JP2003268804A - Reinforcing device for component of construction machinery and its reinforcing method - Google Patents

Reinforcing device for component of construction machinery and its reinforcing method

Info

Publication number
JP2003268804A
JP2003268804A JP2002071328A JP2002071328A JP2003268804A JP 2003268804 A JP2003268804 A JP 2003268804A JP 2002071328 A JP2002071328 A JP 2002071328A JP 2002071328 A JP2002071328 A JP 2002071328A JP 2003268804 A JP2003268804 A JP 2003268804A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
reinforcing
construction machine
welding
plate
constituent member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002071328A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takeshi Takahashi
高橋  毅
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Construction Machinery Co Ltd filed Critical Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority to JP2002071328A priority Critical patent/JP2003268804A/en
Publication of JP2003268804A publication Critical patent/JP2003268804A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Shovels (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device and a method for reinforcing the component of construction machinery capable of sufficiently maintaining a reinforcing function. <P>SOLUTION: When a reinforcing plate 34 is installed to the external surfaces 25a1 and 25b1 of the left-right side side plates 25a and 25b of an arm 17 for a hydraulic backhoe 1, the reinforcing plate 34 is joined with the external surfaces 25a1 and 25b1 of the side plates 25a and 25b by the fillet welds 36 of the peripheral end faces 34a of the reinforcing plate 34 and the external surfaces 25a1 and 25b1 of the side plates 25a and 25b and a plurality of strips of deep penetration welds 37 by a laser welding mounted so as to penetrate into the inside of the side plates 25a and 25b from the surface of the reinforcing plate 34. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、建設機械の構成部
材の補強装置に係り、更に詳しくは補強機能を充分に維
持することができる建設機械の構成部材の補強装置に関
するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a reinforcing device for a structural member of a construction machine, and more particularly to a reinforcing device for a structural member of a construction machine capable of sufficiently maintaining a reinforcing function.

【0002】[0002]

【従来の技術】建設機械の作業装置は、建設機械の本体
を構成する走行体及び旋回体のうち旋回体に俯仰動可能
に設けた作業腕と、この作業腕の先端に回動可能に設け
た掘削バケットとで構成されている。この掘削バケット
及び作業腕は、苛酷な作業条件下で使用されるため、そ
の補強対策が種々提案されている。
2. Description of the Related Art A working machine for a construction machine is provided with a working arm which can be raised and lowered on a revolving structure of a traveling structure and a revolving structure which constitute a main body of the construction machine, and a rotatably mounted end of the working arm. It consists of a digging bucket and. Since the excavation bucket and the working arm are used under severe working conditions, various measures have been proposed for reinforcing them.

【0003】その補強対策としては、例えば特開200
1−115481号公報に開示されているように、箱型
構成の作業腕の全体的な剛性を高めるために箱型構成の
作業腕内に補強部材を設ける方策がある。
As a measure for reinforcement, for example, Japanese Patent Laid-Open No. 200
As disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 1-115481, there is a method of providing a reinforcing member in the box-shaped working arm in order to increase the overall rigidity of the box-shaped working arm.

【0004】一方、作業装置を構成する上記構成部材
(作業腕、掘削バケット等)のうち特に局部的な補強対
策としては、例えば特開平6−220884号公報に開
示されているように、作業腕の先端部及び基部等の部分
的な箇所の強度を向上させるために作業腕(この例では
ブーム)の側面に補強部材を設ける方策や、特開200
1−271371号公報に開示されているように、箱型
構造の作業腕(この例ではアーム)のクラウド側の面に
その補強及び保護のための補強部材及び保護部材を設け
る方策がある。
On the other hand, among the above-mentioned constituent members (working arm, excavation bucket, etc.) constituting the working apparatus, as a particularly local reinforcing measure, for example, as disclosed in JP-A-6-220884, the working arm is disclosed. To provide a reinforcing member on the side surface of the work arm (boom in this example) in order to improve the strength of a partial portion such as the tip portion and the base portion,
As disclosed in JP-A 1-271371, there is a method of providing a reinforcing member and a protective member for reinforcing and protecting the cloud-side surface of a box-shaped working arm (arm in this example).

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】建設機械に装設される
作業腕等の作業装置は、その動作態様や使用環境によっ
ては様々な荷重作用条件に晒されており、作業装置を構
成する構成部材の局部的な部位に特に高い応力が生じる
場合がある。
Working devices such as working arms mounted on a construction machine are exposed to various load acting conditions depending on the operating mode and operating environment, and the constituent members that make up the working device. Particularly high stress may occur in a local region of the.

【0006】また、近年、作業装置はその作動速度の向
上(作業性の向上)又は燃費の向上等の観点から軽量化
が試みられており、これによって益々、作業装置を構成
する上記構成部材の局部的な部位に作用する高応力の対
策が急務となっている。
Further, in recent years, work devices have been attempted to be lighter from the viewpoint of improving their operating speed (improving workability) or improving fuel efficiency, and as a result, the above-mentioned components constituting the work device are increasingly being used. There is an urgent need to take measures against high stress acting on local parts.

【0007】その対策としては、一般的には補強部材の
取付性から、上述した方策のうち後者の方策、即ち作業
装置を構成する構成部材の当該外表面に補強部材を設け
る方策が多用されている。この補強方策は、作業装置に
おける構成部材の当該外表面に板状の補強部材を溶接で
固定するが、具体的には、作業装置における構成部材の
当該外表面に板状の補強部材を位置決めし、構成部材の
当該外表面と板状の補強部材の外周端面とのすみ部の全
周をすみ肉溶接することにより、板状の補強部材を構成
部材の当該外表面に固定し、その部分の強度を向上させ
ている。
As a countermeasure therefor, generally, from the attachability of the reinforcing member, the latter of the above-mentioned measures, that is, the method of providing the reinforcing member on the outer surface of the constituent member constituting the working apparatus is often used. There is. This reinforcing measure is to fix a plate-shaped reinforcing member to the outer surface of the constituent member of the working device by welding, but specifically, to position the plate-shaped reinforcing member to the outer surface of the constituent member of the working device. , By fixing the plate-shaped reinforcing member to the outer surface of the constituent member by fillet welding the entire circumference of the corner of the outer surface of the constituent member and the outer peripheral end surface of the plate-shaped reinforcing member, Improves strength.

【0008】しかしながら、上述した補強部材の固定方
策では、上述したように構成部材の当該外表面と板状の
補強部材の外周端面とがすみ肉溶接による溶接ビードで
接合されているものの、構成部材の当該外表面と板状の
補強部材とが対接する対接面には、何等固定が施されな
いこととなる。
However, in the above-mentioned measure for fixing the reinforcing member, although the outer surface of the constituent member and the outer peripheral end face of the plate-shaped reinforcing member are joined by the weld bead by fillet welding as described above, No fixing is applied to the contact surface where the outer surface and the plate-shaped reinforcing member contact each other.

【0009】このため、作業装置が苛酷な荷重条件で使
用されると、その荷重応力が作業装置の構成部材の当該
側面内及び溶接ビードを介して板状の補強部材内に作用
し、板状の補強部材は構成部材の当該表面に対して相対
変位しようとする。その結果、補強部材と溶接ビードと
の近接部(以下、補強部材の未溶着端部と記述)に応力
が集中することで溶接ビードに亀裂が生じ、これにより
補強部材が補強機能を充分に維持することができなくな
る可能性がある。
Therefore, when the working device is used under a severe load condition, the load stress acts on the plate-shaped reinforcing member through the side surface of the constituent member of the working device and the welding bead, so that the plate-shaped reinforcing member is processed. The reinforcing member of 1 tends to be displaced relative to the surface of the component. As a result, stress concentrates in the vicinity of the reinforcement member and the weld bead (hereinafter referred to as the unwelded end of the reinforcement member), causing cracks in the weld bead, which allows the reinforcement member to maintain its reinforcement function sufficiently. You may not be able to.

【0010】また、建設機械の作業装置は、上述したよ
うに苛酷な荷重条件で使用されるため、作業装置には曲
げ荷重も作用する。この場合、作業装置の構成部材は面
外変形を生じるが、前述のように構成部材の当該外表面
と板状の補強部材とが対接する対接面には何等固定が施
されないことから、補強部材はその作業装置の構成部材
の面外変形について行けず、補強部材に構成部材から剥
離されるような向きの力が作用する。この結果、補強部
材の未溶着端部に応力が集中することで溶接ビードに亀
裂が生じ、補強部材が構成部材から剥離して補強機能を
充分に維持することができなくなる可能性がある。
Further, since the working device of the construction machine is used under severe load conditions as described above, a bending load also acts on the working device. In this case, the constituent members of the working device undergo out-of-plane deformation, but as described above, since no fixing is applied to the contact surface where the outer surface of the constituent member and the plate-shaped reinforcing member contact each other, it is reinforced. The member cannot follow the out-of-plane deformation of the constituent member of the working device, and a force acting on the reinforcing member in such a direction that it is separated from the constituent member is applied. As a result, stress concentrates on the unwelded end portion of the reinforcing member, causing cracks in the weld bead, and the reinforcing member may peel off from the constituent members, making it impossible to sufficiently maintain the reinforcing function.

【0011】本願発明は、上述の事柄に基づいてなされ
たもので、補強機能を充分に維持することができる建設
機械の構成部材の補強装置及び補強方法を提供すること
を目的とする。
The present invention has been made based on the above matters, and it is an object of the present invention to provide a reinforcing device and a reinforcing method for a structural member of a construction machine capable of sufficiently maintaining a reinforcing function.

【0012】[0012]

【課題を解決するための手段】(1)上記目的を達成す
るために、本発明は、構成部材の外表面に補強部材を設
けてなる建設機械の構成部材の補強装置において、前記
補強部材を、その外周端面と前記構成部材の外表面との
すみ肉溶接と、その表面から前記構成部材内まで溶け込
ませた少なくとも1つの深溶け込み溶接とで、前記構成
部材の外表面に固定する。
(1) In order to achieve the above object, the present invention provides a reinforcing device for a structural member of a construction machine, wherein the reinforcing member is provided on the outer surface of the structural member. Fixing to the outer surface of the constituent member by fillet welding between the outer peripheral end surface and the outer surface of the constituent member and at least one deep penetration welding that is made to penetrate from the surface to the inside of the constituent member.

【0013】建設機械に負荷される荷重によりこの建設
機械を構成する構成部材に応力が発生すると、補強部材
の外周端面と構成部材の外表面とをすみ肉溶接する従来
構造においては、補強部材の構成部材との対接面は浮い
た状態となり補強部材と構成部材との接合部は実質すみ
肉溶接による溶接ビードのみとなるため、補強部材の未
溶着端部に応力が集中する。このようにして、補強部材
の未溶着端部の高応力状態が繰り返し発生すると、この
未溶着端部から溶接ビード内に疲労破壊による亀裂が生
じる等の可能性がある。
When stress is generated in the constituent members of the construction machine due to the load applied to the construction machine, in the conventional structure in which the outer peripheral end surface of the reinforcement member and the outer surface of the constituent member are fillet-welded, Since the contact surface with the constituent member is in a floating state and the joint between the reinforcing member and the constituent member is substantially only the weld bead by fillet welding, stress concentrates on the unwelded end of the reinforcing member. When the high stress state of the unwelded end portion of the reinforcing member repeatedly occurs in this manner, a crack due to fatigue fracture may occur in the weld bead from the unwelded end portion.

【0014】また、建設機械に負荷される荷重によりこ
の建設機械を構成する構成部材に例えば曲げ応力が発生
し構成部材が面外変形を生じると、補強部材の外周端面
と構成部材の外表面とをすみ肉溶接する従来構造におい
ては、補強部材に構成部材から剥離されるような向きの
力が作用するため、補強部材の未溶着端部に応力が集中
する。このようにして、補強部材の未溶着端部の高応力
状態が繰り返し発生すると、これによってもこの未溶着
端部から溶接ビード内に疲労破壊による亀裂が生じる等
の可能性がある。
Further, when, for example, bending stress is generated in a component member constituting this construction machine due to a load applied to the construction machine and the component member undergoes out-of-plane deformation, the outer peripheral end face of the reinforcing member and the outer surface of the component member are In the conventional structure in which the fillet welding is performed, a force is applied to the reinforcing member in a direction such that the reinforcing member is separated from the constituent members, and thus stress concentrates on the unwelded end portion of the reinforcing member. When the high stress state of the unwelded end portion of the reinforcing member repeatedly occurs in this manner, a crack due to fatigue fracture may occur in the weld bead from the unwelded end portion.

【0015】本発明においては、補強部材の外周端面と
構成部材の外表面とをすみ肉溶接するのに加え、補強部
材の表面から構成部材内まで溶け込むように少なくとも
1箇所深溶け込み溶接するので、上記従来技術に比べ補
強部材と構成部材との実際の接合面積を拡大できる。こ
れにより、補強部材の未溶着端部の応力集中を緩和する
ことで溶接ビードの亀裂の発生を防ぎ、また補強部材の
構成部材からの剥離を防止することができる。したがっ
て、補強部材の補強機能を充分に維持することができ
る。
In the present invention, in addition to the fillet welding between the outer peripheral end surface of the reinforcing member and the outer surface of the constituent member, at least one deep penetration welding is performed so as to melt from the surface of the reinforcing member into the constituent member. It is possible to increase the actual joint area between the reinforcing member and the constituent member as compared with the above-mentioned conventional technique. This alleviates the stress concentration at the unwelded end of the reinforcing member, thereby preventing the occurrence of cracks in the welding bead and preventing the reinforcing member from being separated from the constituent members. Therefore, the reinforcing function of the reinforcing member can be sufficiently maintained.

【0016】(2)上記目的を達成するために、また本
発明は、建設機械の少なくとも一部を構成する構成部材
を補強する建設機械の構成部材の補強装置において、前
記構成部材に接合される少なくとも1つの補強部材と、
前記構成部材の外表面と前記補強部材の外周端面とをす
み肉溶接することにより形成されるすみ肉溶接部と、前
記補強部材の外周端面より内側の領域をその表面から前
記構成部材内まで溶け込ませた深溶け込み溶接により形
成される深溶け込み溶接部とを備える。
(2) In order to achieve the above object, the present invention is joined to a component of a construction machine for reinforcing a component of at least a part of the construction machine. At least one reinforcing member,
A fillet weld formed by fillet-welding the outer surface of the constituent member and the outer peripheral end surface of the reinforcing member, and a region inside the outer peripheral end surface of the reinforcing member are melted from the surface to the inside of the constituent member. And a deep penetration weld formed by deep penetration welding.

【0017】(3)上記(1)又は(2)において、好
ましくは、前記構成部材は、前記建設機械に俯仰動可能
に設けた作業腕である。
(3) In the above (1) or (2), preferably, the constituent member is a working arm provided on the construction machine so as to be capable of being raised and lowered.

【0018】(4)上記(1)又は(2)において、ま
た好ましくは、前記構成部材は、前記建設機械に設ける
掘削バケットである。
(4) In the above (1) or (2), and preferably, the constituent member is an excavation bucket provided in the construction machine.

【0019】(5)上記(1)又は(2)において、ま
た好ましくは、前記構成部材は、前記建設機械における
接続部材である。
(5) In the above (1) or (2), and preferably, the constituent member is a connecting member in the construction machine.

【0020】(6)上記(1)乃至(5)のいずれかに
おいて、また好ましくは、前記深溶け込み溶接は、少な
くとも1つの略線状溶接である。
(6) In any one of (1) to (5) above, and preferably, the deep penetration welding is at least one substantially linear welding.

【0021】(7)上記(6)において、さらに好まし
くは、前記深溶け込み溶接は、高密度エネルギ熱源によ
る溶接である。
(7) In the above item (6), more preferably, the deep penetration welding is welding using a high-density energy heat source.

【0022】これにより、狭い範囲で精密に深溶け込み
溶接を行うことができる。また、溶接による熱影響部を
少なくすることができるので、補強部材及び構成部材の
溶接ひずみを少なくすることができる。したがって、補
強部材の補強機能を確実に維持することができる。
As a result, it is possible to perform deep penetration welding accurately in a narrow range. Further, since the heat-affected zone due to welding can be reduced, the welding strain of the reinforcing member and the constituent members can be reduced. Therefore, the reinforcing function of the reinforcing member can be reliably maintained.

【0023】(8)上記目的を達成するために、また本
発明は、構成部材の外表面に補強部材を設けてなる建設
機械の構成部材の補強装置において、前記補強部材の外
周面と前記構成部材の外表面とのすみ部に設けたすみ肉
溶接と、前記補強部材の外表面から前記構成部材内まで
溶け込むように設けた少なくとも1つの深溶け込み溶接
とによって、前記補強部材の前記構成部材の外表面への
接合面積を増加させる。
(8) In order to achieve the above-mentioned object, the present invention is a reinforcing device for a structural member of a construction machine, wherein the reinforcing member is provided on the outer surface of the structural member. The fillet welding provided at the corner portion with the outer surface of the member, and the at least one deep penetration welding provided so as to melt from the outer surface of the reinforcing member into the inside of the constituent member, the constituent member of the reinforcing member Increase the bonding area to the outer surface.

【0024】(9)上記目的を達成するために、また本
発明は、構成部材の外表面に補強部材を設けてなる建設
機械の構成部材の補強装置において、前記補強部材の外
周を前記構成部材の外表面に接合するすみ肉溶接と、前
記補強部材の前記構成部材の外表面に対接する対接面の
浮上を抑制するように前記補強部材と前記構成部材との
対接面を接合する深溶け込み溶接とによって、前記補強
部材を前記構成部材の外表面に固定する。
(9) In order to achieve the above object, the present invention is a reinforcing device for a constituent member of a construction machine, wherein a reinforcing member is provided on an outer surface of the constituent member. Fillet welding to join the outer surface of the reinforcing member and the depth of joining the facing surface of the reinforcing member and the constituent member so as to suppress the floating of the facing surface of the reinforcing member that contacts the outer surface of the constituent member. The reinforcement member is fixed to the outer surface of the component member by the penetration welding.

【0025】(10)上記目的を達成するために、本発
明は、建設機械の作業装置の構成部材の外表面に補強部
材を設けてなる建設機械の作業装置において、前記補強
部材を、その外周端面と前記構成部材の外表面とのすみ
肉溶接と、その表面から前記構成部材内まで溶け込ませ
た少なくとも1つの深溶け込み溶接とで、前記構成部材
の外表面に固定する。
(10) In order to achieve the above object, the present invention provides a working machine for a construction machine, wherein a reinforcing member is provided on an outer surface of a constituent member of the working machine for the construction machine. A fillet weld between the end face and the outer surface of the component and at least one deep penetration weld that penetrates from the surface into the component secures to the outer surface of the component.

【0026】(11)上記目的を達成するために、本発
明は、建設機械の作業装置を構成する作業腕の外表面に
補強部材を設けてなる建設機械の作業腕において、前記
補強部材を、その外周端面と前記作業腕の外表面とのす
み肉溶接と、その表面から前記作業腕の外表面内まで溶
け込ませた少なくとも1つの深溶け込み溶接とで、前記
作業腕の外表面に固定する。
(11) In order to achieve the above-mentioned object, the present invention provides a working arm of a construction machine, wherein the reinforcing member is provided on the outer surface of the working arm constituting the working device of the construction machine. It is fixed to the outer surface of the working arm by fillet welding between the outer peripheral end surface and the outer surface of the working arm and at least one deep penetration welding which is made to penetrate from the surface to the inside of the outer surface of the working arm.

【0027】(12)上記目的を達成するために、本発
明は、建設機械の作業装置を構成する掘削バケットの外
表面に補強部材を設けてなる建設機械の掘削バケットに
おいて、前記補強部材を、その外周端面と前記掘削バケ
ットの外表面とのすみ肉溶接と、その表面から前記掘削
バケットの外表面内まで溶け込ませた少なくとも1つの
深溶け込み溶接とで、前記掘削バケットの外表面に固定
する。
(12) In order to achieve the above object, the present invention provides an excavation bucket for a construction machine, which comprises a reinforcement member on an outer surface of the excavation bucket which constitutes a working device of the construction machine. It is fixed to the outer surface of the excavation bucket by fillet welding between the outer peripheral end surface and the outer surface of the excavation bucket and at least one deep penetration weld that is melted from the surface to the inside of the outer surface of the excavation bucket.

【0028】(13)上記目的を達成するために、本発
明は、建設機械の作業装置を構成する接続部材の外表面
に補強部材を設けてなる建設機械の接続部材において、
前記補強部材を、その外周端面と前記接続部材の外表面
とのすみ肉溶接と、その表面から前記接続部材の外表面
内まで溶け込ませた少なくとも1つの深溶け込み溶接と
で、前記接続部材の外表面に固定する。
(13) In order to achieve the above-mentioned object, the present invention provides a connecting member for a construction machine, wherein a reinforcing member is provided on the outer surface of the connecting member constituting the working device for the construction machine.
The reinforcing member is joined to the outside of the connecting member by fillet welding between the outer peripheral end surface of the reinforcing member and the outer surface of the connecting member and at least one deep penetration welding that is made to penetrate from the surface to the inside of the outer surface of the connecting member. Fix on the surface.

【0029】(14)上記目的を達成するために、本発
明は、構成部材の外表面に補強部材を設ける建設機械の
構成部材の補強方法において、前記補強部材の外周端面
と前記構成部材の外表面とのすみ部をすみ肉溶接し、次
に前記補強部材の表面から前記構成部材内まで溶け込む
ように前記補強部材の少なくとも1箇所を深溶け込み溶
接することによって、前記補強部材を前記構成部材の外
表面に固定する。
(14) In order to achieve the above object, the present invention relates to a method of reinforcing a constituent member of a construction machine, wherein a reinforcing member is provided on an outer surface of the constituent member. The reinforcement member of the constituent member is formed by deep-welding at least one portion of the reinforcement member so that the corner portion with the surface is fillet-welded, and then the surface of the reinforcement member is melted into the constituent member. Fix on the outer surface.

【0030】[0030]

【発明の実施の形態】本発明の建設機械の構成部材の補
強装置及びその補強方法の一実施の形態を図1乃至図8
を参照しつつ説明する。図1(a)及び図1(b)は、
本発明の建設機械の構成部材の補強装置の一実施の形態
を備えた油圧ショベル(ミニショベル)の全体構造を表
す斜視図であり、図1(a)はこの油圧ショベルを後方
から見た斜視図、図1(b)はこの油圧ショベルを前方
から見た斜視図である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS One embodiment of a reinforcing device and a reinforcing method for constituent members of a construction machine according to the present invention is shown in FIGS.
Will be described with reference to. 1 (a) and 1 (b),
FIG. 1 is a perspective view showing an entire structure of a hydraulic excavator (mini excavator) including an embodiment of a reinforcing device for a component of a construction machine according to the present invention, and FIG. FIG. 1 (b) is a perspective view of this hydraulic excavator as seen from the front.

【0031】これらの図1(a)及び図1(b)におい
て、1は比較的小型のいわゆるスイングタイプの油圧シ
ョベルであり、2L,2Rは走行手段である左・右の無
限軌道履帯(クローラ)、3はこれら無限軌道履帯2
L,2Rを備えた走行体、4はこの走行体3の上部に旋
回可能に搭載された旋回体、5はこの旋回体4の基礎下
部構造をなす旋回フレーム、6はこの旋回フレーム5の
前方側に設けられたスイングポスト、7はこのスイング
ポスト6に上下方向に回動可能に(俯仰動作可能に)取
り付けられた多関節型の作業装置、8は前記旋回フレー
ム5上に設けられたいわゆるキャノピータイプの運転
室、9は前記旋回フレーム5上の前記運転室8以外の大
部分を覆う上部カバーである。
In these FIGS. 1 (a) and 1 (b), 1 is a relatively small so-called swing type hydraulic excavator, and 2L and 2R are left and right endless track crawler tracks (crawlers) which are traveling means. ) 3 are these tracked tracks 2
A traveling body provided with L and 2R, 4 is a revolving body mounted on the upper portion of the traveling body 3 so as to be revolvable, 5 is a revolving frame that forms a base lower structure of the revolving body 4, and 6 is a front of the revolving frame 5. A swing post provided on the side, an articulated work device 7 attached to the swing post 6 so as to be vertically rotatable (movable in a vertical motion), and a so-called work device 8 provided on the revolving frame 5. A canopy-type operator's cab, 9 is an upper cover that covers most of the swivel frame 5 except the operator's cab 8.

【0032】また、10は略H字形状のトラックフレー
ム、11L,11Rはこのトラックフレーム10の左・
右両側の後端近傍に回転自在に支持された駆動輪、12
L,12Rはこれら駆動輪11L,11Rをそれぞれ駆
動する左・右走行用油圧モータである。13L,13R
は従動輪(アイドラ)であり、これら従動輪13L,1
3Rは前記トラックフレーム10の左・右両側の前端近
傍に回転自在に支持され前記無限軌道履帯2L,2Rを
介し前記駆動輪11L,11Rの駆動力でそれぞれ回転
される。14は排土用のブレードであり、このブレード
14は前記トラックフレーム10の前方側にブレード用
油圧シリンダ15により上下動可能に設けられている。
前記走行体3は、これらトラックフレーム10、駆動輪
11L,11R、左・右走行用油圧モータ12L,12
R、従動輪13L,13R、ブレード14、及びブレー
ド用油圧シリンダ15を備えており、その略中央部には
旋回用油圧モータ(図示せず)を内蔵した旋回台軸受
(図示せず)が配置されている。これにより、前記旋回
フレーム5は前記走行体3に対し旋回可能になってい
る。
Further, 10 is a substantially H-shaped track frame, and 11L and 11R are left and right sides of the track frame 10.
Drive wheels rotatably supported near the rear ends on both right and left sides, 12
L and 12R are left and right traveling hydraulic motors that drive the drive wheels 11L and 11R, respectively. 13L, 13R
Is a driven wheel (idler), and these driven wheels 13L, 1
3R is rotatably supported in the vicinity of the front end on both left and right sides of the track frame 10, and is rotated by the driving force of the drive wheels 11L and 11R via the endless track crawler belts 2L and 2R, respectively. Reference numeral 14 denotes a blade for earth removal, and the blade 14 is provided on the front side of the track frame 10 so as to be vertically movable by a blade hydraulic cylinder 15.
The traveling body 3 includes the truck frame 10, drive wheels 11L and 11R, left and right traveling hydraulic motors 12L and 12L.
R, driven wheels 13L and 13R, a blade 14, and a hydraulic cylinder 15 for a blade, and a swivel base bearing (not shown) having a swivel hydraulic motor (not shown) built therein is arranged substantially in the center thereof. Has been done. As a result, the revolving frame 5 can revolve with respect to the traveling body 3.

【0033】前記スイングポスト6は、略鉛直方向を軸
方向とする図示しないスイングピンを介しその軸方向周
りに水平方向に回動可能に前記作業装置7を前記旋回フ
レーム5に接続するようになっている。
The swing post 6 connects the working device 7 to the revolving frame 5 rotatably in the horizontal direction around an axial direction of the swing post 6 through a swing pin (not shown) whose axial direction is substantially vertical. ing.

【0034】また、16は基端部が前記スイングポスト
6に回動可能に接続されたブーム、17はこのブーム1
6の先端部に回動可能に接続されたアーム、18はこの
アーム17の先端部に回動可能に接続された掘削バケッ
トであり、前記作業装置7はこれらブーム16、アーム
17、及び掘削バケット18を備えている。これらブー
ム16、アーム17、及び掘削バケット18は、それぞ
れブーム用油圧シリンダ19、アーム用油圧シリンダ2
0、及びバケット用油圧シリンダ21により駆動するよ
うになっている。
Further, 16 is a boom whose base end is rotatably connected to the swing post 6, and 17 is the boom 1
6 is an arm rotatably connected to the tip of the arm 6, 18 is an excavation bucket rotatably connected to the tip of the arm 17, and the working device 7 is the boom 16, the arm 17, and the excavation bucket. Eighteen. The boom 16, the arm 17, and the excavation bucket 18 are respectively provided with a boom hydraulic cylinder 19 and an arm hydraulic cylinder 2.
It is driven by 0 and the bucket hydraulic cylinder 21.

【0035】前記運転室8は、前記旋回フレーム5上の
略中央部に設けられており、操作者が着座する座席(運
転席)22と、この座席22の上方に設けられたルーフ
23と、このルーフ23を支持するルーフ支持部材24
とを備えている。
The driver's cab 8 is provided at a substantially central portion on the revolving frame 5, a seat (driver's seat) 22 on which an operator is seated, and a roof 23 provided above the seat 22. Roof support member 24 that supports the roof 23
It has and.

【0036】このような構成の油圧ショベル1におい
て、本発明の最も大きな特徴は、油圧ショベル1に備え
られる前記の走行体3、旋回体4、作業装置7等を構成
する各種構成部材に設けられた補強装置にある。すなわ
ち、それら構成部材のうち作業中の負荷荷重により比較
的大きな応力が発生する箇所に補強板を溶接接合して補
強するにあたり、補強板の外周端面と構成部材の外表面
とにより構成されるすみ部をすみ肉溶接するのに加え、
この補強板の外周端面より内側の領域をその表面から構
成部材内まで溶け込むように少なくとも1箇所レーザ溶
接により深溶け込み溶接したことである。以下、前記の
油圧ショベル1を構成する構造物のうち、前記アーム1
7及び前記掘削バケット18を例にとって、それら建設
機械の構成部材における補強装置の詳細構造について説
明する。
In the hydraulic excavator 1 having such a configuration, the greatest feature of the present invention is provided in various constituent members constituting the traveling body 3, the revolving structure 4, the working device 7 and the like included in the hydraulic excavator 1. There is a reinforcement device. That is, when reinforcing the reinforcing plate by welding and joining to a portion of the structural members where a relatively large stress is generated by the load during work, a corner formed by the outer peripheral end surface of the reinforcing plate and the outer surface of the structural member. In addition to fillet welding the part,
This is that the region inside the outer peripheral end face of this reinforcing plate is deep-penetration welded by laser welding at least at one place so as to penetrate from the surface to the inside of the component. Among the structures constituting the hydraulic excavator 1, the arm 1 will be described below.
7 and the excavation bucket 18 as an example, the detailed structure of the reinforcing device in the components of the construction machine will be described.

【0037】(1)アーム17 図2(a)は図1(a)に示した作業装置7のうちアー
ム17近傍の部分を抽出して示す部分斜視図であり、図
2(b)は図2(a)に示したアーム17の詳細構造を
表す斜視図である。これら図2(a)及び図2(b)に
おいて、25はアーム本体、26,26はこのアーム本
体25に固定された一対のブラケットであり、アーム1
7はこれらアーム本体25とブラケット26,26とに
より構成されている。
(1) Arm 17 FIG. 2A is a partial perspective view showing a part of the working device 7 shown in FIG. 1A in the vicinity of the arm 17, and FIG. It is a perspective view showing the detailed structure of the arm 17 shown to 2 (a). 2 (a) and 2 (b), 25 is an arm body, and 26 and 26 are a pair of brackets fixed to the arm body 25.
7 is composed of these arm bodies 25 and brackets 26, 26.

【0038】前記アーム本体25は、例えば高張力鋼板
等を用いた左・右側側板25a,25b(但し図2
(b)には左側側板25aのみ図示)と、ダンプ側の外
周面を構成する外周側側板25cと、クラウド側の内周
面を構成する内周側側板25dと、前記ブーム16側の
側面を構成するブーム側側板25eとが溶接により接合
され、略三角柱形状の箱型構造となっている。
The arm body 25 includes left and right side plates 25a and 25b (see FIG.
Only the left side plate 25a is shown in (b), the outer peripheral side plate 25c forming the outer peripheral surface on the dump side, the inner peripheral side plate 25d forming the inner peripheral surface on the cloud side, and the side surface on the boom 16 side. The boom-side side plate 25e that is formed is welded to form a substantially triangular prismatic box-shaped structure.

【0039】このアーム本体25のブーム16側のクラ
ウド側端部には、ブーム16とアーム17との接続用の
ピン(図示せず)が挿通される略円筒形状のブーム用ボ
ス27が設けられている。前記ピンが、ブーム16及び
前記ブーム用ボス27にこのブーム用ボス27の両端に
配設されたブッシュ28及びシール29を介して挿通さ
れることにより、ブーム16とアーム17とが回動可能
に接続されるようになっている。また、前記アーム本体
25の前記掘削バケット18側端部には同様にバケット
用ボス30が設けられ、アーム17と掘削バケット18
との接続用のピン31(図1参照)が掘削バケット18
及び前記バケット用ボス30にこのバケット用ボス30
の両端に配設されたブッシュ32及びシール33を介し
て挿通されることにより、アーム17と掘削バケット1
8とが回動可能に接続されるようになっている。
A substantially cylindrical boom boss 27 into which a pin (not shown) for connecting the boom 16 and the arm 17 is inserted is provided at the end of the arm body 25 on the cloud side on the boom 16 side. ing. By inserting the pin into the boom 16 and the boom boss 27 through the bushes 28 and the seals 29 arranged at both ends of the boom boss 27, the boom 16 and the arm 17 can rotate. It is supposed to be connected. Further, a bucket boss 30 is similarly provided at an end portion of the arm body 25 on the side of the excavation bucket 18, and the arm 17 and the excavation bucket 18 are provided.
The pin 31 (see FIG. 1) for connection with the digging bucket 18
And the bucket boss 30 to the bucket boss 30.
By being inserted through the bushes 32 and the seals 33 arranged at both ends of the arm 17, the arm 17 and the excavation bucket 1
And 8 are rotatably connected.

【0040】ここで、前記左・右側側板25a,25b
の前記ブーム用ボス27近傍には、アーム17の強度向
上を目的としてこのブーム用ボス27を囲むような形状
の補強板34がそれぞれ溶接により接合されている。図
3は、このときの補強板34と前記左・右側側板25
a,25bとの接合部分の詳細構造を表す断面図であ
る。この図3において、前記補強板34は、その外周端
面34aと前記アーム左・右側側板25a,25bの外
表面25a1,25b1とにより構成されるすみ部35
が補強板34の全周に渡って例えばアーク溶接によりす
み肉溶接されることで、前記外表面25a1,25b1
にそれぞれ接合されている。36はこのときのすみ肉溶
接による溶接ビードである。さらに、補強板34は、そ
の外周端面34aより内側の領域において補強板34の
表面からアーム左・右側側板25a,25b内まで溶け
込むようにレーザ溶接により略線状に複数条深溶け込み
溶接されることで、前記外表面25a1,25b1にそ
れぞれ接合されている。37はこのときの深溶け込み溶
接による溶接金属部である(図2(b)も参照)。
Here, the left and right side plates 25a, 25b
In the vicinity of the boom boss 27, reinforcing plates 34 having a shape surrounding the boom boss 27 are joined by welding for the purpose of improving the strength of the arm 17. FIG. 3 shows the reinforcing plate 34 and the left and right side plates 25 at this time.
It is sectional drawing showing the detailed structure of the joining part with a and 25b. In FIG. 3, the reinforcing plate 34 is formed with an outer peripheral end surface 34a and outer surfaces 25a1 and 25b1 of the left and right side plates 25a and 25b of the arm.
Is fillet-welded over the entire circumference of the reinforcing plate 34 by, for example, arc welding, whereby the outer surfaces 25a1, 25b1 are formed.
Are joined to each. 36 is a weld bead by fillet welding at this time. Further, the reinforcing plate 34 should be deeply welded in a substantially linear manner by laser welding so that the reinforcing plate 34 is melted from the surface of the reinforcing plate 34 to the inside of the left and right side plates 25a and 25b of the arm in a region inside the outer peripheral end face 34a. And are joined to the outer surfaces 25a1 and 25b1 respectively. Reference numeral 37 is a weld metal portion formed by deep penetration welding at this time (see also FIG. 2B).

【0041】以上において、油圧ショベル1は、特許請
求の範囲各項記載の建設機械を構成し、アーム17は、
建設機械に俯仰動可能に設けた作業腕を構成し、アーム
左・右側側板25a,25bは、建設機械の少なくとも
一部を構成する構成部材を構成する。また、補強板34
は、構成部材に接合される少なくとも1つの補強部材を
構成し、溶接ビード36は、構成部材の外表面と補強部
材の外周端面とをすみ肉溶接することにより形成される
すみ肉溶接部を構成し、溶接金属部37は、補強部材の
外周端面より内側の領域をその表面から構成部材内まで
溶け込ませた深溶け込み溶接により形成される深溶け込
み溶接部を構成し、これら補強板34と溶接ビード36
と溶接金属部37とが建設機械の構成部材の補強装置を
構成する。
In the above, the hydraulic excavator 1 constitutes the construction machine described in the claims, and the arm 17 is
The construction machine is provided with a work arm that can be raised and lowered, and the left and right side plates 25a and 25b of the arm are components that form at least a part of the construction machine. In addition, the reinforcing plate 34
Constitutes at least one reinforcing member joined to the constituent member, and the welding bead 36 constitutes a fillet weld portion formed by fillet welding the outer surface of the constituent member and the outer peripheral end face of the reinforcing member. Then, the weld metal portion 37 constitutes a deep penetration welding portion formed by deep penetration welding in which a region inside the outer peripheral end surface of the reinforcing member is melted from its surface to the inside of the constituent member, and these reinforcing plate 34 and the welding bead are formed. 36
The weld metal portion 37 and the weld metal portion 37 constitute a reinforcing device for the constituent members of the construction machine.

【0042】このように構成されるアーム17の前記ブ
ーム用ボス27近傍には、油圧ショベル1の作業時にア
ーム17の自重と掘削バケット18及び掘削物の重量に
略相当する荷重(又は、例えば掘削時には被掘削物の反
力によりそれ以上の荷重)が負荷されることとなり、こ
れにより前記アーム左・右側側板25a,25b内には
比較的大きな応力が発生する。このとき、前述した従来
構造のように補強板34の前記すみ部35のみを全周に
渡ってすみ肉溶接する場合においては実際の接合部はす
み肉溶接の溶接ビード36のみとなるため、補強板34
と溶接ビード36との近接部(以下、補強板34の未溶
着端部と記述)38に応力が集中する。このようにし
て、補強板34の前記未溶着端部38の高応力状態が繰
り返し発生すると、この未溶着端部38から溶接ビード
36内に疲労破壊による亀裂が生じる可能性がある。
In the vicinity of the boom boss 27 of the arm 17 constructed as described above, a load (or, for example, excavation) substantially equivalent to the weight of the arm 17 and the weight of the excavation bucket 18 and the excavated object during operation of the hydraulic shovel 1. Sometimes, the reaction force of the object to be excavated causes a larger load to be applied, which causes relatively large stress in the left and right side plates 25a and 25b of the arm. At this time, as in the conventional structure described above, when only the fillet portion 35 of the reinforcing plate 34 is fillet welded over the entire circumference, the actual joining portion is only the weld bead 36 of fillet welding. 34
Stress concentrates on a portion (hereinafter, referred to as an unwelded end portion of the reinforcing plate 34) 38 adjacent to the weld bead 36. When the high stress state of the unwelded end portion 38 of the reinforcing plate 34 is repeatedly generated in this manner, a crack due to fatigue fracture may occur in the weld bead 36 from the unwelded end portion 38.

【0043】また、例えば掘削バケット18が掘削物を
積載した状態で旋回体4が急速に旋回する際等にアーム
左・右側側板25a,25b内に曲げ応力が発生しこれ
ら左・右側側板25a,25bが面外変形を生じると、
補強板34にアーム左・右側側板25a,25bから剥
離されるような向きの力が作用する。このとき、上記構
造においては補強板34の前記未溶着端部38に応力が
集中し、これによってもこの未溶着端部38から溶接ビ
ード36内に疲労破壊による亀裂が生じる可能性があ
る。
Further, for example, when the revolving unit 4 rapidly rotates with the excavation bucket 18 loaded with excavated objects, bending stress is generated in the left and right side plates 25a, 25b of the arms, and the left and right side plates 25a, 25a. When 25b undergoes out-of-plane deformation,
A force is exerted on the reinforcing plate 34 in a direction such that it is separated from the left and right side plates 25a, 25b of the arm. At this time, in the above structure, stress concentrates on the unwelded end portion 38 of the reinforcing plate 34, which may cause cracks in the weld bead 36 due to fatigue fracture from the unwelded end portion 38.

【0044】これに対し本実施の形態においては、前記
すみ部35のすみ肉溶接に加え、補強板34の外周端面
34aより内側の領域をその表面からアーム左・右側側
板25a,25b内まで溶け込むようにレーザ溶接によ
り例えば略直線状に複数条深溶け込み溶接することによ
り補強板34を左・右側側板25a,25bに接合する
ので、この深溶け込み溶接による複数の前記溶接金属部
37により、上記従来技術と比較して補強板34と左・
右側側板25a,25bとの実際の接合面積を拡大でき
る。これにより、補強板34の未溶着端部38の応力集
中を緩和することができる。また、この深溶け込み溶接
による複数の溶接金属部37により、補強板34にかか
る剥離されるような向きの力に抗して補強板34の未溶
着端部38の応力集中を緩和することができる。これら
により、未溶着端部38から溶接ビード36内へ亀裂が
発生するのを防ぎ、また補強板34の左・右側側板25
a,25bからの剥離を防止することができる。したが
って、補強板34の補強機能を充分に維持することがで
きる。またこの結果、アーム17の強度信頼性を向上す
ることができる。
On the other hand, in the present embodiment, in addition to the fillet welding of the above-mentioned corner portion 35, the region inside the outer peripheral end face 34a of the reinforcing plate 34 is melted from the surface to the inside of the arm left / right side plates 25a, 25b. As described above, since the reinforcing plate 34 is joined to the left and right side plates 25a and 25b by laser welding, for example, in a plurality of linear deep-welding welds, the plurality of the weld metal portions 37 by the deep-welding welding can be used. Reinforcing plate 34 and left compared to technology
The actual joining area with the right side plates 25a and 25b can be increased. As a result, stress concentration on the unwelded end portion 38 of the reinforcing plate 34 can be relaxed. Further, due to the plurality of weld metal portions 37 formed by the deep penetration welding, it is possible to alleviate the stress concentration at the unwelded end portion 38 of the reinforcing plate 34 against the force of the peeling direction applied to the reinforcing plate 34. . These prevent cracks from being generated from the unwelded end portion 38 into the weld bead 36, and the left and right side plates 25 of the reinforcing plate 34 can be prevented.
It is possible to prevent peeling from a and 25b. Therefore, the reinforcing function of the reinforcing plate 34 can be sufficiently maintained. As a result, the strength reliability of the arm 17 can be improved.

【0045】また、上記補強方法によれば、補強板34
のすみ肉溶接及び深溶け込み溶接による固定作業をアー
ム17の外方から行うことができるので、補強板34の
固定作業における良好な作業性を維持することができる
効果もある。
According to the above reinforcing method, the reinforcing plate 34
Since the fixing work by fillet welding and deep penetration welding can be performed from the outside of the arm 17, there is also an effect that good workability in the fixing work of the reinforcing plate 34 can be maintained.

【0046】(2)掘削バケット18 図4(a)は図1(a)に示した作業装置7のうち掘削
バケット18近傍の部分を抽出して示す部分斜視図であ
り、図4(b)は図4(a)に示した掘削バケット18
の詳細構造を表す斜視図である。これら図4(a)及び
図4(b)において、39はバケット本体、40,40
はこのバケット本体39の上部に固定された一対のブラ
ケットであり、掘削バケット18はこれらバケット本体
39とブラケット40,40とにより構成されている。
(2) Excavation Bucket 18 FIG. 4 (a) is a partial perspective view showing a portion of the working device 7 shown in FIG. 1 (a) in the vicinity of the excavation bucket 18, and FIG. 4 (b). Is the excavation bucket 18 shown in FIG.
It is a perspective view showing the detailed structure of. In FIGS. 4A and 4B, 39 is a bucket body, 40, 40.
Is a pair of brackets fixed to the upper portion of the bucket body 39, and the excavation bucket 18 is composed of the bucket body 39 and the brackets 40, 40.

【0047】また、41は天板、42は略U字型に彎曲
した底板、43,43はこれら天板41と底板42の両
端に設けられる側板であり、前記バケット本体39は、
これら天板41、底板42、及び側板43,43を備え
クラウド側に開口44を有した略箱型の構造となってい
る。
Further, 41 is a top plate, 42 is a bottom plate bent in a substantially U shape, 43 and 43 are side plates provided at both ends of the top plate 41 and the bottom plate 42, and the bucket body 39 is
The top plate 41, the bottom plate 42, and the side plates 43, 43 are provided to form a substantially box-shaped structure having an opening 44 on the cloud side.

【0048】また、45は前記底板42の前記開口44
側先端部に複数(本実施の形態では4本)設けられた爪
部、46,46は前記側板43,43の前記開口44側
の下端部にそれぞれ設けられたサイドカッタである。こ
れら爪部45及びサイドカッタ46により、掘削バケッ
ト18はクラウド動作時に土砂等の掘削物を効率よく掘
り返し前記バケット本体39内に導くことができるよう
になっている。
Further, 45 is the opening 44 of the bottom plate 42.
A plurality of (four in this embodiment) claws are provided at the side tip portions, and 46, 46 are side cutters respectively provided at the lower ends of the side plates 43, 43 on the side of the opening 44. The claw portion 45 and the side cutter 46 enable the excavation bucket 18 to efficiently excavate excavated material such as earth and sand into the bucket body 39 during cloud operation.

【0049】前記ブラケット40,40には、クラウド
側に前述のアーム17と掘削バケット18との接続用の
ピン31(図1参照)挿通用の貫通孔47がそれぞれ設
けられ、ダンプ側には前記バケット用油圧シリンダ21
の先端に接続されるバケットリンク48(図1又は図4
(a)参照)と掘削バケット18との接続用のピン49
(図1参照)挿通用の貫通孔50がそれぞれ設けられて
いる。
Each of the brackets 40, 40 is provided with a through hole 47 for inserting the pin 31 (see FIG. 1) for connecting the arm 17 and the excavation bucket 18 on the cloud side, and on the dump side. Bucket hydraulic cylinder 21
Bucket link 48 (FIG. 1 or 4) connected to the tip of
(See (a)) and a pin 49 for connecting the excavation bucket 18
(See FIG. 1) Through holes 50 for insertion are provided respectively.

【0050】また、前記ブラケット40の掘削バケット
18の幅方向外方に位置する外表面40aの前記貫通孔
47,50に対応する位置には、略ドーナツ形状の外側
ボス板51がそれぞれ溶接により固定されている。この
とき、複数(本実施の形態では3本)の固定ボルト52
が前記ブラケット40の外方より内方に向かって固定プ
レート53、複数(本実施の形態では3枚)のシム5
4、前記外側ボス板51及びブラケット40、複数(本
実施の形態では2枚)のシム54を貫通して内側ボス板
55のネジ穴56に締結することにより、前記内側ボス
板55はブラケット40に対して固定されるようになっ
ている(但し、外側ボス板51のブラケット40への固
定には前記固定ボルト52は関与していない)。
In addition, substantially donut-shaped outer boss plates 51 are fixed by welding at positions corresponding to the through holes 47 and 50 on the outer surface 40a of the bracket 40 located outward in the width direction of the excavation bucket 18. Has been done. At this time, a plurality of (three in the present embodiment) fixing bolts 52
Is a fixing plate 53, a plurality of (three in the present embodiment) shims 5 from the outside to the inside of the bracket 40.
4, the outer boss plate 51 and the bracket 40, and the plurality of (two in the present embodiment) shims 54 are penetrated and fastened to the screw holes 56 of the inner boss plate 55, whereby the inner boss plate 55 is fixed to the bracket 40. (However, the fixing bolt 52 is not involved in fixing the outer boss plate 51 to the bracket 40).

【0051】このように前記内側ボス板55が前記ブラ
ケット40に固定された状態で、前述のアーム17と掘
削バケット18との接続用のピン31が、アーム17
(正確には前述のバケット用ボス30)の両端に配設さ
れた前記固定プレート53、3枚のシム54、外側ボス
板51及びブラケット40、2枚のシム54、内側ボス
板55と、アーム17(正確には前述のバケット用ボス
30)とに挿通されることにより、アーム17と掘削バ
ケット18とが回動可能に接続されるようになってい
る。また同様に、前記バケットリンク48と掘削バケッ
ト18との接続用のピン49がバケットリンク48の両
端に配設された前記固定プレート53、3枚のシム5
4、外側ボス板51及びブラケット40、2枚のシム5
4、内側ボス板55と、バケットリンク48とに挿通さ
れることにより、バケットリンク48と掘削バケット1
8とが回動可能に接続されるようになっている。
In this way, with the inner boss plate 55 fixed to the bracket 40, the pin 31 for connecting the arm 17 and the excavation bucket 18 described above is connected to the arm 17
The fixing plate 53, the three shims 54, the outer boss plate 51 and the bracket 40, the two shims 54, the inner boss plate 55, and the arms, which are arranged at both ends of the (precisely, the boss 30 for the bucket). The arm 17 and the excavation bucket 18 are rotatably connected to each other by being inserted into 17 (more precisely, the bucket boss 30 described above). Similarly, the pin 53 for connecting the bucket link 48 and the excavation bucket 18 is arranged at both ends of the bucket link 48, and the fixed plate 53 and the three shims 5 are provided.
4, outer boss plate 51 and bracket 40, two shims 5
4, the inner boss plate 55 and the bucket link 48 are inserted into the bucket link 48 and the excavation bucket 1
And 8 are rotatably connected.

【0052】前記外側ボス板51は、その円周方向の外
周端面51aとブラケット40の前記外表面40aとが
外側ボス板51の全周に渡って例えばアーク溶接により
すみ肉溶接されるのに加え、さらにこの外側ボス板51
の前記外周端面51aより内側の領域がその表面からブ
ラケット40内まで溶け込むようにレーザ溶接により例
えば略同心円状に複数条深溶け込み溶接されることによ
り、前記ブラケット外表面40aにそれぞれ接合されて
いる。このとき、57はこの深溶け込み溶接による溶接
金属部である。
The outer boss plate 51 has a circumferential outer peripheral end face 51a and the outer surface 40a of the bracket 40 which are fillet-welded by, for example, arc welding over the entire circumference of the outer boss plate 51. , This outer boss plate 51
The regions inside the outer peripheral end face 51a are welded to the inside of the bracket 40 from the surface thereof by laser welding, for example, in a plurality of substantially deep concentric deep welds, and are respectively joined to the bracket outer surface 40a. At this time, 57 is a weld metal portion formed by this deep penetration welding.

【0053】一方、前記天板41と前記底板42の前記
バケット本体39の外方に位置する外表面41a,42
aには、掘削バケット18の強度及び耐磨耗性の向上を
目的として複数の二重底板58が貼設されている。図5
は、図4(b)中V−V断面による側断面図である。また
図6は、図5中A方向から見た掘削バケット18の上面
図であり、図7は、図5中B方向から見た掘削バケット
18の下面図である。
On the other hand, outer surfaces 41a, 42 of the top plate 41 and the bottom plate 42 located outside the bucket body 39.
A plurality of double bottom plates 58 are attached to a for the purpose of improving the strength and wear resistance of the excavation bucket 18. Figure 5
FIG. 5 is a side sectional view taken along the line VV in FIG. 6 is a top view of the excavation bucket 18 seen from the direction A in FIG. 5, and FIG. 7 is a bottom view of the excavation bucket 18 seen from the direction B in FIG.

【0054】これら図5乃至図7において、58aは底
板42の前記爪部45近傍から天板41まで届くように
前記底板外表面42a上に貼設される比較的長い長板、
58bは前記底板外表面42a上に貼設される比較的短
い短板であり、前記二重底板58はこれら長板58aと
短板58bとにより構成されている。これらの長板58
a及び短板58bは、底板42に沿って彎曲した細長い
略長方形形状のプレートであり、爪部45近傍より前記
底板外表面42aに沿って天板41の方向へ掘削バケッ
ト18の幅方向複数位置にそれぞれが略平行に貼設され
ている。これら長板58a及び短板58bのうち、掘削
バケット18の幅方向両端位置には短板58bが、その
両端以外の内側には長板58aが配設されている。な
お、上述したように長板58aは底板42と天板41と
に跨るように貼設されている。
In FIGS. 5 to 7, reference numeral 58a designates a relatively long plate attached on the bottom plate outer surface 42a so as to reach the top plate 41 from the vicinity of the claw portion 45 of the bottom plate 42.
Reference numeral 58b is a relatively short short plate attached on the outer surface 42a of the bottom plate, and the double bottom plate 58 is composed of these long plates 58a and short plates 58b. These long plates 58
The a and the short plate 58b are slender and substantially rectangular plates curved along the bottom plate 42, and are located at plural positions in the width direction of the excavation bucket 18 from the vicinity of the claw portion 45 toward the top plate 41 along the bottom plate outer surface 42a. Are attached in parallel to each other. Of these long plates 58a and short plates 58b, short plates 58b are arranged at both ends in the width direction of the excavation bucket 18, and long plates 58a are arranged on the inside other than both ends thereof. As described above, the long plate 58a is attached so as to straddle the bottom plate 42 and the top plate 41.

【0055】前記長板58aは、その外周端面58a1
と天板41又は底板42の前記外表面41a,42aと
が長板58aの全周に渡って例えばアーク溶接ですみ肉
溶接されるのに加え、さらに長板58aの前記外周端面
58a1より内側の領域がその表面から天板41又は底
板42内まで溶け込むようにレーザ溶接により例えば長
手方向(又は短手方向でもよい)に略直線状に複数条深
溶け込み溶接されることにより、前記外表面41a,4
2aに接合されている。また、前記短板58bについて
も、上記の長板58aと同様にその外周端面58b1が
全周に渡りすみ肉溶接され、さらに内側領域が深溶け込
み溶接されて底板42の外表面42aに接合されてい
る。このとき、59はこれらの深溶け込み溶接による溶
接金属部である。
The long plate 58a has an outer peripheral end surface 58a1.
And the outer surfaces 41a, 42a of the top plate 41 or the bottom plate 42 are fillet-welded over the entire circumference of the long plate 58a by, for example, arc welding, and further, inside the outer peripheral end surface 58a1 of the long plate 58a. The outer surface 41a is formed by laser welding such that a region is melted from its surface into the top plate 41 or the bottom plate 42, for example, in a longitudinal direction (or may be a short direction) in a substantially linear manner by deep welding. Four
It is joined to 2a. Similarly to the long plate 58a, the outer peripheral end surface 58b1 of the short plate 58b is fillet welded over the entire circumference, and the inner region is deep penetration welded to be joined to the outer surface 42a of the bottom plate 42. There is. At this time, 59 is a weld metal portion formed by deep penetration welding.

【0056】なお、上述した外側ボス板51及び二重底
板58におけるレーザ溶接による深溶け込み溶接の溶接
構造は、前述の(1)で説明した図3に示す補強板34
の溶接構造と同様である。
The above-mentioned outer boss plate 51 and double bottom plate 58 have a welded structure for deep penetration welding by laser welding, and the reinforcing plate 34 shown in FIG. 3 described in (1) above.
It is similar to the welded structure of.

【0057】以上において、ブラケット40、天板4
1、及び底板42は、特許請求の範囲各項記載の建設機
械の少なくとも一部を構成する構成部材を構成し、その
うちブラケット40は、建設機械における接続部材をも
構成する。また、外側ボス板51及び二重底板58は、
構成部材に接合される少なくとも1つの補強部材を構成
し、溶接金属部57,59は、補強部材の外周端面より
内側の領域をその表面から構成部材内まで溶け込ませた
深溶け込み溶接により形成される深溶け込み溶接部を構
成し、これら外側ボス板51と二重底板58と溶接金属
部57,59とが建設機械の構成部材の補強装置を構成
する。
In the above, the bracket 40 and the top plate 4
1 and the bottom plate 42 form a component that constitutes at least a part of the construction machine recited in the claims, and the bracket 40 also forms a connection member in the construction machine. The outer boss plate 51 and the double bottom plate 58 are
At least one reinforcing member that is joined to the constituent member is configured, and the weld metal portions 57 and 59 are formed by deep penetration welding in which a region inside the outer peripheral end surface of the reinforcing member is melted from the surface to the inside of the constituent member. The deep-penetration welded portion is formed, and the outer boss plate 51, the double bottom plate 58, and the weld metal portions 57 and 59 form a reinforcing device for the components of the construction machine.

【0058】このように掘削バケット18を構成するこ
とにより、前述の(1)におけるアーム17と同様に、
前記外側ボス板51及び前記二重底板58におけるすみ
肉溶接の溶接ビードの応力集中を緩和することができ
る。したがって、外側ボス板51及び二重底板58の補
強機能を充分に維持することができる。またこの結果、
掘削バケット18の強度信頼性及び耐磨耗性を向上する
ことができる。
By constructing the excavation bucket 18 in this way, like the arm 17 in the above (1),
The stress concentration of the weld bead in the fillet welding in the outer boss plate 51 and the double bottom plate 58 can be relaxed. Therefore, the reinforcing function of the outer boss plate 51 and the double bottom plate 58 can be sufficiently maintained. As a result of this,
The strength reliability and wear resistance of the excavation bucket 18 can be improved.

【0059】また、上記補強方法によれば、前述の
(1)におけるアーム17と同様に、外側ボス板51及
び二重底板58のすみ肉溶接及び深溶け込み溶接による
固定作業を掘削バケット18の外方から行うことができ
るので、外側ボス板51及び二重底板58の固定作業に
おける良好な作業性を維持することができる効果もあ
る。
Further, according to the above reinforcing method, similarly to the arm 17 in the above (1), the fixing work of the outer boss plate 51 and the double bottom plate 58 by fillet welding and deep penetration welding is performed outside the excavation bucket 18. Since it can be performed from one side, there is also an effect that good workability in the fixing work of the outer boss plate 51 and the double bottom plate 58 can be maintained.

【0060】なお、上述においては比較的小型の油圧シ
ョベルに用いられる掘削バケットについて説明したが、
比較的大型の油圧ショベルに用いられる掘削バケットに
おいては二重底板に加えて二重側板が設けられることが
ある。このような場合、それら二重側板を上述のような
溶接構造とすることもできる。図8は、比較的大型の油
圧ショベルに用いられる掘削バケットの詳細構造を表す
斜視図である。
Although the excavation bucket used in a relatively small hydraulic excavator has been described above,
In an excavation bucket used for a relatively large hydraulic excavator, a double side plate may be provided in addition to the double bottom plate. In such a case, the double side plates may have a welded structure as described above. FIG. 8 is a perspective view showing a detailed structure of an excavation bucket used for a relatively large hydraulic excavator.

【0061】この図8において、18′は上記したよう
に比較的大型の油圧ショベルに用いられる掘削バケット
であり、41′は天板、42′は底板、43′,43′
は側板、58′は長板58′a及び短板58′bからな
る複数の二重底板である。前記側板43′,43′の下
部には、二重側板60,60が貼設されている。これら
の二重側板60は、その外周端面60aが二重側板60
の全周に渡りすみ肉溶接されるのに加え、その内側領域
がレーザ溶接により複数条深溶け込み溶接されて側板4
3′の外表面43′aにそれぞれ接合されている。なお
61は、上記深溶け込み溶接による溶接金属部である。
In FIG. 8, 18 'is an excavation bucket used for a relatively large hydraulic excavator as described above, 41' is a top plate, 42 'is a bottom plate, and 43', 43 '.
Is a side plate and 58 'is a plurality of double bottom plates consisting of a long plate 58'a and a short plate 58'b. Double side plates 60, 60 are attached to the lower portions of the side plates 43 ', 43'. In these double side plates 60, the outer peripheral end surface 60a is the double side plate 60.
In addition to being fillet welded over the entire circumference of the side plate 4, the inner region of the side plate 4 is deep-penetration welded by laser welding.
It is joined to the outer surface 43'a of 3 ', respectively. Reference numeral 61 is a weld metal portion formed by the deep penetration welding.

【0062】以上において、側板43′は、特許請求の
範囲各項記載の建設機械の少なくとも一部を構成する構
成部材を構成する。また、二重側板60は、構成部材に
接合される少なくとも1つの補強部材を構成し、溶接金
属部61は、補強部材の外周端面より内側の領域をその
表面から構成部材内まで溶け込ませた深溶け込み溶接に
より形成される深溶け込み溶接部を構成し、これら二重
側板60と溶接金属部61とが建設機械の構成部材の補
強装置を構成する。
In the above, the side plate 43 'constitutes a constituent member which constitutes at least a part of the construction machine described in each claim. Further, the double side plate 60 constitutes at least one reinforcing member that is joined to the constituent member, and the weld metal portion 61 has a depth in which a region inside the outer peripheral end surface of the reinforcing member is melted from the surface to the inside of the constituent member. A deep penetration weld portion formed by penetration welding is configured, and the double side plate 60 and the weld metal portion 61 configure a reinforcing device for a component member of the construction machine.

【0063】このような構成により、前述の掘削バケッ
ト18と同様に二重側板60の補強機能を充分に維持す
ることができる。またこの結果、掘削バケット18′の
強度信頼性及び耐磨耗性を向上することができる。
With such a structure, the reinforcing function of the double side plate 60 can be sufficiently maintained as in the above-described excavation bucket 18. As a result, the strength reliability and wear resistance of the excavation bucket 18 'can be improved.

【0064】次に、本発明の建設機械の構成部材の補強
装置及びその補強方法の他の実施の形態を図9乃至図1
3を参照しつつ以下に説明する。本実施の形態は、本発
明をオフセットタイプの油圧ショベルの作業装置及び旋
回フレーム(正確には後述する旋回体支持部材)に適用
したものである。図9(a)は、本発明の建設機械の構
成部材の補強装置の他の実施の形態を備えた油圧ショベ
ルの全体構造を表す側面図であり、図9(b)はこの油
圧ショベルの上面図である。
Next, another embodiment of the reinforcing device and the reinforcing method for the constituent members of the construction machine of the present invention will be described with reference to FIGS.
This will be described below with reference to FIG. In the present embodiment, the present invention is applied to an offset type hydraulic excavator work device and a swing frame (more precisely, a swing body support member described later). FIG. 9 (a) is a side view showing the entire structure of a hydraulic excavator including another embodiment of the reinforcing device for the constituent members of the construction machine of the present invention, and FIG. 9 (b) is the upper surface of this hydraulic excavator. It is a figure.

【0065】これら図9(a)及び図9(b)におい
て、62は比較的小型のいわゆるオフセットタイプの油
圧ショベルであり、63L,63Rは走行手段である左
・右の無限軌道履帯(クローラ)、64はこれら無限軌
道履帯63L,63Rを備えた走行体、65はこの走行
体64の上部に旋回可能に搭載された旋回体、66はこ
の旋回体65の基礎下部構造をなす旋回フレーム、67
は前記上部旋回体65の略中央部に接続された多関節型
の作業装置、68は前記旋回フレーム66上に設けられ
た運転室である。なお、前記旋回フレーム66は、その
略中央部に前記旋回体65を支持する旋回体支持部材6
9(後述の図13参照)を備えている。
In FIGS. 9 (a) and 9 (b), 62 is a comparatively small so-called offset type hydraulic excavator, and 63L and 63R are left and right endless track crawler tracks (crawlers) which are traveling means. Reference numeral 64 denotes a traveling body provided with these endless track crawler tracks 63L and 63R, 65 denotes a revolving body rotatably mounted on the upper portion of the traveling body 64, 66 denotes a revolving frame forming a base lower structure of the revolving body 65, 67
Is a multi-joint type working device connected to the substantially central portion of the upper swing body 65, and 68 is a driver's cab provided on the swing frame 66. The revolving frame 66 has a revolving structure supporting member 6 that supports the revolving structure 65 at a substantially central portion thereof.
9 (see FIG. 13 described later).

【0066】また、70は基端部が前記旋回体支持部材
69の略中央部に上下方向に回動可能に(俯仰動作可能
に)接続されたロアブーム、71はこのロアブーム70
の先端部に左右方向に回動可能に接続されたアッパーブ
ーム、72はこのアッパーブーム71の先端部に左右方
向に回動可能に接続されたアームシリンダブラケット、
73はこのアームシリンダブラケット72の先端部に上
下方向に回動可能に接続されたアーム、74はこのアー
ム73の先端部に上下方向に回動可能に接続された掘削
バケット、75は前記ロアブーム70と前記アームシリ
ンダブラケット72とを連結するステー、76は前記ロ
アブーム70を駆動するブーム用油圧シリンダ、77は
前記アッパーブーム71と共に前記ロアブーム70に左
右方向に回動可能に接続されこのアッパーブーム71を
駆動するオフセット用油圧シリンダ、78は前記アーム
73を駆動するアーム用油圧シリンダ、79は前記掘削
バケット74を駆動するバケット用油圧シリンダであ
る。前記作業装置67はこれらロアブーム70、アッパ
ーブーム71、アームシリンダブラケット72、アーム
73、掘削バケット74、ステー75、ブーム用油圧シ
リンダ76、オフセット用油圧シリンダ77、アーム用
油圧シリンダ78、及びバケット用油圧シリンダ79を
備えている。
Reference numeral 70 denotes a lower boom whose base end portion is connected to the substantially central portion of the revolving structure support member 69 so as to be vertically rotatable (movable to the elevation), and 71 is the lower boom 70.
An upper boom rotatably connected in the left-right direction to the tip of the upper boom 71; an arm cylinder bracket 72 rotatably connected in the left-right direction to the tip of the upper boom 71;
Numeral 73 is an arm rotatably connected to the tip of the arm cylinder bracket 72 in the vertical direction, 74 is an excavation bucket rotatably connected to the tip of the arm 73 in the vertical direction, and 75 is the lower boom 70. Is connected to the arm cylinder bracket 72, 76 is a boom hydraulic cylinder for driving the lower boom 70, and 77 is connected to the lower boom 70 together with the upper boom 71 so as to be rotatable in the left-right direction. An offset hydraulic cylinder for driving, 78 is an arm hydraulic cylinder for driving the arm 73, and 79 is a bucket hydraulic cylinder for driving the excavation bucket 74. The working device 67 includes the lower boom 70, the upper boom 71, the arm cylinder bracket 72, the arm 73, the excavation bucket 74, the stay 75, the boom hydraulic cylinder 76, the offset hydraulic cylinder 77, the arm hydraulic cylinder 78, and the bucket hydraulic pressure. A cylinder 79 is provided.

【0067】このように構成された作業装置67は、前
記オフセット用油圧シリンダ77が伸長すると図10中
C方向に前記アッパーブーム71が旋回し、オフセット
用油圧シリンダ77が縮短すると図10中D方向にアッ
パーブーム71が旋回する。このとき、前記ステー75
により前記アームシリンダブラケット72が常に油圧シ
ョベル62の前方を向いたままの状態でアッパーブーム
71が旋回する。すなわち、図10に示すように、アー
ムシリンダブラケット72、アーム73、及び掘削バケ
ット74を前方に向けた状態でアッパーブーム71を左
右方向に旋回できるようになっている。
In the working device 67 configured as described above, when the offset hydraulic cylinder 77 extends, the upper boom 71 turns in the C direction in FIG. 10, and when the offset hydraulic cylinder 77 contracts, the D direction in FIG. The upper boom 71 turns. At this time, the stay 75
As a result, the upper boom 71 turns while the arm cylinder bracket 72 always faces the front of the hydraulic excavator 62. That is, as shown in FIG. 10, the upper boom 71 can be turned in the left-right direction with the arm cylinder bracket 72, the arm 73, and the excavation bucket 74 facing forward.

【0068】このような構成の油圧ショベル62におい
て、前記アームシリンダブラケット72及び前記旋回体
支持部材69を例にとって、それら建設機械の構成部材
における補強装置の詳細構造について以下に説明する。
In the hydraulic excavator 62 having such a structure, the arm cylinder bracket 72 and the revolving structure support member 69 will be taken as an example to describe the detailed structure of the reinforcing device in the constituent members of the construction machine.

【0069】(3)アームシリンダブラケット72 図11(a)は図9(a)に示した作業装置67のうち
前記アームシリンダブラケット72近傍の部分を抽出し
て示す部分斜視図であり、図11(b)は図11(a)
に示したアームシリンダブラケット72の詳細構造を表
す側面図である。これら図11(a)及び図11(b)
において、80はシリンダカバー部、81は前記アッパ
ーブーム71と前記アーム73とを接続する接続部であ
り、アームシリンダブラケット72は、これらシリンダ
カバー部80と接続部81とにより構成されている。
(3) Arm Cylinder Bracket 72 FIG. 11A is a partial perspective view showing a part of the working device 67 shown in FIG. 9A in the vicinity of the arm cylinder bracket 72. (B) is FIG. 11 (a)
It is a side view showing the detailed structure of the arm cylinder bracket 72 shown in FIG. 11 (a) and 11 (b).
In the figure, 80 is a cylinder cover part, 81 is a connecting part that connects the upper boom 71 and the arm 73, and the arm cylinder bracket 72 is composed of the cylinder cover part 80 and the connecting part 81.

【0070】また、80aはブーム側(図11(b)中
右側)端部が上方に折れ曲がった形状をしている底板、
80b,80bはこの底板80a上の両端にそれぞれ立
設された側板である。前記シリンダカバー部80はこれ
ら底板80aと側板80b,80bとを備えており、上
方側及びアーム側(図11(b)中左側)が開放された
箱型形状をしている。
Reference numeral 80a denotes a bottom plate having an end bent at the boom side (right side in FIG. 11B), which is bent upward.
Reference numerals 80b and 80b denote side plates which are erected at both ends on the bottom plate 80a. The cylinder cover portion 80 includes the bottom plate 80a and the side plates 80b and 80b, and has a box shape in which the upper side and the arm side (left side in FIG. 11B) are opened.

【0071】前記側板80b,80bのブーム側端部に
は、アームシリンダブラケット72と前記アーム用油圧
シリンダ78との接続用のピン82(図9(a)参照)
挿通用の貫通孔83がそれぞれ穿設されている。前記ピ
ン82が側板80b,80bに設けられたこれらの貫通
孔83,83及びアーム用油圧シリンダ78の基端部に
挿通されることにより、アームシリンダブラケット72
とアーム用油圧シリンダ78は回動可能に接続されるよ
うになっている。
Pins 82 for connecting the arm cylinder bracket 72 and the arm hydraulic cylinder 78 are provided at the boom side ends of the side plates 80b, 80b (see FIG. 9A).
Through holes 83 for insertion are formed respectively. The pin 82 is inserted through the through holes 83, 83 provided in the side plates 80b, 80b and the base end of the arm hydraulic cylinder 78, whereby the arm cylinder bracket 72 is inserted.
The arm hydraulic cylinder 78 is rotatably connected.

【0072】このとき、前記シリンダカバー部側板80
b,80bの内表面(側板80b,80bのうちアーム
シリンダブラケット72の幅方向内側に位置する面)8
0b1,80b1の前記貫通孔83近傍には、シリンダ
カバー部80の強度向上を目的として、貫通孔83を囲
むような形状の補強板84が溶接によりそれぞれ接合さ
れている。この補強板84は、前述の一実施の形態にお
ける補強板34と同様に、その外周端面84aとシリン
ダカバー部側板80bの前記内表面80b1とが補強板
84の全周に渡ってすみ肉溶接されるのに加え、補強板
84の外周端面84aより内部の領域がその表面から側
板80b内まで溶け込むようにレーザ溶接により例えば
略直線状に複数条深溶け込み溶接されることで、前記内
表面80b1,80b1にそれぞれ接合されている。な
お、85はこの深溶け込み溶接による溶接金属部であ
る。
At this time, the cylinder cover side plate 80
Inner surfaces of b and 80b (surfaces of the side plates 80b and 80b located on the inner side in the width direction of the arm cylinder bracket 72) 8
Reinforcing plates 84 each having a shape surrounding the through hole 83 are joined by welding in the vicinity of the through hole 83 of 0b1 and 80b1 in order to improve the strength of the cylinder cover portion 80. Similar to the reinforcing plate 34 in the above-described embodiment, the reinforcing plate 84 has its outer peripheral end surface 84a and the inner surface 80b1 of the cylinder cover side plate 80b welded over the entire circumference of the reinforcing plate 84. In addition to the inner surface 80b1, the inner surface 80b1 is welded by laser welding so that a region inside the outer peripheral end surface 84a of the reinforcing plate 84 is melted from the surface to the inside of the side plate 80b. They are joined to 80b1 respectively. In addition, 85 is a weld metal part by this deep penetration welding.

【0073】一方、前記接続部81は、側板81a,8
1aと、これら側板81a,81a間に配設される彎曲
した内板81b(後述の図12参照)と、前記側板81
a,81a間のブーム側の上・下部にそれぞれ配設され
る図示しないアッパーブーム接続板とを備えている。
On the other hand, the connecting portion 81 has side plates 81a and 8a.
1a, a curved inner plate 81b (see FIG. 12 described later) arranged between the side plates 81a, 81a, and the side plate 81.
It is provided with upper boom connecting plates (not shown) disposed on the upper and lower sides on the boom side between a and 81a.

【0074】前記側板81a,81aのアーム側端部に
は、アームシリンダブラケット72とアーム73との接
続用のピン86(図9(a)参照)挿通用の貫通孔87
がそれぞれ穿設されている。前記ピン86が側板81
a,81aに設けられたこれらの貫通孔87,87及び
アーム73の基端部に挿通されることにより、アームシ
リンダブラケット72とアーム73は上下方向に回動可
能に接続されるようになっている。また、前記のアッパ
ーブーム接続板にはアッパーブーム71とアームシリン
ダブラケット72との接続用のピン(図示せず)挿通用
の貫通孔(図示せず)がそれぞれ穿設されており、上記
ピンがこれらアッパーブーム接続板の貫通孔とアッパー
ブーム71の先端部に挿通されることにより、アッパー
ブーム71とアームシリンダブラケット72は左右方向
に回動可能に接続されるようになっている。このような
構造により、アッパーブーム71とアーム73とはアー
ムシリンダブラケット72の接続部81を介して上下・
左右方向に回動可能に接続されるようになっている。
A through hole 87 for inserting a pin 86 (see FIG. 9A) for connecting the arm cylinder bracket 72 and the arm 73 is provided at the arm side end of the side plates 81a, 81a.
Are drilled respectively. The pin 86 is the side plate 81.
The arm cylinder bracket 72 and the arm 73 are connected so as to be vertically rotatable by being inserted into the through holes 87, 87 provided in a and 81a and the base end of the arm 73. There is. Further, the upper boom connection plate is provided with through holes (not shown) for inserting the pins (not shown) for connecting the upper boom 71 and the arm cylinder bracket 72, respectively. The upper boom 71 and the arm cylinder bracket 72 are rotatably connected in the left-right direction by being inserted through the through holes of the upper boom connection plate and the tip end portion of the upper boom 71. With such a structure, the upper boom 71 and the arm 73 are vertically moved via the connecting portion 81 of the arm cylinder bracket 72.
It is connected so as to be rotatable in the left-right direction.

【0075】このとき、前記接続部側板81a,81a
の外表面81a1,81a1の前記貫通孔87近傍に
は、接続部81の強度向上を目的として、貫通孔87を
囲むように補強板88が溶接によりそれぞれ接合されて
いる。この補強板88は、前記補強板84と同様に、そ
の外周端面88aと接続部側板81aの前記外表面81
a1とが補強板88の全周に渡ってすみ肉溶接されるの
に加え、前記補強板88の外周端面88aより内部の領
域がその表面から接続部側板81a内まで溶け込むよう
にレーザ溶接により例えば略直線状に複数条深溶け込み
溶接されることで前記外表面81a1,81a1にそれ
ぞれ接合されている。なお、89はこの深溶け込み溶接
による溶接金属部である。
At this time, the connecting portion side plates 81a, 81a
Reinforcing plates 88 are respectively welded to the outer surfaces 81a1 and 81a1 near the through hole 87 so as to surround the through hole 87 in order to improve the strength of the connecting portion 81. Similar to the reinforcing plate 84, the reinforcing plate 88 has an outer peripheral end surface 88a and the outer surface 81 of the connecting portion side plate 81a.
a1 and fillet welding are performed over the entire circumference of the reinforcing plate 88, and, for example, by laser welding so that a region inside the outer peripheral end surface 88a of the reinforcing plate 88 is melted from the surface to the inside of the connecting portion side plate 81a. The outer surfaces 81a1 and 81a1 are joined to each other by deep-penetration deep-welding welding in a substantially linear shape. In addition, 89 is a weld metal part by this deep penetration welding.

【0076】他方、前記接続部側板81a,81aのう
ち左側に位置する側板81aには、前記ステー75接続
用のブラケット90が略水平方向に突出するように設け
られている。このブラケット90は、上ブラケット90
aと下ブラケット90bとから構成されており、これら
上・下ブラケット90a,90bにはステー75との接
続用のピン(図示せず)挿通用の貫通孔90a1,90
b1が穿設されている。
On the other hand, a bracket 90 for connecting the stay 75 is provided on the left side plate 81a of the connecting portion side plates 81a, 81a so as to project in a substantially horizontal direction. This bracket 90 is an upper bracket 90
a and a lower bracket 90b, and these upper and lower brackets 90a, 90b have through holes 90a1, 90 for inserting pins (not shown) for connecting to the stay 75.
b1 is bored.

【0077】図12は、図11(b)中XII−XII断面に
よる水平断面図である。この図12において、前記下ブ
ラケット90bの内表面(上側の表面)90b2上に
は、前記貫通孔90b1に対応する位置に略ドーナツ形
状のボス板91が溶接により接合されている。このボス
板91は、前述の一実施の形態における外側ボス板51
と同様に、その円周方向の外周端面91aと下ブラケッ
ト90bの前記内表面90b2とがボス板91の全周に
渡ってすみ肉溶接されるのに加え、このボス板91の前
記外周端面91aより内側の領域がその表面から下ブラ
ケット90b内まで溶け込むようにレーザ溶接により例
えば略同心円状に複数条(本実施の形態では一条)深溶
け込み溶接されることにより、前記内表面90b2に接
合されている。このとき、92はこの深溶け込み溶接に
よる溶接金属部である。
FIG. 12 is a horizontal sectional view taken along the line XII-XII in FIG. 11 (b). In FIG. 12, a substantially donut-shaped boss plate 91 is welded to a position corresponding to the through hole 90b1 on the inner surface (upper surface) 90b2 of the lower bracket 90b. This boss plate 91 is the outer boss plate 51 in the above-described embodiment.
Similarly, in addition to the circumferential outer peripheral end surface 91a and the inner surface 90b2 of the lower bracket 90b being fillet welded over the entire circumference of the boss plate 91, the outer peripheral end surface 91a of the boss plate 91 is also provided. The inner region 90b2 is joined to the inner surface 90b2 by laser welding such that a plurality of lines (in the present embodiment, one line) are deeply welded so that the inner region melts from the surface to the inside of the lower bracket 90b. There is. At this time, 92 is a weld metal portion formed by this deep penetration welding.

【0078】また、前記上ブラケット90aについて
も、上述の下ブラケット90bと同様にすみ肉溶接とレ
ーザ溶接による深溶け込み溶接とにより内表面90a2
にボス板93が接合されている。
As for the upper bracket 90a, the inner surface 90a2 is formed by the fillet welding and the deep penetration welding by the laser welding similarly to the lower bracket 90b.
The boss plate 93 is joined to the.

【0079】なお、上述した補強板84,88及びボス
板91,93におけるレーザ溶接による深溶け込み溶接
の溶接構造は、前述の一実施の形態で説明した図3に示
す補強板34の溶接構造と同様である。
The welding structure of the deep penetration welding by laser welding in the reinforcing plates 84, 88 and the boss plates 91, 93 described above is the same as the welding structure of the reinforcing plate 34 shown in FIG. 3 described in the above-mentioned one embodiment. It is the same.

【0080】以上において、油圧ショベル62は、特許
請求の範囲各項記載の建設機械を構成し、アームシリン
ダブラケット72は、建設機械に俯仰動可能に設けた作
業腕を構成し、シリンダカバー部側板80b,80b、
接続部側板81a、81a、及び上・下ブラケット90
a,90bは、建設機械の少なくとも一部を構成する構
成部材を構成し、そのうち上・下ブラケット90a,9
0bは、建設機械における接続部材をも構成する。ま
た、補強板84,88及びボス板91,93は、構成部
材に接合される少なくとも1つの補強部材を構成し、溶
接金属部85,89,92は、補強部材の外周端面より
内側の領域をその表面から構成部材内まで溶け込ませた
深溶け込み溶接により形成される深溶け込み溶接部を構
成し、これら補強板84,88とボス板91,93と溶
接金属部85,89,92とが建設機械の構成部材の補
強装置を構成する。また、シリンダカバー部側板内表面
80b1,80b1及びブラケット内表面90a2,9
0b2は、構成部材の外表面を構成する。
In the above description, the hydraulic excavator 62 constitutes the construction machine described in each of the claims, and the arm cylinder bracket 72 constitutes the working arm provided on the construction machine so as to be able to move up and down. 80b, 80b,
Connection part side plates 81a, 81a, and upper / lower bracket 90
Reference numerals a and 90b constitute constituent members which constitute at least a part of the construction machine, and the upper and lower brackets 90a and 9b among them.
0b also constitutes a connecting member in the construction machine. Further, the reinforcing plates 84, 88 and the boss plates 91, 93 constitute at least one reinforcing member joined to the constituent members, and the weld metal parts 85, 89, 92 define regions inside the outer peripheral end surface of the reinforcing member. A deep-penetration weld portion formed by deep-penetration welding in which the surface of the reinforcing member 84 and the boss plates 91, 93 and the weld metal portions 85, 89, 92 are formed by deep-penetration welding. A reinforcing device for the constituent members of. Also, the cylinder cover portion side plate inner surfaces 80b1 and 80b1 and the bracket inner surfaces 90a2 and 9
0b2 constitutes the outer surface of the component.

【0081】このようにアームシリンダブラケット72
を構成することにより、前述の一実施の形態と同様に、
シリンダカバー部80に設けた補強板84、接続部81
に設けた補強板88、及びブラケット90に設けたボス
板91,93におけるすみ肉溶接の溶接ビードの応力集
中を緩和することができる。したがって、補強板84,
88及びボス板91,93の補強機能を充分に維持する
ことができる。またこの結果、アームシリンダブラケッ
ト72全体の強度信頼性を向上することができる。
In this way, the arm cylinder bracket 72
By configuring, like the above-described one embodiment,
Reinforcing plate 84 provided on cylinder cover portion 80, connecting portion 81
It is possible to relieve the stress concentration of the welding bead in the fillet welding on the reinforcing plate 88 provided on the base plate and the boss plates 91 and 93 provided on the bracket 90. Therefore, the reinforcing plate 84,
The reinforcing function of 88 and the boss plates 91 and 93 can be sufficiently maintained. Further, as a result, the strength reliability of the entire arm cylinder bracket 72 can be improved.

【0082】また、上記補強方法によれば、前述の一実
施の形態と同様に、補強板84,88及びボス板91,
93のすみ肉溶接及び深溶け込み溶接による固定作業を
アームシリンダブラケット72の外方から行うことがで
きるので、補強板84,88及びボス板91,93の固
定作業における良好な作業性を維持することができる効
果もある。
Further, according to the above-mentioned reinforcing method, the reinforcing plates 84, 88 and the boss plates 91, 88 are
Since the fixing work of the fillet welding 93 and the deep penetration welding of 93 can be performed from the outside of the arm cylinder bracket 72, the good workability in the fixing work of the reinforcing plates 84 and 88 and the boss plates 91 and 93 can be maintained. There is also an effect that can be.

【0083】なお、上述においてはアームシリンダブラ
ケット72に設けられたステー75接続用のブラケット
90のボス板91,93を例にあげて説明したが、これ
に限らず、例えば前記ロアブーム70に設けられたステ
ー75接続用ブラケット94(図9(a)参照)、前記
オフセット用油圧シリンダ77接続用ブラケット95
(図9(a)参照)、又は前記アッパーブーム71に設
けられるオフセット用油圧シリンダ77接続用ブラケッ
ト96(図9(a)参照)等についても同様の溶接構造
とすることができるのは言うまでもない。
In the above description, the boss plates 91, 93 of the bracket 90 for connecting the stay 75 provided on the arm cylinder bracket 72 have been described as an example, but the present invention is not limited to this and is provided, for example, on the lower boom 70. Stay 75 connecting bracket 94 (see FIG. 9A), the offset hydraulic cylinder 77 connecting bracket 95
It is needless to say that a similar welding structure can be applied to the offset hydraulic cylinder 77 connecting bracket 96 (see FIG. 9A) provided on the upper boom 71 (see FIG. 9A). .

【0084】(4)旋回体支持部材69 図13(a)は図9(a)に示した前記旋回体65のう
ち前記旋回体支持部材69近傍の部分を抽出して示す部
分斜視図であり、図13(b)は図13(a)に示した
旋回体支持部材69の詳細構造を表す斜視図である。こ
れら図13(a)及び図13(b)において、97は基
礎部、98,98はこの基礎部97上に立設された一対
の作業装置用ブラケットであり、旋回体支持部材69は
これら基礎部97と作業装置用ブラケット98,98と
を備えている。
(4) Revolving structure support member 69 FIG. 13 (a) is a partial perspective view showing a part of the revolving structure 65 shown in FIG. 9 (a) in the vicinity of the revolving structure support member 69. 13 (b) is a perspective view showing a detailed structure of the revolving unit support member 69 shown in FIG. 13 (a). In FIGS. 13A and 13B, 97 is a base portion, 98 and 98 are a pair of working device brackets that are erected on the base portion 97, and the revolving structure support member 69 is the base. It is provided with a part 97 and working device brackets 98, 98.

【0085】前記基礎部97の下方には内歯車99が固
定され、前記走行体64の略中央部に配設される旋回用
油圧モータ(図示せず)を内蔵した旋回台軸受(図示せ
ず)がこれと噛合することにより、旋回体65は走行体
64に対し旋回するようになっている。
An internal gear 99 is fixed below the base portion 97, and a swivel base bearing (not shown) having a built-in hydraulic motor (not shown) for swiveling disposed substantially at the center of the traveling body 64 is provided. ) Meshes with this, the revolving unit 65 revolves with respect to the traveling unit 64.

【0086】前記作業装置用ブラケット98,98の上
端部には、旋回体支持部材69と前記ロアブーム70と
の接続用のピン100挿通用の貫通孔101がそれぞれ
穿設されている。
Through-holes 101 for inserting pins 100 for connecting the revolving structure support member 69 and the lower boom 70 are formed in the upper ends of the working device brackets 98, 98, respectively.

【0087】また、前記作業装置用ブラケット98,9
8間には、旋回体支持部材69の強度向上を目的として
ボス部材102がこれら作業装置用ブラケット98,9
8に挟まれるように設けられている。このボス部材10
2は、底板部102aと、この底板部102a上の左・
右側両端に立設された補強板部102b,102bとか
ら構成され、これら補強板部102b,102bには前
記ピン100挿通用の貫通孔103,103がそれぞれ
穿設されている。これらの貫通孔103,103が作業
装置用ブラケット98,98に設けられた前記貫通孔1
01,101と一致するように、前記ボス部材102は
作業装置用ブラケット98,98間に配設されている。
Also, the working device brackets 98, 9
Between the eight parts, the boss member 102 is provided between these work device brackets 98, 9 for the purpose of improving the strength of the revolving structure support member 69.
It is provided so as to be sandwiched between 8. This boss member 10
2 is the bottom plate portion 102a and the left side on the bottom plate portion 102a.
The reinforcing plate portions 102b and 102b are provided upright at both ends on the right side. The reinforcing plate portions 102b and 102b are provided with through holes 103 and 103 for inserting the pins 100, respectively. These through holes 103, 103 are provided in the working device brackets 98, 98, and the through holes 1
The boss member 102 is disposed between the working device brackets 98 and 98 so as to coincide with 01 and 101.

【0088】このとき、前記ボス部材102は、作業装
置用ブラケット98,98の内表面(作業装置用ブラケ
ット98,98のうち油圧ショベル62の幅方向内側に
位置する面)98a,98aと前記補強板部102b,
102bの外周端面102b1,102b1とが補強板
部102bの全周に渡ってすみ肉溶接されるのに加え、
補強板部102b,102bの前記外周端面102b
1,102b1より内部の領域がその表面から作業装置
用ブラケット98,98内まで溶け込むようにレーザ溶
接により例えば略直線状に複数条深溶け込み溶接される
ことで、前記内表面98a,98aにそれぞれ接合され
ている。なお、104はこの深溶け込み溶接による溶接
金属部である。
At this time, the boss member 102 is reinforced by the inner surfaces of the working device brackets 98, 98 (the surfaces of the working device brackets 98, 98 located inside the hydraulic shovel 62 in the width direction) and the reinforcing members. Plate portion 102b,
In addition to the outer peripheral end surfaces 102b1 and 102b1 of 102b being fillet welded over the entire circumference of the reinforcing plate portion 102b,
The outer peripheral end surface 102b of the reinforcing plate portions 102b, 102b
Laser welding is used to weld a plurality of regions deeper than 1,102b1 from the surface to the inside of the working device brackets 98, 98, for example, in a substantially straight line by deep penetration welding, thereby joining the inner surfaces 98a, 98a, respectively. Has been done. In addition, 104 is a weld metal part by this deep penetration welding.

【0089】このようにボス部材102が取り付けられ
た作業装置用ブラケット98,98に、前記ピン100
が油圧ショベル62の左側方向から複数(本実施の形態
では3枚)のワッシャ105、幅方向左側に配設された
作業装置用ブラケット98の前記貫通孔101及び補強
板部102bの前記貫通孔103、ロアブーム70の基
端部、及び幅方向右側に配設された補強板部102bの
貫通孔103及び作業装置用ブラケット98の貫通孔1
01に順に挿通されることにより、旋回体支持部材69
とロアブーム70は回動可能に接続されるようになって
いる。
The pin 100 is attached to the working device brackets 98, 98 to which the boss member 102 is thus attached.
Is a plurality (three in the present embodiment) of washers 105 from the left side of the hydraulic excavator 62, the through hole 101 of the working device bracket 98 arranged on the left side in the width direction, and the through hole 103 of the reinforcing plate portion 102b. , The base end portion of the lower boom 70, the through hole 103 of the reinforcing plate portion 102b disposed on the right side in the width direction, and the through hole 1 of the working device bracket 98.
By being sequentially inserted into 01, the revolving structure support member 69
And the lower boom 70 are rotatably connected.

【0090】一方、作業装置用ブラケット98,98の
うち幅方向左側のブラケット98の外表面98b(ブラ
ケット98のうち油圧ショベル62の幅方向外方に位置
する面)には、前記ピン100の回転防止用のストッパ
106が設けられている。このストッパ106はコの字
型形状をしており、その凹部106aにピン100のヘ
ッド凸部100aが嵌合することにより、ロアブーム7
0の回動の際にピン100が回転するのを防止するよう
になっている。
On the other hand, on the outer surface 98b of the bracket 98 on the left side in the width direction of the working device brackets 98, 98 (the surface of the bracket 98 positioned outside the hydraulic shovel 62 in the width direction), the rotation of the pin 100 is performed. A stopper 106 for prevention is provided. The stopper 106 has a U-shape, and when the head protrusion 100a of the pin 100 is fitted into the recess 106a, the lower boom 7 is formed.
It is designed to prevent the pin 100 from rotating when 0 is rotated.

【0091】このストッパ106は、左側の作業装置用
ブラケット98の前記外表面98bとこのストッパ10
6の外周端面106bとがストッパ106の全周に渡っ
てすみ肉溶接されるのに加え、ストッパ106の外周端
面106bより内部の領域がその表面から作業装置用ブ
ラケット98内まで溶け込むようにレーザ溶接により例
えば略直線状に複数条深溶け込み溶接されることで、前
記外表面98bに接合されている。このとき、107は
この深溶け込み溶接による溶接金属部である。
The stopper 106 includes the outer surface 98b of the working device bracket 98 on the left side and the stopper 10.
6 is welded to the outer peripheral end face 106b of the stopper 106 over the entire circumference of the stopper 106, and laser welding is performed so that a region inside the outer peripheral end face 106b of the stopper 106 is melted from the surface to the inside of the working device bracket 98. By, for example, a plurality of deep-penetration deep-penetration welds are formed in a substantially straight line, so that the outer surface 98b is joined. At this time, 107 is a weld metal portion formed by this deep penetration welding.

【0092】なお、上記のボス部材102の補強板部1
02b,102b及びストッパ106におけるレーザ溶
接による深溶け込み溶接の溶接構造は、前述の一実施の
形態で説明した図3に示す補強板34の溶接構造と同様
である。
The reinforcing plate portion 1 of the boss member 102 described above.
The welding structure of the deep penetration welding by laser welding of 02b, 102b and the stopper 106 is the same as the welding structure of the reinforcing plate 34 shown in FIG. 3 described in the above-described one embodiment.

【0093】以上において、作業装置用ブラケット9
8,98は、特許請求の範囲各項記載の建設機械の少な
くとも一部を構成する構成部材を構成すると共に、建設
機械における接続部材をも構成する。また、補強板部1
02b,102b及びストッパ106は、構成部材に接
合される少なくとも1つの補強部材を構成し、溶接金属
部104,107は、補強部材の外周端面より内側の領
域をその表面から構成部材内まで溶け込ませた深溶け込
み溶接により形成される深溶け込み溶接部を構成し、こ
れら補強板部102b,102bとストッパ106と溶
接金属部104,107とが建設機械の構成部材の補強
装置を構成する。また、作業装置用ブラケット内表面9
8a,98aは、構成部材の外表面を構成する。
In the above, the working device bracket 9
Reference numerals 8 and 98 configure constituent members that configure at least a part of the construction machine described in each of the claims, and also configure a connection member in the construction machine. In addition, the reinforcing plate 1
02b, 102b and the stopper 106 constitute at least one reinforcing member joined to the constituent member, and the weld metal portions 104, 107 allow the region inside the outer peripheral end surface of the reinforcing member to melt from the surface to the inside of the constituent member. The reinforcement plate portions 102b and 102b, the stopper 106, and the weld metal portions 104 and 107 constitute a reinforcement device for the components of the construction machine. Also, the inner surface 9 of the bracket for the working device
8a and 98a constitute the outer surface of the component.

【0094】このように旋回体支持部材69を構成する
ことにより、前述の一実施の形態と同様に、上記作業装
置用ブラケット98,98に設けたボス部材102の補
強板部102b,102b及び左側の作業装置用ブラケ
ット98の外表面98bに設けたストッパ106におけ
るすみ肉溶接の溶接ビードの応力集中を緩和することが
できる。したがって、ボス部材102及びストッパ10
6の補強機能を充分に維持することができる。またこの
結果、旋回体支持部材69の強度信頼性を向上すること
ができる。
By constructing the revolving structure support member 69 in this manner, the reinforcing plate portions 102b and 102b and the left side of the boss member 102 provided on the working device brackets 98 and 98 are arranged in the same manner as in the above-described embodiment. The stress concentration of the welding bead in the fillet welding at the stopper 106 provided on the outer surface 98b of the working device bracket 98 can be relaxed. Therefore, the boss member 102 and the stopper 10
The reinforcing function of 6 can be sufficiently maintained. Further, as a result, the strength reliability of the revolving structure support member 69 can be improved.

【0095】また、上記補強方法によれば、前述の一実
施の形態と同様に、ボス部材102及びストッパ106
のすみ肉溶接及び深溶け込み溶接による固定作業を旋回
体支持部材69の外方から行うことができるので、ボス
部材102及びストッパ106の固定作業における良好
な作業性を維持することができる効果もある。
According to the reinforcing method, the boss member 102 and the stopper 106 are the same as in the above-described embodiment.
Since the fixing work by fillet welding and deep penetration welding can be performed from the outside of the revolving structure support member 69, there is also an effect that good workability in the fixing work of the boss member 102 and the stopper 106 can be maintained. .

【0096】次に、本発明の建設機械の構成部材の補強
装置及びその補強方法のさらに他の実施の形態を図14
乃至図16を参照しつつ以下に説明する。本実施の形態
は、前述の一実施の形態及び他の実施の形態で説明した
比較的小型の油圧ショベルに対し、比較的大型のローダ
タイプの油圧ショベルの掘削バケットに本発明を適用し
たものである。図14は、本発明の建設機械の構成部材
の補強装置のさらに他の実施の形態を備えた油圧ショベ
ルの全体構造を表す側面図である。
Next, still another embodiment of the reinforcing device and the reinforcing method for the constituent members of the construction machine of the present invention is shown in FIG.
It will be described below with reference to FIGS. In this embodiment, the present invention is applied to an excavating bucket of a relatively large loader type hydraulic excavator, in contrast to the relatively small hydraulic excavator described in the above-described one embodiment and other embodiments. is there. FIG. 14 is a side view showing the overall structure of a hydraulic excavator including still another embodiment of the reinforcing device for the constituent members of the construction machine of the present invention.

【0097】この図14において、108は上記したよ
うに比較的大型のいわゆるローダタイプの油圧ショベル
であり、109L,109Rは走行手段である左・右の
無限軌道履帯(但し図14には左側の無限軌道履帯10
9Lのみ図示)、110はこれらの無限軌道履帯109
L,109Rを備えた走行体、111はこの走行体11
0の上部に旋回可能に搭載された旋回体、112はこの
旋回体111の基礎下部構造をなす旋回フレーム、11
3は前記旋回体111の前方側に取り付けられた多関節
型の作業装置、114は前記旋回フレーム112上に設
けられた運転室である。
In FIG. 14, 108 is a relatively large so-called loader type hydraulic excavator as described above, and 109L and 109R are left and right endless track crawler tracks (in FIG. Tracked Track 10
9L only is shown), 110 is these endless track tracks 109
A traveling body provided with L and 109R, 111 is the traveling body 11
0 is a revolving structure mounted on the upper part of 0 so as to be revolvable, and 112 is a revolving frame forming a base lower structure of the revolving structure 111, 11
Reference numeral 3 is an articulated work device attached to the front side of the revolving structure 111, and 114 is a driver's cab provided on the revolving frame 112.

【0098】また、115は基端部が前記旋回体111
の前方側に回動可能に接続されたブーム、116はこの
ブーム115の先端部に回動可能に接続されたアーム、
117はこのアーム116の先端部に回動可能に接続さ
れた掘削バケット、118は前記ブーム115を駆動す
るブーム用油圧シリンダ、119,120は前記アーム
116を駆動する第1・第2アーム用油圧シリンダ、1
21は前記掘削バケット117を駆動するバケット用油
圧シリンダである。前記作業装置113は、これらブー
ム115、アーム116、掘削バケット117、ブーム
用油圧シリンダ118、第1・第2アーム用油圧シリン
ダ119,120、及びバケット用油圧シリンダ121
を備えている。
Further, 115 is the revolving structure 111 whose base end is
, A boom rotatably connected to the front side of the boom 116, an arm rotatably connected to the tip of the boom 115,
Reference numeral 117 is an excavation bucket rotatably connected to the tip of the arm 116, 118 is a boom hydraulic cylinder for driving the boom 115, and 119 and 120 are hydraulic pressures for the first and second arms for driving the arm 116. Cylinder, 1
Reference numeral 21 is a bucket hydraulic cylinder that drives the excavation bucket 117. The working device 113 includes the boom 115, the arm 116, the excavation bucket 117, the boom hydraulic cylinder 118, the first and second arm hydraulic cylinders 119 and 120, and the bucket hydraulic cylinder 121.
Is equipped with.

【0099】このような構成の油圧ショベル108にお
いて、前記掘削バケット117を例にとって、建設機械
の構成部材における補強装置の詳細構造について以下に
説明する。図15は、掘削バケット117の詳細構造を
一部分解して示す斜視図である。この図15において、
122はフロントバケット、123はリアバケットであ
り、掘削バケット117はこれらフロントバケット12
2とリアバケット123とにより構成されている。前記
フロントバケット122は、底板124と、この底板1
24の前方側に複数設けられた爪部125と、前記底板
124の両端に立設された側板126,126と、これ
ら側板126,126の上端にそれぞれ設けられたボス
127,127と、これらボス127,127の上部に
それぞれ設けられたフロントブラケット128,128
とにより構成されている。
In the hydraulic excavator 108 having such a structure, the detailed structure of the reinforcing device in the constituent members of the construction machine will be described below by taking the excavation bucket 117 as an example. FIG. 15 is a perspective view showing the detailed structure of the excavation bucket 117 in a partially exploded manner. In this FIG.
122 is a front bucket, 123 is a rear bucket, and the excavation bucket 117 is these front buckets 12.
2 and the rear bucket 123. The front bucket 122 includes a bottom plate 124 and the bottom plate 1
24, a plurality of claws 125 provided on the front side, side plates 126, 126 erected at both ends of the bottom plate 124, bosses 127, 127 provided at the upper ends of the side plates 126, 126, respectively, and these bosses. Front brackets 128 and 128 provided on the upper portions of 127 and 127, respectively
It is composed of and.

【0100】前記リアバケット123は、前面板129
と、この前面板129の両端に配設された側板130,
130と、底板(図示せず)とを備えている。前記前面
板129の外表面129aには、前記フロントバケット
122接続用の一対のリアブラケット131,131が
フロントブラケット122の前記ボス127,127に
対応した位置に設けられている。これらのリアブラケッ
ト131,131には、フロントバケット122とリア
バケット123との接続用のピン132(後述の図16
(b)参照)挿通用の貫通孔131aがそれぞれ穿設さ
れており、前記ピン132がこのリアブラケット貫通孔
131a及び前記ボス127に挿通されることによりフ
ロントバケット122とリアバケット123とは回動可
能に接続されている。
The rear bucket 123 has a front plate 129.
And the side plates 130 arranged at both ends of the front plate 129,
130 and a bottom plate (not shown). On the outer surface 129a of the front plate 129, a pair of rear brackets 131, 131 for connecting the front bucket 122 are provided at positions corresponding to the bosses 127, 127 of the front bracket 122. These rear brackets 131, 131 have pins 132 (see FIG. 16 to be described later) for connecting the front bucket 122 and the rear bucket 123.
(See (b)) Through holes 131a for insertion are formed respectively, and the pin 132 is inserted into the rear bracket through hole 131a and the boss 127, whereby the front bucket 122 and the rear bucket 123 rotate. Connected possible.

【0101】このように回動可能に接続されたフロント
バケット122とリアバケット123は、一対のダンプ
シリンダ133,133(後述の図16参照)により駆
動されるようになっている。すなわち、前記フロントブ
ラケット128,128には、このフロントブラケット
128と前記ダンプシリンダ133との接続用のピン1
34(後述の図16(b)参照)挿通用の貫通孔128
a,128aがそれぞれ穿設されており、前記ピン13
4がこのフロントブラケット貫通孔128a及び前記ダ
ンプシリンダ133の先端部に挿通されることにより、
前記フロントブラケット128とダンプシリンダ133
の先端部とは回動可能に接続されるようになっている。
また、前記リアブラケット側板130,130の下端に
は、ダンプシリンダ133固定用のピン135(後述の
図16参照)挿通用の貫通孔136,136がそれぞれ
穿設され、前記ピン135がこの貫通孔136及びダン
プシリンダ133の下端部に挿通されることにより、ダ
ンプシリンダ133はリアブラケット側板130に対し
て固定されるようになっている。
The front bucket 122 and the rear bucket 123, which are rotatably connected in this manner, are driven by a pair of dump cylinders 133, 133 (see FIG. 16 described later). That is, the front brackets 128, 128 have pins 1 for connecting the front bracket 128 and the dump cylinder 133.
34 (see FIG. 16B described later) through hole 128 for insertion
a and 128a are provided respectively, and the pin 13
4 is inserted into the front bracket through hole 128a and the tip of the dump cylinder 133,
The front bracket 128 and the dump cylinder 133
Is connected to the tip of the rotatably.
In addition, through holes 136 and 136 for inserting a pin 135 (see FIG. 16, which will be described later) for fixing the dump cylinder 133 are formed at lower ends of the rear bracket side plates 130, 130, respectively, and the pin 135 is formed in the through hole. The dump cylinder 133 is fixed to the rear bracket side plate 130 by being inserted through the lower ends of the 136 and the dump cylinder 133.

【0102】図16は掘削バケット117のクラウド及
びダンプ動作時の構造を表す側面図であり、図16
(a)はクラウド時、図16(b)はダンプ時を示して
いる。上述したようなバケット117の構造により、図
16(a)に示すように、前記ダンプシリンダ133が
伸長するとフロントバケット122とリアバケット12
3とが接した状態(すなわちクラウド時の状態)とな
り、ダンプシリンダ133が縮短すると、図16(b)
に示すようにフロントバケット122とリアバケット1
23とが前記ピン132を軸として回動し掘削バケット
117の底が開いた状態(すなわちダンプ時の状態)と
なるようになっている。
FIG. 16 is a side view showing the structure of the excavation bucket 117 during cloud and dump operation.
16A shows the cloud time, and FIG. 16B shows the dump time. Due to the structure of the bucket 117 as described above, when the dump cylinder 133 extends, the front bucket 122 and the rear bucket 12 are expanded as shown in FIG.
When the dump cylinder 133 is shortened due to the state of contact with 3 (that is, the state at the time of cloud), FIG.
Front bucket 122 and rear bucket 1 as shown in
23 is rotated about the pin 132 as an axis so that the bottom of the excavation bucket 117 is opened (that is, a state at the time of dumping).

【0103】図15に戻り、フロントバケット122の
前記側板126,126の外表面126a,126aの
前方側には、前述の一実施の形態の変形例において説明
した掘削バケット18′と同様に、フロントバケット1
22の強度及び耐磨耗性の向上を目的として二重側板1
37,137が貼設されている。これらの二重側板13
7は、その外周端面137aが二重側板137の全周に
渡って例えばアーク溶接によりすみ肉溶接されるのに加
え、その内側領域の表面からフロントバケット側板12
6内まで溶け込むようにレーザ溶接により例えば略直線
状に複数条深溶け込み溶接されることで前記外表面12
6aにそれぞれ接合されている。なお138は、上記深
溶け込み溶接による溶接金属部である。
Returning to FIG. 15, on the front side of the outer surfaces 126a, 126a of the side plates 126, 126 of the front bucket 122, as in the case of the excavation bucket 18 'described in the modification of the above-described one embodiment, the front surface is provided. Bucket 1
Double side plate 1 for the purpose of improving the strength and wear resistance of 22
37 and 137 are attached. These double side plates 13
7, the outer peripheral end surface 137a is fillet welded over the entire circumference of the double side plate 137 by, for example, arc welding, and the front bucket side plate 12 from the surface of the inner region thereof.
The outer surface 12 is welded by laser welding so that it penetrates deeply into the inside of the pipe 6, for example, in a plurality of deep welds in a substantially straight line.
6a, respectively. 138 is a weld metal portion formed by the deep penetration welding.

【0104】一方、リアバケット123の前面板129
の前記外表面129aには、同様にリアバケット123
の強度及び耐磨耗性向上を目的として複数の二重前面板
139が貼設されている。これらの二重前面板139
は、それぞれが長方形形状をしたプレートであり、比較
的長い長板139aと比較的短い短板139bとにより
構成されている。これら二重前面板139は、掘削バケ
ット117の幅方向複数位置にそれぞれが略平行に貼設
されており、そのうち幅方向両端位置には前記短板13
9bが、その両端以外の内側には前記長板139aが配
設されている。
On the other hand, the front plate 129 of the rear bucket 123
Similarly, on the outer surface 129a of the rear bucket 123
A plurality of double front plates 139 are attached for the purpose of improving the strength and the abrasion resistance. These double front plates 139
Are rectangular plates, each of which is composed of a relatively long plate 139a and a relatively short plate 139b. These double front plates 139 are respectively attached to a plurality of positions in the width direction of the excavation bucket 117 so as to be substantially parallel to each other.
9b is provided with the long plate 139a on the inside other than both ends thereof.

【0105】これらの長板139aは、前記二重側板1
37と同様に、その外周端面139a1がこの長板13
9aの全周に渡ってすみ肉溶接されるのに加え、その内
側の領域が表面からリアバケット前面板129内まで溶
け込むようにレーザ溶接により例えば長手方向(又は短
手方向でもよい)に略直線状に複数条深溶け込み溶接さ
れることにより、前記外表面129aにそれぞれ接合さ
れている。また、前記短板139bについても、上記の
長板139aと同様にその外周端面139b1のすみ肉
溶接に加えて内側領域が深溶け込み溶接されることによ
り前記外表面129aに接合されている。このとき、1
40は上記長板139a及び短板139bの深溶け込み
溶接による溶接金属部である。
These long plates 139a are the same as the double side plates 1 described above.
Similarly to 37, the outer peripheral end surface 139a1 has the long plate 13
In addition to being fillet welded over the entire circumference of 9a, a substantially straight line is formed in the longitudinal direction (or in the lateral direction) by laser welding so that the inner region thereof is melted from the surface to the inside of the rear bucket front plate 129. Each of the outer surfaces 129a is joined to the outer surface 129a by deep-penetration deep welding. Similarly to the long plate 139a, the short plate 139b is joined to the outer surface 129a by deep penetration welding of the inner region in addition to the fillet welding of the outer peripheral end face 139b1. At this time, 1
Reference numeral 40 denotes a weld metal portion formed by deep penetration welding of the long plate 139a and the short plate 139b.

【0106】また、リアバケット側板130,130の
外表面130a,130aの前記貫通孔136,136
近傍には、同様にリアバケット123の強度及び耐磨耗
性向上を目的として二重側板141,141が貫通孔1
36を覆うようにそれぞれ貼設されている。これら二重
側板141は、上記と同様にその外周端面141aが全
周に渡りすみ肉溶接されるのに加え、その内側の領域が
表面からリアバケット側板130内まで溶け込むように
レーザ溶接により例えば略直線状に複数条深溶け込み溶
接されることにより前記外表面130aにそれぞれ接合
されている。このとき、142はこの深溶け込み溶接に
よる溶接金属部である。
Further, the through holes 136, 136 of the outer surfaces 130a, 130a of the rear bucket side plates 130, 130 are formed.
Similarly, in order to improve the strength and wear resistance of the rear bucket 123, the double side plates 141 and 141 are provided in the vicinity of the through hole 1.
Each of them is attached so as to cover 36. These double side plates 141 are, for example, substantially laser welded so that the outer peripheral end face 141a is welded over the entire circumference in the same manner as described above and the inner region thereof is melted from the surface to the inside of the rear bucket side plate 130. Each of the outer surfaces 130a is joined to each other by being linearly deep-melted and welded. At this time, 142 is a weld metal portion formed by this deep penetration welding.

【0107】なお、図示はしないが、前記フロントバケ
ット底板124及びリアバケットの底板の外表面にもそ
れぞれ二重底板が貼設されており、これらの二重底板も
同様に外周をすみ肉溶接されるのに加えてその内側領域
をレーザ溶接により深溶け込み溶接されることにより、
フロントバケット底板124及びリアバケットの底板に
それぞれ接合されている。
Although not shown, double bottom plates are also attached to the outer surfaces of the front bucket bottom plate 124 and the rear bucket bottom plate, respectively, and these double bottom plates are similarly fillet welded on the outer peripheries. In addition to that, by deep-penetrating the inner area by laser welding,
It is joined to the front bucket bottom plate 124 and the rear bucket bottom plate, respectively.

【0108】また、上記の二重側板137,141、二
重前面板139、及び二重底板におけるレーザ溶接によ
る深溶け込み溶接の溶接構造は、前述の一実施の形態で
説明した図3に示す補強板34の溶接構造と同様であ
る。
The double side plates 137, 141, the double front plate 139, and the double bottom plate having the deep welded welding structure by the laser welding have the reinforcement structure shown in FIG. It is similar to the welded structure of the plate 34.

【0109】以上において、油圧ショベル108は、特
許請求の範囲各項記載の建設機械を構成し、フロントバ
ケット側板126,126及び底板124、リアバケッ
ト前面板129及び側板130,130は、建設機械の
少なくとも一部を構成する構成部材を構成する。また、
二重側板137,141及び二重前面板139は、構成
部材に接合される少なくとも1つの補強部材を構成し、
溶接金属部138,140,142は、補強部材の外周
端面より内側の領域をその表面から構成部材内まで溶け
込ませた深溶け込み溶接により形成される深溶け込み溶
接部を構成し、これら二重側板137,141と二重前
面板139と溶接金属部138,140,142とが建
設機械の構成部材の補強装置を構成する。
In the above, the hydraulic excavator 108 constitutes the construction machine described in each claim, and the front bucket side plates 126, 126 and the bottom plate 124, the rear bucket front plate 129 and the side plates 130, 130 are the construction machine. A constituent member that constitutes at least a part is configured. Also,
The double side plates 137, 141 and the double front plate 139 constitute at least one reinforcing member joined to the constituent members,
The weld metal parts 138, 140, 142 constitute deep penetration weld parts formed by deep penetration welding in which a region inside the outer peripheral end face of the reinforcing member is melted from its surface to the inside of the constituent member, and these double side plates 137 are formed. , 141, the double front plate 139, and the weld metal parts 138, 140, 142 constitute a reinforcing device for the components of the construction machine.

【0110】このように掘削バケット117を構成する
ことにより、前述の一実施の形態と同様に、二重側板1
37,141、二重前面板139、及び二重底板におけ
るすみ肉溶接の溶接ビードの応力集中を緩和することが
できる。したがって、二重側板137,141、二重前
面板139、及び二重底板の補強機能を充分に維持する
ことができる。またこの結果、掘削バケット117全体
の強度信頼性及び耐磨耗性を向上することができる。
By constructing the excavation bucket 117 in this way, the double side plate 1 can be constructed in the same manner as in the above-described embodiment.
37, 141, the double front plate 139, and the double bottom plate, the stress concentration of the welding beads of the fillet weld can be relaxed. Therefore, the reinforcing function of the double side plates 137, 141, the double front plate 139, and the double bottom plate can be sufficiently maintained. As a result, the strength reliability and wear resistance of the entire excavation bucket 117 can be improved.

【0111】また、上記補強方法によれば、前述の一実
施の形態と同様に、二重側板137,141、二重前面
板139、及び二重底板のすみ肉溶接及び深溶け込み溶
接による固定作業を掘削バケット117の外方から行う
ことができるので、二重側板137,141、二重前面
板139、及び二重底板の固定作業における良好な作業
性を維持することができる効果もある。
Further, according to the above reinforcing method, as in the above-described embodiment, the fixing work of the double side plates 137, 141, the double front plate 139, and the double bottom plate by fillet welding and deep penetration welding. Since it can be performed from the outside of the excavation bucket 117, there is also an effect that good workability in the fixing work of the double side plates 137 and 141, the double front plate 139, and the double bottom plate can be maintained.

【0112】次に、本発明の建設機械の構成部材の補強
装置及びその補強方法のさらに他の実施の形態を図17
乃至図20を参照しつつ以下に説明する。本実施の形態
は、前述のさらに他の実施の形態で説明した比較的大型
のローダタイプ油圧ショベルに対し、比較的大型のバッ
クホータイプの油圧ショベルに本発明を適用したもので
ある。図17は、本発明の建設機械の構成部材の補強装
置のさらに他の形態を備えた油圧ショベルの全体構造を
表す側面図である。この図17において、143は上記
したように比較的大型のいわゆるバックホータイプの油
圧ショベルであり、144L,144Rは走行手段であ
る左・右の無限軌道履帯(但し図17には左側の無限軌
道履帯144Lのみ図示)、145はこれら無限軌道履
帯144L,144Rを備えた走行体、146はこの走
行体145の上部に旋回可能に搭載された旋回体、14
7はこの旋回体146の基礎下部構造をなす旋回フレー
ム、148は前記旋回体146の前方側に取り付けられ
た多関節型の作業装置、149は前記旋回フレーム14
7上に設けられた運転室である。
Next, still another embodiment of the reinforcing device and the reinforcing method for the constituent members of the construction machine of the present invention is shown in FIG.
The following description will be made with reference to FIGS. In the present embodiment, the present invention is applied to a relatively large backhoe type hydraulic excavator, as opposed to the relatively large loader type hydraulic excavator described in the above-described still another embodiment. FIG. 17 is a side view showing the overall structure of a hydraulic excavator including still another form of the reinforcing device for the constituent members of the construction machine of the present invention. In FIG. 17, 143 is a relatively large so-called backhoe type hydraulic excavator as described above, and 144L and 144R are left and right endless track tracks (however, in FIG. 17, the left endless track track is shown in FIG. 17). (Only 144L is shown) 145 is a running body equipped with these crawler tracks 144L and 144R, 146 is a turning body mounted on the upper part of this running body 145 so as to be turnable, and 14
Reference numeral 7 denotes a revolving frame forming a lower structure of the revolving structure 146, 148 denotes an articulated working device attached to the front side of the revolving structure 146, and 149 denotes the revolving frame 14
It is a driver's cab provided above 7.

【0113】また、150は基端部が前記旋回体146
に対し俯仰動作可能に接続されたブーム、151はこの
ブーム150の先端部に回動可能に接続されたアーム、
152はこのアーム151の先端部に回動可能に接続さ
れた掘削バケット、153は前記ブーム150を駆動す
るブーム用油圧シリンダ、154は前記アーム151を
駆動するアーム用油圧シリンダ、155は前記掘削バケ
ット152を駆動するバケット用油圧シリンダである。
前記作業装置148は、これらブーム150、アーム1
51、掘削バケット152、ブーム用油圧シリンダ15
3、アーム用油圧シリンダ154、及びバケット用油圧
シリンダ155を備えている。
Further, the base end portion of 150 is the revolving structure 146.
On the other hand, a boom connected so as to be able to move up and down, 151 is an arm rotatably connected to the tip of the boom 150,
Reference numeral 152 is an excavation bucket rotatably connected to the tip of the arm 151, 153 is a boom hydraulic cylinder for driving the boom 150, 154 is an arm hydraulic cylinder for driving the arm 151, and 155 is the excavation bucket. This is a bucket hydraulic cylinder that drives 152.
The working device 148 includes the boom 150 and the arm 1.
51, excavation bucket 152, boom hydraulic cylinder 15
3, an arm hydraulic cylinder 154, and a bucket hydraulic cylinder 155.

【0114】このような構成の油圧ショベル143にお
いて、前記アーム151を例にとって、建設機械の構成
部材における補強装置の詳細構造について以下に説明す
る。上記構成の油圧ショベル143のようなバックホー
タイプの油圧ショベルにおいては、掘削作業時に前記掘
削バケット152に岩石、砕石等の掘削物が山積みにさ
れ、この状態で急激に掘削バケット152の回動操作、
前記旋回体146の旋回操作等を行うと、このときの振
動・衝撃によって掘削物が掘削バケット152から前記
アーム151に向けてこぼれ落ちることがある。このこ
ぼれ落ちた掘削物によりアーム151が磨耗・破損する
のを防ぐため、アーム151のクラウド側の面には保護
部材が設けられている。
In the hydraulic excavator 143 having such a structure, the detailed structure of the reinforcing device as a constituent member of the construction machine will be described below by taking the arm 151 as an example. In a backhoe type hydraulic excavator such as the hydraulic excavator 143 having the above-mentioned configuration, rocks, crushed stones, and other excavated materials are piled up in the excavation bucket 152 during excavation work, and in this state, the excavation bucket 152 is rapidly rotated.
When the turning operation of the revolving structure 146 is performed, the excavated material may spill from the excavation bucket 152 toward the arm 151 due to vibration and impact at this time. A protection member is provided on the cloud-side surface of the arm 151 to prevent the arm 151 from being worn or damaged by the spilled excavated material.

【0115】図18は、図17に示した作業装置148
のうちアーム151及び掘削バケット152の接続部近
傍を抽出して示す部分側面図であり、図19は、図18
中E方向から見たアーム151の矢視図である(但し掘
削バケット152は図示せず)。これら図18及び図1
9において、156はアーム保護部材、157は補強
板、158は保護板であり、前記アーム保護部材156
は前記補強板157と複数の保護板158とにより構成
されている。
FIG. 18 shows the working device 148 shown in FIG.
FIG. 19 is a partial side view of the vicinity of the connecting portion of the arm 151 and the excavation bucket 152 extracted from FIG.
It is the arrow view of the arm 151 seen from the direction of the middle E (however, the excavation bucket 152 is not shown). These FIG. 18 and FIG.
In FIG. 9, 156 is an arm protection member, 157 is a reinforcing plate, 158 is a protection plate, and the arm protection member 156.
Is composed of the reinforcing plate 157 and a plurality of protective plates 158.

【0116】前記補強板157は、例えば鋼材等により
アーム151のクラウド側の内周側側板151aより薄
肉に形成された平板であり、前記内周側側板151aと
略同等の幅を有している。
The reinforcing plate 157 is a flat plate made of, for example, a steel material and thinner than the inner peripheral side plate 151a on the cloud side of the arm 151, and has a width substantially equal to that of the inner peripheral side plate 151a. .

【0117】前記保護板158は、例えば略四角柱形状
の角鋼材であり、アーム151の長手方向に沿うように
その幅方向複数箇所(本実施の形態では5箇所)に均等
間隔に配置され前記補強板157上に溶接により接合さ
れている。
The protective plate 158 is, for example, a square steel material having a substantially square pole shape, and is arranged at a plurality of positions in the width direction (five in the present embodiment) at equal intervals along the longitudinal direction of the arm 151. It is joined to the reinforcing plate 157 by welding.

【0118】このように構成された前記アーム保護部材
156は、前記アーム内周側側板151aの外表面15
1a1と補強板157の外周端面157a(図19参
照)とが補強板157の全周に渡ってすみ肉溶接される
のに加え、補強板157の外周端面157aより内側の
領域がその表面からアーム内周側側板151a内まで溶
け込むようにレーザ溶接により例えば略直線状に複数条
深溶け込み溶接されることにより、前記外表面151a
1に接合されている。図20は、このときのアーム保護
部材156とアーム内周側側板151aとの接合部分の
詳細構造を表す図19中XX−XX断面によるアーム151
の横断面図である。このとき、159は上記すみ肉溶接
による溶接ビードであり、160(図19も参照)は上
記深溶け込み溶接による溶接金属部である。
The arm protection member 156 thus configured has the outer surface 15 of the arm inner peripheral side plate 151a.
1a1 and the outer peripheral end surface 157a of the reinforcing plate 157 (see FIG. 19) are fillet-welded over the entire circumference of the reinforcing plate 157, and the region inside the outer peripheral end surface 157a of the reinforcing plate 157 extends from the surface to the arm. The outer surface 151a is welded to the inside of the inner side plate 151a by laser welding, for example, by a plurality of deep deep penetration welds in a substantially linear shape.
It is joined to 1. 20 shows the detailed structure of the joint portion between the arm protection member 156 and the arm inner peripheral side plate 151a at this time, and the arm 151 according to the XX-XX section in FIG.
FIG. At this time, 159 is a weld bead by the fillet welding, and 160 (see also FIG. 19) is a weld metal part by the deep penetration welding.

【0119】以上において、油圧ショベル143は、特
許請求の範囲各項記載の建設機械を構成し、アーム15
1は、建設機械の作業装置を構成する作業腕を構成し、
アーム内周側側板151aは、建設機械の少なくとも一
部を構成する構成部材を構成する。また、補強板157
は、構成部材に接合される少なくとも1つの補強部材を
構成し、溶接ビード159は、構成部材の外表面と補強
部材の外周端面とをすみ肉溶接することにより形成され
るすみ肉溶接部を構成し、溶接金属部160は、補強部
材の外周端面より内側の領域をその表面から構成部材内
まで溶け込ませた深溶け込み溶接により形成される深溶
け込み溶接部を構成し、これら補強板157と溶接ビー
ド159と溶接金属部160とが建設機械の構成部材の
補強装置を構成する。
In the above description, the hydraulic excavator 143 constitutes the construction machine according to the claims and the arm 15
1 constitutes a working arm that constitutes a working device of a construction machine,
The arm inner peripheral side plate 151a constitutes a constituent member that constitutes at least a part of the construction machine. In addition, the reinforcing plate 157
Constitutes at least one reinforcing member joined to the constituent member, and the welding bead 159 constitutes a fillet weld portion formed by performing fillet welding between the outer surface of the constituent member and the outer peripheral end face of the reinforcing member. Then, the weld metal portion 160 constitutes a deep penetration welding portion formed by deep penetration welding in which a region inside the outer peripheral end surface of the reinforcing member is melted from its surface to the inside of the constituent member, and these reinforcing plate 157 and the welding bead are formed. 159 and the weld metal part 160 constitute a reinforcing device for the components of the construction machine.

【0120】このようにアーム151を構成することに
より、前述の一実施の形態と同様に、補強板157にお
けるすみ肉溶接の溶接ビード159の応力集中を緩和す
ることができる。したがって、補強板157の補強機能
を充分に維持することができる。またこの結果、保護部
材156の保護機能を充分に維持することができ、これ
によりアーム151の強度信頼性及び耐磨耗性を向上す
ることができる。
By constructing the arm 151 in this way, it is possible to relieve the stress concentration on the welding bead 159 of the fillet welding on the reinforcing plate 157, as in the case of the above-described embodiment. Therefore, the reinforcing function of the reinforcing plate 157 can be sufficiently maintained. Further, as a result, the protection function of the protection member 156 can be sufficiently maintained, whereby the strength reliability and wear resistance of the arm 151 can be improved.

【0121】また、上記補強方法によれば、前述の一実
施の形態と同様に、補強板157のすみ肉溶接及び深溶
け込み溶接による固定作業をアーム151の外方から行
うことができるので、補強板157の固定作業における
良好な作業性を維持することができる効果もある。
Further, according to the above-mentioned reinforcing method, as in the case of the above-described embodiment, since the fixing work of the reinforcing plate 157 by the fillet welding and the deep penetration welding can be performed from the outside of the arm 151, the reinforcing method can be performed. There is also an effect that good workability in fixing the plate 157 can be maintained.

【0122】次に、本発明の建設機械の構成部材の補強
装置及びその補強方法のさらに他の実施の形態を図21
を参照しつつ以下に説明する。前述してきた4つの実施
の形態が油圧ショベルの製造時に補強板を取り付ける根
本的な構造強化であるのに対し、本実施の形態は、油圧
ショベルの使用開始後にその構成部材に亀裂が生じたと
き等の補強板による補修に本発明を適用したものであ
る。図21は、前述の一実施の形態で説明したアーム1
7において、従来構造のように前記補強板34をすみ肉
溶接のみにより前記アーム左側側板25aに接合した状
態で荷重が負荷され、例えば前記溶接ビード36の止端
部36aからアーム左側側板25a内に亀裂が入った状
態及びこれを補修したときの状態を示す、補強板34と
左側側板25aとの接合部分の詳細構造を表す断面図で
ある。
Next, still another embodiment of the reinforcing device and the reinforcing method for the constituent members of the construction machine of the present invention is shown in FIG.
Will be described below with reference to. In contrast to the four embodiments described above, which are fundamental structural reinforcements for attaching a reinforcing plate at the time of manufacturing a hydraulic excavator, the present embodiment is directed to the case where a crack is generated in its constituent members after the hydraulic excavator is started to be used. The present invention is applied to repair by a reinforcing plate such as. FIG. 21 shows the arm 1 described in the embodiment above.
7, a load is applied in a state where the reinforcing plate 34 is joined to the arm left side plate 25a only by fillet welding as in the conventional structure, and for example, from the toe 36a of the welding bead 36 into the arm left side plate 25a. It is sectional drawing showing the detailed structure of the joining part of the reinforcement board 34 and the left side board 25a which shows the state which cracked and this when repairing this.

【0123】この図21において、アーム左側側板25
aの亀裂部分は掘り起こされた(ガウジング)後にこれ
によって形成された溝部161が溶接ビードで埋めら
れ、その上に溶接ビード36の前記止端部36aに先端
を合わせるように補強板162が配置されている。この
補強板162は、その外周端面162aと左側側板25
aの外表面25a1(又は溶接ビード36)とが補強板
162の全周に渡って例えばアーク溶接によりすみ肉溶
接されるのに加え、その内側の領域が表面から左側側板
25a内まで溶け込むようにレーザ溶接により例えば略
直線状に複数条深溶け込み溶接されることで前記外表面
25a1に接合されている。なお、163はこのときの
すみ肉溶接による溶接ビードであり、164は深溶け込
み溶接による溶接金属部である。
In FIG. 21, the arm left side plate 25
The cracked portion of a is digged up (gouging) and then the groove 161 formed thereby is filled with the weld bead, and the reinforcing plate 162 is arranged on the groove 161 so as to align the tip with the toe 36a of the weld bead 36. ing. The reinforcing plate 162 includes the outer peripheral end surface 162 a and the left side plate 25.
In addition to the outer surface 25a1 of a (or the weld bead 36) being fillet welded over the entire circumference of the reinforcing plate 162 by, for example, arc welding, the inner region thereof is melted from the surface to the inside of the left side plate 25a. The outer surface 25a1 is joined to the outer surface 25a1 by laser welding, for example, in a substantially linear shape by deep penetration welding. In addition, 163 is a weld bead by fillet welding at this time, and 164 is a weld metal part by deep penetration welding.

【0124】以上において、補強板162は、特許請求
の範囲各項記載の構成部材に接合される少なくとも1つ
の補強部材を構成し、溶接ビード163は、構成部材の
外表面と補強部材の外周端面とをすみ肉溶接することに
より形成されるすみ肉溶接部を構成し、溶接金属部16
4は、補強部材の外周端面より内側の領域をその表面か
ら構成部材内まで溶け込ませた深溶け込み溶接により形
成される深溶け込み溶接部を構成し、これら補強板16
2と溶接ビード163と溶接金属部164とが建設機械
の構成部材の補強装置を構成する。
In the above, the reinforcing plate 162 constitutes at least one reinforcing member joined to the constituent members described in the claims, and the welding bead 163 constitutes the outer surface of the constituent member and the outer peripheral end surface of the reinforcing member. And a fillet weld portion formed by performing fillet welding of
Numeral 4 constitutes a deep penetration welding portion formed by deep penetration welding in which a region inside the outer peripheral end surface of the reinforcing member is melted from its surface to the inside of the constituent member.
2, the weld bead 163, and the weld metal portion 164 form a reinforcing device for the components of the construction machine.

【0125】このように、アーム左側側板25aの亀裂
部の補強板162による補修を上記溶接構造とすること
により、補強板162におけるすみ肉溶接の溶接ビード
163の応力集中を緩和することができる。したがっ
て、この補強板162の補強機能を充分に維持すること
ができる。またこの結果、補修後のアーム17の強度信
頼性を向上することができる。
By thus repairing the cracked portion of the left side plate 25a of the arm with the reinforcing plate 162, the stress concentration of the welding bead 163 in the fillet welding on the reinforcing plate 162 can be relaxed. Therefore, the reinforcing function of the reinforcing plate 162 can be sufficiently maintained. As a result, the strength reliability of the arm 17 after repair can be improved.

【0126】なお、上述してきた本発明の建設機械の構
成部材の補強装置及びその補強方法の5つの実施の形態
においては深溶け込み溶接をレーザ溶接により行った
が、これに限らずアーク溶接又はプラズマ溶接等の他の
溶接方式により行ってもよい。また同様に、上述の5つ
の実施形態においてはすみ肉溶接をアーク溶接により行
ったが、レーザ溶接等の他の溶接方式により行ってもよ
い。
Although the deep penetration welding is performed by laser welding in the five embodiments of the reinforcing device and the reinforcing method for the constituent members of the construction machine of the present invention described above, the present invention is not limited to this, but arc welding or plasma welding. It may be performed by another welding method such as welding. Similarly, in the above five embodiments, the fillet welding is performed by arc welding, but it may be performed by another welding method such as laser welding.

【0127】また、上述の本発明の5つの実施の形態に
おいては、補強部材の表面から構成部材内に溶け込むよ
うに深溶け込み溶接を行ったが、これに限らず構成部材
を貫通するように溶接(いわゆる貫通溶接)してもよ
い。
Further, in the above-described five embodiments of the present invention, deep penetration welding was performed so as to melt into the constituent member from the surface of the reinforcing member, but the present invention is not limited to this, and welding is performed so as to penetrate the constituent member. (So-called penetration welding) may be performed.

【0128】[0128]

【発明の効果】本発明の建設機械の構成部材の補強装置
によれば、補強部材の外周端面と構成部材の外表面とを
すみ肉溶接するのに加えてその内側の領域を表面から構
成部材内まで溶け込むように深溶け込み溶接するので、
補強装置におけるすみ肉溶接による溶接ビードの応力集
中を緩和することができる。したがって、補強装置の補
強機能を充分に維持することができる。
According to the reinforcing device for a constituent member of a construction machine of the present invention, in addition to fillet-welding the outer peripheral end surface of the reinforcing member and the outer surface of the constituent member, the inner region thereof is formed from the surface of the constituent member. As it deeply penetrates and welds, it melts to the inside,
The stress concentration of the weld bead due to the fillet welding in the reinforcing device can be relaxed. Therefore, the reinforcing function of the reinforcing device can be sufficiently maintained.

【0129】また、その結果、構成部材の当該箇所に補
強部材を堅固に固定することができるので、その構成部
材における当該箇所の強度が向上し、したがって建設機
械の構成部材の強度信頼性を向上することができる。
As a result, since the reinforcing member can be firmly fixed to the relevant portion of the constituent member, the strength of the relevant portion of the constituent member is improved, and thus the strength reliability of the constituent member of the construction machine is improved. can do.

【0130】また、本発明の補強方法によれば、構成部
材の当該箇所への補強部材のすみ肉溶接及び深溶け込み
溶接による固定作業をその構成部材の外方から行うこと
ができるので、補強部材の固定作業における良好な作業
性を維持することができる効果もある。
Further, according to the reinforcing method of the present invention, since the fixing work of the reinforcing member to the relevant portion of the constituent member by fillet welding and deep penetration welding can be performed from the outside of the constituent member, There is also an effect that good workability in the fixing work can be maintained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の建設機械の構成部材の補強装置の一実
施の形態を備えた油圧ショベルの全体構造を表す後方か
ら見た斜視図、及び前方から見た斜視図である。
FIG. 1 is a rear perspective view and a front perspective view showing the overall structure of a hydraulic excavator including an embodiment of a reinforcement device for a component of a construction machine according to the present invention.

【図2】本発明の建設機械の構成部材の補強装置の一実
施の形態を備えた油圧ショベルの作業装置のうち、アー
ム近傍の部分を抽出して示す部分斜視図、及びこのアー
ムの詳細構造を表す斜視図である。
FIG. 2 is a partial perspective view showing a part in the vicinity of an arm of a working device of a hydraulic excavator including an embodiment of a reinforcing device for a component of a construction machine of the present invention, and a detailed structure of the arm. It is a perspective view showing.

【図3】本発明の建設機械の構成部材の補強装置の一実
施の形態を示す、アームにおける補強板と左・右側側板
との接合部分の詳細構造を表す断面図である。
FIG. 3 is a cross-sectional view showing a detailed structure of a joint portion between a reinforcing plate and left and right side plates of an arm, showing an embodiment of a reinforcing device for a constituent member of a construction machine of the present invention.

【図4】本発明の建設機械の構成部材の補強装置の一実
施の形態を備えた油圧ショベルの作業装置のうち、掘削
バケット近傍の部分を抽出して示す部分斜視図、及びこ
の掘削バケットの詳細構造を表す斜視図である。
FIG. 4 is a partial perspective view of a working device for a hydraulic excavator including an embodiment of a reinforcing device for a component of a construction machine according to the present invention, in which a portion in the vicinity of an excavation bucket is extracted and shown, and the excavation bucket It is a perspective view showing a detailed structure.

【図5】図4(b)に示す本発明の建設機械の構成部材
の補強装置の一実施の形態のV−V断面による側断面図で
ある。
FIG. 5 is a side sectional view taken along the line VV of the embodiment of the reinforcing device for the constituent members of the construction machine of the present invention shown in FIG. 4 (b).

【図6】図5中に示す本発明の建設機械の構成部材の補
強装置の一実施の形態をA方向から見た上面図である。
FIG. 6 is a top view of an embodiment of the reinforcing device for the constituent members of the construction machine of the present invention shown in FIG. 5, viewed from the direction A.

【図7】図5中に示す本発明の建設機械の構成部材の補
強装置の一実施の形態をB方向から見た下面図である。
FIG. 7 is a bottom view of an embodiment of the reinforcing device for the constituent members of the construction machine of the present invention shown in FIG. 5, viewed from the B direction.

【図8】本発明の建設機械の構成部材の補強装置の一実
施の形態を示す、掘削バケットの変形例の詳細構造を表
す斜視図である。
FIG. 8 is a perspective view showing a detailed structure of a modified example of the excavation bucket, showing the embodiment of the reinforcing device for the constituent members of the construction machine of the present invention.

【図9】本発明の建設機械の構成部材の補強装置の他の
実施の形態を備えた油圧ショベルの全体構造を表す側面
図及び上面図である。
FIG. 9 is a side view and a top view showing the overall structure of a hydraulic excavator including another embodiment of the reinforcing device for the constituent members of the construction machine of the present invention.

【図10】本発明の建設機械の構成部材の補強装置の他
の実施の形態を備えた油圧ショベルの作業装置の旋回動
作を示す、油圧ショベルの上面図である。
FIG. 10 is a top view of a hydraulic excavator showing a turning operation of a working device of a hydraulic excavator including another embodiment of the reinforcing device for the structural members of the construction machine of the present invention.

【図11】本発明の建設機械の構成部材の補強装置の他
の実施の形態を備えた油圧ショベルの作業装置のうちア
ームシリンダブラケット近傍の部分を抽出して示す部分
斜視図、及びこのアームシリンダブラケットの詳細構造
を表す側面図である。
FIG. 11 is a partial perspective view of a working device for a hydraulic excavator including another embodiment of a reinforcing device for a component of a construction machine according to the present invention, in which a part in the vicinity of an arm cylinder bracket is extracted and shown; It is a side view showing the detailed structure of a bracket.

【図12】図11(b)に示す本発明の建設機械の構成
部材の補強装置の他の実施の形態のXII−XII断面による
水平断面図である。
FIG. 12 is a horizontal cross-sectional view taken along the line XII-XII of another embodiment of the reinforcing device for the structural members of the construction machine of the present invention shown in FIG. 11 (b).

【図13】本発明の建設機械の構成部材の補強装置の他
の実施の形態を備えた油圧ショベルの旋回体のうち旋回
体支持部材近傍の部分を抽出して示す部分斜視図、及び
この旋回体支持部材の詳細構造を表す斜視図である。
FIG. 13 is a partial perspective view showing an extracted portion in the vicinity of a revolving structure support member of a revolving structure of a hydraulic excavator including another embodiment of the reinforcing device for a component of a construction machine of the present invention, and this revolving structure. It is a perspective view showing the detailed structure of a body support member.

【図14】本発明の建設機械の構成部材の補強装置のさ
らに他の実施の形態を備えた油圧ショベルの全体構造を
表す側面図である。
FIG. 14 is a side view showing the overall structure of a hydraulic excavator including still another embodiment of the reinforcing device for the structural members of the construction machine of the present invention.

【図15】本発明の建設機械の構成部材の補強装置のさ
らに他の実施の形態を示す、掘削バケットの詳細構造を
一部分解して示す斜視図である。
FIG. 15 is a partially exploded perspective view showing the detailed structure of the excavation bucket showing still another embodiment of the reinforcing device for the structural members of the construction machine of the present invention.

【図16】本発明の建設機械の構成部材の補強装置のさ
らに他の実施の形態を備えた油圧ショベルの掘削バケッ
トのクラウド及びダンプ動作時の構造を表す側面図であ
る。
FIG. 16 is a side view showing the structure of the excavating bucket of the hydraulic excavator at the time of cloud and dump operation, which is provided with still another embodiment of the reinforcing device for the structural members of the construction machine of the present invention.

【図17】本発明の建設機械の構成部材の補強装置のさ
らに他の実施の形態を備えた油圧ショベルの全体構造を
表す側面図である。
FIG. 17 is a side view showing the overall structure of a hydraulic excavator including still another embodiment of the reinforcing device for the structural members of the construction machine of the present invention.

【図18】本発明の建設機械の構成部材の補強装置のさ
らに他の実施の形態を備えた油圧ショベルの作業装置の
うち、アーム及び掘削バケットの接続部近傍を抽出して
示す部分側面図である。
FIG. 18 is a partial side view showing the vicinity of the connecting portion of the arm and the excavation bucket, of the working device of the hydraulic excavator including the reinforcing device for the constituent members of the construction machine according to the embodiment of the present invention. is there.

【図19】図18に示す本発明の建設機械の構成部材の
補強装置のさらに他の実施の形態をE方向から見た矢視
図である
FIG. 19 is a view of still another embodiment of the reinforcing device for the structural members of the construction machine of the present invention shown in FIG. 18, as seen from the direction E.

【図20】図19に示す本発明の建設機械の構成部材の
補強装置のさらに他の実施の形態のXX−XX断面による横
断面図である。
20 is a transverse cross-sectional view taken along the line XX-XX of yet another embodiment of the reinforcing device for the structural members of the construction machine of the present invention shown in FIG.

【図21】従来構造のようにすみ肉溶接のみにより補強
板をアーム左側側板に接合した状態において、補強板の
溶接ビードの止端部からアーム左側側板内に亀裂が入っ
た状態及びこれを補修したときの状態を示す、補強板と
アーム左側側板との接合部分の詳細構造を表す断面図で
ある。
FIG. 21 shows a state in which a reinforcing plate is joined to the arm left side plate only by fillet welding as in the conventional structure, and a crack is formed in the arm left side plate from the toe portion of the welding bead of the reinforcing plate and this is repaired. It is sectional drawing showing the detailed structure of the joining part of a reinforcement board and an arm left side board which shows the state at the time of doing.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 油圧ショベル(建設機械) 17 アーム(作業腕) 18 掘削バケット 18′ 掘削バケット 25a 左側側板(構成部材) 25a1 外表面 25b 右側側板(構成部材) 25b1 外表面 34 補強板(補強部材;補強装置) 34a 外周端面 36 溶接ビード(すみ肉溶接部;補強装
置) 37 溶接金属部(深溶け込み溶接部;補強
装置) 40 ブラケット(構成部材;接続部材) 40a 外表面 41 天板(構成部材) 41a 外表面 41′ 天板(構成部材) 42 底板(構成部材) 42a 外表面 42′ 底板(構成部材) 43′ 側板(構成部材) 43′a 外表面 51 外側ボス板(補強部材;補強装置) 51a 外周端面 57 溶接金属部(深溶け込み溶接部;補強
装置) 58 二重底板(補強部材;補強装置) 58′ 二重底板(補強部材;補強装置) 59 溶接金属部(深溶け込み溶接部;補強
装置) 60 二重側板(補強部材;補強装置) 61 溶接金属部(深溶け込み溶接部;補強
装置) 62 油圧ショベル(建設機械) 72 アームシリンダブラケット(作業腕) 80b 側板(構成部材) 80b1 内表面(外表面) 81a 側板(構成部材) 81a1 外表面 84 補強板(補強部材;補強装置) 84a 外周端面 85 溶接金属部(深溶け込み溶接部;補強
装置) 88 補強板(補強部材;補強装置) 88a 外周端面 89 溶接金属部(深溶け込み溶接部;補強
装置) 90a 上ブラケット(構成部材;接続部材) 90a2 内表面(外表面) 90b 下ブラケット(構成部材;接続部材) 90b2 内表面(外表面) 91 ボス板(補強部材;補強装置) 91a 外周端面 92 溶接金属部(深溶け込み溶接部;補強
装置) 93 ボス板(補強部材;補強装置) 98 作業装置用ブラケット(構成部材;接
続部材) 98a 内表面(外表面) 98b 外表面 102b 補強板部(補強部材;補強装置) 102b1 外周端面 104 溶接金属部(深溶け込み溶接部;補強
装置) 106 ストッパ(補強部材;補強装置) 107 溶接金属部(深溶け込み溶接部;補強
装置) 108 油圧ショベル(建設機械) 117 掘削バケット 124 底板(構成部材) 126 側板(構成部材) 126a 外表面 129 前面板(構成部材) 129a 外表面 130 側板(構成部材) 130a 外表面 137 二重側板(補強部材;補強装置) 137a 外周端面 138 溶接金属部(深溶け込み溶接部;補強
装置) 139 二重前面板(補強部材;補強装置) 139a1 外周端面 139b1 外周端面 140 溶接金属部(深溶け込み溶接部;補強
装置) 141 二重側板(補強部材;補強装置) 141a 外周端面 142 溶接金属部(深溶け込み溶接部;補強
装置) 143 油圧ショベル(建設機械) 151 アーム(作業腕) 151a 内周側側板(構成部材) 151a1 外表面 157 補強板(補強部材;補強装置) 157a 外周端面 159 溶接ビード(すみ肉溶接部;補強装
置) 160 溶接金属部(深溶け込み溶接部;補強
装置) 162 補強板(補強部材;補強装置) 162a 外周端面 163 溶接ビード(すみ肉溶接部;補強装
置) 164 溶接金属部(深溶け込み溶接部;補強
装置)
1 Hydraulic Excavator (Construction Machinery) 17 Arm (Working Arm) 18 Excavation Bucket 18 'Excavation Bucket 25a Left Side Plate (Constituent Member) 25a1 Outer Surface 25b Right Side Plate (Constituent Member) 25b1 Outer Surface 34 Reinforcing Plate (Reinforcing Member; Reinforcing Device) 34a Outer end face 36 Weld bead (fillet weld; reinforcing device) 37 Weld metal part (deep penetration weld; reinforcing device) 40 Bracket (constituent member; connecting member) 40a Outer surface 41 Top plate (constituent member) 41a Outer surface 41 'Top plate (constituent member) 42 Bottom plate (constituent member) 42a Outer surface 42' Bottom plate (constituent member) 43 'Side plate (constituent member) 43'a Outer surface 51 Outer boss plate (reinforcing member; reinforcing device) 51a Outer peripheral end face 57 Weld Metal Part (Deep Penetration Welding Part; Reinforcing Device) 58 Double Bottom Plate (Reinforcing Member; Reinforcing Device) 58 'Double Bottom Plate (Reinforcing Member; Supplement) Strong device) 59 Weld metal part (deep penetration weld part; reinforcement device) 60 Double side plate (reinforcement member; reinforcement device) 61 Weld metal part (deep penetration weld part; reinforcement device) 62 Hydraulic excavator (construction machine) 72 Arm cylinder Bracket (working arm) 80b Side plate (constituent member) 80b1 Inner surface (outer surface) 81a Side plate (constituent member) 81a1 Outer surface 84 Reinforcing plate (reinforcing member; reinforcing device) 84a Outer peripheral face 85 Weld metal part (deep penetration weld part; Reinforcement device 88 Reinforcement plate (reinforcement member; reinforcement device) 88a Outer peripheral end surface 89 Weld metal part (deep penetration welded part; reinforcement device) 90a Upper bracket (constituent member; connection member) 90a2 Inner surface (outer surface) 90b Lower bracket ( Component member; connection member) 90b2 inner surface (outer surface) 91 boss plate (reinforcing member; reinforcing device) 91a outer peripheral end surface 92 welding Metal part (deep-penetration welded part; reinforcing device) 93 Boss plate (reinforcing member; reinforcing device) 98 Bracket for working device (constituent member; connecting member) 98a Inner surface (outer surface) 98b Outer surface 102b Reinforcing plate part (reinforcing member) ; Reinforcement device) 102b1 Outer peripheral surface 104 Weld metal part (deep penetration weld part; reinforcement device) 106 Stopper (reinforcement member; reinforcement device) 107 Weld metal part (deep penetration weld part; reinforcement device) 108 Hydraulic excavator (construction machine) 117 Excavation bucket 124 Bottom plate (constituent member) 126 Side plate (constituent member) 126a Outer surface 129 Front plate (constituent member) 129a Outer surface 130 Side plate (constituent member) 130a Outer surface 137 Double side plate (reinforcing member; reinforcing device) 137a Outer peripheral end face 138 Weld metal part (deep penetration weld part; reinforcement device) 139 Double front plate (reinforcement member; reinforcement) Device) 139a1 Outer peripheral end face 139b1 Outer peripheral end face 140 Weld metal part (deep penetration weld part; reinforcement device) 141 Double side plate (reinforcing member; reinforcement device) 141a Outer end face 142 Weld metal part (deep penetration weld part; reinforcement device) 143 Hydraulic pressure Excavator (construction machine) 151 Arm (working arm) 151a Inner peripheral side plate (constituent member) 151a1 Outer surface 157 Reinforcing plate (reinforcing member; reinforcing device) 157a Outer peripheral end face 159 Weld bead (fillet weld portion; reinforcing device) 160 Welding Metal part (deep penetration welding part; reinforcing device) 162 Reinforcing plate (reinforcing member; reinforcing device) 162a Outer peripheral end face 163 Weld bead (fillet welding part; reinforcing device) 164 Weld metal part (deep penetration welding part; reinforcing device)

Claims (14)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】構成部材の外表面に補強部材を設けてなる
建設機械の構成部材の補強装置において、 前記補強部材を、その外周端面と前記構成部材の外表面
とのすみ肉溶接と、その表面から前記構成部材内まで溶
け込ませた少なくとも1つの深溶け込み溶接とで、前記
構成部材の外表面に固定したことを特徴とする建設機械
の構成部材の補強装置。
1. A reinforcing device for a constituent member of a construction machine, comprising a reinforcing member provided on an outer surface of the constituent member, wherein the reinforcing member is fillet welded between an outer peripheral end surface of the constituent member and an outer surface of the constituent member, and A reinforcement device for a component member of a construction machine, characterized in that it is fixed to an outer surface of the component member by at least one deep penetration welding which is made to penetrate from the surface into the component member.
【請求項2】建設機械の少なくとも一部を構成する構成
部材を補強する建設機械の構成部材の補強装置におい
て、 前記構成部材に接合される少なくとも1つの補強部材
と、 前記構成部材の外表面と前記補強部材の外周端面とをす
み肉溶接することにより形成されるすみ肉溶接部と、前
記補強部材の外周端面より内側の領域をその表面から前
記構成部材内まで溶け込ませた深溶け込み溶接により形
成される深溶け込み溶接部とを備えたことを特徴とする
建設機械の構成部材の補強装置。
2. A reinforcement device for a constituent member of a construction machine for reinforcing a constituent member of at least a part of a construction machine, comprising: at least one reinforcing member joined to the constituent member; and an outer surface of the constituent member. A fillet weld formed by fillet-welding the outer peripheral end face of the reinforcing member, and a deep penetration welding in which a region inside the outer peripheral end face of the reinforcing member is melted from its surface to the inside of the constituent member. And a deep-penetration welded part to be used for reinforcing a component member of a construction machine.
【請求項3】請求項1又は2記載の建設機械の構成部材
の補強装置において、前記構成部材は、前記建設機械に
俯仰動可能に設けた作業腕であることを特徴とする建設
機械の構成部材の補強装置。
3. A construction machine reinforcing apparatus according to claim 1 or 2, wherein the construction member is a working arm provided on the construction machine so that the construction machine can be raised and lowered. Reinforcement device for members.
【請求項4】請求項1又は2記載の建設機械の構成部材
の補強装置において、前記構成部材は、前記建設機械に
設ける掘削バケットであることを特徴とする建設機械の
構成部材の補強装置。
4. The apparatus for reinforcing a component of a construction machine according to claim 1 or 2, wherein the component is an excavation bucket provided on the construction machine.
【請求項5】請求項1又は2記載の建設機械の構成部材
の補強装置において、前記構成部材は、前記建設機械に
おける接続部材であることを特徴とする建設機械の構成
部材の補強装置。
5. The apparatus for reinforcing a constituent member of a construction machine according to claim 1, wherein the constituent member is a connecting member in the construction machine.
【請求項6】請求項1乃至5のいずれか1項記載の建設
機械の構成部材の補強装置において、前記深溶け込み溶
接は、少なくとも1つの略線状溶接であることを特徴と
する建設機械の構成部材の補強装置。
6. A reinforcement device for a component member of a construction machine according to claim 1, wherein the deep penetration welding is at least one substantially linear welding. Reinforcement device for components.
【請求項7】請求項6記載の建設機械の構成部材の補強
装置において、前記深溶け込み溶接は、高密度エネルギ
熱源による溶接であることを特徴とする建設機械の構成
部材の補強装置。
7. The reinforcement device for a component of a construction machine according to claim 6, wherein the deep penetration welding is welding using a high-density energy heat source.
【請求項8】構成部材の外表面に補強部材を設けてなる
建設機械の構成部材の補強装置において、 前記補強部材の外周面と前記構成部材の外表面とのすみ
部に設けたすみ肉溶接と、前記補強部材の外表面から前
記構成部材内まで溶け込むように設けた少なくとも1つ
の深溶け込み溶接とによって、前記補強部材の前記構成
部材の外表面への接合面積を増加させたことを特徴とす
る建設機械の構成部材の補強装置。
8. A reinforcement device for a constituent member of a construction machine, comprising a reinforcing member on the outer surface of the constituent member, wherein fillet welding is provided on a corner between the outer peripheral surface of the reinforcing member and the outer surface of the constituent member. And a joining area of the reinforcing member to the outer surface of the constituent member is increased by at least one deep penetration welding provided so as to melt from the outer surface of the reinforcing member into the constituent member. Reinforcing device for components of construction machinery.
【請求項9】構成部材の外表面に補強部材を設けてなる
建設機械の構成部材の補強装置において、 前記補強部材の外周を前記構成部材の外表面に接合する
すみ肉溶接と、前記補強部材の前記構成部材の外表面に
対接する対接面の浮上を抑制するように前記補強部材と
前記構成部材との対接面を接合する深溶け込み溶接とに
よって、前記補強部材を前記構成部材の外表面に固定し
たことを特徴とする建設機械の構成部材の補強装置。
9. A reinforcing device for a constituent member of a construction machine, comprising a reinforcing member provided on the outer surface of the constituent member, and fillet welding for joining the outer periphery of the reinforcing member to the outer surface of the constituent member, and the reinforcing member. Of the reinforcing member to the outside of the constituent member by deep penetration welding that joins the facing surfaces of the reinforcing member and the constituent member so as to suppress the floating of the facing surface facing the outer surface of the constituent member. A reinforcement device for a component member of a construction machine, which is fixed to a surface.
【請求項10】建設機械の作業装置の構成部材の外表面
に補強部材を設けてなる建設機械の作業装置において、 前記補強部材を、その外周端面と前記構成部材の外表面
とのすみ肉溶接と、 その表面から前記構成部材内まで溶け込ませた少なくと
も1つの深溶け込み溶接とで、前記構成部材の外表面に
固定したことを特徴とする建設機械の作業装置。
10. A working device for a construction machine comprising a reinforcing member provided on an outer surface of a constituent member of the working device for a construction machine, wherein the reinforcing member is fillet welded between an outer peripheral end surface of the reinforcing member and an outer surface of the constituent member. And a work device for a construction machine, wherein the work device is fixed to the outer surface of the constituent member by at least one deep penetration welding which is made to penetrate from the surface to the inside of the constituent member.
【請求項11】建設機械の作業装置を構成する作業腕の
外表面に補強部材を設けてなる建設機械の作業腕におい
て、 前記補強部材を、その外周端面と前記作業腕の外表面と
のすみ肉溶接と、その表面から前記作業腕の外表面内ま
で溶け込ませた少なくとも1つの深溶け込み溶接とで、
前記作業腕の外表面に固定したことを特徴とする建設機
械の作業腕。
11. A working arm of a construction machine comprising a reinforcing member provided on an outer surface of a working arm constituting a working device of a construction machine, wherein the reinforcing member has a corner between an outer peripheral end surface of the working arm and an outer surface of the working arm. Meat welding and at least one deep penetration welding which is made to penetrate from the surface thereof into the outer surface of the working arm,
A working arm for a construction machine, wherein the working arm is fixed to an outer surface of the working arm.
【請求項12】建設機械の作業装置を構成する掘削バケ
ットの外表面に補強部材を設けてなる建設機械の掘削バ
ケットにおいて、 前記補強部材を、その外周端面と前記掘削バケットの外
表面とのすみ肉溶接と、その表面から前記掘削バケット
の外表面内まで溶け込ませた少なくとも1つの深溶け込
み溶接とで、前記掘削バケットの外表面に固定したこと
を特徴とする建設機械の掘削バケット。
12. An excavation bucket for a construction machine, wherein a reinforcement member is provided on an outer surface of the excavation bucket which constitutes a working device of the construction machine. The reinforcement member has a peripheral edge surface and a outer surface of the excavation bucket. An excavation bucket for a construction machine, wherein the excavation bucket is fixed to the outer surface of the excavation bucket by meat welding and at least one deep penetration welding that is made to penetrate from the surface thereof into the outer surface of the excavation bucket.
【請求項13】建設機械の作業装置を構成する接続部材
の外表面に補強部材を設けてなる建設機械の接続部材に
おいて、 前記補強部材を、その外周端面と前記接続部材の外表面
とのすみ肉溶接と、その表面から前記接続部材の外表面
内まで溶け込ませた少なくとも1つの深溶け込み溶接と
で、前記接続部材の外表面に固定したことを特徴とする
建設機械の接続部材。
13. A connecting member of a construction machine, comprising a reinforcing member provided on an outer surface of a connecting member constituting a working device of a construction machine, wherein the reinforcing member has a corner between an outer peripheral end surface of the connecting member and an outer surface of the connecting member. A connecting member for a construction machine, wherein the connecting member is fixed to the outer surface of the connecting member by meat welding and at least one deep penetration welding that is made to penetrate from the surface to the inside of the outer surface of the connecting member.
【請求項14】構成部材の外表面に補強部材を設ける建
設機械の構成部材の補強方法において、 前記補強部材の外周端面と前記構成部材の外表面とのす
み部をすみ肉溶接し、 次に前記補強部材の表面から前記構成部材内まで溶け込
むように前記補強部材の少なくとも1箇所を深溶け込み
溶接することによって、前記補強部材を前記構成部材の
外表面に固定することを特徴とする建設機械の構成部材
の補強方法。
14. A method of reinforcing a constituent member of a construction machine, wherein a reinforcing member is provided on the outer surface of the constituent member, wherein fillet-welding is performed between the outer peripheral end face of the reinforcing member and the outer surface of the constituent member. A construction machine characterized by fixing the reinforcing member to the outer surface of the constituent member by deep penetration welding at least one location of the reinforcing member so as to melt into the constituent member from the surface of the reinforcing member. Reinforcement method for components.
JP2002071328A 2002-03-15 2002-03-15 Reinforcing device for component of construction machinery and its reinforcing method Pending JP2003268804A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002071328A JP2003268804A (en) 2002-03-15 2002-03-15 Reinforcing device for component of construction machinery and its reinforcing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002071328A JP2003268804A (en) 2002-03-15 2002-03-15 Reinforcing device for component of construction machinery and its reinforcing method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003268804A true JP2003268804A (en) 2003-09-25

Family

ID=29201640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002071328A Pending JP2003268804A (en) 2002-03-15 2002-03-15 Reinforcing device for component of construction machinery and its reinforcing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003268804A (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006045785A (en) * 2004-07-30 2006-02-16 Hitachi Constr Mach Co Ltd Excavation bucket
JP2007136532A (en) * 2005-11-22 2007-06-07 Hitachi Constr Mach Co Ltd Method for welding working machine component member and reinforcing member in construction equipment
KR100764118B1 (en) * 2003-12-22 2007-10-08 볼보 컨스트럭션 이키프먼트 홀딩 스웨덴 에이비 arm structure reinforced member of heavy equipment
JP2007297874A (en) * 2006-05-02 2007-11-15 Hitachi Constr Mach Co Ltd Arm for construction machine
JP2008050807A (en) * 2006-08-23 2008-03-06 Hitachi Constr Mach Co Ltd Welded structure
KR200446912Y1 (en) 2007-08-27 2009-12-09 김용귀 The link for Forkcrane
KR100963766B1 (en) * 2008-04-23 2010-06-14 현대중공업 주식회사 Method for attaching reinforce to bottom plate of the excavator arm
CN104439619A (en) * 2014-12-05 2015-03-25 广西柳州裕田机械有限责任公司 Surfacing welding process of loader bucket
CN112313026A (en) * 2018-06-29 2021-02-02 株式会社神户制钢所 Bonded structure and method for manufacturing same
WO2021177764A1 (en) * 2020-03-04 2021-09-10 두산인프라코어 주식회사 Reinforcement member for excavator bucket, and excavator bucket comprising same

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59163092A (en) * 1983-03-07 1984-09-14 Toshiba Corp Production of steel plate frame
JPH05372A (en) * 1991-06-14 1993-01-08 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Manufacture of impeller for compressor
JPH07166570A (en) * 1993-12-14 1995-06-27 Kubota Corp Arm structure for back hoe
JPH10219726A (en) * 1997-01-31 1998-08-18 Yutani Heavy Ind Ltd Structure of bucket
JP2000197969A (en) * 1998-12-25 2000-07-18 Sumitomo Metal Ind Ltd Blank for integrally forming and forming method thereof
JP2001115481A (en) * 1999-10-21 2001-04-24 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd Working arm structure of working machine
JP2001271371A (en) * 2000-03-24 2001-10-05 Hitachi Constr Mach Co Ltd Operation device of hydraulic shovel

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59163092A (en) * 1983-03-07 1984-09-14 Toshiba Corp Production of steel plate frame
JPH05372A (en) * 1991-06-14 1993-01-08 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Manufacture of impeller for compressor
JPH07166570A (en) * 1993-12-14 1995-06-27 Kubota Corp Arm structure for back hoe
JPH10219726A (en) * 1997-01-31 1998-08-18 Yutani Heavy Ind Ltd Structure of bucket
JP2000197969A (en) * 1998-12-25 2000-07-18 Sumitomo Metal Ind Ltd Blank for integrally forming and forming method thereof
JP2001115481A (en) * 1999-10-21 2001-04-24 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd Working arm structure of working machine
JP2001271371A (en) * 2000-03-24 2001-10-05 Hitachi Constr Mach Co Ltd Operation device of hydraulic shovel

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100764118B1 (en) * 2003-12-22 2007-10-08 볼보 컨스트럭션 이키프먼트 홀딩 스웨덴 에이비 arm structure reinforced member of heavy equipment
JP2006045785A (en) * 2004-07-30 2006-02-16 Hitachi Constr Mach Co Ltd Excavation bucket
JP4620402B2 (en) * 2004-07-30 2011-01-26 日立建機株式会社 Drilling bucket
JP2007136532A (en) * 2005-11-22 2007-06-07 Hitachi Constr Mach Co Ltd Method for welding working machine component member and reinforcing member in construction equipment
JP2007297874A (en) * 2006-05-02 2007-11-15 Hitachi Constr Mach Co Ltd Arm for construction machine
JP2008050807A (en) * 2006-08-23 2008-03-06 Hitachi Constr Mach Co Ltd Welded structure
KR200446912Y1 (en) 2007-08-27 2009-12-09 김용귀 The link for Forkcrane
KR100963766B1 (en) * 2008-04-23 2010-06-14 현대중공업 주식회사 Method for attaching reinforce to bottom plate of the excavator arm
CN104439619A (en) * 2014-12-05 2015-03-25 广西柳州裕田机械有限责任公司 Surfacing welding process of loader bucket
CN112313026A (en) * 2018-06-29 2021-02-02 株式会社神户制钢所 Bonded structure and method for manufacturing same
WO2021177764A1 (en) * 2020-03-04 2021-09-10 두산인프라코어 주식회사 Reinforcement member for excavator bucket, and excavator bucket comprising same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9187875B2 (en) Arm for construction machine
EP1640511B1 (en) Method for fabricating a working arm of a construction machine.
JP2003268804A (en) Reinforcing device for component of construction machinery and its reinforcing method
WO2010007870A1 (en) Cab for construction machine
EP1479833B1 (en) Crawler frame for a construction machine
JP2008050807A (en) Welded structure
KR100627438B1 (en) Construction machine
JP7105645B2 (en) cabs and work machines
KR100554367B1 (en) Track frame for construction machine
JP3652924B2 (en) TRACK FRAME FOR TRAVELING DEVICE AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME
JP2003129522A (en) Revolving frame of construction machinery
JP5138654B2 (en) Construction machine swivel frame
JP7195805B2 (en) working machine
JP2007136532A (en) Method for welding working machine component member and reinforcing member in construction equipment
JP4689870B2 (en) Construction machine swivel frame
JP5065968B2 (en) Column support member and construction machine cab
JPH11278300A (en) Truck frame for turning working machine
JP4303160B2 (en) Construction machine swivel frame
JP4328178B2 (en) Construction machinery and construction equipment truck frames
US11866905B2 (en) Linkage for arm assembly with reduced weld fatigue
JP2003034946A (en) Structure for reinforcing arm of excavation working machine
JP5298694B2 (en) Crawler frame, construction machine equipped with the same, and method for manufacturing crawler frame
JP6681271B2 (en) Fillet welding method and fillet welding structure
JP2010083338A (en) Cab and construction machinery
JP5112149B2 (en) Column support structure and construction machine cab

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040910

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060907

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060926

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070220