JP2003519093A - Colloidal ingredients for cosmetic correction - Google Patents

Colloidal ingredients for cosmetic correction

Info

Publication number
JP2003519093A
JP2003519093A JP2001513365A JP2001513365A JP2003519093A JP 2003519093 A JP2003519093 A JP 2003519093A JP 2001513365 A JP2001513365 A JP 2001513365A JP 2001513365 A JP2001513365 A JP 2001513365A JP 2003519093 A JP2003519093 A JP 2003519093A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cellulose
colloidal
acid
ether
skin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001513365A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ネト、マテウス ソメル
Original Assignee
ネト、マテウス ソメル
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ネト、マテウス ソメル filed Critical ネト、マテウス ソメル
Publication of JP2003519093A publication Critical patent/JP2003519093A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L27/00Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses
    • A61L27/50Materials characterised by their function or physical properties, e.g. injectable or lubricating compositions, shape-memory materials, surface modified materials
    • A61L27/54Biologically active materials, e.g. therapeutic substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/365Hydroxycarboxylic acids; Ketocarboxylic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/72Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
    • A61K8/73Polysaccharides
    • A61K8/731Cellulose; Quaternized cellulose derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L27/00Materials for grafts or prostheses or for coating grafts or prostheses
    • A61L27/14Macromolecular materials
    • A61L27/20Polysaccharides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/12Keratolytics, e.g. wart or anti-corn preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/16Emollients or protectives, e.g. against radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P23/00Anaesthetics
    • A61P23/02Local anaesthetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/91Injection
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2300/00Biologically active materials used in bandages, wound dressings, absorbent pads or medical devices
    • A61L2300/40Biologically active materials used in bandages, wound dressings, absorbent pads or medical devices characterised by a specific therapeutic activity or mode of action
    • A61L2300/402Anaestetics, analgesics, e.g. lidocaine

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、皮膚病の矯正を目的として利用される方法及び化学成分に関し、特に、皮膚科学的欠陥を矯正するために、例えばシワ取りや、鼻唇溝、唇の縮小及び輪郭付け、角化症、頬部の増大、耳垂の減少、臀部の陥没、自然の老化に関連した或いは太陽光など外部作用因子の作用による皮膚の老化斑点及び変質を矯正するために、ヒトに投与される成分に関する。   (57) [Summary] The present invention relates to methods and chemical components that are used for the purpose of correcting dermatological disorders, and in particular, for correcting dermatological defects, for example, for wrinkling, nasolabial folds, lip reduction and contouring, keratinization. Ingredients administered to humans to correct skin aging spots and alterations associated with ailments, enlarged cheeks, reduced earlobes, depression in the buttocks, natural aging or by the action of external agents such as sunlight. .

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】 (技術分野) 本発明は、皮膚病の矯正を目的として利用される方法及び化学成分に関し、特
に、皮膚科学的欠陥を矯正するために、例えばシワ取りや、鼻唇溝、唇の縮小及
び輪郭付け、角化症、頬部の増大、耳垂の減少、臀部の陥没、加齢に関連した或
いは太陽光など外部作用因子の作用による皮膚の老化斑点及び変質を矯正するた
めに、ヒトに投与される成分に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method and a chemical composition used for the purpose of correcting skin diseases, and in particular, for correcting wrinkles, nasolabial folds and lips to correct dermatological defects. Humans to correct shrinking and contouring, keratoses, increased cheeks, decreased ear lobes, depressed buttocks, aging spots and deterioration of the skin due to age-related or external action factors such as sunlight. To the ingredients administered to.

【0002】 (発明の背景) ヒトの皮膚は、無傷であれば、多くの天然及び合成物質に対して障壁になって
いる。化粧品及び医薬品は、経口投与またはその他全身投与により薬剤的に有効
であり得るが、現在知られている多くの薬剤は、皮膚に局所適用する場合には殆
どまたは全く有効ではない。
BACKGROUND OF THE INVENTION Human skin, when intact, is a barrier to many natural and synthetic substances. While cosmetics and pharmaceuticals may be pharmaceutically effective by oral or other systemic administration, many currently known drugs are of little or no effect when applied topically to the skin.

【0003】 医薬品の局所的有効性は、2つの主要因即ち(a)局所製剤における活性成分
の生物学的有効性及び(b)治療する皮膚領域における活性成分の吸収、浸透及
び拡散に依存する。
The topical efficacy of a drug depends on two main factors: (a) the biological efficacy of the active ingredient in the topical formulation and (b) the absorption, penetration and diffusion of the active ingredient in the treated skin area. .

【0004】 加齢及び/または太陽光により皮膚が損傷することによってシワが形成され得
る。顔面の小ジワの殆どは自然の老化または先天性老化によるものであるが、顔
面の深いシワは皮膚の座瘡または太陽光の作用によるものである。シワ形成の真
のメカニズムが解明されていないにも拘らず、真皮の萎縮及び脂肪組織の減少の
みならず乳頭真皮中の弾性線維の数及び直径の減少もまた目に見える小ジワ形成
の原因であると認められている。
Wrinkles can form due to skin damage from aging and / or sunlight. Most of the fine wrinkles on the face are due to natural or congenital aging, while deep wrinkles on the face are due to acne on the skin or the action of sunlight. Despite the fact that the true mechanism of wrinkle formation has not been elucidated, not only atrophy of the dermis and reduction of adipose tissue but also a decrease in the number and diameter of elastic fibers in the papillary dermis are responsible for the visible formation of fine wrinkles. It is recognized that there is.

【0005】 組織病理学的及び電子的顕微鏡観察の研究によれば、上皮における異常弾性物
質の過剰付着及び皮膚肥厚によって深いシワが発生することが示されている。
Histopathological and electron microscopy studies have shown that excessive attachment of abnormal elastic substances in the epithelium and thickening of the skin cause deep wrinkles.

【0006】 皮膚が完全でなくとも生理学的には重要でないが、それにも拘らず、皮膚に欠
陥を有する人々に重大な生理的な問題を引き起こし得る。多くの社会では、皮膚
に欠陥を有する者は加齢の兆候を見せることを好まず、太古からシワは人々の重
大関心事である。
Although the skin is not physiologically important if not perfect, it can nevertheless cause serious physiological problems to people with defective skin. In many societies, people with defective skin do not like to show signs of aging, and wrinkles have been a major concern of people since ancient times.

【0007】 陥没及び肉体的欠陥部分を矯正するために現在利用可能な外植及び移植は、長
期間用いられてきた結果、取扱いの困難さ、複雑さ及び欠陥が証明された。
The explants and implants currently available to correct depressions and physical defects have long been used and have proven difficult to handle, complex and defective.

【0008】 技術的現状においては、審美的に不完全な部分を矯正する目的で種々の媒体を
使用することが知られている。ウシのコラーゲンは、このような媒体の1つであ
る。ウシのコラーゲンは、長鎖タンパク質であり、アレルギーの危険性が高く、
ウシ脳炎などのウイルスの輸送に受動的であり、或いはまた、炎症プロセス、激
しいアレルギー現象及び主として自己免疫疾患(例えばリウマチ様関節炎)など
の将来の合併症につながる。
In the state of the art, it is known to use various media for the purpose of correcting aesthetically imperfections. Bovine collagen is one such medium. Bovine collagen is a long-chain protein with a high risk of allergies,
It is passive in the transport of viruses such as bovine encephalitis, or also leads to future complications such as inflammatory processes, severe allergic events and predominantly autoimmune diseases (eg rheumatoid arthritis).

【0009】 別の媒体として液体シリコンも技術的現状において知られているが、液体シリ
コンはシリコン肉芽腫(siliconoma)を産出するものであり、当局から医療用に
完全に認可されているわけではない。
Liquid silicon is also known in the state of the art as another medium, but liquid silicon produces silicon granulomas and is not fully licensed by the authorities for medical use. .

【0010】 シワ取りのための典型的な治療の中で、整容手術について簡単に述べる。整容
手術は、シワを取る一方で整形による傷跡を皮膚に残し、このような傷跡を隠す
のは多くの場合非常に困難であるなどの複数の欠点を示している。
Among the typical treatments for removing wrinkles, a brief description of dressing surgery is given. Cosmetic surgery presents several deficiencies such as wrinkling while leaving orthopedic scars on the skin, and it is often very difficult to hide such scars.

【0011】 別のシワ取り方法には、種々の物質から作られた移植片を用いた方法がある。
例えば、1995年6月22日にMiguel Marques Oliveira Jrの名で出願されたブラジ
ル特許出願PI 9503052-2は、引用を以って本明細書の一部となす。PI 9503052-2
では、増加のための無生物材料外科移植及び/または前頭部の整容決定のための
整容モデリングについての記載がある。PI 9503052-2に基づき形成される人工器
官は半硬質固体シリコン製であり、前頭部に移植されて欠陥を矯正するのである
が、この移植には、拒絶反応、アレルギー反応を含む欠点が多数あり、効果は限
られた範囲に限定される。
Another method of removing wrinkles is to use implants made from various materials.
For example, the Brazilian patent application PI 9503052-2, filed June 22, 1995 in the name of Miguel Marques Oliveira Jr, is hereby incorporated by reference. PI 9503052-2
Describes inanimate material surgical implants for augmentation and / or dressing modeling for forehead dressing determination. The prosthesis formed according to PI 9503052-2 is made of semi-hard solid silicon and is implanted in the forehead to correct defects, but this implant has many drawbacks including rejection and allergic reactions. Yes, the effect is limited to a limited range.

【0012】 1996年9月24日にMartin Lemperle博士に譲渡されたブラジル特許PI 8907235-9
は、整容医療に用いられる成分について言及しており、該特許は引用を以って本
明細書の一部となす。PI 8907235-9には、皮膚レベルの不完全な部分に充填する
成分についての記載がある。成分は、懸濁媒体中のポリメチルメタクリ酸(poly
methylmetecrilate)マイクロバルーンを使用している。懸濁媒体は、水、アル
コールまたはその混合液、またはトウィーン80などの界面活性剤を含む。しかし
ながら、この成分は安定したものではないので、厳格な保存条件下で常に凍結し
て保持する必要がある。
Brazilian Patent PI 8907235-9 assigned to Dr. Martin Lemperle on September 24, 1996
Refers to ingredients used in cosmetic medicine, which patent is hereby incorporated by reference. PI 8907235-9 describes the ingredients that fill in imperfections at the skin level. The components are polymethylmethacrylic acid (poly
methylmetecrilate) It uses micro balloons. The suspension medium comprises water, alcohol or a mixture thereof, or a surfactant such as Tween 80. However, this component is not stable and must always be kept frozen under strict storage conditions.

【0013】 ここでは、技術的現状に関連する欠点を提示することなく、皮膚科学的欠陥を
矯正し得るということを開示する。
It is disclosed here that dermatological defects can be corrected without presenting the drawbacks associated with the state of the art.

【0014】 (発明の概要) 本発明は、特に皮膚病の治療を目的として利用されるような、しかしその他の
再建手術にも用い得るような方法及び化学成分に関する。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to methods and chemical components, particularly those used for the treatment of skin diseases, but which may also be used in other reconstructive surgery.

【0015】 本発明の主な目的は、保存が実際的であり、凍結の必要がなく、医師が容易に
取扱いでき、アレルギーまたは感染症を誘発せず、発癌性がなく(not cancerig
eous)、生体適合性で、低コストであるような、物質の完全な組合せを有する成
分及び方法を提供することにある。
The main object of the present invention is that the preservation is practical, it does not need to be frozen, it is easy for the doctor to handle, it does not induce allergies or infectious diseases, and it is not carcinogenic.
eous), biocompatible, and low cost to provide components and methods having a complete combination of materials.

【0016】 本発明の主な目的は、皮膚病の矯正、例えばシワ取りや、鼻唇溝、唇の縮小及
び輪郭付け、角化症、頬部の増大、耳垂の減少、臀部の陥没、加齢に関連した或
いは太陽光など外部作用因子の作用による皮膚の老化斑点及び変質の矯正のため
の新規な方法及び成分を提供することにある。
The main object of the present invention is to correct skin diseases such as wrinkle removal, nasolabial fold, lip shrinkage and contouring, keratosis, cheek enlargement, ear lobe reduction, buttocks depression, addition. It is an object of the present invention to provide a novel method and component for the correction of age-related spots and deterioration of the skin, which are related to age or by the action of external factors such as sunlight.

【0017】 本発明の成分は、皮膚科学的欠陥が発生した皮膚領域の直下に成分を注入する
ことにより利用可能である。
The components of the present invention can be utilized by injecting the components just below the area of skin where dermatological defects have occurred.

【0018】 本発明の成分は、実質上人体に吸収されず、従ってヒトに拒絶されることはな
く、アレルギー反応を起こすこともない。
The ingredients of the present invention are virtually not absorbed by the human body and therefore are not rejected by humans or cause an allergic reaction.

【0019】 更に、本発明に基づく成分の注入方法は、容易に且つ信頼できるように利用可
能であり、患者に麻酔を施行する必要もない。
Furthermore, the method of injecting a component according to the invention is easily and reliably available and does not require the patient to be anesthetized.

【0020】 (発明を実施するための最良の形態) 本発明に基づく成分は、マグネシウム含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸と
呼ばれるコロイド製剤を含む。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The component according to the present invention comprises a colloidal formulation called magnesium-containing carboxyglyconic acid hydrolactic acid.

【0021】 この製剤は、 (a)約5〜70gのセルロースのエーテルと、 (b)約800〜1300mlのリンガー乳酸と、 (c)約2〜20gのEDTAと、 (d)20〜120mlのグリコン酸カルシウムと、 (e)オプションで0〜10%のキシロカインとを含む。[0021]   This formulation (A) about 5-70 g of a cellulose ether, (B) About 800 to 1300 ml of Ringer's lactic acid, (C) about 2 to 20 g of EDTA, (D) 20-120 ml of calcium glycolate, (E) optionally containing 0-10% xylocaine.

【0022】 成分の量は、適切な粘度が得られるまで任意の範囲で変化させ得る。[0022]   The amounts of ingredients can be varied in any range until the proper viscosity is obtained.

【0023】 セルロースのエーテルのポリマーのうち、低分子量または低粘度のものが好ま
しい。例としては、ヒドロキシメチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース
、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシブチルセルロース、ヒドロキシプ
ロピルメチルセルロース、ナトリウムのカルボキシメチルセルロース、カルシウ
ムのカルボキシメチルセルロース、メチルセルロース及び/またはエチルセルロ
ースが挙げられる。
Among the cellulose ether polymers, those having a low molecular weight or a low viscosity are preferable. Examples include hydroxymethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxybutyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, sodium carboxymethyl cellulose, calcium carboxymethyl cellulose, methyl cellulose and / or ethyl cellulose.

【0024】 リンガー乳酸は、塩化ナトリウム、塩化カリウム、二水和塩化カルシウム、乳
酸ナトリウム及び水を含む不活性溶液である。
Ringer's lactic acid is an inert solution containing sodium chloride, potassium chloride, dihydrated calcium chloride, sodium lactate and water.

【0025】 エチレンジアミン四酢酸三ナトリウム三水和物(trihydrated ethylenediamin
e trisodium tetraacetate)と呼ばれるEDTAは、化学的に活性であり、従って、
他の物質中で分解しないことを別にすれば、本発明の成分中でも人体中でも他の
化学物質と反応しないので、医薬用途に好適である。化学式は、C10-H16-N2-O8.
3Naである。
Trihydrated ethylenediamin trihydrate
EDTA, called e trisodium tetraacetate), is chemically active and therefore
Apart from the fact that it does not decompose in other substances, it does not react with other chemical substances in the components of the present invention or in the human body, and is therefore suitable for pharmaceutical use. Chemical formula, C 10 -H 16 -N 2 -O 8.
It is 3Na.

【0026】 本発明の成分の調製プロセスには、ステンレス鋼管内で全ての成分を混合し、
撹拌する過程が含まれる。混合温度は30℃から70℃までの間で変化させ得る
が、好適には50℃前後で、約3時間混合する。
The process of preparing the components of the present invention involves mixing all the components in a stainless steel tube,
The process of stirring is included. The mixing temperature can be varied between 30 ° C and 70 ° C, but is preferably around 50 ° C and mixed for about 3 hours.

【0027】 この過程を最終生成物が得られるまで更に2回繰り返す。[0027]   This process is repeated two more times until the final product is obtained.

【0028】 この過程でコロイド溶液が得られる。[0028]   A colloidal solution is obtained in this process.

【0029】 次に、結果として得られるコロイド生成物を濾過し、pH値を検証して約6.0
を示すようにする。
Next, the resulting colloidal product is filtered and the pH value is verified to determine about 6.0.
As shown.

【0030】 生成物の密度は、1に等しい値を示すことになる。[0030]   The product density will show a value equal to 1.

【0031】 結果として得られる生成物即ちマグネシウム成分含有カルボキシグリコン酸ヒ
ドロ乳酸は、既に必要なpH及び密度を有しており、これを20mlのバイアルに
注入して標識すると拡散の準備が整う。
The resulting product, the magnesium component-containing carboxyglyconic acid hydrolactic acid, already has the required pH and density and is ready for diffusion when injected into a 20 ml vial and labeled.

【0032】 本発明を例証するため、動物実験を行った。実験は、本発明に基づき外来物質
を投与した後に動物の組織で起こった反応の調査に基づいて行った。
Animal experiments were conducted to illustrate the invention. The experiment was carried out on the basis of the investigation of the reaction occurring in the tissues of the animals after administration of the foreign substances according to the invention.

【0033】 (実験1) マグネシウムコロイド含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸をシロネズミの 下皮に注射移植した結果生じる細胞変化及び細胞外基質の比較組織学研究<予備 結果> 実験1では、108匹のシロネズミの群において、マグネシウムコロイド含有
カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸の注入に起因する可能な異なる組織反応を調べ
た。生理食塩水を注入した別のシロネズミ20匹(対照として用いるために同一
条件に保持した)と共に、1、2、4、8、16週目にサンプルを採取した。
(Experiment 1) Comparative histology study of cell changes and extracellular matrix resulting from injection and implantation of carboxyglyconic acid hydrolactic acid containing magnesium colloid into the inferior skin of white rat <Preliminary result> In Experiment 1, 108 rat In the group, possible different tissue reactions due to the infusion of carboxyglyconic acid hydrolactic acid containing colloidal magnesium were investigated. Samples were taken at 1, 2, 4, 8 and 16 weeks with another 20 rats injected with saline (maintained in identical conditions for use as a control).

【0034】 物質及び方法 72匹の成体シロネズミ(ウィスター品種のメス)にエーテルを吸入させて表
面上麻酔をかけ、電気剃刀を用いて背部(肩甲間部)で三分割し、中背線上で、
黒線(1.5cm間隔)で矢状に(sagitally)2つの外科縫合が適用される領
域を選択した。肩甲間部で1群のシロネズミ36匹にマグネシウムコロイド成分
含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸を背部から0.5ml注入し、シロネズミ
を3つの好適なプラスチックケージ(各13cm)に入れた。ケージの底部は無
菌木材であり、餌及び濾過水をシロネズミに随意に供給する。2群のシロネズミ
36匹も同様に取り扱うが、生理食塩水を注入し、対照として用いるために同一
条件に保持した。
Materials and Methods Seventy two adult white rats (Wistar females) were inhaled with ether for superficial anesthesia, divided into three parts at the back (interscapular region) using an electric razor, and on the mid back line. ,
The area where two surgical sutures were applied was selected sagitally with a black line (1.5 cm spacing). 0.5 ml of carboxyglyconic acid hydrolactic acid containing a magnesium colloid component was infused from the back to 36 rats in one group in the interscapular region, and the mice were placed in 3 suitable plastic cages (13 cm each). The bottom of the cage is sterile wood and is provided with food and filtered water to the voles at will. Thirty-six rats in the two groups were treated in the same manner, but saline was infused and kept under the same conditions for use as a control.

【0035】 1、2、4及び8週間が経過した後、14匹の動物(7匹にはマグネシウム含
有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸、7匹には生理食塩水を注入)をエステルで
深麻酔し、成長が見られたときは、最終的な組織病理学的研究のために原始リン
パ節を検査するのと同時に、皮膚、腎臓、肝臓、膵臓、心臓及び肺の断片を採取
した。
After 1, 2, 4 and 8 weeks, 14 animals (7 magnesium-containing carboxyglyconic acid hydrolactic acid, 7 saline infused) were deeply anesthetized with ester, When growth was noted, skin, kidney, liver, pancreas, heart and lung fragments were collected at the same time the primitive lymph nodes were examined for final histopathological studies.

【0036】 10%ホルムアルデヒド/PBS中で断片を4℃で3〜5日間固定し、その後流
水で15分間洗浄した。更に、注入領域からの皮膚の第2断片を各動物から採取
し、後の免疫組織化学的研究のために5%パラホルムアルデヒド/PBS中で4時
間固定し、PBSで洗浄した後、組織学的プロセシングのために他のものと同一の
方法で断片を処理した。
The fragments were fixed in 10% formaldehyde / PBS at 4 ° C. for 3-5 days and then washed with running water for 15 minutes. In addition, a second piece of skin from the injection area was collected from each animal and fixed in 5% paraformaldehyde / PBS for 4 hours for subsequent immunohistochemical studies and washed with PBS before histological examination. The fragments were processed in the same manner as the others for processing.

【0037】 次に、エタノール濃度を増加させた溶液で全ての断片を脱水し、キシレンで透
徹し、それによって断片をパラフィンに浸透させ、最終的にパラフィン包埋した
。アメリカンオプティカル社(American Optical Co.)のSpencer 820回転式ミ
クロトームを用いて5μmの切片を作製し、切片を予めホルムアルデヒド/PBS
中で固定しておき、これをスライドグラスに載せてヘマトキシリン・エオジン染
色を用いて染色した。35mmカメラを有する自動AFX II測光装置に結合したOp
tiphotoモデルのニコン(Nikon)顕微鏡でプレパラートを検査し、そのようにし
てコダック(Kodak)の100 ASA Kodacolorフィルムの顕微鏡写真を得た。
Next, all the fragments were dehydrated with a solution of increasing ethanol concentration and cleared with xylene, whereby the fragments were permeated into paraffin and finally embedded in paraffin. A 5 μm section was prepared using a Spencer 820 rotary microtome manufactured by American Optical Co., and the section was previously prepared with formaldehyde / PBS.
It was fixed in the medium, placed on a slide glass and stained with hematoxylin / eosin stain. Op coupled to automatic AFX II photometer with 35mm camera
The preparations were examined on a tiphoto model Nikon microscope and thus micrographs of Kodak 100 ASA Kodacolor film were obtained.

【0038】 観察の第1段階では、マグネシウム含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸を注
入した動物から採取した皮膚を可視化することにより、1週目にコロイドの粒子
(アモルファス及び好塩基性物質として認識可能である)が単核細胞に取り囲ま
れている様子を観察することが可能である。これは、表皮下の付加物付近の注入
領域に激しく浸透していく。2週目には、浸透は持続し、コロイド粒子の周辺に
巨大な多核細胞のみならず既にミクロファージも観察することができる。4週目
及び8週目には、マクロファージが出現し、初発莢膜の成形またはコロイド粒子
間での浸透のいずれかを行う。最後に16週目には、マクロファージ、線維芽細
胞及び結合マトリックスがコロイドの凝塊を取り囲み、この時点ではまだ好塩基
性斑点により識別可能である。
In the first stage of observation, visualization of skin taken from animals injected with magnesium-containing carboxyglyconic acid hydrolactate allowed colloidal particles (recognizable as amorphous and basophilic at 1 week). ) Is surrounded by mononuclear cells. It penetrates vigorously into the infused area near the epidermis and near the appendage. At the second week, the penetration continues, and not only giant multinucleated cells but also microphages can be observed around the colloidal particles. At the 4th and 8th weeks, macrophages appear and either form the initial capsule or penetrate between colloidal particles. Finally, at 16 weeks, macrophages, fibroblasts and associated matrix surround the clot of colloids, still identifiable by basophilic spots at this point.

【0039】 更に、内皮表面に近い血管の内部に固定された血漿の退縮のイメージの観察は
、血液中の微細なマイクロバルーンの存在可能性と混同され得るが、NaClを注入
した動物の血管にもそのようなイメージが存在するので、実際には間違うことは
不可能になっている。研究した皮膚の断片に新形成の兆候は検出されなかった。
Furthermore, observing the image of the regression of plasma anchored inside blood vessels close to the surface of the endothelium can be confused with the possible presence of fine microballoons in the blood, but in the blood vessels of animals injected with NaCl. Since such an image exists, it is actually impossible to make a mistake. No signs of neoplasia were detected in the skin fragments studied.

【0040】 実験の2週目からは、形成段階で筋肉の下に通常の方法で存在する肉芽腫内に
既にコロイドが保持されているが、これは筋肉層を通過して真皮に到達し得る。
この肉芽腫は、マクロファージに取り囲まれたコロイドを内部に含有するような
嚢が構成されるまで進化する。16週目には、肉芽腫に取り囲まれた結合莢膜の
一部としてマクロファージと線維芽細胞との間に結合マトリックスを観察するこ
とが可能である。
From the second week of the experiment, the colloid is already retained within the granuloma, which normally exists under the muscle during the formation stage, but it can pass through the muscle layer and reach the dermis. .
The granuloma evolves until it forms a sac that contains a colloid surrounded by macrophages. At 16 weeks, it is possible to observe the binding matrix between macrophages and fibroblasts as part of the bound capsule surrounded by granuloma.

【0041】 実験1の結論 実験1の観察から、以下のように結論付けることができる。シロネズミの下皮
にマグネシウム含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸を注入すると、注入部即ち
下皮の骨格筋層(シロネズミに存在する)の下部に優先的に局在する異物に反応
する肉芽腫の形成が促進される。しかしながら、場合によって肉芽腫は下皮の上
筋肉部に到達し、真皮深くに達する。この肉芽腫は、注入後2週間前後で安定に
なり、巨大な異物に取り囲まれた見かけ上安定な形態でマグネシウムコロイド含
有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸を可視化することが可能である。8週目以降
は、隔壁に内向きに延在する初発莢膜が肉芽腫を取り囲み、肉芽腫を分葉させる
ようになる。新形成は観察されなかった。
Conclusion of Experiment 1 From the observation of Experiment 1, it can be concluded as follows. Injection of magnesium-containing carboxyglycolic acid hydrolactate into the inferior skin of the white rat promotes the formation of granuloma that responds to foreign substances preferentially localized at the injection site, the lower part of the skeletal muscle layer of the inferior skin (present in the mouse). To be done. However, in some cases granulomas reach the superior muscles of the inferior skin and deep into the dermis. This granuloma becomes stable about 2 weeks after the injection, and it is possible to visualize magnesium colloid-containing carboxyglyconic acid hydrolactic acid in an apparently stable form surrounded by huge foreign substances. From the 8th week onward, the initial capsule that extends inwardly into the septum surrounds the granuloma and causes the granulomas to diverge. No neoplasia was observed.

【0042】 (実験2) マグネシウムコロイド含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸をシロネズミの 下皮に注射移植した結果生じる細胞変化及び細胞外基質の比較組織学研究<マト リックスの評価> 実験2では、ウィスター品種のメスの成体シロネズミを用いた。[0042] (Experiment 2) In the magnesium colloid-containing carboxymethyl glycone acid hydro lactic results The results of the injected implanted under skin of the RAT cell change and extracellular matrix compared histological study of <Evaluation of Matrix> Experiment 2, Wistar breed Female adult white rats were used.

【0043】 この実験2では、108匹のシロネズミへのマグネシウム含有カルボキシグリ
コン酸ヒドロ乳酸の移植片注入に起因する組織変異を評価した。108匹のシロ
ネズミには、予め三分割された背甲間部からマグネシウム含有カルボキシグリコ
ン酸ヒドロ乳酸を注入した。別の20匹のシロネズミには生理食塩水を注入し、
対照として用いるために同一条件に保持した。
In this Experiment 2, tissue mutations resulting from graft injection of magnesium-containing carboxyglyconic acid hydrolactic acid into 108 white rats were evaluated. 108 rats were infused with magnesium-containing carboxyglyconic acid hydrolactic acid from the interdorsal region previously divided into three parts. Inject saline into the other 20 rats,
The same conditions were kept for use as a control.

【0044】 物質及び方法論 動物の組織を得るために用いた方法論について以下に述べる。 Materials and Methodologies The methodology used to obtain animal tissue is described below.

【0045】 シロネズミに深く麻酔した後で、皮膚、腎臓、肝臓、膵臓、心臓及び肺の断片
を採取した。10%ホルムアルデヒド/PBS中で断片を4℃で3〜5日間固定し
、その後流水で15分間洗浄した。エタノール濃度を増加させた溶液で全ての断
片を脱水し、キシレンで透徹し、断片をパラフィンに浸透させて最終的にパラフ
ィン包埋した。アメリカンオプティカル社のSpencer 820回転式ミクロトームを
用いて5μmの切片を作製し、切片を予めホルムアルデヒド/PBS中で固定して
おき、これをスライドグラスに載せてヘマトキシリン・エオジン染色またはゴモ
リのトリクローム染色法のいずれかを用いて染色した。35mmカメラを有する
自動AFX II測光装置に結合したOptiphotoモデルのニコン顕微鏡でプレパラート
を検査し、そのようにしてコダックの100 ASA Ektachromeフィルムの顕微鏡写真
を得た。
Skin, kidney, liver, pancreas, heart and lung fragments were harvested after deep anesthesia in white rats. Fragments were fixed in 10% formaldehyde / PBS at 4 ° C for 3-5 days and then washed with running water for 15 minutes. All fragments were dehydrated in a solution of increasing ethanol concentration, clarified with xylene, permeated with paraffin and finally embedded in paraffin. A 5 μm section was prepared using a Spencer 820 rotary microtome manufactured by American Optical Co., and the section was fixed in formaldehyde / PBS in advance, and this was placed on a slide glass and stained with hematoxylin-eosin or Gomori's trichrome staining method. Staining with either of The preparations were examined with an Optiphoto model Nikon microscope coupled to an automatic AFX II photometer with a 35 mm camera, thus obtaining micrographs of Kodak's 100 ASA Ektachrome film.

【0046】 1、2、4、8、16週目にシロネズミから組織のサンプルを採取し、マグネ
シウム含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸の注入に起因する組織反応において
可能な差を評価した。
Tissue samples were taken from white rats at 1, 2, 4, 8, and 16 weeks to assess possible differences in tissue response due to injection of magnesium-containing hydrocarboxylate carboxyglyconate.

【0047】 シロネズミの下皮にマグネシウム含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸を注入
すると、注入部即ち下皮の骨格筋層(シロネズミに存在する)の下部に優先的に
局在する異物に反応する肉芽腫の形成が促進されることが検証された。しかしな
がら、場合によって肉芽腫は下皮の上筋肉部に到達し、真皮深くに達する。この
肉芽腫は、注入後2週間前後で安定になり、巨大な異物に取り囲まれた見かけ上
安定な形態でマグネシウムコロイド含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸を可視
化することが可能である。8週目以降は、隔壁に内向きに延在する初発莢膜が肉
芽腫を取り囲み、肉芽腫を分葉させるようになる。新形成は観察されなかった。
Infusion of magnesium-containing carboxyglyconic acid hydrolactic acid into the inferior skin of the white rat produces granulomas that react to foreign matter preferentially localized at the injection site, that is, below the skeletal muscle layer of the inferior skin (present in the mouse). It was verified that the formation was promoted. However, in some cases granulomas reach the superior muscles of the inferior skin and deep into the dermis. This granuloma becomes stable about 2 weeks after the injection, and it is possible to visualize magnesium colloid-containing carboxyglyconic acid hydrolactic acid in an apparently stable form surrounded by huge foreign substances. From the 8th week onward, the initial capsule that extends inwardly into the septum surrounds the granuloma and causes the granulomas to diverge. No neoplasia was observed.

【0048】 本発明の成分を利用した場合、不規則な形状で好塩基性を示すマグネシウムコ
ロイド含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸の捕集は顕微鏡写真により観察する
ことができ、マクロファージ間で一群となるか巨大な異物に取り囲まれるかいず
れかの状態で観察される。
When the component of the present invention is used, the collection of magnesium colloid-containing carboxyglyconic acid hydrolactic acid, which shows basophilicity in an irregular shape, can be observed by a micrograph, and is it a group among macrophages? Observed either in a state of being surrounded by a huge foreign body.

【0049】 マグネシウムコロイド含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸の注入は、1週目
の終わりに炎症反応を引き起こし、アモルファス及び好塩基性コロイドの粒子間
に浸透するマクロファージで領域を満たし、筋肉層の下においてよく見えるマト
リックスの付着を促進する。筋肉層は、多数の細網繊維を有し、緑色光線の屈折
(refringency)に暴露され、周囲及び筋内膜のものと比較可能である。
Injection of carboxyglyconic acid hydrolactic acid containing magnesium colloids causes an inflammatory response at the end of the first week, filling the area with macrophages that penetrate between the particles of amorphous and basophilic colloids, well below the muscle layer. Promotes visible matrix attachment. The muscular layer has a large number of reticulated fibers, is exposed to the refringency of green light, and is comparable to those of the surrounding and endomysium.

【0050】 2週目には、既にマクロファージがコロイド粒子の捕集物の周囲に厚層を形成
してコロイド凝塊間に浸透しており、薄い方に細網繊維が、厚い方にコラーゲン
繊維が豊富な、細胞外マトリックスのより広範な付着物を示す隔壁を形成する。
At the second week, macrophages have already formed a thick layer around the collected colloidal particles and penetrated between the colloidal agglomerates, with the reticulated fibers being thinner and the collagen fibers being thicker. Form septa, which are rich in extracellular matrix and exhibit more extensive attachment of extracellular matrix.

【0051】 4週目及び8週目には、マグネシウム含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸の
注入時に、別々の凝集体を形成する好塩基性物質(コロイド)を含むようなアモ
ルファス空間の発生をはっきり観察することができる。4週目及び8週目には、
コロイド粒子の凝集体の間隙において緑色光線の複屈折(birefringency)を伴
う繊維の優性が観察される。これは、III型コラーゲン、特に細網繊維の優性と
矛盾しない。
At the 4th and 8th weeks, when the magnesium-containing carboxyglyconic acid hydrolactic acid was infused, the generation of an amorphous space containing a basophilic substance (colloid) forming separate aggregates was clearly observed. be able to. In the 4th and 8th weeks,
Fiber dominance with green light birefringency is observed in the interstices of agglomerates of colloidal particles. This is consistent with the dominance of type III collagen, especially reticulum fibers.

【0052】 16週目には、コロイド肉芽腫は、薄い方の隔壁の間隙では緑色光線の複屈折
が優性を示し、厚い方の隔壁及び莢膜では黄色または赤色光線の複屈折が優性を
示すことが観察される。これは、小さい方の隔壁の間隙により多量のIII型コラ
ーゲンが存在するためである。
At week 16, colloid granulomas show a predominant birefringence of green light in the gaps of the thinner septum and a birefringence of yellow or red light in the thicker septum and capsule. Is observed. This is because a large amount of type III collagen is present due to the gap between the smaller septa.

【0053】 実験2の結論 実験2の観察から、以下のように結論付けることができる。シロネズミの下皮
にマグネシウム含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸を注入すると、細胞外マト
リックスと同一の特性を有する異物に反応する肉芽腫の形成が促進される。この
ようにして形成された肉芽腫は、注入後2週間前後で安定になり、巨大な異物細
胞に取り囲まれた見かけ上安定な形態でコロイドを可視化することが可能である
。1週目には既に、実際のマクロファージがコロイドに浸透する際に、細胞外マ
トリックスの初期生成物を含む将来の肉芽腫の分別を促進し始めている。肉芽腫
は、2週目には更に進行した隔壁形成を示し、8週目には隔壁に内向きに延在す
るI型コラーゲンが豊富な肉厚の初発莢膜を有し、上述の肉芽腫をはっきり分葉
させる。しかしながら、小葉内にIII型コラーゲンが豊富であることは注目に値
する。安定した肉芽腫内にIII型コラーゲンが豊富であることによって、I型コラ
ーゲンに富む太い結合繊維(コラーゲン繊維)が優性になる場合に繊維症の状態
を特徴付けるのはそこに存在する細い結合繊維ではないことが示される傾向にあ
る。
Conclusion of Experiment 2 From the observation of Experiment 2, it can be concluded as follows. Injection of magnesium-containing carboxyglycolic acid hydrolactate into the inferior skin of the white rat promotes the formation of granulomas in response to foreign substances that have the same properties as the extracellular matrix. The granuloma thus formed becomes stable about 2 weeks after the injection, and it is possible to visualize the colloid in an apparently stable form surrounded by giant foreign cells. Already in the first week, when actual macrophages penetrate the colloid, they have begun to promote the differentiation of future granuloma containing the early products of extracellular matrix. Granuloma shows more advanced septum formation at 2 weeks, and has an inwardly extending thick type I collagen-enriched initial capsule in the septum at 8 weeks. Clearly separate the leaves. However, it is worth noting that the type III collagen is abundant in the leaflets. The abundance of type III collagen in stable granulomas is what characterizes the condition of fibrosis when the type I collagen-rich, thick connective fibers (collagen fibers) dominate, with the thin connective fibers present there. It tends to be shown to be absent.

【0054】 (皮膚病の治療方法) 本発明に基づきマグネシウム含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸の成分を用
いて審美的でない変化を充填または矯正することにより皮膚病を治療する方法に
ついて以下に述べる。
(Method for Treating Skin Disease) A method for treating skin disease by filling or correcting unaesthetic changes using the component of magnesium-containing carboxyglyconic acid hydrolactic acid according to the present invention will be described below.

【0055】 既に本明細書中に記載したプロセス即ち全ての成分をステンレス鋼管内で混合
し、撹拌する過程を含むプロセスにより成分を得る。混合温度は30℃から70
℃までの間で変化させ得るが、好適には50℃前後で、約3時間混合する。
The components are obtained by the process previously described herein, ie, a process that includes mixing and agitating all components in a stainless steel tube. Mixing temperature is 30 ℃ to 70 ℃
The temperature can be changed up to 0 ° C, but preferably, the mixture is mixed at about 50 ° C for about 3 hours.

【0056】 この過程を最終生成物が得られるまで更に2回繰り返す。[0056]   This process is repeated two more times until the final product is obtained.

【0057】 この過程でコロイド溶液が得られる。[0057]   A colloidal solution is obtained in this process.

【0058】 次に、結果として得られたコロイド生成物を濾過し、pH値を検証する。pHが約
6.0を示し、密度が1に等しくなるようにする。
The resulting colloidal product is then filtered and the pH value verified. The pH should be about 6.0 and the density equal to 1.

【0059】 結果として得られた生成物即ちマグネシウム含有カルボキシグリコン酸ヒドロ
乳酸は、既に必要なpH及び密度を有しており、これを20mlのバイアルに注入
する。
The resulting product, magnesium-containing carboxyglycolic acid hydrolactic acid, already has the required pH and density and is poured into 20 ml vials.

【0060】 生成物を注入するためには先ず治療部分を確認することが必要であり、必要で
あれば患者を正立姿勢にして治療部分を予め標識する。次に、治療部分が頭部腹
側であれば着席した状態で患者を45〜60°の角度で背臥位にし、治療部分が
背側であれば腹臥位にする。
In order to inject the product, it is first necessary to identify the treatment area, if necessary the patient is placed in an upright position and the treatment area is pre-labeled. Next, if the treated portion is the ventral side of the head, the patient is placed in a supine position at an angle of 45 to 60 ° while sitting, and if the treated portion is the dorsal side, the patient is placed in the prone position.

【0061】 次に、通常の防腐剤を用いて無菌処理及び防腐処置を行う。[0061]   Next, aseptic treatment and antiseptic treatment are performed using a usual antiseptic.

【0062】 決まった手順として、処置中に患者に対するストレスがより少なく且つ患者が
より快適になるように、防腐剤を用いた阻害或いは局所浸透さえも行う。
As a routine procedure, inhibition or even local infiltration with preservatives is carried out so that the patient is less stressed and more comfortable during the procedure.

【0063】 生成物は不活性で生体適合性があるので、予備テストは必要ない。即ちアレル
ギー反応または毒性反応がない。成分の製剤は、本発明に基づき菌類またはバク
テリアによる汚染を防ぐ。
No preliminary testing is required as the product is inert and biocompatible. That is, there are no allergic or toxic reactions. The formulation of the components prevents contamination by fungi or bacteria according to the invention.

【0064】 バイアルの内容物は、針またはカニューレで吸引する。後者は菱形の点を有す
る。針またはカニューレの大きさは、治療部分に充填するために必要な量によっ
て変わる。
The contents of the vial are aspirated with a needle or cannula. The latter has diamond points. The size of the needle or cannula will depend on the amount required to fill the treatment area.

【0065】 マグネシウム含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸の成分は、治療部分によっ
て針またはカニューレで投与する。
The components of magnesium-containing carboxyglycolic acid hydrolactic acid are administered by needle or cannula, depending on the therapeutic area.

【0066】 成分の注入は、結果として真珠ネックレスのような気泡を形成しないようにす
べきである。この方法では結果が不規則になり得るためである。
The injection of ingredients should not result in the formation of bubbles like a pearl necklace. This is because the results can be irregular with this method.

【0067】 永久移植であるので、不足気味に矯正(hypocorrection)した。必要な場合に
は、セッション間隔25〜30日で1または2以上の相補セッションが発生し得
る。全く安全なより良い結果を得るべく、更なる注入に対してこの時間間隔を確
立した。この間隔は、コラーゲン及びフィブリン線維を付着するための基礎であ
り、微小移植(microimplant)に必要なサポートを提供する。
Since it was a permanent transplant, it was hypocorrected. If desired, one or more complementary sessions can occur at session intervals of 25-30 days. This time interval was established for further infusions in order to obtain totally safe and better results. This spacing is the basis for the attachment of collagen and fibrin fibers and provides the necessary support for microimplants.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) A61K 47/18 A61K 47/18 47/38 47/38 A61P 17/00 A61P 17/00 23/02 23/02 (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,MZ,SD,SL,SZ,TZ,UG ,ZW),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD, RU,TJ,TM),AL,AM,AT,AU,AZ, BA,BB,BG,BR,BY,CA,CH,CN,C U,CZ,DE,DK,EE,ES,FI,GB,GE ,GH,HU,IL,IS,JP,KE,KG,KP, KR,KZ,LC,LK,LR,LS,LT,LU,L V,MD,MG,MK,MN,MW,MX,NO,NZ ,PL,PT,RO,RU,SD,SE,SG,SI, SK,SL,TJ,TM,TR,TT,UA,UG,U S,UZ,VN,YU,ZW Fターム(参考) 4C076 AA16 BB16 CC18 DD23 DD41 DD49 EE32A 4C206 AA01 AA02 DA07 GA31 MA03 MA05 MA41 MA87 NA06 NA07 NA08 NA14 ZA01 ZA89 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (51) Int.Cl. 7 Identification code FI theme code (reference) A61K 47/18 A61K 47/18 47/38 47/38 A61P 17/00 A61P 17/00 23/02 23 / 02 (81) Designated countries EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE), OA (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, C , CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT , UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW F terms (reference) 4C076 AA16 BB16 CC18 DD23 DD41 DD49 EE32A 4C206 AA01 AA02 DA07 GA31 MA03 MA05 MA41 MA87 NA06 NA07 NA08 NA14 ZA01 ZA89

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 (a)約5〜70gのセルロースのエーテルと、 (b)約800〜1300mlのリンガー(Ringuer)乳酸と、 (c)約2〜20gのEDTAと、 (d)20〜120mlのグリコン酸カルシウムと、 (e)オプションで0〜10%のキシロカインとを含むような、マグネシウム
含有カルボキシグリコン酸ヒドロ乳酸(carboxy glyconate hydrolactic of mag
nesium)と呼ばれるコロイド製剤を含むことを特徴とする美容矯正のためのコロ
イド成分。
1. An (a) ether of about 5 to 70 g of cellulose, (b) about 800 to 1300 ml of Ringer's lactic acid, (c) about 2 to 20 g of EDTA, and (d) 20 to 120 ml. Magnesium carboxy glyconate hydrolactic of mag, such as (e) optionally containing 0-10% xylocaine.
nesium) is a colloidal component for cosmetic correction characterized by containing a colloidal formulation called nesium.
【請求項2】 前記セルロースのエーテルが、ヒドロキシメチルセルロー
ス、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシ
ブチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ナトリウムのカルボ
キシメチルセルロース、カルシウムのカルボキシメチルセルロース、メチルセル
ロース及び/またはエチルセルロースから選択されたセルロースのエーテルのポ
リマーであることを特徴とする請求項1に記載のコロイド成分。
2. The cellulose ether is a cellulose selected from hydroxymethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxybutyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, sodium carboxymethyl cellulose, calcium carboxymethyl cellulose, methyl cellulose and / or ethyl cellulose. The colloid component according to claim 1, which is a polymer of ether.
【請求項3】 前記リンガー乳酸が、塩化ナトリウム、塩化カリウム、二
水和塩化カルシウム、乳酸ナトリウム及び水を含む不活性溶液であることを特徴
とする請求項1に記載のコロイド成分。
3. The colloidal component according to claim 1, wherein the Ringer's lactic acid is an inert solution containing sodium chloride, potassium chloride, calcium dihydrate calcium chloride, sodium lactate and water.
【請求項4】 皮膚科学的欠陥を矯正するために、例えばシワ取りや、鼻
唇溝(nasogenian furrow)、唇の縮小及び輪郭付け、角化症、頬部の増大、耳
垂の減少、臀部の陥没、加齢に関連した或いは太陽光など外部作用因子の作用に
よる皮膚の老化斑点及び変質を矯正するために、ヒトに投与されることを特徴と
する請求項1に記載のコロイド成分。
4. In order to correct dermatological defects, for example, wrinkle removal, nasogenian furrow, lip shrinkage and contouring, keratosis, increased cheeks, decreased ear lobe, buttocks. The colloidal component according to claim 1, wherein the colloidal component is administered to a human in order to correct aging spots and deterioration of skin caused by depression, aging, or the action of external factors such as sunlight.
【請求項5】 美容矯正のためのコロイド成分を調製するプロセスであっ
て、 (a)セルロースのエーテル、リンガー乳酸溶液、EDTA及びグリコン酸カルシ
ウムを混合する過程と、 (b)(a)の過程の成分を30℃から70℃まで変動する温度で約3時間撹
拌する過程と、 (c)(b)の過程を2回繰り返す過程と、 (d)(c)の過程で得られた生成物を濾過する過程と、 (e)濾過した生成物のpHを6.0に調整する過程とを有することを特徴とす
るプロセス。
5. A process for preparing a colloidal component for cosmetic correction, comprising: (a) a step of mixing an ether of cellulose, Ringer's lactic acid solution, EDTA and calcium glycolate; and (b) a step of (a). The product obtained in the steps of (a), (c) and (b) being repeated twice, and (d) and (c) being stirred at a temperature varying from 30 ° C to 70 ° C for about 3 hours. And (e) adjusting the pH of the filtered product to 6.0.
【請求項6】 オプション成分としてキシロカインを添加する過程を更に
含むことを特徴とする請求項5に記載のプロセス。
6. The process of claim 5, further comprising adding xylocaine as an optional ingredient.
JP2001513365A 1999-08-02 2000-08-01 Colloidal ingredients for cosmetic correction Pending JP2003519093A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR9904471-4A BR9904471A (en) 1999-08-02 1999-08-02 Colloidal composition for aesthetic correction
BR9904471-4 1999-08-02
PCT/BR2000/000085 WO2001008632A2 (en) 1999-08-02 2000-08-01 Colloidal composition for esthetic correction

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003519093A true JP2003519093A (en) 2003-06-17

Family

ID=4073579

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001513365A Pending JP2003519093A (en) 1999-08-02 2000-08-01 Colloidal ingredients for cosmetic correction

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1200057A1 (en)
JP (1) JP2003519093A (en)
AU (1) AU6142500A (en)
BR (1) BR9904471A (en)
CA (1) CA2378155A1 (en)
MX (1) MXPA02001210A (en)
WO (1) WO2001008632A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2803019C (en) 2010-06-22 2019-06-18 Curtin University Of Technology Method of and system for grinding pyrolysis of particulate carbonaceous feedstock

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63104914A (en) * 1986-10-23 1988-05-10 Mitsubishi Kasei Corp Skin preparation
JPH0742211B2 (en) * 1992-01-31 1995-05-10 忠 鄭 Aqueous skin and scalp / hair cosmetics
JPH0899824A (en) * 1994-09-29 1996-04-16 Shiseido Co Ltd Skin external preparation
CN1068778C (en) * 1998-05-15 2001-07-25 赵超英 Novel drug composition for treating and curing and its preparing method

Also Published As

Publication number Publication date
CA2378155A1 (en) 2001-02-08
WO2001008632A2 (en) 2001-02-08
WO2001008632A3 (en) 2001-06-14
EP1200057A1 (en) 2002-05-02
BR9904471A (en) 2001-03-13
MXPA02001210A (en) 2004-05-21
AU6142500A (en) 2001-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2012247089B2 (en) Microneedle assembly formulation for skin treatment
US11590258B2 (en) Vitamin C-containing polycaprolactone microsphere filler and preparation method therefor
CN107224617B (en) Hydrogel taking spleen extracellular matrix as raw material and preparation method thereof
RU2749803C1 (en) Polycaprolactone microspheric filler containing collagen peptide and method for its production
CN113301910B (en) Skin rejuvenation and healing mixtures of peptide components and uses thereof
US20130004546A1 (en) Hydrogel of microspheres
KR20190118155A (en) Silicone oil-in-water compositions useful as injectable fillers and scaffolds for collagen growth
BR112020015616B1 (en) BIOINK COMPOSITION FOR DERMIS REGENERATION SHEET, METHOD FOR MANUFACTURING CUSTOM DERMIS REGENERATION SHEET USING THE SAME AND CUSTOM DERMIS REGENERATION SHEET MANUFACTURED USING THE MANUFACTURING METHOD
KR20150128481A (en) Composition for application of skin comprising of extracellular matrix and thermo sensitive macromolecule
CN105611916A (en) Lipid nanoparticles for healing wounds
CN113368214A (en) Application of polypeptide in preparing medicine for treating wound
KR102560150B1 (en) Soluble microneedle patch for improvement of trouble and skin regeneration
KR20210093748A (en) Neurotoxin for use in minimizing scarring
JP2003519093A (en) Colloidal ingredients for cosmetic correction
TWI767886B (en) Soluble microneedle for protein or peptide and preparing method thereof
CN115919804A (en) Nano-carrier system for inducing Treg cell differentiation and application of nano-carrier system in RA treatment
CN111467473A (en) Polypeptide HM-3 nano-particles and preparation method thereof
CN115670944B (en) Microsponge with anti-aging effect and preparation method and application thereof
CN114948852B (en) Microneedle system for brain disease diagnosis and treatment and preparation method thereof
CN114478695B (en) New polypeptide for promoting tissue repair and application thereof
KR20020063841A (en) Colloidal composition for esthetic correction
CN114796120B (en) Anti-hair loss hair-growing liposome and preparation method and application thereof
EP4371552A1 (en) Cosmetic composition comprising molecular aggregates of bile acids or bile acid salts
CN116549370A (en) Application of osteoblast exosomes in preparation of products for treating acne
CN115337221A (en) Composition beneficial to preventing hair loss and growing hair and preparation method and application thereof