JP2005051981A - Armature for rotary electric machines, and production of armature coil - Google Patents

Armature for rotary electric machines, and production of armature coil Download PDF

Info

Publication number
JP2005051981A
JP2005051981A JP2003388169A JP2003388169A JP2005051981A JP 2005051981 A JP2005051981 A JP 2005051981A JP 2003388169 A JP2003388169 A JP 2003388169A JP 2003388169 A JP2003388169 A JP 2003388169A JP 2005051981 A JP2005051981 A JP 2005051981A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coil
portions
armature
pair
slots
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2003388169A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3749242B2 (en
Inventor
Takashi Royama
隆司 蝋山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sawafuji Electric Co Ltd
Original Assignee
Sawafuji Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sawafuji Electric Co Ltd filed Critical Sawafuji Electric Co Ltd
Priority to JP2003388169A priority Critical patent/JP3749242B2/en
Publication of JP2005051981A publication Critical patent/JP2005051981A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3749242B2 publication Critical patent/JP3749242B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To secure a space for electrical connections, dispense with electric connection work, and freely set the number of turns of the armature coils, in this electric rotating machine which includes a core having a plurality of slots, and the plurality of armature coils formed by forming a square-shaped conductor so as to be accommodated in a pair of slots selected among the plurality of slots. <P>SOLUTION: A pair of coil ends 17 provided with the armature coils 14 is formed by a pair of inclination portions 17a in which a layering direction of the square-shaped conductor 18 is the same as the one of a coil edge 16, and of which the one edge is respectively continued to both the coil edges 16, and a torsion connecting portion 17b of which the layering directions at both the inclination portions 17a are mutually reverse, which connects between the other ends of both the inclination portions 17a by twisting so that both the inclination portions 17a positions may be mutually drafted in a radius direction of the armature core 11, and which roughly aligns the layering direction of the square-shaped conductor 18 with an axial direction of the armature core 11. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、複数のスロットを有するコアと、前記複数のスロットのうち選択された一対のスロットに収容されるようにして角形導体を成形して成る複数の電機子コイルとを有する回転電機用電機子および電機子コイルの製造方法の改良に関する。   The present invention relates to a rotating electrical machine having a core having a plurality of slots and a plurality of armature coils formed by forming a rectangular conductor so as to be received in a pair of slots selected from the plurality of slots. The present invention relates to an improvement in a method for manufacturing a child and an armature coil.

占積率を増大せしめるために、略U字状もしくは略V字状に形成された角形導体をスロットに収容するようにしたものが、たとえば特許文献1等で既に知られている。
特開平11−155270号公報
In order to increase the space factor, a device in which a rectangular conductor formed in a substantially U shape or a V shape is accommodated in a slot is already known, for example, in Patent Document 1.
JP-A-11-155270

ところで、電機子コイルを回転電機たとえばオルタネータの発電コイルとして用いる場合に、電機子コイルのターン数と発電周波数は比例関係にあり、ターン数を自由に設定できるかどうかは、出力および発電開始回転数の設計に重要なファクターとなる。しかるに上記従来のものでは、ターン数を複数に設定したときには、一方のコイル端側での電気的な接続が不可避であり、その接続のためのスペースを確保する必要があるだけでなく、溶接等の接続工程が必要となる。   By the way, when the armature coil is used as a power generation coil of a rotating electric machine, for example, an alternator, the number of turns of the armature coil and the power generation frequency are in a proportional relationship. It becomes an important factor in the design of However, in the above-described conventional device, when the number of turns is set to a plurality, the electrical connection on one coil end side is unavoidable, and it is not only necessary to secure a space for the connection, but also welding, etc. Connection process is required.

本発明は、かかる事情に鑑みてなされたものであり、電気的接続のためのスペース確保ならびに電気的接続作業を不要としつつ、電機子コイルのターン数を自由に設定し得るようにした回転電機用電機子を提供することを第1の目的とし、電機子コイルを適切に製造し得るようにした電機子コイルの製造方法を提供することを第2の目的とする。   The present invention has been made in view of such circumstances, and a rotating electrical machine that can freely set the number of turns of an armature coil while eliminating the need for securing a space for electrical connection and electrical connection work. A first object is to provide an armature, and a second object is to provide a method of manufacturing an armature coil that can appropriately manufacture an armature coil.

上記第1の目的を達成するために、請求項1記載の発明は、複数のスロットを有する電機子コアと、前記複数のスロットのうち選択された一対のスロットに収容されるようにして角形導体を成形して成る複数の電機子コイルとを有する回転電機用電機子において、前記電機子コイルは、一体に連なる角形導体の一部が前記スロットの深さ方向に積層されるようにして前記両スロットにそれぞれ収容される一対のコイル辺と、それらのコイル辺の両端を結ぶ一対のコイル端とを一体に有するようにして前記角形導体が巻回されて成り、前記両コイル端は、前記角形導体の積層方向を前記両コイル辺と同一として前記両コイル辺に一端がそれぞれ連設されるとともに相互に近接するにつれて前記電機子コアから離反するように傾斜した一対の傾斜部分と、両傾斜部分での積層方向を相互に逆にするとともに両傾斜部分の位置が前記電機子コアの半径方向で相互にずれるようにしてねじれて両傾斜部分の他端間を結ぶとともに前記角形導体の積層方向を前記電機子コアの軸線方向にほぼ沿わせたねじれ連結部分とから成ることを特徴とする。   In order to achieve the first object, according to a first aspect of the present invention, there is provided an armature core having a plurality of slots, and a rectangular conductor so as to be received in a pair of slots selected from the plurality of slots. A plurality of armature coils formed by molding a plurality of armature coils, wherein the armature coils are configured such that a part of a rectangular conductor integrally connected is laminated in the depth direction of the slot. The square conductor is wound so as to integrally have a pair of coil sides respectively accommodated in the slots and a pair of coil ends connecting both ends of the coil sides, and both the coil ends are formed by the square shape. A pair of slopes in which the conductors are laminated in the same direction as the coil sides, and one end is connected to each of the coil sides, and the conductors are inclined away from the armature core as they approach each other. And the laminating direction of the two inclined portions are reversed to each other, and the positions of the two inclined portions are twisted so as to be displaced from each other in the radial direction of the armature core, and the other ends of both inclined portions are connected. It is characterized by comprising a torsional coupling portion in which the lamination direction of the rectangular conductors is substantially along the axial direction of the armature core.

また請求項2記載の発明は、上記請求項1記載の発明の構成に加えて、前記角形導体の巻き始め部および巻き終わり部を少なくとも有するとともに前記角形導体の一部の積層個数を偶数および奇数の一方とした第1コイル辺と、前記角形導体の一部の積層個数を偶数および奇数の他方とした第2コイル辺と、第2コイル辺と同一の積層個数で前記角形導体の一部を積層しつつ前記両コイル辺の両端を結ぶ一対のコイル端とを一体に備えるとともに前記角形導体の巻回方向が電機子コアの周方向に沿って交互に逆となるようにした複数の電機子コイルが、前記巻回方向が相互に逆となる一対の電機子コイルの第1および第2コイル辺を電機子コアの同一スロットに積層、収容するとともに各電機子コイルの第1コイル辺間を結ぶ渡り線を電機子コアの周方向に沿って該電機子コアの軸方向両端側に交互に振り分けるようにして、前記電機子コアに装着されることを特徴とする。   According to a second aspect of the invention, in addition to the configuration of the first aspect of the invention, the rectangular conductor has at least a winding start portion and a winding end portion, and the number of laminated portions of the rectangular conductor is even and odd. A first coil side which is one of the above, a second coil side where the number of laminated portions of the rectangular conductor is the other of the even and odd numbers, and a portion of the rectangular conductor which is the same number of laminated layers as the second coil side. A plurality of armatures that are integrally provided with a pair of coil ends that connect both ends of the coil sides while being laminated, and in which the winding direction of the rectangular conductors is alternately reversed along the circumferential direction of the armature core The coil stacks and accommodates the first and second coil sides of the pair of armature coils whose winding directions are opposite to each other in the same slot of the armature core, and between the first coil sides of each armature coil. Armature connecting the connecting wire As distributed alternately in the axial direction end side of the armature core along the circumferential direction of A, characterized in that it is attached to the armature core.

請求項3記載の発明は、上記請求項1または2記載の発明の構成に加えて、複数の前記電機子コイルと、それらの電機子コイル間を結ぶ渡り線とが、一体に連なって形成されることを特徴とする。   According to a third aspect of the invention, in addition to the configuration of the first or second aspect of the invention, a plurality of the armature coils and a connecting wire connecting the armature coils are integrally formed. It is characterized by that.

請求項4記載の発明は、上記請求項1〜3のいずれかに記載の発明の構成に加えて、ランデル型のロータと、該ロータのシャフトが回転自在に支承されるフロントおよびリヤブラケットと、前記ロータに固定される冷却用のファンとを備える回転電機の前記フロントおよびリヤブラケット間に前記電機子コアがステータコアとして挟持され、該電機子コアの内周に設けられる複数の前記スロットのうち選択された一対のスロットに前記コイル辺を収容するようにして前記電機子コイルが前記電機子コアに巻装されることを特徴とする。   In addition to the configuration of the invention described in any one of claims 1 to 3, the invention described in claim 4 is a Landel rotor, and a front and rear bracket on which a shaft of the rotor is rotatably supported, The armature core is sandwiched as a stator core between the front and rear brackets of a rotating electrical machine including a cooling fan fixed to the rotor, and selected from the plurality of slots provided on the inner periphery of the armature core The armature coil is wound around the armature core so that the coil sides are accommodated in the pair of slots.

上記第2の目的を達成するために、請求項5記載の発明は、請求項1または2記載の電機子コイルを製造するにあたり、相互に平行に延びる一対の直線部ならびに両直線部間を結ぶ一対の彎曲部を構成するようにして一平面内で角形導体を巻回して成る予備成形品を形成するステップと、前記両直線部のうち前記コイル辺に対応する部分を保持しつつ当該保持部分に前記一平面と直角方向で相互に離反する方向の力を加えるステップとを順次実行することを特徴とする。   In order to achieve the second object, according to a fifth aspect of the invention, in manufacturing the armature coil according to the first or second aspect, a pair of linear portions extending in parallel to each other and the linear portions are connected. Forming a preform formed by winding a rectangular conductor in one plane so as to form a pair of bent portions, and holding the portion corresponding to the coil side of the straight portions. And sequentially applying the forces in the directions perpendicular to the one plane in a direction perpendicular to each other.

請求項6記載の発明は、請求項3記載の電機子コイルを製造するにあたり、相互に平行に延びる一対の直線部および両直線部間を結ぶ一対の彎曲部を構成するようにして一平面内で角形導体を同一方向に巻回して成る複数の予備成形部ならびに前記各予備成形部間を一体に結ぶ複数の連結部を備える予備成形品を準備する第1のステップと、前記各予備成形部が備える両直線部のうち前記コイル辺に対応する部分を保持しつつ当該保持部分に前記一平面と直角方向で相互に離反する方向の力を同時に加えるようにして複数の予備成形部で電機子コイルをそれぞれ構成するとともに複数の前記連結部で渡り線をそれぞれ構成するようにして前記予備成形品を塑性加工する第2のステップとを順次実行することを特徴とする。   According to the sixth aspect of the present invention, in manufacturing the armature coil according to the third aspect, a pair of straight portions extending in parallel with each other and a pair of curved portions connecting the two straight portions are formed in one plane. A first step of preparing a pre-formed product comprising a plurality of pre-formed parts formed by winding a rectangular conductor in the same direction and a plurality of connecting parts integrally connecting the pre-formed parts; and each pre-formed part The armatures in the plurality of preformed portions are configured to simultaneously apply forces in directions perpendicular to the one plane to the holding portion while holding a portion corresponding to the coil side of both linear portions included in A second step of plastically processing the preform is configured by sequentially forming coils and forming crossovers by the plurality of connecting portions.

さらに請求項7記載の発明は、請求項3記載の電機子コイルを製造するにあたり、内周側の巻き始め部および外周側の巻き終わり部を有する第1直線部、第1直線部と平行に延びる第2直線部および両直線部間を結ぶ一対の彎曲部を有するようにして一平面内で角形導体を巻回して成る複数の予備成形部、ならびに前記角形導体の巻回方向が相互に逆である予備成形部の前記巻き始め部および前記巻き終わり部間を一体に結ぶようにして複数の前記予備成形部を連結する複数の連結部を備える予備成形品を準備する第1のステップと、前記各予備成形部が備える第1および第2直線部のうち前記第1および第2コイル辺に対応する部分を保持しつつ当該保持部分に前記一平面と直角方向で相互に離反する方向の力を同時に加えるようにして複数の予備成形部で電機子コイルをそれぞれ構成するとともに複数の前記連結部で渡り線をそれぞれ構成するようにして前記予備成形品を塑性加工する第2のステップとを順次実行することを特徴とする。   Furthermore, when manufacturing the armature coil according to claim 3, the invention according to claim 7 is parallel to the first straight line portion and the first straight line portion having the winding start portion on the inner peripheral side and the winding end portion on the outer peripheral side. A plurality of pre-formed portions formed by winding a rectangular conductor in one plane so as to have a second linear portion extending and a pair of curved portions connecting the two linear portions, and the winding directions of the rectangular conductor are opposite to each other A first step of preparing a preform including a plurality of connecting portions that connect the plurality of preforming portions so as to integrally connect the winding start portion and the winding end portion of the preforming portion, A force in a direction in which the portions corresponding to the first and second coil sides of the first and second linear portions included in the preforming portions are separated from each other in a direction perpendicular to the one plane on the holding portion. Add both at the same time. And the second step of plastically processing the preform so that each of the preforming portions constitutes an armature coil and each of the plurality of connecting portions constitutes a crossover wire. .

上記請求項1記載の発明によれば、角形導体を巻回して電機子コイルが構成されるので、電気的接続のためのスペースを確保することを不要とするとともに電気的接続作業を不要として、ターン数を自由に設定することが可能であり、相互に隣接するスロットに一方のコイル辺が収容される電機子コイル同士のコイル端では、前記傾斜部分が相互に干渉することを回避してスロットの長手方向に間隔をあけて配置されるとともにねじれ連結部分がスロット配列方向に間隔をあけて配置されることになり、しかもねじれ連結部分での角形導体の積層方向がコイル辺での積層方向と90度異なるので、前記スロット配列方向に沿う前記ねじれ連結部分の幅は一定であり、ターン数の多少にかかわらずコイル端同士の相互干渉を防止することができる。   According to the first aspect of the present invention, since the armature coil is configured by winding the rectangular conductor, it is not necessary to secure a space for electrical connection and electrical connection work is unnecessary. It is possible to freely set the number of turns, and at the coil ends of the armature coils in which one coil side is accommodated in the mutually adjacent slots, the slots avoid the interference of the inclined portions with each other. And the torsional coupling portions are arranged at intervals in the slot arrangement direction, and the lamination direction of the rectangular conductors at the torsional coupling portion is the lamination direction at the coil side. Since the difference is 90 degrees, the width of the twisted connection portion along the slot arrangement direction is constant, and mutual interference between coil ends can be prevented regardless of the number of turns. .

また上記請求項2記載の発明によれば、同一スロットに第1および第2コイル辺が積層、収容される電機子コイル同士での角形導体の巻回方向は相互に逆であるので、同一スロット内での第1および第2コイル辺における電流の流れ方向は同一であり、コイル端同士の相互干渉を回避しつつ電機子コアのコンパクト化を可能としてターン数を増大することが可能となり、また同一スロットに収容される第1および第2コイル辺の積層個数が(偶数+奇数)であるので、ターン数を奇数に設定することが可能となる。しかも渡り線で接続される巻き始め部および巻き終わり部間の長さは、各電機子コイルにおける第1および第2コイル辺間の長さに対応するものであるので渡り線の長さは短くてすみ、その上、電機子コアの軸方向両端側に交互に振り分けて渡り線が配置されるので、渡り線を配置するスペースを確保することも容易となる。   According to the second aspect of the present invention, the winding directions of the rectangular conductors between the armature coils in which the first and second coil sides are stacked and accommodated in the same slot are opposite to each other. The direction of current flow in the first and second coil sides is the same, and the armature core can be made compact while avoiding mutual interference between the coil ends, and the number of turns can be increased. Since the number of stacked first and second coil sides accommodated in the same slot is (even number + odd number), the number of turns can be set to an odd number. In addition, since the length between the winding start portion and the winding end portion connected by the jumper wire corresponds to the length between the first and second coil sides in each armature coil, the length of the jumper wire is short. In addition, since the connecting wires are alternately arranged on both end sides in the axial direction of the armature core, it is easy to secure a space for arranging the connecting wires.

上記請求項3記載の発明によれば、複数の電機子コイル同士を電気的に接続する手間を省くことができ、組付け作業工数を低減することができる。   According to the third aspect of the present invention, it is possible to save labor for electrically connecting a plurality of armature coils, and to reduce the number of assembling work steps.

上記請求項4記載の発明によれば、角形導線を用いて発電コイルを構成するようにしたオルタネータにおいて、コイル端同士の相互干渉を防止しつつ発電コイルのターン数を自由に設定することができ、各コイル端のねじれ連結部分がスロット配列方向に間隔をあけて配置されることによって、冷却ファンによって生じる冷却風が各電機子コイルのコイル端間で良好に流通するようにして、冷却効率を高くすることができる。しかも複数の電機子コイルと、各電機子コイル間を結ぶ渡り線とが、一体に連なって形成されるようにした場合には、オルタネータの組付け作業工数を低減することができる。   According to the fourth aspect of the present invention, in the alternator configured to form the power generation coil using the rectangular conductive wire, the number of turns of the power generation coil can be freely set while preventing mutual interference between the coil ends. By arranging the torsional coupling portions at the ends of the coils at intervals in the slot arrangement direction, the cooling air generated by the cooling fan can be circulated between the coil ends of the armature coils to improve the cooling efficiency. Can be high. Moreover, when the plurality of armature coils and the connecting wires connecting the armature coils are integrally formed, the number of assembling steps for the alternator can be reduced.

上記請求項5記載の発明によれば、一対の傾斜部分と、両傾斜部分間を結ぶねじれ連結部分とから成るコイル端を有する電機子コイルを簡単に製造することができる。   According to the fifth aspect of the present invention, it is possible to easily manufacture an armature coil having a coil end composed of a pair of inclined portions and a twisted connecting portion connecting the two inclined portions.

上記請求項6記載の発明によれば、角形導体の巻回方向を同一とした複数の電機子コイルと、それらの電機子コイルを一体に結ぶ複数の渡り線とを同時にかつ容易に形成することができる。   According to the sixth aspect of the present invention, it is possible to simultaneously and easily form a plurality of armature coils having the same winding direction of the rectangular conductors and a plurality of jumper wires integrally connecting the armature coils. Can do.

さらに上記請求項7記載の発明によれば、角形導体の巻回方向を交互に逆として並ぶ複数の電機子コイルと、それらの電機子コイルを一体に結ぶ複数の渡り線とを同時にかつ容易に形成することができる。   Further, according to the seventh aspect of the present invention, a plurality of armature coils arranged with the winding directions of the rectangular conductors alternately reversed, and a plurality of jumper wires integrally connecting the armature coils can be easily and simultaneously performed. Can be formed.

以下、本発明の実施の形態を、添付の図面に示した本発明の実施例に基づいて説明する。   DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the present invention will be described below based on examples of the present invention shown in the accompanying drawings.

図1〜図8は本発明の第1実施例を示すものであり、図1はオルタネータの縦断側面図、図2はステータの一部切欠き正面図、図3は図2の3矢視方向から見た一部切欠き側面図、図4はコイルユニットの構成を示す周方向展開図、図5は単一相のコイルユニットを電機子コアに装着した状態での図3の5矢視方向から見た図、図6は単一相のコイルユニットを電機子コアに装着した状態での図3の6矢視方向から見た図、図7は電機子コイルの製造方法を説明するための斜視図、図8はコイルユニットを製造するための予備成形品の斜視図である。   1 to 8 show a first embodiment of the present invention. FIG. 1 is a longitudinal side view of an alternator, FIG. 2 is a partially cutaway front view of a stator, and FIG. 3 is a direction of arrow 3 in FIG. 4 is a partially cutaway side view as seen from FIG. 4, FIG. 4 is a developed circumferential view showing the configuration of the coil unit, and FIG. 5 is a view in the direction of arrow 5 in FIG. 3 with the single-phase coil unit mounted on the armature core. FIG. 6 is a diagram seen from the direction of arrow 6 in FIG. 3 in a state where a single-phase coil unit is mounted on the armature core, and FIG. 7 is a diagram for explaining a method for manufacturing the armature coil FIG. 8 is a perspective view of a preform for manufacturing a coil unit.

先ず図1において、回転電機であるオルタネータ25Aは、トラック等の自動車に搭載されるものであり、ランデル型のロータ26Aと、該ロータ26Aのシャフト27Aが回転自在に支承されるフロントブラケット28Aおよびリヤブラケット29Aと、リヤブラケット29Aに固定的に支持される励磁コア30Aと、前記ロータ26Aを磁化するようにして励磁コア30Aに巻装される励磁コイル31Aと、前記ロータ26Aに固定される冷却用のファン32Aと、前記フロントおよびリヤブラケット28A,29A間に挟持される電機子としてのステータ10とを備える。   First, in FIG. 1, an alternator 25A, which is a rotating electrical machine, is mounted on an automobile such as a truck. A Landel rotor 26A, a front bracket 28A on which a shaft 27A of the rotor 26A is rotatably supported, and a rear A bracket 29A, an excitation core 30A fixedly supported by the rear bracket 29A, an excitation coil 31A wound around the excitation core 30A so as to magnetize the rotor 26A, and a cooling unit fixed to the rotor 26A And a stator 10 as an armature that is sandwiched between the front and rear brackets 28A and 29A.

ロータ26Aは、複数個の爪状磁極33a…を周方向等間隔に有する第1ロータコア33と、第1ロータコア33が備える複数の爪状磁極33a…間に配置される複数個の爪状磁極34a…を周方向等間隔に有する第2ロータコア34とが、リング状に結合されるとともにシャフト27Aに固定されて成るものである。フロントおよびリヤブラケット28A,29Aの中心部には円筒状のボス部35,36が同軸に設けられており、リヤブラケット29Aのボス部36にはシャフト27Aの一端が軸受37を介して回転自在に支承される。またシャフト27Aの他端はフロントブラケット28Aのボス部35を貫通して外方に突出されており、ボス部35およびシャフト27A間に軸受38が設けられる。   The rotor 26A has a plurality of claw-shaped magnetic poles 34a disposed between a first rotor core 33 having a plurality of claw-shaped magnetic poles 33a at regular intervals in the circumferential direction and a plurality of claw-shaped magnetic poles 33a provided in the first rotor core 33. And the second rotor core 34 having equal intervals in the circumferential direction are coupled in a ring shape and fixed to the shaft 27A. Cylindrical boss portions 35 and 36 are coaxially provided at the center of the front and rear brackets 28A and 29A, and one end of a shaft 27A is rotatable through a bearing 37 on the boss portion 36 of the rear bracket 29A. Supported. The other end of the shaft 27A penetrates the boss portion 35 of the front bracket 28A and protrudes outward, and a bearing 38 is provided between the boss portion 35 and the shaft 27A.

フロントブラケット28Aの外方でロータ26Aのシャフト27Aには冷却用のファン32Aが固定され、フロントブラケット28Aには冷却用のファン32Aによって生じる冷却風を流通させるための複数の空気流通孔39…が設けられ、リヤブラケット29Aにも、前記冷却風を流通させるための複数の空気流通孔(図示せず)が設けられる。   A cooling fan 32A is fixed to the shaft 27A of the rotor 26A outside the front bracket 28A. The front bracket 28A has a plurality of air circulation holes 39 for circulating cooling air generated by the cooling fan 32A. The rear bracket 29A is also provided with a plurality of air circulation holes (not shown) for circulating the cooling air.

また前記冷却ファン32Aよりも外方でシャフト27Aの他端にはプーリ40が固定され、図示しないエンジンからの動力を伝達する無端状のベルト(図示せず)が該プーリ40に巻掛けられる。   A pulley 40 is fixed to the other end of the shaft 27A outside the cooling fan 32A, and an endless belt (not shown) for transmitting power from an engine (not shown) is wound around the pulley 40.

リヤブラケット29Aには、そのリヤブラケット29Aの外面との間に収納室41を形成するようにしてカバー42Aが取付けられる。収納室41内には、相互に間隔をあけてリヤブラケット29Aに固定される一対のヒートシンク43,44、それらのヒートシンク43,44に複数ずつ取付けられるダイオード45…,46…から成る整流器47、ならびにリヤブラケット29Aに固定されるレギュレータ48等が収納される。またカバー42Aには、複数の空気流通孔49…が設けられる。   A cover 42A is attached to the rear bracket 29A so as to form a storage chamber 41 between the rear bracket 29A and the outer surface of the rear bracket 29A. In the storage chamber 41, a rectifier 47 comprising a pair of heat sinks 43, 44 fixed to the rear bracket 29A with a space between each other, a plurality of diodes 45, 46, attached to the heat sinks 43, 44, and A regulator 48 and the like fixed to the rear bracket 29A are accommodated. The cover 42A is provided with a plurality of air circulation holes 49.

リヤブラケット29Aの内面側には、ロータコア33,34内に挿入される円筒状の励磁コア30Aが複数のねじ部材50…で固定されており、この励磁コア30Aに励磁コイル31Aが巻装される。   On the inner surface side of the rear bracket 29A, a cylindrical excitation core 30A inserted into the rotor cores 33 and 34 is fixed by a plurality of screw members 50, and the excitation coil 31A is wound around the excitation core 30A. .

図2および図3を併せて参照して、ステータ10は、電機子コアとしてのステータコア11に、電気角が30度ずれた3相2回路を構成するようにしてU相、V相およびW相のコイルユニット12U…,12V…,12W…が二組装着されて成るものであり、ステータコア11は、複数本の通しボルト51…で相互に締結されるフロントおよびリヤブラケット28A,29A間に挟持され、円筒状のヨーク部11aと、略T字状に形成されて前記ヨーク部11aの内周から突出される複数個の突極部11b,11b…とを一体に有して、多数枚の磁性鋼板を積層することにより構成され、各突極部11b,11b…間にはスロット13,13…が形成される。而して前記突極部11b,11b…の個数は、たとえば96個,72個,60個,48個,36個または30個であり、その突極部11b,11b…と同一個数のスロット13,13…が前記ヨーク部11aの内周に形成される。   Referring to FIGS. 2 and 3 together, the stator 10 has a U-phase, V-phase, and W-phase so that a stator core 11 as an armature core forms a three-phase two-circuit with an electrical angle shifted by 30 degrees. .., 12V..., 12W... And the stator core 11 is sandwiched between front and rear brackets 28A and 29A that are fastened together by a plurality of through bolts 51. A cylindrical yoke portion 11a and a plurality of salient pole portions 11b, 11b,... Which are formed in a substantially T shape and project from the inner periphery of the yoke portion 11a are integrated. It is comprised by laminating | stacking a steel plate, and slot 13,13 ... is formed between each salient pole part 11b, 11b .... Thus, the number of the salient pole portions 11b, 11b... Is, for example, 96, 72, 60, 48, 36 or 30, and the same number of slots 13 as the salient pole portions 11b, 11b. , 13... Are formed on the inner periphery of the yoke portion 11a.

このようなオルタネータ25Aでは、シャフト27Aの回転に応じて各コイルユニット12U,12V,12Wに交流起電力が生じ、その交流起電力が整流器47で直流に整流され、さらにレギュレータ48で電圧調整された直流電力が、たとえばバッテリの充電電力としてオルタネータ25Aから出力される。   In such an alternator 25A, an AC electromotive force is generated in each of the coil units 12U, 12V, and 12W according to the rotation of the shaft 27A, the AC electromotive force is rectified to a direct current by the rectifier 47, and the voltage is adjusted by the regulator 48. DC power is output from the alternator 25A as, for example, battery charging power.

図4を併せて参照して、U相のコイルユニット12Uは、ステータコア11が備える複数個のスロット13,13…のうち選択された一対ずつ複数組のスロット13,13…に収容される複数の電機子コイル14,14…が渡り線15…で相互に結ばれて成るものであり、ステータコア11の周方向に沿って各スロット13,13…にS1〜S72の番号を付したときに、たとえばS1,S7;S13,S19;S25,S31;S37,S43;S49,S55;S61,S67の番号が付されたスロット13,13…に、前記各電機子コイル14,14…が収容される。   Referring also to FIG. 4, the U-phase coil unit 12U includes a plurality of slots 13, 13... That are selected from a plurality of slots 13, 13. When the armature coils 14, 14... Are connected to each other by connecting wires 15... And the slots 13, 13. S13, S19; S25, S31; S37, S43; S49, S55; Slots 13, 13,.

図5および図6を併せて参照して、電機子コイル14は、前記スロット13,13にそれぞれ収容される一対のコイル辺16,16と、それらのコイル辺16,16の両端を結ぶ一対のコイル端17,17とを一体に有するようにして、横断面長方形状に形成されるとともに外面全面に絶縁処理が施された角形導体18を、ターン数をたとえば「3」として一体に連なるように巻回して成るものであり、重ね巻きモジュールを形成する。   Referring to FIGS. 5 and 6 together, the armature coil 14 includes a pair of coil sides 16 and 16 accommodated in the slots 13 and 13 respectively, and a pair of ends connecting the coil sides 16 and 16. The rectangular conductors 18 that are integrally formed with the coil ends 17 and 17 and have a rectangular cross section and are insulated on the entire outer surface are integrally connected with a turn number of, for example, “3”. The wrapping module is formed by winding.

而して両コイル辺16…では、前記角形導体18の一部がスロット13の深さ方向に積層される。また前記コイル端17…は、前記コイル辺16,16に一端がそれぞれ連設されるとともに相互に近接するにつれてステータコア11から離反するように傾斜した一対の傾斜部分17a,17aと、それらの傾斜部分17a,17aの他端間を結ぶねじれ連結部分17bとから成る。しかも前記両傾斜部分17a,17aでの角形導体18の積層方向は、それらの傾斜部分17a,17aに連なるコイル辺16,16の積層方向と同一であるのであるが、前記ねじれ連結部分17bは、両傾斜部分17a,17aでの積層方向を相互に逆方向とするとともに両傾斜部分17a,17aの位置がステータコア11の半径方向で相互にずれるようにして略180度ねじれており、ねじれ連結部分17bでの角形導体18の積層方向は、その両側の傾斜部分17a,17aの積層方向すなわちコイル辺16,16の積層方向とは略90度異なって、ステータコア11の軸線方向にほぼ沿っている。   Thus, at both coil sides 16, a part of the rectangular conductor 18 is laminated in the depth direction of the slot 13. The coil ends 17 are connected to the coil sides 16 and 16 at one end, and a pair of inclined portions 17a and 17a inclined so as to be separated from the stator core 11 as they come close to each other, and their inclined portions. 17a and 17a, and the torsional connection part 17b which connects between the other ends. Moreover, the stacking direction of the rectangular conductors 18 at the two inclined portions 17a and 17a is the same as the stacking direction of the coil sides 16 and 16 connected to the inclined portions 17a and 17a. The inclined layers 17a and 17a are twisted approximately 180 degrees so that the stacking directions of the inclined portions 17a and 17a are opposite to each other and the positions of the inclined portions 17a and 17a are shifted from each other in the radial direction of the stator core 11, and the torsion coupling portion 17b. The stacking direction of the rectangular conductor 18 is substantially 90 degrees different from the stacking direction of the inclined portions 17a and 17a on both sides, that is, the stacking direction of the coil sides 16 and 16, and substantially along the axial direction of the stator core 11.

このような電機子コイル14…は、図4で示したように、一対の電機子コイル14,14の一方のコイル辺16,16が同一のスロット13に収容されるようにしてステータコア11に装着され、それによりU相のコイルユニット12Uが構成される。   Such armature coils 14 are attached to the stator core 11 so that one coil side 16 of the pair of armature coils 14 is accommodated in the same slot 13 as shown in FIG. Thereby, a U-phase coil unit 12U is configured.

ところで一対の電機子コイル14,14の一方のコイル辺16,16を同一スロット13に収容することでターン数を各電機子コイル14…のターン数の2倍としたコイルユニット12Uを構成するのは、比較的多くのターン数を得るようにしてもステータコア11の半径方向に沿うコイル端17…の集合部分の厚みを比較的小さく維持するためである。すなわち図5および図6で示すように、単一の電機子コイル14のコイル端17におけるねじれ連結部分17bを、ステータコア11の半径方向にほぼ沿うように配置することができるので、一対の電機子コイル14,14の一方のコイル辺16,16を同一のスロット13に収容することでU相のコイルユニット12Uのターン数を増大しても、前記ねじれ連結部分17b…をステータコア11の周方向に隣接配置することが可能であり、コイル端17…同士の干渉を回避しつつステータコア11のコンパクト化が可能となるのである。   By the way, by accommodating one coil side 16, 16 of the pair of armature coils 14, 14 in the same slot 13, a coil unit 12 </ b> U is constructed in which the number of turns is twice the number of turns of each armature coil 14. This is to keep the thickness of the gathered portion of the coil ends 17 along the radial direction of the stator core 11 relatively small even if a relatively large number of turns are obtained. That is, as shown in FIGS. 5 and 6, the torsional coupling portion 17 b at the coil end 17 of the single armature coil 14 can be arranged so as to be substantially along the radial direction of the stator core 11. Even if the number of turns of the U-phase coil unit 12 </ b> U is increased by accommodating one coil side 16, 16 of the coil 14, in the same slot 13, the torsional connection portion 17 b. It is possible to arrange them adjacent to each other, and the stator core 11 can be made compact while avoiding interference between the coil ends 17.

またV相およびW相のコイルユニット12V,12Wも、上記U相のコイルユニット12Uと同様にして、複数の電機子コイル14…がステータコア11に装着されることによって構成され、二組の各コイルユニット12U…,12V…,12W…が、コイル辺16,16を収容するスロット13,13の位置をステータコア11の周方向に順次ずらせるようにしてスタータコア11に装着されることにより、3相2回路が構成される。   Similarly, the V-phase and W-phase coil units 12V and 12W are configured by mounting a plurality of armature coils 14 on the stator core 11 in the same manner as the U-phase coil unit 12U. The units 12U..., 12V..., 12W... Are attached to the starter core 11 so that the positions of the slots 13 and 13 that accommodate the coil sides 16 and 16 are sequentially shifted in the circumferential direction of the stator core 11. Two circuits are configured.

電機子コイル14を製造するにあたっては、図7(a)で示す予備成形品19を準備する第1のステップと、その予備成形品19の一部を塑性変形させる第2のステップとを実行するものであり、第1のステップでの予備成形品19は、相互に平行に延びる一対の直線部20,20ならびに両直線部20,20間を結ぶ一対の彎曲部21,21を構成するようにして一平面内で角形導体18を巻回して成るものである。   In manufacturing the armature coil 14, the first step of preparing the preform 19 shown in FIG. 7A and the second step of plastically deforming a part of the preform 19 are executed. The preform 19 in the first step constitutes a pair of straight portions 20, 20 extending in parallel to each other and a pair of curved portions 21, 21 connecting the straight portions 20, 20. The rectangular conductor 18 is wound in one plane.

また第2のステップでは、予備成形品19が備える両直線部20,20のうち前記コイル辺16,16に対応する部分(図7の鎖線で示す範囲)を保持しつつ当該保持部分に前記一平面と直角方向で相互に離反する方向の力を矢印のように加えるものであり、前記両直線部20,20のうち前記コイル辺16,16に対応する部分を除く部分と、前記両彎曲部21,21とが、コイル端17,17を形成するように塑性変形することにより、図7(b)で示すように、電機子コイル14が製造される。   In the second step, the part corresponding to the coil sides 16 and 16 (the range indicated by the chain line in FIG. 7) of both the straight parts 20 and 20 included in the preform 19 is held in the holding part. Forces in directions perpendicular to the plane are separated from each other as shown by arrows, and both straight portions 20, 20 excluding portions corresponding to the coil sides 16, 16 and the both bent portions As shown in FIG. 7B, the armature coil 14 is manufactured by plastically deforming 21 and 21 so as to form the coil ends 17 and 17.

ところで、各コイルユニット12U,12V,12Wをそれそれ構成する複数の電機子コイル14…間を結ぶ渡り線15…は、各電機子コイル14…と一体に連なって形成されるものであり、そのような複数の渡り線15…および複数の電機子コイル14…を製造するにあたっては、図8で示すように、図7で示した複数の予備成形品19…に対応した予備成形部19′…と、角形導体18の巻回方向を同一とした複数の予備成形部19′…間を一体に結ぶ連結部22…とを備える予備成形品23を準備し、図7を参照して説明した製造方法に準じて複数の予備成形部19′…を同時に塑性変形させる。   By the way, the connecting wires 15 connecting the plurality of armature coils 14 constituting each of the coil units 12U, 12V, and 12W are formed integrally with the armature coils 14 ... In manufacturing such a plurality of crossover wires 15 and a plurality of armature coils 14 as shown in FIG. 8, as shown in FIG. 8, preformed portions 19 ′ corresponding to the plurality of preformed products 19 shown in FIG. And a preformed product 23 comprising a plurality of preformed parts 19 'having the same winding direction of the rectangular conductor 18 and connecting parts 22 integrally connecting the preformed parts 19', the manufacturing process described with reference to FIG. According to the method, the plurality of preformed portions 19 '... are simultaneously plastically deformed.

すなわち一平面内で角形導体18を同一方向に巻回して成る複数の予備成形部19′…ならびに各予備成形部19′…間を一体に結ぶ複数の連結部22…を備える予備成形品23を準備する第1のステップと、各予備成形部19′…が備える両直線部20,20のうちコイル辺16,16に対応する部分を保持しつつ当該保持部分に前記一平面と直角方向で相互に離反する方向の力を同時に加えるようにして複数の予備成形部19′で電機子コイル14…をそれぞれ構成するとともに複数の連結部22…で途中が略180度反転した渡り線15…をそれぞれ構成するようにして予備成形品23を塑性加工する第2のステップとを順次実行する。   That is, a preform 23 having a plurality of preformed portions 19 'formed by winding the rectangular conductor 18 in the same direction in one plane and a plurality of connecting portions 22 integrally connecting the preformed portions 19'. The first step to be prepared and the portions corresponding to the coil sides 16 and 16 of both the straight portions 20 and 20 provided in the respective preformed portions 19 'are held in the holding portion in a direction perpendicular to the one plane. The armature coils 14 are each composed of a plurality of preformed portions 19 'so as to simultaneously apply force in the direction away from each other, and the connecting wires 15 that are inverted approximately 180 degrees in the middle at the plurality of connecting portions 22 ... The second step of plastic working the preform 23 as configured is sequentially executed.

ところで、電機子コイル14…を、それらの電機子コイル14…のコイル辺16,16…をステータコア11のスロット13,13…のうち選択された一対ずつ複数組のスロット13,13…に収容するようにしてステータコア11に装着する前に、ステータコア11の各突極部11b,11b…の先端部は図2の鎖線で示すように各スロット13,13…を開放した形状になっており、各スロット13,13…へのコイル辺16,16…の挿入後に、突極部11b,11b…の先端部はスロット13,13…を閉じるようにして略T字状となるように塑性変形される。   By the way, the armature coils 14 are accommodated in a plurality of sets of slots 13, 13... Of the armature coils 14... Of the coil sides 16, 16. Thus, before mounting on the stator core 11, the tip of each salient pole portion 11b, 11b ... of the stator core 11 has a shape in which the slots 13, 13 ... are opened as shown by the chain lines in FIG. After insertion of the coil sides 16, 16 ... into the slots 13, 13 ..., the tip portions of the salient pole portions 11b, 11b ... are plastically deformed so as to be substantially T-shaped so as to close the slots 13, 13 .... .

次にこの第1実施例の作用について説明すると、電機子コイル14は、一体に連なる角形導体18の一部がスロット13の深さ方向に積層されるようにして一対のスロット13,13にそれぞれ収容される一対のコイル辺16,16と、それらのコイル辺16,16の両端を結ぶ一対のコイル端17,17とを一体に有するようにして角形導体18が巻回されて成るものであるので、両コイル端17,17の一方側で電気的接続のためのスペースを確保することを不要とするとともに電気的接続作業を不要として、ターン数を自由に設定することが可能である。   Next, the operation of the first embodiment will be described. The armature coil 14 is formed in a pair of slots 13 and 13 such that a part of the rectangular conductor 18 that is integrally connected is laminated in the depth direction of the slot 13. A rectangular conductor 18 is wound so as to integrally have a pair of coil sides 16 and 16 to be accommodated and a pair of coil ends 17 and 17 connecting both ends of the coil sides 16 and 16. Therefore, it is not necessary to secure a space for electrical connection on one side of both coil ends 17 and 17, and it is possible to freely set the number of turns without requiring electrical connection work.

また両コイル端17…は、角形導体18の積層方向をコイル辺16,16と同一として両コイル辺16,16に一端がそれぞれ連設されるとともに相互に近接するにつれてステータコア11から離反するように傾斜した一対の傾斜部分17a,17aと、両傾斜部分17a,17aでの積層方向を相互に逆にするとともに両傾斜部分17a,17aの位置がステータコア11の半径方向で相互にずれるように略180度ねじれるようにして両傾斜部分17a,17aの他端間を結ぶとともに角形導体18の積層方向を前記両傾斜部分17a,17aとは90度異ならせるようにしてステータコア11の軸線方向にほぼ沿わせたねじれ連結部分17bとから成るものである。   The coil ends 17 are arranged so that the rectangular conductors 18 are stacked in the same direction as the coil sides 16 and 16, and one ends of the coil sides 16 and 16 are connected to each other, and the coil ends 17 are separated from the stator core 11 as they approach each other. The pair of inclined portions 17 a, 17 a and the laminating direction of both inclined portions 17 a, 17 a are reversed to each other, and the positions of both inclined portions 17 a, 17 a are substantially 180 so that they are displaced from each other in the radial direction of the stator core 11. The other end of both inclined portions 17a and 17a are connected to each other so as to be twisted, and the lamination direction of the rectangular conductor 18 is substantially aligned with the axial direction of the stator core 11 so as to be different from the inclined portions 17a and 17a by 90 degrees. And a twisted connecting portion 17b.

したがって相互に隣接するスロット13,13に一方のコイル辺16,16が収容される電機子コイル14,14同士のコイル端17,17では、前記傾斜部分17a,17a…が相互に干渉することを回避してスロット13,13の長手方向に間隔をあけて配置されるとともにねじれ連結部分17bがスロット配列方向(ステータコア11の周方向)に間隔をあけて配置されることになり、しかもねじれ連結部分17bでの角形導体18の積層方向がコイル辺16での積層方向と90度異なるので、前記スロット配列方向に沿う前記ねじれ連結部分17bの幅は一定であり、ターン数の多少にかかわらずコイル端17,17同士の相互干渉を防止することができる。   Therefore, at the coil ends 17 and 17 of the armature coils 14 and 14 in which the coil sides 16 and 16 are accommodated in the slots 13 and 13 adjacent to each other, the inclined portions 17a, 17a. As a result, the slots 13 and 13 are arranged at intervals in the longitudinal direction of the slots 13 and the torsion coupling portions 17b are arranged at intervals in the slot arrangement direction (the circumferential direction of the stator core 11). Since the stacking direction of the rectangular conductors 18 at 17b differs from the stacking direction at the coil side 16 by 90 degrees, the width of the torsional connecting portion 17b along the slot arrangement direction is constant, and the coil end is constant regardless of the number of turns. The mutual interference between 17 and 17 can be prevented.

また複数の電機子コイル14…と、それらの電機子コイル14…間を結ぶ渡り線15…とが、一体に連なって形成されるので、複数の電機子コイル14…同士を電気的に接続する手間を省くことができ、組付け作業工数を低減することができる。   Further, since the plurality of armature coils 14 and the connecting wires 15 that connect the armature coils 14 are integrally formed, the plurality of armature coils 14 are electrically connected to each other. It is possible to save labor and reduce the assembly work man-hours.

しかも前記電機子コイル14は、ランデル型のロータ26Aと、該ロータ26Aのシャフト27Aが回転自在に支承されるフロントおよびリヤブラケット28A,29Aと、ロータ26Aに固定される冷却用のファン32Aとを備えるオルタネータ25Aにおいて、フロントおよびリヤブラケット28A,29A間に挟持されるステータコア11に、そのステータコア11の内周に設けられる複数のスロット13,13…のうち選択された一対のスロット13,13にコイル辺16,16を収容するようにして巻装されるものであるので、角形導線を用いて発電コイルを構成するようにしたオルタネータ25Aにおいて、コイル端17…同士の相互干渉を防止しつつ電機子コイル14…すなわち発電コイルのターン数を自由に設定することができ、各コイル端17…のねじれ連結部分17b…がスロット配列方向に間隔をあけて配置されることによって、冷却用のファン32Aによって生じる冷却風が各電機子コイル14…のコイル端16…間で良好に流通するようにして、冷却効率を高くすることができる。   Moreover, the armature coil 14 includes a Landel type rotor 26A, front and rear brackets 28A and 29A on which a shaft 27A of the rotor 26A is rotatably supported, and a cooling fan 32A fixed to the rotor 26A. In the alternator 25A provided, the stator core 11 sandwiched between the front and rear brackets 28A, 29A is coiled into a pair of slots 13, 13 selected from among a plurality of slots 13, 13 ... provided on the inner periphery of the stator core 11. Since it is wound so as to accommodate the sides 16, 16, in the alternator 25 </ b> A configured to form a power generation coil using a rectangular conducting wire, the armature is prevented while preventing mutual interference between the coil ends 17. Coil 14 ... that is, the number of turns of the power generation coil can be set freely When the torsional coupling portions 17b of the coil ends 17 are arranged at intervals in the slot arrangement direction, the cooling air generated by the cooling fan 32A is generated between the coil ends 16 of the armature coils 14. Thus, the cooling efficiency can be increased.

また複数の電機子コイル14…と、各電機子コイル…間を結ぶ渡り線15…とが、一体に連なって形成されているので、オルタネータ25Aの組付け作業工数を低減することができる。   Further, since the plurality of armature coils 14 and the connecting wires 15 connecting the armature coils are integrally formed, it is possible to reduce the man-hours for assembling the alternator 25A.

さらに電機子コイル14を製造するにあたり、相互に平行に延びる一対の直線部20,20ならびに両直線部20,20間を結ぶ一対の彎曲部21,21を構成するようにして一平面内で角形導体18を巻回して成る予備成形品19を形成する第1のステップと、前記両直線部20,20のうち前記コイル辺16,16に対応する部分を保持しつつ当該保持部分に前記一平面と直角方向で相互に離反する方向の力を加える第2のステップとを順次実行するので、両直線部20,20のうちコイル辺16,16に対応する部分を除く部分と、両彎曲部21,21とが、コイル端17,17を形成するように塑性変形して電機子コイル14が製造されることになり、一対の傾斜部分17a,17aと、両傾斜部分17a,17a間を結ぶねじれ連結部分17bとから成るコイル端17,17を有する電機子コイル14を簡単に製造することができる。   Further, when the armature coil 14 is manufactured, a pair of straight portions 20, 20 extending in parallel to each other and a pair of curved portions 21, 21 connecting the straight portions 20, 20 are formed in a single plane. A first step of forming a preform 19 formed by winding the conductor 18, and holding the portion corresponding to the coil sides 16 and 16 of the two straight portions 20 and 20, while holding the portion on the one plane And a second step of applying forces in directions perpendicular to each other in a direction perpendicular to each other, a portion excluding a portion corresponding to the coil sides 16 and 16 of both the straight portions 20 and 20, and a bent portion 21 , 21 are plastically deformed so as to form coil ends 17, 17, and the armature coil 14 is manufactured, and a twist connecting the pair of inclined portions 17 a, 17 a and the inclined portions 17 a, 17 a Communicating The armature coil 14 having a coil end 17, 17 consisting of portions 17b can be easily manufactured.

しかも複数の電機子コイル14…および各電機子コイル14…間を結ぶ複数の渡り線15…とを一体に有するコイルユニット12U,12V,12Wを製造するにあたっては、図7で示した複数の予備成形品19…に対応した予備成形部19′…と、角形導体18の巻回方向を同一とした複数の予備成形部19′…間を一体に結ぶ連結部22…とを備える予備成形品23を準備する第1のステップと、各予備成形部19′…が備える両直線部20,20のうちコイル辺16,16に対応する部分を保持しつつ当該保持部分に前記一平面と直角方向で相互に離反する方向の力を同時に加えるようにして複数の予備成形部19′で電機子コイル14…をそれぞれ構成するとともに複数の連結部22…で渡り線15…をそれぞれ構成するようにして予備成形品23を塑性加工する第2のステップとを順次実行するものであり、これにより複数の電機子コイル14…と、それらの電機子コイル14…間を一体に結ぶ渡り線15…とを同時にかつ容易に製造することが可能である。   In addition, when manufacturing the coil units 12U, 12V, and 12W integrally including a plurality of armature coils 14 and a plurality of crossover wires 15 that connect the armature coils 14 to each other, a plurality of spares shown in FIG. A preformed product 23 comprising a preformed portion 19 'corresponding to the molded product 19 and a connecting portion 22 integrally connecting the plurality of preformed portions 19' having the same winding direction of the rectangular conductor 18. And a portion corresponding to the coil sides 16 and 16 of both linear portions 20 and 20 included in each of the preforming portions 19 '... while holding the portion corresponding to the coil sides 16 and 16 in the direction perpendicular to the one plane. The armature coils 14 are each composed of a plurality of preformed portions 19 'so as to simultaneously apply forces in directions away from each other, and the crossover wires 15 are composed of a plurality of connecting portions 22 ... respectively. The second step of plastically processing the prepared article 23 is sequentially executed, whereby a plurality of armature coils 14 and the connecting wires 15 that integrally connect the armature coils 14. It is possible to manufacture simultaneously and easily.

図9は本発明の第2実施例を示すものであり、上記第1実施例に対応する部分には同一の参照符号を付す。   FIG. 9 shows a second embodiment of the present invention, and parts corresponding to the first embodiment are given the same reference numerals.

オルタネータ25Bは、ランデル型のロータ26Bと、該ロータ26Bのシャフト27Bが回転自在に支承されるフロントブラケット28Bおよびリヤブラケット29Bと、フロントブラケット28Bに固定的に支持される励磁コア30Bと、前記ロータ26Bを磁化するようにして励磁コア30Bに巻装される励磁コイル31Bと、前記ロータ26Bに固定される冷却用のファン32B,52と、前記フロントおよびリヤブラケット28B,29B間に挟持される電機子としてのステータ10とを備える。   The alternator 25B includes a Landel rotor 26B, a front bracket 28B and a rear bracket 29B on which a shaft 27B of the rotor 26B is rotatably supported, an excitation core 30B fixedly supported by the front bracket 28B, and the rotor. An exciting coil 31B wound around the exciting core 30B so as to magnetize 26B, cooling fans 32B and 52 fixed to the rotor 26B, and an electric machine held between the front and rear brackets 28B and 29B. And a stator 10 as a child.

ロータ26Bのシャフト27Bは、フロントおよびリヤブラケット28B,29Bの中心部に回転自在に支承され、フロントブラケット28Bの外方でシャフト27Bには冷却用のファン32Bが固定されるとともにプーリ40が固定され、フロントブラケット28Bには冷却用のファン32B,52によって生じる冷却風を流通させるための複数の空気流通孔(図示せず)が設けられ、リヤブラケット29Bにも、前記冷却風を流通させるための複数の空気流通孔53…が設けられる。   The shaft 27B of the rotor 26B is rotatably supported at the center of the front and rear brackets 28B and 29B. A cooling fan 32B is fixed to the shaft 27B outside the front bracket 28B, and a pulley 40 is fixed. The front bracket 28B is provided with a plurality of air circulation holes (not shown) for circulating cooling air generated by the cooling fans 32B and 52, and for circulating the cooling air also to the rear bracket 29B. A plurality of air circulation holes 53 are provided.

リヤブラケット29Bにはカバー42Bが取付けられ、整流器47およびレギュレータ48等がリヤブラケット29Bにはカバー42B間に収納され、複数の空気流通孔54…がカバー42Bに設けられる。   A cover 42B is attached to the rear bracket 29B, a rectifier 47, a regulator 48, and the like are accommodated between the covers 42B in the rear bracket 29B, and a plurality of air circulation holes 54 are provided in the cover 42B.

ステータ10の一部を構成するステータコア11は、複数本の通しボルト55…で相互に締結されるフロントおよびリヤブラケット28B,29B間に挟持され、そのステータコア11にU相、V相およびW相のコイルユニット12U,12V,12Wが装着されることでステータ10が構成される。   The stator core 11 constituting a part of the stator 10 is sandwiched between front and rear brackets 28B and 29B that are fastened to each other by a plurality of through bolts 55, and the stator core 11 has U-phase, V-phase, and W-phase. The stator 10 is configured by mounting the coil units 12U, 12V, and 12W.

しかもロータ26Bのリヤブラケット29B側に臨む面には冷却用のファン52が固定されており、シャフト27Bの回転に応じてファン52によってカバー42Bの外部から空気流通孔53…,54…を経てリヤブラケット29Bの内方に吸引された空気はステータ10側に流れる。またシャフト27Bの回転に応じて他のファン32Bも回転するので、ステータ10を流通した空気はフロントブラケット28Bの空気流通孔を経てフロントブラケット28Bの外方に導出される。   In addition, a cooling fan 52 is fixed to the surface of the rotor 26B facing the rear bracket 29B side, and the fan 52 rotates the shaft 27B from the outside of the cover 42B through the air circulation holes 53, 54,. The air sucked inward of the bracket 29B flows to the stator 10 side. Further, since the other fan 32B also rotates in accordance with the rotation of the shaft 27B, the air flowing through the stator 10 is led out of the front bracket 28B through the air circulation hole of the front bracket 28B.

この第2実施例によっても上記第1実施例と同様の効果を奏することができ、しかも冷却用のファン32B,52によって生じる冷却風を、各電機子コイル14…のコイル端16…間でより有効に流通させるようにして、冷却効率をより高くすることができる。   According to the second embodiment, the same effect as that of the first embodiment can be obtained, and the cooling air generated by the cooling fans 32B and 52 is more circulated between the coil ends 16 of the armature coils 14. It is possible to increase the cooling efficiency by effectively distributing it.

図10〜図17は本発明の第3実施例を示すものであり、図10はステータの部分正面図、図11は図10の11矢視図、図12は単一相のコイルユニットをステータコアに装着した状態での図11の12矢視図、図13は単一相のコイルユニットをステータコアに装着した状態での図11の13矢視図、図14は図12の14矢視方向から見てステータコアを透視した図、図15は単一相のコイルユニットの斜視図、図16は各相のコイルユニットの構成を示す周方向展開図、図17はコイルユニットを成形するための予備成形品の斜視図である。   10 to 17 show a third embodiment of the present invention. FIG. 10 is a partial front view of the stator, FIG. 11 is a view taken in the direction of arrow 11 in FIG. 10, and FIG. 11 is a view as viewed from the direction of the arrow 12 in FIG. 11 when mounted on the stator core, FIG. 13 is a view as viewed from the direction of the arrow 14 in FIG. FIG. 15 is a perspective view of a single-phase coil unit, FIG. 16 is a circumferential development showing the configuration of each phase coil unit, and FIG. 17 is a preforming for forming the coil unit. It is a perspective view of goods.

先ず図10および図11において、ステータ60は、電機子コアとしてのステータコア61に、第1の組である3相のU1相、V1相およびW1相のコイルユニット62U1,62V1,62W1と、第2の組である3相のU2相、V2相およびW2相のコイルユニット62U2,62V2,62W2とが電気角を30度ずらせた3相2回路を構成するようにして装着されて成るものであり、ステータコア61は、円筒状のヨーク部61aと、略T字状に形成されて前記ヨーク部61aの内周から突出される複数個の突極部61b,61b…とを一体に有して、多数枚の磁性鋼板を積層することにより構成され、各突極部61b,61b…間にはスロット63,63…が形成される。而して前記突極部62b,62b…の個数は、たとえば96個であり、その突極部61b,61b…と同一個数のスロット63,63…が前記ヨーク部61aの内周に形成される。   First, in FIG. 10 and FIG. 11, a stator 60 includes a stator core 61 serving as an armature core, three-phase U1, V1, and W1 phase coil units 62U1, 62V1, and 62W1 as a first set, The three-phase U2-phase, V2-phase, and W2-phase coil units 62U2, 62V2, and 62W2 that are a set of the above are mounted so as to form a three-phase two-circuit with an electrical angle shifted by 30 degrees, The stator core 61 integrally includes a cylindrical yoke portion 61a and a plurality of salient pole portions 61b, 61b... That are formed in a substantially T shape and project from the inner periphery of the yoke portion 61a. A plurality of magnetic steel plates are laminated, and slots 63, 63... Are formed between the salient pole portions 61b, 61b. Thus, the number of the salient pole portions 62b, 62b... Is 96, for example, and the same number of slots 63, 63... As the salient pole portions 61b, 61b. .

図12〜図15を併せて参照して、U1相のコイルユニット62U1は、ステータコア61が備える複数個のスロット63,63…のうち選択された一対ずつ複数組のスロット63,63…に収容される複数の電機子コイル64,64…が渡り線65…で相互に結ばれて成るものである。   12 to 15 together, the U1-phase coil unit 62U1 is accommodated in a plurality of sets of slots 63, 63, each of which is selected from a plurality of slots 63, 63,. A plurality of armature coils 64, 64... Are connected to each other by crossover wires 65.

電機子コイル64は、前記スロット63,63にそれぞれ収容される第1および第2コイル辺66,67と、それらのコイル辺66,67の両端を結ぶ一対のコイル端68,68とを一体に有するようにして、横断面長方形状に形成されるとともに外面全面に絶縁処理が施された角形導体18を巻回して成るものであり、第1および第2コイル辺66,67では、角形導体18の一部がスロット63,63の深さ方向に積層される。   The armature coil 64 integrally includes first and second coil sides 66 and 67 accommodated in the slots 63 and 63, and a pair of coil ends 68 and 68 connecting both ends of the coil sides 66 and 67, respectively. The rectangular conductor 18 is formed by winding a rectangular conductor 18 having a rectangular cross section and having an insulation treatment applied to the entire outer surface. The rectangular conductor 18 is formed on the first and second coil sides 66 and 67. Are stacked in the depth direction of the slots 63 and 63.

しかも第1コイル辺66は、角形導体18の巻き始め部66aおよび巻き終わり部66bを少なくとも有するとともに角形導体18の一部の積層個数を偶数および奇数の一方とするものであり、この第3実施例では積層個数が偶数の「4」である。また第2コイル辺67は、角形導体18の一部の積層個数を偶数および奇数の他方とするものであり、この第3実施例では奇数の「3」である。さらに前記両コイル端68,68の積層個数は第2コイル辺67と同一であり、この第3実施例では「3」である。   In addition, the first coil side 66 has at least a winding start portion 66a and a winding end portion 66b of the rectangular conductor 18, and the number of laminated portions of the rectangular conductor 18 is one of an even number and an odd number. In the example, the number of stacked layers is an even number “4”. Further, the second coil side 67 is a part in which the number of laminated portions of the rectangular conductor 18 is the other of the even number and the odd number, and is an odd number “3” in the third embodiment. Further, the number of the laminated coil ends 68 is the same as that of the second coil side 67, which is “3” in the third embodiment.

また前記コイル端68…は、前記両コイル辺66,67に一端がそれぞれ連設されるとともに相互に近接するにつれてステータコア61から離反するように傾斜した一対の傾斜部分68a,68aと、それらの傾斜部分68a,68aの他端間を結ぶねじれ連結部分68bとから成る。しかも前記両傾斜部分68a,68aでの角形導体18の積層方向は、それらの傾斜部分68a,68aに連なる前記両コイル辺66,67の積層方向と同一であるのであるが、前記ねじれ連結部分68bは、両傾斜部分68a,68aでの積層方向を相互に逆方向とするとともに両傾斜部分68a,68aの位置がステータコア61の半径方向で相互にずれるようにして略180度ねじれており、ねじれ連結部分68bでの角形導体18の積層方向は、その両側の傾斜部分68a,68aの積層方向すなわちコイル辺66,67の積層方向とは略90度異なっており、ステータコア61の軸方向に角形導体18が積層された状態となる。   The coil ends 68 are connected to the coil sides 66 and 67 at one end and a pair of inclined portions 68a and 68a inclined so as to be separated from the stator core 61 as they come close to each other. It consists of the twist connection part 68b which connects between the other ends of the parts 68a and 68a. In addition, the lamination direction of the rectangular conductors 18 at both the inclined portions 68a and 68a is the same as the lamination direction of the coil sides 66 and 67 connected to the inclined portions 68a and 68a, but the torsion coupling portion 68b. Is twisted approximately 180 degrees so that the laminating directions of the inclined portions 68a and 68a are opposite to each other and the positions of the inclined portions 68a and 68a are displaced from each other in the radial direction of the stator core 61. The stacking direction of the rectangular conductors 18 at the portion 68b is approximately 90 degrees different from the stacking direction of the inclined portions 68a and 68a on both sides, that is, the stacking direction of the coil sides 66 and 67, and in the axial direction of the stator core 61. Are stacked.

このような電機子コイル64…は、ステータコア61の周方向に沿って角形導体18の巻回方向が交互に逆となるようにして渡り線65…で一体に連なるものであり、巻回方向を相互に逆とした一対の電機子コイル64,64の第1および第2コイル辺66,67が同一スロット63に積層、収容されるとともに、各電機子コイル64…の第1コイル辺66…間を結ぶ渡り線65…がステータコア61の周方向に沿って該ステータコア61の軸方向両端側に交互に振り分けられるようにして、前記ステータコア61に装着され、それによりU1相のコイルユニット62U1が構成される。而して前記渡り線65…の中間部は、該渡り線65…が巻回方向を相互に逆とした電機子コイル64…同士を結ぶものであるので、略180度ねじれるように形成され、重ね巻きモジュールの反転方式となる。   Such armature coils 64 are integrally connected with the connecting wires 65 so that the winding directions of the rectangular conductors 18 are alternately reversed along the circumferential direction of the stator core 61. The first and second coil sides 66 and 67 of a pair of armature coils 64 and 64 that are opposite to each other are stacked and accommodated in the same slot 63, and between the first coil sides 66 of each armature coil 64. Are connected to the stator core 61 so as to be alternately distributed to both axial ends of the stator core 61 along the circumferential direction of the stator core 61, thereby forming a U1-phase coil unit 62U1. The Thus, the intermediate portion of the crossover wire 65 is formed so that the crossover wire 65 ties the armature coils 64, whose winding directions are opposite to each other, and is thus twisted approximately 180 degrees, It becomes the reversal system of the lap winding module.

また第1の組のV1相およびW1相のコイルユニット62V1,62W1、ならびに第2の組のU2相,V2相およびW2相のコイルユニット62U2,62V2,62W2も、第1の組の上記U1相のコイルユニット62U1と同様にして、複数の電機子コイル64…がステータコア61に装着されることによって構成される。   The first set of V1 and W1 phase coil units 62V1 and 62W1 and the second set of U2, V2 and W2 phase coil units 62U2, 62V2 and 62W2 are also included in the first set of the U1 phase. In the same manner as the coil unit 62 U 1, a plurality of armature coils 64... Are mounted on the stator core 61.

しかも両組のコイルユニット62U1,62V1,62W1;62U2,62V2,62W2は、各スロット63,63…にステータコア61の周方向に沿ってS1〜S96の番号を順に付したときに、図16で示すようにしてステータコア61に装着されるものであり、相互に異なる組の同一相同士ではコイル辺66,67…を収容するスロット63,63…の位置をステータコア61の周方向に1つずつずらせるようにしてスタータコア11にコイルユニット62U1,62V1,62W1;62U2,62V2,62W2が装着され、3相2回路を構成すべく両組のコイルユニット62U1,62V1,62W1;62U2,62V2,62W2が中性点N1,N2を構成するように接続される。   Moreover, both sets of coil units 62U1, 62V1, 62W1; 62U2, 62V2, 62W2 are shown in FIG. 16 when the slots 63, 63,... Are numbered in the order of S1 to S96 in the circumferential direction of the stator core 61. In this manner, the positions of the slots 63, 63... That accommodate the coil sides 66, 67... Are shifted one by one in the circumferential direction of the stator core 61. Thus, the coil units 62U1, 62V1, 62W1; 62U2, 62V2, 62W2 are mounted on the starter core 11, and both sets of coil units 62U1, 62V1, 62W1; It connects so that the sex points N1 and N2 may be comprised.

電機子コイル64を製造するにあたっては、図17で示す予備成形品69を準備する第1のステップと、その予備成形品69を塑性変形させる第2のステップとを実行するものであり、第1のステップでの予備成形品69は、複数のコイル成形部70…と、それらのコイル成形部70…部間を結ぶ彎曲した連結部71…とを一体に備える。   In manufacturing the armature coil 64, the first step of preparing the preform 69 shown in FIG. 17 and the second step of plastically deforming the preform 69 are executed. The preform 69 in this step is integrally provided with a plurality of coil forming portions 70 and curved connecting portions 71 connecting the coil forming portions 70.

コイル成形部70は、内周側の巻き始め部72aおよび外周側の巻き終わり部72bを有する第1直線部72と、第1直線部72と平行に延びる第2直線部73と、両直線部72,73間を結ぶ一対の彎曲部74,74とを有するようにして一平面内で角形導体18を巻回して成るものであり、電機子コイル64に対応した形状に形成される。しかも角形導体18の巻回方向が交互に逆となる複数のコイル成形部70…が複数の前記連結部71…で相互に結ばれるようにして予備成形品69が構成されるものであり、1つのコイル成形部70における巻き始め部72aと、そのコイル成形部70に連なる他のコイル成形部70における巻き終わり部72bとを一体に結ぶ連結部71…は、交互に反対側に配置されることになる。   The coil forming portion 70 includes a first straight portion 72 having a winding start portion 72a on the inner peripheral side and a winding end portion 72b on the outer peripheral side, a second straight portion 73 extending in parallel with the first straight portion 72, and both straight portions. The rectangular conductor 18 is wound in one plane so as to have a pair of curved portions 74, 74 connecting the portions 72, 73, and is formed in a shape corresponding to the armature coil 64. In addition, the preform 69 is configured such that a plurality of coil forming portions 70 in which the winding directions of the rectangular conductors 18 are alternately reversed are connected to each other by the plurality of connecting portions 71. The connecting portions 71... Integrally connecting the winding start portion 72 a in one coil forming portion 70 and the winding end portion 72 b in another coil forming portion 70 connected to the coil forming portion 70 are alternately arranged on the opposite side. become.

第2のステップでは、コイル成形部70…が備える第1および第2直線部72,73のうち前記電機子コイル64の第1および第2コイル辺66,67に対応する部分を保持しつつ当該保持部分に前記一平面と直角方向で相互に離反する方向の力を加えるものであり、第1および第2直線部72,73のうち第1および第2コイル辺66,67に対応する部分を除く部分と、前記両彎曲部74,74とが、コイル端68,68を形成するように塑性変形するとともに前記連結部71で渡り線65を形成するようにして、一体に連なる複数の電機子コイル64…および複数の渡り線65…を同時にかつ容易に形成することができる。   In the second step, the portions corresponding to the first and second coil sides 66 and 67 of the armature coil 64 among the first and second linear portions 72 and 73 included in the coil forming portion 70. A force in a direction away from each other in a direction perpendicular to the one plane is applied to the holding portion, and portions corresponding to the first and second coil sides 66 and 67 of the first and second linear portions 72 and 73 are provided. A plurality of armatures that are integrally connected so that the portion to be removed and the bent portions 74 and 74 are plastically deformed so as to form coil ends 68 and 68 and a connecting wire 65 is formed at the connecting portion 71. The coils 64 and the plurality of connecting wires 65 can be formed simultaneously and easily.

この第3実施例によれば、上記第1実施例で得られる作用、効果に加えて次のような作用、効果を得ることができる。すなわち同一スロット63に第1および第2コイル辺66,67が積層、収容される電機子コイル64,64同士での角形導体18の巻回方向が相互に逆であるので、同一スロット63内での第1および第2コイル辺66,67における電流の流れ方向は同一であり、コイル端68…同士の相互干渉を回避しつつステータコア61のコンパクト化を可能として、ターン数を増大することが可能となり、また同一スロット63に収容される第1および第2コイル辺66,67の積層個数が(偶数+奇数)であるので、ターン数を奇数に設定することが可能となる。しかも渡り線65…がステータコア61の軸方向両端側に交互に振り分けて配置されるので、渡り線65…を配置するスペースを確保することも容易となる。   According to the third embodiment, the following operations and effects can be obtained in addition to the operations and effects obtained in the first embodiment. That is, the winding directions of the rectangular conductors 18 between the armature coils 64 and 64 in which the first and second coil sides 66 and 67 are stacked and accommodated in the same slot 63 are opposite to each other. The current flow directions in the first and second coil sides 66 and 67 are the same, and the stator core 61 can be made compact while avoiding mutual interference between the coil ends 68... And the number of turns can be increased. In addition, since the number of stacked first and second coil sides 66 and 67 accommodated in the same slot 63 is (even number + odd number), the number of turns can be set to an odd number. Moreover, since the connecting wires 65 are alternately distributed and arranged on both axial ends of the stator core 61, it is easy to secure a space for arranging the connecting wires 65.

以上、本発明の実施例を説明したが、本発明は上記実施例に限定されるものではなく、特許請求の範囲に記載された本発明を逸脱することなく種々の設計変更を行うことが可能である。   Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various design changes can be made without departing from the present invention described in the claims. It is.

第1実施例のオルタネータの縦断側面図である。It is a vertical side view of the alternator of 1st Example. ステータの一部切欠き正面図である。It is a partially cutaway front view of a stator. 図2の3矢視方向から見た一部切欠き側面図である。FIG. 3 is a partially cutaway side view seen from the direction of arrow 3 in FIG. 2. コイルユニットの構成を示す周方向展開図である。It is the circumferential direction expanded view which shows the structure of a coil unit. 単一相のコイルユニットをステータコアに装着した状態での図3の5矢視方向から見た図である。It is the figure seen from the 5 arrow direction of FIG. 3 in the state which mounted | wore the stator core with the single phase coil unit. 単一相のコイルユニットをステータコアに装着した状態での図3の6矢視方向から見た図である。It is the figure seen from the 6 arrow direction of FIG. 3 in the state which mounted | wore the stator core with the single phase coil unit. 電機子コイルの製造方法を説明するための斜視図である。It is a perspective view for demonstrating the manufacturing method of an armature coil. コイルユニットを製造するための予備成形品の斜視図である。It is a perspective view of the preforming product for manufacturing a coil unit. 第2実施例のオルタネータの縦断側面図である。It is a vertical side view of the alternator of 2nd Example. 第3実施例のステータの部分正面図である。It is a partial front view of the stator of 3rd Example. 図10の11矢視図である。It is 11 arrow line view of FIG. 単一相のコイルユニットをステータコアに装着した状態での図11の12矢視図である。FIG. 12 is a view taken along arrow 12 of FIG. 11 in a state where a single-phase coil unit is mounted on the stator core. 単一相のコイルユニットをステータコアに装着した状態での図11の13矢視図である。FIG. 13 is a view taken along arrow 13 in FIG. 11 in a state where a single-phase coil unit is mounted on the stator core. 図12の14矢視方向から見てステータコアを透視した図である。It is the figure which saw through the stator core seeing from the 14 arrow direction of FIG. 単一相のコイルユニットの斜視図である。It is a perspective view of a single phase coil unit. 各相のコイルユニットの構成を示す周方向展開図である。It is a development view in the circumferential direction showing the configuration of each phase coil unit. コイルユニットを成形するための予備成形品の斜視図である。It is a perspective view of the preforming object for shape | molding a coil unit.

符号の説明Explanation of symbols

10・・・電機子としてのステータ
11,61・・・電機子コアとしてのステータコア
13,63・・・スロット
14,64・・・電機子コイル
15,65・・・渡り線
16,66,67・・・コイル辺
17,68・・・コイル端
17a,68a・・・傾斜部分
17b,68b・・・ねじれ連結部分
18・・・角形導体
19,69・・・予備成形品
19′,70・・・予備成形部
20,72,73・・・直線部
21,74・・・彎曲部
22,71・・・連結部
25A,25B・・・回転電機としてのオルタネータ
26A,26B・・・ロータ
27A,27B・・・シャフト
28A,28B・・・フロントブラケット
29A,29B・・・リヤブラケット
32A,32B,52・・・冷却用のファン
66a,72a・・・巻き始め部
66b,72b・・・巻き終わり部
10 ... Stator 11 as armature, 61 ... Stator core 13 as armature core, 63 ... Slot 14, 64 ... Armature coil 15, 65 ... Crossover 16, 66, 67 ... Coil sides 17 and 68 ... Coil ends 17a and 68a ... Inclined parts 17b and 68b ... Twist connection parts 18 ... Rectangular conductors 19, 69 ... Preliminary molded parts 19 ', 70 .. Preliminary forming parts 20, 72, 73 ... straight parts 21, 74 ... curved parts 22, 71 ... connecting parts 25A, 25B ... alternators 26A, 26B as rotating electric machines 27A 27B ... Shafts 28A, 28B ... Front brackets 29A, 29B ... Rear brackets 32A, 32B, 52 ... Cooling fans 66a, 72a ... Winding start portions 66b, 7 b ··· winding end section

Claims (7)

複数のスロット(13,63)を有する電機子コア(11,61)と、前記複数のスロット(13,63)のうち選択された一対のスロット(13,63)に収容されるようにして角形導体(18)を成形して成る複数の電機子コイル(14,64)とを有する回転電機用電機子において、前記電機子コイル(14,64)は、一体に連なる角形導体(18)の一部が前記スロット(13,63)の深さ方向に積層されるようにして前記両スロット(13,63)にそれぞれ収容される一対のコイル辺(16;66,67)と、それらのコイル辺(16;66,67)の両端を結ぶ一対のコイル端(17,68)とを一体に有するようにして前記角形導体(18)が巻回されて成り、前記両コイル端(17,68)は、前記角形導体(18)の積層方向を前記両コイル辺(16;66,67)と同一として前記両コイル辺(16;66,67)に一端がそれぞれ連設されるとともに相互に近接するにつれて前記電機子コア(11,61)から離反するように傾斜した一対の傾斜部分(17a,68a)と、両傾斜部分(17a,68a)での積層方向を相互に逆にするとともに両傾斜部分(17a,68a)の位置が前記電機子コア(11,61)の半径方向で相互にずれるようにしてねじれて両傾斜部分(17a,68a)の他端間を結ぶとともに前記角形導体(18)の積層方向を前記電機子コア(11,61)の軸線方向にほぼ沿わせたねじれ連結部分(17b,68b)とから成ることを特徴とする回転電機用電機子。   An armature core (11, 61) having a plurality of slots (13, 63) and a square shape so as to be received in a pair of slots (13, 63) selected from the plurality of slots (13, 63). In the armature for a rotating electrical machine having a plurality of armature coils (14, 64) formed by forming a conductor (18), the armature coils (14, 64) are one of the rectangular conductors (18) that are integrally connected. A pair of coil sides (16; 66, 67) respectively housed in the slots (13, 63) so that the portions are stacked in the depth direction of the slots (13, 63), and the coil sides thereof The square conductor (18) is wound so as to integrally have a pair of coil ends (17, 68) connecting both ends of (16; 66, 67), and the both coil ends (17, 68). Is the rectangular conductor (18) The armature cores (11, 61) are arranged in the same direction as the coil sides (16; 66, 67) with one end connected to the coil sides (16; 66, 67) and closer to each other. The pair of inclined portions (17a, 68a) inclined so as to be separated from each other) and the stacking directions of both inclined portions (17a, 68a) are reversed to each other, and the positions of both inclined portions (17a, 68a) are The armature cores (11, 61) are twisted so as to be displaced from each other in the radial direction to connect the other ends of both inclined portions (17a, 68a) and the stacking direction of the rectangular conductors (18) is set to the armature core (18). 11, 61) and a torsional connection portion (17 b, 68 b) substantially along the axial direction. 前記角形導体(18)の巻き始め部(66a)および巻き終わり部(66b)を少なくとも有するとともに前記角形導体(18)の一部の積層個数を偶数および奇数の一方とした第1コイル辺(66)と、前記角形導体(18)の一部の積層個数を偶数および奇数の他方とした第2コイル辺(67)と、第2コイル辺(67)と同一の積層個数で前記角形導体(18)の一部を積層しつつ前記両コイル辺(66,67)の両端を結ぶ一対のコイル端(68)とを一体に備えるとともに前記角形導体(18)の巻回方向が電機子コア(61)の周方向に沿って交互に逆となるようにした複数の電機子コイル(64)が、前記巻回方向が相互に逆となる一対の電機子コイル(64)の第1および第2コイル辺(66,67)を電機子コア(61)の同一スロット(63)に積層、収容するとともに各電機子コイル(64)の第1コイル辺(66)間を結ぶ渡り線(65)を電機子コア(61)の周方向に沿って該電機子コア(61)の軸方向両端側に交互に振り分けるようにして、前記電機子コア(61)に装着されることを特徴とする請求項1記載の回転電機用電機子。   A first coil side (66) which has at least a winding start portion (66a) and a winding end portion (66b) of the rectangular conductor (18), and the number of laminated portions of the rectangular conductor (18) is one of an even number and an odd number. ), A second coil side (67) in which the number of laminated portions of the rectangular conductor (18) is the other of the even and odd numbers, and the rectangular conductor (18) with the same number of laminated layers as the second coil side (67). ) And a pair of coil ends (68) that connect both ends of the coil sides (66, 67), and a winding direction of the rectangular conductor (18) is the armature core (61). A plurality of armature coils (64) that are alternately reversed along the circumferential direction of the first and second coils of the pair of armature coils (64) in which the winding directions are opposite to each other. Side (66, 67) with armature core (61) The armature is stacked and accommodated in the same slot (63) and the connecting wire (65) connecting the first coil sides (66) of the armature coils (64) is provided along the circumferential direction of the armature core (61). The armature for a rotating electrical machine according to claim 1, wherein the armature core (61) is attached to the armature core (61) so as to be alternately distributed to both axial ends of the core (61). 複数の前記電機子コイル(14,64)と、それらの電機子コイル(14,64)間を結ぶ渡り線(15,65)とが、一体に連なって形成されることを特徴とする請求項1または2記載の回転電機用電機子。   The plurality of armature coils (14, 64) and the connecting wires (15, 65) connecting the armature coils (14, 64) are integrally formed continuously. The armature for rotary electric machines according to 1 or 2. ランデル型のロータ(26A,26B)と、該ロータ(26A,26B)のシャフト(27A,27B)が回転自在に支承されるフロントおよびリヤブラケット(28A,29A;28B,29B)と、前記ロータ(26A,26B)に固定される冷却用のファン(32A;32B,52)とを備える回転電機の前記フロントおよびリヤブラケット(28A,29A;28B,29B)間に前記電機子コア(11)がステータコアとして挟持され、該電機子コア(11)の内周に設けられる複数の前記スロット(13)のうち選択された一対のスロット(13)に前記コイル辺(16)を収容するようにして前記電機子コイル(14)が前記電機子コア(11)に巻装されることを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載の回転電機用電機子。   Landel-type rotor (26A, 26B), front and rear brackets (28A, 29A; 28B, 29B) on which the shafts (27A, 27B) of the rotor (26A, 26B) are rotatably supported, and the rotor ( The armature core (11) is a stator core between the front and rear brackets (28A, 29A; 28B, 29B) of a rotating electric machine including a cooling fan (32A; 32B, 52) fixed to the 26A, 26B). And the coil side (16) is accommodated in a pair of slots (13) selected from the plurality of slots (13) provided on the inner periphery of the armature core (11). The electric machine for a rotating electric machine according to any one of claims 1 to 3, wherein a child coil (14) is wound around the armature core (11). . 請求項1または2記載の電機子コイルを製造するにあたり、相互に平行に延びる一対の直線部(20;72,73)ならびに両直線部(20;72,73)間を結ぶ一対の彎曲部(21,74)を構成するようにして一平面内で角形導体(18)を巻回して成る予備成形品(19,70)を形成するステップと、前記両直線部(20;72,73)のうち前記コイル辺(16;66,67)に対応する部分を保持しつつ当該保持部分に前記一平面と直角方向で相互に離反する方向の力を加えるステップとを順次実行することを特徴とする電機子コイルの製造方法。   In manufacturing the armature coil according to claim 1 or 2, a pair of straight portions (20; 72, 73) extending in parallel to each other and a pair of curved portions (20; 72, 73) connecting the straight portions (20; 72, 73). 21, 74) to form a preform (19, 70) formed by winding the rectangular conductor (18) in one plane, and the straight portions (20; 72, 73) Of these, the step of applying the forces in the direction perpendicular to the one plane to the holding portion while holding the portion corresponding to the coil side (16; 66, 67) is sequentially executed. A method for manufacturing an armature coil. 請求項3記載の電機子コイルを製造するにあたり、相互に平行に延びる一対の直線部(20)および両直線部(20)間を結ぶ一対の彎曲部(21)を構成するようにして一平面内で角形導体(18)を同一方向に巻回して成る複数の予備成形部(19′)ならびに前記各予備成形部(19′)間を一体に結ぶ複数の連結部(22)を備える予備成形品(23)を準備する第1のステップと、前記各予備成形部(19′)が備える両直線部(20)のうち前記コイル辺(16)に対応する部分を保持しつつ当該保持部分に前記一平面と直角方向で相互に離反する方向の力を同時に加えるようにして複数の予備成形部(19′)で電機子コイル(14)をそれぞれ構成するとともに複数の前記連結部(22)で渡り線(15)をそれぞれ構成するようにして前記予備成形品(23)を塑性加工する第2のステップとを順次実行することを特徴とする電機子コイルの製造方法。   In manufacturing the armature coil according to claim 3, a pair of straight portions (20) extending in parallel with each other and a pair of curved portions (21) connecting the straight portions (20) are formed on a plane. And a plurality of preforming portions (19 ') formed by winding the rectangular conductor (18) in the same direction and a plurality of connecting portions (22) integrally connecting the preforming portions (19'). A first step of preparing an article (23), and holding the portion corresponding to the coil side (16) of both linear portions (20) included in each of the preforming portions (19 ′) The armature coils (14) are respectively configured by a plurality of preformed portions (19 ′) so as to simultaneously apply forces in directions perpendicular to the one plane and away from each other, and the plurality of connecting portions (22). Configure the crossover (15) respectively Method of manufacturing an armature coil, characterized by sequentially executing the second step of plastic working said preform (23) so as to. 請求項3記載の電機子コイルを製造するにあたり、内周側の巻き始め部(72a)および外周側の巻き終わり部(72b)を有する第1直線部(72)、第1直線部(72)と平行に延びる第2直線部(73)および両直線部(72,73)間を結ぶ一対の彎曲部(74)を有するようにして一平面内で角形導体(18)を巻回して成る複数の予備成形部(70)、ならびに前記角形導体(18)の巻回方向が相互に逆である予備成形部(70)の前記巻き始め部(72a)および前記巻き終わり部(72b)間を一体に結ぶようにして複数の前記予備成形部(70)を連結する複数の連結部(71)を備える予備成形品(69)を準備する第1のステップと、前記各予備成形部(70)が備える第1および第2直線部(72,73)のうち前記第1および第2コイル辺(66,67)に対応する部分を保持しつつ当該保持部分に前記一平面と直角方向で相互に離反する方向の力を同時に加えるようにして複数の予備成形部(70)で電機子コイル(64)をそれぞれ構成するとともに複数の前記連結部(71)で渡り線(65)をそれぞれ構成するようにして前記予備成形品(69)を塑性加工する第2のステップとを順次実行することを特徴とする電機子コイルの製造方法。   In manufacturing the armature coil according to claim 3, a first straight portion (72) and a first straight portion (72) having an inner circumferential winding start portion (72 a) and an outer circumferential winding end portion (72 b). A plurality of rectangular conductors (18) wound in one plane so as to have a second straight line portion (73) extending in parallel with each other and a pair of curved portions (74) connecting the straight line portions (72, 73). And the winding start portion (72a) and the winding end portion (72b) of the preforming portion (70) in which the winding directions of the rectangular conductors (18) are opposite to each other. A first step of preparing a preform (69) including a plurality of connecting portions (71) for connecting the plurality of preformed portions (70) so as to be connected to each other, and each of the preformed portions (70) Of the first and second straight portions (72, 73) provided A plurality of pre-formed parts are formed by simultaneously holding the portions corresponding to the first and second coil sides (66, 67) while simultaneously applying forces in the directions perpendicular to the one plane to the holding portions. The armature coil (64) is configured by (70), and the preform (69) is plastically processed so that the connecting wire (65) is configured by the plurality of connecting portions (71). And a step of sequentially executing the steps.
JP2003388169A 2003-07-16 2003-11-18 Armature for rotating electrical machine and method for manufacturing armature coil Expired - Fee Related JP3749242B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003388169A JP3749242B2 (en) 2003-07-16 2003-11-18 Armature for rotating electrical machine and method for manufacturing armature coil

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003275213 2003-07-16
JP2003388169A JP3749242B2 (en) 2003-07-16 2003-11-18 Armature for rotating electrical machine and method for manufacturing armature coil

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005051981A true JP2005051981A (en) 2005-02-24
JP3749242B2 JP3749242B2 (en) 2006-02-22

Family

ID=34277547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003388169A Expired - Fee Related JP3749242B2 (en) 2003-07-16 2003-11-18 Armature for rotating electrical machine and method for manufacturing armature coil

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3749242B2 (en)

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008086059A (en) * 2006-09-26 2008-04-10 Hitachi Industrial Equipment Systems Co Ltd Rotary electric machine and its manufacturing method
JP2008167567A (en) * 2006-12-28 2008-07-17 Hitachi Ltd Rotary electric machine
WO2009069705A1 (en) * 2007-11-27 2009-06-04 Hitachi, Ltd. Rotary machine and method for manufacturing stator
JP2009195006A (en) * 2008-02-14 2009-08-27 Hitachi Ltd Rotating electric machine
JP2009195011A (en) * 2008-02-14 2009-08-27 Hitachi Ltd Generator for vehicle
JP2009195004A (en) * 2008-02-14 2009-08-27 Hitachi Ltd Rotating electric machine
JP2010016970A (en) * 2008-07-03 2010-01-21 Toyota Motor Corp Concentrated winding stator and manufacturing method thereof
US20110043059A1 (en) * 2006-12-29 2011-02-24 Gert Wolf Alternating current generator comprising a stator and a stator winding inserted in stator grooves made of winding elements and method for producing an inventive stator
WO2012039201A1 (en) * 2010-09-21 2012-03-29 日産自動車株式会社 Winding structure, rotating electric machine, and rotating electric machine manufacturing method
CN102460913A (en) * 2009-05-29 2012-05-16 罗伯特·博世有限公司 Method for producing a stator winding of an electric machine, in particular an alternator
JP2012222962A (en) * 2011-04-08 2012-11-12 Toyota Motor Corp Rotary electric machine stator
US8330318B2 (en) 2007-09-19 2012-12-11 Hitachi, Ltd. Rotating electrical machine and method for manufacturing the same
CN102859848A (en) * 2010-04-22 2013-01-02 日立汽车系统株式会社 Stator and method for manufacturing same
US8384263B2 (en) 2008-02-14 2013-02-26 Hitachi, Ltd. Rotating electrical machine having a compact stator
WO2013136845A1 (en) * 2012-03-14 2013-09-19 日立オートモティブシステムズ株式会社 Rotating electric machine and method for manufacturing same
JP2014036559A (en) * 2012-08-10 2014-02-24 Toyota Industries Corp Stator for rotary electric machine
JP5566541B1 (en) * 2013-03-28 2014-08-06 三菱電機株式会社 Rotating electric machine
JP2014209833A (en) * 2013-03-29 2014-11-06 アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 Method for forming concentrically wound coil and molding apparatus
CN107070034A (en) * 2016-04-27 2017-08-18 法拉第未来公司 Continuously along the stator winding being inserted radially into
WO2018175632A1 (en) * 2017-03-21 2018-09-27 Borgwarner Inc. Electric machine stator with compact configuration

Cited By (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008086059A (en) * 2006-09-26 2008-04-10 Hitachi Industrial Equipment Systems Co Ltd Rotary electric machine and its manufacturing method
JP2008167567A (en) * 2006-12-28 2008-07-17 Hitachi Ltd Rotary electric machine
US8294324B2 (en) 2006-12-28 2012-10-23 Hitachi, Ltd. Winding arrangement for stator of rotating machinery
EP1940006A3 (en) * 2006-12-28 2012-09-26 Hitachi, Ltd. Electric machine for vehicle
US20110043059A1 (en) * 2006-12-29 2011-02-24 Gert Wolf Alternating current generator comprising a stator and a stator winding inserted in stator grooves made of winding elements and method for producing an inventive stator
US8878413B2 (en) * 2006-12-29 2014-11-04 Robert Bosch Gmbh Alternating-current generator having a stator and a stator winding made of winding elements inserted in stator slots and a method for producing a stator of the present invention
US8330318B2 (en) 2007-09-19 2012-12-11 Hitachi, Ltd. Rotating electrical machine and method for manufacturing the same
JP2009131103A (en) * 2007-11-27 2009-06-11 Hitachi Ltd Rotary machine and manufacturing method for stator
WO2009069705A1 (en) * 2007-11-27 2009-06-04 Hitachi, Ltd. Rotary machine and method for manufacturing stator
JP2009195011A (en) * 2008-02-14 2009-08-27 Hitachi Ltd Generator for vehicle
JP2009195004A (en) * 2008-02-14 2009-08-27 Hitachi Ltd Rotating electric machine
JP2009195006A (en) * 2008-02-14 2009-08-27 Hitachi Ltd Rotating electric machine
US8384263B2 (en) 2008-02-14 2013-02-26 Hitachi, Ltd. Rotating electrical machine having a compact stator
JP2010016970A (en) * 2008-07-03 2010-01-21 Toyota Motor Corp Concentrated winding stator and manufacturing method thereof
JP2012528558A (en) * 2009-05-29 2012-11-12 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Method for manufacturing stator windings of electrical machines, in particular alternators
US9013085B2 (en) 2009-05-29 2015-04-21 Robert Bosch Gmbh Method for producing a stator winding of an electric machine, in particular an alternator
CN102460913A (en) * 2009-05-29 2012-05-16 罗伯特·博世有限公司 Method for producing a stator winding of an electric machine, in particular an alternator
CN102859848A (en) * 2010-04-22 2013-01-02 日立汽车系统株式会社 Stator and method for manufacturing same
JP5576478B2 (en) * 2010-04-22 2014-08-20 日立オートモティブシステムズ株式会社 Stator and manufacturing method thereof
CN103119833B (en) * 2010-09-21 2015-08-19 日产自动车株式会社 The manufacture method of windings construction, electric rotating machine and electric rotating machine
US9287744B2 (en) 2010-09-21 2016-03-15 Nissan Motor Co., Ltd. Winding structure, rotating electric machine, and rotating electric machine manufacturing method
WO2012039201A1 (en) * 2010-09-21 2012-03-29 日産自動車株式会社 Winding structure, rotating electric machine, and rotating electric machine manufacturing method
JP5505508B2 (en) * 2010-09-21 2014-05-28 日産自動車株式会社 Winding structure, rotating electric machine, and method of manufacturing rotating electric machine
RU2533163C1 (en) * 2010-09-21 2014-11-20 Ниссан Мотор Ко., Лтд. Winding design, rotating electrical machine and method for manufacturing of rotating electrical machine
CN103119833A (en) * 2010-09-21 2013-05-22 日产自动车株式会社 Winding structure, rotating electric machine, and rotating electric machine manufacturing method
JP2012222962A (en) * 2011-04-08 2012-11-12 Toyota Motor Corp Rotary electric machine stator
WO2013136845A1 (en) * 2012-03-14 2013-09-19 日立オートモティブシステムズ株式会社 Rotating electric machine and method for manufacturing same
JP2013192360A (en) * 2012-03-14 2013-09-26 Hitachi Automotive Systems Ltd Rotary electric machine and production method thereof
JP2014036559A (en) * 2012-08-10 2014-02-24 Toyota Industries Corp Stator for rotary electric machine
TWI511421B (en) * 2013-03-28 2015-12-01 Mitsubishi Electric Corp Rotary electric machine
JP5566541B1 (en) * 2013-03-28 2014-08-06 三菱電機株式会社 Rotating electric machine
KR20150119261A (en) * 2013-03-28 2015-10-23 미쓰비시덴키 가부시키가이샤 Rotating electrical machine
WO2014155630A1 (en) * 2013-03-28 2014-10-02 三菱電機株式会社 Rotating electrical machine
KR101582080B1 (en) 2013-03-28 2015-12-31 미쓰비시덴키 가부시키가이샤 Rotating electrical machine
CN105052022A (en) * 2013-03-29 2015-11-11 爱信艾达株式会社 Molding method and molding device for concentric coil
JP2014209833A (en) * 2013-03-29 2014-11-06 アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 Method for forming concentrically wound coil and molding apparatus
CN105052022B (en) * 2013-03-29 2017-05-10 爱信艾达株式会社 Molding method and molding device for concentric coil
US9859775B2 (en) 2013-03-29 2018-01-02 Aisin Aw Co., Ltd. Method for forming a concentric winding coil
CN107070034A (en) * 2016-04-27 2017-08-18 法拉第未来公司 Continuously along the stator winding being inserted radially into
WO2018175632A1 (en) * 2017-03-21 2018-09-27 Borgwarner Inc. Electric machine stator with compact configuration
US11128189B2 (en) 2017-03-21 2021-09-21 Borgwarner Inc. Electric machine stator with compact configuration

Also Published As

Publication number Publication date
JP3749242B2 (en) 2006-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3749242B2 (en) Armature for rotating electrical machine and method for manufacturing armature coil
US6770999B2 (en) Stator of vehicle ac generator
US8823236B2 (en) Stator winding for rotating electric machine
US7091644B2 (en) Sequentially joined-segment armature and ac machine using same
US7030533B2 (en) Rotary electric machine
US9866083B2 (en) Stator for rotating electric machine
US9479021B2 (en) Stator of rotary electric machine with reduced current density neutral wires
US6794785B2 (en) Alternator for vehicles
EP1107427A2 (en) Rotary electric machine for vehicle
US20040021388A1 (en) Rotary electric machine
US9887596B2 (en) Rotating electric machine
JP3593009B2 (en) Rotating electric machine
JP2002171732A (en) Alternator for vehicle
JP2010200596A (en) Armature for rotating electrical machine and manufacturing method of same
US11605989B2 (en) Stator winding with alternating winding pitches
JP2002044895A (en) Alternator
JP5497613B2 (en) Rotating electric machine
JP2010041795A (en) Stator for rotating electric machine
US8914967B2 (en) Method for producing a distributed lap winding for polyphase systems
JP2003143822A (en) Induction motor
JP4151489B2 (en) Vehicle alternator
JP4625290B2 (en) Stator for rotating electrical machine
JP4186317B2 (en) AC generator for vehicles
US9570951B2 (en) Rotary electric machine unit
WO2014061406A1 (en) Dynamo-electric machine

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050811

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050817

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051017

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20051116

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20051130

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081209

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091209

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101209

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111209

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121209

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131209

Year of fee payment: 8

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees