but are not limited to, arbitrary biological substances and pharmaceuticals, and examples thereof include glycoproteins, glycolipids, and sugar nucleotides.

本発明の方法では、約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域における吸収は、試料中にα配置のグリコシド結合を有する糖含有物質が存在することを示す。理論に束縛されないが、β配置のグリコシド結合を有する糖含有物質は、この領域においては吸収がほとんどないようである。従って、本発明では、測定の対象となる特定のグリコシド結合は、通常α配置のグリコシド結合を含むが、それに限定されず、別の実施形態では、特定のグリコシド結合は、α配置およびβ配置のグリコシド結合の両方を含み得る。このような場合、例えば、α配置およびβ配置の両方の糖含有物質の総量を算出することによって、α配置のものとβ配置のものとの量を決定することができる。 In the method of the present invention, the absorption in the infrared region including at least part of the area of about 1170cm -1 ~1130cm -1 indicates that the sugar-containing substance having a glycosidic bond of α arranged is present in the sample. Without being bound by theory, sugar-containing materials with β-configuration glycosidic bonds appear to have little absorption in this region. Therefore, in the present invention, the specific glycoside bond to be measured usually includes an α-configuration glycoside bond, but is not limited thereto, and in another embodiment, the specific glycoside bond has an α-configuration and a β-configuration. It can contain both glycosidic bonds. In such a case, for example, by calculating the total amount of sugar-containing substances in both the α configuration and the β configuration, the amounts of the α configuration and the β configuration can be determined.

好ましい実施形態では、本発明の方法は、VCDの測定に加え、約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域において、目的となる試料のIRを測定する工程をさらに包含していてもよい。IRもまた、同様の領域に特定のグリコシド結合に由来する吸収を示すことから、本発明の方法の検出を確実にするために利用され得る。 In a preferred embodiment, the method of the present invention, in addition to the measurement of the VCD, in the infrared region including at least part of the area of about 1170cm -1 ~1130cm -1, further the step of measuring the IR of samples of interest It may be included. IR can also be used to ensure detection of the method of the invention, since it also shows absorption from specific glycosidic bonds in similar regions.

あるいは、本発明では、約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域において、目的となる試料のIRを測定する工程のみを用いて、試料中の特定のグリコシド結合を有する糖含有物質の検出することもできる。 Alternatively, in the present invention, a specific glycosidic bond in a sample is determined by using only a process of measuring IR of a target sample in an infrared region including at least a part of the region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1. It is also possible to detect the sugar-containing substance that it has.

別の局面において、本発明は、(A)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域において、目的となる試料の赤外領域円二色性スペクトルを測定する工程;(B)該目的となる試料の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の吸収と、測定の対象となる糖含有物質の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の吸収とを比較する工程、を包含する、特定のグリコシド結合を定量する方法を提供する。ここで、工程(A)は、上述の測定方法と同様に行うことができる。工程(B)では、測定の対象となる糖含有物質の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の吸収を、(A)を測定するときに、同時に測定してもよく、あるいは、予め標準曲線を作成していてもよい。大量に測定する場合は、予め標準として測定の対象となる糖含有物質の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の吸収を測定しておき、A工程ごとに新たに標準検量線を測定することなく比較することができる。より正確な測定を行いたいとき、あるいは、測定条件が変更したかまたは変更された可能性がある場合は、新たに標準検量線を測定し直すことが好ましい。 In another aspect, the present invention provides (A) a step of measuring an infrared region circular dichroism spectrum of a target sample in an infrared region including at least a part of a region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1. ; (B) and the absorption in the infrared region including at least part of the area that purpose become approximately 1170~1130Cm -1 sample, at least in the region of 1170~1130Cm -1 of sugar-containing substances to be measured A method for quantifying a specific glycosidic bond comprising comparing the absorption with a portion of the infrared region is included. Here, the step (A) can be performed in the same manner as the measurement method described above. In the step (B), the absorption in the infrared region including at least a part of the region of about 1170 to 1130 cm −1 of the sugar-containing substance to be measured can be measured simultaneously with the measurement of (A). Alternatively, a standard curve may be created in advance. When measuring in large quantities, the absorption in the infrared region including at least a part of the region of about 1170 to 1130 cm −1 of the sugar-containing substance to be measured is measured in advance as a standard, and a new one is prepared for each step A. Comparison can be made without measuring a standard calibration curve. When a more accurate measurement is desired, or when the measurement conditions have changed or may have been changed, it is preferable to newly measure the standard calibration curve.

本発明の上記定量方法では、α配置のグリコシド結合を含む糖含有物質を定量することができる。別の実施形態では、本発明の定量は、α配置のグリコシド結合とβ配置のグリコシド結合との比率の定量を行うことができる。理論に束縛されないが、α配置を有する糖含有物質は、上記特定の赤外領域において、特定の吸収ピークを有し、他方、β配置を有する糖含有物質は、同様の赤外領域において、その特定の吸収ピークにおいて少なくとも影響がないようであるからである。   In the above-described quantification method of the present invention, a sugar-containing substance containing a glycoside bond having an α configuration can be quantified. In another embodiment, the quantification of the present invention can perform a quantification of the ratio of glycoside bonds in the α configuration to glycoside bonds in the β configuration. Without being bound by theory, a sugar-containing substance having an α configuration has a specific absorption peak in the specific infrared region, while a sugar-containing substance having a β configuration has a specific absorption peak in the same infrared region. This is because there seems to be no influence at least on a specific absorption peak.

別の局面において、本発明は、本発明の上記方法を実現するための装置を提供する。従って、本発明は、A)光束発射手段;B)偏光手段;C)円偏光発生手段;D)試料セル;およびE)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の円二色性スペクトルを測定する検知手段を備える、特定のグリコシド結合の糖含有物質を検出する装置を提供する。ここで、上記約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域における吸収は、試料中にα配置のグリコシド結合を有する糖含有物質が存在することを示す。本発明においては、光束発射手段、偏光手段、円偏光発生手段、試料セル、検知手段は、上記本発明の方法を実現することができる限り、どのようなものであっても用いることができる。これらの手段の配置は、通常、光束発射手段、偏光手段、円偏光発生手段、試料セル、検知手段の順に並んでいる。 In another aspect, the present invention provides an apparatus for implementing the above method of the present invention. Accordingly, the present invention provides A) a light beam emitting means; B) a polarizing means; C) a circularly polarized light generating means; D) a sample cell; and E) an infrared including at least a portion of the region from about 1170 cm −1 to 1130 cm −1. There is provided an apparatus for detecting a sugar-containing substance of a specific glycoside bond, comprising a detection means for measuring a circular dichroism spectrum of a region. Here, the absorption in the infrared region including at least part of the area of the approximately 1170cm -1 ~1130cm -1 indicates that the sugar-containing substance having a glycosidic bond of α arranged is present in the sample. In the present invention, any light flux emitting means, polarizing means, circularly polarized light generating means, sample cell, and detecting means can be used as long as the method of the present invention can be realized. The arrangement of these means is usually arranged in the order of luminous flux emitting means, polarizing means, circularly polarized light generating means, sample cell, and detecting means.

他の局面において、本発明は、A)光束発射手段;B)偏光手段;C)円偏光発生手段;D)試料セル;E)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の円二色性スペクトルを測定する検知手段;およびF)E手段において検知された吸収と、測定の対象となる糖含有物質の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の吸収とを比較し、該測定対象となる糖含有物質の存在量を算出する手段、を備える、特定のグリコシド結合を有する糖含有物質の定量装置を提供する。 In another aspect, the present invention includes at least a portion of a region of A) luminous flux emitting means; B) polarizing means; C) circularly polarized light generating means; D) sample cell; E) about 1170 cm −1 to 1130 cm −1. Detection means for measuring a circular dichroism spectrum in the infrared region; and F) absorption detected by the E means and at least a part of a region of about 1170 to 1130 cm −1 of the sugar-containing substance to be measured. There is provided a quantification apparatus for a sugar-containing substance having a specific glycoside bond, comprising means for comparing absorption in the infrared region and calculating the abundance of the sugar-containing substance to be measured.

好ましくは、本発明の装置は、VCDを測定する手段に加えて、IRを測定する手段および/またはIRに基づいて特定対象の糖含有物質の存在を検出する手段を備えていてもよい。   Preferably, the device of the present invention may include means for measuring IR and / or means for detecting the presence of a specific sugar-containing substance based on IR, in addition to means for measuring VCD.

別の局面では、本発明は、IRを測定する手段および/またはIRに基づいて特定対象の糖含有物質の存在を検出する手段を用いて特定のグリコシド結合を有する糖含有物質の定量装置を提供する。   In another aspect, the present invention provides an apparatus for quantifying a sugar-containing substance having a specific glycoside bond using a means for measuring IR and / or a means for detecting the presence of a sugar-containing substance of a specific target based on IR. To do.

本発明の具体的に使用される上記装置は、上記本発明の方法を具現化するためのより好ましい実施形態を実現する手段を任意に用いてもよい。   The above-mentioned apparatus specifically used in the present invention may optionally use means for realizing a more preferable embodiment for realizing the above-described method of the present invention.

以下に、実施例に基づいて本発明を説明するが、以下の実施例は、例示の目的のみに提供される。従って、本発明の範囲は、実施例のみに限定されるものではなく、特許請求の範囲によってのみ限定される。   The present invention will be described below based on examples, but the following examples are provided for illustrative purposes only. Accordingly, the scope of the present invention is not limited only to the embodiments, but only by the claims.

以下に本発明の実施例を記載する。実施例では、まず市販の糖を用いて行った。   Examples of the present invention will be described below. In the examples, first, a commercially available sugar was used.

(実施例1:単糖類のVCDおよびIR測定)
この実施例では、例示的に、単純糖として単糖類を測定した。
以下に示す単糖類(1)〜(10)を以下の条件でVCDおよびIRを測定した。その結果を図1(図1A〜図1B)に示す。単糖類(1)〜(10)は試薬として購入可能であり、本実施例では、和光純薬、SigmaまたはAldrichから購入したものを使用した。
(Example 1: VCD and IR measurement of monosaccharide)
In this example, by way of example, monosaccharides were measured as simple sugars.
VCD and IR were measured for the following monosaccharides (1) to (10) under the following conditions. The results are shown in FIG. 1 (FIGS. 1A to 1B). Monosaccharides (1) to (10) can be purchased as reagents, and in this example, those purchased from Wako Pure Chemicals, Sigma or Aldrich were used.

[使用した単糖]
(1)D−グルコース
(2)D−ガラクトース
(3)D−GlcNAc
(4)D−マンノース
(5)D−キシロース
(6)D−GalNAc
(7)L−フコース
(8)Neu5Ac
(9)D−グルクロン酸
(10)D−リキソース。
[Monosaccharide used]
(1) D-glucose
(2) D-galactose (3) D-GlcNAc
(4) D-mannose (5) D-xylose (6) D-GalNAc
(7) L-Fucose (8) Neu5Ac
(9) D-glucuronic acid (10) D-lyxose.

[測定条件]
使用機器:Chiralir(Bomem/BioTools社)
濃度:0.16M
使用セル:フッ化バリウム窓板セル(光路長72マイクロメートル)
測定時間:3時間(積算回数13500回)
分解能:8cm-1
modulationfrequency (至適波長):1200cm-1中心。
使用溶媒:DMSO-d6(サンプルを溶かしてから6時間以上静置したものを測定)。
[Measurement condition]
Equipment used: Chiralir (Bomem / BioTools)
Concentration: 0.16M
Cell used: Barium fluoride window plate cell (optical path length 72 micrometers)
Measurement time: 3 hours (accumulation count 13500 times)
Resolution: 8cm -1
modulationfrequency (optimum wavelength): 1200cm -1 center.
Solvent used: DMSO-d 6 (measured after dissolving the sample for 6 hours or more).

以上の条件で測定した結果を図1に示す。本実施例で使用した化合物は、平衡により、αアノマーとβアノマーとの混合物になることから、α配置のグリコシド結合を有する糖が存在するというのではなく、平衡により一部がα配置をもった糖混合物として存在する。図1から明らかなように、α配置のグリコシド結合を有する糖を含む混合物は、約1170−1130cm−1の領域の波数にVCDおよびIRの特徴的な吸収が存在することがわかった。さらに、αアノマーとβアノマーとの対比で測定結果を図2に示す。図2からわかるように、1位にα配置のグリコシド結合を有する糖は、分解能が本実施例におけるように2cm−1であるとき、1150、1146、1144、1142、1138 cm-1で示される波数にVCDおよびIRの特徴的な吸収ピークを示し、約1170−1130cm−1の領域の波数にVCDおよびIRの特徴的な吸収が存在することがわかった。 The results measured under the above conditions are shown in FIG. The compound used in this example becomes a mixture of α and β anomers by equilibrium, so that there is no sugar having a glycosidic bond of α configuration, and a part of the compound has α configuration by equilibrium. Exist as a sugar mixture. As is clear from FIG. 1, it was found that the mixture containing sugars having a glycosidic bond in the α configuration has characteristic absorption of VCD and IR in the wave number in the region of about 1170-1130 cm −1 . Furthermore, the measurement results are shown in FIG. 2 in comparison with the α anomer and the β anomer. As can be seen from FIG. 2, a sugar having a glycosidic bond in the 1-position at the 1-position is shown as 1150, 1146, 1144, 1142, 1138 cm -1 when the resolution is 2 cm -1 as in this example. A characteristic absorption peak of VCD and IR was shown in the wave number, and it was found that there was a characteristic absorption of VCD and IR in the wave number in the region of about 1170-1130 cm −1 .

(実施例2:単糖類の水での測定)
実施例1と同様の条件で、使用溶媒としてDMSO-d6に代えてHOを用いて同様の測定を行ったところ、同様のピークが観察され、約1170−1130cm−1の領域の波数に特徴的な吸収が存在することがわかった。
(実施例3:二糖類のVCDおよびIR測定)
以下に示す二糖類(11)〜(21)を以下の条件でVCDおよびIRを測定した。使用した二糖の構造を図3に示す。その結果を図4に示す。二糖類(11)〜(21)として、Aldrich、Sigma、和光純薬(株)などから試薬として購入下ものを使用した。
(Example 2: Measurement of monosaccharides in water)
When the same measurement was performed using H 2 O instead of DMSO-d 6 as the solvent used under the same conditions as in Example 1, a similar peak was observed, and the wave number in the region of about 1170-1130 cm −1. It was found that there is a characteristic absorption.
(Example 3: VCD and IR measurement of disaccharide)
VCD and IR of the following disaccharides (11) to (21) were measured under the following conditions. The structure of the disaccharide used is shown in FIG. The result is shown in FIG. As disaccharides (11) to (21), those purchased from Aldrich, Sigma, Wako Pure Chemical Industries, Ltd. and the like were used as reagents.

[使用した二糖]
(11)α,α−トレハロース
(12)α,β−トレハロース(ネオトレハロース)
(13)β,β−トレハロース(イソトレハロース)
(14)コジビオース(Kojibiose)
(15)ソフォロース(Sophorose)
(16)ニゲロース(Nigerose)
(17)ラミナリビオース(Laminaribiose)
(18)マルトース(Maltose)
(19)セロビオース(Cellobiose)
(20)イソマルトース(Isomaltose)
(21)ゲンチオビオース(Gentiobiose)
[測定条件]
使用機器:Chiralir(Bomem/BioTools社)
濃度:0.08M
使用セル:フッ化バリウム窓板セル(光路長72マイクロメートル)
測定時間:3時間(積算回数13500回)
分解能:8cm-1
modulationfrequency (至適波長):1200cm-1中心。
使用溶媒:DMSO-d6(サンプルを溶かしてから6時間以上静置したものを測定。)
図4からわかるように、1位にα配置のグリコシド結合を有する糖は。1154、1150、1146、1142、1138 cm-1で示される波数にVCDおよびIRの特徴的な吸収ピークを示し、約1170−1130cm−1の領域の波数にVCDおよびIRの特徴的な吸収が存在することがわかった。
[Disaccharide used]
(11) α, α-trehalose (12) α, β-trehalose (neotrehalose)
(13) β, β-trehalose (isotrehalose)
(14) Kojibiose
(15) Sophorose
(16) Nigerose
(17) Laminaribiose
(18) Maltose
(19) Cellobiose
(20) Isomaltose
(21) Gentiobiose
[Measurement condition]
Equipment used: Chiralir (Bomem / BioTools)
Concentration: 0.08M
Cell used: Barium fluoride window plate cell (optical path length 72 micrometers)
Measurement time: 3 hours (accumulation count 13500 times)
Resolution: 8cm-1
modulationfrequency (optimum wavelength): 1200cm -1 center.
Solvent used: DMSO-d 6 (Measured after dissolving the sample for 6 hours or more.)
As can be seen from FIG. 4, a sugar having a glycosidic bond in the α-position at the 1-position. 1154, 1150, 1146, 1142, 1138 cm -1 wavenumbers with characteristic absorption peaks of VCD and IR, and VCD and IR characteristic absorption peaks in the region of about 1170-1130 cm- 1 I found out that

(実施例4:水を用いた二糖類の測定)
実施例3において使用した溶媒に代えてHOを使用して同様の測定を行ったところ、実施例3と同様のピークにおいて特徴的な吸収を観測した。従って、本発明は、単糖類のみならず、多糖類でも、かつ、どのような溶媒であっても、測定することができることが分かる。
(Example 4: Measurement of disaccharide using water)
When the same measurement was performed using H 2 O instead of the solvent used in Example 3, a characteristic absorption was observed at the same peak as in Example 3. Therefore, it can be seen that the present invention can measure not only monosaccharides but also polysaccharides and any solvent.

従って、実施例1〜4の結果から、   Therefore, from the results of Examples 1 to 4,

で表される糖は、約1145cm−1の周辺、特に、1170〜1130cm−1、特に1154〜1137cm−1に特徴的な吸収を示すことがわかる。 It can be seen that the sugar represented by the formula shows a characteristic absorption around around 1145 cm −1 , in particular, 1170 to 1130 cm −1 , particularly 1154 to 1137 cm −1 .

(実施例5:多糖類の測定)
実施例1〜4における測定において、対象としてさらに大きな分子(多糖類)を用いて実験を行う。その結果、実施例1〜4における領域において同様のピークを観察することができる。
(Example 5: Measurement of polysaccharides)
In the measurement in Examples 1 to 4, an experiment is performed using a larger molecule (polysaccharide) as a target. As a result, similar peaks can be observed in the regions in Examples 1 to 4.

(実施例6:複合糖の観察)
実施例1〜4における測定において、対象として複合糖(ここでは、糖タンパク質、糖脂質)を用いて実験を行う。その結果、実施例1〜4における領域において同様のピークを観察することができる。
(Example 6: Observation of complex sugar)
In the measurements in Examples 1 to 4, experiments are performed using complex sugars (here, glycoproteins and glycolipids) as targets. As a result, similar peaks can be observed in the regions in Examples 1 to 4.

(実施例7:糖のジアステレオ選択性の定量)
以下に示すマルトース0.25Mとセロビオース0.25Mに調製した溶液を、0:100、10:90、20:80、30:70、40:60、50:50、60:40、70:30、80:20、90:10、および100:0の比で混合した溶液を調製した。それぞれの溶液について、以下の条件でVCDを測定した。その結果を図5に示す。本実施例では、糖として、Aldrich、Sigma社、和光純薬(株)などから購入したものを使用した。
Example 7: Determination of sugar diastereoselectivity
Solutions prepared in the following maltose 0.25M and cellobiose 0.25M were prepared at 0: 100, 10:90, 20:80, 30:70, 40:60, 50:50, 60:40, 70:30, 80: Mixed solutions were prepared in ratios of 20, 90:10, and 100: 0. About each solution, VCD was measured on condition of the following. The result is shown in FIG. In this example, sugars purchased from Aldrich, Sigma, Wako Pure Chemical Industries, etc. were used.

[測定条件]
使用機器:Chiralir(Bomem/BioTools社)
使用セル:フッ化バリウム窓板セル(光路長72マイクロメートル)
測定時間:1時間(積算回数4500回)
分解能:8cm-1
modulationfrequency (至適波長):1200cm-1中心。
使用溶媒:DMSO-d6(サンプルを溶かしてから6時間以上静置したものを測定。)。
[Measurement condition]
Equipment used: Chiralir (Bomem / BioTools)
Cell used: Barium fluoride window plate cell (optical path length 72 micrometers)
Measurement time: 1 hour (4500 times of integration)
Resolution: 8cm -1
modulationfrequency (optimum wavelength): 1200cm -1 center.
Solvent used: DMSO-d 6 (measured after dissolving the sample for 6 hours or more).

マルトース:セロビオースの比が0:100および100:0のときのバンド(本明細書において、グリコシドバンド(Glycoside band)ともいう)の強度を基準に、各組成のVCDにおけるGlycosidebandの強度からマルトースの割合の予想値を算出した。実際に含まれているマルトースの割合と予想値の関係を表1および図6に示す。   The ratio of maltose based on the intensity of Glycosideband in VCD of each composition, based on the intensity of the bands (also referred to herein as Glycoside bands) when the ratio of maltose: cellobiose is 0: 100 and 100: 0 The expected value of was calculated. The relationship between the proportion of maltose actually contained and the expected value is shown in Table 1 and FIG.

表1および図6からわかるように、VCDの測定結果から予想されるマルトースの割合は、実際に含まれているマルトースの割合とほぼ一致する。したがって、VCDの測定結果を利用することにより、溶液中に含まれているα結合を有する糖の含有量を予測することが可能である。   As can be seen from Table 1 and FIG. 6, the proportion of maltose expected from the VCD measurement results is almost the same as the proportion of maltose actually contained. Therefore, by using the measurement result of VCD, it is possible to predict the content of sugar having an α bond contained in the solution.

(実施例8:未知試料の定量)
次に、未知試料の定量を行った。
(Example 8: Quantification of unknown sample)
Next, the unknown sample was quantified.

以下に示すマルトース0.25Mに調製した溶液を用いて、0.25M、0.225M、0.2M、0.175M、0.15M、0.125M、0.1M、0.075M、0.05M、0.025Mおよび0Mの溶液を調製した。ランダムにおよそ0.11Mおよび0.29Mのマルトース溶液を未知試料として調製した。それぞれの溶液について、以下の条件でVCDを測定した。本実施例では、糖として、Aldrich、Sigma社、和光純薬(株)などから購入したものを使用した。   Using solutions prepared to maltose 0.25M shown below, 0.25M, 0.225M, 0.2M, 0.175M, 0.15M, 0.125M, 0.1M, 0.075M, 0.05M, 0.025M and 0M solutions were prepared. Randomly about 0.11M and 0.29M maltose solutions were prepared as unknown samples. About each solution, VCD was measured on condition of the following. In this example, sugars purchased from Aldrich, Sigma, Wako Pure Chemical Industries, etc. were used.

[測定条件]
使用機器:Chiralir(Bomem/BioTools社)
使用セル:フッ化バリウム窓板セル(光路長72マイクロメートル)
測定時間:1時間(積算回数4500回)
分解能:8cm-1
modulationfrequency (至適波長):1200cm-1中心。
使用溶媒:DMSO-d6(サンプルを溶かしてから6時間以上静置したものを測定。)
マルトースの濃度と、グリコシドバンド(Glycoside band)の強度とから検量線を作成した。これに、未知試料の測定値から、マルトースの割合の予想値を算出したところ、それぞれ0.114Mおよび0.295Mであった。従って、本発明のほうほうでは、実際に、α配置のグリコシド結合を有する糖含有物質の絶対量の定量を行うことができることが実証された。
[Measurement condition]
Equipment used: Chiralir (Bomem / BioTools)
Cell used: Barium fluoride window plate cell (optical path length 72 micrometers)
Measurement time: 1 hour (4500 times of integration)
Resolution: 8cm -1
modulationfrequency (optimum wavelength): 1200cm -1 center.
Solvent used: DMSO-d 6 (Measured after dissolving the sample for 6 hours or more.)
A calibration curve was prepared from the maltose concentration and the intensity of the glycoside band. When the predicted values of the maltose ratio were calculated from the measured values of the unknown sample, they were 0.114M and 0.295M, respectively. Therefore, it was demonstrated that the absolute amount of the sugar-containing substance having a glycoside bond in the α configuration can be actually quantified in the present invention.

以上のように、本発明の好ましい実施形態および実施例を用いて本発明を例示してきたが、本発明は、特許請求の範囲によってのみその範囲が解釈されるべきであることが理解される。本明細書において引用した特許、特許出願および文献は、その内容自体が具体的に本明細書に記載されているのと同様にその内容が本明細書に対する参考として援用されるべきであることが理解される。   As mentioned above, although this invention was illustrated using the preferable embodiment and Example of this invention, it is understood that the scope of this invention should be interpreted only by a claim. Patents, patent applications, and documents cited herein should be incorporated by reference in their entirety, as if the contents themselves were specifically described herein. Understood.

本発明によって、糖のグリコシド結合のα、β配置を簡便に測定することができるようになり、糖含有物質のα、β配置に関する立体異性体に関する定量も簡便に行うことができるようになった。この技術を応用すれば、他の物質を使用することなく、医薬品などの糖含有物質(例えば、単純糖、糖脂質、糖タンパク質など)の純度検定にも応用することができる。   According to the present invention, the α and β configurations of glycoside bonds of sugars can be easily measured, and the quantification of stereoisomers related to the α and β configurations of sugar-containing substances can be easily performed. . If this technology is applied, it can also be applied to purity tests of sugar-containing substances such as pharmaceuticals (for example, simple sugars, glycolipids, glycoproteins, etc.) without using other substances.

単糖のVCDおよびIRのスペクトル測定結果例を示す。図1Aでは、D−グルコース、D−ガラクトース、D−マンノース、D−キシロース、L−フコースおよびD−リキソースの測定結果を示す。Examples of VCD and IR spectrum measurement results of monosaccharides are shown. FIG. 1A shows the measurement results of D-glucose, D-galactose, D-mannose, D-xylose, L-fucose and D-lyxose. 単糖のVCDおよびIRのスペクトル測定結果例を示す。図1Bでは、Neu5Ac、D−GlcNAc、D−グルクロン酸およびD−GalNAcの測定結果を示す。Examples of VCD and IR spectrum measurement results of monosaccharides are shown. FIG. 1B shows the measurement results of Neu5Ac, D-GlcNAc, D-glucuronic acid and D-GalNAc. αアノマーとβアノマーとの間のVCD/IRのスペクトル比較例を示す。図2Aでは、左から、D−グルコース、1−メチル−D−グルコースおよび1−メチル−D−ガラクトースを示す。上段はαアノマーを示し、下段はβアノマーを示す。The example of the spectrum comparison of VCD / IR between (alpha) anomer and (beta) anomer is shown. In FIG. 2A, D-glucose, 1-methyl-D-glucose and 1-methyl-D-galactose are shown from the left. The upper row shows the α anomer, and the lower row shows the β anomer. αアノマーとβアノマーとの間のVCD/IRのスペクトル比較例を示す。図2Bでは、左から、D−マンノースおよび1−メチル−D−GlcNAcを示す。上段はαアノマーを示し、下段はβアノマーを示す。The example of the spectrum comparison of VCD / IR between (alpha) anomer and (beta) anomer is shown. In FIG. 2B, D-mannose and 1-methyl-D-GlcNAc are shown from the left. The upper row shows the α anomer, and the lower row shows the β anomer. 本発明の1実施形態である二糖の例示として実施例において測定したグルコビオースの構造およびそのグリコシド結合様式を示す。As an example of a disaccharide that is one embodiment of the present invention, the structure of glucobiose measured in the examples and the glycoside binding mode thereof are shown. 本発明の1実施形態である二糖の例示として実施例において測定したグルコビオースのVCD/IRスペクトルの測定例を示す。The measurement example of the VCD / IR spectrum of the glucobiose measured in the Example as an illustration of the disaccharide which is one embodiment of the present invention is shown. 本発明の別の実施形態である、定量のための測定結果を示す。マルトース/セルビオース混合物のVCD測定結果を示す。The measurement result for quantification which is another embodiment of this invention is shown. The VCD measurement result of a maltose / Serbiose mixture is shown. 図5の結果に基づいた標準検量線を示す。6 shows a standard calibration curve based on the results of FIG.

Claims (18)

約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域において、目的となる試料の円二色性スペクトルを測定する工程を包含する、該試料中に特定のグリコシド結合を有する糖含有物質の検出方法。 A sugar having a specific glycosidic bond in the sample, comprising measuring a circular dichroism spectrum of the sample of interest in an infrared region including at least a part of a region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1. Method for detecting contained substances. 前記約1170cm−1〜1130cm−1の領域は、少なくとも約1154cm−1〜1137cm−1の領域の少なくとも一部を含む、請求項1に記載の方法。 The region of about 1170cm -1 ~1130cm -1 comprises at least a portion of the area of at least about 1154cm -1 ~1137cm -1, The method of claim 1. 前記約1170cm−1〜1130cm−1の領域は、分解能が2cm−1のとき、約1154cm−1、約1150cm−1、約1146cm−1、約1144cm−1、約1142cm−1および約1138cm−1からなる群より選択される少なくとも1つの領域を含む、請求項1に記載の方法。 The region of about 1170cm -1 ~1130cm -1 when resolution of 2 cm -1, about 1154cm -1, about 1150 cm -1, about 1146cm -1, about 1144cm -1, about 1142cm -1 and about 1138cm -1 The method of claim 1, comprising at least one region selected from the group consisting of: 前記糖含有物質は、単純糖および複合糖からなる群より選択される少なくとも1つの糖含有物質を含む、請求項1に記載の方法。 The method according to claim 1, wherein the sugar-containing substance includes at least one sugar-containing substance selected from the group consisting of simple sugars and complex sugars. 前記糖含有物質は、単純糖、糖タンパク質、糖脂質、糖ヌクレオチド、プロテオグリカン、糖ペプチド、配糖体抗生物質および配糖体有機化合物からなる群より選択される少なくとも1つの糖含有物質を含む、請求項1に記載の方法。 The sugar-containing substance includes at least one sugar-containing substance selected from the group consisting of simple sugars, glycoproteins, glycolipids, sugar nucleotides, proteoglycans, glycopeptides, glycoside antibiotics and glycoside organic compounds, The method of claim 1. 前記約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域における吸収は、試料中にα配置のグリコシド結合を有する糖含有物質が存在することを示す、請求項1に記載の方法。 Absorption in the infrared region including at least part of the area of the approximately 1170cm -1 ~1130cm -1 indicates that the sugar-containing substance having a glycosidic bond of α arranged is present in the sample, according to claim 1 Method. 前記特定のグリコシド結合は、α配置のグリコシド結合を含む、請求項1に記載の方法。 The method of claim 1, wherein the specific glycosidic bond comprises an α-configuration glycosidic bond. 前記特定のグリコシド結合は、α配置およびβ配置のグリコシド結合を含む、請求項1に記載の方法。 The method of claim 1, wherein the specific glycosidic bond comprises an α-configuration and a β-configuration glycosidic bond. 約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域において、目的となる試料のIRを測定する工程をさらに包含する、請求項1に記載の方法。 The method of claim 1, further comprising measuring the IR of the sample of interest in an infrared region including at least a portion of the region from about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 . 以下の工程:
(A)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域において、目的となる試料の赤外領域円二色性スペクトルを測定する工程;
(B)該目的となる試料の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の吸収と、測定の対象となる糖含有物質の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の吸収とを比較する工程、
を包含する、特定のグリコシド結合を定量する方法。
The following steps:
(A) a step of measuring an infrared region circular dichroism spectrum of a target sample in an infrared region including at least a part of a region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 ;
(B) Absorption in the infrared region including at least a part of the region of about 1170-1130 cm −1 of the target sample and at least one of the region of about 1170-1130 cm −1 of the sugar-containing substance to be measured Comparing the absorption in the infrared region including the part,
A method for quantifying a specific glycosidic bond, comprising
前記測定の対象となる糖含有物質の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の吸収は、あらかじめ得られた測定値である、請求項10に記載の方法。 The method according to claim 10, wherein the absorption in the infrared region including at least a part of the region of about 1170 to 1130 cm −1 of the sugar-containing substance to be measured is a measurement value obtained in advance. 前記特定のグリコシド結合は、α配置のグリコシド結合を含む、請求項10に記載の方法。 11. The method of claim 10, wherein the specific glycosidic bond comprises an alpha configuration glycosidic bond. 前記定量は、α配置のグリコシド結合とβ配置のグリコシド結合との比率の定量を包含する、請求項10に記載の方法。 11. The method of claim 10, wherein the quantification comprises quantifying the ratio of glycoside bonds in the α configuration to glycoside bonds in the β configuration. 以下:
A)光束発射手段;
B)偏光手段;
C)円偏光発生手段;
D)試料セル;および
E)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の円二色性スペクトルを測定する検知手段、
を備え、ここで、該約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域における吸収は、試料中にα配置のグリコシド結合を有する糖含有物質が存在することを示す、
特定のグリコシド結合の糖含有物質を検出する装置。
Less than:
A) luminous flux emitting means;
B) Polarization means;
C) Circularly polarized light generating means;
D) sample cell; and E) detecting means for measuring a circular dichroism spectrum of infrared region including at least part of the area of about 1170cm -1 ~1130cm -1,
Provided, where the absorption in the infrared region including at least part of the area of該約1170cm -1 ~1130cm -1 indicates that the sugar-containing substance having a glycosidic bond of α arranged is present in the sample,
A device that detects a sugar-containing substance of a specific glycoside bond.
E−2)さらに、約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域のIRを測定する手段をさらに備える、請求項14に記載の装置。 E-2) The apparatus of claim 14, further comprising means for measuring IR in the infrared region including at least a portion of the region from about 1170 cm- 1 to 1130 cm- 1 . 以下:
A)光束発射手段;
B)偏光手段;
C)円偏光発生手段;
D)試料セル;
E)約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の円二色性スペクトルを測定する検知手段;および
F)E手段において検知された吸収と、測定の対象となる糖含有物質の約1170〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域の吸収とを比較し、該測定対象となる糖含有物質の存在量を算出する手段、
を備える、特定のグリコシド結合を有する糖含有物質の定量装置。
Less than:
A) luminous flux emitting means;
B) Polarization means;
C) Circularly polarized light generating means;
D) Sample cell;
E) detection means for measuring a circular dichroism spectrum in the infrared region including at least a part of the region of about 1170 cm −1 to 1130 cm −1 ; and F) absorption detected by the E means and the object of measurement. Means for comparing the absorption in the infrared region including at least a part of the region of about 1170 to 1130 cm −1 of the sugar-containing substance, and calculating the abundance of the sugar-containing substance to be measured;
An apparatus for quantitatively determining a sugar-containing substance having a specific glycosidic bond.
E−2)さらに、約1170cm−1〜1130cm−1の領域の少なくとも一部を含む赤外領域のIRを測定する手段をさらに備える、請求項16に記載の装置。 E-2) The apparatus of claim 16, further comprising means for measuring IR in the infrared region including at least a portion of the region from about 1170 cm- 1 to 1130 cm- 1 . 前記測定の対象となる糖含有物質に関する情報を格納する記録手段をさらに備える、請求項16に記載の装置。
The apparatus according to claim 16, further comprising recording means for storing information on the sugar-containing substance to be measured.
JP2003303740A 2003-08-27 2003-08-27 Method for analyzing sugar utilizing vcd Withdrawn JP2005069998A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003303740A JP2005069998A (en) 2003-08-27 2003-08-27 Method for analyzing sugar utilizing vcd

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003303740A JP2005069998A (en) 2003-08-27 2003-08-27 Method for analyzing sugar utilizing vcd

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005069998A true JP2005069998A (en) 2005-03-17

Family

ID=34407623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003303740A Withdrawn JP2005069998A (en) 2003-08-27 2003-08-27 Method for analyzing sugar utilizing vcd

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005069998A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007524845A (en) * 2003-10-14 2007-08-30 バイオ トゥールズ インク Reaction monitoring of chiral molecules using Fourier transform infrared vibrational circular dichroism spectroscopy

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007524845A (en) * 2003-10-14 2007-08-30 バイオ トゥールズ インク Reaction monitoring of chiral molecules using Fourier transform infrared vibrational circular dichroism spectroscopy

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Zhu et al. Acyclic forms of [1-13C] aldohexoses in aqueous solution: quantitation by 13C NMR and deuterium isotope effects on tautomeric equilibria
Hettikankanamalage et al. Mechanisms of stereodirecting participation and ester migration from near and far in glycosylation and related reactions
Harazono et al. A comparative study of monosaccharide composition analysis as a carbohydrate test for biopharmaceuticals
Harvey Analysis of carbohydrates and glycoconjugates by matrix‐assisted laser desorption/ionization mass spectrometry: An update for 2009–2010
Dudek et al. Raman Optical Activity and Raman spectroscopy of carbohydrates in solution
Reuter et al. [10] Determination of sialic acids
Sisu et al. High‐performance separation techniques hyphenated to mass spectrometry for ganglioside analysis
KR20150138377A (en) Synthesis and use of isotopically-labelled glycans
Siciňska et al. A detailed 1H and 13C NMR study of a repeating disaccharide of hyaluronan: the effects of temperature and counterion type
Petersen et al. Profiling of carbohydrate mixtures at unprecedented resolution using high-precision 1 H-13 C chemical shift measurements and a reference library
Iddon et al. Synthesis of a series of phenylacetic acid 1-β-O-acyl glucosides and comparison of their acyl migration and hydrolysis kinetics with the corresponding acyl glucuronides
Alexandersson et al. Complete 1H and 13C NMR spectral assignment of d-glucofuranose
Kerins et al. Anomer preferences for glucuronic and galacturonic acid and derivatives and influence of electron-withdrawing substituents
You et al. Detection of carbohydrates using new labeling reagent 1-(2-naphthyl)-3-methyl-5-pyrazolone by capillary zone electrophoresis with absorbance (UV)
Pencheva et al. Determination of inulin in dough products
Onobun et al. Synthesis of 3-Deoxy-d-manno-oct-2-ulosonic Acid (KDO) and Pseudaminic Acid C-Glycosides
Stroop et al. Carbohydrate analysis of bacterial polysaccharides by high-pH anion-exchange chromatography and online polarimetric determination of absolute configuration
JP2005069998A (en) Method for analyzing sugar utilizing vcd
JP5092112B2 (en) Method for converting saccharides and sugar chains to phenylhydrazone, method for analyzing saccharides and sugar chains phenylated by the method, and method for comparative quantification of sugars and sugar chains using said method
Meisen et al. Analysis of microbial extracellular polysaccharides in biofilms by HPLC. Part I: development of the analytical method using two complementary stationary phases
Ijiri et al. Sensitive determination of rhodamine 110-labeled monosaccharides in glycoprotein by capillary electrophoresis with laser-induced fluorescence detection
JP6633828B2 (en) Method and apparatus for measuring polysaccharides
Zhang et al. An innovative derivatization method for simultaneous determination of uronic acids and neutral and amino sugars in coexisting samples by HPLC-ESI-MS/MS2
Bailey et al. Carbohydrate analysis using HPLC with PAD, FLD, charged aerosol detection, and MS detectors
Taniguchi et al. Vibrational circular dichroism (VCD) studies on disaccharides in the CH region: toward discrimination of the glycosidic linkage position

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20061107