JP2003504532A - Coloring method with sulfur dye - Google Patents

Coloring method with sulfur dye

Info

Publication number
JP2003504532A
JP2003504532A JP2001509800A JP2001509800A JP2003504532A JP 2003504532 A JP2003504532 A JP 2003504532A JP 2001509800 A JP2001509800 A JP 2001509800A JP 2001509800 A JP2001509800 A JP 2001509800A JP 2003504532 A JP2003504532 A JP 2003504532A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
substrate
polyamide
coloring
sulfur
black
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001509800A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
フラー,マルコース
アンネン,オスカー
Original Assignee
クラリアント インターナショナル リミティド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by クラリアント インターナショナル リミティド filed Critical クラリアント インターナショナル リミティド
Publication of JP2003504532A publication Critical patent/JP2003504532A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/30General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using sulfur dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/02Material containing basic nitrogen
    • D06P3/04Material containing basic nitrogen containing amide groups
    • D06P3/24Polyamides; Polyurethanes
    • D06P3/243Polyamides; Polyurethanes using vat or sulfur dyes, indigo
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/82Textiles which contain different kinds of fibres
    • D06P3/8204Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature
    • D06P3/8209Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing amide groups

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Coloring (AREA)

Abstract

(57)【要約】 硫化染料によるポリアミドまたはポリアミド含有基材を着色するための方法は、8〜11のpH範囲、90〜120℃で、およびこれらのコンディショナーの下で適当である還元剤で前記着色を行うことを含む。この方法を用いて着色された基材もクレームされている。   (57) [Summary] A method for coloring a polyamide or polyamide-containing substrate with a sulfur dye comprises carrying out said coloring with a suitable reducing agent in a pH range of 8-11, 90-120 ° C. and under these conditioners. . Substrates colored using this method have also been claimed.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】 本発明は、硫化染料でポリアミド基材またはポリアミド含有基材を着色する(
dyeing)ための方法、およびそのような色素(dye)で着色された基材を含む。
The present invention colors a polyamide substrate or a polyamide-containing substrate with a sulfur dye (
and a substrate colored with such a dye.

【0002】 硫化染料は、色素の重要なクラスである。このクラスは、ヴェンカタマラン(
Venkatamaran)「合成色素の化学(The Chemistry of Synthetic Dyes)」第II
巻(XXXVおよびXXXVI章)(1952)および第VII巻、および、第
VII巻(1974)、および、カラーインデックス(Colour Index)中に広範
囲に記述されている。本質的には、それらはチオール基に還元することが可能で
あり、オリゴマー性またはポリマー性の構造であってもよい芳香的に結合された
オリゴ−イオウ結合を含む色素である。それらは、主に高温、例えば100℃を
超える温度、特に110から300℃(例えば、溶融状態または水および/又は
不活性の有機溶媒の存在下におけるベーキングによる)の温度領域でそれぞれの
中間体を加硫(thionation)することによって得られる。たとえ出発材料が既知
であるとしても、例えば、オリゴ−イオウ結合の数または位置、オリゴ−イオウ
結合におけるイオウ原子の数、ヘテロ環および/又はNH結合の数および/又は
硫化染料分子における構造的な繰り返しユニットの数が出発材料および合成的条
件によって変化する可能性があるため、硫化染料の正確な構造は一般に未知であ
るか、または不完全にしか知られていない。
Sulfur dyes are an important class of pigments. This class is a Vencatamaran (
Venkatamaran) "The Chemistry of Synthetic Dyes" II
It is described extensively in Volumes (Chapter XXXV and XXXVI) (1952) and Volumes VII and VII (1974) and in the Color Index. In essence, they are dyes that are capable of reducing to thiol groups and that contain aromatically linked oligo-sulfur bonds, which may be of oligomeric or polymeric structure. They form their respective intermediates mainly in the temperature range of elevated temperatures, eg> 100 ° C., in particular 110 to 300 ° C. (eg by melting or baking in the presence of water and / or inert organic solvents). Obtained by vulcanization (thionation). Even if the starting material is known, for example, the number or position of oligo-sulfur bonds, the number of sulfur atoms in the oligo-sulfur bond, the number of heterocycles and / or NH bonds and / or the structural structure of the sulfur dye molecule. The exact structure of sulfur dyes is generally unknown or incompletely known, as the number of repeating units can vary depending on the starting materials and synthetic conditions.

【0003】 セルロース着色において、硫化染料が最も顕著に使用される。このカテゴリー
の硫化染料で最も広く使用されているものは、有機化合物Iに基づくC.I.サ
ルファ・ブラック1である。
In cellulose coloring, sulfur dyes are most notably used. The most widely used sulfur dyes in this category are C.I. I. It is Sulfur Black 1.

【0004】[0004]

【化1】 [Chemical 1]

【0005】 他の硫化染料は、C.I.サルファ・ブラック2、C.I.サルファ・ブラッ
ク11、C.I.サルファ・ブラック18、C.I.サルファ・グリーン35、
等を含む。詳細なリストは、カラーインデックス中に見出すことができる。
Other sulfur dyes are C.I. I. Sulfa Black 2, C.I. I. Sulfa Black 11, C.I. I. Sulfur Black 18, C.I. I. Sulfa Green 35,
Including etc. A detailed list can be found in the color index.

【0006】 上記したように、硫化染料は、特にセルロースまたはセルロース含有ファブリ
ックを着色するために用いられる。これらの材料を着色するための最も広く用い
られる方法は、イグゾーストおよび連続法である。
As mentioned above, sulfur dyes are used in particular for coloring cellulose or cellulose-containing fabrics. The most widely used methods for coloring these materials are exhaust and continuous methods.

【0007】 硫化染料は、好ましくは水性の(aqueous)形で、特に水性ペーストの形で使
用される。水性の形は、例えば、商業的に入手可能な硫化染料、またはベーキン
グによってまたは溶融物で製造された硫化染料を水中に懸濁することによって製
造することができる。
The sulfur dyes are preferably used in the aqueous form, in particular in the form of an aqueous paste. Aqueous forms can be produced, for example, by commercially available sulfur dyes, or by suspending sulfur dyes prepared by baking or in the melt in water.

【0008】 硫化染料は、還元された(ロイコ)形で基材に適用され、次いで酸化される。
すなわち、硫化染料は、還元型または酸化型で着色リカーに添加することができ
、それは次いで適当な還元剤を用いて還元される。
The sulfur dye is applied to the substrate in reduced (leuco) form and then oxidized.
That is, the sulfur dye can be added to the colored liquor in reduced or oxidized form, which is then reduced with a suitable reducing agent.

【0009】 例えば、空中酸素が硫化染料を酸化する可能性があるため、色素が還元型で真
に存在することを確実にするために過剰に還元剤を用いることは慣習的である。
[0009] For example, it is customary to use excess reducing agent to ensure that the dye is truly present in its reduced form, since atmospheric oxygen can oxidize sulfurized dyes.

【0010】 有用な還元剤は、先行技術で適当であることが公知な全ての還元剤、特にナト
リウムハイドロサルファイト、ナトリウム・ホルムアルデヒドスルホキシレート
、カリウム・ホルムアルデヒドスルホキシレート、亜鉛ホルムアルデヒドスルホ
キシレート、チオ尿素、ポリスルフィド(Na)、硫化ナトリウム、ヒド
ロキシアセトン、および、グルコースを含む。
Useful reducing agents are all reducing agents known to be suitable in the prior art, in particular sodium hydrosulfite, sodium formaldehyde sulfoxylate, potassium formaldehyde sulfoxylate, zinc formaldehyde sulfoxylate, Includes thiourea, polysulfide (Na x S y ), sodium sulfide, hydroxyacetone, and glucose.

【0011】 有用な酸化剤は、先行技術で適当であることが公知な全ての酸化剤、特に、重
クロム酸塩(KCrO、NaCrO)、ブロメート(NaBrO、N
aIO)、ブロマイト(NaBrO)、パーボレート(NaBO)、パー
サルフェート(K、Na)、過酸化水素、およびクロレー
ト(NaCIO)を含む。
Useful oxidizing agents are all oxidizing agents known to be suitable in the prior art, in particular dichromates (K 2 CrO 7 , Na 2 CrO 7 ), bromates (NaBrO 3 , N 2
AIO 3), Buromaito (NaBrO 2), perborate (NaBO 3), persulfate (K 2 S 2 O 8, Na 2 S 2 O 8), including hydrogen peroxide, and chlorates the (NaCIO 3).

【0012】 ポリアミド基材およびポリアミド含有基材は、従来よりある種の硫化染料(例
えばC.I.サルファ・ブラック1またはC.I.サルファ・ブラック2)で満
足に着色可能ではなかった。例えば、ポリアミド/コットンのブレンドに対して
正にの色素により同一色調(on-tone)で着色可能ではなかった。
[0012] Polyamide substrates and polyamide-containing substrates have hitherto not been satisfactorily pigmentable with certain sulfur dyes (for example CI Sulfur Black 1 or CI Sulfur Black 2). For example, it was not possible to color on-tone with positive dyes for polyamide / cotton blends.

【0013】 本発明は、ポリアミド基材またはポリアミド含有基材、例えばポリアミド/ラ
イクラ(Lycra;登録商標)、ポリアミド/コットン、ポリアミド/コットン/
ライクラ(「ライクラ」はデュポン社の商標である)、ポリアミド/コットン等
を良好な堅牢度でサルファ・ブラック1、サルファ・ブラック2またはサルファ
・グリーン16で着色させることができる。ポリアミドマイクロファイバー、例
えばメリル(Meryl;登録商標)(「メリル」(登録商標)はニルスター(Nylst
ar)社の商標である)は、同様に本発明に従う着色に適している。
The present invention relates to a polyamide substrate or a polyamide-containing substrate, for example polyamide / Lycra®, polyamide / cotton, polyamide / cotton /
Lycra ("Lycra" is a trademark of DuPont), polyamide / cotton and the like can be colored with Sulfa Black 1, Sulfa Black 2 or Sulfa Green 16 with good fastness. Polyamide microfibers such as Meryl® (“Merryl” ® is Nylst®)
are trademarks of the company ar)) are likewise suitable for coloring according to the invention.

【0014】 発明に従う方法の更なる利点は、その良好な同一色調の着色が、例えばコット
ン/ポリアミド基材上に、正に1つの色素と、一段階着色方法で得られるが、こ
れは以前に公知の方法では得られなかったものである。
A further advantage of the method according to the invention is that its good tonal coloration is obtained with exactly one dyestuff, for example on a cotton / polyamide substrate, in a one-step coloring process, which was previously It was not obtained by the known method.

【0015】 先行技術において、ポリアミドおよびポリアミド含有基材は、95℃まで、お
よび12〜14のpHで個々の硫化染料で着色される。
In the prior art, polyamides and polyamide-containing substrates are pigmented with individual sulfur dyes up to 95 ° C. and at a pH of 12-14.

【0016】 本発明は、硫化染料および/又はそのブレンドでポリアミドまたはポリアミド
含有基材を着色するための方法であって、7.5〜11、特に8〜11のpH範
囲で、60〜120℃、特に90〜120℃で前記着色を行うことを含む。
The present invention is a method for coloring a polyamide or a polyamide-containing substrate with a sulfur dye and / or a blend thereof, at a pH range of 7.5-11, especially 8-11, at 60-120 ° C. In particular, it includes performing the coloring at 90 to 120 ° C.

【0017】 用いられる硫化染料は、還元形のみならず酸化型でも使用することができる。[0017]   The sulfur dye used can be used not only in the reduced form but also in the oxidized form.

【0018】 C.I.サルファ・ブラック1、C.I.サルファ・ブラック2、C.I.サ
ルファ・グリーン16および/又はそれらのブレンドが硫化染料として使用され
る本発明の方法が優先される。
C. I. Sulfa Black 1, C.I. I. Sulfa Black 2, C.I. I. Preference is given to the process according to the invention in which Sulfa Green 16 and / or their blends are used as sulfur dyes.

【0019】 C.I.サルファ・ブラック1が硫化染料として使用される本発明の方法が特
に優先される。
C. I. Particular preference is given to the process according to the invention in which Sulfa Black 1 is used as the sulfur dye.

【0020】 60〜110℃、特に90〜110℃で、より好ましくは95℃で着色が行わ
れる本発明の方法が同様に優先される。
Preference is likewise given to the process according to the invention in which the coloring is carried out at 60 to 110 ° C., in particular 90 to 110 ° C., more preferably 95 ° C.

【0021】 pH9.5〜11で着色が行われる本発明の方法が優先される。[0021]   Preference is given to the method according to the invention in which the coloring takes place at a pH of 9.5-11.

【0022】 ナトリウム・ホルムアルデヒドスルホキシレート、カリウム・ホルムアルデヒ
ドスルホキシレート、亜鉛ホルムアルデヒドスルホキシレートおよび/又はそれ
らのブレンドが還元剤として用られる本発明の方法が優先される。
Preference is given to the process according to the invention in which sodium formaldehyde sulfoxylate, potassium formaldehyde sulfoxylate, zinc formaldehyde sulfoxylate and / or their blends are used as reducing agents.

【0023】 本発明は、同様に湿潤剤、滑剤、金属イオン封鎖剤(sequestrant)および/
又は消泡剤が加えられる方法を提供する。
The invention likewise applies humectants, lubricants, sequestrants and / or
Alternatively, a method is provided in which an antifoaming agent is added.

【0024】 本発明は、本発明に従う方法によって着色されたポリアミドまたはポリアミド
含有基材を更に提供する。
The invention further provides a polyamide or a polyamide-containing substrate that has been colored by the method according to the invention.

【0025】 本発明の方法は、ディレスル(Diresul;登録商標)の色素を用いて、特に適
切に行われる(ディレスル(登録商標)は、クラリアント(Clariant)社の商標
である)。
The method of the present invention is particularly suitably carried out with the dye of Diresul® (Diresul® is a trademark of Clariant).

【0026】 以下の例により、本発明を説明する。特に明記しない限り、パーセンテージは
重量基準である。温度は、摂氏温度である。
The invention is illustrated by the following example. Percentages are by weight unless otherwise stated. The temperature is in degrees Celsius.

【0027】 以下の例で用いられる浴比(liquor ratio)は、特に明記しない限り, 常に10:1である。[0027]   The liquor ratio used in the following examples is, unless otherwise stated, It is always 10: 1.

【0028】 例1: 15%のディレスル(登録商標)ブラックEV−4G(C.I.サルファ・ブ
ラック1)(クラリアント社製)、5g/lのナトリウム・ホルムアルデヒドス
ルホキシレート、3g/lの焼成炭酸ナトリウム、および1ml/lの湿潤剤で
水性着色リカーを作製する。ポリアミドマイクロファイバー(メリル;登録商標
)を、60℃で着色リカーに導入する。その着色リカーを、次いで2℃/分で1
10℃に加熱する。110℃、pH9〜10.5で着色を30分間続け、浴を次
いで2℃/分で70℃にクールダウンする。その基材を、次いで熱水および冷水
でリンスする。
Example 1 15% Diresul® Black EV-4G (CI Sulfur Black 1) (Clariant), 5 g / l sodium formaldehyde sulfoxylate, 3 g / l calcination Make an aqueous colored liquor with sodium carbonate and 1 ml / l wetting agent. Polyamide microfibers (Merrill®) are introduced into the colored liquor at 60 ° C. The colored liquor is then 1 at 2 ° C./min.
Heat to 10 ° C. Coloring is continued for 30 minutes at 110 ° C., pH 9-10.5 and the bath is then cooled down to 70 ° C. at 2 ° C./min. The substrate is then rinsed with hot and cold water.

【0029】 70℃で、酢酸でpH4に調節した4g/lの臭素酸ナトリウム溶液を用いて
色素を基材上で30分間酸化する。その基材を、次いで冷水リンスする。
The dye is oxidized on the substrate for 30 minutes at 70 ° C. with a 4 g / l sodium bromate solution adjusted to pH 4 with acetic acid. The substrate is then rinsed with cold water.

【0030】 その基材は、非常に良好な堅牢度を有する。[0030]   The substrate has very good fastness.

【0031】 例2: 15%のディレスル(登録商標)ブラックEV−4G(C.I.サルファ・ブ
ラック1)(クラリアント社製)、5g/lのナトリウム・ホルムアルデヒドス
ルホキシレート、1g/lの焼成炭酸ナトリウム、および1ml/lの湿潤剤で
水性着色リカーを作製する。ポリアミドマイクロファイバー(メリル;登録商標
)を、60℃で着色リカーに導入する。その着色リカーを、次いで2℃/分で1
10℃に加熱する。110℃、pH9〜10.5で着色を30分間続け、浴を次
いで2℃/分で70℃にクールダウンする。その基材を、次いで熱水および冷水
でリンスする。
Example 2 : 15% Diresul® Black EV-4G (CI Sulfur Black 1) (Clariant), 5 g / l sodium formaldehyde sulfoxylate, 1 g / l calcination Make an aqueous colored liquor with sodium carbonate and 1 ml / l wetting agent. Polyamide microfibers (Merrill®) are introduced into the colored liquor at 60 ° C. The colored liquor is then 1 at 2 ° C./min.
Heat to 10 ° C. Coloring is continued for 30 minutes at 110 ° C., pH 9-10.5 and the bath is then cooled down to 70 ° C. at 2 ° C./min. The substrate is then rinsed with hot and cold water.

【0032】 70℃で、酢酸でpH4に調節した臭素酸ナトリウム溶液(4g/l)を用い
て、色素を基材上で30分間酸化する。その基材を、次いで熱水および冷水でリ
ンスする。
The dye is oxidized on the substrate for 30 minutes at 70 ° C. with sodium bromate solution (4 g / l) adjusted to pH 4 with acetic acid. The substrate is then rinsed with hot and cold water.

【0033】 その基材は、良好な堅牢度を有する。[0033]   The substrate has good fastness.

【0034】 例3: 15%のディレスル(登録商標)ブラックEV−4G(C.I.サルファ・ブ
ラック1)(クラリアント社製)、3g/lの焼成炭酸ナトリウム、1ml/l
の湿潤剤、および5g/lのナトリウム・ホルムアルデヒドスルホキシレートで
、水性着色リカーを作製する。ポリアミド基材(PA6.6のニルスッセ(Nyls
uisse)Art.2044)を、60℃で着色リカーに導入する。その着色リカ
ーを、次いで2℃/分で95℃に加熱する。95℃で60分間着色を続け、浴を
次いで2℃/分で70℃にクールダウンする。着色プロセスの間、pHは9〜1
0.5である。基材を、次いで熱水および冷水でリンスする。
Example 3 : 15% Diresle® Black EV-4G (CI Sulfa Black 1) (Clariant), 3 g / l calcined sodium carbonate, 1 ml / l
An aqueous pigmented liquor is made with the wetting agent of and the sodium formaldehyde sulfoxylate of 5 g / l. Polyamide substrate (PA 6.6 Nyls
uisse) Art. 2044) is introduced into the colored liquor at 60 ° C. The colored liquor is then heated to 95 ° C at 2 ° C / min. Continue coloring at 95 ° C for 60 minutes, then cool down the bath at 2 ° C / min to 70 ° C. PH is 9-1 during the coloring process
It is 0.5. The substrate is then rinsed with hot and cold water.

【0035】 70℃で、酢酸でpH3〜4に調節した臭素酸ナトリウム溶液(4g/l)を
用いて、色素を基材上で30分間酸化する。その基材を、次いで熱水および冷水
でリンスする。
The dye is oxidized on the substrate for 30 minutes at 70 ° C. with a sodium bromate solution (4 g / l) adjusted to pH 3-4 with acetic acid. The substrate is then rinsed with hot and cold water.

【0036】 その基材は、良好な堅牢度を有する。[0036]   The substrate has good fastness.

【0037】 例4: 15%のディレスル(登録商標)ブラックEV−4G(C.I.サルファ・ブ
ラック1)(クラリアント社製)、1g/lの焼成炭酸ナトリウム、1ml/l
の湿潤剤、および5g/lのナトリウム・ホルムアルデヒドスルホキシレートで
水性着色リカーを作製する。ポリアミド基材(PA6.6のニルスッセArt.
2044)を、60℃で着色リカーに導入する。その着色リカーを、次いで2℃
/分で95℃に加熱する。95℃で60分間着色を続け、浴を次いで2℃/分で
70℃にクールダウンする。着色プロセスの間、pHは9〜10.5の間である
。基材を、次いで熱水および冷水でリンスする。70℃で、酢酸でpH3〜4に
調節した臭素酸ナトリウム溶液(4g/l)を用いて、色素を基材上で30分間
酸化する。その基材を、次いで熱水および冷水でリンスする。
Example 4 : 15% Diresle® Black EV-4G (CI Sulfur Black 1) (Clariant), 1 g / l calcined sodium carbonate, 1 ml / l
An aqueous pigmented liquor is made with the wetting agent of and the sodium formaldehyde sulfoxylate of 5 g / l. Polyamide substrate (PA6.6, Nilsse Art.
2044) is introduced into the colored liquor at 60 ° C. The colored liquor is then 2 ° C.
Heat to 95 ° C./min. Continue coloring at 95 ° C for 60 minutes, then cool down the bath at 2 ° C / min to 70 ° C. The pH is between 9 and 10.5 during the coloring process. The substrate is then rinsed with hot and cold water. The dye is oxidized on the substrate for 30 minutes at 70 ° C. with a sodium bromate solution (4 g / l) adjusted to pH 3-4 with acetic acid. The substrate is then rinsed with hot and cold water.

【0038】 その基材は、良好な堅牢度を有する。[0038]   The substrate has good fastness.

【0039】 例5: 15%のディレスル(登録商標)オリーブRDT−B液(liq.)(C.I.サ
ルファ・グリーン16)(クラリアント社製)、3g/lの焼成炭酸ナトリウム
、1ml/lの湿潤剤、および5g/lのナトリウム・ホルムアルデヒドスルホ
キシレートで水性着色リカーを作製する。ポリアミド基材(PA6.6のニルス
ッセArt.2044)を、60℃で着色リカーに導入する。その着色リカーを
、次いで2℃/分で95℃に加熱する。95℃で60分間着色を続け、浴を次い
で2℃/分で70℃にクールダウンする。着色プロセスの間、pHは9〜10.
5の間である。その基材を、次いで熱水および冷水でリンスする。70℃で、酢
酸でpH3〜4に調節した臭素酸ナトリウム溶液(4g/l)を用いて、色素を
基材上で30分間酸化する。その基材を、次いで熱水および冷水でリンスする。
Example 5 : 15% Diresul (registered trademark) Olive RDT-B solution (liq.) (CI Sulfa Green 16) (Clariant), 3 g / l calcined sodium carbonate, 1 ml / l An aqueous pigmented liquor is made with the wetting agent of and the sodium formaldehyde sulfoxylate of 5 g / l. A polyamide substrate (Nielsse Art. 2044, PA 6.6) is introduced into the colored liquor at 60 ° C. The colored liquor is then heated to 95 ° C at 2 ° C / min. Continue coloring at 95 ° C for 60 minutes, then cool down the bath at 2 ° C / min to 70 ° C. During the coloring process, the pH is 9-10.
It is between 5. The substrate is then rinsed with hot and cold water. The dye is oxidized on the substrate for 30 minutes at 70 ° C. with a sodium bromate solution (4 g / l) adjusted to pH 3-4 with acetic acid. The substrate is then rinsed with hot and cold water.

【0040】 その基材は、良好な堅牢度を有する。[0040]   The substrate has good fastness.

【0041】 例6: 20%のディレスル(登録商標)ブラックEV−PL(C.I.サルファ・ブ
ラック2)(クラリアント社製)、3g/lの焼成炭酸ナトリウム、1ml/l
の湿潤剤、および5g/lのナトリウム・ホルムアルデヒドスルホキシレートで
水性着色リカーを作製する。ポリアミド/ライクラ(登録商標)ブレンド(80
:20)基材を、60℃で着色リカーに導入する。その着色リカーを、次いで2
℃/分で110℃に加熱する。110℃で30分間着色を続け、浴を次いで2℃
/分で70℃にクールダウンする。着色プロセスの間、pHは9〜10.5の間
である。その基材を、次いで熱水および冷水でリンスする。70℃で、酢酸でp
H3〜4に調節した臭素酸ナトリウム溶液(4g/l)を用いて、色素を基材上
で30分間酸化する。その基材を、次いで熱水および冷水でリンスする。
Example 6 : 20% Diresur (registered trademark) Black EV-PL (CI Sulfur Black 2) (manufactured by Clariant), 3 g / l calcined sodium carbonate, 1 ml / l
An aqueous pigmented liquor is made with the wetting agent of and the sodium formaldehyde sulfoxylate of 5 g / l. Polyamide / Lycra® blend (80
: 20) introduce the substrate into the colored liquor at 60 ° C. The colored liquor then 2
Heat to 110 ° C at ° C / min. Continue coloring at 110 ° C for 30 minutes, then bath at 2 ° C
Cool down to 70 ° C in minutes. The pH is between 9 and 10.5 during the coloring process. The substrate is then rinsed with hot and cold water. P with acetic acid at 70 ° C
The dye is oxidized on the substrate for 30 minutes with a sodium bromate solution adjusted to H3-4 (4 g / l). The substrate is then rinsed with hot and cold water.

【0042】 その基材は、良好な堅牢度を有する。[0042]   The substrate has good fastness.

【0043】 例7: 15%のディレスル(登録商標)ブラックEV−4G(C.I.サルファ・ブ
ラック1)(クラリアント社製)、3g/lの焼成炭酸ナトリウム、1ml/l
の湿潤剤、および5g/lのナトリウム・ホルムアルデヒドスルホキシレートで
水性着色リカーを作製する。ポリアミド/ライクラ(登録商標)ブレンド(80
:20)基材を、60℃で着色リカーに導入する。その着色リカーを、次いで2
℃/分で95℃に加熱する。95℃で60分間着色を続け、浴を次いで2℃/分
で70℃にクールダウンする。着色プロセスの間、pHは9〜10.5の間であ
る。その基材を、次いで熱水および冷水でリンスする。70℃で、酢酸でpH3
〜4に調節した臭素酸ナトリウム溶液(4g/l)を用いて、色素を基材上で3
0分間酸化する。その基材を、次いで熱水および冷水でリンスする。
Example 7 : 15% Diresur® Black EV-4G (CI Sulfur Black 1) (Clariant), 3 g / l calcined sodium carbonate, 1 ml / l
An aqueous pigmented liquor is made with the wetting agent of and the sodium formaldehyde sulfoxylate of 5 g / l. Polyamide / Lycra® blend (80
: 20) introduce the substrate into the colored liquor at 60 ° C. The colored liquor then 2
Heat to 95 ° C at ° C / min. Continue coloring at 95 ° C for 60 minutes, then cool down the bath at 2 ° C / min to 70 ° C. The pH is between 9 and 10.5 during the coloring process. The substrate is then rinsed with hot and cold water. PH 3 with acetic acid at 70 ° C
The dye was applied on the substrate using a sodium bromate solution adjusted to ~ 4 (4 g / l)
Oxidize for 0 minutes. The substrate is then rinsed with hot and cold water.

【0044】 その基材は、良好な堅牢度を有する。[0044]   The substrate has good fastness.

【0045】 例8: 15%のディレスル(登録商標)ブラックEV−4G(C.I.サルファ・ブ
ラック1)(クラリアント社製)、20g/lの焼成グラウバー塩、3g/lの
焼成炭酸ナトリウム、1ml/lの湿潤剤、および5g/lのナトリウム・ホル
ムアルデヒドスルホキシレートで水性着色リカーを作製する。ポリアミド/コッ
トン/ライクラ(登録商標)ブレンド(30:60:10)基材を、60℃で着
色リカーに導入する。その着色リカーを、次いで2℃/分で95℃に加熱する。
95℃で60分間着色を続け、浴を次いで2℃/分で70℃にクールダウンする
。着色プロセスの間、pHは9〜10.5の間である。その基材を、次いで熱水
および冷水でリンスする。70℃で、酢酸でpH3〜4に調節した臭素酸ナトリ
ウム溶液(4g/l)を用いて、色素を基材上で30分間酸化する。その基材を
、次いで熱水および冷水でリンスする。その基材は、コットンおよびポリアミド
の間で色の濃さおよび色相において優れた同等化を示し、商業上許容できる堅牢
度を有する。
Example 8 : 15% Diresur® Black EV-4G (CI Sulfur Black 1) (Clariant), 20 g / l calcined Glauber salt, 3 g / l calcined sodium carbonate. An aqueous colored liquor is made with 1 ml / l wetting agent and 5 g / l sodium formaldehyde sulfoxylate. A polyamide / cotton / Lycra® blend (30:60:10) substrate is introduced into the colored liquor at 60 ° C. The colored liquor is then heated to 95 ° C at 2 ° C / min.
Continue coloring at 95 ° C for 60 minutes, then cool down the bath at 2 ° C / min to 70 ° C. The pH is between 9 and 10.5 during the coloring process. The substrate is then rinsed with hot and cold water. The dye is oxidized on the substrate for 30 minutes at 70 ° C. with a sodium bromate solution (4 g / l) adjusted to pH 3-4 with acetic acid. The substrate is then rinsed with hot and cold water. The substrate shows excellent comparability in color strength and hue between cotton and polyamide and has a commercially acceptable fastness.

【0046】 例9: 15%のディレスル(登録商標)ブラックEV−4G(C.I.サルファ・ブ
ラック1)(クラリアント社製)、20g/lの焼成グラウバー塩、3g/lの
焼成炭酸ナトリウム、1ml/lの湿潤剤、および5g/lのナトリウム・ホル
ムアルデヒドスルホキシレートで水性着色リカーを作製する。ポリアミド/コッ
トン/ライクラ(登録商標)ブレンド(30:60:10)基材を、60℃で着
色リカーに導入する。その着色リカーを、次いで2℃/分で110℃に加熱する
。110℃で60分間着色を続け、浴を次いで2℃/分で70℃にクールダウン
する。着色プロセスの間、pHは9〜10.5の間である。その基材を、次いで
熱水および冷水でリンスする。
Example 9 : 15% Diresur® Black EV-4G (CI Sulfur Black 1) (Clariant), 20 g / l calcined Glauber salt, 3 g / l calcined sodium carbonate, An aqueous colored liquor is made with 1 ml / l wetting agent and 5 g / l sodium formaldehyde sulfoxylate. A polyamide / cotton / Lycra® blend (30:60:10) substrate is introduced into the colored liquor at 60 ° C. The colored liquor is then heated at 2 ° C / min to 110 ° C. Continue coloring at 110 ° C. for 60 minutes, then cool down the bath at 2 ° C./min to 70 ° C. The pH is between 9 and 10.5 during the coloring process. The substrate is then rinsed with hot and cold water.

【0047】 70℃で、酢酸でpH3〜4に調節した臭素酸ナトリウム溶液(4g/l)を
用いて、色素を基材上で30分間酸化する。その基材を、次いで熱水および冷水
でリンスする。
The dye is oxidized on the substrate for 30 minutes at 70 ° C. with sodium bromate solution (4 g / l) adjusted to pH 3-4 with acetic acid. The substrate is then rinsed with hot and cold water.

【0048】 その基材は、コットンおよびポリアミドの間で色の濃さおよび色相において優
れた同等化を示し、商業上許容できる堅牢度を有する。
The substrate exhibits excellent equalization in color strength and hue between cotton and polyamide and has a commercially acceptable fastness.

【0049】 例10: 15%のディレスル(登録商標)ブラックEV−4G(C.I.サルファ・ブ
ラック1)(クラリアント社製)、3g/lの焼成炭酸ナトリウム、1ml/l
の湿潤剤、および5g/lのナトリウム・ホルムアルデヒドスルホキシレートで
水性着色リカーを作製する。ポリアミド/ライクラ(登録商標)ブレンド(80
:20)基材を、60℃で着色リカーに導入する。その着色リカーを、次いで2
℃/分で95℃に加熱する。95℃で60分間着色を続け、浴を次いで2℃/分
で70℃にクールダウンする。着色プロセスの間、pHは9〜10.5の間であ
る。その基材を、次いで熱水および冷水でリンスする。70℃で、酢酸でpH3
〜4に調節した臭素酸ナトリウム溶液(4g/l)を用いて、色素を基材上で3
0分間酸化する。その基材を、次いで熱水および冷水でリンスする。
Example 10 : 15% Diresul® Black EV-4G (CI Sulfur Black 1) (Clariant), 3 g / l calcined sodium carbonate, 1 ml / l
An aqueous pigmented liquor is made with the wetting agent of and the sodium formaldehyde sulfoxylate of 5 g / l. Polyamide / Lycra® blend (80
: 20) introduce the substrate into the colored liquor at 60 ° C. The colored liquor then 2
Heat to 95 ° C at ° C / min. Continue coloring at 95 ° C for 60 minutes, then cool down the bath at 2 ° C / min to 70 ° C. The pH is between 9 and 10.5 during the coloring process. The substrate is then rinsed with hot and cold water. PH 3 with acetic acid at 70 ° C
The dye was applied on the substrate using a sodium bromate solution adjusted to ~ 4 (4 g / l)
Oxidize for 0 minutes. The substrate is then rinsed with hot and cold water.

【0050】 その基材は、良好な堅牢度を有する。[0050]   The substrate has good fastness.

【手続補正書】特許協力条約第19条補正の翻訳文提出書[Procedure Amendment] Patent Cooperation Treaty Article 19 Amendment Translation Form

【提出日】平成12年11月24日(2000.11.24)[Submission date] November 24, 2000 (2000.11.24)

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】特許請求の範囲[Name of item to be amended] Claims

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正の内容】[Contents of correction]

【特許請求の範囲】[Claims]

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 4H057 AA01 AA02 BA06 BA09 CA08 CB21 CB34 CB35 CC03 DA01 DA22 FA17 GA07 HA01 HA03 JA10 JB02 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    F-term (reference) 4H057 AA01 AA02 BA06 BA09 CA08                       CB21 CB34 CB35 CC03 DA01                       DA22 FA17 GA07 HA01 HA03                       JA10 JB02

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 硫化染料(sulfur dye)および/又はそのブレンドによりポ
リアミドまたはポリアミド含有基材を着色するための方法であって、7.5〜1
1のpH範囲で60〜120℃で前記着色を行うことを含む方法。
1. A method for coloring a polyamide or a polyamide-containing substrate with a sulfur dye and / or a blend thereof, comprising: 7.5-1
A method comprising performing the coloring at 60 to 120 ° C. in a pH range of 1.
【請求項2】 使用された前記硫化染料が、請求項1に示された条件の下で
適当である還元剤によって着色溶液中で還元される、酸化された硫化染料である
請求項1に従う方法。
2. A process according to claim 1, wherein the sulfur dye used is an oxidized sulfur dye which is reduced in a coloring solution by a reducing agent suitable under the conditions given in claim 1. .
【請求項3】 還元された硫化染料が用いられる請求項1に従う方法。3. The method according to claim 1, wherein a reduced sulfur dye is used. 【請求項4】 C.I.サルファ・ブラック1、C.I.サルファ・ブラッ
ク2、C.I.サルファ・グリーン16および/又はそれらのブレンドが硫化染
料として使用される請求項1〜3のいずれかに従う方法。
4. A C.I. I. Sulfa Black 1, C.I. I. Sulfa Black 2, C.I. I. Process according to any of claims 1 to 3, wherein Sulfa Green 16 and / or blends thereof are used as sulfur dyes.
【請求項5】 C.I.サルファ・ブラック1が硫化染料として使用される
請求項1〜3のいずれかに従う方法。
5. C.I. I. Process according to any of claims 1 to 3, wherein Sulfa Black 1 is used as a sulfur dye.
【請求項6】 前記着色が90〜110℃で行われる請求項1〜5のいずれ
かに従う方法。
6. The method according to claim 1, wherein the coloring is performed at 90 to 110 ° C.
【請求項7】 前記着色がpH9.5〜11で行われる請求項1〜8のいず
れかに従う方法。
7. The method according to claim 1, wherein the coloring is carried out at a pH of 9.5-11.
【請求項8】 ナトリウム・ホルムアルデヒドスルホキシレート、カリウム
・ホルムアルデヒドスルホキシレート、亜鉛ホルムアルデヒドスルホキシレート
および/又はそれらのブレンドが還元剤として用いられる請求項2、4、5、6
および7のいずれかに従う方法。
8. Sodium formaldehyde sulfoxylate, potassium formaldehyde sulfoxylate, zinc formaldehyde sulfoxylate and / or blends thereof are used as reducing agents.
And a method according to any of 7.
【請求項9】 湿潤剤、滑剤、金属イオン封鎖剤および/又は消泡剤が加え
られる請求項1〜8のいずれかに従う方法。
9. The method according to claim 1, wherein wetting agents, lubricants, sequestering agents and / or defoamers are added.
【請求項10】 請求項1〜9のいずれかに従う方法によって着色されたポ
リアミドまたはポリアミド含有基材。
10. A polyamide or polyamide-containing substrate colored by the method according to any of claims 1-9.
JP2001509800A 1999-07-12 2000-07-11 Coloring method with sulfur dye Pending JP2003504532A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH127899 1999-07-12
CH1278/99 1999-07-12
PCT/IB2000/000937 WO2001004409A1 (en) 1999-07-12 2000-07-11 Dyeing process with sulfur dyes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003504532A true JP2003504532A (en) 2003-02-04

Family

ID=4206683

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001509800A Pending JP2003504532A (en) 1999-07-12 2000-07-11 Coloring method with sulfur dye

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1200669A1 (en)
JP (1) JP2003504532A (en)
KR (1) KR20020027484A (en)
BR (1) BR0012389A (en)
MX (1) MXPA02000423A (en)
WO (1) WO2001004409A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3536737A1 (en) * 2018-03-08 2019-09-11 Archroma IP GmbH Method for dyeing a plastic object
CN108797155A (en) * 2018-05-16 2018-11-13 佛山大唐纺织印染服装面料有限公司 It is a kind of have wash the whole dyeing technique for taking off style coating denim fabric

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR906232A (en) * 1944-08-02 1945-12-27 Ig Farbenindustrie Ag Process for dyeing polyamides and polyurethanes using sulfur dyes
DE818041C (en) * 1948-03-04 1951-10-22 Johann Maria Lanczer Process for dyeing synthetic polyamide and polyester fibers and fabrics made from these fibers
NL105936C (en) * 1956-07-17
DE2356548A1 (en) * 1973-11-13 1975-06-26 Cassella Farbwerke Mainkur Ag METHOD OF DYING POLYAMIDE FIBERS WITH SULFUR DYES

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001004409A1 (en) 2001-01-18
BR0012389A (en) 2002-03-19
MXPA02000423A (en) 2002-07-30
KR20020027484A (en) 2002-04-13
EP1200669A1 (en) 2002-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US1957599A (en) Dyestuff of the anthraquinone series and process of making same
KR101871556B1 (en) Acid dye composition,and dyeing method using same
JP2003504532A (en) Coloring method with sulfur dye
PT2201071E (en) Reactive dyes, processes for their preparation and their use
TW200401807A (en) Dyes having adapted affinity
AU712083B2 (en) 1:2 chromium complexes, their production and use
DE2854517A1 (en) AZO REACTIVE DYE COMPOUNDS
JPH10510597A (en) Dyeing method of polyester / cotton blend
DE69603902T2 (en) Disazo dyes
US3031252A (en) Process for dyeing polyhydroxylated materials and preparations therefor
US2504153A (en) Sulfur colors of novel shades and method of preparing the same
WO1997030125A1 (en) Fibre-reactive dyestuffs
US680472A (en) Process of dyeing with sulfur dyes.
US2845420A (en) Dioxazine dyestuffs
JPS6342670B2 (en)
DE1419849A1 (en) Process for the production of new azo dyes
US2589980A (en) 1-amino 4-bicyclohexylamino anthraquinone 2-sulfonic acids
US1237183A (en) Process for the manufacture of copper compounds of orthooxyazo dye-stuffs.
EP0099336B1 (en) 1:2 cobalt complexes of azo dyestuffs
KR100398814B1 (en) Composition of reactive yellow azodye
US1709985A (en) Vat dyestuffs of the anthracene series and process of making same
US2182351A (en) Sulphur dyestuffs
DE61202C (en) Process for the preparation of black coloring azo dyes
US2573448A (en) Sulfur dyestuffs and process of making same
US1804538A (en) Vat dyestuffs