JP2004349125A - Mounting base for lighting apparatus - Google Patents
Mounting base for lighting apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004349125A JP2004349125A JP2003145134A JP2003145134A JP2004349125A JP 2004349125 A JP2004349125 A JP 2004349125A JP 2003145134 A JP2003145134 A JP 2003145134A JP 2003145134 A JP2003145134 A JP 2003145134A JP 2004349125 A JP2004349125 A JP 2004349125A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sensor
- lighting fixture
- lighting
- mounting base
- switch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B20/00—Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
- Y02B20/40—Control techniques providing energy savings, e.g. smart controller or presence detection
Landscapes
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
Abstract
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、電源線が引き出された取り付け面に照明器具を取り付けるため、前記照明器具と前記取り付け面との間に介在され、前記照明器具と前記電源線を電気的に接続する照明器具取り付け台に関する。
【0002】
【従来の技術】
近年、人間が近付いたことを検知する人感センサや、周囲の明るさの変化を検知する明暗センサなど、周囲の状況の変化を検知するセンサ部の出力に基づき、照明器具の点灯状態の制御を行う技術が実用化されてきている。例えば、こうしたセンサ部を内蔵した照明器具が知られている。(例えば、特許文献1参照)。
【0003】
【特許文献1】
特開2001−126527号公報(第4頁、図1等)
【発明が解決しようとする課題】
【0004】
しかしながら、こうしたセンサ部を内蔵した照明器具を、センサ部を有さない古い照明器具と交換しようとする場合、古い照明器具は、照明としては十分使用することができるにも拘わらず丸ごと廃棄しなければならないことになり、大きな無駄が生じる。
【0005】
こうした無駄を防止するため、既存の照明器具と接続させ、照明器具の取り付け場所に隣接させて配置可能なセンサユニットも市販されている。しかし、このようにセンサ部と照明器具とが別体であると、両者の間で配線を引き回す必要が生じ見栄えが悪くなり、また、センサ部を埋め込むための配置孔等を別途形成しなければならないため、工事も大変であるという問題がある。
本発明は、この点に鑑みてなされたものであり、センサ部を有さない既存の照明器具を廃棄することなくセンサ機能を追加することができ、配線の見栄えも良く、また工事の手間も少なくすることができるようにすることを目的とする。
【0006】
【課題を解決するための手段】
上記目的達成のため、本発明に係る照明器具用取り付け台は、電源線が引き出された取り付け面に照明器具を取り付けるため、前記照明器具と前記取り付け面との間に介在され、前記照明器具と前記電源線を電気的に接続する照明器具取り付け台において、周囲の状況の変化を検知するセンサ部と、前記照明器具への電力の供給を切り替えるためのスイッチ部と、前記センサ部の出力に基づき前記スイッチ部を制御する制御部とを備えたことを特徴とする。
【0007】
この発明に係る照明器具取り付け台によれば、センサ部を有さない照明器具と取り付け面との間に照明器具取り付け台を介在させ、電源線と照明器具とを照明器具取り付け台に接続させるだけで、センサ部を有さない照明器具にセンサ機能を付加させることが出来る。また、この照明器具取り付け台は、照明器具を取り付けるべき位置に取り付ければよいから、配線を引き回す必要がなく、配線の見栄えが良くなり、しかも別途取り付け場所の工事をする必要がない。
【0008】
この発明において、前記スイッチ部の端子の一方から引き出され前記電源線に接続するための電源線接続用コードと、前記スイッチ部の前記端子の他方から引き出され前記照明器具の接続線に接続するための照明器具接続用コードとを備えることが出来る。
【0009】
また、前記センサ部は、人が近接したことを検知する人感センサを備えることができる。さらに、前記センサ部は、周囲の明るさを検知する明暗センサを備え、前記制御部は、周囲の明るさが所定の閾値以下となったことを前記明暗センサが検知した後、前記人感センサの出力に拘わらず所定時間だけ前記スイッチ部をオンに保持する制御を実行するように構成することができる。加えて、前記制御部は、周囲の明るさが所定の閾値以上となったことを前記明暗センサが検知した後、前記人感センサの出力に拘わらず前記スイッチ部をオフのまま保持する制御を実行するように構成することができる。
【0010】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態を、図面に基づいて詳細に説明する。
図1は、本発明の実施の形態に係る照明器具取り付け台10の外観構成を示しており、(a)は正面図を、(b)は底面図を、(c)は使用状態を示す斜視図を示している。
この照明器具取り付け台は、図1(c)に示すように、壁面、天井、床など、照明器具を取り付けるべき取り付け面に設けられ電源線30aが引き出される電源線引き出し部30と、取り付け対象としての照明器具との間に設けられ、ネジ等の固定具により壁面に固定され得るよう構成されると共に、照明器具を固定することができるように構成される。
【0011】
この照明器具取り付け台10は、図1(b)に示すように、人感センサ11と、明暗センサ12とが備えられている。人感センサ11は、赤外線領域に感度を有する光センサであり、これにより人間が近付いて来たことを検知するためのものである。明暗センサ12は、可視光領域に感度を有するセンサであり、これにより周囲の明るさが所定の閾値以下になったことを検知するためのものである。
【0012】
また、この人感センサ11及び明暗センサ12の側方には、タイマスイッチ13と、明暗基準スイッチ14とが備えられている。
タイマスイッチ13は、周囲の明るさが所定の閾値以下であると明暗センサ12が判定した後、人感センサ11の検出信号に拘わらず、照明器具の照明をオンにし続ける時間を切替えるためのものである。このタイマスイッチ13では、例えば図2(a)に示すように、「9h」、「6h」、「切」の3段階に切り替え可能にされている。
【0013】
タイマスイッチ13が「9h」に設定されているときは、周囲の明るさが所定の閾値以下であると明暗センサ12が判定した後、照明器具20の照明は、9時間の間、人感センサ11の検出信号に拘わらず連続点灯される。これにより、人の出入りが激しい場所において、照明が頻繁にオン/オフされることによる電球や蛍光灯の短寿命化が防止される。
タイマスイッチ13が「6h」に設定されると、この連続点灯時間が6時間となり、また「切」に設定されると、人感センサ11の検出信号が切り替わる毎に照明がオン/オフされる。人の出入りが激しくない場合には、タイマスイッチ13を「切」にしておくと、電気料金を節約することが出来る。
【0014】
明暗基準スイッチ14は、明暗センサ12における明暗の判断基準としての明るさ(照度)を切り替えるものであり、図2(b)に示すように、「テスト」、「明」、「暗」の3段階に切り替え可能にされている。明暗基準スイッチ14を「明」に合わせると、周囲が薄暗くなると照明器具20の照明が点灯する。また、明暗基準スイッチ14を「暗」に合わせると、周囲がかなりの程度暗くなってから照明器具20の照明が点灯する。明暗基準スイッチ14を「テスト」に合わせると、人感センサ11の感知エリアを確認することができる。
【0015】
また、この照明器具用取り付け台10は、その中央部に貫通孔Hを備えている。この貫通孔Hは、照明を取り付けるべき取り付け面とから引き出される電源線30aを通すための孔である。
また、この貫通孔Hの内壁面からは、この電源線30aと接続するための電源接続用コード15と、照明器具と接続するための照明器具接続用コード16とが引き出されている。これらのコード15、16は、それぞれ、2本の電線をビニール等の絶縁物で被覆したものであり、1本は負荷としての照明器具の一端側に、もう1本は照明器具の他端側に接続される。
【0016】
また、図1(a)に示すように、照明器具用取り付け台10の正面側には、背面側に貫通し、ネジにより照明器具用取り付け台10を取り付け面に固定するためのネジ穴17が複数個(図1(a)では10個)形成されている。また、照明器具用取り付け台10の正面側には、照明器具取り付け用のネジ穴18が複数個(図1(a)では2個)形成されている。
【0017】
図3は、この照明器具用取り付け台10の内部構造及び配線図を示している。照明器具取り付け台10は、その内部に、制御部111と、ドライバ112と、スイッチ113とを備えている。制御部111は、スイッチ113を、センサ11及び12の検出信号並びにタイマスイッチ13及び明暗基準スイッチ14の切り替え信号に基づいて制御するものである。この制御部111は、明暗センサ12の検出信号出力後の時間経過を計測するためのタイマを内蔵している。また、ドライバ112は、電源線30aから供給される電力により、人感センサ11及び明暗センサ12を駆動するためのものである。
スイッチ113は、制御部111からの制御信号を受けて、照明器具20への電力供給のオン、オフを切替えるものであり、電磁式スイッチ、半導体式のスイッチのいずれでも採用できる。
【0018】
前述の電源線接続用コード15は、その一端がスイッチ113の電源線引き出し部30側の端子に接続されており、その他端が貫通孔Hの照明器具20側の開口に引き出される。ここにおいて、この他端は電源線30aとコネクタ114を介して接続される。また、前述の照明器具接続用コード16は、その一端がスイッチ113の照明器具20側の端子に接続されており、その他端が貫通孔Hの照明器具20側の開口に引き出される。ここにおいて、この他端は照明器具20の引き出し線20aとコネクタ115を介して接続される。このようにして、交流電源50と照明器具20とが、照明器具用取り付け台10により電気的に接続される。なお、交流電源50の照明器具20への供給は、壁スイッチ40によっても切り替えられる。
【0019】
照明器具用取り付け台10は、前述のように、ネジ穴17を介してネジ止めすることにより、電源線引き出し部30に固定される。また、照明器具20は、例えば次のようにして照明器具用取り付け台10に固定される。図3に示すように、まずパッキン21及び取り付け金具22をネジ穴18を介してネジ止めする。続いて取り付け金具22から突出するボルト22aを照明器具20の本体部のボルト穴20bに通し、その後ボルト22aの先端をナットで固定する。
【0020】
次に、本実施の形態に係る照明器具用取り付け台10の作用を、図4に示すタイムチャートに基づいて説明する。ここでは、タイマスイッチ13が「9h」に設定されているものとして説明する。
照明器具用取り付け台10の周囲の明るさが、時刻t1において、明暗基準スイッチ14で設定した所定の閾値未満となったことが明暗センサ12により検知されると、制御部111は、スイッチ113をオンに切り替える制御を実行する。
【0021】
また、制御部111は、内蔵するタイマにより、9時間の時間のカウントを開始する。制御部111は、このカウントの開始(時刻t1)から終了(時刻t2)までの間は、人感センサ11からの検出信号に拘わらず、スイッチ113をオンのまま保持し、これにより照明器具20の照明を9時間の間連続点灯させる。9時間が経過した後、周囲の明るさが所定の閾値未満である間(時刻t2〜t3)においては、制御部111は、人感センサ11により人の存在が検知されている間だけスイッチ113をオンにし、照明を点灯させる制御を行う。
【0022】
また、明暗センサ12により、照明器具用取り付け台10の周囲の明るさが、時刻t3において、所定の閾値以上となったことが明暗センサ12により検知されると、制御部111は、スイッチ113をオフにする制御を実行する。その後、再度周囲の明るさが所定の閾値以上である間(時刻t3〜t4)においては、人感センサ11の検出信号に拘わらず、制御部111はスイッチ113をオフのままに保持する。
このように、この実施の形態によれば、照明器具用取り付け台10に備えられたセンサ11、12により、照明器具20の点灯状態が制御され、センサ部を有さない照明器具においても、周囲の状況に応じた点灯制御を実行することが可能になる。
【0023】
以上、発明の実施の形態について説明したが、本発明はこれに限定されるものではなく、発明の趣旨を逸脱しない範囲内において、種々の追加、変更等が可能である。
例えば、上記実施の形態では、周囲の明るさが所定の閾値以上であることが明暗センサ12により検出されている場合には、人感センサ11により人の存在が検知されてもスイッチ13をオフのままとしている。しかし、この場合にスイッチ113をオンに切り替えるように変更することが可能であることはいうまでもない。
【0024】
また、上記の実施の形態では、センサ11及び12の出力に基づいて、スイッチ113を切り替えるようにしていたが、これに代えて又は追加して、照明器具20の照明へ供給する電力を段階的に切り替えるチョッパ回路等を設けてもよい。これにより例えば、明暗センサ12により、周囲の明るさが所定値以下になったことが検出されたが、人感センサ11は人の存在を検知していない場合には、照明器具20の照明を薄明るく点灯させておく、というようなことが可能になる。
【0025】
【発明の効果】
以上述べたように、センサ部を有さない既存の照明器具を廃棄することなくセンサ機能を追加することができ、配線の見栄えも良く、また工事の手間も少なくすることができるという効果を奏する。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の実施の形態に係る照明器具用取り付け台10の外観構成を示す。
【図2】図1に示すスイッチ13、14の拡大図である。
【図3】照明器具用取り付け台10の内部構造及び配線図を示す。
【図4】照明器具用取り付け台10の作用を示すタイムチャートである。
【符号の説明】
10・・・照明器具用取り付け台、11・・・人感センサ、12・・・明暗センサ、13・・・タイマスイッチ、14・・・明暗基準スイッチ、15・・・電源接続用コード、16・・・照明器具接続用コード、17、18・・・ネジ穴、20・・・照明器具、30・・・電源線引き出し部、30a・・・電源線、40・・・壁スイッチ、50・・・交流電源、111・・・制御部、112・・・ドライバ、113・・・スイッチ、114、115・・・コネクタ。[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention provides a lighting fixture mounting base interposed between the lighting fixture and the mounting surface for electrically connecting the lighting fixture to the power supply line, for mounting the lighting fixture on a mounting surface from which a power line is drawn out. About.
[0002]
[Prior art]
In recent years, based on the output of a sensor that detects changes in the surrounding environment, such as a human sensor that detects the approach of a human and a brightness sensor that detects changes in the surrounding brightness, the lighting state of the lighting equipment is controlled. Have been put to practical use. For example, a lighting fixture incorporating such a sensor unit is known. (For example, see Patent Document 1).
[0003]
[Patent Document 1]
JP 2001-126527 A (Page 4, FIG. 1 and the like)
[Problems to be solved by the invention]
[0004]
However, when attempting to replace such a lighting device with a built-in sensor unit with an old lighting device without a sensor unit, the old lighting device must be discarded altogether even though it can be sufficiently used as lighting. Must be done, causing a great deal of waste.
[0005]
In order to prevent such waste, there is a commercially available sensor unit that can be connected to an existing lighting device and arranged adjacent to a mounting location of the lighting device. However, if the sensor unit and the lighting device are separate from each other as described above, it is necessary to route wiring between the two and the appearance becomes poor, and an arrangement hole or the like for embedding the sensor unit must be separately formed. There is a problem that construction is also difficult because it is not necessary.
The present invention has been made in view of this point, and it is possible to add a sensor function without discarding an existing lighting device having no sensor unit, to improve the appearance of wiring, and to save labor for construction. The purpose is to be able to reduce.
[0006]
[Means for Solving the Problems]
In order to achieve the above object, the lighting fixture mounting base according to the present invention is arranged between the lighting fixture and the mounting surface to attach the lighting fixture to a mounting surface from which a power line has been drawn, and the lighting fixture and In the lighting fixture mounting base for electrically connecting the power supply line, a sensor unit for detecting a change in surrounding conditions, a switch unit for switching power supply to the lighting fixture, and an output based on the output of the sensor unit. A control unit for controlling the switch unit.
[0007]
ADVANTAGE OF THE INVENTION According to the lighting fixture mounting base which concerns on this invention, a lighting fixture mounting stand is interposed between the lighting fixture which does not have a sensor part, and a mounting surface, and only a power supply line and a lighting fixture are connected to a lighting fixture mounting stand. Thus, a sensor function can be added to a lighting device having no sensor unit. In addition, since the lighting fixture mounting base may be mounted at a position where the lighting fixture is to be mounted, there is no need to route the wiring, the appearance of the wiring is improved, and there is no need to separately construct a mounting place.
[0008]
In the present invention, a power supply line connection cord drawn out from one of the terminals of the switch section and connected to the power supply line, and a power supply line connection cord drawn out from the other of the terminals of the switch section and connected to a connection line of the lighting fixture. Lighting equipment connection cord.
[0009]
Further, the sensor unit may include a human sensor for detecting that a person has approached. Further, the sensor unit includes a light / dark sensor for detecting ambient brightness, and the control unit is configured to, after the light / dark sensor detects that the ambient brightness has become equal to or less than a predetermined threshold, perform the human sensor. Irrespective of the output, the control for keeping the switch section on for a predetermined time can be executed. In addition, the control unit performs control to keep the switch unit off regardless of the output of the human sensor after the brightness sensor detects that the surrounding brightness is equal to or greater than a predetermined threshold. It can be configured to perform.
[0010]
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
FIG. 1 shows an external configuration of a lighting
As shown in FIG. 1 (c), the lighting fixture mounting base is provided on a mounting surface to which the lighting fixture is to be mounted, such as a wall surface, a ceiling, a floor, etc. The lighting device is provided between the lighting device and the lighting device, and can be fixed to a wall surface by a fixing tool such as a screw, and can be fixed to the lighting device.
[0011]
As shown in FIG. 1B, the lighting
[0012]
A
The
[0013]
When the
When the
[0014]
The light /
[0015]
The lighting
A power
[0016]
Also, as shown in FIG. 1A, a
[0017]
FIG. 3 shows an internal structure and a wiring diagram of the lighting
The
[0018]
One end of the power supply
[0019]
As described above, the lighting
[0020]
Next, the operation of the lighting
When the
[0021]
Further, the
[0022]
Further, when the
As described above, according to this embodiment, the lighting state of the
[0023]
Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to these embodiments, and various additions and changes can be made without departing from the spirit of the invention.
For example, in the above embodiment, when the
[0024]
Further, in the above embodiment, the
[0025]
【The invention's effect】
As described above, it is possible to add a sensor function without discarding an existing lighting device having no sensor unit, and to provide an effect that a wiring appearance is good and construction work can be reduced. .
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 shows an external configuration of a lighting
FIG. 2 is an enlarged view of
FIG. 3 shows an internal structure and a wiring diagram of the lighting
FIG. 4 is a time chart showing the operation of the lighting
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF
Claims (5)
周囲の状況の変化を検知するセンサ部と
前記照明器具への電力の供給を切替えるためのスイッチ部と、
前記センサ部の出力に基づき前記スイッチ部を制御する制御部と
を備えたことを特徴とする照明器具取り付け台。In order to attach the lighting equipment to the mounting surface from which the power supply wire has been drawn, a lighting equipment mounting base interposed between the lighting equipment and the mounting surface and electrically connecting the lighting equipment and the power supply line,
A sensor unit for detecting a change in the surrounding situation and a switch unit for switching supply of power to the lighting fixture,
And a control unit for controlling the switch unit based on an output of the sensor unit.
前記スイッチ部の前記端子の他方から引き出され前記照明器具の接続線に接続するための照明器具接続用コードと
を備えたことを特徴とする請求項1記載の照明器具取り付け台。A power line connection cord that is drawn out from one of the terminals of the switch unit and connected to the power line;
The lighting fixture mounting base according to claim 1, further comprising a lighting fixture connection cord that is drawn out from the other of the terminals of the switch unit and that is connected to a connection line of the lighting fixture.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003145134A JP2004349125A (en) | 2003-05-22 | 2003-05-22 | Mounting base for lighting apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003145134A JP2004349125A (en) | 2003-05-22 | 2003-05-22 | Mounting base for lighting apparatus |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004349125A true JP2004349125A (en) | 2004-12-09 |
Family
ID=33532392
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003145134A Pending JP2004349125A (en) | 2003-05-22 | 2003-05-22 | Mounting base for lighting apparatus |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2004349125A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012174627A (en) * | 2011-02-24 | 2012-09-10 | San Rail:Kk | Led lighting control system |
JP2014099269A (en) * | 2012-11-13 | 2014-05-29 | Nec Lighting Ltd | Led lamp |
JP2014170682A (en) * | 2013-03-04 | 2014-09-18 | Panasonic Corp | Lighting fixture |
-
2003
- 2003-05-22 JP JP2003145134A patent/JP2004349125A/en active Pending
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012174627A (en) * | 2011-02-24 | 2012-09-10 | San Rail:Kk | Led lighting control system |
JP2014099269A (en) * | 2012-11-13 | 2014-05-29 | Nec Lighting Ltd | Led lamp |
JP2014170682A (en) * | 2013-03-04 | 2014-09-18 | Panasonic Corp | Lighting fixture |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2010287403A (en) | Led lighting device | |
JP2008235117A (en) | Illumination fixture with built-in sensor | |
JP6761248B2 (en) | Lighting device | |
JP2004349125A (en) | Mounting base for lighting apparatus | |
JP2004102208A (en) | Building material with light emitting device and light emitting device for housing equipment | |
JP4356940B2 (en) | Dimming sensor device and lighting fixture used in lighting fixture with electronic ballast | |
KR20070062669A (en) | An electric lamp socket with remote controlled illumination function | |
JP2001338526A (en) | Foot lamp | |
KR20150064349A (en) | Burring type lighting apparatus and method for controlling Burring type lighting apparatus | |
JP4529797B2 (en) | Switch with heat ray sensor | |
JP2019032980A (en) | Lighting device, lighting apparatus and program | |
KR200449356Y1 (en) | Sensor switch | |
KR20090094928A (en) | Lighting Apparatus | |
JP3108695U (en) | lighting equipment | |
KR200445421Y1 (en) | Lamp control circuit | |
KR20110008402U (en) | LED Lamp control circuit | |
JPS59717Y2 (en) | Energy saving display structure for lighting equipment | |
JPH02123610A (en) | Lighting device | |
KR200304783Y1 (en) | Sensor Structure for Sensor Lighting | |
KR20230171145A (en) | Control device and method for switching operation mode of lighting lamp | |
JP2009110731A (en) | Automatic photoelectric blinking device | |
JP3114819U (en) | Dimming sensor device and lighting fixture used in lighting fixture with electronic ballast | |
JP2000277273A (en) | Illumination control device | |
KR20110009139U (en) | Sensor light | |
JP2022056038A (en) | Radio wave sensor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060223 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20080716 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080722 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20081118 |