JP2004049621A - Shoulder pad - Google Patents
Shoulder pad Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004049621A JP2004049621A JP2002212578A JP2002212578A JP2004049621A JP 2004049621 A JP2004049621 A JP 2004049621A JP 2002212578 A JP2002212578 A JP 2002212578A JP 2002212578 A JP2002212578 A JP 2002212578A JP 2004049621 A JP2004049621 A JP 2004049621A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- shoulder
- belt
- pad
- acromion
- shoulder pad
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
Abstract
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本願発明は、刈払機や噴霧器等の携行物を、ショルダーベルトを使用して肩に掛ける際、ショルダーベルトに取り付けて使用する肩パッドに関するものである。
【0002】
【従来の技術】
従来から、刈払機、噴霧器、バッグ、カメラケース、クーラーケース、キャディバッグ等の携行物を、ショルダーベルトを使用して肩に掛けて携行する際に、ショルダーベルトには肩パッドが取り付けられる。
尚、このショルダーベルトは、片方の肩に掛けるものとクロスに掛ける、いわゆるたすき掛けにするものとがあるが、本説明においては、たすき掛けして使用するショルダーベルトについて述べる。
【0003】
従来の肩パッド101は、図10に示すように、発泡ウレタン素材を扁平な直方体に成形したものを塩化ビニール等の樹脂シートで包み込むと共に、ショルダーベルトを通すためのベルト通し102を形成したものである。そして、携行物を吊り下げるショルダーベルト103が、このベルト通し102の中を貫通することによって、肩パッド101がショルダーベルト103に取り付けられている。
そして、携行物の携行者は、携行物を取り付けたショルダーベルト103を肩にたすき掛けすることによって、携行物を携行するのである。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
ここで、肩パッド101とショルダーベルト103とは互いに固定できる構造になっていないので、時として携行者の肩の上からずれて、肩の前あるいは後に位置する事がよく起こる。これにより肩の上に肩パッド101が乗っていない事があるので自然にショルダーベルト103が直接に首筋の周辺を擦るというふうになる。この首筋周辺には頸動脈や頸静脈が通っているので、例えば草刈りのために使用する刈払機等、携行物が重量物である場合は、ショルダーベルト103で首筋周辺を擦ることによって、携行者に不快感や痛みを与えることがあった。又、肩パッド101がうまく肩の上に止まったとしても、たすき掛けのため、肩パッド101の側辺が首筋の方に寄ってきて擦ってしまう場合もあった。
つまり、この従来の肩パッド101は、携行物の重みによる肩の痛みを軽減することは考えられているが、首筋周辺を擦ることにより携行者に与える不快感や痛みについては考えられていなかった。
【0005】
又、刈払機等、重い携行物を吊り下げた状態のショルダーベルト103をたすき掛けにし、作業しながら歩行することは、携行者が例え力持ちであっても、肩が痛く、肩こりの原因にもなる。これは、ショルダーベルト103にかかる携行物の重みを身体の僧帽筋の部分で受けるからである。
この僧帽筋に長時間負担をかけたままの歩行や作業は、携行者の肉付きの良い、悪いにかかわらず苦痛を伴なうものであった。
【0006】
上記の問題点に鑑み、本願発明は、首筋周辺の不快感や痛みを回避すること、又、僧帽筋に負担をかけない肩パッドを提供することを課題とする。
そして、本願発明の他の目的は、肩パッドの位置ずれを防止することが可能な肩パッドを提供することにある。
【0007】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決するために、本願第1の発明は、肩でたすき掛けすることにより携行物3を吊り下げることのできるショルダーベルト2に対して取り付ける肩パッド1において、携行者Pの肩峰K上に載置される肩峰対応部11と、この肩峰対応部11にショルダーベルト2が位置するように取り付けるするためのショルダーベルト取付部12と、肩峰対応部11を肩峰K上に固定するためのパッド固定手段13とを備えたことを特徴とする肩パッドを提供する。
【0008】
又、本願第2の発明は、第1の発明において、パッド固定手段13が、腕に巻きつけることができ、かつ長さ調整が可能なベルトであることを特徴とする、請求項1に記載の肩パッドを提供する。
【0009】
又、本願第3の発明は、第1又は第2の発明において、ショルダーベルト取付部12は、ショルダーベルト2を肩峰対応部11に対して摺動可能に取り付けるものであることを特徴とする、請求項1又は2に記載の肩パッドを提供する。
【0010】
又、本願の第4の発明は、 携行物3を吊り下げることのできるショルダーベルト2に対して取り付ける肩パッド1において、パッド本体11と、このパッド本体11にショルダーベルト2を取り付けるショルダーベルト取付部12と、ベルト13とを備え、このベルト13は、パッド本体11を肩上に載置した状態で腕に巻き付けることが可能なものであることを特徴とする肩パッドを提供する。ショルダーベルト2をパッド本体11に取り付けた場合、ショルダーベルト2の掛け方如何に係わらず、ショルダーベルト2の加重や人の動きによって、肩パッド1がずれようとする。例えば、肩峰K上にショルダーベルト2を載置した場合であっても、僧帽筋S上に載置した場合にあっても、人が動く以上、或いは、携行物3を動かす以上、ショルダーベルト2に取り付けた肩パッド1は、これらの動きによって、ズレが生ずる。その結果、携行者Pが希望しない位置に肩パッド1が移動してしまうことが多い。そこで、第4の発明に係る肩パッド1にあっては、パッド本体11を肩上に載置した状態で腕に巻き付けることが可能なベルト13を設けることによって、肩パッド1の位置ズレを防止することができる肩パッドを提供したものである。
【0011】
【発明の実施の形態】
以下、図面に基づき本願発明の実施の形態の一例をあげて説明する。図1及び図2は、本例の肩パッドを示す説明図であり、図3及び図4は、他の例の肩パッドを示す説明図であり、図6は使用状態の一例を示す説明図である。
【0012】
本願発明に係る肩パッド1は刈払機等、重い携行物3を吊り下げたショルダーベルト2を肩に掛けた時の肩の痛みを和らげるため以下の構造になっている。
肩パッド1には、肩パッド本体として、発泡したウレタン等の柔らかい素材を樹脂シート等で包み縫製することにより、携行者Pの肩に当接する部分である、肩峰対応部11が形成されている。尚、この肩パッド1(肩峰対応部11)の材質は、上記の縫製品のみならず軟質プラスチック成型品であっても良い。
本例では、肩峰対応部11の上面(携行者Pの肩峰Kとの接触面とは逆の面)11aには、ショルダーベルト2を固定するため、2ケ所にショルダーベルト取付部12が設けられている。このショルダーベルト取付部12は、面ファスナーやホックにより開閉可能とされた扁平な輪状のものであり、ここにショルダーベルト2を通すことによって、肩峰対応部11に対してショルダーベルト2を摺動可能に取り付けることができる。
又、肩峰対応部11には、上記のショルダーベルト取付部12の他に、パッド固定手段としての位置決めベルト13が環状に形成されている。本例では、肩パッド1の、装着時にあって首筋と反対側に位置する側の側辺であり、ショルダーベルト取付部12の、ショルダーベルト2の中心線が通る位置よりも肩の外側寄りの位置に形成されている。又、本例では、この位置決めベルト13は、ショルダーベルト2に比べて小ぶりなベルトを用いており、この位置決めベルト13を携行者の腕に巻きつけることにより、肩峰対応部11が携行者の肩峰Kに対してずれないようになっている。
尚、肩峰Kとは、図8に示すように、狭義では、肩の上端部に位置し、肩甲骨の一部であって、僧帽筋S(図9参照)よりも肩の外側に位置し、その名が示す通り肩において一番高い部分を言うが、本願発明では、僧帽筋Sより外側において肩上部に位置する骨の意味で理解されるべきである。
この位置決めベルト13は、2本のベルトをいわゆるD環13a(図5参照)を介して接続することにより、携行者Pの腕周りに合わせて長さ調整が可能となっている。
ここで、位置決めベルト13の形態は本例のものに限られるものではなく、例えばゴムのように伸び縮み可能な素材を用いるものであっても良いし、D環13aの代わりに面ファスナーを設けておき、その貼り合わせ位置を変えることによって長さ調整を可能にしても良い。
更には、位置決めベルト13がベルト状のものでなくても良く、肩峰Kに対応する衣服の部分に、例えばシール状のもの等により肩パッド1を貼り付けても良い。要するに、このパッド固定手段(位置決めベルト)13は、肩パッド1が携行者Pの肩峰Kからずれない構造であれば、種々の形態に変更して実施が可能である。
【0013】
又、肩峰対応部11の一部として、図3及び図4に示すように、装着時にあって首筋と反対側に位置する側の位置に、庇状に湾曲張出部11cを形成し、立体縫製するものであっても良い。これにより、肩峰対応部11の下面11bに、図示では明確ではないが凹部11dを形成することができる。この凹部11dが装着時に肩峰Kと一致することによって、肩峰対応部11を肩峰Kに対して、よりずれにくくすることができる。
【0014】
次に、本願発明に係る肩パッド1の装着方法について述べる。
まず携行者Pは、図5に示すように、ショルダーベルト2を肩パッド1のショルダーベルト取付部12に合致させて、面ファスナーによって固定する。
次に、携行者Pはショルダーベルト2を身体にたすき掛けにし、肩パッド1の肩峰対応部11を肩峰Kに装着する。そして、位置決めベルト13の長さをD環13a等で調整して腕(特に、脇の下)に巻くことにより、肩パッド1を固定する。
そして最後に、携行物3を、ショルダーベルト2の吊下部21で吊り下げることによって、図6に示す状態とすることができる。
上記のように、携行者Pが肩パッド1を装着し、長さ調整可能な位置決めベルト13を腕に巻くことにより、肩峰対応部11が首筋周辺に接することなく肩峰K上に固定される。よって、首筋周辺の不快感、痛みを回避することができる。
【0015】
従来、刈払機等の重い携行物3を携行する場合において、ショルダーベルトをたすき掛けにて肩に掛ける際、一般的に肩の首筋寄り、つまり、僧帽筋S上に掛けていた。既に述べたように、この僧帽筋Sの肉付きの良い人、悪い人に拘わらず、このショルダーベルトを僧帽筋S上に掛けると肩が痛く、長時間の作業が苦痛になる。これは僧帽筋Sの辺りに肩こりのツボが集まっているためである。
これに対して、本願発明に係る肩パッド1は、ショルダーベルト2を位置決めベルト13により、僧帽筋S上でなく、常時肩峰Kの上に載置することができる。そのため、長時間の作業にあっても肩が痛くならない。これは肩峰Kの辺りには肩こりのツボがないためである。
古今東西たすき掛けのべルトはすべからく僧帽筋Sから首にかけて掛けるものであると歴史上の作業の慣行に慣らされて来て現代まで来たのであるが、上記の通り、僧帽筋Sには肩こりのツボが集まっていてそこに重量のかかったべルトを乗せて長時間作業すると肩が痛くなるのは自明の理であり、本願発明のように、肩パッド1を肩峰Kの上に載置することにより、この古来よりの問題を解決することができる。
【0016】
次に、携行物3が、草刈り作業に用いる刈払機である場合、作業の常として上下左右に振り回す動作が多いが、この動作をするとき、位置決めベルト13とショルダーベルト取付部12が効果的に働く。
雑草は平坦な場所に限らず斜面等、色々な地形に生えているため、携行者Pは刈払機3を両手で持って地形に沿って先端部のチップソー(円形の回転鋸の刃)を上下左右と動かす。ショルダーベルト2には、図7に示すように、吊下げている携行物3の重量によって、斜め下方向への力F1がかかっている。そのため、肩パッド1には首筋方向への力F2がかかる。加えて、この時の上下左右への動作により、力F2が増幅することがある。従来の肩パッドや、本願発明に係る肩パッド1と同様の形態であっても、位置決めベルト13の無い肩パッドであれば、刈払機3を上下左右に動かしていると、この力F2によって肩パッドは勝手に動いて肩からどんどん離れ、首筋に寄ってしまうためその役目を果たさなくなる。しかし、本願発明の肩パッド1においては、携行者Pが刈払機3を上下左右に振り回しても、その動きに伴なって、ショルダーベルト2がショルダーベルト取付部12に対して摺動Mをし、しかも位置決めベルト13が携行者Pの脇に引掛けられて取り付けられているため、この位置決めベルト13に、上記の力F2に釣り合う力F3が発生する。これにより、肩パッド1が肩峰Kの上に載置された状態を維持することができる。このため、携行者Pは肩パッド1のずれを気にせずに、刈払機3を自由に振り回して作業することができる。
又、この肩パッド1にはウレタンが内蔵されているため、携行者Pが感じる携行物3の重さが大きく軽減されることは言うまでもない。
【0017】
【発明の効果】
本願第1及び第2の発明においては、携行物を吊下げたショルダーベルトをたすき掛けにして、首筋周辺に肩パッドが接しないように位置決めベルトで肩峰上に載置することができるため、僧帽筋上に重量のかかったショルダーベルトが乗ることがなく、肩の痛みが大きく軽減される。又、携行物を上下左右に振り回しても、肩パッドは肩峰上に常時固定される。
又、本願第3の発明においては、上記の発明の効果に加え、携行物の動きに伴ないショルダーベルトがショルダーベルト取付部に対して自由に動くから実に作業効率が良くなる。
又、本願第4の発明は、パッド本体を肩上に載置した状態で腕に巻き付けることが可能なベルトを設けることによって、肩パッドの位置ズレを防止することができる肩パッドを提供することができたものである。
【図面の簡単な説明】
【図1】本願発明の実施の形態の一例に係る肩パッドを示す、上方から見た斜視説明図である。
【図2】同肩パッドを示す、下方から見た斜視説明図である。
【図3】本願発明の実施の形態の他の例に係る肩パッドを示す、上方から見た斜視説明図である。
【図4】同肩パッドを示す、下方から見た斜視説明図である。
【図5】本願発明の実施の形態の一例に係る肩パッドをショルダーベルトに取り付けた状態を示す説明図である。
【図6】同肩パッドの使用状態の一例を示す説明図である。
【図7】同肩パッドの使用状態の一例を示す要部拡大説明図である。
【図8】携行者の骨格を示す、(A)は側面視説明図、(B)は正面視説明図である。
【図9】携行者の筋肉を示す背面視説明図である。
【図10】従来の肩パッドをショルダーベルトに取り付けた状態を示す説明図である。
【符号の説明】
1 肩パッド
11 肩峰対応部、パッド本体
12 ショルダーベルト取付部
13 パッド固定手段、ベルト、位置決めベルト
2 ショルダーベルト
3 携行物
K 肩峰
P 携行者[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention relates to a shoulder pad to be used by attaching to a shoulder belt when carrying a thing such as a brush cutter or a sprayer on a shoulder using a shoulder belt.
[0002]
[Prior art]
2. Description of the Related Art Conventionally, a shoulder pad is attached to a shoulder belt when carrying a portable device such as a brush cutter, a sprayer, a bag, a camera case, a cooler case, and a caddy bag on a shoulder using a shoulder belt.
In addition, there are two types of the shoulder belt, one to be hung on one shoulder and the other to be crossed, that is, a so-called crossing. In this description, the shoulder belt used by crossing will be described.
[0003]
As shown in FIG. 10, a
Then, the person carrying the item carries the item by hanging the
[0004]
[Problems to be solved by the invention]
Here, since the
In other words, the
[0005]
Also, walking with the
Walking and working with a prolonged strain on the trapezius muscles was painful for both the fleshy and the poor.
[0006]
In view of the above problems, an object of the present invention is to avoid discomfort and pain around the neck muscles and to provide a shoulder pad that does not burden the trapezius muscle.
Another object of the present invention is to provide a shoulder pad capable of preventing a position shift of the shoulder pad.
[0007]
[Means for Solving the Problems]
In order to solve the above-mentioned problem, the first invention of the present application is directed to a
[0008]
Further, the second invention of the present application is characterized in that, in the first invention, the pad fixing means 13 is a belt that can be wound around an arm and that can be adjusted in length. Provide shoulder pads.
[0009]
Further, the third invention of the present application is characterized in that, in the first or second invention, the shoulder
[0010]
Further, the fourth invention of the present application is a
[0011]
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. 1 and 2 are explanatory diagrams showing a shoulder pad of this example, FIGS. 3 and 4 are explanatory diagrams showing another example of a shoulder pad, and FIG. 6 is an explanatory diagram showing an example of a use state. It is.
[0012]
The
The
In this example, the shoulder
Further, in addition to the above-mentioned shoulder
As shown in FIG. 8, in a narrow sense, the acromion K is located at the upper end of the shoulder, is a part of the scapula, and is located outside the trapezius S (see FIG. 9) outside the shoulder. It is located at the highest point on the shoulder as the name implies, but in the present invention, it should be understood in the meaning of a bone located on the upper shoulder outside the trapezius S.
By connecting the two belts via a so-called
Here, the form of the
Further, the
[0013]
As shown in FIGS. 3 and 4, as a part of the
[0014]
Next, a method for mounting the
First, as shown in FIG. 5, the carrier P matches the
Next, the carrier P leans the
Finally, the
As described above, when the carrier P wears the
[0015]
Conventionally, when carrying a
On the other hand, in the
The east and west crossing belts used to be hung from the trapezius muscle S to the neck, and they came to the present day and became accustomed to the practice of work in history. It is self-evident that shoulders are hurt when working for a long time by putting a heavy belt on the acupuncture points of stiff shoulders. By mounting it, this ancient problem can be solved.
[0016]
Next, when the carry-on
Since the weeds grow not only on flat places but also on various terrain such as slopes, the carrier P holds the
In addition, since the
[0017]
【The invention's effect】
In the first and second inventions of the present application, the shoulder belt hanging the carrying object can be crossed, and the shoulder belt can be placed on the acromion with the positioning belt so that the shoulder pad does not contact around the neck. A heavy shoulder belt does not ride on the trapezius, greatly reducing shoulder pain. Also, even if the object is swung up, down, left and right, the shoulder pad is always fixed on the acromion.
Further, in the third invention of the present application, in addition to the effects of the above-described invention, work efficiency is actually improved because the shoulder belt moves freely with respect to the shoulder belt attachment portion with the movement of the carried object.
A fourth invention of the present application provides a shoulder pad capable of preventing a displacement of the shoulder pad by providing a belt that can be wound around the arm while the pad body is placed on the shoulder. Was made.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a perspective explanatory view showing a shoulder pad according to an example of an embodiment of the present invention, as viewed from above.
FIG. 2 is a perspective explanatory view showing the shoulder pad as viewed from below.
FIG. 3 is a perspective explanatory view showing a shoulder pad according to another example of the embodiment of the present invention, as viewed from above.
FIG. 4 is an explanatory perspective view showing the shoulder pad as viewed from below.
FIG. 5 is an explanatory view showing a state in which a shoulder pad according to an embodiment of the present invention is attached to a shoulder belt.
FIG. 6 is an explanatory view showing an example of a use state of the shoulder pad.
FIG. 7 is an enlarged explanatory view of a main part showing an example of a use state of the shoulder pad.
8A is a side view explanatory view showing a skeleton of a carrier, and FIG. 8B is a front view explanatory view.
FIG. 9 is an explanatory diagram showing the muscles of the carrier as viewed from the back.
FIG. 10 is an explanatory view showing a state where a conventional shoulder pad is attached to a shoulder belt.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF
Claims (4)
携行者(P)の肩峰(K)上に載置される肩峰対応部(11)と、
この肩峰対応部(11)にショルダーベルト(2)が位置するように取り付けるするためのショルダーベルト取付部(12)と、
肩峰対応部(11)を肩峰(K)上に固定するためのパッド固定手段(13)とを備えたことを特徴とする肩パッド。A shoulder pad (1) attached to a shoulder belt (2) capable of suspending a work (3) by hanging with a shoulder,
An acromion corresponding portion (11) placed on the acromion (K) of the carrier (P),
A shoulder belt attaching portion (12) for attaching the shoulder belt (2) to the shoulder portion corresponding portion (11) so as to be positioned;
A shoulder pad, comprising: pad fixing means (13) for fixing the acromion corresponding portion (11) on the acromion (K).
パッド本体(11)と、このパッド本体(11)にショルダーベルト(2)を取り付けるショルダーベルト取付部(12)と、ベルト(13)とを備え、
このベルト(13)は、パッド本体(11)を肩上に載置した状態で腕に巻き付けることが可能なものであることを特徴とする肩パッド。In a shoulder pad (1) attached to a shoulder belt (2) capable of suspending a work (3),
A pad body (11), a shoulder belt attaching portion (12) for attaching a shoulder belt (2) to the pad body (11), and a belt (13);
The belt (13) can be wound around an arm while the pad body (11) is placed on the shoulder.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002212578A JP2004049621A (en) | 2002-07-22 | 2002-07-22 | Shoulder pad |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002212578A JP2004049621A (en) | 2002-07-22 | 2002-07-22 | Shoulder pad |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004049621A true JP2004049621A (en) | 2004-02-19 |
Family
ID=31935474
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002212578A Pending JP2004049621A (en) | 2002-07-22 | 2002-07-22 | Shoulder pad |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2004049621A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015070988A (en) * | 2013-10-04 | 2015-04-16 | 桂子 河本 | Auxiliary belt at the time of using working tool |
EP3102066A4 (en) * | 2013-10-18 | 2017-11-08 | Plante, Stephen M. | Load bearing positioning system and method |
-
2002
- 2002-07-22 JP JP2002212578A patent/JP2004049621A/en active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015070988A (en) * | 2013-10-04 | 2015-04-16 | 桂子 河本 | Auxiliary belt at the time of using working tool |
EP3102066A4 (en) * | 2013-10-18 | 2017-11-08 | Plante, Stephen M. | Load bearing positioning system and method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6095093A (en) | Animal leash assembly | |
US6102880A (en) | Wrist brace | |
CA2632228C (en) | Stress-reducer for shoulder and the use thereof | |
US20090302082A1 (en) | Apparatus and Method for Holding Articles During Activity | |
US20110237993A1 (en) | Posture strap and method of using same | |
US3710391A (en) | Shoulder strap retainer | |
CN215189744U (en) | Adjustable and wearable device | |
JP2004049621A (en) | Shoulder pad | |
JP2889859B2 (en) | Shoulder support device | |
JP2009133027A (en) | Sport brassiere | |
US20030230614A1 (en) | Strap pack carrier | |
KR200432814Y1 (en) | A solder strap for an umbrella | |
JP2902368B2 (en) | Posture correction tool | |
US20030230613A1 (en) | Strap pack carrier | |
JP2003164476A (en) | Shoulder joint fixing device | |
KR200191561Y1 (en) | Portable case put on the wrist or the upper arm | |
KR20170133248A (en) | Cushion Seat | |
KR20040078330A (en) | Baby's carrier | |
US20190082813A1 (en) | Adjustable Shoulder Supported Carrying Strap Assembly | |
CN212574426U (en) | Special portable tool bag for head-mounted computer | |
JP3095825U (en) | Neck strap for portable items with massage function | |
JP3078686U (en) | Shoulder bag for backpack | |
US20200214430A1 (en) | Outer garment carrier | |
JP3197071U (en) | Prosthesis for shoulder joint rest | |
KR960004052Y1 (en) | Carrier for use while climbing a mountain |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050502 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20050705 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20060124 |