JP2003531960A - Method and apparatus for heat treatment of steel wire - Google Patents

Method and apparatus for heat treatment of steel wire

Info

Publication number
JP2003531960A
JP2003531960A JP2001570852A JP2001570852A JP2003531960A JP 2003531960 A JP2003531960 A JP 2003531960A JP 2001570852 A JP2001570852 A JP 2001570852A JP 2001570852 A JP2001570852 A JP 2001570852A JP 2003531960 A JP2003531960 A JP 2003531960A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fluidized bed
heating
wire
temperature
furnace
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001570852A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5060007B2 (en
Inventor
レネ ブランデル
ジャック ボーダン
Original Assignee
レ フール アンデュストリエ ベルジェ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by レ フール アンデュストリエ ベルジェ filed Critical レ フール アンデュストリエ ベルジェ
Publication of JP2003531960A publication Critical patent/JP2003531960A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5060007B2 publication Critical patent/JP5060007B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/567Continuous furnaces for strip or wire with heating in fluidised beds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/34Methods of heating
    • C21D1/52Methods of heating with flames
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/34Methods of heating
    • C21D1/53Heating in fluidised beds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • F27D99/0001Heating elements or systems
    • F27D99/0033Heating elements or systems using burners
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/001Austenite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/64Patenting furnaces

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Crucibles And Fluidized-Bed Furnaces (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、処理されるべき少なくとも1本のワイヤの温度を鋼のオーステナイト化温度まで上昇させる工程と、ワイヤを前記少なくとも1本のワイヤの金属塊内で等温化期間にわたり前記温度に維持し、前記等温化期間の間、鋼中に存在する炭化物の少なくとも部分的な溶解が生じる工程とを有する鋼線の熱処理方法に関する。本発明の方法は、流動化剤を流動化可能な粒状物中へ通すことにより流動床を成形する工程と、流動床を加熱する工程と、処理されるべき前記少なくとも1本の金属ワイヤが加熱された流動床中を一方向に移動するようにして少なくとも前記温度の上昇を生じさせる工程とを更に有し、前記加熱は少なくとも或る程度、流動床の平均頂面の実質的に接線方向に行われる少なくとも1の流動床加熱により得られる。 (57) The present invention comprises the steps of raising the temperature of at least one wire to be treated to the austenitizing temperature of steel, and allowing the wire to remain in the metal mass of the at least one wire for an isothermal period. Maintaining said temperature and causing at least partial dissolution of carbides present in the steel during said isothermal period. The method of the present invention comprises forming a fluidized bed by passing a fluidizing agent through the fluidizable granules, heating the fluidized bed, and heating the at least one metal wire to be treated. Moving the fluidized bed in one direction to cause at least the increase in temperature, wherein the heating is at least to some extent substantially tangential to the average top surface of the fluidized bed. Obtained by at least one fluidized bed heating performed.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】 (技術分野) 本発明は、処理されるべき少なくとも1本のワイヤの温度を鋼のオーステナイ
ト化温度まで上昇させる工程と、ワイヤを前記少なくとも1本のワイヤの金属塊
内で等温化期間にわたり前記温度に維持し、前記等温化期間の間、鋼中に存在す
る炭化物の少なくとも部分的な溶解を生じさせる工程とを有する鋼線の熱処理方
法に関する。また、本発明はこの方法を実施する装置に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to the step of raising the temperature of at least one wire to be treated to the austenitizing temperature of steel and the isothermal period in the metal mass of said at least one wire. Maintaining the temperature for a period of time and causing at least partial dissolution of the carbides present in the steel during the isothermal period. The invention also relates to a device for implementing this method.

【0002】 (背景技術) 従来、ワイヤパテンチング法では、ワイヤ又は複数本のワイヤから成る層の加
熱が、流動床の助けなしに裸火式炉又は管形炉内の何れかで行われる。非合金鋼
の場合、加熱は一般に、ガス及び酸化体の燃焼によって得られる雰囲気が次のよ
うに調節される裸火式炉内で行われ、即ち、かかる雰囲気は、a)加熱の第1段
階において生成物を酸化してその表面のところに位置する場合のある種々の性状
の残留物を燃焼させ、b)生成物が同素転換段階を施されたときに生成物に関し
て還元を行って生成物の表面の酸化及び脱炭を防止するよう調節される。
BACKGROUND OF THE INVENTION Conventionally, in wire patenting, heating of a wire or layer of wires is performed either in an open flame furnace or in a tube furnace without the aid of a fluidized bed. In the case of non-alloyed steels, the heating is generally carried out in an open-hearth furnace in which the atmosphere obtained by the combustion of gases and oxidants is adjusted as follows: i. In order to oxidize the product in order to burn residues of various properties which may be located at its surface, b) to produce a reduction on the product when it is subjected to an allotropic conversion step. Adjusted to prevent surface oxidation and decarburization.

【0003】 合金鋼の場合、一般的には特定の表面状態が求められる。したがって、生成物
は保護ガスの通る放熱又は輻射管によって加熱され、加熱段階全体を通じて生成
物について申し分のない表面状態を保つことができる。
In the case of alloy steel, a specific surface condition is generally required. Therefore, the product is heated by the heat dissipation or radiant tubes through which the protective gas passes, and a perfect surface condition of the product can be maintained throughout the heating stage.

【0004】 両方の場合において、加熱時間は、熱伝達係数が低いと仮定すれば、裸火式炉
の場合には対流により、管形炉の場合には純粋な熱放射によるので比較的長い。
In both cases, the heating time is relatively long, given the low heat transfer coefficient, due to convection in the case of open-hearth furnaces and pure heat radiation in the case of tube furnaces.

【0005】 ワイヤをオーステナイト化温度、例えば約950℃まで加熱するのに必要な炉
の長さは、次の工程を害するほどの大きさであり、もし炉の寸法形状を炉のユー
ザにとって許容可能な限度内に維持しようとした場合にはワイヤの金属塊内での
等温化期間(「ソーキング」)がほんの短時間(通常、数秒)の場合がある。そ
の結果、ワイヤの加熱中、オーステナイト結晶粒の結合部のところに存在するセ
メンタイトの溶解が不十分になる。
The furnace length required to heat the wire to an austenitizing temperature, eg, about 950 ° C., is large enough to impair the next step and if the furnace geometry is acceptable to the furnace user. If it is attempted to maintain within these limits, the isothermal period ("soaking") of the wire in the metal mass may be for only a short time (usually a few seconds). As a result, during the heating of the wire, the dissolution of cementite existing at the joints of the austenite grains becomes insufficient.

【0006】 更に、流動床を用いるワイヤ加熱炉は、数年間にわたって既に知られており、
本出願人は特に、鋼線内のCu−Zn被膜の拡散のためにかかる炉を既に市販し
ている。
Further, wire furnaces using fluidized beds have been known for several years,
Applicants in particular already market such furnaces for the diffusion of Cu-Zn coatings in steel wires.

【0007】 本出願人は、流動床中を動いているワイヤの表面に或る手法で当てられる流動
床の加熱状態の粒子とワイヤそれ自体との間で良好な熱交換を得ることができる
ということを実際に発見した(これについては、西ドイツ国特許出願公開第36
23890号明細書参照)。
The Applicant has stated that it is possible to obtain good heat exchange between the heated particles of the fluidized bed which are in some way applied to the surface of the wire moving in the fluidized bed and the wire itself. I actually discovered that (for this, West German Patent Application Publication No. 36
23890 specification).

【0008】 上述したような方法は、日本国特許第2623004号にも記載されている。
流動床の加熱は、空気中での燃焼ガスの燃焼により得られる煙道ガスから成る流
動化剤によって行われ、この流動化剤は、有孔ランスを通って流動床の底部に注
入され、これら有孔ランスは、流動床中の粒子がランス内に入らないようにする
ために極めて複雑精巧に作られている。別の形態によれば、流動化剤は空気であ
り、流動床の外部に位置する熱源は、流動床の上に配置され、火炎又は高温ガス
を垂直方向に流動床に当てるバーナにより形成される。
The method as described above is also described in Japanese Patent No. 2623004.
The heating of the fluidized bed is carried out by a fluidizing agent consisting of a flue gas obtained by combustion of combustion gases in air, which fluidizing agent is injected through the perforated lance into the bottom of the fluidized bed and these Perforated lances are extremely sophisticated to prevent particles in the fluidized bed from entering the lance. According to another mode, the fluidizing agent is air and the heat source located outside the fluidized bed is formed by a burner, which is arranged above the fluidized bed and vertically applies a flame or hot gas to the fluidized bed. .

【0009】 この従来特許文献に記載された方法を用いると、流動床中に477℃〜550
℃という並の温度しか達成することができない。第1の形態では、これは、流動
床に流動化剤を供給するランスが非常に複雑であるためによって制約を受け、こ
のランスは、過度に高い温度の煙道ガスの攻撃に耐えることができず、定期的に
と言っていいほど交換しなければならないという恐れがある。上方から垂直方向
の加熱を行う場合、これは、あまり効率がよくなく、特に流動床の温度の一様性
を損なうという欠点がある。この理由は、使用されるバーナが各々、流動床に互
いに別々の衝撃を与え、その結果、流動床の所々の狭い表面が非常に熱くなり、
その隣の部分は全くそれほどでもない事態が生じ、これはワイヤの適当な処理を
得るためには回避されるべきことは明らかである。
Using the method described in this conventional patent document, 477 ° C. to 550 ° C. in the fluidized bed.
Only moderate temperatures of ° C can be achieved. In the first form, this is constrained by the very complex lances that supply the fluidizing agent to the fluidized bed, which can withstand the attack of excessively hot flue gases. Instead, there is a risk that it will have to be replaced on a regular basis. If heating is carried out vertically from above, this is not very efficient and has the disadvantage that in particular the temperature uniformity of the fluidized bed is impaired. The reason for this is that the burners used each impact the fluidized bed differently from each other, resulting in the very narrow surfaces of the fluidized bed becoming very hot,
It is clear that the adjacent part will be quite modest, which should be avoided in order to obtain proper handling of the wire.

【0010】 また、流動床中に導入されたときには、不燃性であるが、後でその温度上昇の
際に可燃性になる流動化剤の炉内又は炉の表面上における燃焼により加熱される
流動床が知られている(これについては、例えば、Reynoldson R.W., Anwendung
von gasbeheizten Wirbelbetten zur Warmebehandlung von Metallen, in Hart
enei-Technischen Mitteilungen, Vol. 37, (1982), Munich, p. 109-119; Pate
nt abstracts of Japan Vol. 015, No 231 (即ち、特開平3−72036号))
。これら加熱法は、危険性があるという欠点を持っている。というのは、これら
加熱方法は、実際に爆発の危険をもたらし、上方に差し向けられる強烈な火炎を
生じさせるからである。かかる加熱法では、加熱されるべき物体が位置する流動
床の部分の加熱の一様性の制御をすることができない。
[0010] Further, a fluidized fluid which is non-flammable when introduced into a fluidized bed, but becomes flammable when the temperature thereof rises is heated by combustion in a furnace or on the surface of the furnace. Floors are known (for example Reynoldson RW, Anwendung
von gasbeheizten Wirbelbetten zur Warmebehandlung von Metallen, in Hart
enei-Technischen Mitteilungen, Vol. 37, (1982), Munich, p. 109-119; Pate
nt abstracts of Japan Vol. 015, No 231 (that is, JP-A-3-72036))
. These heating methods have the disadvantage of being dangerous. This is because these heating methods actually pose the danger of an explosion and create an intense flame directed upwards. Such heating methods do not allow for controlling the heating uniformity of the part of the fluidized bed in which the object to be heated is located.

【0011】 小径の容器内に収容され、不燃性流動化剤によって得られる流動床も又知られ
ている。これら流動床は、最高30分間続く場合のある処理期間全体を通じ静止
状態のままである大きなサイズ及び重量の重い金属部品を熱処理することを目的
としてバーナにより燃焼混合物の表面注入により加熱される(これについては、
上記Reynoldson R.W. の論文参照)。
Fluidized beds housed in small diameter vessels and obtained with non-flammable fluidizing agents are also known. These fluidized beds are heated by surface injection of a combustion mixture by a burner for the purpose of heat treating large size and heavy metal parts which remain stationary throughout the treatment period which may last up to 30 minutes (this about,
(See the Reynoldson RW paper above).

【0012】 本発明の目的は、しばしば大型である炉、特に鋼線のオーステナイト化に用い
られる炉に対して解決策を提供する一方で、従来と同等又はそれ以上に優れた処
理後のワイヤの品質を達成すると共にワイヤの連続運動中に処理を可能にするこ
とにある。
The object of the present invention is to provide a solution for furnaces that are often large, especially those used for austenitizing steel wire, while at the same time as or better than conventional wire treatment. Achieving quality and allowing processing during continuous movement of the wire.

【0013】 本発明の別の目的は、良好なエネルギ効率で流動化床及び処理されるべきワイ
ヤの迅速且つ一様な加熱を可能にして現在得られている等温化期間よりも非常に
長い金属塊内の等温化期間を可能にし、これが設備の全体的なサイズに悪影響を
及ぼさないようにすることにある。
Another object of the present invention is to enable the fluidized bed with good energy efficiency to allow rapid and uniform heating of the wire to be treated, which is much longer than the isothermal period currently obtained. The purpose is to allow an isothermal period within the mass so that it does not adversely affect the overall size of the equipment.

【0014】 (発明の開示) 上述の課題は、冒頭に示した鋼線の熱処理方法によって解決され、この方法は
、流動化剤を流動化可能な粒状物中へ通すことにより流動床を成形する工程と、
流動床を加熱する工程と、処理されるべき少なくとも1本の金属ワイヤが加熱さ
れた流動床中を一方向に移動するようにして少なくとも温度の上昇を生じさせる
工程とを更に有し、加熱は少なくとも或る程度、流動床の平均頂面の実質的に接
線方向に行われる少なくとも1の流動床加熱により得られることを特徴とする。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The above-mentioned problems are solved by the method of heat treatment of steel wire mentioned at the outset, which forms a fluidized bed by passing a fluidizing agent into a fluidizable granulate. Process,
The method further comprises the steps of heating the fluidized bed and causing at least one metal wire to be treated to move in one direction through the heated fluidized bed resulting in at least an increase in temperature. It is characterized in that it is obtained, at least in part, by at least one fluidized bed heating substantially tangentially to the average top surface of the fluidized bed.

【0015】 公知のように、流動床は、流動化剤、通常はガスの同伴により浮遊状態になり
、流動床をその底部から頂部まで通る固形物の粒子によって形成される。この移
動中、流動化剤は、粒子を上方に運搬し、これらのうち何割かは、他よりも高い
波又は隆起部の形態で放出される。したがって、流動床の横方向部分では、相当
大きな運動中にトップバンドが得られ、この頂面は、高さが常に変わっており、
かかるトップバンドは、粒子に関し密度の低い流動床の一部を表している。
As is known, a fluidized bed is suspended by the entrainment of a fluidizing agent, usually gas, and is formed by solid particles which pass through the fluidized bed from its bottom to its top. During this movement, the fluidizing agent carries the particles upwards, some of which are released in the form of higher waves or ridges than others. Therefore, in the lateral part of the fluidized bed, a top band is obtained during a considerable amount of exercise, whose top surface is constantly changing in height,
The top band represents a portion of the fluidized bed that is less dense with respect to particles.

【0016】 したがって、流動床の平均頂面という用語が流動床の頂面のところに存在する
波の山部と谷部との間の平均高さのところに位置する表面を意味していることを
本発明に従って理解することが必要である。
Thus, the term average top of the fluidized bed means the surface located at the average height between the peaks and troughs of the waves present at the top of the fluidized bed. It is necessary to understand according to the present invention.

【0017】 この平均頂面の接線方向の加熱により、密度があまり高くなく、大幅に分散し
ている状態で平均頂面のところに位置する流動床の粒子を、白熱状態に近い極め
て高い温度まで加熱できる。このように大幅に加熱された粒子は、熱をワイヤと
接触状態にある他の粒子に伝え、かくして従来技術の教示では達成することが不
可能な速度で最適な熱交換が得られる。さらに、接線方向加熱は、流動化剤とは
無関係であり、この流動化剤を噴出させる有孔ランスは、過度の温度まで昇温し
た煙道ガスによる攻撃を受けない。
By the tangential heating of the average top surface, the particles of the fluidized bed located at the average top surface in a state where the density is not so high and is largely dispersed are heated to an extremely high temperature close to an incandescent state. Can be heated. The particles thus heated significantly transfer heat to other particles in contact with the wire, thus providing optimal heat exchange at a rate not attainable with prior art teachings. Furthermore, tangential heating is independent of the superplasticizer, and the perforated lance that spouts the superplasticizer is not attacked by flue gas heated to excessive temperatures.

【0018】 本発明による加熱状態の流動床による熱伝達係数が優れていると仮定すれば、
ワイヤのオーステナイト化が生じるワイヤの加熱温度を劇的に短くすることがで
き、したがって、設備の費用を、商業的に受け入れられないレベルまで負担をか
けず、しかも利用できないほど嵩張るようにしないで、鋼線のFeカーバイドの
完全な溶解を得るのに十分なオーステナイト化温度に維持する期間を達成するこ
とが今や可能である。加えて、この実施形態により、設備を2つのユニットに分
けることができ、即ち一方は、流動床式炉の形態の比較的短いものであり、他方
は、単純な手段、例えば、電気発熱体、放射タイプのガスバーナ、細長い炉から
再循環する流動化剤及び(又は)第2の流動床により一定温度に維持された状態
でワイヤの通る単純な隔離された管又はチャンバから成る。
Assuming that the heat transfer coefficient of the heated fluidized bed according to the present invention is excellent,
The heating temperature of the wire at which the austenitization of the wire occurs can be dramatically reduced, thus avoiding the expense of the equipment to a commercially unacceptable level and yet to make it unusable. It is now possible to achieve a period of time at which the austenitizing temperature is sufficient to obtain a complete dissolution of the Fe carbide in the steel wire. In addition, this embodiment allows the installation to be divided into two units, one being a relatively short one in the form of a fluidized bed furnace and the other a simple means, for example an electric heating element, It consists of a radiant type gas burner, a fluidizer recirculated from the elongated furnace and / or a simple isolated tube or chamber through which the wire passes while being maintained at a constant temperature by a second fluidized bed.

【0019】 本発明の一実施形態によれば、少なくとも1回の接線方向加熱は、加熱される
べき少なくとも1本の金属ワイヤの移動方向に対して横断方向に差し向けられる
。流動床の加熱が横方向であって且つ接線方向の向きであることにより、流動床
の幅及び長さ全体にわたるこの流動床中の浮遊状態の粒子の一様な加熱が可能に
なり、それにより、炉を通過しているワイヤの一様な加熱が可能になる。
According to an embodiment of the invention, the at least one tangential heating is directed transverse to the moving direction of the at least one metal wire to be heated. The lateral and tangential orientation of the heating of the fluidized bed allows for the uniform heating of suspended particles in the fluidized bed over the width and length of the fluidized bed. , Enables uniform heating of the wire passing through the furnace.

【0020】 本発明の有利な一実施形態によれば、少なくとも1の接線方向加熱は、少なく
とも1つの火炎及び(又は)ヒュームのジェットを流動床の平均頂面の接線方向
に噴出させることから成る。かかる方法により、バーナは、高温の燃焼ガスが有
孔管を通る必要なく、流動床の粒子を直接加熱し、この有孔管は、これらの条件
下では脆弱である。この構造は、簡単であって有効性が高い。
According to an advantageous embodiment of the invention, the at least one tangential heating consists of jetting at least one flame and / or jet of fume tangentially to the mean top surface of the fluidized bed. . By such a method, the burner directly heats the particles of the fluidized bed without the need for hot combustion gases to pass through the perforated tube, which is vulnerable under these conditions. This structure is simple and highly effective.

【0021】 本発明の特定の実施形態によれば、少なくとも1の接線方向加熱は、少なくと
も1本の管を介する加熱媒体と流動床との間の熱交換から成り、少なくとも1本
の管は、流動床の平均頂面の接線方向に配置され、加熱媒体は、管を通って流れ
る。かくして、合金鋼線を煙道ガスに接触させないで効果的且つ迅速に加熱する
ことができる。熱交換は、加熱媒体の通る簡単な非有孔管と加熱状態の管の壁を
掃流する流動床のそれほど密ではない粒子との間で驚くべき仕方で生じる。
According to a particular embodiment of the invention, the at least one tangential heating consists of a heat exchange between the heating medium and the fluidized bed via at least one tube, the at least one tube comprising: Located tangentially to the average top surface of the fluidized bed, the heating medium flows through the tubes. Thus, the alloy steel wire can be heated effectively and quickly without contacting the flue gas. The heat exchange takes place in a surprising way between a simple non-perforated tube through which the heating medium passes and the less dense particles of the fluidized bed sweeping the walls of the tube under heating.

【0022】 本発明の改良型実施形態によれば、流動化粒状物を流動床の上方に少なくとも
1回圧送する段階と、この粒状物のジェットを移動方向と反対の方向で流動床に
向かって駆動する段階とを更に有し、少なくとも1回の接線方向加熱は、駆動さ
れた粒状物のジェットにより少なくとも部分的に行われる。ワイヤが機械的な運
搬手段により、流動床を通過するとき、流動床の粒子は同伴される傾向があり、
これにより粒子が設備の入口から出口に向かって移動することを認識することが
必要である。本発明により、この不都合を無くすだけでなく、接線方向加熱の能
率を増大させるためにこの圧送を利用することができるようにする。この理由は
、圧送により、粒状物が雨の形で流動床の頂部よりも高い高さ位置及び流動床の
中間部に駆動され、これは、流動床の上述の平均頂面を流動床の頂部よりも高く
上昇させる場合には効果がある。
According to an improved embodiment of the invention, the step of pumping the fluidized granulate at least once above the fluidized bed and a jet of this granulate towards the fluidized bed in a direction opposite to the direction of movement. Further comprising the step of driving, wherein the at least one tangential heating is at least partially performed by the driven jet of particles. Particles of the fluidized bed tend to be entrained as the wire passes through the fluidized bed by mechanical means,
It is necessary to recognize that this will move the particles from the entrance of the equipment towards the exit. The present invention not only eliminates this inconvenience, but also allows this pumping to be utilized to increase the efficiency of tangential heating. The reason for this is that the pumping drives the particulates in the form of rain to a height higher than the top of the fluidized bed and to the middle of the fluidized bed, which causes the above-mentioned average top face of the fluidized bed to the top of the fluidized bed. It is effective in raising higher than.

【0023】 その結果、本発明のバーナヘッドも又、高い高さ位置に配置することができる
。この場合、バーナヘッドを粒子の届かない範囲に配置することができ、したが
ってこの実施形態は流動床の粒子によるバーナヘッドのファウリングの恐れが非
常に低い。 本発明の方法の他の特徴は、請求項1〜請求項9に記載されている。
As a result, the burner head of the present invention can also be placed at a high height. In this case, the burner head can be placed in a particle-free area, so that this embodiment has a very low risk of fouling of the burner head by particles of the fluidized bed. Other features of the method of the invention are described in claims 1-9.

【0024】 また、本発明によれば、鋼線を熱処理する装置であって、細長い加熱炉と、温
度維持帯域と、処理されるべき少なくとも1本の鋼線を駆動して、これらが炉及
び温度維持帯域を横切る方向に通過するようにする手段とを有し、処理されるべ
き少なくとも1本の鋼線が、炉内で鋼のオーステナイト化温度まで温度上昇を生
じ、温度維持帯域内でこの温度に維持されるようになっている装置において、流
動化剤を流動可能な粒状物中に通すことにより加熱炉内に形成された流動床と、
流動床の平均頂面の実質的に接線方向に加熱を生じさせる少なくとも加熱手段を
有する流動床の加熱手段とを更に有していることを特徴とする装置が提供される
。 本発明の装置に関する他の特徴は、請求項10〜17に記載されている。
Further, according to the present invention, there is provided an apparatus for heat-treating a steel wire, which comprises an elongated heating furnace, a temperature maintaining zone, and at least one steel wire to be treated, which drives the furnace and the furnace. Means for passing in a direction transverse to the temperature maintenance zone, wherein at least one steel wire to be treated causes a temperature rise in the furnace up to the austenitizing temperature of the steel, A fluidized bed formed in the furnace by passing a fluidizing agent through the flowable granules in a device adapted to be maintained at temperature;
And means for heating the fluidized bed having at least heating means for producing heating substantially tangentially to the average top surface of the fluidized bed. Other features of the device of the invention are described in claims 10-17.

【0025】 本発明の他の特徴は、添付の図面を参照して本発明の装置の数種類の例示とし
ての実施形態についての以下に非限定的に行われる説明から明らかになろう。 (発明を実施する最良の形態) 図中、同一又は類似の要素は、同一の符号で示されている。
Other features of the invention will become apparent from the following non-limiting description of several exemplary embodiments of the device of the invention with reference to the accompanying drawings. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION In the drawings, the same or similar elements are denoted by the same reference numerals.

【0026】 図1は、流動床2を収容した細長い炉1の横断面図である。流動床2は、耐熱
性があり、好ましくは加熱されるべきワイヤに対して不活性の材料で作られた比
較的細かく砕かれた粒子によって形成されている。シリカ、ジルコニア、アルミ
ナ又は粒子と接触状態にある本体に熱を伝えるうえで良好な適合性を備える他の
耐火材料の粒子を用いることが可能である。特に、1984年FEPA42F標
準規格によるう粒度測定値がF90のアルミナサンド又はジルコンサンドを挙げ
ることができる。
FIG. 1 is a cross-sectional view of an elongated furnace 1 containing a fluidized bed 2. The fluidized bed 2 is formed by relatively finely divided particles made of a material which is heat resistant and preferably inert to the wire to be heated. It is possible to use particles of silica, zirconia, alumina or other refractory materials with good compatibility in transferring heat to the body in contact with the particles. In particular, alumina sand or zircon sand having a particle size measurement value of F90 according to the 1984 FEPA42F standard can be mentioned.

【0027】 流動化剤、例えば空気、窒素又はアンモニアを有孔ランス3により高圧で、本
実施形態の場合、室温で流動床の底部に導入する。鋼の性質に従って注意深く選
択された任意の保護ガスをこの目的のために使用することができる。流動化剤は
、その圧力及び流量により、粒子を流動床から上方に運搬し、これらを浮遊状態
にする。渦タイプのこの浮遊状態は、波を形成することにより流動床2の頂部の
ところに現れ、流動床の平均頂面は、一点鎖線4で示されている。
A fluidizing agent, for example air, nitrogen or ammonia, is introduced by means of a perforated lance 3 at high pressure, in the present case at room temperature into the bottom of the fluidized bed. Any protective gas carefully selected according to the properties of the steel can be used for this purpose. The fluidizing agent, by virtue of its pressure and flow rate, carries the particles upwards from the fluidized bed and brings them into suspension. This floating state of the vortex type appears at the top of the fluidized bed 2 by forming waves, the average top surface of the fluidized bed being shown by the dash-dotted line 4.

【0028】 流動化剤は、本発明の方法の条件下では燃焼しないことは注目されるべきであ
る。低温又は室温状態では、流動化剤は、これを流動床中へ噴出させるランスに
全く応力を及ぼさず、したがってランスの有効寿命は、流動床の流動化及び加熱
の両方を行う従来技術のランスと比較して非常に大幅に長くなる。
It should be noted that the superplasticizer does not burn under the conditions of the method of the present invention. At cold or room temperature, the fluidizing agent exerts no stress on the lance that expels it into the fluidized bed, so the useful life of the lance is comparable to prior art lances that both fluidize and heat the fluidized bed. Very long compared to.

【0029】 流動床を通った後の非常に高温の流動化剤は、次いで、排気管5(図5参照)
を通って炉の頂部に戻される。
The very hot fluidizing agent after passing through the fluidized bed is then exhausted 5 (see FIG. 5).
Through to the top of the furnace.

【0030】 図示の実施形態では、1層のワイヤ6が、図面の紙面に垂直な炉の長手方向を
辿って製造上の要件及び製造ラインの容量に関する要件により決定された定数に
従って計算される速度で炉を通過する。この定数は、mmで表されたワイヤの直
径とm/分で表されたワイヤの速度の積に等しい。したがって、ワイヤが薄いほ
ど移動速度が速くなり、又その逆の関係も成り立つ。炉内で1度に単一のワイヤ
の移動又は異なる直径の数種類のワイヤの移動又は一度に数個の互いに重なり状
態の層の移動を利用することができることは注目されるべきである。
In the illustrated embodiment, the speed at which one layer of wire 6 is calculated according to a constant determined by manufacturing requirements and requirements regarding the capacity of the production line, following the length of the furnace perpendicular to the plane of the drawing. To go through the furnace. This constant is equal to the product of the diameter of the wire in mm and the speed of the wire in m / min. Therefore, the thinner the wire, the faster the movement speed, and vice versa. It should be noted that movement of a single wire or movements of several kinds of wires of different diameters or movements of several overlapping layers at a time can be used in the furnace at one time.

【0031】 図1に示すように、流動床加熱手段は、数個のバーナ7(図4も参照)から成
り、これらバーナは、この実施形態では、加熱されるべきワイヤの層の各側に設
けられ、火炎又はヒューム(煙霧)をワイヤの移動方向を横切る方向に噴出させ
る。火炎又はヒュームは、特に流動床の平均頂面4の接線方向に噴出され、流動
床のストリップ中に浮遊状態にある粒子を直接加熱し、ストリップでは粒子の密
度は低く、したがって粒子はほぼ脱炭温度まで容易に昇温する。図示の実施形態
では、火炎又はヒュームのいわゆる接線方向が図示の表面4と完全に一致してい
れば、バーナをこの火炎又はこれらヒュームに対し僅かに傾けて配置することが
可能であることは明らかである。ただし、流動床の表面上に十分に行き渡る加熱
が常時得られ、ワイヤが火炎又はヒュームによって攻撃されないことを条件とす
る。
As shown in FIG. 1, the fluidized bed heating means consists of several burners 7 (see also FIG. 4), which in this embodiment are on each side of the layer of wire to be heated. It is provided and causes a flame or fume to be emitted in a direction transverse to the direction of movement of the wire. The flames or fumes are jetted especially tangentially to the mean top face 4 of the fluidized bed and directly heat the particles suspended in the strip of the fluidized bed, in which the density of the particles is low and thus the particles are almost decarburized. Easily heat up to temperature. In the embodiment shown, it is clear that it is possible to place the burner at a slight tilt with respect to this flame or fume, if the so-called tangential direction of the flame or fume is exactly coincident with the surface 4 shown. Is. Provided that sufficient heating is always available on the surface of the fluidized bed and that the wire is not attacked by flames or fumes.

【0032】 バーナの出口で得られるバーナ火炎及びヒュームは、燃料と酸化体、例えば可
燃性ガス又は液体、例えばCH4、燃料油等及び酸素を富化し又は富化していな
い空気、或いは工業的に純粋であると考えられる酸素の燃焼に起因して通常の仕
方で得られる。生じた煙道ガスを次に、加熱状態の流動化剤と同時に排気管5に
よって回収する。
The burner flames and fumes obtained at the outlet of the burner can be fuel and oxidants such as combustible gases or liquids such as CH 4 , fuel oil, etc. and oxygen-enriched or unenriched air, or industrially. It is obtained in the usual way due to the combustion of oxygen, which is considered pure. The resulting flue gas is then recovered by the exhaust pipe 5 at the same time as the heated fluidizing agent.

【0033】 図4から明らかなように、バーナは、ワイヤの層の左から右へ交互に配置され
ており、火炎及びこれを伴う非常に高温の燃焼ガスのジェットは、炉の幅全体に
わたって横断方向に延びている。この構成により、流動床及びかくして処理され
るべきワイヤの非常に一様な加熱が可能になるという利点が得られる。
As is apparent from FIG. 4, the burners are arranged alternating from left to right of the layers of wire, with the flame and the entrained jet of very hot combustion gases traversing across the width of the furnace. Extending in the direction. This configuration has the advantage that it allows a very uniform heating of the fluidized bed and thus of the wire to be treated.

【0034】 図2に示す実施形態では、加熱されるべきワイヤは、これらの表面の状態をそ
のままにするために燃焼ガスとは接触できないようになっている。流動床の加熱
は、流動床の平均頂面4の接線方向にも生じるが、非有孔管8によっても生じ、
流動床の粒子の波によってなぶられ、この非有孔管は、高温まで昇温する。燃焼
ガスは、出口管9を通って流出し、これら燃焼ガスをかかる出口管を通って回収
することができる。
In the embodiment shown in FIG. 2, the wires to be heated are not allowed to come into contact with the combustion gases in order to leave their surface condition intact. Heating of the fluidized bed also occurs tangentially to the mean top surface 4 of the fluidized bed, but also by the non-perforated tube
Rubbed by the wave of particles in the fluidized bed, this non-perforated tube heats up to a high temperature. The combustion gases flow out through the outlet pipe 9 and these combustion gases can be recovered through such outlet pipe.

【0035】 図3に示す実施形態は、図2に示す実施形態と同一形式のものである。しかし
ながら、この実施形態では、室10が、突出ランス3と連通状態で流動床の下に
位置した状態で設けられている。1以上のバーナ11がこの室内に配置され、こ
れらバーナにより、室温よりも高い適度の温度、例えば約400〜500℃の高
温のヒュームを得ることができ、かかる温度状態では、ヒュームは依然としてラ
ンス3を過度には攻撃しない。この実施形態により、流動床の加熱の有効性を一
層増大させることができる。当然のことながら、この構造に図1に示すような裸
火炉の構成を設けることも又可能である。
The embodiment shown in FIG. 3 is of the same form as the embodiment shown in FIG. However, in this embodiment, the chamber 10 is provided under the fluidized bed in communication with the protruding lance 3. One or more burners 11 are arranged in this chamber, which make it possible to obtain moderately higher temperatures of fume above room temperature, for example hot fumes of about 400-500 ° C., under which temperature the fumes are still lance 3. Don't attack too much. This embodiment can further increase the effectiveness of heating the fluidized bed. Of course, it is also possible to provide the structure with an open-fired furnace configuration as shown in FIG.

【0036】 本発明に従って炉内で処理されるワイヤは例えば、パテンチング法が施される
鋼線である。パテンチング法は、ワイヤ引抜き業界では周知の方法であり、まず
最初に1本のワイヤ又は複数本の金属製ワイヤから成る層の温度を、オーステナ
イトへのフェライト及びパーライト、又はパーライト及びセメンタイトの変換が
得られるようなレベルに上昇させる工程を有する。
The wire treated in the furnace according to the invention is, for example, a steel wire which is subjected to the patenting method. The patenting method is a well known method in the wire drawing industry and first of all the temperature of a layer made of one wire or a plurality of metallic wires is obtained to convert ferrite and pearlite or pearlite and cementite to austenite. And the step of raising the level to such a level.

【0037】 次に、等温焼戻しと呼ばれている工程を実施して、(加熱により先に得られて
いる)オーステナイトを細かいパーライトの状態に再変換し、良好な機械的性質
、及び特にワイヤ引抜きに関する優れた適合性を得るようにする。
Next, a process called isothermal tempering is carried out to reconvert the austenite (previously obtained by heating) into a fine pearlite state, which has good mechanical properties, and in particular wire drawing. Try to get good compatibility with.

【0038】 ワイヤの加熱工程の間、鋼のオーステナイト化を得るために約950℃の温度
を達成することが必要である。しかしながら、焼戻しに進む前に、「ソーキング
」と呼ばれている金属塊内の等温化期間により、オーステナイト結晶粒の接合部
のところに存在するカーバイドを溶解させることが好ましい。
During the heating process of the wire, it is necessary to achieve a temperature of about 950 ° C. in order to obtain austenitizing of the steel. However, before proceeding to tempering, it is preferred to dissolve the carbides present at the joints of the austenite grains by means of an isothermal period in the metal mass called "soaking".

【0039】 図5に示すように、本発明の装置の一例では、2つの別々のユニット、即ち加
熱ユニット1及び等温化ユニット12を設けることが可能であろう。
As shown in FIG. 5, in one example of the device of the present invention, it would be possible to provide two separate units, a heating unit 1 and an isothermal unit 12.

【0040】 加熱ユニットは、上述したように流動床2を備えた炉1から成り、かかる炉は
、この種の炉の熱伝達係数が卓越していると仮定すれば、比較的短いものであっ
てもよい。ワイヤ6は、この炉を連続して通過し、この炉の長さは例えば5〜6
mである。炉の底部では、図3に概略的に示した形式の室10が、流動化剤の事
前加熱を可能にするよう配置されている。本発明の加熱状態の流動サンドの温度
は有利には、約1,000℃に達するのがよい。
The heating unit consists of a furnace 1 with a fluidized bed 2 as described above, which is relatively short, assuming that the heat transfer coefficient of this type of furnace is excellent. May be. The wire 6 passes continuously through this furnace, the length of which is, for example, 5-6.
m. At the bottom of the furnace, a chamber 10 of the type shown schematically in FIG. 3 is arranged to allow preheating of the superplasticizer. The temperature of the heated fluidized sand of the present invention may advantageously reach about 1,000 ° C.

【0041】 ワイヤ6は、約950℃の温度で炉1を出て、次に密閉ホッパ13により等温
化ユニット12を通過する。ユニット12は、熱的観点から、完全に断熱された
室又は管から成る。この点に関し、950℃という得られたワイヤ温度を維持し
、加熱が必要ではないようにすることができる熱交換を維持すれば足りる。図示
の例では、この温度維持は、燃焼ガスをユニット1から排気管5中へ再循環する
ことによって達成される。放出された燃焼ガスを濾過手段、例えばサイクロン1
4に運び、依然として高温であり、或いは補足的な手法で部分的に加熱された濾
過ガスをポンプ15によってユニット12に運ぶ。その目的は、ワイヤの温度を
維持することにある。カーバイド(セメンタイト)の溶解は、ユニット12内で
行われ、このユニットの長さは約4mであるのがよく、このユニット内で、ワイ
ヤは移動しながら、カーバイドの溶解を達成するのに十分な時間の間そのままの
状態を保つ。ワイヤは、ユニット12を出ると、一部分のみが図示されている焼
戻し装置16に至る。 したがって、この例の装置全体の長さは、約9〜10mという大きさの面で完
全に許容レベルにある。
The wire 6 exits the furnace 1 at a temperature of about 950 ° C. and then passes through the isothermal unit 12 by means of a closed hopper 13. The unit 12 comprises, from a thermal point of view, a completely insulated chamber or tube. In this regard, it suffices to maintain the resulting wire temperature of 950 ° C. and to maintain heat exchange so that no heating is required. In the example shown, this temperature maintenance is achieved by recirculating the combustion gases from the unit 1 into the exhaust pipe 5. The released combustion gas is filtered by a means such as a cyclone 1
4 to the unit 12 by means of a pump 15 which carries the filtered gas, which is still hot or is partially heated in a complementary manner. The purpose is to maintain the temperature of the wire. The melting of the carbide (cementite) is carried out in the unit 12, the length of which may be about 4 m, in which the wire is moving and sufficient to achieve the melting of the carbide. Keep it that way for hours. As the wire exits the unit 12, it reaches a tempering device 16, only a portion of which is shown. Therefore, the overall length of the device in this example is perfectly acceptable in terms of dimensions of about 9-10 m.

【0042】 図7及び図8は、炉入口から出口への流動床の粒子の移動を抑制する圧送装置
17が設けられた別の実施形態を示している。事実、粒子はワイヤの移動により
機械的に駆動される。
7 and 8 show another embodiment in which a pumping device 17 for suppressing the movement of particles in the fluidized bed from the furnace inlet to the outlet is provided. In fact, the particles are mechanically driven by the movement of the wire.

【0043】 これら圧送装置17は、図示の例では、実質的に垂直方向に配置された管18
を有し、この管18は、底部が連結用円錐体19に連結されている。これは、有
孔ランス3の上方に配置されると有利である。管18は、その頂部がスプレーノ
ズル12に連結され、このスプレーノズルは、処理されるべきワイヤ6の移動方
向と反対の方向に向けられている。有利には、スプレーノズル20も又、図7か
ら明らかなように炉の中央部分に向かって斜めに差し向けられている。 本実施形態では、ランス3に設けられた小穴は下向きに配置されている。
These pumping devices 17 are, in the example shown, pipes 18 arranged substantially vertically.
The tube 18 is connected at its bottom to a connecting cone 19. This is advantageously arranged above the perforated lance 3. The tube 18 is connected at its top to a spray nozzle 12, which is directed in the direction opposite to the direction of movement of the wire 6 to be treated. Advantageously, the spray nozzle 20 is also oriented obliquely towards the central part of the furnace, as can be seen in FIG. In this embodiment, the small holes provided in the lance 3 are arranged downward.

【0044】 流動床粒子及び流動化剤は、収集用円錐体内に流入する。この場合、粒子の塊
が管内において流動床の見かけの密度よりもかなり小さい見かけの密度を持つと
仮定すると、この塊は、流動床の頂部よりも高い位置に噴出され、この場合、ス
プレーノズルは粒子のジェット22を流動床の後部に且つその中央に向かって送
り、これにより、ワイヤの移動方向における粒子の移動が抑制される。理解でき
るように、この圧送には、図示の実施形態では、エネルギの追加の出費が必要と
されない。
The fluidized bed particles and fluidizing agent flow into the collection cone. In this case, assuming that the mass of particles in the tube has an apparent density that is much less than the apparent density of the fluidized bed, the mass is ejected higher than the top of the fluidized bed, in which case the spray nozzle A jet 22 of particles is sent to the rear of the fluidized bed and towards its center, which suppresses movement of the particles in the direction of movement of the wire. As can be seen, this pumping does not require additional expenditure of energy in the illustrated embodiment.

【0045】 これらジェットの効果は、流動床の平均頂面を上昇させることにあり、この平
均頂面は図示の例では、一点鎖線4′の高さ位置にある。図7で理解できるよう
に、この高さ位置は流動床の波の頂部よりも高い。 したがって、図7及び図8から明らかなように、バーナ7による加熱は、本発
明によれば、今やこの平均頂面4′の接線方向に生じ、この平均頂面は、バーナ
から出る噴出粒子を通るように引き上げられている。
The effect of these jets is to raise the average top surface of the fluidized bed, which in the example shown is at the height of the dash-dotted line 4 '. As can be seen in Figure 7, this height position is higher than the wave crests of the fluidized bed. Therefore, as is apparent from FIGS. 7 and 8, the heating by the burner 7, according to the invention, now occurs tangentially to this mean top surface 4 ′, which means that the mean top surface is responsible for the particles emitted from the burner. It has been pulled up to pass.

【0046】 このようにして得られる接線方向加熱は特に効果的である。加うるに、これに
より、バーナ7のヘッドが炉の中央に向かって噴出される粒子の届く範囲の外に
位置するという利点が得られる。かくして、バーナヘッドのファウリングを回避
できるので有利である。
The tangential heating thus obtained is particularly effective. In addition, this has the advantage that the head of the burner 7 is located outside the reach of the particles ejected towards the center of the furnace. It is thus advantageous because fouling of the burner head can be avoided.

【0047】 本発明を一層詳細に説明するために非限定的な例としての実験例を以下に説明
する。 実験例1 直径が3mmの共晶形の鋼線を本発明に従って装備された流動床式炉内へ導入
し、この流動床式炉のDV定数(ワイヤの直径(mm)×移動速度(m/分))
は36である。流動床は、流動測定値が106〜150μmのAl2 O3 −
F90から成る。この流動床は、最小圧力が600mmH2 Oで流量が64N
m3 /h.m2 の流動化ガス、この場合空気によって浮遊状態に維持される
。流動化ガスを流動床の底部から室温で導入する。
Experimental examples are given below as non-limiting examples in order to explain the invention in more detail. Experimental Example 1 A eutectic steel wire having a diameter of 3 mm was introduced into a fluidized bed furnace equipped according to the present invention, and the DV constant (wire diameter (mm) x moving speed (m / min) of this fluidized bed furnace was introduced. ))
Is 36. The fluidized bed has a flow measurement value of 106 to 150 μm of Al 2 O 3 −.
Composed of F90. This fluidized bed has a minimum pressure of 600mmH2O and a flow rate of 64N.
m3 / h. It is kept floating by m2 of fluidizing gas, in this case air. Fluidizing gas is introduced at the room temperature from the bottom of the fluidized bed.

【0048】 バーナは、流動床の平均頂面の接線方向に、ガス及び燃焼用空気の燃焼により
生じたヒュームを噴出させて流動床粒子をほぼ脱炭温度まで加熱し、平均温度が
約1,000℃の流動床を得る。バーナヒュームは、流動床と直接接触する。
The burner ejects fumes generated by the combustion of gas and combustion air in the tangential direction of the average top surface of the fluidized bed to heat the fluidized bed particles to almost the decarburization temperature, and the average temperature is about 1. A fluidized bed at 000 ° C. is obtained. The burner fume is in direct contact with the fluidized bed.

【0049】 図6のグラフの曲線Aから明らかなように、ワイヤは、約20秒の移動後、最
大30秒で950℃の温度に達し、即ち、本発明の流動床式炉の長さを上記のよ
うに選択したDV定数の場合、約5mの値に制限することができる。
As can be seen from the curve A in the graph of FIG. 6, the wire reaches a temperature of 950 ° C. for a maximum of 30 seconds after about 20 seconds of travel, ie, the length of the fluidized bed furnace of the invention. With the DV constant selected as above, it can be limited to a value of about 5 m.

【0050】 ワイヤの20秒の通過期間に相当する4mの長さ以上の場合でも、ワイヤは、
第三セメンタイトの溶解が得られるようユニット12内に950℃の温度状態に
保たれる。
Even if the wire has a length of 4 m or more, which corresponds to a passage time of 20 seconds, the wire is
A temperature of 950 ° C. is maintained in the unit 12 so as to obtain the dissolution of the third cementite.

【0051】 比較のため、同一のワイヤが高対流型の従来型裸火式炉(流動床は用いられな
い)を通って移動するようにした。曲線Bで理解できるように。オーステナイト
化温度に達するためには、ワイヤを約50秒間加熱しなければならず、金属の塊
内の等温化期間が、同一の長さ及び同一DV定数の炉内では、3〜4秒の間しか
生じず、これはカーバイド(第三セメンタイト)の良好な溶解を得るうえで不十
分である。
For comparison, the same wire was allowed to move through a high convection conventional open flame furnace (no fluidized bed was used). As you can see on curve B. In order to reach the austenitizing temperature, the wire has to be heated for about 50 seconds and the isothermal period in the metal mass is between 3 and 4 seconds in a furnace of the same length and the same DV constant. Only occurs, which is insufficient for obtaining good dissolution of the carbide (tertiary cementite).

【0052】 実験例2 XC70タイプの鋼線(0.76%C)に実験例1と同一の処理条件を施した
。ワイヤの直径は1mm、そのDV定数は36であった。 ワイヤは、約5秒の移動後、950℃の温度に達したので流動床式炉の長さを
5m以下の値に制限するのがよい。 約7秒の通過期間に相当する4mの長さ以上の場合でも、ワイヤは第三セメン
タイトを溶解するための950℃の温度状態に保たれる。
Experimental Example 2 An XC70 type steel wire (0.76% C) was subjected to the same treatment conditions as in Experimental Example 1. The diameter of the wire was 1 mm and its DV constant was 36. Since the wire reached a temperature of 950 ° C. after moving for about 5 seconds, it is recommended to limit the length of the fluidized bed furnace to a value of 5 m or less. Even over a length of 4 m, which corresponds to a transit time of about 7 seconds, the wire is kept at a temperature of 950 ° C. for melting the third cementite.

【0053】 実験例3 XC70タイプの鋼線(0.76%C)に実験例1と同一の処理条件を施した
。ワイヤの直径は5mm、そのDV定数は36であった。 ワイヤは、約40〜50秒の移動後、950℃の温度に達したので流動床式炉
の長さを約5.5mの値に制限するのがよい。 約35秒の通過期間に相当する4mの長さ以上の場合でも、ワイヤは950℃
の温度状態に保たれる。
Experimental Example 3 XC70 type steel wire (0.76% C) was subjected to the same treatment conditions as in Experimental Example 1. The wire diameter was 5 mm and its DV constant was 36. The wire reached a temperature of 950 ° C. after about 40-50 seconds of travel, so the length of the fluidized bed furnace should be limited to a value of about 5.5 m. The wire is 950 ° C even if it is longer than 4m, which is equivalent to a transit time of about 35 seconds
Maintained at the temperature condition of.

【0054】 本発明は、上述の実施形態には全く制限されず、特許請求の範囲に記載された
本発明の範囲から逸脱することなく本発明の多くの改造例を想到できることは理
解されるべきである。
It is to be understood that the present invention is in no way limited to the embodiments described above, and that many modifications of the invention may be envisaged without departing from the scope of the invention as claimed. Is.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明の流動床炉の一実施形態の縦断面図である。[Figure 1]   It is a longitudinal cross-sectional view of one embodiment of the fluidized bed furnace of the present invention.

【図2】 本発明の流動床炉の別の実施形態の縦断面図である。[Fig. 2]   It is a longitudinal cross-sectional view of another embodiment of the fluidized bed furnace of the present invention.

【図3】 本発明の流動床炉の別の変形実施形態の縦断面図である。[Figure 3]   It is a longitudinal cross-sectional view of another modified embodiment of the fluidized bed furnace of the present invention.

【図4】 図1に示す炉の平面図である。[Figure 4]   It is a top view of the furnace shown in FIG.

【図5】 一方がワイヤを加熱し、他方が温度を維持する2つの連続したユニットから成
る装置を示す図である。
FIG. 5 shows a device consisting of two consecutive units, one heating the wire and the other maintaining the temperature.

【図6】 時間の関数としての炉を通過するワイヤの温度のばらつきを示すグラフ図であ
る。
FIG. 6 is a graph showing variations in temperature of a wire passing through a furnace as a function of time.

【図7】 本発明の流動床炉の第4の実施形態の横断面図である。[Figure 7]   It is a cross-sectional view of a fourth embodiment of the fluidized bed furnace of the present invention.

【図8】 本発明の流動床炉の別の変形実施形態の縦断面図である。[Figure 8]   It is a longitudinal cross-sectional view of another modified embodiment of the fluidized bed furnace of the present invention.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE,TR),OA(BF ,BJ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW, ML,MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,G M,KE,LS,MW,MZ,SD,SL,SZ,TZ ,UG,ZW),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ, MD,RU,TJ,TM),AE,AG,AL,AM, AT,AU,AZ,BA,BB,BG,BR,BY,B Z,CA,CH,CN,CO,CR,CU,CZ,DE ,DK,DM,DZ,EE,ES,FI,GB,GD, GE,GH,GM,HR,HU,ID,IL,IN,I S,JP,KE,KG,KP,KR,KZ,LC,LK ,LR,LS,LT,LU,LV,MA,MD,MG, MK,MN,MW,MX,MZ,NO,NZ,PL,P T,RO,RU,SD,SE,SG,SI,SK,SL ,TJ,TM,TR,TT,TZ,UA,UG,US, UZ,VN,YU,ZA,ZW Fターム(参考) 4K043 AA02 CA07 DA03 EA04 FA03 GA04 GA05 4K046 AA04 HA02 JA02 JC06 JD05─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (81) Designated countries EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, I T, LU, MC, NL, PT, SE, TR), OA (BF , BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, G M, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ , UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, B Z, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE , DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, I S, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK , LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, P T, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL , TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW F-term (reference) 4K043 AA02 CA07 DA03 EA04 FA03                       GA04 GA05                 4K046 AA04 HA02 JA02 JC06 JD05

Claims (17)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 処理されるべき少なくとも1本のワイヤの温度を鋼のオース
テナイト化温度まで上昇させる工程と、 ワイヤを前記少なくとも1本のワイヤの金属塊内で等温化期間にわたり前記温
度に維持し、前記等温化期間の間、鋼中に存在する炭化物の少なくとも部分的な
溶解が生じる工程と、 を有する鋼線の熱処理方法において、 流動化剤を流動化可能な粒状物中へ通すことにより流動床を成形する工程と、 流動床を加熱する工程と、 処理されるべき前記少なくとも1本の金属ワイヤが加熱された流動床中を一方
向に移動するようにして少なくとも前記温度の上昇を生じさせる工程とを有し、 前記加熱は、少なくとも部分的には、流動床の平均頂面の実質的に接線方向に
行われる少なくとも1の流動床加熱により得られる、 ことを特徴とする方法。
1. Increasing the temperature of at least one wire to be treated to the austenitizing temperature of steel; maintaining the wire in said metal mass of said at least one wire at said temperature for an isothermal period. A step of causing at least partial dissolution of carbides present in the steel during the isothermalization period, and a method of heat treating a steel wire comprising: flowing a fluidizing agent into a fluidizable granule; Shaping the bed, heating the fluidized bed, causing at least the temperature rise by causing the at least one metal wire to be treated to move in one direction through the heated fluidized bed And wherein the heating is obtained, at least in part, by at least one fluid bed heating substantially tangential to the mean top surface of the fluid bed. How to with.
【請求項2】 前記少なくとも1の接線方向加熱は、加熱されるべき少なく
とも1本の金属ワイヤの移動方向に対して横断方向に向けられる、 ことを特徴とする請求項1記載方法。
2. The method of claim 1, wherein the at least one tangential heating is directed transverse to the direction of movement of the at least one metal wire to be heated.
【請求項3】 前記少なくとも1の接線方向加熱は、少なくとも1つの火炎
及び(又は)ヒュームのジェットを流動床の平均頂面の接線方向に噴出させるこ
とから成る、 ことを特徴とする請求項1又は2記載の方法。
3. The at least one tangential heating comprises jetting at least one flame and / or fume jet tangentially to the mean top surface of the fluidized bed. Or the method described in 2.
【請求項4】 前記少なくとも1の接線方向加熱は、少なくとも1本の管を
介する加熱媒体と流動床との間の熱交換から成り、 前記少なくとも1本の管は、流動床の前記平均頂面の接線方向に配置され、前
記加熱媒体は、前記管を通って流れる、 ことを特徴とする請求項1又は2記載の方法。
4. The at least one tangential heating consists of heat exchange between a heating medium and a fluidized bed through at least one tube, the at least one tube being the mean top surface of the fluidized bed. 3. The method of claim 1 or 2, wherein the heating medium is tangentially arranged and the heating medium flows through the tube.
【請求項5】 流動化粒状物を流動床の上方に少なくとも1回圧送する段階
と、 この粒状物のジェットを前記移動方向と反対の方向で流動床に向かって駆動す
る段階と、を更に有し、 前記少なくとも1回の接線方向加熱は、駆動された粒状物のジェットにより少
なくとも部分的に行われる、 ことを特徴とする請求項1〜4のうち何れか1項に記載の方法。
5. The method further comprises pumping the fluidized granules above the fluidized bed at least once and driving a jet of the granules toward the fluidized bed in a direction opposite to the direction of movement. The method according to any one of claims 1 to 4, wherein the at least one tangential heating is at least partly performed by a jet of driven granules.
【請求項6】 流動化剤は、前記方法の実施中、不燃性を呈する、 ことを特徴とする請求項1〜5のうち何れか1項に記載の方法。6. The fluidizing agent exhibits nonflammability during the performance of the method,   The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that: 【請求項7】 流動床の加熱段階は、流動化剤が流動可能な粒状物を通過す
る前に、流動化剤を加熱する段階を更に含む、 ことを特徴とする請求項1〜6のうち何れか1項に記載の方法。
7. The method of claim 1, wherein the step of heating the fluidized bed further comprises the step of heating the fluidizing agent before it passes through the flowable granules. The method according to any one of items.
【請求項8】 加熱により、950℃以上、好ましくは1000℃以上の流
動床の温度を30秒以下の時間で達成できる、 ことを特徴とする請求項1〜7のうち何れか1項に記載の方法。
8. The method according to claim 1, wherein a temperature of the fluidized bed of 950 ° C. or higher, preferably 1000 ° C. or higher can be achieved by heating in a time of 30 seconds or less. the method of.
【請求項9】 前記少なくとも1本のワイヤを、前記流動床の内部及び(又
は)この流動床の外部でオーステナイト化温度に維持する段階を更に有している
、 ことを特徴とする請求項1〜8のうち何れか1項に記載の方法。
9. The method according to claim 1, further comprising maintaining the at least one wire at an austenitizing temperature inside the fluidized bed and / or outside the fluidized bed. 9. The method according to any one of 8 to 8.
【請求項10】 鋼線を熱処理する装置であって、 細長い加熱炉(1)と、 温度維持帯域(12)と、 処理されるべき少なくとも1本の鋼線を駆動して、これらが炉及び温度維持帯
域を横切る方向に通過するようにする手段とを有し、 処理されるべき前記少なくとも1本の鋼線が、炉内で鋼のオーステナイト化温
度まで温度上昇を生じ、温度維持帯域内でこの温度に維持されるようになってい
る装置であって、 流動化剤を流動可能な粒状物中に通すことにより加熱炉内に形成された流動床
(2)と、 流動床の平均頂面の実質的に接線方向に加熱を生じさせる少なくとも加熱手段
を有する流動床の加熱手段と、 を更に有していることを特徴とする装置。
10. An apparatus for heat-treating a steel wire, comprising: an elongated heating furnace (1); a temperature maintenance zone (12); driving at least one steel wire to be treated, which comprises a furnace and Means for passing in a direction transverse to the temperature maintenance zone, wherein the at least one steel wire to be treated causes a temperature rise in the furnace up to the austenitizing temperature of the steel, A device adapted to be maintained at this temperature, wherein a fluidized bed (2) formed in a heating furnace by passing a fluidizing agent through a flowable granular material, and an average top surface of the fluidized bed A fluidized bed heating means having at least heating means for producing heating substantially tangentially.
【請求項11】 接線方向加熱手段は、火炎及び(又は)ヒュームを流動床
の前記平均頂面の接線方向に噴出させる少なくとも1つのバーナ(7)から成る
、 ことを特徴とする請求項10記載の装置。
11. The tangential heating means comprises at least one burner (7) for ejecting flames and / or fumes tangentially of said mean top surface of the fluidized bed. Equipment.
【請求項12】 移動中の1本又は複数のワイヤ(6)の各側に好ましくは
交互に設けられ、火炎及び(又は)ヒュームをワイヤの移動方向に対して横断方
向に噴出させる数個のバーナ(7)を有している、 ことを特徴とする請求項10記載の装置。
12. Several wires, preferably alternating on each side of the moving wire or wires (6), which cause the flame and / or fumes to be ejected transversely to the direction of movement of the wires. 11. Device according to claim 10, characterized in that it comprises a burner (7).
【請求項13】 接線方向加熱手段は、流動床(2)の平均頂面(4)の接
線方向に且つワイヤの移動方向に対して横断方向に配置された管(8)を有し、 加熱媒体は、前記管を通過する、 ことを特徴とする請求項10記載の装置。
13. The tangential heating means comprises a tube (8) arranged tangential to the mean top surface (4) of the fluidized bed (2) and transverse to the direction of movement of the wire, 11. The device of claim 10, wherein the medium passes through the tube.
【請求項14】 粒状物を流動床の上方に圧送し、これを前記移動方向とは
逆の方向で流動床に向かってジェットの状態で駆動する少なくとも1つの粒状物
の圧送装置を有し、 加熱手段は、少なくとも1つの前記圧送装置により駆動された粒状物のジェッ
トを介して前記接線方向加熱を生じさせる、 ことを特徴とする請求項10〜13のうち何れか1項に記載の装置。
14. At least one particulate matter pumping device for pumping the particulate matter above the fluidized bed and driving it in the form of a jet towards the fluidized bed in a direction opposite to said direction of movement, 14. A device as claimed in any one of claims 10 to 13, characterized in that the heating means causes the tangential heating via a jet of particulate matter driven by at least one of the pumping devices.
【請求項15】 流動化剤を予熱する手段(11)を更に有している、 ことを特徴とする請求項10〜14のうち何れか1項に記載の装置。15. Further comprising means (11) for preheating the fluidizing agent,   Device according to any one of claims 10 to 14, characterized in that 【請求項16】 加熱されるべき前記少なくとも1本のワイヤをオーステナ
イト化温度に迅速に到達させる短い細長い炉(1)と、 炉の次に設けられた断熱室(12)とを有し、 前記断熱室内において、ワイヤは、温度維持手段(5,14,15)によって
前記所定の最高温度に維持される、 ことを特徴とする請求項10〜15のうち何れか1項に記載の装置。
16. A short elongated furnace (1) for rapidly reaching the austenitizing temperature of the at least one wire to be heated, and an insulation chamber (12) provided next to the furnace, The device according to any one of claims 10 to 15, wherein the wire is maintained at the predetermined maximum temperature by a temperature maintaining means (5, 14, 15) in the heat insulating chamber.
【請求項17】 温度維持手段は、電気発熱体、放射タイプのガスバーナ、
細長い炉を出た流動化剤を再循環させる手段(5,14,15)及び(又は)第
2の流動床である、 ことを特徴とする請求項16記載の装置。
17. The temperature maintaining means is an electric heating element, a radiant type gas burner,
17. Device according to claim 16, characterized in that it is a means (5, 14, 15) for recirculating the fluidizing agent exiting the elongated furnace and / or a second fluidized bed.
JP2001570852A 2000-03-27 2001-03-27 Steel wire heat treatment method and apparatus Expired - Lifetime JP5060007B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2000/0220 2000-03-27
BE2000/0220A BE1013361A3 (en) 2000-03-27 2000-03-27 Method and wire heater.
PCT/BE2001/000055 WO2001073141A1 (en) 2000-03-27 2001-03-27 Method and device for thermal treatment of steel wire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003531960A true JP2003531960A (en) 2003-10-28
JP5060007B2 JP5060007B2 (en) 2012-10-31

Family

ID=3896467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001570852A Expired - Lifetime JP5060007B2 (en) 2000-03-27 2001-03-27 Steel wire heat treatment method and apparatus

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1268865B1 (en)
JP (1) JP5060007B2 (en)
KR (1) KR100735434B1 (en)
AU (1) AU2001246255A1 (en)
BE (1) BE1013361A3 (en)
CA (1) CA2404500C (en)
WO (1) WO2001073141A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1014868A3 (en) 2002-06-06 2004-05-04 Four Industriel Belge METHOD AND DEVICE patenting STEEL SON
WO2024065036A1 (en) * 2022-09-26 2024-04-04 Sacks Industrial Corporation Welded wire fabric having improved ductility, related articles, methods and apparatus

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5139511A (en) * 1974-10-01 1976-04-02 Kobe Steel Ltd KOSENNOYAKIMODOSHIHOHO
JPS5470263U (en) * 1977-10-27 1979-05-18
JPS59182912A (en) * 1983-03-31 1984-10-17 Komatsu Ltd Fluidized bed heating furnace
US4758154A (en) * 1985-07-15 1988-07-19 Le Four Industriel Belge Fluidized-bed plant
JPH0372036A (en) * 1989-08-11 1991-03-27 Tokyo Seiko Co Ltd Fluidized bed heat treating furnace for wire
JPH05311248A (en) * 1992-05-07 1993-11-22 Tokyo Seiko Co Ltd Manufacture of plated high tensile strength steel wire

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4239480A (en) * 1978-11-06 1980-12-16 Fennell Corporation Fluid bed furnace and pilot light assembly
US6270597B1 (en) * 1998-12-16 2001-08-07 Praxair Technology, Inc. Process for continuous heating and cleaning of wire and strip products in a stratified fluidized bed

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5139511A (en) * 1974-10-01 1976-04-02 Kobe Steel Ltd KOSENNOYAKIMODOSHIHOHO
JPS5470263U (en) * 1977-10-27 1979-05-18
JPS59182912A (en) * 1983-03-31 1984-10-17 Komatsu Ltd Fluidized bed heating furnace
US4758154A (en) * 1985-07-15 1988-07-19 Le Four Industriel Belge Fluidized-bed plant
JPH0372036A (en) * 1989-08-11 1991-03-27 Tokyo Seiko Co Ltd Fluidized bed heat treating furnace for wire
JPH05311248A (en) * 1992-05-07 1993-11-22 Tokyo Seiko Co Ltd Manufacture of plated high tensile strength steel wire

Also Published As

Publication number Publication date
JP5060007B2 (en) 2012-10-31
KR100735434B1 (en) 2007-07-04
CA2404500C (en) 2009-09-22
WO2001073141A1 (en) 2001-10-04
EP1268865A1 (en) 2003-01-02
EP1268865B1 (en) 2005-11-16
AU2001246255A1 (en) 2001-10-08
KR20020093865A (en) 2002-12-16
BE1013361A3 (en) 2001-12-04
CA2404500A1 (en) 2001-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3380256B2 (en) Core removal and casting heat treatment process and equipment
JP2000509700A (en) Method and apparatus for producing titanium dioxide
JP2003531960A (en) Method and apparatus for heat treatment of steel wire
JP2001523805A (en) Method and apparatus for heat treatment of fine particulate matter in coarse-grained fluidized bed
WO2002022249A1 (en) Fluidized bed gas distributor system for elevated temperature operation
JPH0372036A (en) Fluidized bed heat treating furnace for wire
GB2269223A (en) Cleaning refractory structures
AU755695B2 (en) Method and apparatus for heat treating steel
KR20010023002A (en) Method and apparatus for the direct reduction of a material containing iron oxide in a particulate form
US5730930A (en) Method and device for exchanging the atmosphere in a hood-shaped annealing furnace
US5830259A (en) Preventing skull accumulation on a steelmaking lance
JP2931053B2 (en) Fluidized bed for steel wire quenching
KR100441991B1 (en) Method for annealing strand wires, sheet or strip in a fluidized bed reactor
JPH11131118A (en) Preliminarily reducing furnace
JPH0140881B2 (en)
JP2006009138A (en) Finish heat treatment method for iron powder and device therefor
JPS6016294A (en) Method of partially heating metallic work by fluidized bed furnace
JPS6057483B2 (en) Tuyere flow control method
SU870855A2 (en) Radiation burner
EP2361677B1 (en) Fluidized bed without a distributor
RU1786082C (en) Water-cooled disk of hot blast valve
JPH0658169B2 (en) Prevention of sintering in stagnant areas of fluidized bed boilers
SU945616A1 (en) Fluidized-bed furnace
CN110304844A (en) A kind of limekiln hot wind beam and limekiln
JPS6344430Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070919

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101104

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110204

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110526

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110825

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111221

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120319

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120726

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120803

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150810

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5060007

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term