JP2003525686A - Connecting device for equipment components - Google Patents

Connecting device for equipment components

Info

Publication number
JP2003525686A
JP2003525686A JP2001564680A JP2001564680A JP2003525686A JP 2003525686 A JP2003525686 A JP 2003525686A JP 2001564680 A JP2001564680 A JP 2001564680A JP 2001564680 A JP2001564680 A JP 2001564680A JP 2003525686 A JP2003525686 A JP 2003525686A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cam
connecting pin
bush
angle
longitudinal axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
JP2001564680A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ペーター シュタイガー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AO Technology AG
Original Assignee
Synthes AG Chur
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Synthes AG Chur filed Critical Synthes AG Chur
Priority claimed from PCT/CH2000/000507 external-priority patent/WO2001066024A1/en
Publication of JP2003525686A publication Critical patent/JP2003525686A/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】 機器及び/またはインプラントを、A)結合ピン(4)と、B)結合ピン(4)を受容するためのブシュ(3)と、に連結するための装置であって、C)結合ピン(4)が外周にn個の平面(11)を有し、これに対応して穴(20)がn個の内面(21)を含み、こうして結合ピン(4)が穴(20)内に遊隙なしに捩り剛性を持たせて挿入可能であり、D)結合ピン(4)が半径方向で弾性の舌片(19)と半径方向に突出する少なくとも一つのカム(17)とを含み、E)結合ピン(4)を穴(20)に挿入可能となるほどに舌片(19)が半径方向で圧縮可能であり、F)結合ピン(4)を挿入すると、少なくとも一つのカム(17)が凹部(27)内にスナップ嵌め可能であり、こうして結合ピン(4)がブシュ(3)内で軸方向止め可能であり、G)結合ピン(4)に値Xの引張力が作用すると、舌片(19)が半径方向に圧縮可能となるようにカム(17)と凹部(27)が構成されている。 (57) A device for connecting a device and / or an implant to: A) a connecting pin (4) and B) a bush (3) for receiving a connecting pin (4), C) The coupling pin (4) has n planes (11) on its outer circumference, and correspondingly the hole (20) includes n inner surfaces (21), so that the coupling pin (4) has the hole ( 20) can be inserted with no play in torsional rigidity, D) the coupling pin (4) has a radially elastic tongue (19) and at least one cam (17) projecting radially; E) the tongue (19) is radially compressible so that the coupling pin (4) can be inserted into the hole (20); and F) when the coupling pin (4) is inserted, at least one The cam (17) can be snap-fit into the recess (27), so that the connecting pin (4) is G) cam (17) and recess (27) such that when a tensile force of value X acts on the coupling pin (4), the tongue (19) can be compressed in the radial direction. Is configured.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】 (技術分野) 本発明は、機器、特に外科機器及び/またはインプラントを連結するための請
求項1の前文に記載された機器構成要素用連結装置に関する。
TECHNICAL FIELD The invention relates to a coupling device for instrument components according to the preamble of claim 1 for coupling instruments, in particular surgical instruments and / or implants.

【0002】 (背景技術) リーマ工具を駆動機械に結合するための連結装置がUS5720749RUP
Pにより既知である。この既知リーマ工具は特に骨に髄腔穿孔用に役立ち、実質
的に、回転駆動可能な撓み軸に着脱自在に連結可能な工具ヘッドを含む。連結部
品は、切削工具側の管状ブシュと、撓み軸側のブシュの穴に押込み可能なやはり
管状のピンとからなる。ブシュとピンは実質的に中空円筒として構成されており
、ピンの外周面とブシュの内周面は長さの一部に二つの平行な相対応する面を備
えている。これらの面は連結装置側前端の手前で終わっており、ピンのこの末端
に二つのカムが生じている。さらにピンの壁が軸方向溝孔を備えており、こうし
て弾性舌片が生じている。ピンをブシュに押し込むと、カムを備えた両方の舌片
が半径方向で圧縮され、ピンが完全に押し込まれるとカムはブシュの壁を貫通す
る相応の周方向溝孔にスナップ嵌めされることになる。こうしてピンは回転可能
に軸方向でブシュ内でしっかり保持されている。工具ヘッドを取り外すためにピ
ンの弾性舌片はブシュの外側から周方向溝孔を通して圧縮され、カムがこれらの
溝孔から外れ、ピンはブシュから引き出すことができる。この既知装置では欠点
として、工具ヘッドを分解するために、周方向溝孔を通して弾性舌片を圧縮する
ための特殊装置を利用する必要がある。さらに、軸とピンとの間の結合がプレス
結合であり、これにより、ピンの穴に通された案内ワイヤまたはキルシュネルワ
イヤはかなりの摩擦損失のもとでのみ回転可能である。
BACKGROUND ART A coupling device for coupling a reamer tool to a driving machine is US Pat. No. 5,720,749 RUP.
Known by P. The known reamer tool is particularly useful for drilling a medullary cavity in bone and includes a tool head which is substantially removably connectable to a rotationally drivable flexure shaft. The connecting part is composed of a tubular bush on the cutting tool side and a tubular pin which can be pushed into the hole of the bush on the bending shaft side. The bushing and the pin are constructed essentially as hollow cylinders, the outer peripheral surface of the pin and the inner peripheral surface of the bushing being provided with two parallel and corresponding surfaces for part of their length. These surfaces terminate short of the front end on the coupling side, with two cams at this end of the pin. Furthermore, the wall of the pin is provided with an axial slot, thus creating an elastic tongue. When the pin is pushed into the bush, both tongues with the cam are radially compressed, and when the pin is pushed completely the cam snaps into the corresponding circumferential slot through the wall of the bush. Become. The pin is thus rotatably held axially in the bush. To remove the tool head, the elastic tongue of the pin is compressed from the outside of the bush through the circumferential slots, the cam disengages from these slots and the pin can be pulled out of the bush. A disadvantage of this known device is that it requires the use of a special device for compressing the elastic tongue through the circumferential slot to disassemble the tool head. Furthermore, the connection between the shaft and the pin is a press connection, so that the guide wire or Kirschner wire threaded through the hole in the pin can only rotate with considerable frictional losses.

【0003】 この点で本発明は救済策を提供せんとするものである。本発明の課題は、互い
に連結可能な部品の組立と分解を補助用具または補助装置なしに可能とする連結
装置を提供することである。さらにこの連結装置は、組立状態のとき両方向で軸
方向及び回転的遮断が生じるような性状をもっている。
In this regard, the present invention seeks to provide a remedy. It is an object of the present invention to provide a coupling device which enables the assembly and disassembly of mutually connectable parts without auxiliary tools or devices. Furthermore, the coupling device has the property that, in the assembled state, axial and rotational interruptions occur in both directions.

【0004】 (発明の開示) 本発明は、請求項1の特徴を有する、機器、特に外科機器及び/またはインプ
ラントを連結するための装置で、提起された課題を解決する。 本発明のその他の有利な諸構成は従属請求項に明示されている。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention solves the problem posed by an apparatus for connecting instruments, in particular surgical instruments and / or implants, having the features of claim 1. Other advantageous configurations of the invention are specified in the dependent claims.

【0005】 外科機器及び/またはインプラントを連結するための本発明に係る装置は、結
合ピンと、この結合ピンを受容するための穴を有するブシュとを含み、結合ピン
の周面は、前端から距離Aで始まりかつそこから長さLにわたって長手軸線と平
行に延びるn個の面を有し、これに対応してブシュの穴はn個の壁面を含み、結
合ピンは穴内で遊隙なしに長手軸線の周りで捩り剛性を持って受容可能である。
結合ピンは前端から深さTに至るまで貫通した少なくとも一つの半径方向溝孔を
含み、こうして前端から深さTに至るまで半径方向弾性舌片が生じる。さらに周
面は結合ピンの前端に向かって、結合ピンまたは面の少なくとも一つから半径方
向で突出する少なくとも一つのカムを含む。舌片圧縮時に結合ピンがブシュ後端
の方から、n個の壁面を備えた穴部分に挿入可能、かつ穴内に設けられてカムに
対応した凹部内にスナップ嵌め可能となる程度に舌片は半径方向で圧縮可能であ
り、こうしてブシュ内で結合ピンの軸方向止めが達成可能である。カムと凹部が
含む手段は、少なくとも値Xの引張力がブシュ後端の方を向いて結合ピンに作用
する場合に、カムが凹部から外れて結合ピンがブシュの穴から引き出し可能とな
る程度に舌片を半径方向で圧縮可能とする。舌片を圧縮するのに必要な引張力は
好ましくは1〜50Nである。
The device according to the invention for connecting surgical instruments and / or implants comprises a connecting pin and a bushing having a hole for receiving the connecting pin, the peripheral surface of the connecting pin being at a distance from the front end. It has n faces starting from A and extending for a length L parallel to the longitudinal axis, correspondingly the hole in the bush comprises n wall faces and the connecting pin extends longitudinally in the hole without play. Acceptable with torsional rigidity around the axis.
The connecting pin includes at least one radial slot that extends through from the front end to the depth T, thus creating a radially elastic tongue from the front end to the depth T. Further, the peripheral surface includes at least one cam projecting radially from at least one of the connecting pins or faces towards the front end of the connecting pin. When the tongue piece is compressed, the tongue piece is so large that the connecting pin can be inserted from the rear end of the bush into the hole portion having n wall surfaces, and can be snap-fitted into the recess provided in the hole and corresponding to the cam. It is radially compressible, so that an axial stop of the connecting pin can be achieved in the bush. The means included in the cam and the concave portion are such that the cam is disengaged from the concave portion and the coupling pin can be pulled out from the hole of the bush when at least the pulling force of the value X acts toward the rear end of the bush and acts on the coupling pin. Allow the tongue to be radially compressible. The tensile force required to compress the tongue is preferably 1-50N.

【0006】 これらの手段は、カムの構成が一実施形態において軸方向で凸状であることに
あり、または他の実施形態において単数/複数のカムが軸方向でくさび形に角度
αで結合ピンにおける平面の少なくとも一つに通じていることにある。
These means consist in that the cam configuration is axially convex in one embodiment, or in another embodiment the cam / cams are axially wedge-shaped with a connecting pin at an angle α. Is connected to at least one of the planes in.

【0007】 角度αは、上記いずれの実施形態でも15°〜85°、好ましくは25°〜3
5°とすることができる。
The angle α is 15 ° to 85 °, preferably 25 ° to 3 in any of the above embodiments.
It can be 5 °.

【0008】 本発明による装置の一実施形態において、結合ピンは、長手軸線の周りを回転
可能な駆動軸に結合しておくことができ、ブシュには例えばリーマ工具が取付け
可能である。
In one embodiment of the device according to the invention, the connecting pin can be connected to a drive shaft which is rotatable about its longitudinal axis, and the bush can be fitted with a reamer tool, for example.

【0009】 本発明による装置の好ましい実施形態において、結合ピンの周面は円筒の形状
であり、カムはn個の平面を周面に設けることによって形成され、該平面は周面
に対して半径方向で部分的にくぼんでいる。凹部はアンダカットとして構成され
ており、壁面を備えた穴部分に隣接している。アンダカットは第1円錐内面を備
えた後端に向かって穴の壁面に通じ、第1円錐内面の半テーパ角度は好ましくは
角度αに一致する。
In a preferred embodiment of the device according to the invention, the peripheral surface of the coupling pin is of cylindrical shape and the cam is formed by providing n planes on the peripheral surface, said planes being radial to the peripheral surface. Partially depressed in the direction. The recess is configured as an undercut and adjoins the hole with the wall. The undercut leads into the wall of the hole towards the rear end with the first cone inner surface, the semi-tapered angle of the first cone inner surface preferably coincides with the angle α.

【0010】 本発明による装置の他の実施形態において、アンダカットの前端の端面は、長
手軸線に直交し、平らな端面として構成されている。結合ピンを挿入すると結合
ピンの前端はアンダカットの長手軸線に直交する端面に当接する。
In another embodiment of the device according to the invention, the end face of the front end of the undercut is orthogonal to the longitudinal axis and is configured as a flat end face. When the connecting pin is inserted, the front end of the connecting pin comes into contact with the end face orthogonal to the longitudinal axis of the undercut.

【0011】 本発明による装置の他の実施形態において、少なくとも一方のカムは前端が長
手軸線と平行に延びるくさび形に構成され、前端に向かって長手軸線に関して角
度βを成す。上記いずれの実施形態でも角度βは15°〜85°、好ましくは2
5°〜35°とすることができる。
In another embodiment of the device according to the invention, at least one of the cams is wedge-shaped with its front end extending parallel to the longitudinal axis and makes an angle β with respect to the longitudinal axis towards the front end. In any of the above embodiments, the angle β is 15 ° to 85 °, preferably 2 °.
It can be 5 ° to 35 °.

【0012】 本発明による装置の他の実施形態において、アンダカットは、前端に向かって
第2円錐内面でブシュの穴に通じ、第2円錐内面の半テーパ角度は好ましくは角
度βに一致する。結合ピンを挿入すると、くさび形カムは結合ピンの前端でアン
ダカットの第2円錐内面に当接する。
In another embodiment of the device according to the invention, the undercut leads to a hole in the bush at the inner surface of the second cone towards the front end, the semi-tapered angle of the inner surface of the second cone preferably matching the angle β. Upon insertion of the connecting pin, the wedge-shaped cam abuts the inner surface of the second cone of the undercut at the front end of the connecting pin.

【0013】 好ましくは、アンダカットにカムがスナップ嵌めされると、結合ピンがブシュ
内で両方向に軸方向止めが生じるように、カムとアンダカットの軸方向長さは一
致する。
[0013] Preferably, the axial lengths of the cam and the undercut are matched so that when the cam is snap-fitted into the undercut, the connecting pin causes axial stop in the bush in both directions.

【0014】 本発明による装置の他の実施形態において、結合ピンは、長手軸線と同軸の穴
を有し、長手軸線と同軸に案内ワイヤまたはキルシュネルワイヤが結合ピン及び
ブシュを通して取付可能である。
In another embodiment of the device according to the invention, the coupling pin has a hole coaxial with the longitudinal axis, and a guide wire or Kirschner wire can be mounted coaxially with the longitudinal axis through the coupling pin and the bush.

【0015】 本発明によって達成される利点は実質的に、本発明による装置によって外科機
器の二つの構成要素が簡単に、他の補助手段なしに連結することができ、また再
び分離することもできる点にある。さらに、連結状態のとき案内ワイヤまたはキ
ルシュネルワイヤは結合ピン及びブシュに挿通可能であり、装置が案内ワイヤま
たはキルシュネルワイヤに対して相対的に回転するとき、摩擦損失が生じること
はない。この装置は、連結状態のとき、ブシュに対して相対的な結合ピンの回動
も軸方向摺動も許容しない結合を可能とする。
The advantages achieved by the invention are substantially that the device according to the invention allows the two components of the surgical instrument to be simply and without additional aids and to be separated again. In point. Furthermore, the guide wire or the Kirschner wire can be inserted through the connecting pin and the bush when in the connected state, and no friction loss occurs when the device rotates relative to the guide wire or the Kirschner wire. This device, when in the connected state, allows a connection that does not permit rotation or axial sliding of the connecting pin relative to the bush.

【0016】 (発明を実施するための最良の形態) 以下、一部略図で示す複数の実施例に基づいて本発明と本発明の諸構成がなお
詳細に説明される。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, the present invention and various configurations of the present invention will be described in detail based on a plurality of embodiments partially shown in schematic drawings.

【0017】 本発明による連結装置1の好ましい実施形態が図1と図2に断面図で示してあ
る。例えばリーマ工具の工具ヘッド2を備えたブシュ3と撓み駆動軸5の結合ピ
ン4が連結装置1によって互いに着脱自在に結合され、連結状態のときブシュ3
と結合ピン4は互いに相対的に回転可能に軸方向で止められている。結合ピン4
は中空円筒形に構成されており、長手軸線10、軸に面する後端7、及び駆動軸
5とは反対側の前端8を有する。結合ピン4の軸方向穴15は案内ワイヤまたは
キルシュネルワイヤ16を受容するのに役立つ。結合ピン4の外周面9は実質的
に円筒形で、直径Dを有し、六つの平面11を備えている。これらの平面11の
各二つは長手軸線10を中心に対称である。本発明による装置のここに述べる実
施形態において二つの平行な平面11の間の二面幅Sは結合ピン4の直径Dより
も小さく、二つの隣接する平面11の間で面取りされて外周面9上にある稜12
が生じるように設定されている。やはり結合ピン4に前端8の方から長手軸線1
0と平行に、結合ピン4の周面に対称に分布した四つの溝孔18が深さTに至る
まで設けられており、こうして半径方向で撓むことのできる四つの舌片19が生
じる。平面11が軸方向で有する長さLは距離A以降にまで前端8から後端7へ
と延びており、外周面9の前端8から距離Aに至るまで延びる部分にカム17が
形成される。長手軸線10を横切って面11と外周面9との間に生じる移行部1
3、14はくさび状であり、カム17に通じる前側移行部14と長手軸線10と
の間に30°の角度αが内抱される。カム17は前端8が長手軸線10と平行に
くさび状に構成されており、カム17は前端8と長手軸線10とで30°の角度
βを形成する。
A preferred embodiment of the coupling device 1 according to the invention is shown in cross section in FIGS. 1 and 2. For example, a bush 3 having a tool head 2 of a reamer tool and a coupling pin 4 of a flexure drive shaft 5 are detachably coupled to each other by a coupling device 1, and the bush 3 is coupled in a coupled state.
And the connecting pin 4 are axially fixed so as to be rotatable relative to each other. Coupling pin 4
Is configured as a hollow cylinder and has a longitudinal axis 10, a rear end 7 facing the shaft, and a front end 8 opposite the drive shaft 5. The axial bore 15 of the connecting pin 4 serves to receive a guide wire or Kirschner wire 16. The outer peripheral surface 9 of the connecting pin 4 is substantially cylindrical, has a diameter D and comprises six planes 11. Each two of these planes 11 are symmetrical about the longitudinal axis 10. In the embodiment described here of the device according to the invention, the dihedral width S between two parallel planes 11 is smaller than the diameter D of the coupling pin 4 and is chamfered between two adjacent planes 11 to form a peripheral surface 9. Ridge 12 above
Is set to occur. Again from the front end 8 to the connecting pin 4 the longitudinal axis 1
In parallel with 0, four slots 18 symmetrically distributed on the peripheral surface of the coupling pin 4 are provided up to the depth T, thus giving four tongues 19 which can be bent in the radial direction. The length L of the flat surface 11 in the axial direction extends from the front end 8 to the rear end 7 after the distance A, and the cam 17 is formed in the portion of the outer peripheral surface 9 extending from the front end 8 to the distance A. Transition 1 that occurs between the surface 11 and the outer peripheral surface 9 across the longitudinal axis 10.
Reference numerals 3 and 14 are wedge-shaped, and an angle α of 30 ° is contained between the front transition portion 14 communicating with the cam 17 and the longitudinal axis 10. The front end 8 of the cam 17 is wedge-shaped parallel to the longitudinal axis 10 and the cam 17 forms an angle β of 30 ° between the front end 8 and the longitudinal axis 10.

【0018】 ブシュ3は軸側後端22と前端23とを有し、結合ピン4の平面11に対応し
て長手軸線10と一直線に並んだその穴20内に最大で長さLにわたって六つの
平らな壁面21を有し、ブシュ3の穴20に嵌め込まれた結合ピン4は長手軸線
10の周りで回転しないよう固定されている。前端23に隣接して壁面21にブ
シュ3の穴20はアンダカット24を備えており、前端23の方のアンダカット
24の端面25は長手軸線10に直交し、アンダカット24は後端22の方の第
1円錐内面26で壁面21に通じている。円錐内面26の半テーパ角度はカム1
7の移行部14の角度αに一致する。壁面21は長手軸線10と平行にくさび状
に拡張されてブシュ3の後端22に通じ、くさび角度は好ましくは角度βに一致
し、やはり30°である。
The bush 3 has a shaft-side rear end 22 and a front end 23, and has a maximum of length L in its hole 20 aligned with the longitudinal axis 10 corresponding to the plane 11 of the connecting pin 4. The connecting pin 4, which has a flat wall surface 21 and is fitted into the hole 20 of the bush 3, is fixed against rotation about the longitudinal axis 10. Adjacent to the front end 23, the hole 20 of the bush 3 is provided in the wall surface 21 with an undercut 24, the end face 25 of the undercut 24 towards the front end 23 is orthogonal to the longitudinal axis 10 and the undercut 24 of the rear end 22. The inner surface 26 of the first cone is connected to the wall surface 21. The half taper angle of the inner surface 26 of the cone is the cam 1
7 corresponds to the angle α of the transition portion 14. The wall 21 extends in a wedge shape parallel to the longitudinal axis 10 and leads to the rear end 22 of the bush 3, the wedge angle preferably corresponding to the angle β, which is also 30 °.

【0019】 ブシュ3及び結合ピン4のこの構成によって結合ピンはブシュ3の後端22の
方から穴20に押し込むことができ、半径方向で壁面21から突出するカム17
は可撓性舌片19の半径方向圧縮によってブシュ3に挿入可能である。カム17
がアンダカット24の領域にくるまで結合ピン4が穴20に挿入されると、舌片
19が復帰し、カム17がアンダカット24にスナップ嵌めされる。結合ピン4
をブシュ3にスナップ嵌めした状態のとき前端8がアンダカット24の端面25
に当接することによってブシュ3の前端23に対する軸方向止めが形成され、円
錐内面26と移行部14とによって結合ピン4はブシュ3の後端22に対して軸
方向に止められている。距離Aによって形成されるカム17の幅がアンダカット
24の幅に一致すると、結合ピン4はスナップ嵌め状態のとき両方向で軸方向摺
動に備えて止められている。さらに、結合ピン4の移行部14のくさび形状とア
ンダカット24の円錐内面26は、ブシュ3の後端22に向かって結合ピン4に
軸方向引張力を加えることによって可撓性舌片19が半径方向で圧縮され、これ
によりカム17はアンダカット24から外れることができ、こうして結合ピン4
はブシュ3から引き出すことができる。第1円錐内面26と移行部14との角度
αは、好ましくは、可撓性舌片19を圧縮させるために機器の通常の使用時に現
れるよりも大きな軸方向力を加えねばならないように選択されている。さらに、
結合ピン4の穴15に案内ワイヤまたはキルシュネルワイヤ16を挿入すると可
撓性舌片19は弾力的ではなくなり、通常の使用時、結合ピン4はカム17によ
って付加的にブシュ3の後端22に向かって固定されている。
This configuration of the bushing 3 and the connecting pin 4 allows the connecting pin to be pushed into the hole 20 from the rear end 22 of the bushing 3 and projects radially from the wall surface 21 of the cam 17.
Can be inserted into the bush 3 by radial compression of the flexible tongue 19. Cam 17
When the connecting pin 4 is inserted into the hole 20 until the is in the area of the undercut 24, the tongue piece 19 returns and the cam 17 snaps into the undercut 24. Coupling pin 4
The front end 8 is the end face 25 of the undercut 24 when the bush is snap-fitted to the bush 3.
Against the front end 23 of the bush 3 is formed by the abutment against the axial end of the bush 3 and the connecting pin 4 is axially stopped by the inner surface 26 of the cone and the transition 14 with respect to the rear end 22 of the bush 3. When the width of the cam 17 formed by the distance A matches the width of the undercut 24, the coupling pin 4 is stopped in both directions in the snap-fit state for axial sliding. Furthermore, the wedge shape of the transition 14 of the connecting pin 4 and the conical inner surface 26 of the undercut 24 allow the flexible tongue 19 to be moved by applying an axial pulling force on the connecting pin 4 towards the rear end 22 of the bush 3. It is radially compressed, which allows the cam 17 to disengage from the undercut 24, and thus the connecting pin 4
Can be pulled out of the bush 3. The angle α between the inner surface 26 of the first cone and the transition 14 is preferably chosen so as to exert a greater axial force in order to compress the flexible tongue 19 than would appear during normal use of the device. ing. further,
Insertion of the guide wire or Kirschner wire 16 into the hole 15 of the connecting pin 4 makes the flexible tongue 19 less elastic, and during normal use the connecting pin 4 is additionally cammed by the cam 17 at the rear end 22 of the bush 3. Fixed towards.

【0020】 図3に示す本発明による装置の一実施形態は、アンダカット24がブシュ3の
前端23の方を向いて第2円錐内面30で穴20に通じ、第2円錐内面26の半
テーパ角度が角度βに一致する点で、図1に示す実施形態に対して相違するにす
ぎない。
One embodiment of the device according to the invention shown in FIG. 3 is that the undercut 24 faces the front end 23 of the bush 3 and leads into the hole 20 at the second cone inner surface 30 and the half taper of the second cone inner surface 26. It differs from the embodiment shown in FIG. 1 only in that the angle corresponds to the angle β.

【0021】 図4が示す本発明による装置の実施形態は、結合ピン4が後端7と前端8との
間で軸方向で相隣接して四つの同軸セグメント24;25;26;30を含む点
で、図1及び図2に示す実施形態と相違している。後端7に隣接する第1セグメ
ント24は円筒形に構成されており、後端7を駆動軸(図示せず)に結合可能で
ある。前端8に向けて第2セグメント25が第1セグメント24に隣接している
。第2セグメント25は六角形横断面で角柱状に構成されており、六角の隅寸法
は第1セグメント24の外径よりも小さく、第1セグメント24から第2セグメ
ント25への移行部は半テーパ角度γ=45°で円錐状に構成されている。さら
に前端8に向かって第2セグメント25に隣接して接合された円筒形第3セグメ
ント26はその外径が六角形第2セグメント25の二面幅よりも小さい。第2セ
グメント25と第3セグメント26との間の移行部も45°の半テーパ角度δで
円錐形である。第3セグメント26に隣接して前端8にまで達している第4セグ
メント30は第3セグメント26よりも外径が大きく、一方で半テーパ角度α=
30°の円錐形で第3セグメント26に通じ、他方で半テーパ角度β=30°の
円錐形で前端8で終わる。結合ピン4は、前端8から深さTに至る同軸穴15と
、やはり前端8から深さTにまで達して穴15と外周面9との間の結合ピン4の
壁を長手軸線10に対し平行に分離する三つの溝孔18とを含む。深さTでの結
合ピン4の半径方向圧縮性は、溝孔18によって達成され、結合ピン4はこの軸
方向部分において半径方向弾性締付部29の機能を有する。
The embodiment of the device according to the invention shown in FIG. 4 comprises four coaxial segments 24; 25; 26; 30 in which the coupling pin 4 is axially adjacent to each other between the rear end 7 and the front end 8. This point is different from the embodiment shown in FIGS. 1 and 2. The first segment 24 adjacent to the rear end 7 has a cylindrical shape, and the rear end 7 can be connected to a drive shaft (not shown). The second segment 25 is adjacent to the first segment 24 toward the front end 8. The second segment 25 is formed in a prismatic shape with a hexagonal cross section, the corner size of the hexagon is smaller than the outer diameter of the first segment 24, and the transition portion from the first segment 24 to the second segment 25 is a half taper. It has a conical shape with an angle γ = 45 °. Further, the cylindrical third segment 26 joined adjacent to the second segment 25 toward the front end 8 has an outer diameter smaller than the width across flats of the hexagonal second segment 25. The transition between the second segment 25 and the third segment 26 is also conical with a half taper angle δ of 45 °. The fourth segment 30 adjacent to the third segment 26 and reaching the front end 8 has a larger outer diameter than the third segment 26, while the half taper angle α =
A cone of 30 ° leads to the third segment 26, while a cone of half taper angle β = 30 ° terminates at the front end 8. The connecting pin 4 has a coaxial hole 15 extending from the front end 8 to the depth T and a wall of the connecting pin 4 between the hole 15 and the outer peripheral surface 9 also extending from the front end 8 to the depth T with respect to the longitudinal axis 10. And three slots 18 separated in parallel. The radial compressibility of the connecting pin 4 at the depth T is achieved by the slot 18, the connecting pin 4 having the function of a radial elastic clamping part 29 in this axial part.

【0022】 第4セグメント30の外径が第3セグメント26に比べて大きいことによって
、結合ピン4の折れ曲がった溝付き壁で、第3セグメント26に比べて半径方向
に突出する三つのカム17が形成される。結合ピン4に対して相補構成されるブ
シュ3は例えば前端23を外科機器(図示せず)に結合可能である。ブシュ3の
後端22に向けて穴20が六角穴16を有し、この六角穴はブシュ3を接合する
と結合ピン4の第2セグメント25とで長手軸線10に関して捩り剛性を持った
結合を形成する。この六角穴16は第1セグメント24と第2セグメント25と
の間の円錐形移行部に対して相補的にブシュ3の後端22の端面に円錐状に通じ
ている。ブシュ3の前端23に向けて穴20が円筒形凹部27を含み、この凹部
は凹部27を穴20に対して区切る円錐台形部分を備えており、この円錐台形部
分は第3セグメント26と第4セグメント30との間の円錐形移行部に対して相
補的に円錐状で穴20に通じている。結合ピン4の前端8をブシュ3の穴20に
挿入すると、結合ピン4の半径方向弾性締付部29が半径方向で圧縮され、カム
17は穴20の円筒形中間部分によって軸方向でブシュ3の前端23に向かって
、カムが凹部27に達するまで摺動可能であり、そこで弾性締付部29は再びそ
の非圧縮出発位置へと弾性復帰でき、カム17が凹部27にかみ合う。こうして
結合ピン4は長手軸線10に関して捩り剛性を有し、軸方向で摺動しないよう固
定されてブシュ3内で支承されている。ブシュ3の後端23方向で結合ピン4に
十分に大きな引張力が加わるとカム17は一方で結合ピン4の第3セグメント2
6と第4セグメント30との間、他方で穴20と凹部27との間の相補的円錐状
移行部によって半径方向で圧縮され、結合ピン4は軸方向でブシュ3の後端23
に向かってブシュから引き出し可能である。
Since the outer diameter of the fourth segment 30 is larger than that of the third segment 26, the bent grooved wall of the connecting pin 4 allows the three cams 17 protruding in the radial direction as compared with the third segment 26 to be formed. It is formed. The bushing 3, which is complementary to the coupling pin 4, can, for example, be coupled at its front end 23 to a surgical instrument (not shown). Toward the rear end 22 of the bush 3, the hole 20 has a hexagonal hole 16, which when joining the bush 3 forms a torsionally rigid connection with the second segment 25 of the connecting pin 4 with respect to the longitudinal axis 10. To do. The hexagonal hole 16 is conical with the end face of the rear end 22 of the bush 3 complementary to the conical transition between the first segment 24 and the second segment 25. Towards the front end 23 of the bush 3, the hole 20 comprises a cylindrical recess 27, which comprises a frustoconical part which delimits the recess 27 with respect to the hole 20, which frustoconical part comprises a third segment 26 and a fourth segment. It complements the conical transition between the segment 30 and the conical opening into the bore 20. When the front end 8 of the connecting pin 4 is inserted into the hole 20 of the bush 3, the radially elastic clamping part 29 of the connecting pin 4 is radially compressed, and the cam 17 is axially moved by the cylindrical intermediate part of the hole 20. Towards the front end 23 of the cam, the cam can slide until it reaches the recess 27, whereupon the elastic clamping part 29 can elastically return to its non-compressed starting position again and the cam 17 engages the recess 27. The connecting pin 4 thus has a torsional rigidity with respect to the longitudinal axis 10, is fixed so as not to slide in the axial direction and is supported in the bush 3. When a sufficiently large pulling force is applied to the connecting pin 4 in the direction of the rear end 23 of the bush 3, the cam 17 moves on the one hand to the third segment 2 of the connecting pin 4.
6 and the fourth segment 30 and, on the other hand, radially compressed by the complementary conical transition between the hole 20 and the recess 27, the connecting pin 4 is axially arranged in the rear end 23 of the bush 3.
It can be pulled out from the bush towards.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明による装置の好ましい実施形態の縦断面図である。1 is a longitudinal section view of a preferred embodiment of the device according to the invention.

【図2】 本発明による装置の図1に示す実施形態の横断面図である。2 is a cross-sectional view of the embodiment shown in FIG. 1 of the device according to the invention.

【図3】 本発明による装置の他の実施形態の縦断面図である。FIG. 3 is a longitudinal sectional view of another embodiment of the device according to the present invention.

【図4】 本発明による装置の他の実施形態のブシュの断面を含む結合ピン
の斜視図である。
FIG. 4 is a perspective view of a coupling pin including a cross section of a bushing of another embodiment of a device according to the present invention.

Claims (25)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 機器及び/またはインプラントを、 A)後端(7)、前端(8)、長手軸線(10)、及び周面(9)を含む結合
ピン(4)と、 B)後端(22)、前端(23)、及び長手軸線(10)に同軸で結合ピン(
4)を受容するための穴(20)を有するブシュ(3)と、に連結するための装
置であって、 C)結合ピン(4)の周面(9)が長手軸線(10)と平行に前端(8)から
距離(A)を置いて始まりかつそこから長さ(L)にわたって延びるn個の平面
(11)を有し、この平面に対応してブシュ(3)の穴(20)が少なくともn
個の壁面(21)を含み、こうして結合ピン(4)が穴(20)内に長手軸線(
10)の周りで捩り剛性を持って挿入可能であり、 D)結合ピン(4)が長手軸線(10)と同軸で前端(8)から少なくとも深
さ(T)にまで達する穴(15)と少なくとも一つの半径方向溝孔(18)とを
含み、こうして結合ピンが、前端(8)から深さ(T)に至るまで、半径方向で
弾性圧縮可能な締付部(29)を有し、 E)結合ピン(4)が半径方向で突出する少なくとも一つのカム(17)を含
み、 G)穴(20)がブシュ(3)の前端(23)で少なくとも一つのカム(17
)に対して相補的な一つの凹部(27)を含み、この凹部にカム(17)がスナ
ップ嵌め可能であり、こうして結合ピン(4)がブシュ(3)内で軸方向に止め
られ得るものにおいて、 H)カム(17)と凹部(27)が含む手段(28)によって、ブシュ(3)
の後端(22)に向けた少なくとも値Xの引張力が結合ピン(4)に作用すると
、締付部(29)が半径方向で圧縮可能となり、こうしてカム(17)が凹部(
27)から外れ、結合ピン(4)が穴(20)から引き出し可能となることを特
徴とする機器構成要素用連結装置。
1. A device and / or implant comprising: A) a connecting pin (4) comprising a rear end (7), a front end (8), a longitudinal axis (10) and a peripheral surface (9); and B) a rear end. (22), front end (23) and longitudinal axis (10) coaxially with a coupling pin (
4) A device for coupling with a bush (3) having a hole (20) for receiving 4), wherein the peripheral surface (9) of the coupling pin (4) is parallel to the longitudinal axis (10). Has n planes (11) starting at a distance (A) from the front end (8) and extending from there by a length (L), corresponding to these planes the holes (20) of the bushing (3). Is at least n
A wall surface (21), so that the connecting pin (4) is inserted into the hole (20) along the longitudinal axis (
10) It can be inserted with torsional rigidity around D) and D) a connecting pin (4) is coaxial with the longitudinal axis (10) and has a hole (15) reaching from the front end (8) to at least the depth (T). At least one radial slot (18), so that the coupling pin has a radially elastically compressible clamp (29) from the front end (8) to the depth (T), E) The coupling pin (4) comprises at least one cam (17) projecting radially, G) the hole (20) is at least one cam (17) at the front end (23) of the bush (3).
) With a recess (27) complementary to which the cam (17) can snap fit, so that the coupling pin (4) can be axially locked in the bush (3). H) by means (28) of cam (17) and recess (27).
When a pulling force of at least the value X towards the rear end (22) acts on the connecting pin (4), the tightening part (29) becomes radially compressible and thus the cam (17) is recessed (
27) Disengaging from the connector 27, the connecting pin (4) can be pulled out from the hole (20).
【請求項2】 後端(7)が駆動軸(5)に結合可能であることを特徴とす
る、請求項1記載の装置。
2. Device according to claim 1, characterized in that the rear end (7) is connectable to the drive shaft (5).
【請求項3】 ブシュ(3)がリーマ工具(2)に結合可能であることを特
徴とする、請求項1または2記載の装置。
3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the bush (3) is connectable to the reamer tool (2).
【請求項4】 手段(28)は、少なくとも一つのカム(17)が軸方向で
凸形状に構成されていることを特徴とする、請求項1〜3のいずれか1項記載の
装置。
4. The device as claimed in claim 1, wherein the means (28) is constructed such that at least one cam (17) is configured to be convex in the axial direction.
【請求項5】 手段(28)は、少なくとも一つのカム(17)が長手軸線
(10)と平行に延びて角度αで平面(11)の一つに通じているくさび形部分
を含むことを特徴とする、請求項1〜3のいずれか1項記載の装置。
5. The means (28) comprises a wedge-shaped part in which at least one cam (17) extends parallel to the longitudinal axis (10) and leads to one of the planes (11) at an angle α. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that
【請求項6】 少なくとも一つのカム(17)が前端(8)に位置するくさ
び形部分を含んで長手軸線(10)と平行に延びており、カム(17)が前端(
8)で長手軸線(10)に関して角度βを形成することを特徴とする、請求項1
〜5のいずれか1項記載の装置。
6. At least one cam (17) extends parallel to the longitudinal axis (10) including a wedge-shaped portion located at the front end (8), the cam (17) being at the front end (8).
8. Forming an angle β with respect to the longitudinal axis (10) at 8).
6. The device according to any one of to 5.
【請求項7】 結合ピン(4)がn個のカム(17)を含むことを特徴とす
る、請求項1〜6のいずれか1項記載の装置。
7. Device according to claim 1, characterized in that the connecting pin (4) comprises n cams (17).
【請求項8】 角度αが15°〜85°であることを特徴とする、請求項5
〜7のいずれか1項記載の装置。
8. The angle α is in the range of 15 ° to 85 °.
The apparatus according to claim 1.
【請求項9】 角度αが25°〜35°であることを特徴とする、請求項8
記載の装置。
9. The angle α is in the range of 25 ° to 35 °.
The described device.
【請求項10】 引張力が1〜50Nであることを特徴とする、請求項1〜
9のいずれか1項記載の装置。
10. The tensile force is 1 to 50 N, as claimed in claim 1.
9. The device according to any one of 9 above.
【請求項11】 角度βが15°〜85°であることを特徴とする、請求項
6〜10のいずれか1項記載の装置。
11. The device according to claim 6, wherein the angle β is between 15 ° and 85 °.
【請求項12】 角度βが25°〜35°であることを特徴とする、請求項
11記載の装置。
12. Device according to claim 11, characterized in that the angle β is between 25 ° and 35 °.
【請求項13】 凹部(27)がアンダカット(24)であることを特徴と
する、請求項1〜12のいずれか1項記載の装置。
13. Device according to claim 1, characterized in that the recess (27) is an undercut (24).
【請求項14】 アンダカットが第1円錐内面(26)で少なくとも一つの
壁面(21)に通じていることを特徴とする、請求項13記載の装置。
14. Device according to claim 13, characterized in that the undercut leads to at least one wall surface (21) at the inner surface (26) of the first cone.
【請求項15】 第1円錐内面(26)の半テーパ角度が角度αに一致する
ことを特徴とする、請求項14記載の装置。
15. Device according to claim 14, characterized in that the half taper angle of the inner surface of the first cone (26) corresponds to the angle α.
【請求項16】 アンダカット(24)が、前端(23)の方を向いて長手
軸線(10)に直交する平らな端面(25)を有することを特徴とする、請求項
13〜15のいずれか1項記載の装置。
16. The undercut (24) according to any one of claims 13 to 15, characterized in that it has a flat end face (25) facing the front end (23) and orthogonal to the longitudinal axis (10). The device according to item 1.
【請求項17】 アンダカット(24)が前端(23)に向かって第2円錐
内面(30)で穴(20)に通じることを特徴とする、請求項14または15記
載の装置。
17. Device according to claim 14, characterized in that the undercut (24) leads into the hole (20) at the second conical inner surface (30) towards the front end (23).
【請求項18】 第2円錐内面(26)の半テーパ角度が角度βに一致する
ことを特徴とする、請求項17記載の装置。
18. Device according to claim 17, characterized in that the semi-tapered angle of the inner surface (26) of the second cone corresponds to the angle β.
【請求項19】 結合ピン(4)が、長手軸線(10)と同軸で連続した穴
(15)を有し、長手軸線(10)と同軸で案内ワイヤまたはキルシュネルワイ
ヤ(16)が結合ピン(4)とブシュ(3)とに挿通可能であることを特徴とす
る、請求項1〜18のいずれか1項記載の装置。
19. The connecting pin (4) has a continuous hole (15) coaxial with the longitudinal axis (10) and the guide wire or Kirschner wire (16) coaxial with the longitudinal axis (10). Device according to any one of claims 1 to 18, characterized in that it can be inserted through (4) and the bush (3).
【請求項20】 結合ピン(4)が長さ(L)の長さ部分に多角形横断面を
有することを特徴とする、請求項1〜19のいずれか1項記載の装置。
20. Device according to claim 1, characterized in that the connecting pin (4) has a polygonal cross section over the length of the length (L).
【請求項21】 結合ピン(4)が長さ(L)の長さ部分において六角形横
断面を有することを特徴とする、請求項20記載の装置。
21. Device according to claim 20, characterized in that the connecting pin (4) has a hexagonal cross section in the length section of the length (L).
【請求項22】 壁面(21)が軸方向でくさび状に拡張されてブシュ(3
)の後端(22)に通じていることを特徴とする、請求項1〜21のいずれか1
項記載の装置。
22. The wall surface (21) is expanded in the shape of a wedge in the axial direction, and the bush (3) is formed.
) Leading to the rear end (22) of any one of claims 1 to 21.
The device according to the item.
【請求項23】 くさび角度が角度βに一致することを特徴とする、請求項
22記載の装置。
23. Device according to claim 22, characterized in that the wedge angle corresponds to the angle β.
【請求項24】結合ピン(4)が前端(8)に向かって少なくとも一つのカ
ム(17)を含み、このカムがn個の平面(11)に軸方向で続き、かつn個の
平面(11)の少なくとも一つから半径方向に突出することを特徴とする、請求
項1〜23のいずれか1項記載の装置。
24. The connecting pin (4) comprises at least one cam (17) towards the front end (8), which cam axially follows n planes (11) and n planes (11). Device according to any one of claims 1 to 23, characterized in that it projects radially from at least one of 11).
【請求項25】 穴(20)がブシュ(3)の前端(23)に向かって一つ
の凹部(27)を含み、この凹部が軸方向で少なくともn個の壁面(21)に隣
接し、かつ少なくとも一つのカム(17)に対応しており、この凹部にカム(1
7)がスナップ嵌め可能であり、結合ピン(4)がブシュ(3)内で軸方向に止
められ得ることを特徴とする、請求項24記載の装置。
25. The hole (20) comprises a recess (27) towards the front end (23) of the bush (3), which recess axially adjoins at least n wall surfaces (21), and It corresponds to at least one cam (17), and the cam (1
25. Device according to claim 24, characterized in that 7) is snap-fittable and that the connecting pin (4) can be axially locked in the bush (3).
JP2001564680A 2000-03-06 2000-09-19 Connecting device for equipment components Ceased JP2003525686A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00/00126 2000-03-06
US0000126 2000-03-06
PCT/CH2000/000507 WO2001066024A1 (en) 2000-03-06 2000-09-19 Coupling device for instrument parts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003525686A true JP2003525686A (en) 2003-09-02

Family

ID=28673368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001564680A Ceased JP2003525686A (en) 2000-03-06 2000-09-19 Connecting device for equipment components

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003525686A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7060071B2 (en) Coupling device for instrument components
US11925399B2 (en) Self-holding screw head
EP1386587A3 (en) Surgical instrument with rotary cutting member and quick release coupling arrangement
US10045787B2 (en) Orthopedic device holder system
CN101304699A (en) Headless compression screw with integrated reduction-compression instrument
US20080294192A1 (en) Dismantable Medical Forceps System
US10568649B2 (en) Acetabular reamer
US7582093B2 (en) Screw extraction and insertion device
JP2015527149A (en) Surgical torque transmission instrument including related tools
AU2000272662B2 (en) Device for connecting surgical clearing or drilling tool components
KR20190046915A (en) Multiple connection drive shaft
US20080025788A1 (en) Helical lead for a drive shaft collet
CN109259839B (en) Sleeve nail component for fixing bone fragments
JP2003525686A (en) Connecting device for equipment components
JP3766709B2 (en) Bone fixation joint
KR20070009589A (en) Bone fixation means
US5059195A (en) Surgical instrument with detachable tool member
SU1725866A1 (en) Screwdriver for osteosynthesis
KR102348589B1 (en) Burr connection structure for spinal surgery
DE10302873B3 (en) Non-magnetic drilling system for surgical applications e.g. cranial perforation, with functional part provided by drill with ceramic blades
JP7136713B2 (en) surgical drill

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20061219

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070914

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20080117

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080418

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080509

A045 Written measure of dismissal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A045

Effective date: 20080924