JP2003525206A - Method of inducing rescue of photoreceptor cells without retinal dysplasia by low dose IL-1β - Google Patents

Method of inducing rescue of photoreceptor cells without retinal dysplasia by low dose IL-1β

Info

Publication number
JP2003525206A
JP2003525206A JP2000616241A JP2000616241A JP2003525206A JP 2003525206 A JP2003525206 A JP 2003525206A JP 2000616241 A JP2000616241 A JP 2000616241A JP 2000616241 A JP2000616241 A JP 2000616241A JP 2003525206 A JP2003525206 A JP 2003525206A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dystrophic
composition
retinal
site
retina
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000616241A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
クラッセン,ヘンリー
ホワイトレイ,シモン,ジェイ.
ヤング,マイケル,ジェイ.
Original Assignee
ザ スキーペンズ アイ リサーチ インスティテュート インコーポレイテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ザ スキーペンズ アイ リサーチ インスティテュート インコーポレイテッド filed Critical ザ スキーペンズ アイ リサーチ インスティテュート インコーポレイテッド
Publication of JP2003525206A publication Critical patent/JP2003525206A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/19Cytokines; Lymphokines; Interferons
    • A61K38/20Interleukins [IL]
    • A61K38/2006IL-1
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/28Drugs for disorders of the nervous system for treating neurodegenerative disorders of the central nervous system, e.g. nootropic agents, cognition enhancers, drugs for treating Alzheimer's disease or other forms of dementia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Psychiatry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、<50μg/ml、好ましくは<10μg/mlの低用量のIL−1βが、網膜異形成や眼内炎症などのIL−1βによる破壊的な後遺症を最小限に抑えながら、光受容細胞などのニューロン細胞の救済を誘発しうるという発見に関する。   (57) [Summary] The present invention discloses that low doses of IL-1β of <50 μg / ml, preferably <10 μg / ml, allow photoreception while minimizing the destructive sequelae of IL-1β such as retinal dysplasia and intraocular inflammation. It relates to the discovery that rescue of neurons, such as cells, can be triggered.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】 (関連出願の相互参照) 本出願は、1999年5月6月に出願した米国仮出願60/132855から
優先権を主張する。これを参考としてここに記載する。
CROSS REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS This application claims priority from US Provisional Application 60/132855 filed May 6,1999. This is described here for reference.

【0002】 (連邦政府委託研究または開発に関する陳述)[0002]     (Statement regarding federal research or development)

【0003】 (発明の分野) 本発明は、光受容細胞および疾患または損傷を受けやすいその他のニューロン
細胞を救済する方法に関する。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to methods of rescue photoreceptor cells and other neuronal cells susceptible to disease or injury.

【0004】 (発明の背景) 研究者たちは、損傷または病理学的過程によるニューロン細胞死のために発現
する多くの神経学的障害の原因の研究に長年にわたり焦点を合わせてきた。研究
分野の一つは、網膜光受容細胞(PRC)であった。網膜光受容細胞は、極めて
特殊な細胞タイプであり、広範囲な微環境での損傷や様々な特異的な遺伝子異常
の影響を受けやすい(J.Stoneら、など)。げっ歯類およびヒトの両方において
、光受容細胞の変性に関連のある突然変異には、PRC外部セグメントに対して
特異的な遺伝子(Allikmetsら、Bird、Kohlら、など)または隣接する網膜色素
上皮細胞(PRE)およびブルッフ膜の支持的役割に対して重要な遺伝子(Mull
en、Chaitinら、Weberら、S.M. Stoneら、Cayouetteら、など)が関与している
ことが多い。特異的突然変異によるPRCアポトーシス(細胞死)のきっかけとな
る分子イベントは、現在のところ、完全には解明されていない(Adler、Travis
、Cideciら、Jomaryら、J. Stoneら、など)。
BACKGROUND OF THE INVENTION Researchers have long focused on studying the causes of many neurological disorders that develop due to neuronal cell death due to injury or pathological processes. One of the fields of study was retinal photoreceptor cells (PRC). Retinal photoreceptor cells are a very specific cell type and are susceptible to damage in a wide range of microenvironments and various specific genetic abnormalities (J. Stone et al.). Mutations associated with photoreceptor cell degeneration in both rodents and humans include genes specific for the PRC external segment (Allikmets et al., Bird, Kohl et al.) Or adjacent retinal pigment epithelium. Genes important for the supporting role of cells (PRE) and Bruch's membrane (Mull
en, Chaitin et al., Weber et al., SM Stone et al., Cayouette et al., etc.) are often involved. The molecular events that trigger PRC apoptosis (cell death) by specific mutations are not yet fully understood (Adler, Travis).
, Cideci et al., Jomary et al., J. Stone et al.).

【0005】 PRC変性の原因は数多くあるものの、アポトーシス過程が効果的に改善また
は回避されるモデルはほとんど開発されていない。これらのモデルの中で注目に
値するものは、遺伝子治療が生殖細胞レベルで効果を示した形質転換マウス種で
ある(Chenら、Hafeziら、Tsangら、など)。しかしながら、形質転換法は、た
とえ効果的であっても、既存疾患を阻止する手段とはならない。
Although there are many causes of PRC degeneration, few models have been developed in which the apoptotic process is effectively ameliorated or avoided. Of note among these models are the transgenic mouse strains in which gene therapy was effective at the germline level (Chen et al., Hafezi et al., Tsang et al.). However, even if effective, the transformation method is not a means to prevent existing diseases.

【0006】 もう一つの方法は、外因性栄養因子の使用を検討することであった。ラット実
験では、数多くのファミリーの代表(成長因子、サイトカインおよびニューロト
ロピン)を含む様々な組換え遺伝子製品によりPRC生存率が上昇しうることが
証明された(Faktorovichら、1990年および1992年;LaVailら)。これらの中で
最も効果的であったものは、酸性線維芽細胞成長因子(αFGF)、塩基性線維
芽細胞成長因子(bFGF)、脳由来神経栄養因子(BDNF)、毛様体神経栄
養因子(CNTF)およびインターロイキン−1ベータ(IL−1β)である。
現在まで、局所的損傷による外因性および内因性誘導の両方によるbFGFとP
RCの救済の関連付けに対して、特に注目が寄せられてきた(Faktorovichら、1
990年および1992年;LaVailら;Rakoczyら、Hackettら、Wenら、Fontaineら、Ak
imotoら、など)。しかしながら、現在のところ、栄養因子の有用性は、破壊的
な副作用のため、限定されている。
Another approach has been to consider the use of exogenous trophic factors. Rat experiments have demonstrated that various recombinant gene products including representatives of numerous families (growth factors, cytokines and neurotropins) can increase PRC survival (Faktorovich et al., 1990 and 1992; LaVail). Etc.). The most effective of these were acidic fibroblast growth factor (αFGF), basic fibroblast growth factor (bFGF), brain-derived neurotrophic factor (BDNF), ciliary neurotrophic factor ( CNTF) and interleukin-1 beta (IL-1β).
To date, bFGF and P by both extrinsic and endogenous induction by local injury
Special attention has been paid to the association of RC relief (Faktorovich et al., 1
990 and 1992; LaVail et al; Rakoczy et al, Hackett et al, Wen et al, Fontaine et al, Ak.
imoto et al.). However, the usefulness of trophic factors is currently limited due to destructive side effects.

【0007】 例えば、もう一つの損傷関連メディエーターであるインターロイキン−1ベー
タ(IL−1β)は、光損傷を受けた光受容細胞の救済に関連があることが明ら
かになっている。しかしながら、多量のIL−1βを投与したところ、このサイ
トカインの強力な炎症前駆作用に関連があると思われる、網膜細胞構築の広範な
破壊が生じた(LaVailら、IL−1β 0.5μg/μlを1.0μl大量硝子体内注
入)。従来技術により、IL−1βを硝子体内および眼内投与すると、マクロフ
ァージ単核/多形核白血球の増加を介して、血管血液網膜関門(BRB)の崩壊
を伴う網膜炎症反応が生じることが明らかになった。したがって、IL−1βは
、主にヒト網膜炎の病的発生における因子であるとみなされ(Bamforthら、1997
年および1997a年)、実験的網膜炎を誘発するのに用いられている。これらの従
来技術において得られたIL−1β投与による破壊的な後遺症に関する知見から
、治療効果が明らかに限定されていることを考慮し、ニューロン細胞救済の現象
におけるその役割を検討することは断念した。
[0007] For example, another damage-related mediator, interleukin-1 beta (IL-1β), has been shown to be involved in the rescue of photodamaged photoreceptor cells. However, administration of high doses of IL-1β resulted in extensive destruction of retinal cell architecture, which may be associated with the potent pro-inflammatory effects of this cytokine (LaVail et al., IL-1β 0.5 μg / μl. 1.0 μl intravitreal injection). Intravitreous and intraocular administration of IL-1β reveals retinal inflammatory response with disruption of vascular blood-retinal barrier (BRB) through increase of macrophage mononuclear / polymorphonuclear leukocytes. became. Therefore, IL-1β is considered to be a factor primarily in the pathogenic development of human retinitis (Bamforth et al., 1997.
, And 1997a), used to induce experimental retinitis. Considering that the therapeutic effect is clearly limited, it was abandoned to examine its role in the phenomenon of neuronal cell rescue from the findings regarding the destructive sequelae by IL-1β administration obtained in these conventional techniques. .

【0008】 驚くべきことであるが、IL−1βを十分に低用量で使用した場合、その神経
保護的な役割は催炎作用にまさっているという1番目の証拠をここに提示する。
Surprisingly, the first evidence that IL-1β, when used at sufficiently low doses, outweighs its pro-inflammatory effects, is presented here.

【0009】 (簡単な発明の要約) 本発明は、IL−1βを十分に低用量で使用した場合、光受容細胞の救済が誘
発され、以前に50〜1000倍の高用量で観察された破壊的な後遺症が最小限
に抑えられるという発見に関する。本発明では、その破壊的な後遺症を軽減また
は阻止するようにデザインされた、低用量ながら十分な細胞救済作用を示すIL
−1を用いる。詳細には、本発明は、異栄養性部位における神経組織の実質的な
異形成を引き起こすことなくニューロン細胞を救済させるのに効果的である、十
分に低用量のインターロイキン−1ベータ(IL−1β)から成る組成物を、少
なくとも1つの異栄養性神経細胞部位に局所投与して、異栄養性神経細胞部位の
ニューロン細胞を救済する方法に関する。
Brief Summary of the Invention The present invention shows that when IL-1β is used at sufficiently low doses, rescue of photoreceptor cells is induced and the destruction previously observed at 50-1000-fold higher doses. Related to the discovery that common aftereffects are minimized. In the present invention, an IL designed to reduce or prevent its destructive sequelae, which shows a sufficient cell rescue activity at a low dose
-1 is used. In particular, the present invention provides a sufficiently low dose of interleukin-1 beta (IL-) that is effective to rescue neuronal cells without causing substantial dysplasia of neural tissue at dystrophic sites. The present invention relates to a method of locally administering a composition comprising 1β) to at least one dystrophic nerve cell site to rescue neuron cells at the dystrophic nerve cell site.

【0010】 (発明の詳細な説明) 本発明は、異栄養神経組織部位のニューロン細胞を救済するとともに、高用量
のIL−1βの有害な副作用を阻止または最小限におさえるのに効果的な低用量
のインターロイキン−1ベータ(IL−1β)を異栄養神経組織部位に局所投与
する方法に関する。詳細には、異栄養部位の神経組織の実質的な異形成または損
傷を引き起こさずに、ニューロン細胞を救済するのに効果的な低用量のIL−1
βから成る組成物を局所投与する方法に関する。異栄養神経組織部位は、異栄養
網膜、脊髄欠損または損傷、脳卒中による脳病変またはCNS内の病変部位また
は損傷部位などである。「異栄養」という用語は、損傷組織だけではなく、遺伝
的または病原的な病変組織を包括する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention rescues neuronal cells at dystrophic neural tissue sites, while at the same time, is effective in preventing or minimizing the deleterious side effects of high doses of IL-1β. A method of locally administering a dose of interleukin-1 beta (IL-1β) to a dystrophic nerve tissue site. In particular, low doses of IL-1 effective to rescue neuronal cells without causing substantial dysplasia or damage of neural tissue at the dystrophic site.
It relates to a method of locally administering a composition comprising β. Dystrophic nerve tissue sites include dystrophic retinas, spinal cord defects or injuries, brain lesions due to stroke or lesions or injuries within the CNS. The term "dystrophic" encompasses not only damaged tissue, but genetically or pathogenic lesioned tissue.

【0011】 異栄養網膜の治療の場合、低用量(<約50μg/ml)のIL−1βを投与する
と、網膜ロゼットや網膜ひだなどの異形成および外顆粒層(ONL)におけるそ
の他の形成異常を実質的に引き起こすことなく、そうでなければアポトーシスに
至る運命の網膜光受容細胞を救済することができる。「救済」とは、残りの機能
的ニューロン細胞の保護、すなわち、これらの細胞におけるプログラムされた細
胞死(アポトーシス)の阻止または遅延を意味する。
In the treatment of dystrophic retina, low doses (<about 50 μg / ml) of IL-1β cause dysplasia such as retinal rosettes and retinal folds and other dysplasias in the outer granular layer (ONL). Retinal photoreceptor cells that are otherwise destined to undergo apoptosis can be rescued substantially without causing them. By "rescue" is meant the protection of the remaining functional neuronal cells, ie the prevention or delay of programmed cell death (apoptosis) in these cells.

【0012】 IL−1βの投与量は、好ましくは<約50μg/ml、より好ましくは<約20
μg/ml、好都合には<10μg/mlである。低用量IL−1βの濃度は、0.01
〜10μg/mlの範囲内としてもよい。これらの投与量は、ヒト組換えIL−1β
(R&D Systems, USA)の特異的作用を参考にしている。投与する特殊なIL−1
βの濃度特異的作用を調整することは、当業者の権限内である。
The dose of IL-1β is preferably <about 50 μg / ml, more preferably <about 20.
μg / ml, conveniently <10 μg / ml. The concentration of low dose IL-1β is 0.01
It may be in the range of 10 μg / ml. These doses correspond to human recombinant IL-1β
(R & D Systems, USA). Special IL-1 to administer
It is within the skill of the artisan to adjust the concentration-specific effects of β.

【0013】 低用量IL−1βの眼への局所投与時には、硝子体内注入を用いてもよい。例
として、約0.1〜10μl、好ましくは0.5〜2μlを大量投与する。脊髄治
療時には髄腔内注入、脳病変治療時には頭蓋内注入を用いてもよい。また、低用
量IL−1βの組成物は、直接的な注入または適用により、異栄養神経部位に局
所投与してもよい。代替方法として、神経組織部位またはその周辺領域への到達
時にのみ、≦50μg/mlのIL−1βが放出されるようにデザインされた経口製
剤または静注製剤などの標的を定めた薬物送達溶媒を用いることもできる。代替
方法として、本組成物の局所投与は、異栄養神経組織部位において長時間にわた
り≦50μg/mlのIL−1βを局所的に放出する徐放性の薬物送達溶媒を用いて
行うこともできる。
Intravitreal injection may be used for topical administration of low dose IL-1β to the eye. As an example, a large dose of about 0.1-10 μl, preferably 0.5-2 μl is administered. Intrathecal injection may be used for spinal cord treatment and intracranial injection for brain lesion treatment. The low dose IL-1β composition may also be administered locally to the dystrophic nerve site by direct injection or application. Alternatively, a targeted drug delivery vehicle, such as an oral or intravenous formulation, designed to release ≦ 50 μg / ml IL-1β only upon reaching the nerve tissue site or its surrounding areas. It can also be used. Alternatively, topical administration of the composition can be carried out using a sustained release drug delivery vehicle that locally releases <50 μg / ml IL-1β over time at the dystrophic nerve tissue site.

【0014】 IL−1βは、単離・精製された製品または組換え製品である。必ずというわ
けではないが、使用するIL−1βは治療対象と同一の動物種に由来しているこ
とが好ましい。しかしながら、本発明にしたがって哺乳類の治療を行う場合には
、どのような哺乳類のIL−1βを用いてもよい。
IL-1β is an isolated and purified product or a recombinant product. Although not always necessary, the IL-1β used is preferably derived from the same animal species as the subject to be treated. However, any mammalian IL-1β may be used when treating a mammal in accordance with the present invention.

【0015】 一般的な神経保護剤としての低用量IL−1βの使用は、それが遺伝、変性性
、外傷後性、虚血性または毒性であるにかかわらず、中枢神経系内のニューロン
欠損に関連する症状に適用することができる。本発明の本方法による治療から利
益を得うる特異的疾患には、脳卒中、アルツハイマー病、パーキンソン病、筋萎
縮性側索硬化症(ALS)、脳外傷、脳性麻痺、様々な小脳性運動失調症および
脊髄外傷がある。また、低用量IL−1βは、一般的な手術の補助療法、特にC
NS腫瘍治療の補助療法として、正常ニューロン細胞の神経保護を促進して、侵
襲的措置または細胞破壊的な方法の使用よりも優れた効果を発揮する。
The use of low dose IL-1β as a general neuroprotective agent is associated with neuronal loss within the central nervous system, whether it is genetic, degenerative, post-traumatic, ischemic or virulent. Can be applied to the symptoms. Specific diseases that may benefit from treatment by the method of the invention include stroke, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), brain trauma, cerebral palsy, various cerebellar ataxias. And spinal cord injury. Low-dose IL-1β is also a common adjuvant therapy for surgery, especially C
As an adjunctive therapy for NS tumor treatment, it promotes neuroprotection of normal neuronal cells and exerts a superior effect over the use of invasive measures or cytocidal methods.

【0016】 低用量IL−1βの治療の影響を受けやすい網膜異栄養症の例には、全てのタ
イプの色素性網膜炎、全ての錐体異栄養症、全ての既知または未知のRPEに基
づく異栄養症、黄斑などのその他の網膜変性が含まれる。緑内障、網膜剥離およ
びその他の視神経症では、網膜神経節細胞の消失も発現する。これらの疾患も、
低用量IL−1βの局所投与により改善しうる。網膜剥離の場合、IL−1βの
投与は、網膜再剥離前あるいは網膜再剥離と同時に網膜PRCを保護するための
補助療法となるものと考えられる。
Examples of retinal dystrophy susceptible to treatment with low dose IL-1β are based on all types of retinitis pigmentosa, all pyramidal dystrophy, all known or unknown RPEs. Other retinal degenerations such as dystrophy and macula are included. Loss of retinal ganglion cells also develop in glaucoma, retinal detachment and other optic neuropathy. These diseases also
It may be improved by local administration of low dose IL-1β. In the case of retinal detachment, administration of IL-1β is considered to be an adjunct therapy for protecting the retinal PRC before or simultaneously with retinal detachment.

【0017】 また、低用量IL−1βの局所投与は、a)破壊性炎症性の後遺症を減少させ
る補助的な治療法(細胞毒性Tリンパ球またはNK細胞活性を選択的に阻害する
方法など)、あるいは、b)神経保護作用を増強させる補助的な治療法(転写因
子NFkBの発現、NFkB遺伝子産物の機能または選択的な「ダウンストリー
ム」神経保護遺伝子を直接的または間接的に操作する方法など)と併用しても有
用である。
Local administration of low-dose IL-1β is also a) an adjunctive therapeutic method for reducing destructive inflammatory sequelae (eg, a method of selectively inhibiting cytotoxic T lymphocyte or NK cell activity). Or b) an adjunctive therapy that enhances neuroprotective action (expression of transcription factor NFkB, function of NFkB gene product or selective “downstream” neuroprotective gene manipulation, etc.) ) Is also useful in combination.

【0018】 また、本発明は、包装材料およびその包装材料に含まれる局所投与部位である
異栄養性神経組織部位のニューロン細胞を救済するのに効果を示すIL−1βを
構成する組成物から成る工業製品も包括している。この組成物は、<約50μg/
mlの低用量IL−1βから構成されることが好ましい。この包装材料は、この組
成物は、その局所投与部位である異栄養性神経組織部位に残存するニューロン細
胞を救済し、投与により生じた異栄養性神経組織部位の神経組織の異形成を最低
限に抑えるために用いうることを示すラベルから構成される。網膜異栄養症の治
療を目的とする場合、この包装材料には、この組成物は、実質的な網膜異栄養症
を引き起こさずに、光受容細胞を救済するために使用するものであると記載また
は通告してもよい。
Further, the present invention comprises a packaging material and a composition comprising IL-1β having an effect of rescuing neuronal cells in a dystrophic nerve tissue site which is a local administration site contained in the packaging material. It also includes industrial products. This composition is <about 50 μg /
It is preferably composed of low dose IL-1β in ml. The composition of the packaging material rescues the neuronal cells remaining in the dystrophic nerve tissue site, which is the local administration site, and minimizes the dysplasia of nerve tissue in the dystrophic nerve tissue site caused by administration. It is composed of a label indicating that it can be used to suppress For the purpose of treating retinal dystrophy, the packaging material states that the composition is used to rescue photoreceptor cells without causing substantial retinal dystrophy. Or you may notify.

【0019】 本発明は、以下の非限定的な実例を用いて詳細に説明する。本発明は、開示さ
れる実施例に限定されないが、請求項に記載される本発明の精神および範囲内に
属する全ての変形形態を包括する。
The present invention is described in detail using the following non-limiting examples. The present invention is not limited to the disclosed embodiments but covers all variants which come within the spirit and scope of the invention as claimed.

【0020】 実施例I 方法材料 Example I Method Material

【0021】 Royal College of Surgeon (RCS)ラット:3〜4週齢の異栄養有色ラッ
ト(rdyp+)、異栄養ピンク色眼ラット(rdyp)およびコンジェニックラ
ット(rdy+p)。NIHおよびARVO実験動物ガイドラインにしたがって、
動物を馴化させた。RCSラットは、アポトーシスおよび光受容細胞変性による
先天性網膜異栄養症のモデルである(Tsoら)。
The Royal College of Surgeon (RCS) rat: 3 to 4-week-old dystrophic colored rats (rdy - p +), dystrophic pink eye rat (rdy - p -) and congenic rat (rdy + p - ). In accordance with NIH and ARVO laboratory animal guidelines,
The animals were acclimatized. The RCS rat is a model of congenital retinal dystrophy due to apoptosis and photoreceptor cell degeneration (Tso et al.).

【0022】 実験操作 硝子体内注入は、シグマコート(登録商標)でコーティングされた細い勾配付
きの平型のガラス製微量ピペットを用いて行った。このピペットをポリエチレン
製チューブを介して10μlハミルトンシリンジに接続し、この器具にPBSを
充填した。注入前に、ピペットにエアロックを取りつけ、濃度希釈を防止した。
Experimental Procedure Intravitreal injection was performed using a flat glass micropipette with a fine gradient coated with Sigma Coat®. The pipette was connected to a 10 μl Hamilton syringe through a polyethylene tube, and the instrument was filled with PBS. Prior to injection, the pipette was fitted with an airlock to prevent concentration dilution.

【0023】 実験例1では、3種のRCSラット、すなわち、異栄養有色ラット、異栄養ア
ルビノラットまたは非異栄養コンジェニックラットを用いた。全てのラットは、
3週齢であった。
In Experimental Example 1, three types of RCS rats were used, namely, dystrophic colored rats, dystrophic albino rats or non-dystrophic congenic rats. All rats
He was 3 weeks old.

【0024】 各動物種のそれぞれ3匹に対して、3用量(0.5、2および5μg/ml)のい
ずれか1つの用量のIL−1βまたはPBSを左眼硝子体に1μl大量注入した
。合計36匹に対して投与を行った。IL−1βはマウス由来であった(R&D Sy
stems, USA)。注入4週間後、動物に過剰用量(2g/kg体重)のペントバルビタ
ールナトリウムを投与して安楽死させ、眼を摘出した。摘出眼は、4℃で1晩か
けて2%グルタルアルデヒド/1%パラホルムアルデヒド中で液浸固定した。次
に、前房部分(角膜、虹彩、水晶体など)を剥離し廃棄した。アイカップを凍結
保護のために30%ショ糖/PBS溶液に移し入れて1晩放置し、OCT(Tiss
ue-Tek(登録商標))に包埋し、低温切出しのために凍結させた。視神経が存在
する眼中央部から厚さ6μmの切片を切り出し、ヘマトキシリンおよびエオシン
(H&E)で染色した。次に、スライドを観察し、光受容細胞数を計数した。
For each of 3 animals of each animal species, one dose of any one of 3 doses (0.5, 2 and 5 μg / ml) was injected into the vitreous of the left eye in a large amount of 1 μl. A total of 36 animals were dosed. IL-1β was derived from mouse (R & D Sy
stems, USA). Four weeks after injection, the animals were euthanized with an overdose (2 g / kg body weight) of sodium pentobarbital and the eyes were enucleated. The extracted eye was fixed by immersion in 2% glutaraldehyde / 1% paraformaldehyde overnight at 4 ° C. Next, the anterior chamber portion (cornea, iris, lens, etc.) was peeled off and discarded. Transfer the eyecups to a 30% sucrose / PBS solution for cryoprotection and let stand overnight to allow OCT (Tiss
ue-Tek®) and frozen for cryosectioning. A 6 μm-thick section was cut out from the central part of the eye where the optic nerve was present, and stained with hematoxylin and eosin (H & E). The slides were then observed and the number of photoreceptor cells counted.

【0025】 実験例2では、4週齢の異栄養有色RCSラットに対して、IL−1β(5μ
g/ml;n=5)またはbFGF(1000μg/ml;n=5)のいずれかを、硝子体
内注入(0.5〜5.0μl、好ましくは1.0〜2.0μlを大量注入)した。
IL−1βおよびbFGFは、ヒト組換え型であった(それぞれR&D Systems, U
SAおよびPromega)。注入4週間後、動物に過剰用量のペントバルビタールナト
リウムを投与して安楽死させ、眼を摘出した。摘出眼は、4℃で1晩かけて4%
パラホルムアルデヒド中で液浸固定した。アイカップを剥離し、凍結保護のため
に30%ショ糖/PBS溶液に移し入れて1晩放置し、OCT(Tissue-Tek(登
録商標))に包埋し、低温切出しのために凍結させた。眼中央部から厚さ6μm
の切片を切出し、H&E染色し、光受容細胞数を計数した。実験例2で得られた切片
について、赤血球を除く全ての造血細胞のマーカーであるCD45の免疫染色を
行った(1:50;Pharmingen, USA)。CD45染色は、Cy3免疫蛍光法を
用いて視覚化した(1:150;Jackson、USA)。
In Experimental Example 2, 4-week-old dystrophic RCS rats were treated with IL-1β (5 μm).
Intravitreal injection (0.5-5.0 μl, preferably 1.0-2.0 μl in large volume) of either g / ml; n = 5) or bFGF (1000 μg / ml; n = 5) .
IL-1β and bFGF were human recombinants (R & D Systems, U respectively).
SA and Promega). Four weeks after injection, the animals were euthanized with an overdose of sodium pentobarbital and the eyes were enucleated. Extracted eye 4% overnight at 4 ℃
Immersion fixation was carried out in paraformaldehyde. The eye cup was peeled off, transferred to a 30% sucrose / PBS solution for cryoprotection, left overnight, embedded in OCT (Tissue-Tek (registered trademark)), and frozen for low temperature cutout. . Thickness 6 μm from the center of the eye
The section was cut out, stained with H & E, and the number of photoreceptor cells was counted. The sections obtained in Experimental Example 2 were immunostained for CD45, which is a marker for all hematopoietic cells except red blood cells (1:50; Pharmingen, USA). CD45 staining was visualized using Cy3 immunofluorescence (1: 150; Jackson, USA).

【0026】 IL−1β注入後の炎症反応の徴候を観察するために、さらに3週齢の異栄養
有色RCSラット3匹に対して、IL−1β(5μg/ml)を右眼硝子体内に注入
した。左眼は、時間をマッチングさせた対照とした。注入24、48および72
時間目に動物を安楽死させ、眼を摘出し、4℃で1晩かけて4%パラホルムアル
デヒド中で液浸固定した。摘出眼を半側切断し、その半分はヒストレジン(Leic
a Instruments GmbH, Germany)で処理し、もう半分は低温切出しのためにCD
45免疫組織化学法により処理した。さらに、別の動物に対して、IL−1β(
5μg/ml)またはbFGF(1000μg/ml)を注入し、4週間後に安楽死させ
、前記の方法で眼の処理を行った。
In order to observe the signs of inflammatory reaction after IL-1β injection, IL-3β (5 μg / ml) was injected into the vitreous of the right eye of three 3-week-old dystrophic RCS rats. did. The left eye served as a time-matched control. Injection 24, 48 and 72
Animals were euthanized at time, eyes were enucleated and immersion fixed in 4% paraformaldehyde overnight at 4 ° C. The isolated eye is semi-hemisectioned and half of it
a Instruments GmbH, Germany), the other half is a CD for low temperature cutting
45 immunohistochemistry. Furthermore, for another animal, IL-1β (
5 μg / ml) or bFGF (1000 μg / ml) was injected, and after 4 weeks, they were euthanized, and the eyes were treated by the method described above.

【0027】 計数に関するプロトコール 図1は、それぞれの網膜の光受容細胞数の計数に用いるサンプリング過程の立
体図である。光受容細胞プロファイルの数は、6つの網膜領域(上部周辺、上部
、上部中央、下部中央、下部および下部周辺)のそれぞれに対して、3つの50
μmビンを用いて計数した。各眼について、3つの切片の分析を行った。各領域
に対して合計9サンプル、各眼に対して合計54サンプルの分析を行った。最初
のサンプルは鼻側切片の上部領域、最後のサンプルは、側頭側切片の下部領域か
ら採取した。採取した全ての切片には、視神経が含まれており、比較的中央に位
置していた。
Counting Protocol FIG. 1 is a three-dimensional view of the sampling process used to count the number of photoreceptor cells in each retina. The number of photoreceptor cell profiles is three 50 for each of the six retinal regions (upper periphery, upper, upper center, lower center, lower and lower periphery).
Counted using μm bins. Three sections of analysis were performed for each eye. A total of 9 samples for each area and a total of 54 samples for each eye were analyzed. The first sample was taken from the upper area of the nasal section and the last sample from the lower area of the temporal section. All collected sections contained the optic nerve and were relatively centrally located.

【0028】 分析 光受容細胞数に対する全てのIL−1β濃度および擬似注入の影響をANOV
Aを用いて比較した。この統計的検討は、bFGFに対するIL−1βの影響を
比較するのにも用いた。
Analysis of the effects of all IL-1β concentrations and sham injection on the number of photoreceptor cells by ANOV.
A was used for comparison. This statistical study was also used to compare the effects of IL-1β on bFGF.

【0029】 結果IL−1βによる用量依存的な光受容細胞の救済 図2A−Bは、様々な薬剤を投与した異栄養有色ラットにおける平均光受容細
胞数を示している。図2Aは、異栄養有色ラットから成る5つの投与群における
50μm当たりの平均光受容細胞数を示している。IL−1β 5μg/ml投与群で
は、他の全ての投与群に比べて、光受容細胞数が有意に多かった(*=p<0.0
5;Student-Newman-Keuls post-hoc検定)。IL−1β 2μg/ml投与群では、
無投与群に比べて、光受容細胞数が有意に多かった(+=p<0.05;Student
-Newman-Keuls post-hoc検定)。IL−1β 0.5μg/ml投与群では、媒質投
与群または無投与群に比べて、光受容細胞数が有意に多かった(‡=p<0.0
5;Student-Newman-Keuls post-hoc検定)。
Results IL-1β Dose-Dependent Rescue of Photoreceptor Cells FIGS. 2A-B show the average number of photoreceptor cells in dystrophic colored rats dosed with various agents. FIG. 2A shows the average number of photoreceptor cells per 50 μm in the 5 treatment groups consisting of dystrophic colored rats. The number of photoreceptor cells in the IL-1β 5 μg / ml administration group was significantly higher than that in all other administration groups (* = p <0.0
5; Student-Newman-Keuls post-hoc test). In the IL-1β 2 μg / ml administration group,
The number of photoreceptor cells was significantly higher than that in the non-administration group (+ = p <0.05; Student
-Newman-Keuls post-hoc test). The number of photoreceptor cells in the IL-1β 0.5 μg / ml-administered group was significantly higher than that in the vehicle-administered group or the non-administered group (‡ = p <0.0
5; Student-Newman-Keuls post-hoc test).

【0030】 図2Bは、全ての投与群における網膜の各領域(上部領域から下部周辺領域)
に含まれる50μm当たりの平均光受容細胞数を示している。各領域についてANO
VA検定を行ったところ、網膜上部周辺領域(*=p=0.0009;df4、11;
F=10.748)および下部周辺領域(+=p=0.0029:df4、11;
F=7.962)では、IL−1βによる光受容細胞数の有意な増加が認められ
た。上部周辺領域については、5μg/ml投与群では、他の全ての投与群に比べて
、光受容細胞数が有意に多かった(*=p<0.05;Student-Newman-Keuls pos
t-hoc検定)。下部周辺領域については、5μg/ml投与群では、無投与群、媒質
投与群およびIL−1β 0.5μg/ml投与群に比べて、光受容細胞数が有意に
多かったのに対し、2μg/ml投与群では、無投与処置群に比べて光受容細胞数が
有意に多かった(*=p<0.05;Student-Newman-Keuls post-hoc検定)。
FIG. 2B shows each region of the retina (upper region to lower peripheral region) in all administration groups.
3 shows the average number of photoreceptor cells per 50 μm contained in the sample. ANO for each area
When the VA test was performed, the peripheral region of the upper retina (* = p = 0.0009; df4, 11;
F = 10.748) and the lower peripheral region (+ = p = 0.0029: df4, 11;
F = 7.962), a significant increase in the number of photoreceptor cells due to IL-1β was observed. Regarding the upper peripheral region, the number of photoreceptor cells was significantly higher in the 5 μg / ml administration group than in all other administration groups (* = p <0.05; Student-Newman-Keuls pos).
t-hoc test). Regarding the lower peripheral region, the number of photoreceptor cells was significantly higher in the 5 μg / ml administration group than in the non-administration group, the vehicle administration group and the IL-1β 0.5 μg / ml administration group. In the ml-administered group, the number of photoreceptor cells was significantly higher than that in the non-treated group (* = p <0.05; Student-Newman-Keuls post-hoc test).

【0031】 要約すると、注入後4週間目に有色RCSラットの眼を観察したところ、IL
−1β注入眼では、生存光受容細胞数に統計学的有意差が認められた(p<0.
0001;F=9.488;df=4、91;図2A参照)。IL−1β高用量群
(5μg/ml)では、他の全ての投与群に比べて、光受容細胞数が有意に多かった
(有意水準5%でのStudent-Newman-Keuls post-hoc検定)。IL−1β中用量
群(2μg/ml)および低用量群(0.5μg/ml)では、無投与群に比べて、多く
の光受容細胞が救済された(Student-Newman-Keuls post-hoc検定)。また、I
L−1β低用量群でも、媒質投与群に比べて、光受容細胞数の増加が認められた
。媒質投与群では、有意な影響は認められなかった(Student-Newman-Keuls pos
t-hoc検定)。
In summary, observation of the eyes of colored RCS rats at 4 weeks post-injection revealed that IL
A statistically significant difference was observed in the number of surviving photoreceptor cells in the -1β-injected eye (p <0.
0001; F = 9.488; df = 4, 91; see FIG. 2A). The number of photoreceptor cells in the IL-1β high-dose group (5 μg / ml) was significantly higher than that in all other administration groups (Student-Newman-Keuls post-hoc test at a significance level of 5%). In the IL-1β medium-dose group (2 μg / ml) and the low-dose group (0.5 μg / ml), more photoreceptor cells were rescued than in the non-administered group (Student-Newman-Keuls post-hoc test). ). Also, I
An increase in the number of photoreceptor cells was also observed in the L-1β low dose group as compared with the vehicle administration group. No significant effect was observed in the vehicle-administered group (Student-Newman-Keuls pos.
t-hoc test).

【0032】 これらの影響は、網膜の各領域の細胞数を比較した場合にも、依然としてある
程度顕著であった(図2B)。IL−1β高用量群(5μg/ml)では、網膜上部
および下部周囲領域の両方において、光受容細胞数が有意に多かった。2つのI
L−1β低用量群(0.5または2μg/ml)でも、光受容細胞の増加傾向が見ら
れ、それぞれのケースにおける程度には高用量群で見られた程度との漸増的な関
連性が認められた。しかしながら、これらの投与群のいずれにおいても、特定の
領域における有意な影響は認められなかった。
These effects were still significant to some extent when the numbers of cells in each region of the retina were compared (FIG. 2B). In the high dose IL-1β group (5 μg / ml), the number of photoreceptor cells was significantly higher in both the upper and lower peripheral regions of the retina. Two I
The L-1β low-dose group (0.5 or 2 μg / ml) also showed an increase in photoreceptor cells, and the degree in each case had a gradual relationship with that observed in the high-dose group. Admitted. However, no significant effect in a specific area was observed in any of these administration groups.

【0033】 緩衝液のみを硝子体内注入した場合には何の影響も認められなかったことから
(有意ではなかったものの)、ピンク色眼ラットとの比較を目的として、媒質注
入眼のPRC数をベースライン値として用いた(結果については図3A−B参照
)。このアプローチを用いたところ、異栄養ピンク色眼RCSラットの眼におけ
るPRC数は依然として有意であった(p<0.0006;F=6.507;df=
3、68;図3A)。図3Aは、異栄養アルビノラットから成る4つの投与群に
おける50μm当たりの平均光受容細胞数を示している。IL−1β 5μg/ml投
与群では、媒質投与群またはIL−1β 0.5μg/ml投与群に比べて、光受容
細胞数が有意に多かった(*=p<0.05;Student-Newman-Keuls post-hoc検
定)。IL−1β 2μg/ml投与群では、媒質投与群に比べて、光受容細胞数が
有意に多かった(+=p<0.05;Student-Newman-Keuls post-hoc検定)。
Since no effect was observed when intravitreally injecting only the buffer solution (although it was not significant), the PRC number of the medium-injected eyes was determined for the purpose of comparison with pink eye rats. Used as a baseline value (see Figures 3A-B for results). Using this approach, the number of PRCs in the eyes of dystrophic pink-eyed RCS rats was still significant (p <0.0006; F = 6.507; df =
3, 68; Figure 3A). FIG. 3A shows the average number of photoreceptor cells per 50 μm in the four treatment groups consisting of dystrophic albino rats. In the IL-1β 5 μg / ml administration group, the number of photoreceptor cells was significantly higher than that in the vehicle administration group or the IL-1β 0.5 μg / ml administration group (* = p <0.05; Student-Newman- Keuls post-hoc test). The number of photoreceptor cells in the IL-1β 2 μg / ml-administered group was significantly higher than that in the vehicle-administered group (+ = p <0.05; Student-Newman-Keuls post-hoc test).

【0034】 2つのIL−1β高用量群では、両群において、媒質投与群に比べて、光受容
細胞数が有意に多かった;IL−1β最高用量群では、最低用量群に比べて、救
済された光受容細胞数が有意に多かった(Student-Newman-Keuls post-hoc検定
)。これらの影響は、網膜の各領域における違いにも反映された(図3B)。図
3Bは、全ての投与群における、網膜の各領域(上部領域から下部周辺領域)に
含まれる50μm当たりの平均光受容細胞数を示している。各領域についてAN
OVA検定を行ったところ、網膜下部領域(+=p=0.0278;df=3、8
;F=5.196)および網膜下部周囲領域(*=p=0.0425;df=3、8
;F=4.363)には、IL−1βによる光受容細胞数の有意な増加が認めら
れた。網膜下部領域および下部周辺領域の両方について、5μg/ml投与群では、
媒質投与群に比べて、光受容細胞数が有意に多かった(*および+=p<0.05
;Student-Newman-Keuls post-hoc検定)。
The two IL-1β high-dose groups had significantly higher numbers of photoreceptor cells in both groups than vehicle-administered groups; the IL-1β highest-dose group rescued compared to the lowest-dose group. The number of photoreceptor cells was significantly higher (Student-Newman-Keuls post-hoc test). These effects were also reflected in the differences in each region of the retina (Fig. 3B). FIG. 3B shows the average number of photoreceptor cells per 50 μm contained in each region of the retina (upper region to lower peripheral region) in all administration groups. AN for each area
When the OVA test was performed, the lower retina area (+ = p = 0.0278; df = 3, 8
F = 5.196) and the area around the lower retina (* = p = 0.0425; df = 3, 8
F = 4.363), a significant increase in the number of photoreceptor cells due to IL-1β was observed. In both the lower retina and the lower peripheral region, in the 5 μg / ml administration group,
The number of photoreceptor cells was significantly higher than that in the vehicle administration group (* and + = p <0.05)
; Student-Newman-Keuls post-hoc test).

【0035】 しかしながら、この場合にも、網膜領域間に傾向性が認められたものの、各領
域の分析において有意な影響が認められたのは周辺領域のみであった。詳細には
、下部領域(p=0.0278;F=5.196;df=3、8)および下部周辺
領域(p=0.0425;F=4.363;df=3、8)ではIL−1β投与の
影響が認められ、最高用量群では、媒質投与群に比べて、光受容細胞数が有意に
多かった(Student-Newman-Keuls post-hoc検定)。
However, also in this case, although a tendency was recognized between the retinal regions, a significant effect was recognized only in the peripheral region in the analysis of each region. Specifically, in the lower region (p = 0.0278; F = 5.196; df = 3, 8) and the lower peripheral region (p = 0.0425; F = 4.363; df = 3, 8), IL The effect of -1β administration was observed, and the number of photoreceptor cells was significantly higher in the highest dose group than in the vehicle administration group (Student-Newman-Keuls post-hoc test).

【0036】IL−1βおよびbFGFに誘発される光受容細胞の救済の比較 図4A−C(H&E染色しヒストレジン包埋した異栄養有色RCSラットの網膜
切片)に示すように、IL−1βおよびbFGFは、両方とも、顕著なPRCの
救済と関連していた。図4Aは、媒質注入4週間目における媒質注入眼の例であ
る。実質的な光受容細胞の消失が認められ、外顆粒層(ONL)では厚さにして
細胞2〜3個の減少が認められる。図4Bは、最高用量(5μg/ml)のIL−1
β注入後4週目の例であり、ONLの良好な保存状態が認められる。図4Cは、
bFGF注入後4週間目のbFGF注入眼の例であり、IL−1β注入眼と同等
の救済レベルが認められる。
IL-1β and bFGF Induced Rescue of Photoreceptor Cells Comparison As shown in FIGS. 4A-C (H & E stained historesin-embedded dystrophic colored RCS rat retina sections), IL-1β and bFGF Were both associated with significant PRC salvage. FIG. 4A is an example of a medium-injected eye 4 weeks after medium injection. Substantial disappearance of photoreceptor cells is observed, and the outer granular layer (ONL) shows a decrease of 2-3 cells in thickness. FIG. 4B shows the highest dose of IL-1 (5 μg / ml).
This is an example of the 4th week after β injection, and a good storage state of ONL is observed. Figure 4C shows
This is an example of a bFGF-injected eye 4 weeks after the bFGF injection, and a rescue level equivalent to that of the IL-1β-injected eye is observed.

【0037】 このように、IL−1β最高用量群(5μg/ml)では、緩衝液注入対照に比べ
て、有意な光受容細胞数の増加が認められた(ANOVA;p<0.0001;
F=21.646;df=2、72)。さらに、6つの網膜領域全てにおいて、光
受容細胞数は多かった。また、2つの低用量群(2μg/mlおよび0.5μg/ml)
でも、PRC救済が誘発された。
Thus, in the IL-1β highest dose group (5 μg / ml), a significant increase in the number of photoreceptor cells was observed as compared with the buffer injection control (ANOVA; p <0.0001;
F = 21.646; df = 2, 72). Furthermore, the number of photoreceptor cells was high in all 6 retinal areas. Two low dose groups (2 μg / ml and 0.5 μg / ml)
But PRC rescue was triggered.

【0038】 最大効果の観点から、bFGFと比較すると、IL−1βは明らかな利点(p
<0.0001;F=20.675;df=2、87;データ提示せず)を示した
ものの、結果はこれらの2つの分子に対して同等であった。ここではbFGFに
ヘパリンを添加しなかった点に注意することが重要である。したがって、今回得
られたbFGFデータは、LaVailらの先の報告とは一致していない。
In terms of maximal effect, IL-1β has a clear advantage (p
<0.0001; F = 20.675; df = 2, 87; data not shown), but the results were comparable for these two molecules. It is important to note here that heparin was not added to bFGF. Therefore, the bFGF data obtained this time do not match the previous report of LaVail et al.

【0039】 さらに、本試験では、低用量IL−1βの用量反応相関も検討した。図2およ
び3に示すように、本試験で得られたPRC救済レベルは、硝子体内投与量と正
の相関を示した。注意すべきことであるが、低用量IL−1βは、LaVailらが用
いたよりも100〜1000倍低い用量であったにもかかわらず、有意なPRC
救済レベルと関連があった。より重要なことであるが、本実験で用いた低用量の
IL−1βは、LaVailらが高用量のIL−1βまたはbFGFを使用した後に観
察された合併症である網膜異形成(ロゼット、網膜ひだおよびその他の網膜外顆
粒層の局所的な破壊)を引き起こすことはなかった。
In addition, this study also examined the dose-response relationship of low dose IL-1β. As shown in FIGS. 2 and 3, the PRC rescue level obtained in this study showed a positive correlation with the intravitreal dose. It should be noted that low dose IL-1β was associated with significant PRC in spite of the 100-1000 fold lower dose used by LaVail et al.
It was related to the relief level. More importantly, the low dose of IL-1β used in this study was associated with retinal dysplasia (rosette, retina), a complication observed after LaVail et al. Used high doses of IL-1β or bFGF. Folds and other localized destruction of the extraretinal granular layer).

【0040】IL−1β硝子体内投与による炎症反応の一時性 本試験では、最高用量(5μg/ml)のIL−1βを硝子体内投与した場合の炎
症反応の程度および継続期間を調べるために、投与後期間早期に動物の観察を行
った。
Transientity of Inflammatory Response by Intravitreal Administration of IL-1β In the present study, the maximum dose (5 μg / ml) of IL-1β was administered in order to investigate the extent and duration of the inflammatory response when administered intravitreally. Animals were observed early in the latter period.

【0041】 投与後24時間目、網膜内および注入部位周辺(上部周辺領域)の硝子体には
、かなりの白血球浸潤が認められた。この浸潤は、数多くの小さなCD45陽性
(CD45+)細胞から構成されていた(図5A−B)。これとは対照的に、こ
の測定時点では、注入部位から離れた網膜に含まれていたCD45+細胞は比較
的少なかった(図5C−D)。(図5は、IL−1β注入後24時間目における
CD45染色(AおよびC)およびH&E染色(BおよびD)した異栄養有色RC
Sラットの網膜低温切片を示している。白血球浸潤は、注入領域および上部周辺
領域(AおよびB)で極めて顕著に認められるが、網膜中央領域(CおよびD)
ではそれほど顕著ではない)
Twenty-four hours after the administration, significant leukocyte infiltration was observed in the vitreous in the retina and around the injection site (upper peripheral region). This infiltrate was composed of numerous small CD45-positive (CD45 +) cells (FIGS. 5A-B). In contrast, at this time point, the retina remote from the injection site contained relatively few CD45 + cells (FIGS. 5C-D). (FIG. 5: CD45-stained (A and C) and H & E-stained (B and D) dystrophic RC at 24 hours after IL-1β injection.
3 shows a retina cryosection of an S rat. Leukocyte infiltration is very prominent in the infused and upper peripheral regions (A and B), but in the central retinal region (C and D).
Is not so noticeable)

【0042】 注入後48時間までに、網膜の白血球浸潤は顕著に増加した(図6A−D)。
(図6は、IL−1β注入後48時間目におけるCD45染色(AおよびC)お
よびH&E染色(BおよびD)したRCSラットの網膜低温切片を示している。白
血球浸潤は、網膜全体において高レベルに達した。網膜中央領域(CおよびD)
では、24時間目からの最大変化が認められ、白血球数のかなりの増加が認めら
れる)
By 48 hours post-injection, leukocyte infiltration was significantly increased in the retina (FIGS. 6A-D).
(FIG. 6 shows retinal cryosections of CD45-stained (A and C) and H & E-stained (B and D) RCS rats 48 hours after IL-1β injection. Leukocyte infiltration had high levels throughout the retina. Retina central region (C and D)
, The maximum change from the 24th hour was observed, and a significant increase in white blood cell count was observed.)

【0043】 注入後72時間目には、CD45+細胞数は落ち着きはじめた。これは、中央
領域でも認められたが、網膜周辺領域において特に顕著であった(図7A−D)
。(図7は、IL−1β注入後72時間目におけるVD45染色(AおよびC)
およびH&E染色(BおよびD)したRCSラットの網膜低温切片を示している。
網膜周辺領域(AおよびB)および網膜中央領域(CおよびD)の両方では、白
血球数が減少しはじめた。しかしながら、依然として、かなり多くのCD45+
細胞が認められる(A&C))。
72 hours after the injection, the number of CD45 + cells began to settle down. This was also observed in the central region, but it was particularly remarkable in the peripheral region of the retina (Figs. 7A-D).
. (FIG. 7 shows VD45 staining (A and C) 72 hours after IL-1β injection.
And H & E stained (B and D) retinal cryosections of RCS rats.
White blood cell counts began to decrease in both the periretinal area (A and B) and the central retinal area (C and D). However, still quite a lot of CD45 +
Cells are visible (A & C)).

【0044】 注入後4週目には、IL−1β注入眼の硝子体または網膜に残存するCD45
+細胞は認められなかった(図8B)。この測定時点では、bFGF注入眼でも
CD45+細胞は認められなかった(図8C)。(図8A−Cは、CD45染色
した異栄養有色RCSラットの網膜低温切片を示している。図8Aは注入後4週
目の媒質注入眼、図8Bは注入後4週間目のIL−1β注入眼、図8Cは注入後
4週目のbFGF注入眼を示している。全てのケースにおいて、CD45は低レ
ベルであり、このことは、浸潤している白血球が極めて少ないことを示している
At 4 weeks post-infusion, CD45 remaining in the vitreous or retina of IL-1β-injected eyes
No + cells were observed (Fig. 8B). At the time of this measurement, no CD45 + cells were observed in the bFGF-injected eyes (Fig. 8C). (FIGS. 8A-C show retinal cryosections of CD45-stained dystrophic RCS rats. FIG. 8A shows vehicle-injected eyes 4 weeks after injection, FIG. 8B shows IL-1β injection 4 weeks after injection. Eyes, Figure 8C, show bFGF-injected eyes at 4 weeks post-injection, with low levels of CD45 in all cases, indicating very few infiltrating leukocytes).

【0045】 ここに提示した結果から、外因性IL−1βおよびbFGFの両方は、ラット
において、実質的な光受容細胞の救済を誘発することがわかる。しかしながら、
これらの結果は、低用量IL−1βが、従来技術において高用量注入時に見られ
た随伴性網膜異形成を引き起こさずに、PRCを救済するということを初めて示
した結果である。「低用量」IL−1βとは、<約50μg/ml、好ましくは<2
0μg/ml、好都合には<10μg/mlの局所投与時の濃度を指す。これらの濃度は
、ヒト組換え型IL−1β(R&D Systems, USA)の特異的作用を参考にしている
The results presented here show that both exogenous IL-1β and bFGF induce substantial photoreceptor cell rescue in the rat. However,
These results are the first to show that low dose IL-1β rescues PRC without causing the concomitant retinal dysplasia seen in the prior art at high dose infusion. "Low dose" IL-1β is <about 50 μg / ml, preferably <2
Refers to a concentration upon topical administration of 0 μg / ml, conveniently <10 μg / ml. These concentrations are based on the specific action of human recombinant IL-1β (R & D Systems, USA).

【0046】 ここに記載した低用量IL−1βの投与は、bFGF投与時よりも100〜1
000倍も低い濃度で光受容細胞を救済する強力な誘発物質である(Faktorovic
hら、1990年)。
Administration of the low dose IL-1β described herein is 100-1 less than administration of bFGF.
It is a potent inducer that rescues photoreceptor cells at concentrations as low as 000 times (Faktorovic
h et al., 1990).

【0047】 神経栄養因子としてのbFGFの役割(Echenstein、など)は、炎症カスケー
ドにおけるIL−1βの役割(Dimarello)と同様に、十分に確立されている。
炎症前駆シグナルにより、新たなサイトカインおよび創傷修復にとって重要な栄
養因子の発現が誘発されるという機序は、解明されはじめたところである。この
流れにおいて、IL−1βは、CNSを含む様々な設定におけるbFGFの強力
な誘発物質である(Aravjoら、Riveraら)。IL−1βの存在により、グリア細
胞によるbFGF産生は促進される。これにより、ここで観察されるように、I
L−1βは低用量であっても神経保護作用を示すということの一つの可能性のあ
る説明が得られる。
The role of bFGF as a neurotrophic factor (Echenstein, et al.), As well as the role of IL-1β in the inflammatory cascade (Dimarello), is well established.
The mechanism by which pro-inflammatory signals trigger the expression of new cytokines and trophic factors important for wound repair is just beginning to be elucidated. In this stream, IL-1β is a potent inducer of bFGF in various settings including the CNS (Aravjo et al., Rivera et al.). The presence of IL-1β promotes bFGF production by glial cells. This results in I, as observed here.
There is one possible explanation for L-1β being neuroprotective even at low doses.

【0048】 さらに、IL−1βまたはbFGFの硝子体内注入は、網膜における単核細胞
の発現率を増加させることが観察されている(Faktorovish、1990年;LaVailら
)。単核細胞、特に活性化マクロファージは、IL−βおよびbFGFの両方を
分泌する(Avronら、Bairdら)。また、これらの因子は、一度存在すれば、それ
自身の発現を誘発する能力があるという証拠もある(Mauvielら、Flott-Rahmeら
)。したがって、(a)どちらかの因子(IL−1βまたはbFGF)を網膜周
囲領域に局所投与すると、両方の因子の濃度の増加が誘発され、(b)in vivo
では、1つの因子の作用は、ある程度、もう1つの因子の存在を反映するものと
考えられる。
Furthermore, intravitreal injection of IL-1β or bFGF has been observed to increase the expression rate of mononuclear cells in the retina (Faktorovish, 1990; LaVail et al.). Mononuclear cells, especially activated macrophages, secrete both IL-β and bFGF (Avron et al., Baird et al.). There is also evidence that these factors, once present, are capable of inducing their own expression (Mauviel et al., Flott-Rahme et al.). Thus, (a) topical administration of either factor (IL-1β or bFGF) to the periretinal region induces an increase in the concentration of both factors, and (b) in vivo.
Therefore, the action of one factor is considered to reflect the existence of the other factor to some extent.

【0049】 興味深いことであるが、IL−1βおよびbFGFは、両方とも、様々な動物
種に存在するものの、損傷に関連したPRCの救済は、比較的軽度の微小環境で
の損傷に伴い、網膜内でbFGFの顕著な発現が起こる動物であるラットにおい
て、特に顕著である(Wenら、Caoら)。bFGFの役割に対するケースは広範囲
に及んでおり、IL−1βの偏在性、効力および栄養因子(bFGFを含む)を
アップレギュレートする能力から、IL−1βは低用量であったとしてもPRC
救済に顕著に寄与するものと示唆される。
Interestingly, although IL-1β and bFGF are both present in a variety of animal species, injury-related PRC rescue is associated with relatively mild microenvironmental injury, and It is particularly prominent in the rat, an animal in which significant expression of bFGF occurs (Wen et al., Cao et al.). The cases for the role of bFGF are widespread, and due to the ubiquity, potency, and ability to upregulate trophic factors (including bFGF) of IL-1β, IL-1β was able to reduce PRC even at low doses.
It is suggested that it will significantly contribute to salvation.

【0050】IL−1βの細胞に対する影響 サイトカインのIL−1ファミリーは、FGFファミリーとかなりの配列相同
性を共有しており、両方のファミリーは共通する祖先遺伝子の複製により生じた
ものと提言されている(Zhangら)。IL−1βは、炎症カスケード早期におい
て主要な役割を果たす分泌型のIL−1ファミリーメンバーである(Dinarello
)。典型的な状況下では、過剰増殖による炎症はそれ自体が組織損傷の原因であ
るものの(Geigerら、Jeohnら、Anderssonら、Theofilopoulosら)、炎症反応は
、組織再生および修復の初期過程であるとみなすこともできる。この流れにおい
ては、IL−1βの神経毒性作用と神経保護作用が矛盾していると考えなくても
よい。
Effect of IL-1β on cells The IL-1 family of cytokines shares considerable sequence homology with the FGF family, and both families are proposed to result from replication of a common ancestral gene. (Zhang et al.). IL-1β is a secreted IL-1 family member that plays a major role in the early stage of the inflammatory cascade (Dinarello
). Under typical circumstances, although hyperproliferative inflammation is itself responsible for tissue damage (Geiger et al., Jeohn et al., Andersson et al., Theofilopoulos et al.), The inflammatory response is an early process of tissue regeneration and repair. It can also be considered. In this flow, it is not necessary to consider that the neurotoxic effect and the neuroprotective effect of IL-1β are contradictory.

【0051】 現在まで、一連の研究では、IL−1βは神経病理学的過程に関連付けられて
きた(Jeohnら、Rothwellら、Toulmondら、Downenら、Downenら、Pearsonら)。
IL−1βは、様々な他の薬剤の破壊的な影響を増強する。特に、IL−1βと
酸化窒素(NO)の併用時には、培養ニューロンに対する細胞毒性が生じる(Ch
aoら、1996年;Huら)。数人の研究者らが、in vitro(Gahringら)およびin vi
vo(LaVail:Klusmanら;Wangら)におけるこのサイトカインのいくつかの神経
保護作用を報告しているものの、IL−1βの破壊的な影響を伴うことがわかっ
ている。これとは対照的に、今回得られた結果は、低用量のIL−1βは、投与
部位である神経組織の実質的な異形成を引き起こさずに、主要な神経保護作用を
発揮することを示す初めての結果である。
To date, IL-1β has been implicated in neuropathological processes in a series of studies (Jeohn et al., Rothwell et al., Toulmond et al., Downen et al., Downen et al., Pearson et al.).
IL-1β potentiates the destructive effects of various other drugs. In particular, when IL-1β and nitric oxide (NO) are used together, cytotoxicity to cultured neurons occurs (Ch
ao et al., 1996; Hu et al.). Several researchers have studied in vitro (Gahring et al.) And in vi
Some neuroprotective effects of this cytokine in vo (LaVail: Klusman et al .; Wang et al.) have been reported but have been shown to be associated with the destructive effects of IL-1β. In contrast, the results obtained here demonstrate that low doses of IL-1β exert a major neuroprotective effect without causing substantial dysplasia of the neural tissue at the site of administration. This is the first result.

【0052】 IL−1βが神経保護作用を発揮する機序には、IL−1RI受容体(Ohtsuk
iら)、転写因子であるNFkB(Yuら)、含蓄的にではあるが「ダウンストリ
ーム」遺伝子の発現が関与しているものと考えられる。また、興味深いことであ
るが、NFkBは、活性化マクロファージによる数多くの炎症前駆サイトカイン
の発現にも関与しており(Kellyら)、そのいくつかは神経保護にも関与してい
た(Carlsonら、Klusmanら)。
The mechanism by which IL-1β exerts a neuroprotective action is the IL-1RI receptor (Ohtsuk
i)), the transcription factor NFkB (Yu et al.), and possibly the expression of the "downstream" gene, albeit conservatively. Interestingly, NFkB was also involved in the expression of numerous pro-inflammatory cytokines by activated macrophages (Kelly et al.), Some of which were also involved in neuroprotection (Carlson et al., Klusman). Etc.).

【0053】 したがって、IL−1βが有する多くの機能の一つは、炎症反応それ自体を含
む様々な有害な刺激に直面した時に細胞生存を促進する役割を果たす細胞の反応
である、早期警告またはストレスシグナルの機能であると考えられる(Netaら、
Leeら、Galcheva-Gargovaら、Hanら)。おそらく機能不良のためにこの保護モー
ドに入らなかった細胞は、炎症反応の増強に伴い、細胞死増加のリスクにさらさ
れたであろうと考えられる。78中枢神経系(CNS)のニューロン(PRC細胞
により例示)は、置換の影響を受けにくいため、低用量IL−1βに反応し、顕
著な抗アポトーシス反応を示す。このサイトカインのその他の影響に関しては、
おそらく増幅カスケードの一環として複数の新しい遺伝子が誘発されることによ
り、保護反応が生じるものと考えられる。
Thus, one of the many functions that IL-1β has is the early warning or response of cells that play a role in promoting cell survival in the face of various noxious stimuli, including the inflammatory response itself. It is thought to be a function of stress signals (Neta et al.,
Lee et al., Galcheva-Gargova et al., Han et al.). It is likely that cells that did not enter this protective mode, probably due to malfunction, were at increased risk of cell death with an increased inflammatory response. 78 Central nervous system (CNS) neurons (exemplified by PRC cells) are less susceptible to replacement and thus respond to low doses of IL-1β and show marked anti-apoptotic responses. For other effects of this cytokine,
It is likely that multiple new genes are triggered as part of the amplification cascade, resulting in a protective response.

【0054】光受容細胞の救済 低用量IL−1βによるPRC生存の促進は、遺伝的エラーにより、広範な光
受容細胞アポトーシスおよび重度の視力障害を引き起こす網膜異形成症に対して
特に興味深い(Bird;Stone Jら)。
Photoreceptor Cell Rescue Promoting PRC survival by low-dose IL-1β is of particular interest for retinal dysplasia, which, due to genetic error, causes extensive photoreceptor cell apoptosis and severe visual impairment (Bird; Stone J et al.).

【0055】 ここに教示した低用量IL−1β投与の有効性にとっては重大ではないものの
、観察されたPRC救済作用は既存の光受容細胞の生存延長を示していると考え
られる。参考文献
Although not critical to the efficacy of the low dose IL-1β administration taught herein, it is believed that the observed PRC rescue effect is indicative of prolonged survival of pre-existing photoreceptor cells. References

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 それぞれの網膜の光受容細胞数の計数に用いるサンプリング過程
の立体図である。
FIG. 1 is a three-dimensional view of a sampling process used for counting the number of photoreceptor cells in each retina.

【図2A−B】 様々な薬剤を投与した異栄養有色ラットにおける平均光受
容細胞数を示している。
FIG. 2A-B shows the mean number of photoreceptor cells in dystrophic colored rats treated with various agents.

【図3A−B】 様々な薬剤を投与した異栄養アルビノラットにおける平均
PRC数を示している。
FIGS. 3A-B show mean PRC numbers in dystrophic albino rats dosed with various agents.

【図4A−D】 H&E染色しヒストレジン包埋した異栄養有色RCSラット
の網膜切片を示している。
Figures 4A-D show retinal sections of H & E stained historesin-embedded dystrophic RCS rats.

【図5】 IL−1β注入後24時間目におけるCD45染色(AおよびC
)およびH&E染色(BおよびD)した異栄養有色RCSラットの網膜低温切片を
示している。
FIG. 5: CD45 staining (A and C at 24 hours after IL-1β injection.
) And H & E stained (B and D) retinal cryosections of dystrophic RCS rats.

【図6A−D】 IL−1β注入後48時間目におけるCD45染色(Aお
よびC)およびH&E染色(BおよびD)したRCSラットの網膜低温切片を示し
ている。
6A-D show retinal cryosections of CD45-stained (A and C) and H & E-stained (B and D) RCS rats 48 hours after IL-1β injection.

【図7A−D】 IL−1β注入後72時間目におけるCD45染色(Aお
よびC)およびH&E染色(BおよびD)したRCSラットの網膜低温切片を示し
ている。
7A-D show retinal cryosections of CD45-stained (A and C) and H & E-stained (B and D) RCS rats 72 hours after IL-1β injection.

【図8A−C】 媒質(A)、IL−1β(B)またはbFGF注入後にお
けるCD45染色した異栄養有色RCSラットの網膜低温切片を示している。
8A-C show retinal cryosections of CD45 stained dystrophic colored RCS rats after vehicle (A), IL-1β (B) or bFGF injection.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ホワイトレイ,シモン,ジェイ. アメリカ合衆国 02174 マサチューセッ ツ州 アーリントン ティール ストリー ト 48 アパートメント 1 (72)発明者 ヤング,マイケル,ジェイ. アメリカ合衆国 01930 マサチューセッ ツ州 グロースター ザ ハイツ 1002 Fターム(参考) 4C084 AA02 BA44 DA13 MA58 NA14 ZA012 ZA332 4H045 AA30 BA10 CA40 DA03 EA20─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor White Ray, Simon, Jay.             United States 02174 Massachusetts             Arlington Teal Strey             To 48 Apartment 1 (72) Inventor Young, Michael, Jay.             United States 01930 Massachusetts             Gloucester The Heights 1002 F-term (reference) 4C084 AA02 BA44 DA13 MA58 NA14                       ZA012 ZA332                 4H045 AA30 BA10 CA40 DA03 EA20

Claims (19)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 異栄養性神経組織の実質的な異形成を引き起こすことなく、
ニューロン細胞の救済に効果を示す低用量のインターロイキン1−β(IL−1
β)から成る組成物を、少なくとも1つの異栄養性神経組織部位に局所投与する
ことから成る、異栄養性神経組織部位におけるニューロン細胞の救済方法
1. Without causing substantial dysplasia of dystrophic nerve tissue,
Low dose of interleukin 1-β (IL-1 showing effects in neuronal cell rescue
A method of rescue of neuronal cells in a dystrophic nerve tissue site, which comprises locally administering a composition comprising β) to at least one dystrophic nerve tissue site.
【請求項2】 少なくとも1つの異栄養性神経組織部位が異栄養性網膜であ
る、請求項1記載の方法。
2. The method of claim 1, wherein the at least one dystrophic neural tissue site is the dystrophic retina.
【請求項3】 前記組成物が濃度≦約50μg/mlのIL−1βから成る、請
求項1または請求項2記載の方法。
3. The method of claim 1 or claim 2, wherein said composition comprises IL-1β at a concentration ≦ about 50 μg / ml.
【請求項4】 前記組成物が濃度≦約20μg/mlのIL−1βから成る、請
求項1または請求項2記載の方法。
4. The method of claim 1 or claim 2, wherein said composition comprises IL-1β at a concentration ≦ about 20 μg / ml.
【請求項5】 前記組成物が濃度≦約10μg/mlのIL−1βから成る、請
求項1または請求項2記載の方法。
5. The method of claim 1 or claim 2, wherein the composition comprises IL-1β at a concentration ≦ about 10 μg / ml.
【請求項6】 前記組成物が濃度約0.1〜10μg/mlのIL−1βから成
る、請求項1または請求項2記載の方法。
6. The method of claim 1 or 2, wherein the composition comprises IL-1β at a concentration of about 0.1-10 μg / ml.
【請求項7】 前記組成物が濃度≦約50μg/mlのIL−1β溶液から成り
、前記組成物を約0.1〜10μlの容積で硝子体内投与する、請求項2記載の
方法。
7. The method of claim 2, wherein the composition comprises an IL-1β solution at a concentration ≦ about 50 μg / ml and the composition is administered intravitreally in a volume of about 0.1-10 μl.
【請求項8】 前記組成物が濃度≦約20μg/mlのIL−1β溶液から成
り、前記組成物を約0.1〜10μlの容積で硝子体内投与する、請求項2記載
の方法。
8. The method of claim 2, wherein the composition comprises an IL-1β solution at a concentration ≦ about 20 μg / ml and the composition is administered intravitreally in a volume of about 0.1-10 μl.
【請求項9】 前記組成物が濃度≦約10μg/mlのIL−1β溶液から成り
、前記組成物を約0.1〜10μlの容積で硝子体内投与する、請求項2記載の
方法。
9. The method of claim 2, wherein the composition comprises an IL-1β solution at a concentration ≦ about 10 μg / ml and the composition is administered intravitreally in a volume of about 0.1-10 μl.
【請求項10】 網膜異栄養症が、色素性網膜炎、錐状体異栄養症、網膜色
素上皮(RPE)に基づく異栄養症、網膜変性、黄斑変性、網膜神経節細胞消失
、緑内障、視神経症および網膜剥離から成るグループから選択されたメンバーの
結果である、請求項2記載の方法。
10. Retinal dystrophy is pigmented retinitis, pyramidal dystrophy, dystrophy based on retinal pigment epithelium (RPE), retinal degeneration, macular degeneration, retinal ganglion cell loss, glaucoma, optic nerve. 3. The method of claim 2, wherein the method is the result of a member selected from the group consisting of disorders and retinal detachment.
【請求項11】 前記組成物の局所投与において、神経組織部位または周辺
領域への到達時のみに≦50μg/mlのIL−1βを局所的に放出する、標的が定
められた薬物送達溶媒を用いる、請求項1または請求項2記載の方法。
11. Use of a targeted drug delivery vehicle for local administration of the composition, which locally releases ≦ 50 μg / ml of IL-1β only upon reaching the nerve tissue site or surrounding area. A method according to claim 1 or claim 2.
【請求項12】 前記組成物の局所投与において、異栄養性神経組織部位に
おいて長時間にわたり≦50μg/mlのIL−1βを局所的に放出する、徐放性の
薬物送達溶媒を用いる、請求項1または請求項2記載の方法。
12. The topical administration of the composition uses a sustained release drug delivery vehicle that locally releases ≦ 50 μg / ml IL-1β at a dystrophic nerve tissue site for an extended period of time. The method according to claim 1 or claim 2.
【請求項13】 包装材料および前記包装材料に含まれる組成物から成り、
前記組成物がその局所部位である異栄養性神経組織部位のニューロン細胞の救済
に効果を示し、前記組成物が≦約50μg/mlの範囲における低用量のIL−1β
から成り、前記包装材料が、前記組成物はその局所投与部位である異栄養性神経
組織部位に残存するニューロン細胞を救済し、前記投与により生じる前記部位の
神経組織の異形成を最小限に抑えるために用いうると記載したラベルから成る、
工業製品。
13. A packaging material and a composition contained in the packaging material,
The composition is effective in salvaging neuronal cells at its local site, dystrophic nerve tissue site, wherein the composition has a low dose of IL-1β in the range of ≦ about 50 μg / ml.
Wherein the packaging material rescues neuronal cells remaining at the dystrophic nerve tissue site, which is the site of local administration of the composition, and minimizes dysplasia of the nerve tissue at the site caused by the administration. Consisting of a label that can be used for
Industrial products.
【請求項14】 前記異栄養性神経組織部位が異栄養性網膜である、請求項
12記載の工業製品。
14. The industrial product according to claim 12, wherein the dystrophic nerve tissue site is a dystrophic retina.
【請求項15】 包装材料および前記包装材料に含まれる組成物から成り、
前記組成物がその局所投与部位である少なくとも1つの網膜の実質的な異形成を
引き起こすことなく、光受容細胞を救済するのに効果を示す低用量のIL−1β
から成り、前記低用量のIL−1βが≦約50μg/mlであり、前記包装材料が、
網膜へのIL−1β投与により生じる実質的な網膜異形成を最小限に抑えながら
、異栄養性網膜内の少なくとも1個の光受容細胞を救済する方法において、異栄
養性網膜を有する者に対して、前記組成物を投与するという指示から成る、工業
製品。
15. A packaging material and a composition contained in the packaging material,
Low dose of IL-1β, wherein the composition is effective in rescue photoreceptor cells without causing substantial dysplasia of at least one retina of its topical administration site
Wherein the low dose IL-1β is ≦ about 50 μg / ml, and the packaging material is
A method of rescuing at least one photoreceptor cell in a dystrophic retina while minimizing the substantial retinal dysplasia caused by IL-1β administration to the retina, to a person with a dystrophic retina An industrial product, which comprises the instructions to administer the composition.
【請求項16】 前記異栄養性網膜が、色素性網膜炎、錐状体異栄養症、網
膜色素上皮(RPE)に基づく異栄養症、網膜変性、黄斑変性、網膜神経節細胞
消失、緑内障、視神経症および網膜剥離から成るグループから選択されたメンバ
ーの結果である、請求項14または請求項15記載の工業製品。
16. The dystrophic retina is pigmented retinitis, cone dystrophy, dystrophy based on retinal pigment epithelium (RPE), retinal degeneration, macular degeneration, retinal ganglion cell loss, glaucoma, 16. An industrial product according to claim 14 or claim 15 which is the result of a member selected from the group consisting of optic neuropathy and retinal detachment.
【請求項17】 前記異栄養性神経部位が疾病または損傷を有する脊髄であ
る、請求項1記載の方法。
17. The method of claim 1, wherein the dystrophic nerve site is the diseased or damaged spinal cord.
【請求項18】 前記異栄養性神経部位が疾病または損傷を有するCNS部
位である、請求項1記載の方法。
18. The method of claim 1, wherein the dystrophic nerve site is a CNS site having a disease or injury.
【請求項19】 前記異栄養性神経部位が脳病変である、請求項1記載の方
法。
19. The method according to claim 1, wherein the dystrophic nerve site is a brain lesion.
JP2000616241A 1999-05-06 2000-05-08 Method of inducing rescue of photoreceptor cells without retinal dysplasia by low dose IL-1β Pending JP2003525206A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13285599P 1999-05-06 1999-05-06
US60/132,855 1999-05-06
PCT/US2000/012565 WO2000068267A1 (en) 1999-05-06 2000-05-08 LOW-DOSE IL-1β-INDUCED PHOTORECEPTOR CELL RESCUE WITHOUT RETINAL DYSPLASIA

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003525206A true JP2003525206A (en) 2003-08-26

Family

ID=22455907

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000616241A Pending JP2003525206A (en) 1999-05-06 2000-05-08 Method of inducing rescue of photoreceptor cells without retinal dysplasia by low dose IL-1β

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1179020A4 (en)
JP (1) JP2003525206A (en)
AU (1) AU4994000A (en)
CA (1) CA2372738A1 (en)
WO (1) WO2000068267A1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5667968A (en) * 1989-08-30 1997-09-16 Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Prevention of retinal injury and degeneration by specific factors
AU677951B2 (en) * 1992-02-14 1997-05-15 Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Prevention of retinal injury and degeneration by specific factors

Also Published As

Publication number Publication date
EP1179020A4 (en) 2004-08-18
AU4994000A (en) 2000-11-21
EP1179020A1 (en) 2002-02-13
WO2000068267A9 (en) 2001-06-14
CA2372738A1 (en) 2000-11-16
WO2000068267A1 (en) 2000-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60021760T2 (en) METHOD FOR THE ADMINISTRATION OF ACTIVE SUBSTANCES IN THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM OR LYMPHIC SYSTEM
DE69729796T2 (en) USE OF SYNERGISTIC COMPOSITIONS OF IL-12 AND IFN-ALPHA FOR THE TREATMENT OF INFECTIOUS DISEASES
EP2139467B1 (en) Neuroprotection in demyelinating diseases
Old Tumor necrosis factor
EP1871382B1 (en) Methods for the treatment of central nervous system injury via a tapered administration of progesterone
DE69836643T2 (en) COMPOSITIONS FOR THE SUPPLY OF GENES TO ANTIGEN-PRESENTING CELLS OF THE SKIN
Bauer et al. Macrophage-depletion influences the course of murine HSV-1 keratitis
Kadiu et al. Mononuclear phagocytes in the pathogenesis of neurodegenerative diseases
Barak et al. Involvement of brain cytokines in the neurobehavioral disturbances induced by HIV-1 glycoprotein120
Ksander et al. Cell-mediated immune tolerance to HSV-1 antigens associated with reduced susceptibility to HSV-1 corneal lesions.
US5624938A (en) Use of chloroquine to treat multiple sclerosis
Berthe et al. Toxicologic and pharmacokinetic analysis of intravitreal injections of foscarnet, either alone or in combination with ganciclovir.
DE69928932T2 (en) ANTISENSE OLIGONUCLEOTIDES FOR THE TREATMENT OF ATOPIC DISEASES AND NEOPLASTIC CELL REPRODUCTION
TW201902474A (en) Compounds for treating stroke and reducing nerve damage and uses thereof
Whiteley et al. Photoreceptor rescue after low-dose intravitreal IL-1β Injection in the RCS Rat
JP2003525206A (en) Method of inducing rescue of photoreceptor cells without retinal dysplasia by low dose IL-1β
JPH01233226A (en) Utilization of milk protein in production of antiviral agent
Gorantla et al. Modulation of innate immunity by copolymer‐1 leads to neuroprotection in murine HIV‐1 encephalitis
Aloe et al. Nerve growth factor: basic findings and clinical trials
KR20150059671A (en) Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Parkinsonism Comprising Mesenchymal Stem Cells Derived from Human Bone-Marrow
US8106096B2 (en) Compositions and methods for treatment of optic nerve diseases
WO2022242768A1 (en) Use of pyrrolopyrimidine compound
DE2215728A1 (en) MEDICINAL PRODUCTS FOR THE TREATMENT OF HERPES SIMPLEX
WO1994012667A1 (en) Inhibitors of arachidonic acid metabolites for preventing neurological damage
CA1332222C (en) Pharmaceutical composition for preventing and treating diseases caused by primary immune deficiences