JP2003314628A - Seal chain - Google Patents
Seal chainInfo
- Publication number
- JP2003314628A JP2003314628A JP2002122275A JP2002122275A JP2003314628A JP 2003314628 A JP2003314628 A JP 2003314628A JP 2002122275 A JP2002122275 A JP 2002122275A JP 2002122275 A JP2002122275 A JP 2002122275A JP 2003314628 A JP2003314628 A JP 2003314628A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- seal
- plate
- ring
- link
- chain
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Chain Conveyers (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は内リンクと外リンク
を繋ぐ内外プレート間にシールリングを嵌めるシールチ
ェーンに関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a seal chain in which a seal ring is fitted between inner and outer plates connecting an inner link and an outer link.
【0002】[0002]
【従来の技術】自動二輪車では従来からシールチェーン
が使用され、内リンクと外リンクが屈曲することで発生
する摩耗を抑制し、ひいてはチェーンの伸びを抑えるこ
とが出来る。自動二輪車用のローラチェーンは内リンク
のブッシュ穴に外リンクのピンが挿入されて連結・構成
しているが、スプロケットに巻付く際、及びスプロケッ
トから離れる際に、内リンクと外リンクは互いに屈曲し
てブッシュ内周面とピン外周面が互いに擦り合う。2. Description of the Related Art In a motorcycle, a seal chain has been conventionally used, and it is possible to suppress wear caused by bending of an inner link and an outer link, and thus to prevent chain elongation. In the roller chain for motorcycles, the pin of the outer link is inserted and connected to the bush hole of the inner link, but the inner link and the outer link bend each other when wrapped around the sprocket and when separated from the sprocket. Then, the inner peripheral surface of the bush and the outer peripheral surface of the pin rub against each other.
【0003】この際、大きな張力が作用した状態にある
為に摺動面となるピン外周面及びブッシュ内周面は摩耗
する。そこで、ブッシュ穴に潤滑油となるグリースを充
填した状態でピンを嵌め、ブッシュ穴からグリースが逃
げないようにシールされる。これがシールチェーンと称
されるものであり、内リンクの内プレートと外リンクの
外プレート間にはブッシュを中心としてシールリングを
嵌めている。シールリングの断面形状は色々あり、最も
一般的にはO型断面、X型断面等が使用されている。At this time, since a large tension is applied, the outer peripheral surface of the pin and the inner peripheral surface of the bush, which are sliding surfaces, are worn. Therefore, a pin is fitted in a state that the bush hole is filled with grease serving as lubricating oil, and the bush hole is sealed so that the grease does not escape. This is called a seal chain, and a seal ring is fitted around the bush between the inner plate of the inner link and the outer plate of the outer link. There are various sectional shapes of the seal ring, and most commonly, an O-shaped section, an X-shaped section and the like are used.
【0004】そして、このようなシールチェーンは単に
自動二輪車用のローラチェーンに限らず、コンベヤチェ
ーンにも適用される場合が多い。コンベヤチェーンは自
動二輪車用ローラチェーンのように高速走行することは
ないが、作用する張力は非常に高く、又使用する環境に
よってはゴミや粉塵などがピンとブッシュ穴の隙間に侵
入して磨耗を促進する場合が多い。Such seal chains are often applied not only to roller chains for motorcycles but also to conveyor chains. The conveyor chain does not run at high speed like a roller chain for motorcycles, but the tension that acts on it is extremely high, and depending on the environment in which it is used, dust and other particles enter the gap between the pin and bush holes to promote wear. Often.
【0005】図3は従来のシールチェーンの一部断面を
示している。ブッシュ(イ)の両端に内プレート(ロ)を取
付けると共にブッシュ(イ)にはローラ(ハ)を軸支して内
リンクを構成し、又ピン(ニ)の両端に外プレート(ホ)を
取付けて外リンクを構成している。そして外リンクの外
プレート(ホ)と内リンクの内プレート(ロ)間にはブッシ
ュ(イ)を中心としてOリング(ヘ)が嵌っている。そし
て、Oリング(ヘ)が直接、内プレート(ロ)と外プレート
(ホ)に接しないように金属製のシールプレート(ト)、
(チ)がOリング(ヘ)の両側に介在している。従って、内
リンクと外リンクが屈曲するに際して、滑らかなシール
プレート(ト)、(チ)に接している為に、Oリング(ヘ)の
摩耗・損傷を発生しないようにしている。FIG. 3 shows a partial cross section of a conventional seal chain. Install the inner plates (b) at both ends of the bush (a) and axially support the rollers (c) on the bush (a) to form an inner link, and also install the outer plates (e) at both ends of the pin (d). Attached to form an outer link. An O-ring (f) is fitted around the bush (a) between the outer plate (e) of the outer link and the inner plate (b) of the inner link. Then, the O-ring (f) is directly connected to the inner plate (b) and the outer plate.
(E) Metal seal plate (g)
(H) is on both sides of the O-ring (F). Therefore, when the inner link and the outer link bend, they are in contact with the smooth seal plates (g) and (h), so that the O-ring (f) is not worn or damaged.
【0006】しかし、内プレート(ロ)と外プレート(ホ)
間に2枚のシールプレート(ト)、(チ)とOリング(ヘ)を
介在することで、内外プレート間には隙間Aが発生し、
その為にチェーンの幅が拡大し、コンベヤチェーンであ
るならば該コンベヤチェーンを装着する装置全体を変更
しなくてはならなくなる。すなわち、従来のチェーンを
装着しているコンベヤ装置には使用することが出来ず、
互換性がない。However, the inner plate (b) and the outer plate (e)
By interposing two seal plates (g) and (h) and an O-ring (f) between them, a gap A is generated between the inner and outer plates,
As a result, the width of the chain is increased, and if it is a conveyor chain, the entire apparatus for mounting the conveyor chain must be changed. In other words, it cannot be used for conventional conveyor devices equipped with chains,
Not compatible.
【0007】[0007]
【発明が解決しようとする課題】このように、従来のシ
ールチェーンには上記のごとき問題がある。本発明が解
決しようとする課題はこの問題点であって、内プレート
と外プレート間の隙間を拡大しない、すなわちチェーン
幅の拡大をもたらさないシールチェーンを提供する。As described above, the conventional seal chain has the above-mentioned problems. The problem to be solved by the present invention is this problem, and provides a seal chain that does not increase the gap between the inner plate and the outer plate, that is, does not increase the width of the chain.
【0008】[0008]
【課題を解決する為の手段】本発明に係るシールチェー
ンは内プレートと外プレート間にシールリングを介在し
ても、内外プレート間の隙間の拡大をもたらさないよう
にしたチェーンであり、その為に外プレートの内面にリ
ング溝を形成すると共に該リング溝にシールリングを嵌
めている。そして、シールリングが内プレート外面に直
接当接しないようにシールプレートを嵌めている。SUMMARY OF THE INVENTION A seal chain according to the present invention is a chain which does not expand the gap between the inner and outer plates even if a seal ring is interposed between the inner plate and the outer plate. A ring groove is formed on the inner surface of the outer plate, and a seal ring is fitted in the ring groove. The seal plate is fitted so that the seal ring does not directly contact the outer surface of the inner plate.
【0009】又、内プレートの外面にリング溝を形成す
ると共に、該リング溝にシールリングを嵌め、そして外
プレート内面との間にはシールプレートを介在すること
も出来る。リング溝に嵌ったシールリングは内外リンク
の屈曲に伴ってリング溝と共に回動し、シールプレート
との間で滑り接触が行われる。従って、片面側だけにシ
ールプレートを設けてもシールリングが摩耗したり損傷
することはない。勿論、ブッシュ穴とピン間に充填した
グリースが外に漏れることもない。以下、本発明に係る
実施例を図面に基づいて詳細に説明する。It is also possible to form a ring groove on the outer surface of the inner plate, fit a seal ring in the ring groove, and interpose a seal plate between the inner surface and the inner surface of the outer plate. The seal ring fitted in the ring groove rotates together with the ring groove as the inner and outer links bend, and makes a sliding contact with the seal plate. Therefore, even if the seal plate is provided only on one side, the seal ring will not be worn or damaged. Of course, the grease filled between the bush hole and the pin will not leak out. Hereinafter, embodiments according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
【0010】[0010]
【実施例】図1は本発明に係るシールチェーンを示して
いる実施例であり、コンベヤチェーンを表している。該
コンベヤチェーンは内リンク1と外リンク2が交互に屈
曲可能に連結している。内リンク1は、所定の距離をお
いた2本のブッシュ3の両端に内プレート4,4が取着
され、そしてブッシュ3にはローラ5が回転自在に軸支
されて構成している。1 is an embodiment showing a seal chain according to the present invention, which is a conveyor chain. In the conveyor chain, an inner link 1 and an outer link 2 are alternately bendably connected. The inner link 1 is constructed by attaching inner plates 4 and 4 to both ends of two bushes 3 which are spaced apart from each other by a predetermined distance, and a roller 5 is rotatably supported by the bush 3 rotatably.
【0011】又外リンク2は、所定の距離をおいた2本
のピン6,6の両端に外プレート7a,7bを取付けて
いる。そして、ピン6はブッシュ穴に嵌って外リンク2
が内リンク1に連結している。又、同図に示す外リンク
2の外プレート7bはブラケットとして機能するように
そのサイズが大きく成っていて、他の部材を取付ける為
の4個の穴8,8…を設けている。In the outer link 2, outer plates 7a and 7b are attached to both ends of two pins 6 and 6 which are separated by a predetermined distance. Then, the pin 6 fits in the bush hole and the outer link 2
Are connected to the inner link 1. Further, the outer plate 7b of the outer link 2 shown in the figure has a large size so as to function as a bracket, and is provided with four holes 8, 8 ... For mounting other members.
【0012】図2は図1のB部拡大図を示している。内
リンク1と外リンク2の連結部であって、ブッシュ3の
穴にはピン6が嵌っているが、互いに回転することが出
来るようにブッシュ穴とピン6との間には適度な隙間
(クリアランス)が設けられ、この隙間にはグリース(潤
滑油)が充填されている。そして充填されたグリースが
外へ流れ出ないようにシールされている訳であるが、本
発明ではOリング9とシールプレート10が用いられて
いる。FIG. 2 shows an enlarged view of a portion B of FIG. The pin 6 is fitted into the hole of the bush 3 at the connecting portion of the inner link 1 and the outer link 2, but there is a proper gap between the bush hole and the pin 6 so that they can rotate with each other.
A (clearance) is provided, and grease (lubricating oil) is filled in this gap. The filled grease is sealed so as not to flow out, but in the present invention, the O-ring 9 and the seal plate 10 are used.
【0013】外プレート7の内面11にはピン6を中心
としたリング溝12が形成され、このリング溝12にO
リング9が嵌っている。勿論、リング溝12にOリング
9が完全に嵌ることなく一部ははみ出す為に、はみ出し
たOリング9にはシールプレート10が当接して圧縮さ
れている。シールプレート10はリングを成していて、
ブッシュ端面に形成した切欠き溝13に内周部が嵌ると
共に、内プレート4の外面14に密着している。A ring groove 12 centered on the pin 6 is formed on the inner surface 11 of the outer plate 7, and the ring groove 12 has an O-shape.
The ring 9 is fitted. Of course, since the O-ring 9 does not completely fit into the ring groove 12 and a part of the O-ring 9 protrudes, the O-ring 9 that has protruded is brought into contact with the seal plate 10 and compressed. The seal plate 10 forms a ring,
The inner peripheral portion is fitted in the notch groove 13 formed in the end surface of the bush, and is in close contact with the outer surface 14 of the inner plate 4.
【0014】従って、ブッシュ穴とピン6間に充填され
ているグリースは、該ブッシュ3の端面と外プレート7
間の隙間から流れても、上記Oリング9とシールプレー
ト10によって遮断される。そして、シールプレート1
0が内プレート4の外面14に密着している為に、該シ
ールプレート10は内プレート4と共に回動し、Oリン
グ9はリング溝12に嵌っている為に外プレート7と共
に回動する。従って、内リンク1と外リンク2間の屈曲
に伴ってOリング9とシールプレート10間で滑り会
う。Therefore, the grease filled between the bush hole and the pin 6 can be separated from the end surface of the bush 3 and the outer plate 7.
Even if it flows from the gap between them, it is blocked by the O-ring 9 and the seal plate 10. And the seal plate 1
Since 0 is in close contact with the outer surface 14 of the inner plate 4, the seal plate 10 rotates with the inner plate 4, and the O-ring 9 fits in the ring groove 12 and therefore rotates with the outer plate 7. Therefore, as the inner link 1 and the outer link 2 bend, the O-ring 9 and the seal plate 10 slide together.
【0015】一方、内プレート4の外面14にリング溝
12を形成してOリング9を嵌め、そして外プレート7
の内面11にシールプレート10を当接することで構成
することも可能である。以上述べたように、本発明のシ
ールチェーンはプレートにリング溝を形成してシールリ
ングを嵌め、そしてシールプレートを介在したものであ
り、次のような効果を得ることが出来る。On the other hand, a ring groove 12 is formed in the outer surface 14 of the inner plate 4 to fit the O-ring 9, and the outer plate 7
It is also possible to constitute by making the seal plate 10 contact the inner surface 11 of the. As described above, the seal chain of the present invention is one in which the ring groove is formed in the plate, the seal ring is fitted, and the seal plate is interposed, and the following effects can be obtained.
【0016】[0016]
【発明の効果】本発明のシールチェーンはOリング等の
シールリングとシールプレートを内リンクと外リンクの
継手部に設け、内外プレートの対向面の一方にリング溝
を形成してシールリングを嵌め、シールプレートをシー
ルリングと他方のプレート間に介在している。従って、
ブッシュ穴とピン間に充填したグリースが流れ出ること
なくシールされる。According to the seal chain of the present invention, a seal ring such as an O-ring and a seal plate are provided in the joint portion of the inner link and the outer link, and a ring groove is formed in one of the facing surfaces of the inner and outer plates to fit the seal ring. , The seal plate is interposed between the seal ring and the other plate. Therefore,
The grease filled between the bush hole and the pin is sealed without flowing out.
【0017】そして、シールリングがプレート面に形成
したリング溝に嵌って取付けることで、内外プレート間
の隙間が拡大することはなく、シールがなされていない
従来のチェーンと寸法上の違いがなく、従って本発明の
シールチェーンは互換性がある。例えば、コンベヤチェ
ーンの場合、従来のコンベヤ装置に本発明のシールチェ
ーンを装着することが出来る。By fitting and mounting the seal ring in the ring groove formed on the plate surface, the gap between the inner and outer plates does not expand, and there is no dimensional difference from the conventional unsealed chain. Therefore, the seal chains of the present invention are compatible. For example, in the case of a conveyor chain, the seal chain of the present invention can be mounted on a conventional conveyor device.
【図1】本発明に係るシールチェーンを示す実施例。FIG. 1 is an embodiment showing a seal chain according to the present invention.
【図2】図1のB部拡大図。FIG. 2 is an enlarged view of part B in FIG.
【図3】従来のシール構造。FIG. 3 is a conventional seal structure.
1 内リンク 2 外リンク 3 ブッシュ 4 内プレート 5 ローラ 6 ピン 7 外プレート 8 穴 9 Oリング 10 シールプレート 11 内面 12 リング溝 13 切欠き溝 14 外面 Link in 1 2 outside links 3 bush 4 Inner plate 5 roller 6 pin 7 Outer plate 8 holes 9 O-ring 10 seal plate 11 Inside 12 ring groove 13 Notch groove 14 exterior
Claims (3)
連結して成るチェーンにおいて、外プレートの内面には
ピンを中心としてリング溝を形成してシールリングを嵌
め、そして内プレートの外面とシールリングの間にはシ
ールプレートを介在したことを特徴とするシールチェー
ン。1. A chain comprising an inner link and an outer link flexibly connected to each other, wherein a ring groove is formed around the pin on the inner surface of the outer plate to fit a seal ring, and the outer surface of the inner plate is sealed. A seal chain characterized in that a seal plate is interposed between the rings.
連結して成るチェーンにおいて、内プレートの外面には
ブッシュを中心としてリング溝を形成してシールリング
を嵌め、そして外プレートの内面とシールリングの間に
はシールプレートを介在したことを特徴とするシールチ
ェーン。2. A chain comprising an inner link and an outer link flexibly connected to each other, wherein a ring groove is formed around a bush on the outer surface of the inner plate to fit a seal ring, and the inner surface of the outer plate is sealed. A seal chain characterized in that a seal plate is interposed between the rings.
た請求項1、又は請求項2記載のシールチェーン。3. The seal chain according to claim 1, wherein an O-ring is used as the seal ring.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002122275A JP3716324B2 (en) | 2002-04-24 | 2002-04-24 | Seal chain |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002122275A JP3716324B2 (en) | 2002-04-24 | 2002-04-24 | Seal chain |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003314628A true JP2003314628A (en) | 2003-11-06 |
JP3716324B2 JP3716324B2 (en) | 2005-11-16 |
Family
ID=29537931
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002122275A Expired - Lifetime JP3716324B2 (en) | 2002-04-24 | 2002-04-24 | Seal chain |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3716324B2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007029336A1 (en) * | 2005-09-09 | 2007-03-15 | Daido Kogyo Co., Ltd. | Sealed chain with grease feeding device |
CN108291608A (en) * | 2015-11-25 | 2018-07-17 | 沃尔夫链条有限公司 | Buckle chain, especially bush(ing) chain |
-
2002
- 2002-04-24 JP JP2002122275A patent/JP3716324B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007029336A1 (en) * | 2005-09-09 | 2007-03-15 | Daido Kogyo Co., Ltd. | Sealed chain with grease feeding device |
EP1923602A1 (en) * | 2005-09-09 | 2008-05-21 | Daido Kogyo Co., Ltd. | Sealed chain with grease feeding device |
EP1923602A4 (en) * | 2005-09-09 | 2010-08-04 | Daido Kogyo Kk | Sealed chain with grease feeding device |
US8011497B2 (en) | 2005-09-09 | 2011-09-06 | Daido Kogyo Co., Ltd. | Seal chain having greaser |
JP4931820B2 (en) * | 2005-09-09 | 2012-05-16 | 大同工業株式会社 | Seal chain with greasing device |
CN108291608A (en) * | 2015-11-25 | 2018-07-17 | 沃尔夫链条有限公司 | Buckle chain, especially bush(ing) chain |
JP2018537627A (en) * | 2015-11-25 | 2018-12-20 | ケッテン−ヴルフ ベトリーブス−ゲーエムベーハーKetten−Wulf Betriebs−GmbH | Link chain, especially bush chain |
US11118656B2 (en) | 2015-11-25 | 2021-09-14 | Ketten Wulf Betriebs Gmbh | Link chain, in particular bush chain |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3716324B2 (en) | 2005-11-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5059998B2 (en) | Crawler chain cartridge assembly for crawler work machines | |
JPS5923657Y2 (en) | One-piece track pin | |
JP4255969B2 (en) | Bearing roller chain | |
JP4260181B2 (en) | Bearing roller chain | |
JP4098340B2 (en) | Seal chain | |
JPH10230720A (en) | Track link assembly body having pin holder | |
JP2009173410A (en) | Conveyor chain with side roller | |
KR20180107251A (en) | The lower roller of the track belt type traveling vehicle | |
US20070199298A1 (en) | Sealed chain joint structure | |
ITTO20010325A1 (en) | CONFIGURATION OF AN INSERT FOR A TRACK GROUP. | |
ITTO20010326A1 (en) | SHAPED SYMETRIC SWEATER AND ASSOCIATED SUB-GROUP FOR A TRACKED GROUP. | |
KR20120052877A (en) | Cartridge seal for track chain bushing | |
JPH08230729A (en) | Truck roller assembly | |
JP2008116014A (en) | Seal chain | |
JP2003314628A (en) | Seal chain | |
JPH0139676Y2 (en) | ||
JP4823191B2 (en) | Chen | |
JP3222139B2 (en) | Bucket conveyor | |
US4030730A (en) | Symmetrical seal assembly for a hinge joint | |
JP2005282813A (en) | Roller chain | |
JP2512983Y2 (en) | Chain fitting | |
JP4476068B2 (en) | Bearing roller chain | |
JP2004205039A (en) | Load member for face seal | |
JP2003194227A (en) | Seal chain | |
JP6756594B2 (en) | Link assembly and seal assembly |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050207 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20050712 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20050811 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 3716324 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080909 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090909 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090909 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100909 Year of fee payment: 5 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100909 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100909 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110909 Year of fee payment: 6 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110909 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120909 Year of fee payment: 7 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120909 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120909 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130909 Year of fee payment: 8 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130909 Year of fee payment: 8 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term |