JP2004010093A - Beverage container with sub-container - Google Patents

Beverage container with sub-container Download PDF

Info

Publication number
JP2004010093A
JP2004010093A JP2002164905A JP2002164905A JP2004010093A JP 2004010093 A JP2004010093 A JP 2004010093A JP 2002164905 A JP2002164905 A JP 2002164905A JP 2002164905 A JP2002164905 A JP 2002164905A JP 2004010093 A JP2004010093 A JP 2004010093A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
sub
inner lid
beverage
face plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002164905A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2004010093A5 (en
Inventor
Shunsaku Ota
太田 俊策
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ACE PREMIUM KK
Original Assignee
ACE PREMIUM KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ACE PREMIUM KK filed Critical ACE PREMIUM KK
Priority to JP2002164905A priority Critical patent/JP2004010093A/en
Publication of JP2004010093A publication Critical patent/JP2004010093A/en
Publication of JP2004010093A5 publication Critical patent/JP2004010093A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a beverage container which protects a drink from dirt before it is drunk and has a sub-container for containing a pleasant gift and the like. <P>SOLUTION: The beverage container comprises a face plate 18, which is a lid to close the end of a container body 11 having a tap part 12 and is part of an inner lid 17 composing the container. On the side of the face plate 18, fitting-in parts 20' for fitting the inner lid removably on the end of the container body 11 and fitting-in parts 20 for fitting the sub-container 15 removably on the inner lid are formed, respectively. A pattern 23 is formed on a plate surface 18', and the inner lid 17 has a bearing part 24 for keep the self-supportable inner lid on its outer circumference. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、容器本体の端部に着脱可能に取り付けられる副容器を一体に有する飲料容器に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
例えば缶入り飲料として、飲料と共に付属物を一体にして市販しようとする方法は既に公知であり、発明、考案としては実開昭51−98267号や同53−151865号等がある。両者は缶ビールや酒につまみ等を一体化したもので、自動販売機で取り扱う場合に便利である。その反面、付属物を一体にしただけでそれ以上のものではなく、却って付属物と飲料容器との間が埃の溜り場となるおそれがある。また従来の缶入り飲料は、缶に直かに口を付けて飲むものである。そのため時と場合によっては飲みにくく、といってストローも付属していないという問題がある。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
本発明は前記の点に着目してなされたもので、その課題は、飲用まで汚れ等から容器及び飲料を保護するとともに、より楽しみの大きい景品類を収め得る副容器を有する飲料容器を提供することである。
【0004】
【課題を解決するための手段】
前記の課題を解決するため本発明の副容器を有する飲料容器では、容器本体の飲用口部分を有する端部を密閉する蓋となる面板を有し、容器本体の端部への着脱可能な取り付けのための嵌合部と、副容器の着脱可能な取り付けのための嵌合部とを、面板の各側面に有する中蓋を具備しており、中蓋は、板面に図柄を有するとともに、単体で中蓋を立てて置くための支持部を外周面に有している。
【0005】
【発明の実施の形態】
本発明の飲料容器は、容器本体の端部に着脱可能に取り付けられている副容器を一体に有している。副容器は、中蓋を1種のアダプターとして容器本体の端部に取り付けられる。取り付ける端部は、容器本体の飲用口部分を有する端部であり、この端部はプルトップと呼ばれる、引き手リングによってほぼ全面が除去される開口構造や、引き手によって一部だけが開口し引き手は缶側に残存する構造などを有し、この構造のために、引き手によって破断可能な形態を持ったアルミニウム合金類から成る薄板が容器本体胴部の端部に金属加工により取り付けられる。取り付け箇所はビード状の継ぎ目となってあらわれる。
【0006】
本発明を構成する要素の一つである中蓋は、上記のような容器本体の飲用口部分のある、端部を密閉する蓋となる面板を有する。面板は蓋となる機能を有する以外にも景品としての機能を有することができる。そのための構成としては、面板にキャラクターやアイドルその他の写真等の図柄を彫刻し、プラスチック製の面板構成材を透視したときに彫刻の図柄が濃淡となってあらわれるものを適用することができる。図柄としては、上記のようなもの以外にも印刷されたシートや写真等を適用することができるが、その場合にはそれらの図柄シート類は面板に貼り付けることになる。
【0007】
中蓋は、容器本体の端部への着脱可能な取り付けのための嵌合部と、副容器の着脱可能な取り付けのための嵌合部とを面板の各側面に有する。つまり、面板の一側面には容器本体の嵌合部が設けられ、他の一側面には副容器の嵌合部が設けられている。嵌合部は、相手部分と嵌まり合う形態を取り、容器本体側の相手部分は例えば前記したビード状の継ぎ目である。副容器側の相手部分も同様のビード状とすることにより、嵌合部の区別を無くし反転しても全く同様に扱うことが可能となる。
【0008】
飲料容器は、内容量が例えば250ミリリットル、350ミリリットル或いは500ミリリットルなどと一定の規格を有するので、本発明の場合には容器本体と副容器とを一体化したものの外形が上記の規格と一致するように作られる。容器本体の端部が、円筒状の中間胴部よりも絞られて小径になっている場合には、中間胴部の外径とほぼ等しい外径の環状部を設け、その内径を容器本体の絞られて小径になっている寸法に合わせて隙間を埋めるとともに、環状部の内側と面板とで構成される部分に前記の嵌合部を設けるようにする。
【0009】
中蓋は、単体で立てて置くための支持部を外周面に有している。立てて置けることにより、中蓋の転がりが防止され、かつその面板に設けられている図柄を正しい位置や向きで観賞することが可能になる。故に、新しいキャラクターの正しい態勢が分かりにくい場合や、逆に奇抜な姿勢を表現したいときに図柄の位置や向きを特定する場合に有効である。さらに、支持部は中蓋を容器本体に着脱するときの指の支えにも利用され得る。
【0010】
副容器は、容器本体に一体化している間、つまり使用前までは、内部に景品類を収める容器となり、容器本体から景品類を取り出した後は飲用のためのコップとなる。なお、容器本体に中蓋を介して、景品類を収めた副容器を取り付け、シュリンク包装等により要部を覆ったときには、盗飲防止やいたずらの防止がさらに有効になされる。
【0011】
副容器の内部に収められる景品類はどのようなものでも良い。しかし本発明では中蓋に図柄を設けているのでその図柄と関係のある小物品とするのが最適であろう。
【0012】
【実施例】
以下図示の実施例を参照して、本発明をより詳細に説明する。図1において、11は金属製の容器本体、12はその飲用口部分を示しており、容器本体11の飲用口部分12を設けた側は中間胴部13よりも小径に絞られた端部となっていてそこにビード状の嵌合相手部14が設けられている。
【0013】
副容器15は、容器本体11に中蓋を介して一体に取り付けられるもので、容器本体11とほぼ同径ないしはやや小径かつ短寸に設けられたプラスチック製のものである。副容器15は開口縁の外周にビード状の嵌合相手部16を有しており、その形態、寸法は容器本体11の嵌合相手部14と同じである。
【0014】
副容器15を容器本体11に取り付け一体化する手段として中蓋17が設けられている。中蓋17は、容器本体11の飲用口部分12を有する端部を密閉する蓋となる面板18を有し、その外周縁に環状部19を有している。環状部19は面板18とT字交叉するように設けられており(図3参照)、面板18の各側面に張り出した部分が、容器本体11の端部への取り付けのための嵌合部20と、副容器15の取り付けのための嵌合部20′とを構成している。
【0015】
嵌合部20、20′は面板18と環状部19とで囲まれた部分であり、プラスチックの弾性によって容器本体11及び副容器15を固定的に取り付けておくことができるものであるが、さらに係止部21として小さい突部を複数箇所、環状部19の外寄りに設け脱落を防止することができる。係止部21と面板18との間は嵌合相手部14、16が入り込む箇所22となる。
【0016】
このような中蓋17は、板面18′に彫刻によって濃淡を表現した図柄23を有しており、かつまたその図柄に適合した態勢で中蓋17を立てて置くことができる支持部24を環状部19の外面に設けている。支持部24は従って1箇所あれば良い。この支持部24は中蓋17を容器本体11に着脱するときに指を支えるためにも使用可能であるが、その場合には滑り止めを設けることができる。
【0017】
副容器15は、容器本体11と一体の関係にある間は内部に景品類25を収める容器となっている。実施例の場合、中蓋17の板面18に設けた図柄23がサッカー選手であり、そのため、景品類25にはサッカーボール付きのキーホルダーが選ばれている。
【0018】
このような本発明の副容器を有する飲料容器10では、容器本体11の大きさは、副容器15を有していない飲料容器Dの寸法に高さを合わせて形成されている(図3)。この状態から副容器15を外しても、中蓋17は依然容器本体11の飲用口部分12を有する端部を密閉しているから、飲用口部分12が汚れるおそれはまだないので、飲料に手を付けなくても景品類25を手にすることができる。中蓋17を外すとその立体感のある図柄23が目に入る。これは支持部24を下にして立てることにより安定に鑑賞できる。さらに飲用口部分12を開ければ、副容器15をコップにして容器本体内の飲料を飲用可能な状態になる。
【0019】
【発明の効果】
このように本発明の副容器を有する飲料容器は、副容器を容器本体に一体化している中蓋が図柄を有していて立てて置くことができるために景品類として機能するという特徴を発揮するとともに、中蓋で取り付けられている副容器に収められる景品類と併せて興味深い物品を同時に入手することができるという楽しみがあり、かつ中蓋により容器本体の飲用口部分が密閉されているため防塵蓋として機能し、飲用口部分の汚れ等を防止し、また缶に直接、口を触れることなく中蓋をコップとして飲用することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係る副容器を有する飲料容器の実施例を示す分解斜視図。
【図2】他の飲料容器を併記した本発明の飲料容器の縦断面図。
【図3】中蓋の正面図。
【図4】中蓋を立てた状態の斜視図。
【図5】図3のV−V線断面図。
【符号の説明】
10 副容器を有する飲料容器
11 容器本体
12 飲用口部分
14、16 嵌合相手部
15 副容器
17 中蓋
18 面板
19 環状部
20、20′ 嵌合部
23 図柄
24 支持部
25 景品類
[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention relates to a beverage container integrally having a sub-container detachably attached to an end of a container main body.
[0002]
[Prior art]
For example, as a canned beverage, a method of integrating an accessory with the beverage to market the beverage is already known, and examples of the invention and the invention include Japanese Utility Model Laid-Open Nos. 51-98267 and 53-151865. Both are integrated beer and sake with knobs and the like, which is convenient when handling with a vending machine. On the other hand, there is no danger that the accessory is integrated and it is not more than that, and the space between the accessory and the beverage container may be a dust collecting place. In addition, conventional canned beverages are drinkable by directly putting a mouth on the can. Therefore, there is a problem that it is difficult to drink at times and in some cases, and a straw is not attached.
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
The present invention has been made in view of the above points, and an object of the present invention is to provide a beverage container having a sub-container capable of storing prizes with greater enjoyment while protecting the container and the beverage from dirt and the like until drinking. That is.
[0004]
[Means for Solving the Problems]
In order to solve the above-mentioned problem, a beverage container having a sub-container of the present invention has a face plate serving as a lid for sealing an end portion having a drinking mouth portion of the container body, and is detachably attached to an end portion of the container body. A fitting portion for, and a fitting portion for detachable attachment of the sub-container, has an inner lid having on each side of the face plate, the inner lid has a design on the plate surface, The outer peripheral surface has a support portion for standing the inner lid by itself.
[0005]
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
The beverage container of the present invention integrally has a sub-container detachably attached to an end of the container main body. The sub-container is attached to the end of the container body using the inner lid as one type of adapter. The end to be attached is an end having a drinking mouth portion of the container body, and this end is called a pull-top, an opening structure in which almost the entire surface is removed by a puller ring, or only a part is opened and pulled by a puller. The hand has a structure or the like that remains on the can side, and for this structure, a thin plate made of an aluminum alloy having a form that can be broken by a pull handle is attached to the end of the body of the container body by metal working. The attachment point appears as a beaded seam.
[0006]
The inner lid, which is one of the constituent elements of the present invention, has a face plate serving as a lid for sealing an end portion of the container main body, which has a drinking opening portion as described above. The face plate can have a function as a prize other than the function as a lid. As a configuration for this purpose, a design in which a pattern such as a character, an idol, or another photograph is engraved on a face plate, and the engraved pattern appears as a shade when viewed through a plastic face plate component material can be applied. As a design, a printed sheet, a photograph, or the like can be applied in addition to the above, but in that case, those design sheets are attached to a face plate.
[0007]
The inner lid has, on each side surface of the face plate, a fitting portion for detachable attachment to the end of the container body and a fitting portion for detachable attachment of the sub-container. That is, the fitting portion of the container body is provided on one side surface of the face plate, and the fitting portion of the sub-container is provided on the other side surface. The fitting portion takes a form of fitting with the mating portion, and the mating portion on the container body side is, for example, the above-described bead-shaped seam. By forming the mating part on the sub-container side in the same bead shape, it is possible to eliminate the distinction of the fitting part and to handle the mating part in exactly the same manner even if it is inverted.
[0008]
Since the beverage container has a certain standard such as 250 ml, 350 ml, or 500 ml in internal volume, in the case of the present invention, the outer shape of the integrated container body and sub-container matches the above standard. Made as If the end of the container body is narrower and smaller in diameter than the cylindrical intermediate body, an annular portion having an outer diameter substantially equal to the outer diameter of the intermediate body is provided, and the inner diameter of the container is The gap is filled in accordance with the reduced diameter, and the fitting portion is provided in a portion formed by the inside of the annular portion and the face plate.
[0009]
The inner lid has a support portion for standing upright on the outer peripheral surface. By being able to stand upright, the inner lid is prevented from rolling, and the symbols provided on the face plate can be viewed in the correct position and orientation. Therefore, it is effective when the correct posture of the new character is difficult to understand, or when the position and orientation of the symbol are specified when expressing a strange posture. Further, the support portion can be used for supporting a finger when attaching and detaching the inner lid to and from the container body.
[0010]
The sub-container serves as a container for storing prizes therein while being integrated with the container main body, that is, before use, and becomes a drinking cup after taking out the prizes from the container main body. When a sub-container containing prizes is attached to the main body of the container via the inner lid, and the main part is covered by shrink wrapping or the like, prevention of swallowing and mischief are more effectively performed.
[0011]
The prizes stored in the sub-container may be of any kind. However, in the present invention, since the design is provided on the inner lid, it would be optimal to use a small article related to the design.
[0012]
【Example】
Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to the illustrated embodiments. In FIG. 1, reference numeral 11 denotes a metal container main body, 12 denotes a drinking mouth portion thereof, and a side of the container main body 11 where the drinking mouth portion 12 is provided has an end portion narrowed to a smaller diameter than the intermediate body portion 13. A bead-shaped mating part 14 is provided there.
[0013]
The sub-container 15 is integrally attached to the container main body 11 via the inner lid, and is made of plastic provided with substantially the same diameter or slightly smaller diameter and shorter dimension as the container main body 11. The sub-container 15 has a bead-shaped fitting partner 16 on the outer periphery of the opening edge, and the form and dimensions are the same as those of the fitting partner 14 of the container body 11.
[0014]
An inner lid 17 is provided as a means for attaching and integrating the sub-container 15 to the container main body 11. The inner lid 17 has a face plate 18 serving as a lid for sealing the end of the container body 11 having the drinking mouth portion 12, and has an annular portion 19 on the outer peripheral edge thereof. The annular portion 19 is provided so as to intersect with the face plate 18 in a T-shape (see FIG. 3), and a portion projecting from each side surface of the face plate 18 has a fitting portion 20 for attachment to an end of the container body 11. And a fitting portion 20 ′ for mounting the sub-container 15.
[0015]
The fitting portions 20, 20 'are portions surrounded by the face plate 18 and the annular portion 19, and the container main body 11 and the sub-container 15 can be fixedly attached by plastic elasticity. A plurality of small protruding portions are provided as the locking portions 21 on the outer side of the annular portion 19 to prevent falling off. The space 22 between the engaging portion 21 and the face plate 18 is where the mating parts 14 and 16 enter.
[0016]
Such an inner lid 17 has a pattern 23 in which shading is expressed by engraving on a plate surface 18 ', and a supporting portion 24 on which the inner lid 17 can be placed upright in a manner suitable for the pattern. It is provided on the outer surface of the annular portion 19. Accordingly, the support portion 24 may be provided at only one place. The support portion 24 can be used to support a finger when the inner lid 17 is attached to and detached from the container body 11, but in this case, a non-slip can be provided.
[0017]
The sub-container 15 is a container for storing the premiums 25 therein while being in an integral relationship with the container main body 11. In the case of the embodiment, the symbol 23 provided on the plate surface 18 of the inner lid 17 is a soccer player. Therefore, a key ring with a soccer ball is selected as the premium 25.
[0018]
In such a beverage container 10 having the sub-container of the present invention, the size of the container main body 11 is formed so as to match the height of the beverage container D having no sub-container 15 (FIG. 3). . Even if the sub-container 15 is removed from this state, since the inner lid 17 still seals the end portion of the container body 11 having the drinking mouth portion 12, there is no possibility that the drinking mouth portion 12 becomes dirty. The prizes 25 can be obtained without attaching the mark. When the inner lid 17 is removed, the three-dimensional design 23 can be seen. This can be stably viewed by standing the support portion 24 down. Further, when the drinking mouth portion 12 is opened, the sub-container 15 is made into a cup so that the beverage in the container body can be drunk.
[0019]
【The invention's effect】
As described above, the beverage container having the sub-container of the present invention has a feature that the inner lid integrating the sub-container with the container main body has a design and can be placed upright, so that it functions as premiums. In addition, there is a pleasure to be able to obtain interesting items at the same time as prizes stored in the sub-container attached with the inner lid, and the inner lid seals the drinking mouth part of the container body It functions as a dust-proof lid, prevents contamination of the drinking mouth, etc., and allows the drinking of the inner lid as a cup without directly touching the mouth with the can.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is an exploded perspective view showing an embodiment of a beverage container having a sub-container according to the present invention.
FIG. 2 is a longitudinal sectional view of the beverage container of the present invention, together with another beverage container.
FIG. 3 is a front view of an inner lid.
FIG. 4 is a perspective view of a state where an inner lid is set up.
FIG. 5 is a sectional view taken along line VV of FIG. 3;
[Explanation of symbols]
Reference Signs List 10 Beverage container having sub-container 11 Container main body 12 Drinking mouth portion 14, 16 Fitting partner portion 15 Sub-container 17 Inner lid 18 Face plate 19 Annular portion 20, 20 'Fitting portion 23 Pattern 24 Supporting portion 25 Premiums

Claims (3)

容器本体の端部に着脱可能に取り付けられる副容器を一体に有する飲料容器であって、容器本体の飲用口部分を有する端部を密閉する蓋となる面板を有し、容器本体の端部への着脱可能な取り付けのための嵌合部と、副容器の着脱可能な取り付けのための嵌合部とを、面板の各側面に有する中蓋を具備しており、中蓋は、板面に図柄を有するとともに、単体で中蓋を立てて置くための支持部を外周面に有していることを特徴とする副容器を有する飲料容器。A beverage container integrally having a sub-container detachably attached to an end portion of the container body, having a face plate serving as a lid for sealing an end portion having a drinking opening portion of the container body, to an end of the container body. A fitting portion for detachable attachment of the container and a fitting portion for detachable attachment of the sub-container are provided with an inner lid on each side of the face plate. A beverage container having a sub-container, which has a design and has a support portion on the outer peripheral surface for placing an inner lid on its own. 容器本体の端部は、円筒状の中間胴部よりも小径に絞られており、中蓋は、容器本体の中間胴部とほぼ等しい外径の環状部を有していて、その内側に、容器本体とも副容器とも嵌合可能な同形の嵌合部が設けられている請求項1記載の副容器を有する飲料容器。The end of the container body is squeezed to a smaller diameter than the cylindrical intermediate body, and the inner lid has an annular portion having an outer diameter substantially equal to the intermediate body of the container main body. 2. A beverage container having a sub-container according to claim 1, further comprising a fitting portion having the same shape that can be fitted to both the container body and the sub-container. 副容器は、容器本体と一体の関係にある間は内部に景品類を収める容器となり、容器本体から景品類を取り出した後は飲用のためのコップとなる請求項1記載の副容器を有する飲料容器。The beverage having a sub-container according to claim 1, wherein the sub-container is a container for storing premiums therein while being in an integral relationship with the container main body, and becomes a drinking cup after removing the premiums from the container main body. container.
JP2002164905A 2002-06-05 2002-06-05 Beverage container with sub-container Pending JP2004010093A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002164905A JP2004010093A (en) 2002-06-05 2002-06-05 Beverage container with sub-container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002164905A JP2004010093A (en) 2002-06-05 2002-06-05 Beverage container with sub-container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2004010093A true JP2004010093A (en) 2004-01-15
JP2004010093A5 JP2004010093A5 (en) 2005-09-15

Family

ID=30432925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002164905A Pending JP2004010093A (en) 2002-06-05 2002-06-05 Beverage container with sub-container

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2004010093A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100694200B1 (en) * 2004-03-05 2007-03-14 (주)선한엠엔티 Copolymer for manufacturing a waterproof agent and a method for preparing the same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100694200B1 (en) * 2004-03-05 2007-03-14 (주)선한엠엔티 Copolymer for manufacturing a waterproof agent and a method for preparing the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD435966S1 (en) Contact lens container
US20040094549A1 (en) Drink-through lid seal and method of use
US20070095833A1 (en) Plug for beverage container lid
US9282837B2 (en) Single serve beverage container
USD975513S1 (en) Kettle bell bottle opener
USD450583S1 (en) Drink through lid
USD1010473S1 (en) Container carrier
JP2004010093A (en) Beverage container with sub-container
US20200140194A1 (en) Waste containment device
US20100212458A1 (en) Bottle opener ring
USD422842S (en) Beverage container
USD500231S1 (en) Container with sleeve
JP4041682B2 (en) Commercial bottle adapter
USD423350S (en) Handle for use with container
JP3068268U (en) PET bottle cap
JP2003191959A (en) Bottle necker
WO2022065442A1 (en) Cap for straw
KR101102362B1 (en) disposable cup with cover
JP3146619U (en) Commercial bottle mounting container
JP2003001495A (en) Can crushing body
EP1609729A1 (en) Combination of at least two cans
KR200326387Y1 (en) Sanitary cap for aluminum can
JP3053627U (en) Can with opening position indicator
JP3024592U (en) Makeup container for liquor
JP3052487U (en) A can with a fully open top

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Effective date: 20050406

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

A621 Written request for application examination

Effective date: 20050408

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

A977 Report on retrieval

Effective date: 20070131

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070206

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070710