JP2005036594A

JP2005036594A - Screen device

Info

Publication number: JP2005036594A
Application number: JP2003276871A
Authority: JP
Inventors: Hirotada Furumoto; 浩祥古本; Masaaki Shiraishi; 雅明白石; Masatoshi Fujimoto; 雅俊藤本
Original assignee: Shin Meiva Industry Ltd
Current assignee: Shinmaywa Industries Ltd
Priority date: 2003-07-18
Filing date: 2003-07-18
Publication date: 2005-02-10

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enhance maintenance workability of a rake unit by simplifying a mounting structure of the rake unit so as to facilitate mounting and demounting operations, in terms of a screen device installed in a channel through which waste water and the like flow. <P>SOLUTION: In this screen device, respective screen bars 20 of a screen 2 are almost horizontally arranged for vertical juxtaposition, and the rake unit 4 is driven by a chain 37 which is wound around the driving-side sprocket and the driven-side sprocket 35. In the device, parts 50 and 51 for connecting the rake unit 4 to the chain 37 are positioned on the upside of the chain 37; a pin 37b of the chain 37 is protruded upward so as to constitute an engaging part 39; engaging holes are formed in the connecting parts 50 and 51 of the rake unit 4; and the engaging part 39 of the chain 37 is inserted into the engaging hole of the rake unit 4, so that the rake unit 4 can be attached to the chain 37. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、流路に設置されるスクリーン装置に関する。 The present invention relates to a screen device installed in a flow path.

従来より、汚水の流路に夾雑物を捕捉するためのスクリーン装置を設置することが行われている。この種のスクリーン装置として、概ね上下方向に延びる複数のスクリーンバーを流路の幅方向に間隔をあけて並設してスクリーンを構成し、該スクリーンに捕捉された夾雑物をレーキユニットによりスクリーンの上端側へ掻き上げるようにしたものが知られている（例えば、特許文献１参照）。このスクリーン装置では、スクリーンよりも流路の下流側にレーキユニットを駆動するためのレーキユニット駆動手段が配設されている。このレーキユニット駆動手段は、上下方向に離れて配置された駆動側スプロケット及び従動側スプロケットと、これら両スプロケットに巻き掛けられたチェーンとから構成され、このチェーンにレーキユニットが取り付けられている。そして、駆動側スプロケットが回転すると、レーキユニットのレーキは、チェーンの循環軌跡に対応してスクリーンバー間を下方から上方へ移動してスクリーンに捕捉された夾雑物を掻き上げた後、スクリーンバー間から導出されて下方へ移動し、再びスクリーンバー間に導入されるように移動する。
特開昭６３―１８４６０４号公報（第３頁、第２図、第３図） 2. Description of the Related Art Conventionally, it has been performed to install a screen device for capturing foreign substances in a flow path of sewage. In this type of screen device, a plurality of screen bars extending in the vertical direction are arranged side by side in the width direction of the flow path to form a screen, and impurities captured by the screen are separated by a rake unit. A device that is scraped to the upper end side is known (for example, see Patent Document 1). In this screen device, a rake unit driving means for driving the rake unit downstream from the screen is provided in the flow path. The rake unit driving means is composed of a driving side sprocket and a driven side sprocket that are spaced apart in the vertical direction, and a chain wound around both the sprockets, and the rake unit is attached to the chain. When the drive sprocket rotates, the rake of the rake unit moves from the bottom to the top in accordance with the circulation trajectory of the chain to scoop up the foreign matter captured on the screen, and then between the screen bars. And is moved downward and again to be introduced between the screen bars.
Japanese Unexamined Patent Publication No. 63-184604 (page 3, FIG. 2, FIG. 3)

ところで、特許文献１のように夾雑物を掻き上げるときには、その反力によりレーキユニットに対してその掻き上げ方向と逆向きの力が作用する一方、レーキユニットが下方へ移動するときには、該レーキユニットには自重により前記掻き上げ時に作用した力とは逆向きの力が作用する。また、流路の汚水の流れは乱れているため、レーキユニットには、汚水の流れにより流路の幅方向への力が作用することがある。特許文献１のスクリーン装置では、このようなレーキユニットに作用する上下方向及び流路の幅方向の両方の力に抗し得るようにするために、例えば締結具を用いてレーキユニットをチェーンに固定している。このため、レーキユニットの取り付け及び取り外し作業が煩雑になり、レーキユニットのメンテナンス作業性が悪い。 By the way, when scraping up a foreign object as in Patent Document 1, a force opposite to the scraping direction acts on the rake unit due to the reaction force, while when the rake unit moves downward, the rake unit A force in the direction opposite to the force applied at the time of the above-described scraping action is applied to the self-weight. Further, since the flow of sewage in the flow path is disturbed, a force in the width direction of the flow path may act on the rake unit due to the flow of sewage. In the screen device of Patent Document 1, in order to be able to resist both the vertical force acting on the rake unit and the width direction of the flow path, the rake unit is fixed to the chain using, for example, a fastener. is doing. For this reason, the attachment and removal work of the rake unit becomes complicated, and the maintenance workability of the rake unit is poor.

本発明は斯かる点に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、スクリーンバーの向きと、レーキユニットの動力伝達部材への取付構造とを工夫することにより、レーキユニットの取り付け及び取り外し作業を容易にしてレーキユニットのメンテナンス作業性を良好にすることにある。 The present invention has been made in view of such points, and the object of the present invention is to devise the orientation of the screen bar and the attachment structure to the power transmission member of the rake unit, It is to facilitate the removal work and improve the maintenance workability of the rake unit.

前記目的を達成するために、本発明では、スクリーンバーを略水平に配置して上下方向に並設し、レーキユニットを上方へ移動させることにより該レーキユニットがレーキユニット駆動手段から外れるようにした。 In order to achieve the above object, in the present invention, screen bars are arranged substantially horizontally and arranged side by side in the vertical direction, and the rake unit is moved upward to remove the rake unit from the rake unit driving means. .

具体的には、請求項１の発明では、略水平に配置された複数のスクリーンバーを上下方向に間隔をあけて並設して構成され、流路に設置されるスクリーンと、複数のレーキを備え、該レーキが前記スクリーンバー間を該スクリーンバーの長手方向に移動してスクリーンに捕捉された夾雑物を掻き取るレーキユニットと、前記レーキをスクリーンバー間に該スクリーンバーの長手方向一端側から導入して他端側から導出するようにレーキユニットを循環駆動するレーキユニット駆動手段とを備え、前記レーキユニットを、上方へ移動させることにより、前記レーキユニット駆動手段から外れるように該レーキユニット駆動手段に連結する構成する。 Specifically, in the invention of claim 1, a plurality of screen bars arranged substantially horizontally are arranged in parallel in the vertical direction, and a screen installed in the flow path and a plurality of rakes are provided. The rake moves between the screen bars in the longitudinal direction of the screen bar and scrapes the foreign matter trapped on the screen, and the rake is placed between the screen bars from one end in the longitudinal direction of the screen bar. Rake unit driving means for circulatingly driving the rake unit so as to be introduced and led out from the other end side, and driving the rake unit so as to be detached from the rake unit driving means by moving the rake unit upward Configure to connect to the means.

この構成によれば、夾雑物を掻き取るときや、流路内の汚水等の流れによりレーキユニットに略水平方向の力が作用した際には、該レーキユニットはレーキユニット駆動手段から外れない。従って、従来のようにレーキユニットとレーキユニット駆動手段との締結具による締結状態を解除する作業が必要なくなり、レーキユニットの取り外しが容易になる。また、レーキユニットをレーキユニット駆動手段に取り付ける際には、レーキユニットを下方へ移動させるだけで取り付けられるので、このときも締結作業が必要なく、取り付け作業が容易になる。 According to this configuration, the rake unit does not come off the rake unit driving means when scraping off foreign matters or when a substantially horizontal force is applied to the rake unit due to the flow of sewage or the like in the flow path. Therefore, unlike the prior art, it is not necessary to release the fastening state between the rake unit and the rake unit driving means by the fastener, and the rake unit can be easily removed. Further, when the rake unit is attached to the rake unit driving means, it is attached only by moving the rake unit downward. At this time, the fastening operation is not necessary and the attachment operation is facilitated.

請求項２の発明では、請求項１の発明において、スクリーンバーのレーキユニット導入側には、該レーキユニットのレーキをスクリーンバー間に案内する案内手段を設ける構成とする。 According to a second aspect of the present invention, in the first aspect of the present invention, a guide means for guiding the rake of the rake unit between the screen bars is provided on the rake unit introduction side of the screen bar.

この構成によれば、レーキユニットのレーキがスクリーン間に導入されるまでに、該レーキが案内手段によりスクリーンバー間に対応する正規の位置となるように案内される。従って、例えば流路内の汚水等の流れによりレーキユニットに上方への力が作用して該レーキユニットが上方へ変位した場合に、案内部材によりレーキが正規の位置まで下方へ押し下げられ、スクリーンバー間にスムーズに導入される。 According to this configuration, before the rake of the rake unit is introduced between the screens, the rake is guided by the guiding means so as to be in a normal position corresponding to the space between the screen bars. Therefore, for example, when an upward force is applied to the rake unit due to the flow of sewage in the flow path and the rake unit is displaced upward, the rake is pushed down to the normal position by the guide member, and the screen bar Introduced smoothly between.

請求項３の発明では、請求項１又は２の発明において、レーキユニット駆動手段を枠状フレームに収容し、前記枠状フレームの内部における上端側には、レーキユニットを外す際、該レーキユニットの上方への移動を許容するレーキユニット取り外し空間を設ける構成とする。 In the invention of claim 3, in the invention of claim 1 or 2, the rake unit driving means is accommodated in a frame-like frame, and when the rake unit is removed on the upper end side in the frame-like frame, A rake unit removal space that allows upward movement is provided.

この構成によれば、レーキユニット駆動手段に連結されたレーキユニットを枠状フレームのレーキユニット取り外し空間に対応する箇所に位置付けることにより、該空間でレーキユニットを取り外すことが可能となる。また、レーキユニットを取り付ける際には、レーキユニットをレーキユニット取り外し空間に位置付けて下方へ移動させることによりレーキユニット駆動手段に取り付けられる。これにより、枠状フレームを流路に設置したまま、レーキユニットのみを容易に取り外し、又は取り付けることが可能となる。 According to this configuration, by positioning the rake unit connected to the rake unit driving means at a position corresponding to the rake unit removal space of the frame-shaped frame, the rake unit can be removed in the space. When the rake unit is attached, the rake unit is attached to the rake unit driving means by positioning the rake unit in the rake unit removal space and moving it downward. Thereby, it becomes possible to easily remove or attach only the rake unit while the frame-like frame is installed in the flow path.

請求項４の発明では、請求項１〜３のいずれか１つの発明において、レーキユニットを、レーキ間にスペーサ部材を介在し、該レーキ及びスペーサ部材が上下方向に挟持されて分離可能に一体化する構成とする。 According to a fourth aspect of the present invention, in the rake unit according to any one of the first to third aspects of the present invention, the spacer unit is interposed between the rakes, and the rake and the spacer member are sandwiched in the vertical direction so as to be separable. The configuration is as follows.

この構成によれば、複数のレーキ及びスペーサ部材が互いに分離するため、例えばスクリーン装置の設置後にスクリーンバーの間隔を変更した場合に、これに対応させてレーキの間隔を変更する際、レーキユニットのレーキを共通化しながらスペーサ部材を厚みの異なるものに変えることにより対応可能となる。また、一部のレーキが損傷した場合には、損傷したレーキのみを取り替えることが可能となる。 According to this configuration, since the plurality of rakes and the spacer members are separated from each other, for example, when the interval between the screen bars is changed after the installation of the screen device, the rake unit of the rake unit is changed when the rake interval is changed accordingly. This can be handled by changing the spacer member to one having a different thickness while sharing the rake. Also, if some rakes are damaged, only the damaged rake can be replaced.

請求項５の発明では、請求項１〜４のいずれか１つの発明において、レーキユニット駆動手段は、スクリーンバーの長手方向に離れて配置され上下方向の回転軸周りに回転する駆動側回転体及び従動側回転体と、これら駆動側回転体及び従動側回転体に巻き掛けられた環状の動力伝達部材とを備え、レーキユニットには、前記動力伝達部材の上側に位置付けられて該動力伝達部材に連結される連結部を設け、前記レーキユニットの連結部及び前記動力伝達部材の一方には、相手側へ向けて上下方向に突出する係合部を設け、他方には、前記係合部が挿入される係合孔を設ける構成する。 According to a fifth aspect of the present invention, in any one of the first to fourth aspects of the present invention, the rake unit driving means is a drive-side rotator that is spaced apart in the longitudinal direction of the screen bar and rotates around the vertical rotation axis. A driven-side rotator, and an annular power transmission member wound around the drive-side rotator and the driven-side rotator. The rake unit is positioned above the power transmission member and is attached to the power transmission member. A connecting portion to be connected is provided, and one of the connecting portion of the rake unit and the power transmission member is provided with an engaging portion that protrudes in the vertical direction toward the other side, and the engaging portion is inserted in the other. An engagement hole is provided.

この構成によれば、係合孔に係合部を挿入することにより、レーキユニットがレーキユニット駆動手段に取り付けられる。この状態で、レーキユニットの連結部は、該レーキユニットの重量により動力伝達部材側へ押し付けられているので、係合部が係合孔への挿入方向に押さえられる。 According to this configuration, the rake unit is attached to the rake unit driving means by inserting the engaging portion into the engaging hole. In this state, the connecting portion of the rake unit is pressed toward the power transmission member by the weight of the rake unit, so that the engaging portion is pressed in the insertion direction into the engaging hole.

請求項６の発明では、請求項５の発明において、駆動側回転体及び従動側回転体は駆動側スプロケット及び従動側スプロケットからなり、動力伝達部材はチェーンからなり、係合部を前記チェーンのリンクを連結するピンを該リンクよりも上方へ突出させて形成し、係合孔をレーキユニットの連結部に形成する構成とする。 According to a sixth aspect of the present invention, in the fifth aspect of the present invention, the driving side rotating body and the driven side rotating body are composed of a driving side sprocket and a driven side sprocket, the power transmission member is composed of a chain, and the engaging portion is a link of the chain. The pin for connecting the two is formed so as to protrude upward from the link, and the engaging hole is formed in the connecting portion of the rake unit.

この構成によれば、駆動側スプロケット及び従動側スプロケットにチェーンが巻き掛けられてレーキユニット駆動手段が構成される。このため、スクリーン装置の設置場所によりスクリーンバーの長さが異なって駆動側及び従動側スプロケットの距離が変わる場合に、駆動側及び従動側スプロケットを共通化しながらチェーンのリンクの数を変えることにより対応可能となる。また、チェーンが有しているリンク連結用のピンを上方へ突出するように形成することで係合部が構成されるので、係合部を構成するための部材を別途設ける必要がなくなる。 According to this configuration, the rake unit driving means is configured by winding the chain around the driving side sprocket and the driven side sprocket. For this reason, when the screen bar length varies depending on the installation location of the screen device and the distance between the driving and driven sprockets changes, it is possible to change the number of chain links while sharing the driving and driven sprockets. It becomes possible. Further, since the engaging portion is formed by forming the link connecting pin of the chain so as to protrude upward, it is not necessary to separately provide a member for forming the engaging portion.

請求項１の発明によれば、スクリーンバーを略水平に配置して上下方向に並設し、レーキユニットを上方へ移動させることによりレーキユニット駆動手段から外れるように、これらレーキユニット及びレーキユニット駆動手段を連結したので、夾雑物を掻き取るときや、汚水等の流れにより略水平方向の力が作用しても、レーキユニットはレーキユニット駆動手段から外れない。従って、レーキユニットをレーキユニット駆動手段に締結具により締結しなくてもよくなり、レーキユニットの取り付け及び取り外し作業を容易に行うことができて、レーキユニットのメンテナンス作業性を良好にすることができる。 According to the first aspect of the present invention, the rake unit and the rake unit drive are arranged such that the screen bars are arranged substantially horizontally and are arranged in parallel in the vertical direction, and the rake unit is moved upward to be removed from the rake unit drive means. Since the means are connected, the rake unit does not come off from the rake unit driving means when scraping off foreign matter or even when a substantially horizontal force is applied by the flow of sewage or the like. Therefore, it is not necessary to fasten the rake unit to the rake unit driving means with a fastener, the rake unit can be easily attached and detached, and the maintenance workability of the rake unit can be improved. .

請求項２の発明によれば、レーキユニットのレーキをスクリーンバー間に案内する案内手段を設けたので、例えば汚水等の流れによりレーキユニットが上方へ変位した場合に、案内手段によりレーキを正規の位置に案内してスクリーンバー間にスムーズに侵入させることができ、これにより、レーキやスクリーンバーが損傷するのを未然に防止できる。 According to the invention of claim 2, since the guide means for guiding the rake of the rake unit between the screen bars is provided, for example, when the rake unit is displaced upward by the flow of sewage or the like, the rake is properly It can be guided to the position and smoothly penetrated between the screen bars, thereby preventing the rake and the screen bar from being damaged.

請求項３の発明では、枠状フレームの内部にレーキユニットの上方への移動を許容するレーキユニット取り外し空間を設けたので、枠状フレームを流路に設置したまま、レーキユニットのみを容易に取り外し又は取り付けることができる。これにより、レーキユニットのメンテナンス作業性をより一層良好にすることができる。 In the invention of claim 3, since the rake unit removal space allowing the upward movement of the rake unit is provided inside the frame-shaped frame, only the rake unit can be easily removed while the frame-shaped frame is installed in the flow path. Or it can be attached. Thereby, the maintenance workability of the rake unit can be further improved.

請求項４の発明では、レーキユニットが、レーキ及びスペーサ部材を挟持して分離可能に一体化されているので、レーキの間隔を変更する際、レーキユニットのレーキを共通化しながらスペーサ部材を厚みの異なるものに変えることで、容易にかつ低コストで対応することができる。また、一部のレーキが損傷した場合には、損傷したレーキのみを取り替えることができてメンテナンスコストを低減できる。 In the invention of claim 4, since the rake unit is integrated so as to be separable by sandwiching the rake and the spacer member, when changing the rake interval, the spacer member is made thicker while sharing the rake of the rake unit. By changing to a different one, it is possible to cope with it easily and at low cost. In addition, when a part of the rake is damaged, only the damaged rake can be replaced, and the maintenance cost can be reduced.

請求項５の発明では、駆動側回転体及び従動側回転体に動力伝達部材を巻き掛けてレーキユニット駆動手段を構成し、レーキユニットには動力伝達部材の上側に位置付けられる連結部を設け、レーキユニットの連結部及び動力伝達部材の一方に上下方向に突出する係合部を設け、他方に係合孔を設けたので、レーキユニットをレーキユニット駆動手段に取り付けると、レーキユニットの重量により係合部が係合孔への挿入方向に押さえられ、これにより、レーキユニットが動力伝達部材から外れるのを確実に防止できる。 According to the fifth aspect of the present invention, the power transmission member is wound around the driving side rotating body and the driven side rotating body to constitute the rake unit driving means, and the rake unit is provided with a connecting portion positioned above the power transmission member. Since one of the unit's connecting part and the power transmission member is provided with an engaging part that protrudes in the vertical direction, and the other is provided with an engaging hole, when the rake unit is attached to the rake unit drive means, it engages by the weight of the rake unit The portion is pressed in the direction of insertion into the engagement hole, thereby reliably preventing the rake unit from being detached from the power transmission member.

請求項６の発明では、レーキユニット駆動手段が駆動側及び従動側スプロケットにチェーンを巻き掛けて構成されているため、スクリーン装置の設置場所により駆動側及び従動側スプロケットの距離が変わる場合にこれらスプロケットを共通化しながら、チェーンのリンクの数を変えることにより容易にかつ低コストで対応することができる。また、チェーンが有するピンを上方へ突出させて係合部を形成したので、係合部を構成するための部材を別途設ける必要がなくなり、コストを低減できる。 According to the sixth aspect of the present invention, since the rake unit driving means is constructed by winding the chain around the driving side and the driven side sprockets, these sprockets are used when the distance between the driving side and the driven side sprockets changes depending on the installation location of the screen device. By changing the number of links in the chain while sharing the same, it is possible to easily cope with the cost. Further, since the engaging portion is formed by projecting the pin of the chain upward, it is not necessary to separately provide a member for forming the engaging portion, and the cost can be reduced.

以下、本発明の実施形態を図面に基づいて詳細に説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

図２は、本発明の実施形態に係るスクリーン装置１が設置された合流式下水道施設の雨水吐き室Ｒを示す。該雨水吐き室Ｒは例えば道路の下に埋設されていて、この雨水吐き室Ｒには、同様に埋設された合流管Ｇが接続されている。該合流管Ｇの上流側には、汚水としての家庭排水及び雨水が流入するようになっており、この汚水が雨水吐き室Ｒに流れ込む。また、雨水吐き室Ｒには汚水処理場まで延びる遮集管Ｓと、河川等に通じる放流管Ｈとが接続されている。雨水吐き室Ｒの底面には、合流管Ｇからの汚水が流入する領域と放流管Ｈ側の領域とを区切るように所定高さの越流堰Ｔが設けられている。この越流堰Ｔの上面に前記スクリーン装置１が設置されている。 FIG. 2 shows a rainwater discharge chamber R of a combined sewer facility in which the screen device 1 according to the embodiment of the present invention is installed. The rainwater discharge chamber R is buried under, for example, a road, and the rainwater discharge chamber R is connected to a similarly merged pipe G. Household wastewater and rainwater as sewage flow into the upstream side of the junction pipe G, and this sewage flows into the rainwater discharge chamber R. Further, the rainwater discharge chamber R is connected with a intercepting pipe S extending to a sewage treatment plant and a discharge pipe H leading to a river or the like. On the bottom surface of the rainwater discharge chamber R, an overflow weir T having a predetermined height is provided so as to divide a region into which sewage from the merging pipe G flows and a region on the discharge pipe H side. The screen device 1 is installed on the upper surface of the overflow weir T.

この雨水吐き室Ｒでは、雨量が少ないときには、合流管Ｇから流れ込んだ汚水は越流堰Ｔを超えることなく、ほとんど全部が遮集管Ｓから汚水処理場へ送られる。一方、雨量が多いときには、汚水処理場の処理能力に限界あるため、合流管Ｇから雨水吐き室Ｒに流れ込んだ汚水が越流堰Ｔを超えて放流管Ｈ側へ流れるようになっている。この越流堰Ｔを超えた汚水が、図１に矢印イで示すようにスクリーン装置１へ向けて流れて該スクリーン装置１により濾過された後、放流管Ｈから河川等に放流される。 In the rainwater discharge chamber R, when the amount of rainfall is small, almost all of the sewage flowing from the merging pipe G does not exceed the overflow weir T and is sent from the interception pipe S to the sewage treatment plant. On the other hand, when there is a lot of rain, the treatment capacity of the sewage treatment plant is limited, so that the sewage flowing into the rainwater discharge chamber R from the junction pipe G flows over the overflow weir T to the discharge pipe H side. The sewage exceeding the overflow weir T flows toward the screen device 1 and is filtered by the screen device 1 as indicated by an arrow A in FIG.

前記スクリーン装置１は、図２に示すように、汚水の夾雑物を濾過するためのスクリーン２を備え、このスクリーン２は越流堰Ｔの上面に固定された枠状フレーム３に取り付けられている。また、この枠状フレーム３には、図４に示すように、スクリーン２に捕捉された夾雑物を掻き取るレーキユニット４と、該レーキユニット４を駆動するレーキユニット駆動手段５とが取り付けられていて、これらスクリーン２、枠状フレーム３、レーキユニット４及びレーキユニット駆動手段５によりスクリーン装置１が構成されている。 As shown in FIG. 2, the screen device 1 includes a screen 2 for filtering contaminated sewage, and the screen 2 is attached to a frame-like frame 3 fixed to the upper surface of the overflow weir T. . Further, as shown in FIG. 4, a rake unit 4 that scrapes foreign matter captured by the screen 2 and a rake unit driving means 5 that drives the rake unit 4 are attached to the frame-like frame 3. The screen 2, the frame-like frame 3, the rake unit 4 and the rake unit driving means 5 constitute a screen device 1.

前記枠状フレーム３は、Ｌ字状断面の鋼材を組み合わせて構成されていて、図３に示すように、正面視で越流堰Ｔの幅方向（図３の左右方向）両端に亘る横長の矩形状に形成された上流側枠状部材８及び下流側枠状部材９を備えている。上流側枠状部材８は越流堰Ｔの汚水流れ上流側に配置され、一方、下流側枠状部材９は越流堰Ｔの汚水流れ下流側に前記上流側枠状部材８から離れて配置されている。これら枠状部材８，９の長手方向両端部は、図４に示すように、その上端同士及び下端同士が連結材１０により連結されている。この枠状フレーム３の上端及び下端には、上部板１１及び下部板１２がそれぞれ取り付けられている。 The frame-like frame 3 is configured by combining steel materials having an L-shaped cross section. As shown in FIG. 3, the frame-like frame 3 has a horizontally long shape extending across both ends of the overflow weir T in the width direction (left-right direction in FIG. 3). An upstream frame member 8 and a downstream frame member 9 formed in a rectangular shape are provided. The upstream frame member 8 is disposed on the upstream side of the sewage flow of the overflow weir T, while the downstream frame member 9 is disposed on the downstream side of the sewage flow of the overflow weir T away from the upstream frame member 8. Has been. As shown in FIG. 4, the upper end portions and the lower end portions of both end portions in the longitudinal direction of the frame-shaped members 8 and 9 are connected by a connecting material 10. An upper plate 11 and a lower plate 12 are respectively attached to the upper end and the lower end of the frame-like frame 3.

前記スクリーン２は、枠状フレーム３の上流側枠状部材８に取り付けられている。このスクリーン２は、図５に示すように、略水平に延びるスクリーンバー２０を上下方向に等間隔に並設して構成されている。スクリーンバー２０は、同図（ｂ）に示すように、上流側枠状部材８の幅方向両端に亘って真っ直ぐに延びる細長い板状のものであり、その長手方向両端側には円形の貫通孔２０ａが形成されている。 The screen 2 is attached to the upstream frame member 8 of the frame frame 3. As shown in FIG. 5, the screen 2 is configured by arranging screen bars 20 extending substantially horizontally in parallel in the vertical direction. As shown in FIG. 2B, the screen bar 20 is an elongated plate-like one that extends straight across both ends in the width direction of the upstream frame-shaped member 8, and has circular through-holes at both ends in the longitudinal direction. 20a is formed.

隣り合うスクリーンバー２０間の長手方向一端側（図３及び図５の左側）及び他端側（同図の右側）には、これらスクリーンバー２０の間隔を決定するためのスペーサ部材２１がそれぞれ配置されている。この実施形態では、スペーサ部材２１は、スクリーンバー２０と概ね同じ厚さを有する板状のものである。スペーサー部材２１は、平面視でスクリーンバー２０外端側に対応する部分が該スクリーンバー２０外端側と略同形状に形成される一方、その反対側の部分は、汚水流れ下流側へ行くほどスクリーンバー２０の中央部側へ向かって拡大するように形成されている。このスペーサー部材２１の略中央には、前記スクリーンバー２０の貫通孔２０ａと同心に同形状の貫通孔２１ａが形成されている。 Spacer members 21 for determining the distance between the screen bars 20 are arranged on one end side (left side in FIGS. 3 and 5) and the other end side (right side in FIG. 5) between the adjacent screen bars 20 respectively. Has been. In this embodiment, the spacer member 21 is plate-shaped having substantially the same thickness as the screen bar 20. The spacer member 21 is formed so that a portion corresponding to the outer end side of the screen bar 20 is formed in substantially the same shape as the outer end side of the screen bar 20 in a plan view, while the portion on the opposite side is closer to the downstream side of the sewage flow. The screen bar 20 is formed so as to expand toward the center side. A through hole 21a having the same shape and concentric with the through hole 20a of the screen bar 20 is formed substantially at the center of the spacer member 21.

スクリーン２の上端及び下端には、互いに同形状の上側取付部材２２及び下側取付部材２３がそれぞれ配設されている。これら取付部材２２，２３は、それぞれスクリーンバー２０の長手方向両端に亘って延びる水平板部２２ａ，２３ａと鉛直板部２２ｂ，２３ｂとがＬ字状断面をなすように一体に形成されたものある。各取付部材２２，２３は、鉛直板部２２ｂ，２３ｂがスクリーン２の汚水流れ下流側に位置するように、かつ水平板部２２ａ，２３ａがスペーサ部材２１を介在させた状態でスクリーンバー２０に重なるように配置されている。上側取付部材２２及び下側取付部材２３の水平板部２２ａ，２３ａの長手方向両端側には、前記スクリーンバー２０の貫通孔２０ａと同心に同形状の貫通孔（図示せず）が形成されている。また、鉛直板部２２ｂ，２３ｂの長手方向両端側には、前記上流側枠状部材８に形成されたねじ孔（図示せず）に対応する孔部２２ｄ，２３ｄが形成されている。 An upper mounting member 22 and a lower mounting member 23 having the same shape are disposed on the upper end and the lower end of the screen 2, respectively. These mounting members 22 and 23 are formed integrally so that horizontal plate portions 22a and 23a and vertical plate portions 22b and 23b extending over both longitudinal ends of the screen bar 20 form an L-shaped cross section. . Each mounting member 22, 23 overlaps the screen bar 20 with the vertical plate portions 22 b, 23 b positioned on the downstream side of the sewage flow of the screen 2 and the horizontal plate portions 22 a, 23 a with the spacer member 21 interposed. Are arranged as follows. A through hole (not shown) of the same shape is formed concentrically with the through hole 20a of the screen bar 20 on both longitudinal ends of the horizontal plate portions 22a, 23a of the upper mounting member 22 and the lower mounting member 23. Yes. Further, holes 22d and 23d corresponding to screw holes (not shown) formed in the upstream frame member 8 are formed on both ends of the vertical plates 22b and 23b in the longitudinal direction.

前記上側取付部材２２、スペーサ部材２１、スクリーンバー２０及び下側取付部材２３を重ね合わせると、各貫通孔２１ａ，２０ａが上下方向に連続する。そして、上側取付部材２２の水平板部２２ａの貫通孔上方から各貫通孔２１ａ，２０ａにボルト２４を挿通して、このボルト２４の下側取付部材２３から突出した部分にナット２５を螺合させて締め付ける。このことで、スペーサ部材２１及びスクリーンバー２０が、上側取付部材２２と下側取付部材２３とにより上下方向に挟持されて分離可能に一体化する。 When the upper mounting member 22, the spacer member 21, the screen bar 20, and the lower mounting member 23 are overlapped, the through holes 21a and 20a are continuous in the vertical direction. Then, bolts 24 are inserted into the through holes 21 a and 20 a from above the through holes of the horizontal plate portion 22 a of the upper mounting member 22, and the nut 25 is screwed into a portion protruding from the lower mounting member 23 of the bolt 24. And tighten. Thus, the spacer member 21 and the screen bar 20 are sandwiched by the upper mounting member 22 and the lower mounting member 23 in the vertical direction and are detachably integrated.

前記スクリーン２は、図１及び図３に示すように、上側取付部材２２及び下側取付部材２３の鉛直板部２２ｂ，２３ｂが上流側枠状部材８の汚水流れ上流側に重なるように配設されている。この状態で、各鉛直板部２２ｂ，２３ｂの孔部２２ｄ，２３ｄにボルト２６を挿通して上流側枠状部材８のねじ孔に螺合させることにより、スクリーン２が上流側枠状部材８に取り付けられる。 As shown in FIGS. 1 and 3, the screen 2 is disposed so that the vertical plate portions 22 b and 23 b of the upper mounting member 22 and the lower mounting member 23 overlap the upstream side of the sewage flow of the upstream frame member 8. Has been. In this state, the screen 2 is fitted to the upstream frame member 8 by inserting bolts 26 into the holes 22d and 23d of the vertical plate portions 22b and 23b and screwing them into the screw holes of the upstream frame member 8. It is attached.

このため、枠状フレーム３を越流堰Ｔに固定したまま、スクリーン２のみを取り外すことが可能となり、スクリーン２の清掃や修理等のメンテナンス作業が容易に行える。また、スクリーンバー２０及びスペーサ部材２１をボルト２４及びナット２５により一体化しているので、通水量を増減させるためにスクリーンバー２０の間隔を変える際には、スペーサ部材２１のみを交換することにより対応可能となる。さらに、一部のスクリーンバー２０が損傷した場合には、そのスクリーンバー２０のみを交換することが可能となる。 For this reason, it becomes possible to remove only the screen 2 while the frame-shaped frame 3 is fixed to the overflow weir T, and maintenance work such as cleaning and repair of the screen 2 can be easily performed. Moreover, since the screen bar 20 and the spacer member 21 are integrated by the bolt 24 and the nut 25, when changing the space | interval of the screen bar 20 in order to increase / decrease the amount of water flow, it responds by exchanging only the spacer member 21. It becomes possible. Further, when some of the screen bars 20 are damaged, only the screen bars 20 can be replaced.

前記枠状フレーム３の長手方向他側（図３及び図４の右側）の上部には電動機２９が配設されている。この電動機２９は減速機を内蔵した周知のものであり、図示しない制御装置に接続されている。該制御装置には、雨水吐き室Ｒの越流堰Ｔよりも合流管Ｇ側の領域の水位を検出するセンサ（図示せず）が接続されている。この制御装置は、前記センサにより汚水の水位が越流堰Ｔを超える水位となったことが検出されると電動機２９を起動させるように構成されている。 An electric motor 29 is disposed on the other side in the longitudinal direction of the frame-like frame 3 (the right side in FIGS. 3 and 4). This electric motor 29 is a well-known motor incorporating a reduction gear, and is connected to a control device (not shown). The control device is connected to a sensor (not shown) for detecting the water level in the region of the merging pipe G from the overflow weir T of the rainwater discharge chamber R. This control device is configured to activate the electric motor 29 when the sensor detects that the water level of the sewage exceeds the overflow weir T.

電動機２９は、その出力軸が上下方向に向くように配置されて上部板１１の上面にボルトにより取り付けられている。この電動機２９の下方における枠状フレーム３の内部には、図４に示すように、電動機２９の出力軸と回転一体に連結された駆動軸３０が前記出力軸と同軸上に配置されている。この駆動軸３０の上端及び下端は枠状フレーム３に取り付けられた軸受部材（図示せず）により回転可能に支持されている。前記駆動軸３０には、上下方向に間隔をあけて２つの駆動側スプロケット３１が固定されている。一方、枠状フレーム３の長手方向一側（図３及び図４の左側）の内部には、駆動軸３０と平行に延びる従動軸３３が配置され、この従動軸３３の上端及び下端が前記駆動軸３０と同様に軸受部材３４により支持されている。従動軸３３には、前記駆動軸３０の２つの駆動側スプロケット３１と同じ高さ位置にそれぞれ従動側スプロケット３５が固定されている。従って、これら駆動側スプロケット３１及び従動側スプロケット３５は、上下方向の回転軸周りに回転するようになっている。尚、前記駆動側スプロケット３１及び従動側スプロケット３５の歯数は同じである。 The electric motor 29 is disposed such that its output shaft is directed in the vertical direction, and is attached to the upper surface of the upper plate 11 with bolts. Inside the frame-like frame 3 below the electric motor 29, as shown in FIG. 4, a drive shaft 30 connected to the output shaft of the electric motor 29 so as to rotate integrally is arranged coaxially with the output shaft. The upper and lower ends of the drive shaft 30 are rotatably supported by bearing members (not shown) attached to the frame-like frame 3. Two drive-side sprockets 31 are fixed to the drive shaft 30 with an interval in the vertical direction. On the other hand, a driven shaft 33 extending in parallel with the drive shaft 30 is disposed inside one side in the longitudinal direction of the frame-like frame 3 (left side in FIGS. 3 and 4). Similar to the shaft 30, the bearing member 34 supports the shaft 30. A driven side sprocket 35 is fixed to the driven shaft 33 at the same height as the two driving side sprockets 31 of the driving shaft 30. Accordingly, the drive side sprocket 31 and the driven side sprocket 35 rotate around the rotation axis in the vertical direction. The drive side sprocket 31 and the driven side sprocket 35 have the same number of teeth.

前記上側の駆動側スプロケット３１及び従動側スプロケット３５には、動力伝達部材としてのチェーン３７が巻き掛けられている。同様に、下側の駆動側スプロケット３１及び従動側スプロケット３５にもチェーン３７が巻き掛けられていて、電動機２９が起動すると、各駆動側スプロケット３１の回転力がチェーン３７を介して従動側スプロケット３５に伝達され、このときに上下２本のチェーン３７が同じ速度で水平面上を一定の軌跡を描きながら、図４の矢印ロの方向に循環する。 A chain 37 as a power transmission member is wound around the upper drive side sprocket 31 and the driven side sprocket 35. Similarly, the chain 37 is also wound around the lower drive side sprocket 31 and the driven side sprocket 35, and when the electric motor 29 is activated, the rotational force of each drive side sprocket 31 is driven via the chain 37 to the driven side sprocket 35. At this time, the two upper and lower chains 37 circulate in the direction of arrow B in FIG. 4 while drawing a constant trajectory on the horizontal plane at the same speed.

前記チェーン３７には、略等間隔に４つのレーキユニット４が取り付けられるようになっている。チェーン３７の周方向に隣り合うレーキユニット４の間隔は、前記スクリーン２のスクリーンバー２０の長さよりも短く設定されている。 Four rake units 4 are attached to the chain 37 at substantially equal intervals. The interval between the rake units 4 adjacent to each other in the circumferential direction of the chain 37 is set to be shorter than the length of the screen bar 20 of the screen 2.

図１にも示すように、チェーン３７のリンク３７ａを連結しているピン３７ｂのうち、レーキユニット４の取付位置に対応する２つの隣接するピン３７ｂはリンク３７ａの上面から略鉛直上方へ突出するように形成されていて、この突出部分により円柱状の係合部３９が構成されている。 As shown in FIG. 1, of the pins 37b connecting the links 37a of the chain 37, two adjacent pins 37b corresponding to the mounting position of the rake unit 4 project substantially vertically upward from the upper surface of the link 37a. A cylindrical engagement portion 39 is constituted by the protruding portion.

４つのレーキユニット４は同様に構成されていて、図６に示すように、スクリーンバー２０間を移動して夾雑物を掻き取るように構成された複数のレーキ４０を備え、隣り合うレーキ４０間には、これらレーキ４０の間隔を決定するためのスペーサ部材４１が配置されている。また、レーキユニット４は、レーキ４０及びスペーサ部材４１を一体化するための固定部材４２、２本の棒状部材４３及び基材４４を備えている。 The four rake units 4 are configured in the same manner, and include a plurality of rakes 40 configured to move between the screen bars 20 and scrape impurities as shown in FIG. A spacer member 41 for determining the interval between the rakes 40 is arranged. The rake unit 4 includes a fixing member 42, two rod-like members 43, and a base material 44 for integrating the rake 40 and the spacer member 41.

前記レーキ４０は、隣り合うスクリーンバー２０間の隙間よりも若干薄い板状のものであり、スクリーンバー２０間に対応するように上下方向に並設されている。レーキ４０のスクリーンバー２０間に導入される先端側は、スクリーンバー２０よりも汚水流れ上流側へ突出して掻き取り部４０ａを構成している。図４及び図７に示すように、この掻き取り部４０ａにおける掻き取り側の縁部はその移動方向に対して略垂直に延びる一方、反対側の縁部は先端側へ行くほど前記掻き取り側の縁部に接近するように傾斜しており、このレーキ４０は先細りに形成されている。一方、レーキ４０の基端側には、該レーキ４０の移動方向に離れて円形の貫通孔４０ｂが２つ形成されている。また、スペーサ部材４１は板状に形成され、レーキ４０の貫通孔４０ｂと同心に同形状の貫通孔４１ａを有している。 The rake 40 has a plate shape that is slightly thinner than the gap between adjacent screen bars 20, and is arranged in parallel in the vertical direction so as to correspond between the screen bars 20. The tip side introduced between the screen bars 20 of the rake 40 protrudes to the upstream side of the sewage flow with respect to the screen bar 20 to constitute a scraping portion 40a. As shown in FIG. 4 and FIG. 7, the scraping side edge of the scraping portion 40a extends substantially perpendicular to the moving direction, while the opposite edge portion approaches the scraping side toward the tip side. The rake 40 is formed so as to be tapered. On the other hand, on the base end side of the rake 40, two circular through holes 40b are formed apart from each other in the moving direction of the rake 40. Further, the spacer member 41 is formed in a plate shape and has a through hole 41 a having the same shape concentric with the through hole 40 b of the rake 40.

前記固定部材４２はレーキユニット４の上端に配置されている。この固定部材４２は、レーキ４０の移動方向に延びる水平板部４２ａと鉛直板部４２ｂとがＬ字状断面をなすように一体に形成されている。固定部材４２は、鉛直板部４２ｂがレーキ４０の基端側に位置するように、かつ水平板部４２ａがレーキ４０の上面に重なるように配置されている。また、水平板部４２ａの長手方向両端側には、前記レーキ４０の貫通孔４０ｂと同心に比較的小径の貫通孔（図示せず）が形成され、また、鉛直板部４２ｂの長手方向両端側にも円形の孔部（図示せず）が形成されている。 The fixing member 42 is disposed at the upper end of the rake unit 4. The fixing member 42 is integrally formed such that a horizontal plate portion 42a and a vertical plate portion 42b extending in the moving direction of the rake 40 have an L-shaped cross section. The fixing member 42 is disposed so that the vertical plate portion 42 b is positioned on the base end side of the rake 40 and the horizontal plate portion 42 a is overlapped with the upper surface of the rake 40. Further, a relatively small-diameter through hole (not shown) is formed concentrically with the through hole 40b of the rake 40 at both ends in the longitudinal direction of the horizontal plate portion 42a, and both ends in the longitudinal direction of the vertical plate portion 42b. Also, a circular hole (not shown) is formed.

前記基材４４は、レーキ４０の基端側に配置され、並設されたレーキ４０の基端面に沿うようにレーキユニット４の上端から下端に亘って延びる板状の長尺部材４５と、この長尺部材４５の下端からレーキ４０側へ突出する下側部材４６とを備え、これら長尺部材４５及び下側部材４６は溶接されている。長尺部材４５の上端側には、固定部材４２の鉛直板部４２ｂの孔部に対応するねじ孔（図示せず）が形成され、ボルト４８が螺合するようになっている。一方、下側部材４６には、レーキ４０の貫通孔４０ｂと同心に比較的小径の貫通孔（図示せず）が形成されている。 The base material 44 is disposed on the base end side of the rake 40 and has a plate-like long member 45 extending from the upper end to the lower end of the rake unit 4 along the base end face of the rake 40 arranged side by side. A lower member 46 projecting from the lower end of the long member 45 to the rake 40 side, and the long member 45 and the lower member 46 are welded. On the upper end side of the long member 45, a screw hole (not shown) corresponding to the hole portion of the vertical plate portion 42b of the fixing member 42 is formed, and the bolt 48 is screwed together. On the other hand, in the lower member 46, a through hole (not shown) having a relatively small diameter is formed concentrically with the through hole 40b of the rake 40.

また、前記棒状部材４３は、レーキ４０及びスペーサ部材４１の各貫通孔４０ｂ，４１ａに対応する円形断面を有するものであり、上端部及び下端部はそれぞれ小径とされて段差部４３ａが形成されている。この棒状部材４３の上側の小径部分は、固定部材４２の水平板部４２ｂの貫通孔に対応する円形断面を有し、一方、下側の小径部分は、下側部材４６の貫通孔に対応する円形断面を有している。 The rod-like member 43 has a circular cross section corresponding to each of the through holes 40b and 41a of the rake 40 and the spacer member 41, and the upper end portion and the lower end portion have a small diameter to form a stepped portion 43a. Yes. The small diameter portion on the upper side of the rod-shaped member 43 has a circular cross section corresponding to the through hole of the horizontal plate portion 42 b of the fixing member 42, while the small diameter portion on the lower side corresponds to the through hole of the lower member 46. It has a circular cross section.

前記レーキユニット４のレーキ４０及びスペーサ部材４１を基材４４の下側部材４６上面に重ねると、各貫通孔４０ｂ，４１ａが上下方向に連続する。これら貫通孔４０ｂ，４１ａの上側から棒状部材４３を挿入すると、該棒状部材４３の下側の小径部分が下側部材４６の貫通孔に挿入される。このときに、棒状部材４３の下側段差部４３ａが下側部材４６の上面に係合して棒状部材４３が下方へ脱落することはない。そして、固定部材４２をレーキユニット４の上端部に配置して水平板部４２ａの貫通孔に棒状部材４３の上側の小径部分を挿入し、固定部材４２の鉛直板部４２ｂの孔部にボルト４８を挿通して基材４４のねじ孔に螺合させる。この固定部材４２は、基材４４に締結された状態で、水平板部４２ａが上端のレーキ４０を下側へ押圧するように構成されている。これにより、レーキ４０及びスペーサ部材４１が、固定部材４２と下側部材４６とにより上下方向に挟持されて分離可能に一体化する。 When the rake 40 and the spacer member 41 of the rake unit 4 are stacked on the upper surface of the lower member 46 of the base member 44, the through holes 40b and 41a are continuous in the vertical direction. When the rod-shaped member 43 is inserted from above the through holes 40 b and 41 a, the lower small diameter portion of the rod-shaped member 43 is inserted into the through hole of the lower member 46. At this time, the lower step portion 43a of the rod-shaped member 43 is engaged with the upper surface of the lower member 46, and the rod-shaped member 43 does not drop downward. Then, the fixing member 42 is disposed at the upper end of the rake unit 4, the small diameter portion on the upper side of the rod-shaped member 43 is inserted into the through hole of the horizontal plate portion 42 a, and the bolt 48 is inserted into the hole of the vertical plate portion 42 b of the fixing member 42. Is inserted into the screw hole of the base member 44. The fixing member 42 is configured such that the horizontal plate portion 42 a presses the rake 40 at the upper end downward while being fastened to the base material 44. As a result, the rake 40 and the spacer member 41 are sandwiched by the fixing member 42 and the lower member 46 in the vertical direction and are integrated so as to be separable.

また、基材４４のレーキ４０と反対側の面には、該レーキ４０と反対側に突出する上側連結部５０及び下側連結部５１が上下方向に間隔をあけて設けられている。これら上側連結部５０及び下側連結部５１は、上側チェーン３７及び下側チェーン３７にそれぞれ連結されるものであり、両連結部５０，５１は略水平に延び、図１に示すように、上側連結部５０は、レーキ４０がスクリーン２間に侵入した状態で、上側のチェーン３７の上方に位置し、また、下側連結部５１も同様に下側のチェーン３７の上方に位置している。図６に示すように、上側連結部５０及び下側連結部５１には、チェーン３７の係合部３９が挿入される一対の係合孔５０ａ，５１ａがそれぞれ形成されている。係合孔５０ａ，５１ａは、連結部５０，５１を貫通する円形のもので、係合部３９の外径よりも僅かに大きく形成されていて、係合部３９が挿入された状態で該係合部３９が係合孔５０ａ，５１ａの径方向に変位しないようになっている。 Further, on the surface of the substrate 44 opposite to the rake 40, an upper connecting portion 50 and a lower connecting portion 51 that protrude to the opposite side of the rake 40 are provided at intervals in the vertical direction. The upper connecting portion 50 and the lower connecting portion 51 are connected to the upper chain 37 and the lower chain 37, respectively. The connecting portions 50 and 51 extend substantially horizontally, and as shown in FIG. The connecting portion 50 is located above the upper chain 37 with the rake 40 entering between the screens 2, and the lower connecting portion 51 is also located above the lower chain 37. As shown in FIG. 6, a pair of engagement holes 50 a and 51 a into which the engagement portions 39 of the chain 37 are inserted are formed in the upper connection portion 50 and the lower connection portion 51, respectively. The engagement holes 50a and 51a are circular ones penetrating the coupling portions 50 and 51, and are formed slightly larger than the outer diameter of the engagement portion 39. When the engagement portion 39 is inserted, the engagement holes 50a and 51a are formed. The joint portion 39 is not displaced in the radial direction of the engagement holes 50a and 51a.

このようにレーキユニット４は、枠状フレーム３内部において係合部３９を係合孔５０ａ，５１ａに挿入して取り付けられている。このレーキユニット４の取り付け、又は取り外しの際に、枠状フレーム３内部でレーキユニット４を上下方向に移動できるように、枠状フレーム３内部の長手方向両端側における上端側には、レーキユニット取り外し空間Ｗがそれぞれ設けられている。各レーキユニット取り外し空間Ｗは、レーキユニット４を係合部３９が係合孔５０ａ，５１ａから離脱するまで上方へ移動させた際に、レーキユニット４が枠状フレーム３の構成部材に接触しないように形成されている。 Thus, the rake unit 4 is attached by inserting the engaging portion 39 into the engaging holes 50a and 51a inside the frame-like frame 3. When the rake unit 4 is attached or removed, the rake unit is removed at the upper end side at both ends in the longitudinal direction inside the frame-like frame 3 so that the rake unit 4 can be moved in the vertical direction inside the frame-like frame 3. Each space W is provided. Each rake unit removal space W prevents the rake unit 4 from coming into contact with the constituent members of the frame-like frame 3 when the rake unit 4 is moved upward until the engaging portion 39 is detached from the engaging holes 50a and 51a. Is formed.

また、前記チェーン３７に取り付けられた各レーキユニット４は、電動機２９が起動してチェーン３７が循環すると、チェーン３７の循環軌跡に対応して移動する。すなわち、レーキユニット４のレーキ４０は、その先端の移動軌跡を図４に一点鎖線で示すように、スクリーンバー２０間を該スクリーンバー２０の長手方向他側端部まで直線移動した後、スクリーンバー２０間から導出されて枠状フレーム３の汚水流れ下流側へ向かって円弧状の軌跡を描きながら移動する。この枠状フレーム３の汚水流れ下流側へ移動したレーキ４０は、枠状フレーム３の長手方向一側端部まで直線移動した後、スクリーンバー２０側へ向かって円弧状の軌跡を描きながら移動し、スクリーンバー２０間に導出される。 Each rake unit 4 attached to the chain 37 moves corresponding to the circulation locus of the chain 37 when the motor 29 is activated and the chain 37 circulates. That is, the rake 40 of the rake unit 4 moves linearly between the screen bars 20 to the other end in the longitudinal direction of the screen bar 20 as shown in FIG. It is derived from 20 and moves while drawing an arc-shaped locus toward the downstream side of the sewage flow of the frame-shaped frame 3. The rake 40 moved to the downstream side of the sewage flow of the frame-like frame 3 moves linearly to one end in the longitudinal direction of the frame-like frame 3 and then moves while drawing an arc-shaped locus toward the screen bar 20 side. , Between the screen bars 20.

このレーキユニット４が移動するときには、チェーン３７の周方向に隣り合うレーキユニット４の間隔がスクリーンバー２０の長さよりも短く設定されているので、少なくとも１つのレーキユニット４のレーキ４０がスクリーンバー２０間に位置するようになる。このことで、レーキユニット４によりスクリーンバー２０が支持されるため、該スクリーンバー２０が自重により撓むことはなくスクリーンバー２０間の間隔が所期の状態で維持される。また、そのように複数のレーキユニット４を設けることで、電動機２９の回転速度を速くせずにスクリーン２に捕捉された夾雑物の掻き取り頻度が十分に得られ、よって、レーキユニット駆動手段５の長寿命化が図られる。 When the rake unit 4 moves, the interval between the rake units 4 adjacent to each other in the circumferential direction of the chain 37 is set to be shorter than the length of the screen bar 20, so that the rake 40 of at least one rake unit 4 is connected to the screen bar 20. Come to be in between. Thus, since the screen bar 20 is supported by the rake unit 4, the screen bar 20 is not bent by its own weight, and the interval between the screen bars 20 is maintained in an intended state. Further, by providing the plurality of rake units 4 in this way, the scraping frequency of the foreign matter captured by the screen 2 can be sufficiently obtained without increasing the rotation speed of the electric motor 29, and therefore the rake unit driving means 5 is provided. The service life is extended.

また、このスクリーン装置１には、レーキユニット４のレーキ４０がスクリーンバー２０間に導入される前に該レーキ４０がスクリーンバー２０間に対応する正規の位置となるように案内する案内手段としての案内板５５が配設されている。該案内板５５は、上下方向に延びる略矩形に形成され、図３及び図４に示すように、上側の従動側スプロケット３５に巻き掛けられたチェーン３７の外周部に近接して配置され、上端が上部板１１の下面に固定されている。案内板５５はチェーン３７の循環軌跡に対応して緩く湾曲していて、この案内板５５の下端面には、レーキユニット４の移動方向へ向けて下降傾斜する傾斜面５５ａが形成されている。 The screen device 1 also serves as a guiding means for guiding the rake 40 so that the rake 40 is positioned at a corresponding position between the screen bars 20 before the rake 40 of the rake unit 4 is introduced between the screen bars 20. A guide plate 55 is provided. The guide plate 55 is formed in a substantially rectangular shape extending in the vertical direction, and is arranged in the vicinity of the outer periphery of the chain 37 wound around the upper driven sprocket 35 as shown in FIGS. Is fixed to the lower surface of the upper plate 11. The guide plate 55 is gently curved corresponding to the circulation trajectory of the chain 37, and an inclined surface 55 a is formed on the lower end surface of the guide plate 55 so as to descend downward toward the moving direction of the rake unit 4.

また、図５（ｂ）及び図８に示すように、スクリーンバー２０におけるレーキ４０が導入される部分は、レーキ４０導入側へ行くほど厚みが薄くなって尖るように面取り部２０ｂが形成されており、この面取り部２０ｂも本発明の案内手段を構成している。これにより、レーキユニット４のレーキ４０が正規の位置から上側へずれた状態でスクリーンバー２０間に導入され始めると、該レーキ４０の先端がスクリーンバー２０の面取り部２０ｂに摺接して正規の位置に導かれるようになる。 Further, as shown in FIG. 5B and FIG. 8, the portion of the screen bar 20 where the rake 40 is introduced is formed with a chamfered portion 20 b so as to become thinner and sharper toward the rake 40 introduction side. The chamfered portion 20b also constitutes the guide means of the present invention. As a result, when the rake 40 of the rake unit 4 starts to be introduced between the screen bars 20 in a state of being shifted upward from the normal position, the tip of the rake 40 comes into sliding contact with the chamfered portion 20b of the screen bar 20 and becomes the normal position. Will be led to.

以上のように構成されたスクリーン装置１では、越流堰Ｔを超えた汚水の夾雑物がスクリーン２に捕捉される。汚水が越流堰Ｔを超えたときには、電動機２９が起動していて、レーキユニット４のレーキ４０がスクリーンバー２０間を長手方向一側から他側へ移動する。この移動するレーキ４０の掻き取り部４０ａによりスクリーン２に捕捉された夾雑物が掻き取られ、この夾雑物は、スクリーンバー２０の長手方向他側、即ち図２の雨水吐き室Ｒにおける遮集管Ｓ側へ送られ、該遮集管Ｓを通って汚水処理場へ運ばれる。 In the screen device 1 configured as described above, contaminants of sewage exceeding the overflow weir T are captured by the screen 2. When the sewage exceeds the overflow weir T, the electric motor 29 is activated, and the rake 40 of the rake unit 4 moves between the screen bars 20 from one side in the longitudinal direction to the other side. The foreign matter captured by the screen 2 is scraped off by the scraping portion 40a of the moving rake 40, and this foreign matter is collected on the other side in the longitudinal direction of the screen bar 20, that is, in the rainwater discharge chamber R in FIG. S is sent to the S side, and is transported to the sewage treatment plant through the interception tube S.

レーキユニット４が夾雑物を掻き取る際には、該レーキユニット４に移動方向と逆向きの略水平方向の力が作用する。また、雨水吐き室Ｒの汚水の流れは乱れているため、この流れを受けるレーキユニット４には、越流堰Ｔの幅方向である略水平方向の力が作用することがある。 When the rake unit 4 scrapes off impurities, a force in a substantially horizontal direction opposite to the moving direction acts on the rake unit 4. Moreover, since the flow of sewage in the rainwater discharge chamber R is disturbed, a substantially horizontal force that is the width direction of the overflow weir T may act on the rake unit 4 that receives this flow.

このように水平方向の力を受けるレーキユニット４は、係合部３９が係合孔５０ａ，５１ａに挿入されて該係合孔５０ａ，５１ａの径方向である水平方向への変位が阻止された状態でチェーン３７に取り付けられているので、チェーン３７に対してぐらつくようになることはない。また、レーキユニット４の連結部５０，５１はチェーン３７の上側に位置しているため、これら連結部５０，５１はレーキユニット４の重量によりチェーン３７側に押し付けられる。この連結部５０，５１がチェーン３７側に押し付けられることにより、係合部３９が係合孔５０ａ，５１ａへの挿入方向へ押さえられて係合孔５０ａ，５１ａからの離脱が防止される。 In the rake unit 4 receiving the horizontal force in this way, the engaging portion 39 is inserted into the engaging holes 50a and 51a, and the displacement in the horizontal direction which is the radial direction of the engaging holes 50a and 51a is prevented. Since it is attached to the chain 37 in a state, it does not wobble with respect to the chain 37. Further, since the connecting portions 50 and 51 of the rake unit 4 are positioned on the upper side of the chain 37, the connecting portions 50 and 51 are pressed against the chain 37 side by the weight of the rake unit 4. When the connecting portions 50 and 51 are pressed against the chain 37 side, the engaging portion 39 is pressed in the direction of insertion into the engaging holes 50a and 51a, and is prevented from being detached from the engaging holes 50a and 51a.

従って、レーキユニット４の係合孔５０ａ，５１ａをチェーン３７の係合部３９に対して下方へ移動させて係合部３９を係合孔５０ａ，５１ａに挿入するだけで、従来のように締結具を用いることなく、レーキユニット４がチェーン３７にしっかりと取り付けられる。反対に、レーキユニット４を取り外す際には、レーキユニット４を持ち上げるだけで係合部３９が係合孔５０ａ，５１ａから離脱してレーキユニット４がチェーン３７から外れる。よって、レーキユニット４の取り付け及び取り外し作業を容易に行うことができて、レーキユニット４の清掃や修理等のメンテナンス作業性を良好にすることができる。 Therefore, the engaging holes 50a and 51a of the rake unit 4 are moved downward with respect to the engaging part 39 of the chain 37, and the engaging part 39 is inserted into the engaging holes 50a and 51a. The rake unit 4 is securely attached to the chain 37 without using any tools. On the other hand, when removing the rake unit 4, simply by lifting the rake unit 4, the engaging portion 39 is detached from the engaging holes 50 a and 51 a and the rake unit 4 is detached from the chain 37. Therefore, attachment and removal work of the rake unit 4 can be easily performed, and maintenance workability such as cleaning and repair of the rake unit 4 can be improved.

また、このレーキユニット４の取り外しの際には、レーキユニット４を枠状フレーム３のレーキユニット取り外し空間Ｗまで移動させることにより、このレーキユニット取り外し空間Ｗを利用して係合孔５０ａ，５１ａを係合部３９から離脱させることができる。また、レーキユニット４を取り付ける際には、レーキユニット４をレーキユニット取り外し空間Ｗに位置付けた後、係合部３９が係合孔５０ａ，５１ａに挿入するようにレーキユニット４を下方へ移動させるだけで取り付けが完了する。これにより、枠状フレーム３を越流堰Ｔに設置したまま、レーキユニット４のみを容易に取り外し、又は取り付けることが可能となり、レーキユニット４のメンテナンス作業性をより一層良好にすることができる。尚、外したレーキユニット４は、枠状フレーム３の上部板１１を外して現れる上部開口から外方へ取り出すことができるとともに、取り付ける際には同様に枠状フレーム３の上部開口から内部に挿入することができる。 Further, when the rake unit 4 is removed, the rake unit 4 is moved to the rake unit removal space W of the frame-like frame 3 so that the engagement holes 50a and 51a are formed using the rake unit removal space W. The engagement portion 39 can be detached. When the rake unit 4 is attached, after the rake unit 4 is positioned in the rake unit removal space W, the rake unit 4 is simply moved downward so that the engaging portion 39 is inserted into the engaging holes 50a and 51a. The installation is complete. Thereby, it becomes possible to easily remove or attach only the rake unit 4 while the frame-shaped frame 3 is installed on the overflow weir T, and the maintenance workability of the rake unit 4 can be further improved. The removed rake unit 4 can be taken out from the upper opening that appears when the upper plate 11 of the frame-shaped frame 3 is removed, and is similarly inserted into the inside from the upper opening of the frame-shaped frame 3 when mounting. can do.

また、レーキユニット４は、レーキ４０及びスペーサ部材４１を分離可能に一体化しているので、レーキユニット４のボルト４８を外して棒状部材４３を各貫通孔４０ｂ，４１ａから抜き取ることにより、レーキ４０及びスペーサ部材４１を容易に分離できる。これにより、例えばスクリーン装置１の設置後にスクリーンバー２０の間隔を変更した場合に、これに対応させてレーキ４０の間隔を変更する際、レーキユニット４のレーキ４０を共通化しながらスペーサ部材４１を厚みの異なるものに変えることにより対応することができる。また、一部のレーキ４０が損傷した場合には、その損傷したレーキ４０のみを取り替えることができる。 Further, since the rake unit 4 integrates the rake 40 and the spacer member 41 so as to be separable, the rake 40 and the rake 40 and the spacer member 41 are removed by removing the bolts 48 of the rake unit 4 and extracting the rod-like members 43 from the through holes 40b and 41a. The spacer member 41 can be easily separated. Thereby, for example, when the interval of the screen bar 20 is changed after the screen device 1 is installed, when the interval of the rake 40 is changed correspondingly, the spacer member 41 is made thick while the rake 40 of the rake unit 4 is made common. This can be handled by changing to a different one. Further, when some of the rakes 40 are damaged, only the damaged rakes 40 can be replaced.

また、レーキユニット４がスクリーンバー２０間から離れて移動しているときには、例えば、汚水の流れによりレーキユニット４に上向きの力が作用することがあり、この場合に、レーキユニット４が正規の位置から上方へ変位することがある。このように、レーキユニット４が上方にずれた状態でスクリーンバー２０間へ向けて移動すると、レーキユニット４の上側連結部５０上面が案内板５５の傾斜面５５ａに摺接して徐々に下方へ押し下げられる。これにより、レーキユニット４のレーキ４０が、スクリーンバー２０間へ導入される前に、正規の位置となる。また、スクリーンバー２０におけるレーキ４０が導入される部分に面取り部２０ｂを形成しているので、図８に矢印ハで示すように、レーキユニット４が僅かに上方にずれている場合に、レーキ４０の先端が面取り部２０ｂに摺接してレーキユニット４のレーキ４０が正規の位置に確実に導かれる。これら案内手段により、レーキ４０をスクリーンバー２０間にスムーズに侵入させることができるとともに、レーキ４０やスクリーンバー２０の破損を防止できる。尚、案内板５５及びスクリーンバー２０の面取り部２０ｂのいずれか１つを設けるようにしてもい。 Further, when the rake unit 4 is moving away from between the screen bars 20, an upward force may act on the rake unit 4 due to, for example, the flow of sewage. In this case, the rake unit 4 is in the normal position. May be displaced upward. As described above, when the rake unit 4 is shifted upward and moves toward the screen bar 20, the upper surface of the upper connecting portion 50 of the rake unit 4 is in sliding contact with the inclined surface 55a of the guide plate 55 and gradually pushed downward. It is done. Thereby, before the rake 40 of the rake unit 4 is introduced between the screen bars 20, the rake unit 4 is brought into a normal position. Further, since the chamfered portion 20b is formed in the portion of the screen bar 20 where the rake 40 is introduced, when the rake unit 4 is slightly displaced upward as shown by an arrow C in FIG. The tip of the slidable contact with the chamfered portion 20b, and the rake 40 of the rake unit 4 is reliably guided to the regular position. By these guiding means, the rake 40 can smoothly enter between the screen bars 20, and damage to the rake 40 and the screen bar 20 can be prevented. Any one of the guide plate 55 and the chamfered portion 20b of the screen bar 20 may be provided.

また、レーキユニット４をチェーン駆動としているので、スクリーン装置１の設置場所によりスクリーンバー２０の長さが異なって駆動側スプロケット３１及び従動側スプロケット３５の距離が変わる場合に、チェーン３７のリンク３７ａの数を変えることで容易に対応することができる。さらに、係合部３９をチェーン３７のピン３７ｂにより構成しているので、係合部３９を構成するための部材を別途設ける必要がなく、コストを低減できる。 Further, since the rake unit 4 is driven by a chain, the length of the screen bar 20 varies depending on the installation location of the screen device 1 and the distance between the driving side sprocket 31 and the driven side sprocket 35 changes. It can be easily handled by changing the number. Furthermore, since the engaging part 39 is comprised by the pin 37b of the chain 37, it is not necessary to provide the member for comprising the engaging part 39 separately, and can reduce cost.

尚、この実施形態では、係合部３９をチェーン３７のピン３７ｂと一体に形成しているが、これに限らず、例えば、チェーン３７に別部材を取り付け、この部材に係合部や係合孔を形成するようにしてもよい。また、図示しないが、例えば、チェーン３７のピン３７ｂに係合孔を設け、レーキユニット４の連結部５０，５１に下方へ突出する係合部を設けるようにしてもよい。 In this embodiment, the engaging portion 39 is formed integrally with the pin 37b of the chain 37. However, the present invention is not limited to this. For example, another member is attached to the chain 37, and the engaging portion or the engaging portion is attached to this member. A hole may be formed. Further, although not shown, for example, an engagement hole may be provided in the pin 37b of the chain 37, and an engaging portion that protrudes downward may be provided in the connecting portions 50 and 51 of the rake unit 4.

また、この実施形態では、レーキユニット駆動手段５をスプロケット３１，３５及びチェーン３７により構成したが、これに限らず、例えば、駆動軸３０及び従動軸３３にそれぞ駆動側プーリ及び従動側プーリを固定し、これら駆動側プーリ及び従動側プーリに動力伝達部材としてのベルトを巻き掛けて構成してもよい。 In this embodiment, the rake unit driving means 5 is constituted by the sprockets 31 and 35 and the chain 37. However, the rake unit driving means 5 is not limited to this. For example, the driving pulley 30 and the driven pulley 33 are respectively connected to the driving shaft 30 and the driven shaft 33. The belt may be fixed and wound around a belt as a power transmission member around the driving pulley and the driven pulley.

さらに、この実施形態では、合流式下水道施設の雨水吐き室Ｒの越流堰Ｔ上に設置されるスクリーン装置に本発明を適用したものを示したが、本発明の適用対象となるスクリーン装置は、下水道施設以外の例えば河川の取水路等の水路に適用することができる。 Furthermore, in this embodiment, although what applied this invention to the screen apparatus installed on the overflow weir T of the rainwater discharge chamber R of a combined sewer facility was shown, the screen apparatus used as the application object of this invention is shown. The present invention can be applied to water channels other than sewer facilities such as river intake channels.

以上説明したように、本発明に係るスクリーン装置は、例えば、合流式下水道の雨水吐き室における未処理水放流堰上や河川での取水路等に設置するのに適している。 As described above, the screen device according to the present invention is suitable for installation on, for example, an untreated water discharge weir in a rainwater discharge chamber of a combined sewer or an intake channel in a river.

図３におけるＡ−Ａ線断面図である。It is the sectional view on the AA line in FIG. 合流式下水道施設の雨水吐き室の概略構造を示す斜視図である。It is a perspective view which shows schematic structure of the rain water discharge chamber of a combined sewer facility. 本発明の実施形態に係るスクリーン装置を汚水流れ上流側から見た正面図である。It is the front view which looked at the screen apparatus which concerns on embodiment of this invention from the sewage flow upstream. 図３におけるＢ−Ｂ線断面図である。FIG. 4 is a sectional view taken along line BB in FIG. 3. （ａ）はスクリーンを汚水流れ上流側から見た正面図であり、（ｂ）は図５（ａ）におけるＣ−Ｃ線断面図である。(A) is the front view which looked at the screen from the sewage flow upstream, (b) is CC sectional view taken on the line in Fig.5 (a). レーキユニットの側面図である。It is a side view of a rake unit. レーキユニットの平面図である。It is a top view of a rake unit. 図５（ｂ）におけるＤ−Ｄ線断面図である。It is the DD sectional view taken on the line in FIG.5 (b).

Explanation of symbols

１スクリーン装置
２スクリーン
３枠状フレーム
４レーキユニット
５レーキユニット駆動手段
２０スクリーンバー
２０ｂ面取り部（案内手段）
３１駆動側スプロケット（駆動側回転体）
３５従動側スプロケット（従動側回転体）
３７チェーン（動力伝達部材）
３７ａリンク
３７ｂピン
３９係合部
４０レーキ
４０ａ掻き取り部
４０ｂ貫通孔
４１スペーサ部材
４１ａ貫通孔
４２固定部材
４３棒状部材
４４基材
４８ボルト
５０上側連結部
５０ａ係合孔
５１下側連結部
５１ａ係合孔
５５案内板（案内手段）
Ｗレーキユニット取り外し空間 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Screen apparatus 2 Screen 3 Frame-shaped frame 4 Rake unit 5 Rake unit drive means 20 Screen bar 20b Chamfer (guide means)
31 Drive-side sprocket (drive-side rotating body)
35 Driven side sprocket (driven side rotating body)
37 Chain (Power transmission member)
37a link 37b pin 39 engaging part 40 rake 40a scraping part 40b through hole 41 spacer member 41a through hole 42 fixing member 43 rod member 44 base material 48 bolt 50 upper connecting part 50a engaging hole 51 lower connecting part 51a engaging Hole 55 guide plate (guide means)
W Rake unit removal space

Claims

A plurality of screen bars arranged substantially horizontally are arranged side by side in the vertical direction, a screen installed in the flow path, and
A rake unit comprising a plurality of rakes, the rakes moving between the screen bars in the longitudinal direction of the screen bars, and scraping off foreign matter captured on the screens;
Rake unit driving means for circulatingly driving the rake unit so that the rake is introduced between the screen bars from one end side in the longitudinal direction of the screen bar and led out from the other end side,
The rake unit is connected to the rake unit driving means so as to be detached from the rake unit driving means by moving upward.

The screen device according to claim 1,
A screen device characterized in that guide means for guiding the rake of the rake unit between the screen bars is provided on the rake unit introduction side of the screen bar.

The screen device according to claim 1 or 2,
The rake unit driving means is housed in a frame-shaped frame,
A screen device, wherein a rake unit removal space is provided at an upper end side in the frame-like frame to allow upward movement of the rake unit when the rake unit is removed.

In the screen apparatus as described in any one of Claims 1-3,
The rake unit is a screen device characterized in that a spacer member is interposed between the rakes, and the rake and the spacer member are sandwiched in the vertical direction and are detachably integrated.

In the screen apparatus as described in any one of Claims 1-4,
The rake unit driving means is wound around the driving side rotating body and the driven side rotating body, which are arranged apart from each other in the longitudinal direction of the screen bar and rotate around the vertical rotation axis, and the driving side rotating body and the driven side rotating body. An annular power transmission member,
The rake unit is provided with a connecting portion that is positioned on the upper side of the power transmission member and connected to the power transmission member.
One of the connecting portion of the rake unit and the power transmission member is provided with an engaging portion that protrudes in the vertical direction toward the other side, and the other is provided with an engaging hole into which the engaging portion is inserted. A screen device.

The screen device according to claim 5,
The driving side rotating body and the driven side rotating body consist of a driving side sprocket and a driven side sprocket, the power transmission member consists of a chain,
An engaging portion is formed by projecting a pin for connecting the link of the chain upward from the link, and an engaging hole is formed in the connecting portion of the rake unit.