JP2003286165A - 5alpha-REDUCTASE INHIBITOR COMPOSED OF ELLAGIC ACID DERIVATIVE - Google Patents

5alpha-REDUCTASE INHIBITOR COMPOSED OF ELLAGIC ACID DERIVATIVE

Info

Publication number
JP2003286165A
JP2003286165A JP2002094255A JP2002094255A JP2003286165A JP 2003286165 A JP2003286165 A JP 2003286165A JP 2002094255 A JP2002094255 A JP 2002094255A JP 2002094255 A JP2002094255 A JP 2002094255A JP 2003286165 A JP2003286165 A JP 2003286165A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dilactone
reductase inhibitor
ellagic acid
acid derivative
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2002094255A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4247513B2 (en
Inventor
Yoshio Hirano
▲吉▼男 平野
Ryuichiro Kondo
隆一郎 近藤
Katsumi Sakai
克巳 坂井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kyushu TLO Co Ltd
Fukuoka Prefecture
Original Assignee
Kyushu TLO Co Ltd
Fukuoka Prefecture
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kyushu TLO Co Ltd, Fukuoka Prefecture filed Critical Kyushu TLO Co Ltd
Priority to JP2002094255A priority Critical patent/JP4247513B2/en
Publication of JP2003286165A publication Critical patent/JP2003286165A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4247513B2 publication Critical patent/JP4247513B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a nonsteroidal 5α-reductase inhibitor, especially a new-type 5α-reductase inhibitor originating from a natural resource and having high safety. <P>SOLUTION: The 5α-reductase inhibitor contains at least one kind of ellagic acid derivative of formula (1) or its salt. In formula (1), at least one of X<SB>1</SB>and X<SB>2</SB>is a gallic acid residue bonding through an ether bond or a lactone ring and the group X<SB>1</SB>or X<SB>2</SB>which is not gallic acid residue is hydroxy group. Especially preferable examples of the compound of formula (1) are valoneaic acid dilactone and gallagyldilactone and these compounds can be extracted from the heartwood of bangkirai belonging to the genus Shorea. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、5α−リダクター
ゼ阻害剤に関し、詳述すれば植物タンニン関連化合物で
あるエラグ酸構造を有する化合物から成る新規な5α−
リダクターゼ阻害剤に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a 5α-reductase inhibitor, and more specifically, a novel 5α-comprising a compound having an ellagic acid structure which is a compound related to plant tannins.
It relates to a reductase inhibitor.

【0002】[0002]

【従来の技術】5α−リダクターゼは、血中の主要な男
性ホルモン(アンドロゲン)であるテストステロンをよ
り強力な男性ホルモン作用を示すジヒドロテストステロ
ン(以下DHTということがある)へと変換する酵素で
ある。生じたDHTはアンドロゲン特異的受容体(アン
ドロゲンレセプター)と結合し、さらに核内の応答部位
(アンドロゲンレスポンシブエレメント)およびコアク
ティベータータンパクと結合し、ここで初めて遺伝情報
に基づいたタンパク合成が開始されると理解されてい
る。
2. Description of the Prior Art 5α-reductase is an enzyme that converts testosterone, which is a major androgen (androgen) in blood, into dihydrotestosterone (hereinafter sometimes referred to as DHT) that exhibits a stronger androgen action. The resulting DHT binds to an androgen-specific receptor (androgen receptor), further binds to a response site (androgen responsive element) in the nucleus, and a coactivator protein, and the protein synthesis based on genetic information is initiated for the first time. Is understood.

【0003】前立腺肥大症組織では、正常前立腺組織に
比べてDHT含量が有意に高いこと、また若くして男性
型脱毛症を発症した男女の前頭部において5α−リダク
ターゼの発現レベルが高いことから、DHTがこれらの
疾病に関与しており、5α−リダクターゼ阻害活性剤は
前立腺肥大症や男性型脱毛症の治療や予防に有用である
ことが知られている。
DHT content is significantly higher in prostatic hypertrophic tissue than in normal prostatic tissue, and the expression level of 5α-reductase is high in the frontal region of male and female adolescents with male pattern baldness. Are involved in these diseases, and it is known that 5α-reductase inhibitory agents are useful for the treatment and prevention of benign prostatic hyperplasia and male pattern baldness.

【0004】また、一般的に5α−リダクターゼ阻害物
質は皮脂分泌の増大を抑制し、また、頭皮においてはフ
ケ防止に効果があるとされることから、5α−リダクタ
ーゼ阻害剤は前立腺肥大症や男性型脱毛症の他、脂漏性
脱毛症、ニキビ、並びに脂漏等の皮膚分泌機能の亢進が
原因とされる皮膚疾患の治療に有効である。
In general, 5α-reductase inhibitors suppress the increase in sebum secretion and are effective in preventing dandruff in the scalp. Therefore, 5α-reductase inhibitors are used in prostatic hypertrophy and in men. In addition to alopecia areata, it is effective for the treatment of seborrheic alopecia, acne, and skin diseases such as seborrhea caused by enhancement of skin secretory function.

【0005】さらに、前立腺肥大症患者が前立腺ガンに
なる確率が対照群の4倍にも達するという報告があるこ
とから(Armenian et al. Lancet 2:115 (1974))、5
α−リダクターゼ阻害剤は前立腺ガンの予防にも有効で
ある。
Furthermore, there is a report that the probability of developing prostate cancer in a prostatic hypertrophy patient is four times that of the control group (Armenian et al. Lancet 2: 115 (1974)), 5
The α-reductase inhibitor is also effective in preventing prostate cancer.

【0006】現在までに開発されている5α−リダクタ
ーゼ阻害剤としてステロイド系(4−アザステロイド)
化合物のフィナステリド(Rasmusson GH et al. J. Me
d. Chem. 29:2298 (1986))がある。しかしながらフィ
ナステリドは性機能障害等の副作用があることが知られ
ており、非ステロイド性の阻害剤が安全性の面で開発が
望まれている。
Steroids (4-azasteroids) as 5α-reductase inhibitors that have been developed so far
The compound finasteride (Rasmusson GH et al. J. Me
d. Chem. 29: 2298 (1986)). However, finasteride is known to have side effects such as sexual dysfunction, and it is desired to develop a nonsteroidal inhibitor in terms of safety.

【0007】非ステロイド性の阻害剤としてこれまでに
ONO−3805(EP 0 291 245 A2)等が、知られて
いる。一方、天然物としてはカテキン類(Liao S et a
l. Biochem. Biophys. Res. Commun. 214:833 (199
5))、脂肪酸類(Liang T et al. Biochem. J. 285:557
(1992))、リボフラビン(Nakayama O et al. J. Anti
biot. 43:1615 (1990))、メナキノン類(Kim YU et a
l. Biol. Pharm. Bull 22:1396 (1999))等が知られて
いる。
ONO-3805 (EP 0 291 245 A2) and the like have been known so far as non-steroidal inhibitors. On the other hand, catechins (Liao S et a
l. Biochem. Biophys. Res. Commun. 214: 833 (199
5)), fatty acids (Liang T et al. Biochem. J. 285: 557.
(1992)), riboflavin (Nakayama O et al. J. Anti.
biot. 43: 1615 (1990)), menaquinones (Kim YU et a
Biol. Pharm. Bull 22: 1396 (1999)) and the like are known.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、非ス
テロイド系の5α−リダクターゼ阻害剤、特に天然物由
来で安全性が高い新しいタイプの5α−リダクターゼ阻
害剤を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a non-steroidal 5α-reductase inhibitor, particularly a new type 5α-reductase inhibitor derived from a natural product and highly safe.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】本発明者は研究を重ねた
結果、タンニン関連化合物であるエラグ酸構造を有する
化合物の中に従来より全く知られていなかった5α−リ
ダクターゼ阻害活性があることを発見した。さらに、本
発明者は、ショレア(Shorea)属樹木のバンキライ(ba
ngkirai : Shorea laeviforia)心材部に、そのような
5α−リダクターゼ阻害活性を有するタンニン関連化合
物が含まれていることも見出した。
Means for Solving the Problems As a result of repeated studies, the present inventor has found that a compound having an ellagic acid structure which is a tannin-related compound has a 5α-reductase inhibitory activity which has never been known. discovered. Furthermore, the present inventor has Shorea (Shorea) genus trees Bankirai (ba
It was also found that the heartwood part of ngkirai: Shorea laeviforia ) contains such a tannin-related compound having a 5α-reductase inhibitory activity.

【0010】かくして、本発明に従えば、この知見に基
づき、下記の一般式(1)で表わされるエラグ酸誘導体
またはその塩の少なくとも1種を含有することを特徴と
する5α−リダクターゼ阻害剤が提供される。
Thus, according to the present invention, on the basis of this finding, there is provided a 5α-reductase inhibitor characterized by containing at least one ellagic acid derivative represented by the following general formula (1) or a salt thereof. Provided.

【0011】[0011]

【化4】 [Chemical 4]

【0012】式(1)中、X1およびX2の少なくとも一
方は、エーテル結合またはラクトン環を介して結合して
いる没食子酸残基であり、没食子酸残基でないX1また
はX2は水酸基である。
In the formula (1), at least one of X 1 and X 2 is a gallic acid residue bonded through an ether bond or a lactone ring, and X 1 or X 2 which is not a gallic acid residue is a hydroxyl group. Is.

【0013】本発明に従い上記の一般式(1)に包含さ
れるエラグ酸誘導体であって5α−リダクターゼ阻害剤
として使用されるのに特に好ましい具体例は、下記の式
(2)で表わされるヴァロン酸ジラクトン(valoneic a
cid dilactone)、または下記の式(3)で表わされる
ガラジルジラクトン(gallagyldilactone)である。
The ellagic acid derivative included in the above general formula (1) according to the present invention, which is particularly preferable as a 5α-reductase inhibitor, is a valon represented by the following formula (2). Acid dilactone (valoneic a
cid dilactone) or a gallagyldilactone represented by the following formula (3).

【0014】[0014]

【化5】 [Chemical 5]

【0015】[0015]

【化6】 [Chemical 6]

【0016】ヴァロン酸ジラクトンが、キサンチンオキ
シダーゼ(xantine oxidase)を阻害することは知られ
(Hatano T.他、Chem, Pharm. Bull. 38:1224 (199
0))、また、ガラジルジラクトンがカーボニックアンハ
イドラーゼ(carbonic anhydrase)を阻害することは知
られているが(Satomi H.他、Biol. Pharm. Bull. 16:7
87(1993))、これらの化合物に5α−リダクターゼ阻害
活性があることはまだ報告されていない。
Valonate dilactone is known to inhibit xanthine oxidase (Hatano T. et al., Chem, Pharm. Bull. 38: 1224 (199).
(0)), and galazyl dilactone is known to inhibit carbonic anhydrase (Satomi H. et al., Biol. Pharm. Bull. 16: 7).
87 (1993)), it has not yet been reported that these compounds have 5α-reductase inhibitory activity.

【0017】さらに、本発明に従えば、上記式(1)の
エラグ酸誘導体、特に、ヴァロン酸ジラクトンおよびガ
ラジルジラクトンを製造するための方法であって、ショ
レア属樹木バンキライの心材部から抽出することを特徴
とする方法が提供される。
Furthermore, according to the present invention, there is provided a method for producing an ellagic acid derivative of the above formula (1), in particular valonic acid dilactone and galazyl dilactone, which is extracted from the heartwood part of a tree of the genus Shorea. A method is provided which comprises:

【0018】[0018]

【発明の実施の形態】本発明は、植物タンニン関連化合
物の1種であるエラグ酸構造を有する化合物のうち特定
の構造のものが5α−リダクターゼ阻害活性を有するこ
とを見出したことに基づくものである。すなわち、本発
明の5α−リダクターゼ阻害剤を構成するエラグ酸誘導
体は、式(1)においてX1およびX2の少なくとも一方
がエーテル結合またはラクトン環を介して結合している
没食子酸残基であり、没食子酸残基でないX1またはX2
が水酸基であるような分子構造を有するものである。す
なわち、式(1)のX1(またはX2)は、ヴァロン酸ジ
ラクトンの化学構造式(2)に示されるように、没食子
酸がエーテル結合を形成するようにエラグ酸部位に結合
した後の残基、または、ガラジルジラクトンの化学構造
式(3)に示されるように、没食子酸がラクトン環(γ
−ラクトン)を形成するようにエラグ酸部位に結合した
後の残基を表わす。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present invention is based on the finding that a compound having a specific structure among compounds having an ellagic acid structure, which is one of plant tannin-related compounds, has 5α-reductase inhibitory activity. is there. That is, the ellagic acid derivative constituting the 5α-reductase inhibitor of the present invention is a gallic acid residue in which at least one of X 1 and X 2 in the formula (1) is bonded via an ether bond or a lactone ring. , X 1 or X 2 which is not a gallic acid residue
Has a molecular structure such that is a hydroxyl group. That is, X 1 (or X 2 ) of the formula (1) is represented by the chemical structure (2) of valonic acid dilactone, after the gallic acid is bonded to the ellagic acid site so as to form an ether bond. As shown in the chemical structure (3) of the residue or galazyldilactone, gallic acid is a lactone ring (γ
-Lactone) after being attached to the ellagic acid site to form a lactone).

【0019】本発明者は、如上の特定のエラグ酸構造を
有するヴァロン酸ジラクトンやガラジルジラクトンのよ
うな化合物がショレア属樹木のバンキライに存在するこ
とを見出し、この樹木の心材部から抽出することによっ
てこれらの化合物を得る技術も確立した。バンキライは
フタバガキ科ショレア属の南洋性樹木であり、セランガ
ンバトゥ(selangan-batu)、イエローバラウ(balau y
ellow)とも呼ばれ、これらの名で呼ばれるもの、具体
的にはS. argentea, S. astylosa, S. atrineryosa, S.
balangeran, S. ciliata, S. gisok, S. glauca, S. l
aevis, S. materialis, S. maxwelliana, S. senimis,
S. scrobiculata, S. submontana, S. sumatranaなどの
樹種を使用することができる。本発明に従い、ショレア
属樹木バンキライの心材部から抽出することにより、ヴ
ァロン酸ジラクトンやガラジルジラクトンのような化合
物を製造する方法は、一般に、(1)当該樹木の心材部
を粉砕して、木材との親和性が高い低級アルコール(例
えば、メタノール)で抽出し、(2)このアルコール抽
出物に、例えば、ジエチルエーテルを添加することによ
り、そのエーテル可溶分を除去し、(3)その残渣を濃
縮、精製すること、例えば、残渣に酢酸エチルもしくは
n−ブタノールを添加し、その可溶分を濃縮し各種クロ
マトグラフィーにより精製すること、あるいは、残渣を
濃縮乾固したのち、アセトン、アセトニトリル、低級ア
ルコールなどの極性溶媒を含む水溶液により抽出し、こ
れを各種クロマトグラフィーにより精製することを含
む。
The present inventor has found that compounds such as valonic acid dilactone and galazyl dilactone having the above specific ellagic acid structure are present in bankirai of the tree of the genus Shorea, and extracted from the heartwood part of this tree. Thus, the technology for obtaining these compounds was also established. Bankirai is a Southeastern tree of the genus Shorea of the Dipterocarpaceae family, and is known as the selangan-batu and yellow balau.
Ellow), also called by these names, specifically S. argentea, S. astylosa, S. atrineryosa, S.
balangeran, S. ciliata, S. gisok, S. glauca, S. l
aevis, S. materialis, S. maxwelliana, S. senimis,
Tree species such as S. scrobiculata, S. submontana, S. sumatrana can be used. According to the present invention, a method for producing a compound such as valonic acid dilactone or galazyl dilactone by extracting from a heartwood part of a shoreia tree bankirai generally comprises (1) crushing the heartwood part of the tree, It is extracted with a lower alcohol having a high affinity with wood (for example, methanol), and (2) diethyl ether is added to the alcohol extract to remove the ether-soluble component, and (3) Concentrating and purifying the residue, for example, adding ethyl acetate or n-butanol to the residue, concentrating the soluble component and purifying by various chromatographies, or concentrating the residue to dryness and then acetone and acetonitrile. Extraction with an aqueous solution containing a polar solvent such as alcohol, lower alcohol, etc., and purifying this with various chromatographies Including.

【0020】本発明者は、以上のように、ヴァロン酸ジ
ラクトンやガラジルジラクトンのような5α−リダクタ
ーゼ阻害活性を有するエラグ酸誘導体がバンキライ材の
心材部から抽出できることを見出したが、これらの化合
物はエラジタンニン類を加水分解することにより得るこ
ともできる。すなわち、ヴァロン酸ジラクトンはヴァロ
ネオイル(valoneoyl)基を有するエラジタンニン類の
加水分解により得ることができ、また、ガラジルジラク
トンはガラジル(gallagyl)基を有するエラジタンニン
類の加水分解により得ることができる。
As described above, the present inventor has found that ellagic acid derivatives having a 5α-reductase inhibitory activity such as valonic acid dilactone and galazyl dilactone can be extracted from the heartwood of bankirai wood. The compound can also be obtained by hydrolyzing ellagitannins. That is, valonic acid dilactone can be obtained by hydrolysis of ellagitannins having a valoneoyl group, and galazyl dilactone can be obtained by hydrolysis of ellagitannins having a gallagyl group.

【0021】加水分解は、一般に煮沸または希塩酸、希
硫酸などの酸を用いて処理することにより効率的に実施
できるが、加水分解酵素処理も有効である。ヴァロネオ
イル基を有するエラジタンニン類はたとえばフタバガキ
科植物、アカバナ科植物、ミソハギ科植物、トウダイグ
サ科植物、ツバキ科植物、フトモモ科植物、ノボタン科
植物、グミ科植物、マンサク科植物、バラ科植物などか
ら、また、ガラジル基を有するエラジタンニン類は例え
ばフタバガキ科植物、ザクロ科植物、カバノキ科植物、
シクンシ科植物などから得ることができ、これらの植物
抽出物の加水分解物としてヴァロン酸ジラクトンやガラ
ジルジラクトンを入手することが可能である。なお、エ
ラジタンニン類の加水分解物としては、没食子酸、エラ
グ酸、フラボガロン酸ジラクトン(flavogallonic acid
dilactone)、および低分子タンニン類等も知られてい
るが、このうち、下記の式(4)で表わされるフラボガ
ロン酸ジラクトンは、本発明で用いられるヴァロン酸ジ
ラクトンのような化合物とは異なり、5α−リダクター
ゼ促進活性が認められるため取り除くことが必要であ
る。
Hydrolysis can be efficiently carried out generally by boiling or treating with an acid such as dilute hydrochloric acid or dilute sulfuric acid, but hydrolytic enzyme treatment is also effective. Ellagitannins having a varone oil group include, for example, Dipterocarpaceae plants, Rhododendronaceae plants, Lythrumaceae plants, Euphorbiaceae plants, Camellia plants, Myrtaceae plants, Nobotanaceae plants, Gummyaceae plants, Hawthorne plants, Rosaceae plants, etc., Further, ellagitannins having a galazyl group include, for example, Dipterocarpaceae plants, pomegranates plants, birch plants,
It can be obtained from plants of the family Asteraceae, and it is possible to obtain valonic acid dilactone and galazyl dilactone as hydrolysates of these plant extracts. The hydrolysates of ellagitannins include gallic acid, ellagic acid, and flavogallonic acid dilactone.
Dilactone) and low molecular weight tannins are also known. Among them, the flavogalonic acid dilactone represented by the following formula (4) is different from the compound such as valonic acid dilactone used in the present invention by 5α. -Reductase promoting activity is observed and must be removed.

【0022】[0022]

【化7】 [Chemical 7]

【0023】本発明の5α−リダクターゼ阻害剤は、以
上のようにして得られるヴァロン酸ジラクトンもしくは
ガラジルジラクトンのようなエラグ酸誘導体、またはそ
の塩から構成される。塩の例としては、リチウム、ナト
リウム、カリウムなどのアルカリ金属塩、カルシウム、
バリウムなどのアルカリ土類金属塩、マグネシウム、ア
ルミニウムなどの金属塩、アミン類、アンモニアなどの
アミン塩、グルタミン、アスパラギンなどのアミノ酸塩
などの塩基性塩を挙げることができ、好適には薬理上許
容される塩である。また、ヴァロン酸ジラクトンまたは
ガラジルジラクトンなどの化合物あるいはその塩が溶剤
和物(例えば水和物など)を形成する場合、並びに大気
中での放置または再結晶により水分を吸収し、水分が吸
着したり、水和物を形成した場合、本発明にはそのよう
な溶剤和物も含まれるものとする。さらに、生体内の代
謝によりヴァロン酸ジラクトンやガラジルジラクトンの
ような化合物あるいはその塩に変換される化合物、いわ
ゆるプロドラッグも本発明に従う5α−リダクターゼ阻
害剤の構成成分として包含されるものとする。
The 5α-reductase inhibitor of the present invention is composed of an ellagic acid derivative such as valonic acid dilactone or galazyl dilactone obtained as described above, or a salt thereof. Examples of salts include lithium, sodium, potassium and other alkali metal salts, calcium,
Examples thereof include alkaline earth metal salts such as barium, metal salts such as magnesium and aluminum, amines, amine salts such as ammonia, basic salts such as amino acid salts such as glutamine and asparagine, and they are preferably pharmacologically acceptable. It is the salt that is used. In addition, when a compound such as valonic acid dilactone or galazyl dilactone or a salt thereof forms a solvate (for example, a hydrate), and when left in the air or recrystallized to absorb water, the water is absorbed. And hydrates are formed, the present invention includes such solvates. Further, a compound that is converted into a compound such as valonic acid dilactone or galazyl dilactone or a salt thereof by metabolism in the living body, a so-called prodrug, is also included as a component of the 5α-reductase inhibitor according to the present invention. .

【0024】[0024]

【実施例】以下、本発明の特徴をさらに具体的に明らか
にするための実施例を示すが、本発明はこれらの実施例
によって制限されるものではない。実施例1:バンキライ材からのヴァロン酸ジラクトンお
よびガラジルジラクトンの抽出、精製 バンキライ材の心材部を粉砕して得られた木粉(〜1.4
mm)をメタノールで抽出した。このメタノール抽出物
を濃縮し、同量の水と混合した後、ジエチルエーテルを
添加し、その可溶分を除去した。得られた残渣は濃縮乾
固後、濃縮残渣に対して100倍量の10%アセトニトリル
を加え超音波処理により懸濁させた。懸濁液はそのまま
室温で長時間放置し、不溶部を沈殿させた。上清部は濃
縮後、逆相分取高速液体クロマトグラフィー(0.1%ト
リフルオロ酢酸:アセトニトリル=90:10〜50:50のリ
ニアグラジェント)により、精製を重ね、ヴァロン酸ジ
ラクトンおよびガラジルジラクトンを得た。 NMRデータ(400MHz):ヴァロン酸ジラクトンの1
H−NMR分析の結果:δ(DMSO-d6) 6.93(s), 7.01
(s), 7.51(s)13 C−NMR分析の結果:δ(DMSO-d6) 106.9, 108.
0, 108.2, 108.4, 110.5,111.9, 113.8, 114.6, 135.1,
136.1, 136.5, 139.1, 139.4, 139.5, 140.4, 142.9,
148.4, 149.3, 159.0, 159.0, 165.6 ガラジルジラクトンの1H−NMR分析の結果:δ(DM
SO-d6) 7.50(s)13 C−NMR分析の結果:δ(DMSO-d6) 106.5, 107.
4, 110.1, 112.0, 112.4,122.7, 135.7, 136.1, 138.7,
139.1, 145.6, 147.7, 157.6, 158.8
EXAMPLES The features of the present invention will be more specifically described below.
However, the present invention is not limited to these examples.
Is not limited by.Example 1: Valonic acid dilactone from Bankirai wood
Extraction and purification of gallazyl dilactone Wood flour obtained by crushing the heartwood part of bankirai (~ 1.4
mm) was extracted with methanol. This methanol extract
Was concentrated and mixed with an equal volume of water, then diethyl ether was added.
It was added and the soluble component was removed. The residue obtained is concentrated to dryness.
After solidification, 100 times the amount of 10% acetonitrile based on the concentrated residue
Was added and suspended by ultrasonic treatment. Suspension as it is
The mixture was left at room temperature for a long time to precipitate the insoluble portion. The supernatant is thick
After contraction, reverse phase preparative high performance liquid chromatography (0.1%
Lifluoroacetic acid: acetonitrile = 90:10 to 50:50
Near gradient)
Lactone and galazyl dilactone were obtained. NMR data (400 MHz): Valonic acid dilactone1
H-NMR analysis result: δH(DMSO-d6) 6.93 (s), 7.01
(s), 7.51 (s)13 Results of C-NMR analysis: δC(DMSO-d6) 106.9, 108.
0, 108.2, 108.4, 110.5, 111.9, 113.8, 114.6, 135.1,
 136.1, 136.5, 139.1, 139.4, 139.5, 140.4, 142.9,
148.4, 149.3, 159.0, 159.0, 165.6 Galazyl dilactone1H-NMR analysis result: δH(DM
SO-d6) 7.50 (s)13 Results of C-NMR analysis: δC(DMSO-d6) 106.5, 107.
4, 110.1, 112.0, 112.4, 122.7, 135.7, 136.1, 138.7,
 139.1, 145.6, 147.7, 157.6, 158.8

【0025】実施例2:エラジタンニン類の加水分解に
よるヴァロン酸ジラクトン及びガラジルジラクトンの生
実施例1におけるアセトニトリルを添加して超音波処理
して得られた懸濁液の不溶部をIR分析したところ、17
20〜1740cm−1にエステル及びラクトンのカルボニル
基に由来する吸収が見られたことから高分子量のエラジ
タンニン類からなる混合物であることが判明した。この
沈殿物を5%硫酸で6時間還流することにより加水分解
し、冷却後、n−ブタノールによる抽出を行い、酢酸エ
チル可溶部を濃縮後、実施例1と同様に逆相分取高速液
体クロマトグラフィーによる精製を重ね、ヴァロン酸ジ
ラクトン及びガラジルジラクトンを得た。
[0025]Example 2: For hydrolysis of ellagitannins
Of Valonic Acid Dilactone and Galazyl Dilactone
Success Sonicate with the addition of acetonitrile in Example 1
IR analysis of the insoluble portion of the suspension obtained by
20-1740 cm-1Carbonyl ester and lactone
Since the absorption derived from the group was observed, the high molecular weight
It was found to be a mixture of tannins. this
Hydrolysis of the precipitate by refluxing with 5% sulfuric acid for 6 hours
Then, after cooling, extraction with n-butanol was performed, and ethyl acetate was added.
After concentrating the chill-soluble portion, a reversed-phase preparative high-speed liquid was prepared as in Example 1.
Purification by body chromatography
Lactone and galazyl dilactone were obtained.

【0026】実施例3:5α−リダクターゼ阻害活性の
測定 実施例1により得られたヴァロン酸ジラクトン及びガラ
ジルジラクトンの5α−リダクターゼ阻害活性を測定し
た。5α−リダクターゼ阻害活性の速度は、ラット肝臓
ミクロソーム(以下、ミクロソームと称する)懸濁液を
5α−リダクターゼの粗酵素液として用いた。また、基
質として4.5mM[14C]テストステロン−エタノール
溶液(以下、テストステロンと称する)、阻害剤試料の
DMSO溶液(以下、阻害剤と称する)、pH6.5リン
酸バッファー(以下、バッファーと称する)、1mM
NADPH(以下、NADPHと称する)、3M Na
OH(以下、NaOHと称する)を用意した。酵素反応
はテストステロン0.01ml、阻害剤0.01ml及び0.22m
lバッファーにミクロソームを0.01ml、NADPHを
0.05ml加え、37℃、10分間インキュベート後、NaO
H0.01mlにより反応を停止させることにより行った。
反応停止後の酵素反応液はジエチルエーテルにより抽出
し、ジエチルエーテル可溶部を薄相クロマトグラフィー
(Kieselgel 60 F254、酢酸エチル:n−ヘキサン=7.
3)により展開した。得られたテストステロン及びDH
Tのスポットの放射活性はイメージングアナライザー
(Fuji Film Co., Ltd.)を用いて測定した。 5α−リダクターゼ阻害活性(%)=[(Xc−Xi)
/Xc]×100 ここで、Xiは阻害剤を用いた場合のDHT生成比率
(DHT生成比率=DHTの放射活性/DHTとテスト
ステロンの放射活性の和)であり、Xcは阻害剤を用い
なかった場合のDHT生成比率である。以上の方法によ
りIC50値、すなわち、5α−リダクターゼ阻害活性50
%の濃度を調べたところ、次のようになり、いずれも充
分に高い5α−リダクターゼ阻害活性を有することが確
認された。 ヴァロン酸ジラクトンのIC50値:129.1μM ガラジルジラクトンのIC50値:91.2μM
[0026]Example 3: 5α-reductase inhibitory activity
Measurement Valonic acid dilactone and gala obtained according to Example 1
Determine the 5α-reductase inhibitory activity of zirdilactone
It was The rate of 5α-reductase inhibitory activity was
Microsome (hereinafter referred to as microsome) suspension
It was used as a crude enzyme solution of 5α-reductase. Also, the basis
4.5mM as quality14C] Testosterone-ethanol
Solution (hereinafter referred to as testosterone), inhibitor sample
DMSO solution (hereinafter referred to as inhibitor), pH 6.5 phosphorus
Acid buffer (hereinafter referred to as buffer), 1 mM
NADPH (hereinafter referred to as NADPH), 3M Na
OH (hereinafter referred to as NaOH) was prepared. Enzymatic reaction
Is testosterone 0.01ml, inhibitor 0.01ml and 0.22m
0.01 ml of microsomes and NADPH in 1 buffer
After adding 0.05 ml and incubating at 37 ℃ for 10 minutes, NaO
It was performed by stopping the reaction with 0.01 ml of H 2.
After stopping the reaction, the enzyme reaction solution is extracted with diethyl ether.
Thin-layer chromatography of the soluble portion of diethyl ether.
(Kieselgel 60 F254, Ethyl acetate: n-hexane = 7.
It was developed by 3). Obtained testosterone and DH
Radioactivity of T spot is measured by Imaging Analyzer
(Fuji Film Co., Ltd.). 5α-reductase inhibitory activity (%) = [(Xc-Xi)
/ Xc] x 100 Where Xi is the DHT production ratio when an inhibitor is used
(DHT production ratio = DHT radioactivity / DHT and test
Sum of radioactivity of sterone), Xc is an inhibitor
It is a DHT production ratio when there is no such. By the above method
Ri IC50Value, that is, 5α-reductase inhibitory activity 50
When the concentration of% was examined, the results were as follows, and both were satisfied.
It is confirmed that it has a high 5α-reductase inhibitory activity.
It has been certified. Valonic acid dilactone IC50Value: 129.1 μM Galazyl dilactone IC50Value: 91.2 μM

【0027】[0027]

【発明の効果】本発明によれば、ヴァロン酸ジラクトン
及びガラジルジラクトンのような特定構造のエラグ酸誘
導体またはその塩から成る非ステロイド系の新しいタイ
プの5α−リダクターゼ阻害剤が得られる。さらに、本
発明は、バンキライ(bangkirai)材のようなショレア
(Shorea)属樹木にヴァロン酸ジラクトンやガラジルジ
ラクトンのような5α−リダクターゼ阻害活性を有する
エラグ酸誘導体が存在することを見出し、これらの化合
物の新しい入手法を確立した。ヴァロン酸ジラクトン及
びガラジルジラクトンのようなエラグ酸誘導体またはそ
の塩から成る本発明の5α−リダクターゼ阻害剤は、医
薬品、医薬外品、化粧品等への応用が可能であり、例え
ば育毛料、養毛料、ニキビ、脂漏性皮膚障害、前立腺肥
大症、前立腺ガンなどの治療及び予防に効果が期待でき
るものと考えられる。
INDUSTRIAL APPLICABILITY According to the present invention, a novel non-steroidal 5α-reductase inhibitor comprising an ellagic acid derivative having a specific structure such as valonic acid dilactone and galazyl dilactone or a salt thereof can be obtained. Furthermore, the present invention has found that ellagic acid derivatives having 5α-reductase inhibitory activity such as valonic acid dilactone and galazyl dilactone are present in trees of the genus Shorea such as bangkirai wood, and these The new acquisition method of the compound was established. The 5α-reductase inhibitor of the present invention comprising an ellagic acid derivative such as valonic acid dilactone and galazyl dilactone or a salt thereof can be applied to pharmaceuticals, quasi-drugs, cosmetics and the like. It is considered to be expected to be effective in treating and preventing hair materials, acne, seborrheic skin disorders, benign prostatic hyperplasia, prostate cancer and the like.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) A61P 43/00 111 A61P 43/00 111 C07D 493/04 106 C07D 493/04 106A 493/22 493/22 C12N 9/99 C12N 9/99 (72)発明者 近藤 隆一郎 福岡県福岡市東区香椎1の23の8エバーラ イフ香椎408号 (72)発明者 坂井 克巳 福岡県宗像郡福間町3693の33 Fターム(参考) 4C071 AA01 AA07 AA08 BB01 BB03 CC12 CC14 EE07 FF07 HH09 JJ01 KK17 LL01 4C086 AA01 AA02 AA04 CA01 MA01 MA04 NA14 ZA81 ZA89 ZA92 ZB26 ZC20 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (51) Int.Cl. 7 Identification code FI theme code (reference) A61P 43/00 111 A61P 43/00 111 C07D 493/04 106 C07D 493/04 106A 493/22 493/22 C12N 9/99 C12N 9/99 (72) Inventor Ryuichiro Kondo 23-8, 8-1 Everif Kashii 1-8, Kashii, Higashi-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka (72) Inventor Katsumi Sakai 33F term, 3693, Fukuma-cho, Munakata-gun, Fukuoka (reference) ) 4C071 AA01 AA07 AA08 BB01 BB03 CC12 CC14 EE07 FF07 HH09 JJ01 KK17 LL01 4C086 AA01 AA02 AA04 CA01 MA01 MA04 NA14 ZA81 ZA89 ZA92 ZB26 ZC20

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 下記の一般式(1)で表わされるエラグ
酸誘導体またはその塩の少なくとも1種を含有すること
を特徴とする5α−リダクターゼ阻害剤。 【化1】 〔式(1)中、X1およびX2の少なくとも一方は、エー
テル結合またはラクトン環を介して結合している没食子
酸残基であり、没食子酸残基でないX1またはX2は水酸
基である。〕
1. A 5α-reductase inhibitor, which comprises at least one ellagic acid derivative represented by the following general formula (1) or a salt thereof. [Chemical 1] [In the formula (1), at least one of X 1 and X 2 is a gallic acid residue bonded through an ether bond or a lactone ring, and X 1 or X 2 which is not a gallic acid residue is a hydroxyl group. . ]
【請求項2】 エラグ酸誘導体が下記の式(2)で表わ
されるヴァロン酸ジラクトンである請求項1の5α−リ
ダクターゼ阻害剤。 【化2】
2. The 5α-reductase inhibitor according to claim 1, wherein the ellagic acid derivative is a valonic acid dilactone represented by the following formula (2). [Chemical 2]
【請求項3】 エラグ酸誘導体が下記の式(3)で表わ
されるガラジルジラクトンである請求項1の5α−リダ
クターゼ阻害剤。 【化3】
3. The 5α-reductase inhibitor according to claim 1, wherein the ellagic acid derivative is galazyldilactone represented by the following formula (3). [Chemical 3]
【請求項4】 請求項1〜3に記載のエラグ酸誘導体を
製造する方法であって、ショレア属樹木バンキライの心
材部から抽出することを特徴とする方法。
4. A method for producing the ellagic acid derivative according to claim 1, wherein the ellagic acid derivative is extracted from a heartwood part of a shoreia genus bankirai.
JP2002094255A 2002-03-29 2002-03-29 5.alpha.-reductase inhibitor comprising ellagic acid derivative Expired - Fee Related JP4247513B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002094255A JP4247513B2 (en) 2002-03-29 2002-03-29 5.alpha.-reductase inhibitor comprising ellagic acid derivative

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002094255A JP4247513B2 (en) 2002-03-29 2002-03-29 5.alpha.-reductase inhibitor comprising ellagic acid derivative

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003286165A true JP2003286165A (en) 2003-10-07
JP4247513B2 JP4247513B2 (en) 2009-04-02

Family

ID=29238326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002094255A Expired - Fee Related JP4247513B2 (en) 2002-03-29 2002-03-29 5.alpha.-reductase inhibitor comprising ellagic acid derivative

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4247513B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006131513A (en) * 2004-11-02 2006-05-25 Maruzen Pharmaceut Co Ltd ANTI-AGING AGENT, ESTROGENIC AGENT, ANTIANDROGENIC AGENT, HAIR GROWTH TONIC, TESTOSTERONE 5alpha-REDUCTASE INHIBITOR, SKIN COSMETIC, AND HAIR COSMETIC
JP2016216443A (en) * 2015-05-15 2016-12-22 公立大学法人岡山県立大学 HAIR TONICS CONTAINING UROLITHINS, AND 5α-REDUCTASE ACTIVITY INHIBITORS CONTAINING UROLITHINS
CN106632929A (en) * 2016-09-21 2017-05-10 沈阳化工大学 Preparation method of valoneaic acid dilactone copolymerization phenol-formaldehyde foaming resin
WO2018150992A1 (en) * 2017-02-15 2018-08-23 住友精化株式会社 Water-absorbing resin composition, absorbent body, and absorbent article

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006131513A (en) * 2004-11-02 2006-05-25 Maruzen Pharmaceut Co Ltd ANTI-AGING AGENT, ESTROGENIC AGENT, ANTIANDROGENIC AGENT, HAIR GROWTH TONIC, TESTOSTERONE 5alpha-REDUCTASE INHIBITOR, SKIN COSMETIC, AND HAIR COSMETIC
JP2016216443A (en) * 2015-05-15 2016-12-22 公立大学法人岡山県立大学 HAIR TONICS CONTAINING UROLITHINS, AND 5α-REDUCTASE ACTIVITY INHIBITORS CONTAINING UROLITHINS
CN106632929A (en) * 2016-09-21 2017-05-10 沈阳化工大学 Preparation method of valoneaic acid dilactone copolymerization phenol-formaldehyde foaming resin
WO2018150992A1 (en) * 2017-02-15 2018-08-23 住友精化株式会社 Water-absorbing resin composition, absorbent body, and absorbent article
JPWO2018150992A1 (en) * 2017-02-15 2019-12-12 住友精化株式会社 Water-absorbent resin composition, absorbent body, and absorbent article
JP7165589B2 (en) 2017-02-15 2022-11-04 住友精化株式会社 Water absorbent resin composition, absorbent body, and absorbent article

Also Published As

Publication number Publication date
JP4247513B2 (en) 2009-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2475647B1 (en) Androgen receptor antagonists and uses thereof
DE60309829T2 (en) GLUCOCORTICOIDMIMETICS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, PHARMACEUTICAL FORMULATIONS CONTAINING THEM AND THEIR USES
US4650812A (en) 4-oxo-3,4-dihydro-2H-1-benzopyranyloxy alkanoic acid derivatives
SU873878A3 (en) Method of preparing hydantoin derivatives
CN101039671B (en) Non-peptide bradykinin antagonists and pharmaceutical compositions therefrom
CA2013324C (en) Pteridin-4(3h)-ones, process for their preparation and drugs containing them
RU2125553C1 (en) Arylcycloalkyl derivatives and pharmaceutical compositions based thereof
CN1372555A (en) Compositions and therapeutic mehtods involving isoflavones and analogues thereof
US6159988A (en) Arylcycloalkyl derivatives, their production and their use
BR0210532A (en) Naphthyl benzofuran derivatives as inhibitors of plasminogen activator inhibitor-1 (parent-1)
IE882551L (en) 5-amino or substituted amino 1,2,3-triazoles useful as antiproliferative agents
CA1256102A (en) Azo compounds
JP2003286165A (en) 5alpha-REDUCTASE INHIBITOR COMPOSED OF ELLAGIC ACID DERIVATIVE
US5773005A (en) Purified flavonoid and diterpene 5α-reductase inhibitors from thuja orientalis for androgen-related diseases
EP0096007B1 (en) Pharmaceutical preparations containing (+)-cyanidan-3-ol derivatives, the use thereof, novel substituted (+)-cyanidan-3-ol derivatives, and processes for producing them
JPH08503473A (en) 17-alpha-acyl steroids that inhibit 5-alpha-reductase
CN1827631A (en) Novel tyrosinase inhibitor and use thereof
JP2008280308A (en) HAIR PAPILLA CELL PROLIFERATION PROMOTER, TESTOSTERONE 5alpha-REDUCTASE INHIBITOR, ANDROGEN RECEPTOR BINDING INHIBITOR, VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR PRODUCTION PROMOTER, BONE MORPHOGENETIC PROTEIN-2 PRODUCTION PROMOTER, INSULIN-LIKE GROWTH FACTOR-1 PRODUCTION PROMOTER, HAIR-GROWING AGENT AND HAIR COSMETIC
IL166182A0 (en) Simmondsin for use as an angiogenesis inhibitor
FR2593066A1 (en) THERAPEUTIC COMPOSITIONS BASED ON DERIVATIVES OF 3-ALKOXYFLAVONES AND NOVEL DERIVATIVES OF 3-ALKOXYFLAVONES
Lee et al. Structure-activity relationships of gagaminine and its derivatives on the inhibition of hepatic aldehyde oxidase activity and lipid peroxidation
WO1996032936A1 (en) Inhibition of glutathione transferase by haloenol lactones
JPH0578347A (en) Pterocarpen compound, isoflavanone compound and antiandrogen agent
CH637650A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF A CHROMONE CARBOXYLIC ACID.
JPH0353314B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050328

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050428

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20050428

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20081125

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20081225

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120123

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120123

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130123

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees